1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 . 2 00:00:03,880 --> 00:00:07,120 Nachrichten aus dem Radio 3 00:00:09,000 --> 00:00:15,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 4 00:00:17,080 --> 00:00:18,960 Ich will wieder arbeiten. 5 00:00:19,160 --> 00:00:21,240 Wir sollen Frauen zur Feuerwehr aufnehmen. 6 00:00:21,440 --> 00:00:22,920 Das geht doch nicht! 7 00:00:23,080 --> 00:00:25,840 Auch wenn der Nachwuchs zu gering ist. 8 00:00:26,040 --> 00:00:28,520 Wir brauchen unsere Frauen einfach. 9 00:00:28,760 --> 00:00:30,320 Was für eine Reisegruppe? 10 00:00:30,480 --> 00:00:33,400 Hab ich eben erst erfahren. Ich kann nicht mit. 11 00:00:33,560 --> 00:00:35,480 Schade, ich hatte mich gefreut. 12 00:00:35,680 --> 00:00:39,480 Du hattest einen Notfall? Nein, das war geschäftlich. 13 00:00:39,640 --> 00:00:41,480 Ein Treffen mit Dr. Fuchs. 14 00:00:41,680 --> 00:00:43,680 Es stimmt, was Mama sagt. 15 00:00:43,920 --> 00:00:47,480 Sebastian musste zu Dr. Fuchs wegen der Praxisübernahme. 16 00:00:47,640 --> 00:00:51,240 Das hat er gesagt? Ja. Wieso wundert dich das? 17 00:00:51,440 --> 00:00:53,000 Ach, nix. 18 00:00:53,280 --> 00:00:54,680 Titelsong: 19 00:00:54,840 --> 00:00:56,240 Dahoam is Dahoam. 20 00:00:56,400 --> 00:00:59,000 Da komm ich her, da will ich wieder hin. 21 00:00:59,240 --> 00:01:01,360 Dahoam is Dahoam. 22 00:01:01,680 --> 00:01:05,000 Dort, wo ich jeden auf der Straße kenn. 23 00:01:05,200 --> 00:01:08,040 Da kannst du jeden Menschen fragen. 24 00:01:08,320 --> 00:01:10,960 Er wird dich anschauen und dir sagen: 25 00:01:11,680 --> 00:01:13,920 Dahoam is Dahoam. 26 00:01:21,840 --> 00:01:24,000 Dahoam is Dahoam. 27 00:01:24,240 --> 00:01:27,560 Da komm ich her, da will ich wieder hin. 28 00:01:27,800 --> 00:01:30,520 Dahoam is Dahoam. 29 00:01:36,480 --> 00:01:38,800 Mmmh! Wenn der Tag so anfängt ... 30 00:01:39,000 --> 00:01:41,840 Ein guter Start ist die halbe Miete, gell? 31 00:01:42,080 --> 00:01:45,080 Wie geht es dem Finger? Welchem Finger? 32 00:01:45,360 --> 00:01:47,200 Ach so. Ja, der Finger ... 33 00:01:47,440 --> 00:01:49,200 Der geht noch. 34 00:01:49,400 --> 00:01:51,480 Das hört man natürlich gern. 35 00:01:51,720 --> 00:01:56,080 Vielleicht haben Sie heute mehr Zeit als gestern? 36 00:01:56,280 --> 00:01:59,160 Natürlich wenn keine Reisegruppe kommt. 37 00:01:59,640 --> 00:02:03,720 Tagsüber nicht. Aber heute Abend schon. 38 00:02:03,920 --> 00:02:06,360 Also, wenn Sie Zeit und Lust haben? 39 00:02:06,520 --> 00:02:09,120 Wie wäre es mit Kino? Okay. 40 00:02:09,320 --> 00:02:11,520 Sie suchen den Film aus. 41 00:02:11,680 --> 00:02:13,480 Dann besorg ich die Karten. 42 00:02:13,720 --> 00:02:17,960 Perfekt. Und danach gehen wir auf ein Glas Wein in die Vinothek. 43 00:02:18,200 --> 00:02:20,040 Abgemacht. 44 00:02:20,240 --> 00:02:21,840 Guten Appetit. 45 00:02:22,120 --> 00:02:24,000 Danke. 46 00:02:41,240 --> 00:02:43,680 Wie lang brauchen wir denn dafür? 47 00:02:43,840 --> 00:02:45,480 1,5 Stunden vielleicht. 48 00:02:45,640 --> 00:02:48,440 Dann brechen wir nach der Kirche auf. 49 00:02:48,600 --> 00:02:51,720 Und dann machen wir eine Rast auf unserer Bank. 50 00:02:51,920 --> 00:02:55,760 Dass du daran noch denkst? Das ist doch unsere Bank! 51 00:02:55,960 --> 00:02:59,440 Und anschließend kehren wir beim Fischerwirt ein. 52 00:02:59,680 --> 00:03:02,160 Mmmh! Klingelton 53 00:03:03,800 --> 00:03:05,640 Kirchleitner, grüß Gott! 54 00:03:05,800 --> 00:03:07,720 Grüß Gott, Herr Erlinger! 55 00:03:07,880 --> 00:03:09,600 Ja, aber ... 56 00:03:09,760 --> 00:03:11,680 Aber ... 57 00:03:11,840 --> 00:03:14,640 Gut, ich kümmere mich darum. 58 00:03:14,960 --> 00:03:16,920 Wiederhören, Herr Erlinger. 59 00:03:18,000 --> 00:03:20,320 Dass der immer was zu meckern hat. 60 00:03:20,520 --> 00:03:21,920 Was war denn? 61 00:03:22,160 --> 00:03:25,320 Ein Kellner hat die falsche Lieferung angenommen. 62 00:03:25,480 --> 00:03:28,640 Sein Problem! Das sieht er aber anders. 63 00:03:28,800 --> 00:03:31,920 Das "Kirchleitner Madl" ist ihm ausgegangen. 64 00:03:32,160 --> 00:03:34,000 Auweh! Und jetzt? 65 00:03:34,200 --> 00:03:36,280 Das soll Hubert machen. 66 00:03:36,480 --> 00:03:39,000 Für was ist er denn Vertriebsleiter? 67 00:03:39,160 --> 00:03:41,320 Genau. Gehen wir! 68 00:03:44,840 --> 00:03:49,280 Ihr hättet dabei sein sollen, als wir den Keller ausgepumpt haben. 69 00:03:49,440 --> 00:03:52,600 Wir hätten fast ein Hallenbad aufmachen können. 70 00:03:52,760 --> 00:03:54,480 Wirklich? Bestimmt. 71 00:03:54,640 --> 00:03:57,320 Ist das dein Ernst? Was? 72 00:03:57,520 --> 00:04:00,200 Mit der Mütze in die Kirche? Ja, logisch! 73 00:04:00,400 --> 00:04:04,520 Nix logisch! So kannst du nicht in die Kirche. Absetzen! 74 00:04:04,720 --> 00:04:06,240 Ja, super! 75 00:04:06,440 --> 00:04:09,600 Ja, super. Jetzt geh und hol den Christian. 76 00:04:09,760 --> 00:04:11,520 Wir kommen gleich nach. 77 00:04:12,520 --> 00:04:16,560 Du könntest dir nicht vorstellen, zur Feuerwehr zu gehen, oder? 78 00:04:16,760 --> 00:04:18,440 Wo soll ich hin? 79 00:04:18,640 --> 00:04:21,920 Zur Feuerwehr. Wie kommst du denn darauf? 80 00:04:22,200 --> 00:04:26,520 Wir suchen noch motivierte Frauen, die da ihren Mann stehen. 81 00:04:26,680 --> 00:04:30,040 Und du wärst bestimmt eine sexy Feuerwehr-Frau. 82 00:04:30,200 --> 00:04:32,040 Aha, wär ich das? 83 00:04:32,240 --> 00:04:37,080 Gut, und wer passt dann beim Einsatz auf die Kinder auf? 84 00:04:37,240 --> 00:04:38,640 Deine Mama, oder ... 85 00:04:38,800 --> 00:04:43,720 Und dann warten wir zusammen mit dem Feuer, bis sie da ist. 86 00:04:43,880 --> 00:04:46,400 Ach, komm! Yvonne ist fast erwachsen. 87 00:04:46,560 --> 00:04:49,240 Und Christian ist auch kein Baby mehr. 88 00:04:49,400 --> 00:04:52,320 Und was ist mit meinem Arbeitswerkzeug? 89 00:04:52,480 --> 00:04:54,200 Was meinst du? 90 00:04:54,360 --> 00:04:57,200 Diese Hände sind mein Kapital. 91 00:04:57,360 --> 00:04:59,680 Nein, schlag dir das aus dem Kopf. 92 00:05:07,720 --> 00:05:10,120 Herrschaft, das ist so winzig! 93 00:05:10,360 --> 00:05:13,720 Schaffst du es? Jetzt ist es drin. 94 00:05:13,880 --> 00:05:16,800 Du bist so schön, fast wie gemalt! 95 00:05:20,280 --> 00:05:22,960 Hubert, ich bräuchte dich mal kurz. 96 00:05:23,160 --> 00:05:25,160 Gut, ich geh schon mal vor. 97 00:05:25,360 --> 00:05:27,120 Ist recht, Herzkäferl. 98 00:05:27,320 --> 00:05:29,240 Was gibt es denn so Wichtiges? 99 00:05:29,480 --> 00:05:31,760 Der Erlinger hat angerufen. 100 00:05:32,000 --> 00:05:36,640 Der schon wieder! Er hat eine falsche Lieferung bekommen. 101 00:05:36,840 --> 00:05:38,840 Was heißt da falsche Lieferung? 102 00:05:39,000 --> 00:05:43,120 Er hat bekommen, was er bestellt hat. Und jetzt sind wir schuld? 103 00:05:43,320 --> 00:05:47,320 Nein! Ihm ist bloß das Madl-Bier ausgegangen. 104 00:05:47,560 --> 00:05:52,080 Kein Problem, morgen Früh kriegt er eine neue Lieferung. 105 00:05:52,280 --> 00:05:54,040 Er braucht es heute! 106 00:05:54,280 --> 00:05:56,280 Dann muss er früher anrufen. 107 00:05:56,520 --> 00:05:58,280 Sein Biergarten ist voll! 108 00:05:58,520 --> 00:06:02,480 Typisch! Nur weil wir eine kleine Familienbrauerei sind, - 109 00:06:02,640 --> 00:06:05,040 - sollen wir Tag und Nacht da sein. 110 00:06:05,280 --> 00:06:09,240 Übertreib doch nicht wieder so! Nein! Wirklich nicht! 111 00:06:09,400 --> 00:06:14,200 Es ist immer das Gleiche: Zu wenig bestellen und dann sonntags anrufen. 112 00:06:14,440 --> 00:06:18,160 Und was machen wir jetzt? Hubert! Jetzt bleib da! 113 00:06:24,080 --> 00:06:29,040 Frauen bei der Polizei machen eine ewig lange Ausbildung, bevor ... 114 00:06:29,200 --> 00:06:31,960 Aber Frauen bei der Freiwilligen Feuerwehr? 115 00:06:32,120 --> 00:06:33,760 Das ist doch ... 116 00:06:33,920 --> 00:06:36,240 Wie Männer und Kinder kriegen. 117 00:06:36,400 --> 00:06:40,240 Ganz so auch wieder nicht, aber ungewöhnlich. 118 00:06:40,400 --> 00:06:43,440 Aber wir können Mike nicht hängen lassen. 119 00:06:43,600 --> 00:06:45,680 Nein, das können wir nicht. 120 00:06:48,960 --> 00:06:51,680 Gehst du heute gar nicht radeln? 121 00:06:51,840 --> 00:06:55,160 Nein, wir haben was Wichtiges zu besprechen. 122 00:06:55,320 --> 00:06:57,600 Wegen der Freiwilligen Feuerwehr. 123 00:06:57,760 --> 00:06:59,520 Wegen der Feuerwehr? 124 00:06:59,720 --> 00:07:02,840 Sag mal, wär das nicht auch ein Thema für dich? 125 00:07:03,320 --> 00:07:05,360 Was, ich bei der Feuerwehr? 126 00:07:05,640 --> 00:07:08,360 Ja, so im Zeichen der Emanzipation. 127 00:07:08,600 --> 00:07:11,800 Seit wann seid ihr beide denn so fortschrittlich? 128 00:07:15,240 --> 00:07:17,560 Das musst du mehr, äh, - 129 00:07:17,720 --> 00:07:20,760 - vom sozialen Aspekt her sehen. 130 00:07:21,320 --> 00:07:23,400 Das ist eine Vertrauensfrage. 131 00:07:23,560 --> 00:07:27,400 Einer kann sich hundertprozentig auf den anderen verlassen. 132 00:07:27,720 --> 00:07:29,920 Du musst dir das so vorstellen: 133 00:07:30,200 --> 00:07:33,120 Bei der Freiwilligen Feuerwehr in Forchheim - 134 00:07:33,280 --> 00:07:36,560 - bin ich mal als Erster ins brennende Haus hinein. 135 00:07:36,720 --> 00:07:38,480 Alles war voller Rauch. 136 00:07:38,640 --> 00:07:40,440 Ringsum ein Flammen-Meer. 137 00:07:40,600 --> 00:07:43,440 Und als ich anfangen will, zu löschen, - 138 00:07:43,600 --> 00:07:49,120 - stürzt ein riesiger Balken von oben runter und schneidet mir den Weg ab. 139 00:07:49,560 --> 00:07:52,960 Also ganz so dramatisch war es bestimmt nicht. 140 00:07:53,240 --> 00:07:56,360 Ich hab dem Tod ins Auge geblickt! 141 00:07:56,520 --> 00:07:59,680 Zum Glück hat es ein Kollege mitbekommen - 142 00:07:59,840 --> 00:08:02,880 - und die Tür eingetreten, weil sonst ... 143 00:08:03,040 --> 00:08:07,920 Ja, also Roland meint hier die Vertrauensgeschichte. 144 00:08:08,240 --> 00:08:10,920 Einer für alle, alle für einen. 145 00:08:11,800 --> 00:08:14,960 Und jetzt soll ich auch in brennende Häuser - 146 00:08:15,120 --> 00:08:17,760 - mit herabstürzenden Dachbalken? 147 00:08:17,920 --> 00:08:21,280 Stimmt, vielleicht ist es doch zu gefährlich. 148 00:08:21,640 --> 00:08:24,560 Ja, dann sind wir uns ja einig. 149 00:08:24,720 --> 00:08:27,360 Also Schatz, ich geh jetzt. 150 00:08:27,520 --> 00:08:29,880 Adele! Pfüat di! 151 00:08:46,960 --> 00:08:48,480 Das passt doch super! 152 00:08:48,640 --> 00:08:52,920 Mike trifft sich eh mit Roland und ich mach dich im Studio hübsch. 153 00:08:53,120 --> 00:08:54,680 Ist das eine gute Idee? 154 00:08:54,960 --> 00:08:58,640 Man darf sein Licht nicht unter den Scheffel stellen. 155 00:08:58,800 --> 00:09:04,080 Und wir holen jetzt meine Wanderschuhe und dann geht es los. 156 00:09:05,720 --> 00:09:08,200 Ganz da bist du aber nicht, hmm? 157 00:09:08,360 --> 00:09:12,520 Es tut mir leid, ich muss immer an den Erlinger denken. 158 00:09:12,680 --> 00:09:14,920 Ich dachte, das macht Hubert. 159 00:09:15,080 --> 00:09:17,760 Der schiebt das auf die lange Bank. 160 00:09:17,920 --> 00:09:21,320 Dann fahren wir jetzt mit dem "Kirchleitner Madl" - 161 00:09:21,480 --> 00:09:24,280 - zum Erlinger, essen und gehen dann wandern. 162 00:09:24,520 --> 00:09:26,960 Aber ... Nix aber. 163 00:09:27,200 --> 00:09:30,720 Ob wir davor oder hinterher essen ist doch egal. 164 00:09:31,000 --> 00:09:32,400 So, komm rein. 165 00:09:32,560 --> 00:09:35,880 Trixi, das ist wirklich lieb von dir, ich danke dir! 166 00:09:36,080 --> 00:09:39,440 Das mache ich doch gern, und es ist ja ein Notfall. 167 00:09:39,600 --> 00:09:41,000 Bitte? Setz dich. 168 00:09:41,160 --> 00:09:44,280 So schlimm seh ich doch auch nicht aus, oder? 169 00:09:44,440 --> 00:09:47,360 Na ja ... Du! 170 00:09:47,520 --> 00:09:52,440 Es soll gut aussehen, aber nicht hergerichtet, ja? 171 00:09:52,920 --> 00:09:56,760 Annalena, vertrau mir. Ich mach das schon. 172 00:09:57,720 --> 00:10:00,360 Mmmh, das sollte ich mir öfter gönnen! 173 00:10:00,640 --> 00:10:02,920 Du kriegst auch eine Massage. 174 00:10:03,160 --> 00:10:05,840 Ich bin auch ein bisserl verspannt. 175 00:10:07,880 --> 00:10:09,760 In welchen Film geht ihr denn? 176 00:10:10,000 --> 00:10:12,880 Keine Ahnung, ich muss nachsehen, was läuft. 177 00:10:13,200 --> 00:10:16,160 Irgendwas Spannendes oder einen Horrorfilm. 178 00:10:16,320 --> 00:10:19,080 Da kannst du dich dann an ihn kuscheln. 179 00:10:19,240 --> 00:10:21,560 Trixi! Ich bin doch nicht mehr 15! 180 00:10:21,760 --> 00:10:26,000 Action mag ich nicht und Herz- Schmerz kommt auch nicht in Frage. 181 00:10:26,200 --> 00:10:28,680 Seit wann magst du keine Schnulzen? 182 00:10:28,920 --> 00:10:32,360 Ich kann doch nicht mit der Tür ins Haus fallen! 183 00:10:32,520 --> 00:10:36,560 Mal ehrlich: Du kannst dir mehr vorstellen als Kino, hmm? 184 00:10:37,240 --> 00:10:39,440 Frag halt nicht so direkt! 185 00:10:39,840 --> 00:10:42,440 Wie soll ich denn sonst fragen? 186 00:10:42,640 --> 00:10:46,880 Du hast immer noch Angst, dass du enttäuscht wirst, hmm? 187 00:10:47,040 --> 00:10:52,000 Ja, freilich. Und das kann ich auch nicht so einfach abstellen. 188 00:10:52,160 --> 00:10:54,840 Und so begehrt bin ich auch nicht mehr. 189 00:10:55,320 --> 00:11:00,280 Jedenfalls kannst du dir so einen feschen Mann nicht entgehen lassen. 190 00:11:00,440 --> 00:11:02,960 Zumal er sich für dich interessiert. 191 00:11:03,120 --> 00:11:05,520 Genieß es und nimm es in die Hand. 192 00:11:05,760 --> 00:11:09,440 Mach ich doch. Deswegen bin ich ja hier. 193 00:11:09,680 --> 00:11:11,680 Sehr kluge Entscheidung, hmm? 194 00:11:11,880 --> 00:11:14,840 Den da? Rot ist die Farbe der Liebe. 195 00:11:15,320 --> 00:11:16,720 Trixi! 196 00:11:16,960 --> 00:11:19,600 Jetzt machen wir dir die Haare schön. 197 00:11:19,760 --> 00:11:21,480 Oh weh! 198 00:11:23,720 --> 00:11:25,200 Und? 199 00:11:25,480 --> 00:11:29,680 Mit Engelszungen hab ich auf sie eingeredet, aber keine Chance. 200 00:11:29,920 --> 00:11:31,560 Bei mir auch nicht. 201 00:11:31,800 --> 00:11:35,640 Und jetzt? Plan B: Rekrutierung von Frauen - 202 00:11:35,880 --> 00:11:38,560 - auf öffentlichen Plätzen. 203 00:11:38,760 --> 00:11:41,880 Wie soll das gehen? Schau, da ist Monika. 204 00:11:42,040 --> 00:11:43,760 Du kannst gleich anfangen. 205 00:11:44,600 --> 00:11:50,240 Servus Monika! Wir suchen motivierte Frauen für die Freiwillige Feuerwehr. 206 00:11:50,400 --> 00:11:53,920 Willst du mich verarschen? Nein, es ist mir Ernst. 207 00:11:54,080 --> 00:11:55,680 Ich hab Besseres zu tun. 208 00:11:55,840 --> 00:11:58,920 Grüß euch! Habt ihr kurz Zeit? Nur ganz kurz! 209 00:12:02,600 --> 00:12:05,920 Grüße Sie! Was machen Sie denn da? 210 00:12:06,200 --> 00:12:08,560 Wir suchen freiwillige Frauen, - 211 00:12:08,720 --> 00:12:12,880 - Frauen will ich sagen, für die Freiwillige Feuerwehr. 212 00:12:13,040 --> 00:12:15,280 Und was muss man da machen? 213 00:12:21,360 --> 00:12:25,480 Zum Beispiel wenn es brennt, dann muss man löschen. 214 00:12:25,720 --> 00:12:27,720 Oder technische Hilfe leisten. 215 00:12:28,000 --> 00:12:31,160 Also ich glaub, das ist nix für mich. 216 00:12:31,400 --> 00:12:34,360 Nicht? Na ja, da kann man nix machen. 217 00:12:34,880 --> 00:12:38,080 Leider nein. Einen schönen Tag noch! 218 00:12:38,320 --> 00:12:39,720 Ebenso! 219 00:12:39,920 --> 00:12:42,360 Puh, schade eigentlich, gell? 220 00:12:45,600 --> 00:12:48,480 Wow! Toll siehst du aus! 221 00:12:48,760 --> 00:12:52,240 Nach dem Anlass frag ich lieber nicht, oder? 222 00:12:52,400 --> 00:12:55,360 Zahlen, bitte! Ja, ich komm! 223 00:12:58,760 --> 00:13:03,160 Ja, Oma! Du siehst aber nicht gerade glücklich aus! 224 00:13:03,320 --> 00:13:04,920 Glücklich, von wegen! 225 00:13:05,120 --> 00:13:07,800 Ist das die Abrechung? Ist es so schlimm? 226 00:13:07,960 --> 00:13:10,800 Das hat halt immer der Joseph gemacht. 227 00:13:10,960 --> 00:13:15,600 Ich musste mich die ganzen letzten Jahre nicht darum kümmern. 228 00:13:15,960 --> 00:13:18,840 Schau, zum Beispiel bei dem da: 229 00:13:19,000 --> 00:13:23,000 Mit dem hat Joseph irgendwas Besonderes ausgemacht. 230 00:13:23,920 --> 00:13:25,680 Das kann schon sein. 231 00:13:25,920 --> 00:13:29,040 Aber wie viel und warum und was? 232 00:13:29,200 --> 00:13:30,920 Und überhaupt? 233 00:13:32,120 --> 00:13:34,800 Das weiß ich allerdings auch nicht. 234 00:13:34,960 --> 00:13:36,920 Ich werde noch wahnsinnig! 235 00:13:37,200 --> 00:13:39,080 Ach, Oma! 236 00:13:40,240 --> 00:13:45,640 Magst du dich nicht ein bisserl zu mir setzen und mir helfen? 237 00:13:45,800 --> 00:13:49,640 Zu zweit ginge es viel besser und schneller. 238 00:13:50,200 --> 00:13:54,040 Morgen gern, aber heute Abend geht es leider nicht. 239 00:13:54,200 --> 00:13:56,120 Hast du was Besseres vor? 240 00:13:56,280 --> 00:13:58,080 Vielleicht. 241 00:13:59,640 --> 00:14:02,040 Ist schon in Ordnung. 242 00:14:09,760 --> 00:14:11,960 So. Ich hätte nie gedacht, - 243 00:14:12,320 --> 00:14:17,880 - dass es beim Erlinger genauso gut schmeckt wie beim Fischerwirt. 244 00:14:18,040 --> 00:14:20,920 Und die Schokotorte! Die war vom Feinsten! 245 00:14:21,080 --> 00:14:23,920 Jetzt machen wir uns einen schönen Kaffee. 246 00:14:24,800 --> 00:14:28,280 Wofür ist denn der? Für den schönen Tag. 247 00:14:28,440 --> 00:14:30,880 Und der? Weil du den Erlinger - 248 00:14:31,040 --> 00:14:33,040 - um den Finger gewickelt hast. 249 00:14:33,240 --> 00:14:35,440 Um den Finger gewickelt? 250 00:14:35,680 --> 00:14:37,840 Das hast du geschickt gemacht! 251 00:14:38,120 --> 00:14:40,680 Ich weiß halt wie ich ihn nehmen muss. 252 00:14:40,840 --> 00:14:43,160 Ich kenn ihn doch noch von früher. 253 00:14:43,320 --> 00:14:45,640 Jedenfalls hast du ihn überzeugt, - 254 00:14:45,800 --> 00:14:49,280 - dass man mit einer kleinen Brauerei gut beraten ist. 255 00:14:49,440 --> 00:14:51,800 Sogar besser als mit einer großen. 256 00:14:51,960 --> 00:14:56,040 Da ist halt ab und zu mal eine Gedächtnisauffrischung nötig. 257 00:14:56,200 --> 00:14:57,880 Und die hat gesessen. 258 00:14:58,040 --> 00:15:02,280 Und somit haben wir das Problem ohne Hubert gelöst. 259 00:15:06,000 --> 00:15:09,400 Haben wir jetzt jeden Tag Feuerwehr-Sitzung oder was? 260 00:15:09,560 --> 00:15:11,640 Nur Rumsitzen macht keinen Spaß. 261 00:15:11,800 --> 00:15:14,320 Du warst doch beim Wasserschaden dabei. 262 00:15:14,480 --> 00:15:16,560 Ein richtiges Feuer muss her! 263 00:15:16,720 --> 00:15:20,080 So etwas verschreit man nicht! Also was gibt's? 264 00:15:20,320 --> 00:15:23,040 Nix! Das ist ja das Problem! 265 00:15:23,200 --> 00:15:24,600 Wir können froh sein. 266 00:15:24,760 --> 00:15:29,240 Wenn es bei uns wirklich brennen würde, wären wir viel zu wenige! 267 00:15:29,480 --> 00:15:31,960 Qualität statt Quantität! 268 00:15:32,160 --> 00:15:33,760 Jetzt hört doch mal zu! 269 00:15:34,000 --> 00:15:38,560 Ihr wisst ja, dass unsere Rekrutierung nicht erfolgreich war. 270 00:15:38,840 --> 00:15:40,240 Und was ist mit mir? 271 00:15:40,400 --> 00:15:43,440 Immerhin hab ich mich breitschlagen lassen. 272 00:15:43,680 --> 00:15:46,160 Ja, einen Reservisten haben wir jetzt. 273 00:15:46,400 --> 00:15:47,880 Und den Herrn Pfarrer! 274 00:15:48,040 --> 00:15:50,240 Als nicht-aktives Mitglied! 275 00:15:50,440 --> 00:15:52,960 Also doch Frauen. 276 00:15:53,240 --> 00:15:58,200 Wir müssen wohl oder übel mit der Wangener Feuerwehr fusionieren. 277 00:15:58,480 --> 00:16:01,640 Alle protestieren. 278 00:16:02,320 --> 00:16:05,360 Ruhe! Jetzt seid doch mal still! 279 00:16:05,840 --> 00:16:09,040 Bevor wir mit den Wangenern fusionieren, - 280 00:16:09,200 --> 00:16:11,520 - nehmen wir lieber Frauen auf. 281 00:16:14,280 --> 00:16:17,000 Das haben wir schon längst versucht. 282 00:16:17,240 --> 00:16:18,760 Mit wenig Erfolg. 283 00:16:19,000 --> 00:16:22,720 Sogar Uschi wollten wir überreden. Ohne Erfolg. 284 00:16:23,000 --> 00:16:24,600 Das ist auch gut so. 285 00:16:24,760 --> 00:16:28,520 Ich möchte das Gesicht von Trixi nicht sehen, - 286 00:16:28,760 --> 00:16:32,320 - wenn sie hört, dass Uschi bei der Feuerwehr ist. 287 00:16:32,560 --> 00:16:34,400 Jetzt wartet mal ab. 288 00:16:44,800 --> 00:16:47,400 Ich glaub, ich hab da eine Idee. 289 00:16:47,560 --> 00:16:52,080 Vielleicht ist das mit den Frauen doch noch nicht vom Tisch. 290 00:16:57,040 --> 00:16:59,320 Die da? Aha. 291 00:16:59,520 --> 00:17:01,720 Oder vielleicht doch die? 292 00:17:02,360 --> 00:17:07,200 Bei so einem wichtigen Anlass muss das alles wohl überlegt sein. 293 00:17:10,760 --> 00:17:12,360 Oder so? 294 00:17:13,600 --> 00:17:15,520 Nein. 295 00:17:15,680 --> 00:17:18,720 Hmm? Die schon gleich gar nicht! 296 00:17:18,880 --> 00:17:21,000 Die, die, ja! 297 00:17:21,160 --> 00:17:22,920 Nein, ach! 298 00:17:23,640 --> 00:17:28,360 Herrschaft! Maria, ich kann mich einfach nicht entscheiden. 299 00:17:28,520 --> 00:17:31,800 Nimm die, die ich dir zu Weihnachten geschenkt habe. 300 00:17:32,000 --> 00:17:34,400 Die sind alle drei von Weihnachten. 301 00:17:34,560 --> 00:17:37,040 Aber letztes Jahr war es die grüne. 302 00:17:37,200 --> 00:17:42,560 Echt? Also, wenn du das so meinst: Frohe Weihnachten. 303 00:17:42,760 --> 00:17:47,600 Schön, dass wir uns die Zeit nehmen, auf ein klassisches Konzert zu gehen! 304 00:17:47,760 --> 00:17:50,440 Was hören wir denn? Cecilia Bartoli. 305 00:17:50,600 --> 00:17:53,680 Ah! Sängerei? Ja, Mezzo-Sopran. 306 00:17:53,840 --> 00:17:56,360 Ja, freilich. Mezzo, mezzo, klar. 307 00:17:56,520 --> 00:17:58,440 Was war denn da heute los? 308 00:17:58,720 --> 00:18:01,240 Ich hol schon mal das Auto. 309 00:18:01,440 --> 00:18:04,680 Was soll denn gewesen sein? Tu nicht so blöd! 310 00:18:04,840 --> 00:18:07,920 Das mit dem Erlinger wär deine Sache gewesen. 311 00:18:08,080 --> 00:18:12,520 Aber der Herr Vertriebsleiter hat ja sonntags Wichtigeres zu tun. 312 00:18:12,800 --> 00:18:15,200 Was war denn noch mit dem Erlinger? 313 00:18:15,520 --> 00:18:17,160 Was war? Was war? 314 00:18:17,360 --> 00:18:21,280 Joseph ist hin und hat die Sache in Ordnung gebracht. 315 00:18:21,440 --> 00:18:23,600 Joseph? Ja, der Joseph. 316 00:18:23,800 --> 00:18:25,600 Ich hätte es doch gemacht. 317 00:18:25,760 --> 00:18:28,000 Und warum hast du es nicht? 318 00:18:28,280 --> 00:18:31,080 Weil, weil ... 319 00:18:31,240 --> 00:18:34,120 Ist doch egal. Dem war halt langweilig. 320 00:18:34,360 --> 00:18:36,040 Hauptsache dir nicht! 321 00:18:36,280 --> 00:18:39,360 Mei, Opa! Der Joseph hat halt zufälliger Weise - 322 00:18:39,520 --> 00:18:42,360 - den Erlinger getroffen und mit ihm geredet. 323 00:18:42,600 --> 00:18:47,080 Nicht genug, dass ich die Rosi an einen Brunner verloren hab. 324 00:18:47,240 --> 00:18:52,760 Jetzt mischt sich der auch noch in unsere Firma ein. Das geht zu weit! 325 00:18:52,920 --> 00:18:55,320 Papa! Papa, bitte! 326 00:19:01,760 --> 00:19:05,280 Macht es halt nicht so spannend, was gibt es denn? 327 00:19:05,440 --> 00:19:08,360 Gleich, wir warten noch auf Trixi. 328 00:19:08,520 --> 00:19:10,120 Kommt Burgl auch? 329 00:19:10,280 --> 00:19:12,760 Da war nix zu machen, leider. 330 00:19:12,920 --> 00:19:15,640 Abwarten. Wenn die anderen mitziehen ... 331 00:19:15,880 --> 00:19:17,680 Ich versteh nur Bahnhof. 332 00:19:17,920 --> 00:19:19,720 Ja, das ... 333 00:19:19,880 --> 00:19:21,760 So, da bin ich! 334 00:19:21,920 --> 00:19:23,880 Was gibt es denn so Wichtiges? 335 00:19:24,040 --> 00:19:26,760 Das würde mich auch interessieren. 336 00:19:26,920 --> 00:19:30,640 Passt auf: Wir wollten euch jetzt kundtun, - 337 00:19:30,800 --> 00:19:36,200 - dass wir die Freiwillige Feuerwehr von Lansing gerettet haben! 338 00:19:36,360 --> 00:19:38,760 Alle prosten sich lautstark zu. 339 00:19:42,440 --> 00:19:45,280 Zuerst sah es ja ziemlich schwarz aus. 340 00:19:45,440 --> 00:19:49,240 Es hat sich halt keiner für unsere Feuerwehr interessiert. 341 00:19:49,400 --> 00:19:51,680 Aber dann haben wir Glück gehabt! 342 00:19:51,880 --> 00:19:55,720 Ja, der eine und andere hat sich dann noch erbarmt. 343 00:19:56,000 --> 00:19:57,960 Und wer hat sich erbarmt? 344 00:19:58,240 --> 00:20:00,360 Unser Herr Bürgermeister. 345 00:20:00,520 --> 00:20:03,040 Ja, genau und der Herr Pfarrer. 346 00:20:03,320 --> 00:20:06,040 Und eine Frau haben wir auch im Boot. 347 00:20:06,200 --> 00:20:09,160 Ja, die Uschi. Die Guggenmoser? 348 00:20:09,320 --> 00:20:13,200 Ich hab mich schon gefragt, was ihr zu bereden hattet. 349 00:20:13,520 --> 00:20:18,040 Die hat sogar gleich am Nachmittag ein Probetraining absolviert. 350 00:20:18,200 --> 00:20:21,720 Und wie sich die am Schlauch angestellt hat, Wahnsinn! 351 00:20:22,000 --> 00:20:23,600 Ein Naturtalent! 352 00:20:23,840 --> 00:20:27,640 Und die Leiter ist sie rauf wie ein junges Reh! 353 00:20:28,000 --> 00:20:32,400 Da fällt mir ein: Wir müssen das mit den Umkleiden noch klären. 354 00:20:32,560 --> 00:20:34,360 Was ist mit den Umkleiden? 355 00:20:34,640 --> 00:20:38,680 Wenn wir jetzt bei der Feuerwehr mehr Frauen werden, - 356 00:20:38,840 --> 00:20:41,640 - brauchen die ihre eigenen Umkleiden. 357 00:20:41,800 --> 00:20:45,720 Stimmt genau. Aber solange es bloß die Uschi ist ... 358 00:20:45,880 --> 00:20:48,960 Die ist ja da dermaßen unkompliziert ... 359 00:20:49,120 --> 00:20:50,760 (beide) Unkompliziert?! 360 00:20:50,960 --> 00:20:52,360 Prost! Prost! 361 00:20:52,560 --> 00:20:55,480 Auf die Freiwillige Feuerwehr Lansing! 362 00:20:55,720 --> 00:20:57,560 Auf unsere Zukunft! 363 00:21:01,440 --> 00:21:03,000 Hey! 364 00:21:03,160 --> 00:21:04,560 Oh! Hallo Saskia. 365 00:21:04,760 --> 00:21:07,120 Kinofertig? Gut siehst du aus. 366 00:21:07,280 --> 00:21:11,800 Danke! Du sag mal, habt ihr vielleicht irgendwo ein Bügelbrett? 367 00:21:12,960 --> 00:21:14,840 Wie wäre es mit diesem? 368 00:21:15,000 --> 00:21:19,320 Oh! Danke dir! Ich muss das Hemd unbedingt noch mal bügeln. 369 00:21:19,480 --> 00:21:23,000 Soll ich vielleicht eine Krawatte anziehen? 370 00:21:23,160 --> 00:21:26,160 Fürs Kino? Ich glaub, das wär übertrieben. 371 00:21:26,400 --> 00:21:29,800 Ja? Ja gut, wenn du das sagst ... 372 00:21:29,960 --> 00:21:33,320 Hoffentlich klappt es diesmal mit der Verabredung! 373 00:21:33,560 --> 00:21:35,160 Bestimmt. 374 00:21:35,320 --> 00:21:37,400 Also: Viel Spaß! 375 00:21:37,560 --> 00:21:39,720 Danke dir. Pfüat di. Servus! 376 00:21:40,200 --> 00:21:42,000 Sein Handy läutet. 377 00:21:44,720 --> 00:21:47,200 Wildner. Ja? 378 00:21:49,040 --> 00:21:51,040 Das gibt es ja wohl nicht! 379 00:21:59,080 --> 00:22:01,520 Also das mit dem Erlinger Fredl - 380 00:22:01,720 --> 00:22:03,800 - hat mir richtig Spaß gemacht. 381 00:22:03,960 --> 00:22:06,200 Ja, das hab ich gemerkt. 382 00:22:06,360 --> 00:22:10,480 Weißt du, so von Wirt zu Wirt, das ist super. 383 00:22:10,880 --> 00:22:15,200 Ab jetzt werde ich dir einfach öfter helfen. 384 00:22:15,360 --> 00:22:17,200 Öfter? 385 00:22:17,520 --> 00:22:21,120 Aber doch nicht jetzt, wo du es endlich ruhiger hast. 386 00:22:21,360 --> 00:22:23,520 Sich nützlich machen, schadet nie. 387 00:22:23,760 --> 00:22:26,120 Ja schon, aber ... 388 00:22:26,400 --> 00:22:31,440 Aha, du traust mir das nicht zu. Du zählst mich schon zum alten Eisen. 389 00:22:31,800 --> 00:22:36,600 Wenn ich dich zum alten Eisen zählen würde, würden wir nicht hier sitzen. 390 00:22:36,880 --> 00:22:41,000 Also gut! Weißt du, ich möchte wieder etwas Vernünftiges machen. 391 00:22:41,160 --> 00:22:44,560 Und das mit den Wirten, das taugt mir einfach. Prost! 392 00:22:44,720 --> 00:22:46,720 Prost. 393 00:23:17,240 --> 00:23:20,480 Wir können jetzt nur noch eine Infusion legen. 394 00:23:32,040 --> 00:23:34,520 Nein, mehr können wir nicht tun. 395 00:24:16,880 --> 00:24:19,200 Nein, das sieht nicht gut aus. 396 00:24:19,560 --> 00:24:22,560 Das hilft nix. Wir müssen sie einschläfern. 397 00:24:22,880 --> 00:24:25,080 Sonst leidet sie noch mehr. 398 00:25:17,720 --> 00:25:19,920 Wir beide haben nachgedacht. 399 00:25:21,720 --> 00:25:23,400 Ihr habt nachgedacht? 400 00:25:23,680 --> 00:25:25,680 Und wir sind der Meinung, - 401 00:25:25,840 --> 00:25:29,840 - dass wir Frauen auch mal unseren Mann stehen sollten. 402 00:25:30,000 --> 00:25:31,840 Und was heißt das jetzt? 403 00:25:32,000 --> 00:25:34,520 Ja, wegen dem Gemeinschaftssinn. 404 00:25:34,760 --> 00:25:38,800 Und da haben wir uns überlegt, dass es doch richtig wär, - 405 00:25:39,080 --> 00:25:41,880 - wenn wir auch zur Feuerwehr gehen würden. 406 00:25:42,080 --> 00:25:43,480 Genau. 407 00:25:43,840 --> 00:25:46,360 Hast du dir das wirklich überlegt? 408 00:25:46,520 --> 00:25:48,840 Du hast doch eh so viel Arbeit. 409 00:25:49,000 --> 00:25:51,880 Darauf kommt es jetzt auch nicht mehr an. 410 00:25:52,040 --> 00:25:55,040 Und wer passt beim Einsatz auf die Kinder auf? 411 00:25:55,280 --> 00:26:00,040 Eure Kinder sind doch schon alt genug, um mal alleine zu bleiben. 412 00:26:00,200 --> 00:26:02,600 Und eure sowieso. Eben. 413 00:26:02,880 --> 00:26:06,360 Und was ist mit deinem Arbeitswerkzeug? 414 00:26:06,520 --> 00:26:09,000 Dafür gibt es doch Schutzhandschuhe. 415 00:26:09,160 --> 00:26:11,320 Da kann gar nix mehr passieren. 416 00:26:11,480 --> 00:26:13,560 Ganz genau. 417 00:26:13,720 --> 00:26:15,520 Also ich weiß ja nicht. 418 00:26:15,720 --> 00:26:20,400 Wer hat denn bitte das Siegtor für Lansing geschossen, hmm? 419 00:26:20,640 --> 00:26:23,440 Jetzt Mike, bitte sag halt ja! 420 00:26:24,160 --> 00:26:25,760 Gibt es ein Problem? 421 00:26:26,040 --> 00:26:29,760 Vroni und Trixi wollen zu uns zur Feuerwehr. 422 00:26:30,040 --> 00:26:32,880 Aber da spricht doch nix dagegen. 423 00:26:33,160 --> 00:26:36,680 Meinst du? Wir können doch jeden Mann, - 424 00:26:36,840 --> 00:26:40,080 - respektive jede Frau gut bei uns gebrauchen. 425 00:26:40,240 --> 00:26:41,640 Unsere Rede. 426 00:26:41,920 --> 00:26:44,880 Meinetwegen. Danke, Schatz! 427 00:26:45,120 --> 00:26:47,120 Aber nur dir zuliebe! 428 00:26:47,400 --> 00:26:52,160 Also das heißt, dass wir beide demnächst miteinander ausrücken. 429 00:26:52,320 --> 00:26:54,680 Und uns getrennt umziehen, gell? 430 00:26:54,960 --> 00:26:56,720 Wir nicht. 431 00:26:56,880 --> 00:26:59,400 Dann beginnen wir morgen zu trainieren. 432 00:27:00,320 --> 00:27:03,520 Ja. Ja. Okay. 433 00:28:35,240 --> 00:28:37,600 434 00:28:39,680 --> 00:28:44,520 Ganz schön schlau wie wir unsere Mädels rumgekriegt haben, gell? 435 00:28:44,680 --> 00:28:48,200 An mir ist fast ein Zauberer verloren gegangen. 436 00:28:48,360 --> 00:28:52,760 Aber bevor unsere Feuerwehr mit den Wangenern fusioniert, - 437 00:28:52,920 --> 00:28:56,360 - war ein Griff in die Trickkiste schon erlaubt. 438 00:28:56,520 --> 00:29:01,920 Schauen wir mal, wie sie sich morgen beim Probetraining anstellen. 439 00:29:02,760 --> 00:29:05,320 Dann wird sich erst herausstellen, - 440 00:29:05,480 --> 00:29:09,360 - ob wir tief genug in die Trickkiste gegriffen haben. 441 00:29:09,520 --> 00:29:12,360 Oh, fast hätte ich den Start verpasst. 442 00:29:17,760 --> 00:29:20,760 VIDEOTEXT-UNTERTITELUNG BAYERISCHER RUNDFUNK 2008 443 00:29:21,305 --> 00:30:21,514 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm