1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 2 00:00:38,725 --> 00:00:40,659 ¼ôáí áêïýóåôå ôï üíïìÜ óáò, âãåßôå Ýîù êáé ðåßôå ìïõ ôçí çìåñïìçíßá ãÝííçóÞò óáò. 3 00:00:40,661 --> 00:00:44,196 Áí áêïýóåôå ôï üíïìÜ óáò, èá ìåôáöåñèåßôå óå Ýíá Üëëï êåëß áíáìïíÞò. 4 00:00:44,198 --> 00:00:45,664 Áðü åêåß, óôï äéêáóôÞñéï. 5 00:00:59,179 --> 00:01:01,681 - Óôáèåßôå óôçí ïõñÜ. ÌðñÝíôïí Ôæüíóïí. - Íáé, êýñéå. 6 00:01:01,683 --> 00:01:03,616 Ôá÷ßñ Éìðñá÷ßì Áìðíôß. 7 00:01:03,618 --> 00:01:04,650 ×ùñßò ÷áñôéÜ. 8 00:01:07,355 --> 00:01:08,587 ¼÷é. 9 00:01:08,589 --> 00:01:10,288 Äåí õðÜñ÷åé Üëëï Ýããñáöï. 10 00:01:12,525 --> 00:01:18,496 ¹ñèå ìå âßæá ôï 2008 êáé ðáñÝìåéíå ðáñáðÜíù áðü üóï åðéôñåðüôáí. 11 00:01:22,435 --> 00:01:23,735 ÅíôÜîåé. 12 00:01:30,409 --> 00:01:31,676 ÕðïãñÜøôå åäþ. 13 00:01:33,278 --> 00:01:34,511 Åõ÷áñéóôþ, áîéùìáôéêÝ. 14 00:01:36,514 --> 00:01:38,115 Êáé åäþ. 15 00:01:40,184 --> 00:01:41,484 Åõ÷áñéóôþ. 16 00:01:41,486 --> 00:01:43,553 ÕðïãñÜøôå åäþ ãéá ôá ðñïóùðéêÜ óáò áíôéêåßìåíá. 17 00:01:44,555 --> 00:01:46,355 Åõ÷áñéóôþ. 18 00:01:47,391 --> 00:01:51,427 ¼÷é, áðëÜ êÜíåôå ôç äïõëåéÜ óáò. 19 00:01:51,429 --> 00:01:54,630 Äåí õðÜñ÷åé ëüãïò íá åßìáé áãåíÞò. 20 00:01:54,632 --> 00:01:57,734 Ï áóôõíïìéêüò ðïõ Ýêáíå áõôü óôï ðñüóùðü ìïõ, 21 00:01:57,736 --> 00:01:59,569 åßíáé Üëëç éóôïñßá. 22 00:01:59,571 --> 00:02:01,138 ÈÝëåéò íá êÜíåéò êáôáããåëßá; 23 00:02:01,140 --> 00:02:03,473 Åßóáé áóôåßïò. Ìïõ áñÝóåéò. 24 00:02:03,475 --> 00:02:04,874 Äåí ìïõ áñÝóåéò. 25 00:02:04,876 --> 00:02:06,175 Ôþñá öýãå áðü äù. 26 00:02:06,177 --> 00:02:08,545 Ìðïñþ íá öýãù; 27 00:02:08,547 --> 00:02:10,380 Ç êáôçãïñßá ìåéþèçêå óå áíôéóocialéêÞ óõìðåñéöïñÜ 28 00:02:10,382 --> 00:02:12,548 ðïõ åßíáé äéïéêçôéêü áäßêçìá, ü÷é Ýãêëçìá. 29 00:02:12,550 --> 00:02:13,850 Ç ICE ëÝåé, ìÝ÷ñé íá äéáðñÜîåôå Ýãêëçìá, 30 00:02:13,852 --> 00:02:16,252 äåí åßóôå ðñïôåñáéüôçôá ãéá áðÝëáóç. 31 00:02:16,254 --> 00:02:18,254 - Åõ÷áñéóôþ, áîéùìáôéêÝ. - ÅíôÜîåé, öýãå. 32 00:03:51,761 --> 00:03:53,794 ¼÷é, ü÷é, ü÷é. 33 00:03:56,398 --> 00:03:57,598 ÔæÝñé. 34 00:03:57,600 --> 00:03:59,299 - ÔæÝñé! - Äåí åß÷á Üëëç åðéëïãÞ, Ôá÷ßñ. 35 00:03:59,301 --> 00:04:03,637 Ôá÷ßñ, êÜðïôå õðÞñ÷å ìéá êáôáíüçóç áíÜìåóá óôïõò áíèñþðïõò ìáò. 36 00:04:03,639 --> 00:04:04,437 ¸íáò êþäéêáò. 37 00:04:04,439 --> 00:04:05,971 - Åóý íá ðñïóÝ÷åéò ôá äéêÜ ìïõ. - ¼÷é ðéá. 38 00:04:05,973 --> 00:04:10,276 ËõðÜìáé, Ôá÷ßñ, áëëÜ õðÞñ÷áí ðïëëïß áðü áõôïýò. 39 00:04:10,278 --> 00:04:11,443 ÅíôÜîåé. 40 00:04:15,515 --> 00:04:16,748 ÌåãÜëïé ôýðïé, åðßóçò. 41 00:04:16,750 --> 00:04:19,017 ÅíôÜîåé, åíôÜîåé. Åßóáé åíôÜîåé. 42 00:04:23,423 --> 00:04:25,624 ÔæÝñé... 43 00:04:25,626 --> 00:04:27,691 ÖïñÜò ôá ìðüôåò ìïõ. 44 00:04:30,528 --> 00:04:31,595 Ôé; 45 00:04:31,597 --> 00:04:33,330 ÁõôÝò åßíáé ïé ìðüôåò ìïõ. 46 00:04:37,302 --> 00:04:39,336 ÊÜíïõí êáëÝò ÷åéìùíéÜôéêåò ìðüôåò. 47 00:04:40,504 --> 00:04:42,271 Ôï îÝñù. 48 00:04:42,273 --> 00:04:45,908 Áõôü åßðá üôáí ôéò ðÞñá. 49 00:04:45,910 --> 00:04:47,711 Ôþñá åßíáé ïé ìðüôåò ìïõ, Ôá÷ßñ. 50 00:04:50,980 --> 00:04:52,747 Ôþñá åßíáé ïé ìðüôåò ìïõ. 51 00:05:36,063 --> 00:05:38,697 Èá èÝëáìå íá óáò äïýìå êáé ôïõò äýï. 52 00:05:42,636 --> 00:05:45,471 ÅëÜôå ãéá ìåóçìåñéáíü üðïôå èÝëåôå. 53 00:05:51,845 --> 00:05:53,645 ×áßñïìáé ðïõ óå âëÝðù. 54 00:05:53,647 --> 00:05:54,545 Åßóáé ðßóù; 55 00:05:54,547 --> 00:05:57,415 ¼÷é, áðëþò ÷ñåéÜæïìáé êÜðïéá ñïý÷á êáé êëéíïóêåðÜóìáôá. 56 00:05:57,417 --> 00:05:59,583 - Ìïõ êëÝøáí ôá ðñÜãìáôÜ ìïõ. - Ðþò; 57 00:05:59,585 --> 00:06:02,019 ¢öçóá ôçí ðüñôá ôïõ äéáìåñßóìáôüò ìïõ áíïé÷ôÞ. 58 00:06:03,756 --> 00:06:06,022 ¸ëá ìÝóá. Åäþ åßíáé ÷ßëéá âáèìïß. 59 00:06:12,998 --> 00:06:16,133 Äåí èÝëåéò íá îáíáãõñßóåéò óôï ðñüãñáììá; 60 00:06:16,135 --> 00:06:19,804 ¼÷é. ÓïâáñÜ, ü÷é. Áðëþò ÷ñåéÜæïìáé ñïý÷á êáé êëéíïóêåðÜóìáôá. 61 00:06:19,806 --> 00:06:22,540 Äåí ìðïñïýìå íá äþóïõìå ñïý÷á, Ôá÷ßñ. 62 00:06:22,542 --> 00:06:25,410 Ç ðáñáëáâÞ ñïý÷ùí åßíáé ôçí ÐÝìðôç ìåôáîý 3 êáé 5. 63 00:06:25,412 --> 00:06:27,145 Ìðïñåßò íá Ýñèåéò ôüôå. 64 00:06:27,147 --> 00:06:28,988 Äåí äßíïõìå êëéíïóêåðÜóìáôá. 65 00:06:30,548 --> 00:06:32,116 Áðüøå èá âñÝîåé. 66 00:06:32,118 --> 00:06:33,984 Ïðüôå ãéáôß íá ìçí ìåßíåéò áðüøå åäþ; 67 00:06:39,391 --> 00:06:41,959 ¸ëá ðßóù, Ôá÷ßñ. 68 00:06:41,961 --> 00:06:43,594 Äåí ðñÝðåé íá åßìáé åäþ. 69 00:06:44,395 --> 00:06:46,355 Áõôü åßíáé áêñéâþò üðïõ ðñÝðåé íá åßóáé. 70 00:10:12,162 --> 00:10:13,930 Óõããíþìç, ìðïñåßôå íá ìïõ äþóåôå Ýíá ôóéãÜñï; 71 00:10:13,932 --> 00:10:15,031 Ù, âåâáßùò. 72 00:10:16,366 --> 00:10:18,033 - Ïñßóôå. - Åõ÷áñéóôþ. 73 00:10:18,035 --> 00:10:19,735 Ìðïñþ íá Ý÷ù Üëëï Ýíá; 74 00:10:19,737 --> 00:10:21,837 Ðáñáêáëþ; 75 00:10:21,839 --> 00:10:23,271 Åõ÷áñéóôþ. 76 00:10:34,351 --> 00:10:35,384 ¸é... 77 00:10:38,722 --> 00:10:41,256 Óõããíþìç, ìðïñåßôå íá ìïõ äþóåôå ëßãá øéëÜ; 78 00:10:41,258 --> 00:10:44,026 Óõããíþìç, ìðïñåßôå íá ìïõ äþóåôå ëßãá øéëÜ; 79 00:10:44,661 --> 00:10:46,894 Åõ÷áñéóôþ. ÊáëÞ ìÝñá. 80 00:10:47,795 --> 00:10:50,197 Óõããíþìç, ìðïñåßôå íá ìïõ äþóåôå Ýíá ôóéãÜñï; 81 00:10:50,199 --> 00:10:51,264 Åõ÷áñéóôþ. 82 00:10:51,266 --> 00:10:52,832 Ìðïñþ íá Ý÷ù Üëëï Ýíá; 83 00:10:52,834 --> 00:10:54,835 Óõããíþìç, ìðïñåßôå íá ìïõ äþóåôå ëßãá øéëÜ; 84 00:10:56,704 --> 00:10:58,204 Óõããíþìç. 85 00:10:58,206 --> 00:10:59,238 Óõããíþìç. 86 00:11:00,808 --> 00:11:02,441 Óõããíþìç. 87 00:11:03,342 --> 00:11:05,342 Óõããíþìç, ìðïñåßôå íá ìïõ äþóåôå ëßãá øéëÜ; 88 00:11:13,818 --> 00:11:15,818 Ìðïñåßôå íá ìïõ äþóåôå ëßãá øéëÜ; 89 00:11:48,721 --> 00:11:49,721 ¸ëá. 90 00:12:40,244 --> 00:12:42,011 ÓôáìÜôá íá ìå áêïëïõèåßò. 91 00:13:17,451 --> 00:13:19,519 Ðïéï åßíáé ôï ðñüâëçìÜ óïõ, ãáìþôï; 92 00:13:19,521 --> 00:13:21,087 ÁõôÞ åßíáé ç ôæÜêåô ìïõ. 93 00:13:21,089 --> 00:13:22,555 Ç ôé; 94 00:13:22,557 --> 00:13:24,056 ÁõôÞ åßíáé ç ôæÜêåô ìïõ. 95 00:13:24,058 --> 00:13:26,158 Ôçí ðÞñåò áðü ôï óïêÜêé ôïõ ÔæÝñé. 96 00:13:29,529 --> 00:13:31,264 Åßíáé åêáôü ãáìçìÝíá âáèìïß Ýîù. 97 00:13:31,266 --> 00:13:33,432 Åßíáé äéêÞ ìïõ. 98 00:13:33,434 --> 00:13:36,469 ÁðëÜ èÝëåéò ôçí ôæÜêåô óïõ êáé ìåôÜ èá ìå áöÞóåéò Þóõ÷ï; 99 00:13:36,471 --> 00:13:38,471 ÁðëÜ èÝëù áõôü ðïõ åßíáé äéêü ìïõ. 100 00:13:43,244 --> 00:13:45,044 Ïñßóôå. 101 00:13:45,945 --> 00:13:47,178 Ôþñá, öýãå! 102 00:13:49,282 --> 00:13:50,548 Öýãå! 103 00:13:52,851 --> 00:13:55,420 ÊáôÝâá áðü ôç ãÝöõñá. 104 00:13:55,422 --> 00:13:58,189 ÎÝñù ãéáôß ïé Üíèñùðïé Ýñ÷ïíôáé åäþ ðÜíù. 105 00:14:21,080 --> 00:14:24,450 ÈÝëù íá öýãù! ÈÝëù íá öýãù! 106 00:14:24,452 --> 00:14:27,085 ÈÝëù íá öýãù, ðáñáêáëþ! 107 00:14:30,291 --> 00:14:33,325 ÈÝëù íá öýãù! 108 00:15:07,598 --> 00:15:09,599 Ìåßíå åäþ ãéá ëßãï. 109 00:15:23,348 --> 00:15:25,350 Óïõ Ýöôéáîá êñåâÜôé. 110 00:15:25,352 --> 00:15:27,018 Óôï ôÝëïò. 111 00:15:27,020 --> 00:15:28,686 Ìüíïò óïõ, îÝñåéò; 112 00:16:21,580 --> 00:16:23,280 Èá êïéìçèþ åäþ. 113 00:17:30,759 --> 00:17:32,292 ÊáëçìÝñá. 114 00:17:40,268 --> 00:17:42,837 ÖÜå. Äåí Ý÷åé ôßðïôá áðü åóÝíá. 115 00:17:47,509 --> 00:17:49,310 Ðïéï åßíáé ôï üíïìÜ óïõ; 116 00:19:15,772 --> 00:19:17,692 ÅíôÜîåé, ôþñá ÷ôýðá ôï ôýìðáíï. ¸ôïéìïò; 117 00:19:20,909 --> 00:19:22,309 Å; ÐÞãáéíå! 118 00:19:23,611 --> 00:19:24,545 ¸ëá. 119 00:19:25,648 --> 00:19:26,613 ÁñéóôåñÜ êÜôù. 120 00:19:26,615 --> 00:19:28,548 ÐÞãáéíå! Ôþñá åóý. Ôþñá åóý. 121 00:19:39,860 --> 00:19:40,926 Åõ÷áñéóôþ. 122 00:19:42,329 --> 00:19:43,595 ¼÷é, ü÷é. Åõ÷áñéóôþ. 123 00:19:46,365 --> 00:19:48,467 ¼÷é, ü÷é. Åõ÷áñéóôþ. Êõñßá, äåí Ý÷ïõìå ÷ñÞìáôá. 124 00:19:48,469 --> 00:19:49,835 Ôüôå ãéáôß ìÝíåéò óå áõôÞ ôç ãñáììÞ; 125 00:19:49,837 --> 00:19:51,336 Ôé; 126 00:19:51,338 --> 00:19:53,258 Ãéáôß äåí óôÜèçêåò óå áõôÞ ôç ãñáììÞ; 127 00:20:52,907 --> 00:20:54,308 Ôé ìüëéò óõíÝâç; 128 00:20:55,677 --> 00:20:57,044 ÁðëÜ ôïõò Üñåóå ðïëý ç ìïõóéêÞ óïõ êáé äåí Þîåñáí 129 00:20:57,046 --> 00:20:58,745 ðþò íá ôçí åêöñÜóïõí. 130 00:22:21,073 --> 00:22:21,806 Óïõ áñÝóïõí ïé ôáéíßåò; 131 00:22:21,808 --> 00:22:23,574 - Ìïõ áñÝóïõí. - Óïõ áñÝóïõí; 132 00:22:23,576 --> 00:22:25,143 Óïõ áñÝóåé ï Ñüìðåñô Íôå Íßñï; 133 00:22:25,145 --> 00:22:26,644 - Ìïõ áñÝóåé. - Óïõ áñÝóåé; 134 00:22:27,413 --> 00:22:29,880 - Ìïõ áñÝóåé. - Óïõ áñÝóåé; 135 00:22:29,882 --> 00:22:31,582 ÅíôÜîåé, Ýôïéìïò; 136 00:22:37,587 --> 00:22:38,653 ÌéëÜò óå ìÝíá; 137 00:22:49,032 --> 00:22:50,165 Ôé; 138 00:22:50,167 --> 00:22:52,066 ÈÝëù íá óïõ êÜíù ìéá åñþôçóç. 139 00:22:52,068 --> 00:22:53,500 ÅíôÜîåé. 140 00:22:56,705 --> 00:22:59,606 Ðéóôåýåéò ðñáãìáôéêÜ; 141 00:22:59,608 --> 00:23:00,140 Íáé. 142 00:23:00,142 --> 00:23:01,007 Íáé. 143 00:23:01,009 --> 00:23:02,508 Íáé. 144 00:23:02,510 --> 00:23:07,480 ÁëëÜ åííïþ, ðéóôåýåéò ðñáãìáôéêÜ; 145 00:23:07,482 --> 00:23:10,181 Ìå üëç ìïõ ôçí êáñäéÜ. 146 00:23:12,952 --> 00:23:14,519 ÅíôÜîåé. 147 00:23:14,920 --> 00:23:17,488 Ôé; 148 00:23:17,490 --> 00:23:19,524 Öáßíåôáé ëßãï Üóêïðï, äåí åßíáé; 149 00:23:19,526 --> 00:23:20,558 Ãéáôß; 150 00:23:23,897 --> 00:23:25,997 ¸ëá! 151 00:23:26,832 --> 00:23:27,932 Ôé; 152 00:23:29,701 --> 00:23:30,635 Åßóáé æçôéÜíïò. 153 00:23:30,637 --> 00:23:34,805 Öáßíåôáé ðùò äåí ó'Üñåóå ðïëý, Ýôóé; 154 00:23:37,477 --> 00:23:40,778 Ï ðñïöÞôçò åßðå, êïßôáîá óôïí ðáñÜäåéóï êáé 155 00:23:40,780 --> 00:23:44,682 ç ðëåéïíüôçôá ôùí êáôïßêùí ôïõ Þôáí ïé öôù÷ïß. 156 00:23:44,684 --> 00:23:49,554 ¸ôóé, óôïí ðáñÜäåéóï, ïé öôù÷ïß èá áíôáìåéöèïýí. 157 00:23:51,757 --> 00:23:52,757 ÌåôÜ ôïí èÜíáôü óïõ; 158 00:23:57,730 --> 00:23:59,696 Áõôü åßíáé âïëéêü, Ýôóé; 159 00:24:01,801 --> 00:24:03,967 Áõôü ëåò åóý. 160 00:24:03,969 --> 00:24:05,168 Áõôü ëåò åóý! 161 00:24:07,806 --> 00:24:11,207 Åêôüò êé áí ìå åõëïãåß óõíå÷þò. 162 00:24:11,209 --> 00:24:13,076 Ðþò; 163 00:25:19,985 --> 00:25:21,051 Å! 164 00:25:21,053 --> 00:25:22,852 Áãüñáóå êÜôé. 165 00:25:36,702 --> 00:25:37,968 Áðëþò ÷ñåéÜæïìáé ìåñéêÝò ìÝñåò. 166 00:25:37,970 --> 00:25:39,836 Ìðïñåßò íá ìïõ äþóåéò ìåñéêÝò ìÝñåò; 167 00:25:39,838 --> 00:25:41,237 ÌåñéêÝò ìÝñåò. 168 00:25:41,239 --> 00:25:42,906 Äåí ìðïñþ íá ôï êÜíù. 169 00:25:42,908 --> 00:25:45,074 ÄçëáäÞ, ãéáôß íá ôï êÜíù; 170 00:25:45,076 --> 00:25:49,979 Ãéáôß äåí ôï Ý÷ù, ïðüôå äåí ìðïñþ íá óïõ ôï äþóù. 171 00:25:49,981 --> 00:25:51,113 ¸÷åéò êÜôé. 172 00:25:51,115 --> 00:25:53,115 ¸÷ù ðÝíôå ãáìçìÝíá äïëÜñéá. 173 00:25:53,117 --> 00:25:56,752 Êïßôá, ôï èåò; Ìðïñåßò íá ôï ðÜñåéò. 174 00:25:56,754 --> 00:25:58,687 Ôé íá êÜíù ìå ðÝíôå äïëÜñéá; 175 00:25:58,689 --> 00:26:01,791 Ëïéðüí, äþóå ìïõ ìåñéêÝò ìÝñåò. 176 00:26:01,793 --> 00:26:04,093 ¹ ìðïñåßò íá åßóáé êáëüò ìáæß ìïõ. 177 00:26:05,864 --> 00:26:07,363 - Ôá÷ßñ! - ÂãÜëå ôïí áðü ðÜíù ìïõ! 178 00:26:07,365 --> 00:26:09,631 - ÓôáìÜôá! - Ç ìýôç ìïõ! 179 00:26:09,633 --> 00:26:10,865 Ôïõ ÷ñùóôÜù ëåöôÜ. 180 00:26:11,902 --> 00:26:14,402 Äåí Ý÷åé óçìáóßá ðüóá ôïõ ÷ñùóôÜò. 181 00:26:14,404 --> 00:26:15,836 Ñå, ãéáôß íïéÜæåóáé; 182 00:26:15,838 --> 00:26:18,005 Ãéáôß åßíáé ãõíáßêá ìïõ. 183 00:26:18,007 --> 00:26:20,807 Íáé, ãéá ôçí êáôÜëëçëç ôéìÞ. 184 00:26:21,708 --> 00:26:24,410 Ù, ãáìþôï, ñå! 185 00:26:24,412 --> 00:26:27,111 Ôï ãáìçìÝíï ðñüóùðü ìïõ. ÓêáôÜ. 186 00:26:29,180 --> 00:26:31,682 Ðüóá óïõ ÷ñùóôÜåé; 187 00:26:31,684 --> 00:26:32,349 Ìéóü ðáêÝôï. 188 00:26:32,351 --> 00:26:35,185 ÐåíÞíôá äïëÜñéá, ôñåëü ìáëÜêá. 189 00:26:35,187 --> 00:26:40,857 Ïñßóôå, Ý÷ù äÝêá, åßêïóé, ôñéÜíôá, óáñÜíôá. 190 00:26:40,859 --> 00:26:43,160 ÁõôÜ åßíáé üëá ôá ëåöôÜ ðïõ Ý÷ù óôïí êüóìï. 191 00:26:43,162 --> 00:26:48,865 Áí óå îáíáäþ êïíôÜ ôçò ðÜëé, èá ìå äåéò ðÜëé. 192 00:26:50,067 --> 00:26:52,701 ¸÷åéò ðÜèåé ôñåëÜ, ñå. 193 00:26:52,703 --> 00:26:53,769 ¼÷é ôþñá. 194 00:28:15,115 --> 00:28:17,182 Íéþèåéò ìåôÜíïéá; 195 00:28:17,184 --> 00:28:19,251 Íéþèù. 196 00:28:19,253 --> 00:28:22,387 Áðïöáóßæåéò íá ìçí îáíáäéáðñÜîåéò ôçí áìáñôßá; 197 00:28:22,389 --> 00:28:24,923 Íáé. 198 00:28:24,925 --> 00:28:27,792 ¸êáíåò áðïêáôÜóôáóç ãéá áõôÞí ôçí áìáñôßá; 199 00:28:27,794 --> 00:28:29,093 ¸êáíåò áðïæçìßùóç; 200 00:28:30,396 --> 00:28:32,897 Äåí ìðïñþ. 201 00:28:34,199 --> 00:28:37,402 Ï Üíôñáò ðïõ ÷ôýðçóåò; 202 00:28:44,910 --> 00:28:48,313 ¼ðïéá êáé áí åßíáé ç áìáñôßá, åßíáé éäéùôéêÞ õðüèåóç ìåôáîý 203 00:28:48,315 --> 00:28:49,847 åóÝíá êáé ôïõ ÁëëÜ÷. 204 00:28:49,849 --> 00:28:53,550 Áí ç ìåôÜíïéá åßíáé åéëéêñéíÞò, ÷ñåéÜæåôáé ìüíï íá æçôÞóåéò. 205 00:28:53,552 --> 00:28:55,252 ÁëëÜ÷, óõã÷þñåóÝ ìå. 206 00:28:58,156 --> 00:29:00,190 Èá óõã÷ùñÝóåé. 207 00:29:00,192 --> 00:29:04,260 Ðñïóåý÷ïìáé ãéá ìåôÜíïéá, ü÷é ãéá óõã÷þñåóç. 208 00:29:04,262 --> 00:29:07,831 Ï ÁëëÜ÷ óõã÷ùñåß, Ôá÷ßñ. 209 00:29:08,199 --> 00:29:11,969 Ï óôü÷ïò åßíáé íá óõã÷ùñåèåßò, ü÷é íá êñéèåßò 210 00:29:11,971 --> 00:29:17,975 êáé íá êáôáäéêáóôåßò, áëëÜ ðñÝðåé íá êÜíåéò áðïêáôÜóôáóç. 211 00:29:17,977 --> 00:29:20,243 ÐñÝðåé íá ôï äéïñèþóåéò. 212 00:29:34,526 --> 00:29:36,861 ÐÞñåò áõôü ðïõ ÷ñåéÜæåóáé; 213 00:29:36,863 --> 00:29:38,495 Ììì. 214 00:29:39,163 --> 00:29:40,897 Åóý; 215 00:29:40,899 --> 00:29:41,965 ¼÷é. 216 00:29:41,967 --> 00:29:43,232 ÊáêÞ ìÝñá. 217 00:29:44,867 --> 00:29:46,467 Èá ðåéíÜóïõìå áðüøå. 218 00:29:49,238 --> 00:29:52,273 Ãéá ôé ðåñéìÝíïõìå; 219 00:29:52,275 --> 00:29:55,844 Ãéá íá ìáò ðñïìçèåýóåé ï Èåüò. 220 00:29:55,846 --> 00:29:57,212 Ôé; 221 00:30:57,472 --> 00:30:58,437 ¸ëá! 222 00:30:58,439 --> 00:31:00,006 ¸ëá! 223 00:31:08,215 --> 00:31:09,381 Ìå óõã÷ùñåßôå! 224 00:31:16,022 --> 00:31:17,590 ¸ëá! 225 00:31:21,595 --> 00:31:23,228 Âéáóôåßôå, Ýëá. 226 00:31:24,497 --> 00:31:25,697 ÁõôÞ ç êáôåýèõíóç. ¸ëá. 227 00:31:29,234 --> 00:31:30,068 Ôá÷ßñ. 228 00:31:35,608 --> 00:31:36,975 ÐÞãáéíå, ðÞãáéíå, ðÞãáéíå, ðÞãáéíå! 229 00:31:58,099 --> 00:31:59,065 Åäþ. 230 00:32:00,268 --> 00:32:01,701 Å! 231 00:32:08,475 --> 00:32:09,541 Áò ôï áöÞóïõìå. 232 00:32:11,343 --> 00:32:13,445 ÊÜðïéïò åßíáé óðßôé. Ãé' áõôü åßíáé áíïé÷ôÞ ç ðüñôá. 233 00:32:13,447 --> 00:32:16,514 Ïé ðëïýóéïé åßíáé áðñüóåêôïé. Ãé' áõôü åßíáé áíïé÷ôü. 234 00:32:17,517 --> 00:32:18,483 ×Üíá. 235 00:32:21,253 --> 00:32:22,319 ×Üíá! 236 00:32:25,324 --> 00:32:26,324 ×Üíá! 237 00:32:36,537 --> 00:32:38,070 ×Üíá. 238 00:32:43,376 --> 00:32:44,709 Ðïõ åßóáé, ×Üíá; 239 00:32:50,416 --> 00:32:51,616 ×Üíá! 240 00:32:58,190 --> 00:33:00,058 Äåí åßíáé ðïëëÜ, áëëÜ åßíáé óðßôé. 241 00:33:00,060 --> 00:33:01,426 ÐñÝðåé íá öýãïõìå ôþñá. 242 00:33:01,428 --> 00:33:02,493 Ãéáôß; 243 00:33:02,495 --> 00:33:04,261 Åßíáé óðßôé êÜðïéïõ, ×Üíá. 244 00:33:04,263 --> 00:33:06,330 ÁëëÜ äåí ôï ÷ñçóéìïðïéïýí ôþñá. 245 00:33:06,332 --> 00:33:07,164 Ôé; 246 00:33:07,166 --> 00:33:08,698 Åßíáé óôçí ðáñáëßá. 247 00:33:08,700 --> 00:33:10,566 ¢öçóÝ ôï êÜôù. 248 00:33:10,568 --> 00:33:11,601 Êïßôá, Ý÷ïõí ðáéäéÜ! 249 00:33:11,603 --> 00:33:13,035 Åßíáé êáëïêáßñé. Åßíáé ðëïýóéïé. 250 00:33:13,037 --> 00:33:15,237 Åßíáé óôçí ðáñáëßá. Óôá ×Üìðôïíò. 251 00:33:15,239 --> 00:33:17,540 - ºóùò êáé óôçí Åõñþðç êÜðïõ. - ¼÷é, ü÷é! 252 00:33:17,542 --> 00:33:20,342 Óßãïõñá óôçí ðáñáëßá. 253 00:33:20,344 --> 00:33:22,110 ¼÷é, ×Üíá, äåí ìðïñïýìå. 254 00:33:22,112 --> 00:33:25,714 Ôá÷ßñ, ÷ñåéáæüìáóôå êÜôé êáëü. 255 00:33:25,716 --> 00:33:28,249 Áõôü åßíáé êÜôé êáëü. 256 00:33:28,251 --> 00:33:29,351 Áõôü åßíáé ëÜèïò. 257 00:33:29,353 --> 00:33:32,587 Åßíáé åðéêßíäõíï. 258 00:33:35,324 --> 00:33:36,625 ÈÝëù íá ÷ôõðÞóù. 259 00:33:39,128 --> 00:33:40,929 Èá ìðïñïýóá íá ÷ôõðÞóù åäþ. 260 00:34:03,121 --> 00:34:04,354 Ôï âñÞêá. 261 00:34:05,757 --> 00:34:08,325 Öåýãïõí ìÝ÷ñé ÓåðôÝìâñéï. 262 00:34:08,327 --> 00:34:12,196 ÅíôÜîåé, áëëÜ êñáôÜìå ôéò ôóÜíôåò Ýôïéìåò äßðëá óôçí ðüñôá. 263 00:34:15,266 --> 00:34:17,200 Ôï Ý÷åéò êÜíåé ðïôÝ áõôü; 264 00:34:17,202 --> 00:34:18,302 Ììì. 265 00:34:18,304 --> 00:34:20,203 Ôé íá êÜíù; 266 00:34:20,205 --> 00:34:24,207 ¼÷é áðüøå. Ç íý÷ôá ðÜíôá êåñäßæåé. Îåêßíá áýñéï. 267 00:34:25,676 --> 00:34:27,576 Áðüøå ãéïñôÜæïõìå. 268 00:35:33,386 --> 00:35:35,821 Ïðüôå åßìáé îõðüëçôïò. 269 00:35:35,823 --> 00:35:38,223 Ôá ðáðïýôóéá ôïõ Üíôñá äåí ôïõ ôáßñéáæáí. 270 00:35:39,258 --> 00:35:41,493 Ìõñßæù êïôüðïõëï. ÂñÞêåò êïôüðïõëï; 271 00:35:50,969 --> 00:35:53,236 ÁéóèÜíïìáé áðßóôåõôá çëßèéá îáöíéêÜ. 272 00:35:56,373 --> 00:35:59,275 ÐñÝðåé íá ìïéÜæù ìå æüìðé ×ñõóüîáíèç. 273 00:36:00,710 --> 00:36:03,478 Åäþ åßíáé ðïõ ðñÝðåé íá ðåéò êÜôé. 274 00:36:03,480 --> 00:36:05,614 Á actually, ìçí ðåéò ôßðïôá. 275 00:36:05,616 --> 00:36:07,649 Èá êüøù ðáôÜôåò. 276 00:36:07,651 --> 00:36:08,916 ÎÝ÷áóá ðþò íá ìéëÞóù ãéá ëßãï. 277 00:36:08,918 --> 00:36:12,620 Åßóáé ðéï üìïñöç áð'üôé Ý÷ù ëüãéá ãéá íá ôï ðù. 278 00:36:16,858 --> 00:36:18,960 Áò ìçí ôï ðáñáêÜíïõìå. 279 00:36:23,966 --> 00:36:26,367 Ãéáôß äåí óôñþíåéò ôï ôñáðÝæé; 280 00:36:26,369 --> 00:36:28,902 ÂñÞêá óïõðëÜ êáé ôá ðÜíôá åêåß ìÝóá. 281 00:36:32,374 --> 00:36:33,907 Ìüíï åðåéäÞ êÜôé åßíáé äýóêïëï íá ôï êáôáíïÞóåéò 282 00:36:33,909 --> 00:36:36,644 - äåí óçìáßíåé üôé äåí åßíáé áëÞèåéá. - Ììì. 283 00:36:36,646 --> 00:36:39,580 Ðüóï ÷ñïíþí ðéóôåýåéò üôé åßíáé ï êüóìïò; 284 00:36:39,582 --> 00:36:41,716 Ðåñßðïõ ôÝóóåñá êáé ìéóü äéóåêáôïììýñéá ÷ñüíéá. 285 00:36:41,718 --> 00:36:43,617 Ù! ÅíôÜîåé, êáëÜ. 286 00:36:43,619 --> 00:36:45,919 ¢ñá äåí åßóáé äçìéïõñãéóôÞò. 287 00:36:47,322 --> 00:36:48,989 ¸÷åéò ðÜåé ðïôÝ óôç Íéãçñßá; 288 00:36:48,991 --> 00:36:54,428 ¸÷ïõìå ïõñáíïîýóôåò êáé óýóôçìá óéäçñïäñüìùí. 289 00:36:54,430 --> 00:36:57,964 Ìå öáíôÜæåóáé íá ôñÝ÷ù ìå éìÜôéï; 290 00:36:59,567 --> 00:37:01,301 ÅíôÜîåé, êáëÜ. Ëïéðüí... 291 00:37:01,303 --> 00:37:03,603 ¸÷ïõìå êáèéåñþóåé üôé äåí åßóáé äçìéïõñãéóôÞò 292 00:37:03,605 --> 00:37:07,541 êáé åãþ åßìáé ïñéáêüò ñáôóéóôÞò. 293 00:37:07,543 --> 00:37:09,342 Ðüóï êáéñü åßíáé ï Üíèñùðïò óôç Ãç; 294 00:37:09,344 --> 00:37:12,412 Ðåñßðïõ åêáôüí ôñéÜíôá ÷éëéÜäåò ÷ñüíéá. 295 00:37:12,414 --> 00:37:15,381 Êáé ï Èåüò åìöáíßóôçêå ðüôå; 296 00:37:15,383 --> 00:37:18,284 Óôïí ÁâñáÜì ðñéí áðü ôÝóóåñéò ÷éëéÜäåò ÷ñüíéá. 297 00:37:18,286 --> 00:37:21,020 Ïðüôå, ãéá åêáôüí åßêïóé Ýîé ÷éëéÜäåò ÷ñüíéá 298 00:37:21,022 --> 00:37:24,391 ÷ùñßò áíáðáõìÝíåò óõíèÞêåò êáé áññþóôéåò, 299 00:37:24,393 --> 00:37:26,659 ï Èåüò äåí åß÷å ðñüâëçìá; 300 00:37:26,661 --> 00:37:28,994 ÁðëÜ êÜèéóå óôá ÷Ýñéá ôïõ êáé ìåôÜ áðü ôÝóóåñéò ÷éëéÜäåò 301 00:37:28,996 --> 00:37:32,331 ÷ñüíéá áðïöÜóéóå íá êÜíåé êÜôé ãé' áõôü; 302 00:37:32,333 --> 00:37:34,933 Äåí éó÷õñßæïìáé üôé êáôáëáâáßíù. 303 00:37:35,568 --> 00:37:40,438 ÎÝñù ôï åîÞò, üôáí ðñïóåý÷ïìáé, åßìáé ìå ôïí ÁëëÜ÷. 304 00:37:40,440 --> 00:37:42,307 ÌéëÜåé ìüíï óå ìÝíá. 305 00:37:42,309 --> 00:37:46,544 Äåí ìéëÜåé óôï ìõáëü ìïõ, áëëÜ óôçí êáñäéÜ ìïõ. 306 00:37:48,514 --> 00:37:51,716 Ôé ðéóôåýåéò; 307 00:37:53,519 --> 00:37:55,820 Ëïéðüí, ðéóôåýù üôé ÷ñåéÜæïìáé Üëëï ðïôü. 308 00:37:55,822 --> 00:37:58,756 ¼÷é, ôï åííïþ. Ôé ðéóôåýåéò; 309 00:37:58,758 --> 00:38:03,361 Áí äåí õðÜñ÷åé ôßðïôá, ôüôå ðþò åîçãåßò üëá áõôÜ; 310 00:38:03,363 --> 00:38:04,929 Äåí ìðïñþ íá ôï êáôáíïÞóù. 311 00:38:04,931 --> 00:38:07,098 Ëïéðüí, áðëþò åðåéäÞ äåí ìðïñåßò íá êáôáíïÞóåéò êÜôé 312 00:38:07,100 --> 00:38:11,336 äåí óçìáßíåé üôé äåí åßíáé áëÞèåéá. 313 00:38:11,338 --> 00:38:13,004 Ôþñá áðëþò ðñïóðáèåßò íá åßóáé Ýîõðíïò. 314 00:38:13,006 --> 00:38:14,472 ÁðÜíôçóå óôçí åñþôçóç. 315 00:38:14,474 --> 00:38:19,377 Ðéóôåýù óôç ÌåãÜëç ¸êñçîç. 316 00:38:19,379 --> 00:38:21,912 ÅíôÜîåé. 317 00:38:21,914 --> 00:38:24,515 Ðïéïò äçìéïýñãçóå ôç ÌåãÜëç ¸êñçîç; 318 00:38:24,517 --> 00:38:26,817 Ëïéðüí, áõôü åßíáé ôï ðñüâëçìá. 319 00:38:26,819 --> 00:38:30,922 ÁëëÜ äåí âëÝðù êáíÝíá ëüãï íá ôï ëýóïõìå ìå Ýíá áêüìá ìåãáëýôåñï ðñüâëçìá. 320 00:38:34,092 --> 00:38:36,461 Ôé åííïåßò; 321 00:38:36,463 --> 00:38:38,062 Ôé äçìéïýñãçóå ôïí Èåü; 322 00:38:39,964 --> 00:38:41,899 Ï ÁëëÜ÷ åßíáé áéþíéïò. 323 00:38:41,901 --> 00:38:43,700 Äýóêïëï íá ôï áðïäåßîåéò, Ýôóé äåí åßíáé; 324 00:38:43,702 --> 00:38:44,767 Ãéáôß äåí ìðïñïýìå íá äïýìå ôïí Èåü; 325 00:38:44,769 --> 00:38:47,937 Êáé ãéáôß ìåôáôñÝðåé êáëïýò áíèñþðïõò óå 326 00:38:47,939 --> 00:38:49,838 äïëïöüíïõò óôï üíïìÜ ôïõ; 327 00:38:53,677 --> 00:38:54,743 Åßóáé áóôåßïò. 328 00:38:54,745 --> 00:38:56,611 Ìå ðïéïí ôñüðï; 329 00:38:56,613 --> 00:38:58,813 Ìå áíôéöáôéêü ôñüðï. 330 00:38:59,715 --> 00:39:01,749 Äåí åßìáé ï ðñþôïò ÌïõóïõëìÜíïò ðïõ ðßíåé. 331 00:39:01,751 --> 00:39:04,017 Äåí ìéëÜù ãéá ìéá êñõöÞ ìðýñá ðñéí ôï ÑáìáæÜíé. 332 00:39:04,019 --> 00:39:05,452 Ðßíåéò êáíïíéêÜ. 333 00:39:05,454 --> 00:39:08,021 ×ñçóéìïðïéåßò áõôü ôï íáñêùôéêü ðïõ óå âëÜðôåé. 334 00:39:08,023 --> 00:39:09,722 ÌéëÜò ãéá ãíùóôéêÞ áóõìöùíßá. 335 00:39:09,724 --> 00:39:12,459 Ç çñùßíç ìïõ ìåéþíåé ôïí ðüíï, áëëÜ èá ìå óêïôþóåé ðéèáíüôáôá. 336 00:39:12,461 --> 00:39:15,762 ÁëëÜ áõôü õðïèÝôåé üôé âëÝðù áóõìöùíßá êáé ü÷é óõíåéäçôïðïßçóç. 337 00:39:23,772 --> 00:39:26,573 ×ñåéÜæïìáé íá ÷ñçóéìïðïéÞóù ôçí ôïõáëÝôá. 338 00:40:07,816 --> 00:40:09,615 Åßóáé êïõñáóìÝíç; 339 00:40:15,588 --> 00:40:18,457 Äåí åßìáé Ýôïéìïò ãéá íá Ýñèåé ôï áýñéï áêüìá. 340 00:40:24,230 --> 00:40:26,631 ¸ëá óôï êñåâÜôé ìáæß ìïõ. 341 00:40:32,772 --> 00:40:35,841 Æïýóá óå ìÝñïò óáí êé áõôü. 342 00:40:36,576 --> 00:40:39,009 Êïéìüìïõí óå êñåâÜôé óáí êé áõôü. 343 00:40:40,878 --> 00:40:42,112 ¹ìïõí ðáíôñåìÝíïò. 344 00:40:42,114 --> 00:40:43,746 Åßíáé åíôÜîåé, ×Üíá. 345 00:40:43,748 --> 00:40:46,014 ÎÝñù üôé åßíáé ãáìçìÝíá åíôÜîåé. 346 00:40:49,886 --> 00:40:51,720 ¹ôáí ÷åéñïõñãüò. 347 00:40:51,722 --> 00:40:56,158 ÐÞãå óôéò åöåäñåßåò ìåôÜ ôçí 11ç Óåðôåìâñßïõ. 348 00:40:56,160 --> 00:40:58,560 Êáé ìåôÜ êÜðïéïò Þñèå óôï óðßôé ìïõ êáé ìïõ åßðå üôé áõôüò 349 00:40:58,562 --> 00:41:02,531 Ýöõãå, Ýôóé áðëÜ. 350 00:41:02,533 --> 00:41:05,867 Ï êáöÝò óôï ÷Ýñé ìïõ Þôáí áêüìá æåóôüò üôáí Ýöõãå. 351 00:41:06,703 --> 00:41:10,671 ÐÝèáíå óå åðßèåóç ôñïìïêñáôþí óå Ýíá óôñáôéùôéêü ïäüöñáãìá. 352 00:41:19,548 --> 00:41:22,016 Äåí Þîåñá ðþò íá åßìáé óôïí êüóìï ÷ùñßò áõôüí 353 00:41:24,887 --> 00:41:27,521 êáé ôþñá Ý÷ù êÜíåé ôüóï ìåãÜëç áíáóôÜôùóç. 354 00:41:30,092 --> 00:41:33,127 Äåí îÝñù ðþò íá åßìáé óôïí êüóìï êáèüëïõ. 355 00:41:37,266 --> 00:41:39,934 Èá åßíáé äéáöïñåôéêü áõôÞ ôç öïñÜ. 356 00:41:39,936 --> 00:41:42,737 Èá åßíáé áêñéâþò ôï ßäéï áõôÞ ôç öïñÜ. 357 00:42:30,921 --> 00:42:32,354 ×Üíá; 358 00:42:36,793 --> 00:42:37,659 ×Üíá. 359 00:42:37,661 --> 00:42:39,093 Ðáñáêáëþ, ìçí ìðåéò. 360 00:43:51,409 --> 00:43:55,379 Ù, áõôü åßíáé êáêü. 361 00:43:55,381 --> 00:43:58,014 Áõôü åßíáé êáêü. ÊÜôé äåí ðÜåé êáëÜ. 362 00:43:58,016 --> 00:43:59,883 ¸÷ù ðåñÜóåé îáíÜ áðü áõôü. Óïõ ëÝù áõôü. 363 00:43:59,885 --> 00:44:01,417 Óïõ ëÝù üôé êÜôé äåí ðÜåé êáëÜ. 364 00:44:01,419 --> 00:44:03,719 ÎÝñåéò, ïé Üíèñùðïé áéìïññáãïýí áðü áõôü. 365 00:44:03,721 --> 00:44:05,354 ÎÝñåéò, ìðïñåßò íá ðÜèåéò äéÜóåéóç áðü áõôü. 366 00:44:05,356 --> 00:44:09,024 Äåí ìðïñþ áðëþò íá ðåèÜíù åäþ ìÝóá. 367 00:44:09,026 --> 00:44:11,127 ¸÷åéò öôÜóåé ôüóï ìáêñéÜ, ×Üíá. Åßìáóôå ó÷åäüí åêåß. 368 00:44:11,129 --> 00:44:14,463 Äåí åßìáóôå ðïõèåíÜ. Åßìáé ï ìüíïò Üíèñùðïò ðïõ ðïíÜåé åäþ. 369 00:44:15,198 --> 00:44:16,464 ÃáìÞóôå ôï! Ìðïñþ íá êÜíù ü,ôé èÝëù! 370 00:44:16,466 --> 00:44:18,033 ÅðéëÝãù íá öýãù. 371 00:44:18,035 --> 00:44:20,835 ÅðéëÝãù íá öýãù êáé ìðïñåßò íá ìå óôáìáôÞóåéò ãáìçìÝíá. 372 00:44:20,837 --> 00:44:21,936 ¸÷åéò äßêéï, äåí ìðïñþ íá óå óôáìáôÞóù. 373 00:44:21,938 --> 00:44:23,305 Áêñéâþò! Äåí ìðïñåßò íá ìå óôáìáôÞóåéò! 374 00:44:23,307 --> 00:44:25,974 ¸÷åéò äßêéï, äåí ìðïñþ íá óå óôáìáôÞóù. 375 00:44:30,346 --> 00:44:32,080 Ï ýðíïò èá âïçèÞóåé. 376 00:45:32,781 --> 00:45:34,281 ÐñÝðåé íá âãÜëù êÜðïéá ÷ñÞìáôá. 377 00:45:34,283 --> 00:45:36,817 Èá åßóáé åíôÜîåé ìüíç óïõ; 378 00:45:50,900 --> 00:45:51,833 - Óõããíþìç. - Íáé. 379 00:45:51,835 --> 00:45:53,235 Óáò ðáñáêïëïõèïýóá íá ðáßæåôå. 380 00:45:53,237 --> 00:45:55,036 Åßóáé... Åßóáé êáëÞ. 381 00:45:55,038 --> 00:45:56,437 ÄçëáäÞ, Þôáí ðñáãìáôéêÜ êÜôé. 382 00:45:56,439 --> 00:45:57,805 Åõ÷áñéóôþ. 383 00:45:59,275 --> 00:46:00,474 Ç ÷áñÜ ìïõ. 384 00:46:03,811 --> 00:46:05,312 Ôé èÝëåéò; 385 00:46:06,315 --> 00:46:10,985 Ìéëïýóá ìå åêåßíïõò åêåß, êáé åßðáí üôé 386 00:46:10,987 --> 00:46:15,455 óáò åßäáí ìå áõôÞí. 387 00:46:16,457 --> 00:46:19,326 ÁõôÞ åßíáé ç êüñç ìïõ, ç ×Üíá. 388 00:46:20,394 --> 00:46:21,293 ÁõôÞ åßíáé ç... 389 00:46:21,295 --> 00:46:22,460 ÁõôÞ åßíáé ç êïðÝëá óïõ; 390 00:46:22,462 --> 00:46:23,962 Äåí åßìáé ìå êáíÝíáí. 391 00:46:23,964 --> 00:46:25,863 Äåí îÝñù ôçí êüñç óáò. Óõããíþìç. 392 00:46:25,865 --> 00:46:27,364 Áõôü åßíáé ðïëý óçìáíôéêü ãéá ìÝíá. 393 00:46:27,366 --> 00:46:29,066 Ìðïñåßôå íá êïéôÜîåôå îáíÜ, ðáñáêáëþ, êýñéå; 394 00:46:29,068 --> 00:46:30,567 Áðëþò... Åßìáé óßãïõñïò üôé Ý÷åé áëëÜîåé. 395 00:46:30,569 --> 00:46:32,835 Åßíáé ìéá ðáëáéüôåñç öùôïãñáößá, áëëÜ èá íüìéæá üôé èá ìðïñïýóáôå. 396 00:46:32,837 --> 00:46:36,372 Ðáñáêáëþ, áðëþò êïéôÜîôå ôçí îáíÜ. 397 00:46:36,374 --> 00:46:37,606 Äåí ÷ñåéÜæåôáé. 398 00:46:37,608 --> 00:46:40,208 Áõôïß ïé Üíôñåò ìüëéò ðÞñáí ôá ÷ñÞìáôÜ óáò. 399 00:46:49,419 --> 00:46:50,986 Óõããíþìç ðïõ óáò åíï÷ëþ. Åãþ... 400 00:47:00,397 --> 00:47:03,866 ¼÷é, ü÷é. ÂëÝðåôå, ü÷é, óõããíþìç. Äåí ôï ðéóôåýù. 401 00:47:04,567 --> 00:47:06,402 Äåí ôï ðéóôåýù. 402 00:47:06,404 --> 00:47:08,170 Êáé èá óáò ðù ãéáôß, Þìïõí äõôéêÜ. 403 00:47:08,172 --> 00:47:11,240 Êáé áðïóýñèçêá åêåß ðñéí áðü ìåñéêÜ ÷ñüíéá. 404 00:47:11,242 --> 00:47:13,175 ÁëëÜ êÜèå ìÞíá ãéá ôá ôåëåõôáßá ôñßá ìéóÜ ÷ñüíéá, 405 00:47:13,177 --> 00:47:16,913 åðéóôñÝöù åäþ ãéá íá øÜîù ôçí êüñç ìïõ. 406 00:47:16,915 --> 00:47:18,948 Êáé äåí ìðïñþ íá óáò ðù ðüóåò øåýôéêåò ðëçñïöïñßåò Ý÷ù ðÜñåé. 407 00:47:18,950 --> 00:47:20,549 ÎÝñåôå, ðïëëïß Üíèñùðïé óáò ëÝíå øÝìáôá ãéá íá ðÜñïõí ôá 408 00:47:20,551 --> 00:47:23,286 ÷ñÞìáôÜ óáò, áëëÜ êáíåßò äåí åßðå üôé åêåßíïò ï ôýðïò åêåß, 409 00:47:23,288 --> 00:47:26,355 åêåß, ãíùñßæåé ôçí êüñç óáò. 410 00:47:26,357 --> 00:47:31,027 Ãéáôß ôüôå èá ãýñéæá ðßóù êáé èá ðÞãáéíá íá ðÜñù ôá ÷ñÞìáôÜ ìïõ. 411 00:47:31,561 --> 00:47:33,402 Ïðüôå ðéóôåýù üôé ôç ãíùñßæåôå. 412 00:47:34,965 --> 00:47:37,165 Ïðüôå èá óáò æçôÞóù ìéá ÷Üñç. 413 00:47:39,501 --> 00:47:41,035 ÅíôÜîåé, áõôüò åßíáé ï ÔæÝéê. 414 00:47:41,037 --> 00:47:43,037 Áõôüò åßíáé ï ÔæÝéê. 415 00:47:44,672 --> 00:47:46,940 ×ñåéÜæåôáé ôç ìçôÝñá ôïõ. 416 00:47:49,076 --> 00:47:51,343 ËõðÜìáé ãéá ôá ðñïâëÞìáôÜ óáò. 417 00:47:51,345 --> 00:47:55,647 ÐñáãìáôéêÜ, äåí ôçí îÝñù. 418 00:48:05,660 --> 00:48:09,527 Ìðïñåßò íá áëëÜîåéò ôá ÷ñþìáôá ôùí öþôùí. 419 00:48:12,598 --> 00:48:16,300 Áõôü äåí åßíáé ðßóôç, ðáñåìðéðôüíôùò, åßíáé èÝëçóç. 420 00:48:16,302 --> 00:48:18,036 Èá Ýëåãåò üôé ï Èåüò ìðïñåß íá áëëÜîåé ôá ÷ñþìáôá. 421 00:48:18,038 --> 00:48:19,937 Åãþ ëÝù üôé ìðïñïýìå åìåßò. 422 00:48:21,139 --> 00:48:23,608 - ¸ëá, ðñïóðÜèçóå ìáæß ìïõ. - ¼÷é. 423 00:48:23,610 --> 00:48:25,543 Äåí åßðå ï Èåüò íá ðñïóðáèÞóïõìå ôá ðÜíôá ìéá öïñÜ; 424 00:48:25,545 --> 00:48:26,577 ¼÷é, äåí ôï åßðå. 425 00:48:26,579 --> 00:48:31,482 Ãéáôß êÜðïéá ðñÜãìáôá åßíáé áðëþò ëÜèïò. 426 00:48:31,484 --> 00:48:33,016 ×ìì. 427 00:48:34,084 --> 00:48:37,720 Ïðüôå êÜëõøå ôç ãç ìå åîáéñåôéêÜ åèéóôéêÞ êáé 428 00:48:37,722 --> 00:48:40,957 õðÝñï÷á íüóôéìç çñùßíç, áëëÜ äåí ðñÝðåé íá ôçí ÷ñçóéìïðïéïýìå. 429 00:48:40,959 --> 00:48:44,360 ÐáñÜ ôï ãåãïíüò üôé öõôñþíåé öõóéêÜ óôç ãç ôïõ. 430 00:48:44,362 --> 00:48:45,527 Áõôü åßíáé óùóôü. 431 00:48:45,529 --> 00:48:49,464 Ôé Ýíáí ðïíçñü ìéêñü êïìøü Èåü. 432 00:48:53,136 --> 00:48:54,136 Óõãêåíôñþíåóáé; 433 00:48:54,138 --> 00:48:56,471 ÓôáìÜôá ôþñá. 434 00:48:56,473 --> 00:48:57,638 ÍôñïðÞ óïõ. 435 00:48:57,640 --> 00:49:00,307 ÍôñïðÞ óïõ. 436 00:49:03,411 --> 00:49:06,514 ¸÷åéò Ýíá ðáéäß êáé åêåßíïò äåí Ý÷åé ôßðïôá. 437 00:49:06,516 --> 00:49:09,350 ×ùñßò ìçôÝñá, ÷ùñßò ðáôÝñá, êáé ãéá ðïéï ëüãï; 438 00:49:09,352 --> 00:49:10,652 ÅðåéäÞ åßóáé óðáóìÝíç; 439 00:49:10,654 --> 00:49:12,520 Êïßôá ôç öùôïãñáößá. 440 00:49:12,522 --> 00:49:17,058 Äåí Ý÷åéò äåé ðïôÝ Ýíá áãüñé ðïõ íá öáßíåôáé ðéï ìüíïò. 441 00:49:17,060 --> 00:49:17,658 Êïßôá ôïí! 442 00:49:17,660 --> 00:49:19,526 Ï ðüíïò ìïõ åßíáé ðïëëÜ ðñÜãìáôá. 443 00:49:19,528 --> 00:49:22,428 Ìå Ýêáíå íá óõìðåñéöÝñïìáé ìå ôñüðïõò ðïõ ìåôáíéþíù êáé ìå 444 00:49:22,430 --> 00:49:24,330 ôñüðïõò ðïõ äåí êáôáëáâáßíù áêüìá, 445 00:49:24,332 --> 00:49:26,465 áëëÜ ôï ìüíï ðñÜãìá ðïõ îÝñù åßíáé üôé ìå êáôáêëýæåé 446 00:49:26,467 --> 00:49:28,033 ôçí ãáìçìÝíç äïõëåéÜ ìïõ. 447 00:49:28,035 --> 00:49:29,235 ÌßëçóÝ ìïõ. 448 00:49:29,237 --> 00:49:31,437 Ðåò ìïõ, ðþò ôï Ýêáíåò áõôü; 449 00:49:31,439 --> 00:49:34,139 - Ðïéïò åßóáé; - Ðïéá åßìáé åãþ; 450 00:49:34,141 --> 00:49:36,775 Åßìáé ìéá ãõíáßêá ìå Ýíáí äïëïöïíçìÝíï óýæõãï, ìéá çñùßíç 451 00:49:36,777 --> 00:49:39,477 åîÜñôçóç, êáé Ýíá ðáéäß ðïõ äåí Ý÷ù öáíåß ìçôÝñá ôïõ. 452 00:49:39,479 --> 00:49:41,746 Ðïéïò äéÜïëïò åßóáé; 453 00:49:42,681 --> 00:49:44,581 ÎÝñåéò ôá ðÜíôá ãéá ìÝíá. 454 00:49:44,583 --> 00:49:47,685 Ìïõ Üöçóåò ÷ùñßò óêéÜ, åíþ ðáñÜëëçëá, 455 00:49:47,687 --> 00:49:51,288 äåí îÝñù ïýôå ìßá ãáìçìÝíç ðëçñïöïñßá ãéá óÝíá. 456 00:49:51,290 --> 00:49:52,355 Ïýôå ìéá. 457 00:49:52,357 --> 00:49:56,059 Ðïéïò äéÜïëïò åßóáé; 458 00:49:58,028 --> 00:50:00,130 Äåí èÝëåéò íá ìÜèåéò ðïéá åßìáé. 459 00:50:00,132 --> 00:50:02,499 Íïìßæù ðùò èÝëù. 460 00:50:05,237 --> 00:50:09,306 ¸ñ÷ïìáé áðü Ýíá ìÝñïò ðéï âßáéï áðü ü,ôé ìðïñåßò íá öáíôáóôåßò. 461 00:50:09,308 --> 00:50:11,075 Íáé. 462 00:50:11,643 --> 00:50:15,278 Åßäá ôç ãõíáßêá ìïõ íá ôñáâéÝôáé áðü êÜôù áðü ôï êñåâÜôé ìáò. 463 00:50:15,280 --> 00:50:20,817 ÂéáóìÝíç êáé äïëïöïíçìÝíç åíþ êñõâüìïõí óå ìéá íôïõëÜðá ìå ôïí ãéï ìáò. 464 00:50:20,819 --> 00:50:24,721 ¼ëï ôï äéÜóôçìá ìå êïéôïýóå êáé åãþ ôçí êïéôïýóá. 465 00:50:24,723 --> 00:50:28,826 Ôï ÷Ýñé ìïõ áêüìá ðÜíù óôï óôüìá ôïõ Éìðñá÷ßì ìïõ. 466 00:50:28,828 --> 00:50:30,828 ÌåôÜ, ôñÝîáìå óôïõò äñüìïõò ãéá íá êñõöôïýìå óå Ýíá 467 00:50:30,830 --> 00:50:36,467 óýíèñïéóìá, áëëÜ ìÝóá óå åêåßíï ôï ðëÞèïò, ìéá óöáßñá äéÜëåîå ôï ãéï ìïõ. 468 00:50:37,702 --> 00:50:41,539 Èá Ýäéíá ôá ðÜíôá ãéá íá ôïí îáíáäþ. 469 00:50:41,541 --> 00:50:45,408 Èá Ýäéíá ôá ðÜíôá ãéá íá äù îáíÜ ôï áãüñé ìïõ. 470 00:50:46,744 --> 00:50:49,679 Ãé' áõôü äåí óå êáôáëáâáßíù. 471 00:51:01,593 --> 00:51:04,394 - Óõããíþìç, Ôá÷ßñ. - Äåí Ý÷ù ôåëåéþóåé. 472 00:51:07,265 --> 00:51:09,266 ÅíôÜîåé. 473 00:51:11,270 --> 00:51:15,439 Óôçí êçäåßá, Þñèå Ýíáò Üíôñáò óå ìÝíá êáé åßðå, Ôá÷ßñ, 474 00:51:15,441 --> 00:51:21,879 ôï ÉóëÜì åßíáé Ýíá üìïñöï ëïõëïýäé, áëëÜ ìåñéêÝò öïñÝò ÷ñåéÜæåôáé áãêÜèéá. 475 00:51:23,782 --> 00:51:26,316 Ôçí åðüìåíç ìÝñá åíôÜ÷èçêá óôç Ìðüêï ×áñÜì. 476 00:51:27,818 --> 00:51:31,321 Ôé... ôé åßíáé ç Ìðüêï ×áñÜì; 477 00:51:31,323 --> 00:51:35,359 ¸ãéíá äïëïöüíïò ãõíáéêþí êáé ðáéäéþí. 478 00:51:37,628 --> 00:51:39,862 ¸êáøá åêêëçóßåò. 479 00:51:39,864 --> 00:51:45,334 ¸êáøá ó÷ïëåßá, áóôõíïìéêÜ ôìÞìáôá, óôñáôéùôéêÜ óçìåßá åëÝã÷ïõ. 480 00:51:45,336 --> 00:51:47,503 Áõôüò åßíáé ðïéïò åßìáé. 481 00:51:47,505 --> 00:51:51,907 Åßäá áíèñþðïõò íá êáßãïíôáé êáé ãéá ôßðïôá. 482 00:51:51,909 --> 00:51:54,477 Åßäá áíèñþðïõò íá ðåèáßíïõí üðùò ï óýæõãüò óïõ. 483 00:51:56,913 --> 00:51:59,415 Äåí õðÜñ÷åé åéñÞíç óå áõôü, ×Üíá. 484 00:53:02,287 --> 00:53:04,287 ×Üíá, óõããíþìç. 485 00:53:07,425 --> 00:53:08,758 Ðáñáêáëþ ü÷é. 486 00:53:10,293 --> 00:53:11,894 Ìçí ôï êÜíåéò. 487 00:53:17,434 --> 00:53:20,402 Ìðïñåßò íá åðéóôñÝøåéò óôç æùÞ óïõ, ×Üíá. 488 00:53:22,004 --> 00:53:24,606 Ìðïñåßò íá ôá ðÜñåéò üëá ðßóù. 489 00:53:34,685 --> 00:53:37,552 Ðáñáêáëþ ìçí ôï êÜíåéò. 490 00:55:27,544 --> 00:55:30,847 Áíáãíùñßæù üôé ÷ñåéÜæïìáé êÜôé äéáöïñåôéêü. 491 00:55:31,615 --> 00:55:36,452 ÐñïóðÜèçóá íá åîáöáíéóôþ, 492 00:55:36,454 --> 00:55:38,687 áëëÜ ï ãéïò ìïõ ìå êñÜôçóå óôç æùÞ. 493 00:55:42,793 --> 00:55:45,594 Áõôü ðïõ Ýêáíá åßíáé áäéÜöïñï. 494 00:55:50,800 --> 00:55:52,935 Ìðïñåßò íá ìå âïçèÞóåéò íá åðéóôñÝøù óå áõôüí; 495 00:55:54,103 --> 00:55:56,637 Ðïéïò åßóáé; 496 00:57:18,264 --> 00:57:21,065 ÈåÝ, äþóå ìïõ ôç çñåìßá íá áðïäå÷ôþ 497 00:57:21,067 --> 00:57:24,602 ôá ðñÜãìáôá ðïõ äåí ìðïñþ íá áëëÜîù, ôï èÜññïò íá áëëÜîù 498 00:57:24,604 --> 00:57:29,007 ôá ðñÜãìáôá ðïõ ìðïñþ, êáé ôç óïößá íá êáôáëÜâù ôç äéáöïñÜ. 499 00:57:29,009 --> 00:57:30,575 ÅíôÜîåé, åõ÷áñéóôþ ãéá ôï ìïßñáóìá, ðáéäéÜ. 500 00:57:30,577 --> 00:57:31,809 Åõ÷áñéóôþ. 501 00:57:31,811 --> 00:57:33,710 Ôþñá èõìçèåßôå, áõôÜ åßíáé ôá äùìÜôéÜ óáò. 502 00:57:33,712 --> 00:57:35,279 Óõíå÷ßóôå íá åðéóôñÝöåôå. 503 00:57:35,281 --> 00:57:38,582 Ëåéôïõñãåß áí ôï äïõëÝøåéò, Ýôóé; 504 00:57:39,250 --> 00:57:41,151 Ù, ù, óõããíþìç. 505 00:57:41,153 --> 00:57:42,685 Ãåéá óïõ, áãÜðç. 506 00:57:42,687 --> 00:57:43,919 Ðïõ ôñÝ÷åéò ìå ôüóï âéáóýíç; 507 00:57:43,921 --> 00:57:45,520 - ¸÷ù áõôÞ ôçí åðÝêôáóç. - Ù, êáëÞ. 508 00:57:45,522 --> 00:57:48,757 ÐñÝðåé íá ôçí ðÜù óôïí éäéïêôÞôç ðñéí êëåßóåé óôéò Ýîé. 509 00:57:48,759 --> 00:57:50,058 Áëëéþò èá âãïýìå Ýîù. 510 00:57:50,060 --> 00:57:53,228 ÅíôÜîåé, öýãå, áëëÜ èÝëù íá óêåöôåßò ôï åíäå÷üìåíï 511 00:57:53,230 --> 00:57:54,596 íá ìïéñáóôåßò êÜðïéá óôéãìÞ, åíôÜîåé; 512 00:57:54,598 --> 00:57:56,531 - ÅíôÜîåé, èá ôï êÜíù. Ôá ëÝìå! - Ôá ëÝìå. 513 00:57:56,533 --> 00:57:57,098 Åõ÷áñéóôþ ðïõ Þñèåò. 514 00:57:57,100 --> 00:57:58,133 Åõ÷áñéóôþ, ÖñÜíêëéí. 515 00:57:58,135 --> 00:57:59,100 Íá ðñïóÝ÷åéò. 516 00:57:59,102 --> 00:58:00,301 Åõ÷áñéóôþ ðïõ ìïéñÜóôçêåò êé åóý. 517 00:58:20,155 --> 00:58:21,121 Ðþò ðÞãå; 518 00:58:21,123 --> 00:58:24,158 ¹ôáí áðßóôåõôá êáëÞ. 519 00:58:24,160 --> 00:58:27,327 Ìáò Ýäùóå ðáñÜôáóç 10 çìåñþí åíþ åîåôÜæåôáé ç õðüèåóÞ ìáò. 520 00:58:27,329 --> 00:58:30,297 Ðïõ ìå õðåíèýìéóå üôé èá áðïññéöèåß ãéáôß 521 00:58:30,299 --> 00:58:34,568 äåí Ý÷ïõìå ôá ÷áñôéÜ ìáò êáé äåí åßìáóôå ðáíôñåìÝíïé, áëëÜ 522 00:58:34,570 --> 00:58:38,338 ìå ôçí êáôáéãßäá íá Ýñ÷åôáé, äåí îÝñù. 523 00:58:38,340 --> 00:58:41,075 ÄéÜëåîå íá åßíáé êáëÞ. 524 00:58:41,943 --> 00:58:43,743 Ìå Üöçóå íá õðïãñÜøù ãéá óÝíá üôáí ôçò åßðá 525 00:58:43,745 --> 00:58:45,177 ðüóï Üññùóôç Þóïõí. 526 00:58:46,613 --> 00:58:48,347 ¸ðñåðå íá äåéò ôï ðñüóùðï ôïõ ÔÝñé êÜôù üôáí ôïõ 527 00:58:48,349 --> 00:58:50,682 Ýäùóá ôéò åðéóôïëÝò ôçò ðáñÜôáóçò. 528 00:58:51,350 --> 00:58:52,818 Íüìéæá üôé èá Ýóðáãå ôá äüíôéá ôïõ, 529 00:58:52,820 --> 00:58:55,120 Ýêëåéóå ôï óáãüíé ôïõ ôüóï óöé÷ôÜ. 530 00:58:56,789 --> 00:58:58,991 Ðþò íéþèåéò; 531 00:58:58,993 --> 00:59:00,892 Íïìßæù üôé Þìïõí êáëýôåñá. 532 00:59:02,629 --> 00:59:05,230 Èá óïõ öôéÜîù Ýíá ìðïë ìå æåóôü íåñü óôïí áôìïðïéçôÞ. 533 00:59:05,998 --> 00:59:08,032 Ïðüôå ôé èá êÜíïõìå; ×ñåéáæüìáóôå ó÷Ýäéï. 534 00:59:08,034 --> 00:59:09,767 ¸÷ïõìå ó÷Ýäéï. 535 00:59:09,769 --> 00:59:11,836 Èá óå êÜíïõìå êáëÜ êáé ìåôÜ èá âñù Ýíá ìÝñïò íá ìåôáêïìßóïõìå 536 00:59:11,838 --> 00:59:14,271 óå 10 ìÝñåò. 537 00:59:14,273 --> 00:59:15,705 Êáé óå ôñåéò åâäïìÜäåò, èá Ý÷ù ôåëåéþóåé ôçí 538 00:59:15,707 --> 00:59:17,941 ðñáêôéêÞ ìïõ êáé èá âñù êáíïíéêÞ äïõëåéÜ. 539 00:59:17,943 --> 00:59:20,810 Ïðüôå áí äåí âñïýìå ìÝñïò óå 10 ìÝñåò, åãþ èá 540 00:59:20,812 --> 00:59:22,879 - ðÜù óå êáôáöýãéï áíäñþí. - ¼÷é, ìÝíïõìå ìáæß. 541 00:59:22,881 --> 00:59:24,280 Êáé åóý èá ðáò óå êáôáöýãéï ãõíáéêþí. 542 00:59:24,282 --> 00:59:27,316 Ãéáôß ðñïóðáèåßò íá ìå äéþîåéò ðñéí êáí ôï ðñïóðáèÞóù; 543 00:59:27,318 --> 00:59:30,053 ÁðëÜ ÷ñåéÜæïìáé íá îÝñù üôé åßóáé áóöáëÞò. 544 00:59:33,323 --> 00:59:35,191 Á÷. 545 00:59:36,159 --> 00:59:38,827 Óáí ãêñéíéÜñçò ãÝñïò. 546 00:59:45,335 --> 00:59:47,236 ¸ëá, ãêñéíéÜñç. 547 00:59:57,781 --> 00:59:59,149 ÂÜëå ôï êåöÜëé óïõ êÜôù. 548 01:00:02,351 --> 01:00:04,653 Ðþò íéþèåéò óÞìåñá; 549 01:00:04,655 --> 01:00:06,121 ¸êáíåò ôç óõíÜíôçóÞ óïõ; 550 01:00:06,123 --> 01:00:10,426 Ðáñáëßãï íá ôç ÷Üóù ëüãù üëçò áõôÞò ôçò ðáñÜôáóçò. 551 01:00:10,428 --> 01:00:11,860 Äåí ìðïñåßò íá ôï ÷Üóåéò, ×Üíá. 552 01:00:11,862 --> 01:00:14,028 Äåí ôï Ý÷áóá. 553 01:00:14,030 --> 01:00:15,929 Èá óïõ ðù åãþ ôé äåí ìðïñþ íá áíôÝîù. 554 01:00:15,931 --> 01:00:17,665 Äåí ìðïñþ íá áíôÝîù íá ðåñÜóù ÷åéìþíá óå êáôáöýãéï ãõíáéêþí 555 01:00:17,667 --> 01:00:19,833 ìå ãýñù ìïõ åîáñôçìÝíåò. 556 01:00:22,070 --> 01:00:24,236 ºóùò íá åßóáé Ýôïéìç íá ðáò óðßôé. 557 01:00:27,673 --> 01:00:28,940 Èá Ýñèåéò; 558 01:00:36,449 --> 01:00:38,783 Äåí åßìáé Ýôïéìç áêüìá. 559 01:00:40,920 --> 01:00:44,055 ¼ôáí åðéóôñÝøù óðßôé, èÝëù íá åßíáé ãéá ðÜíôá áõôÞ ôç öïñÜ. 560 01:00:47,160 --> 01:00:48,927 Áõôü åßíáé áóôåßï. 561 01:00:50,262 --> 01:00:53,798 Íá ðù üôé óõíåéäçôïðïßçóá ðùò ìðïñþ íá äù ôï ìÝëëïí. 562 01:00:53,800 --> 01:00:59,070 Äåí ôï åííïþ ìå õðåñöõóéêü ôñüðï, äåí ôï åß÷á óêåöôåß 563 01:00:59,072 --> 01:01:05,977 ãéá áñêåôü êáéñü, áëëÜ óÞìåñá Þìïõí óå èÝóç íá äù 564 01:01:05,979 --> 01:01:10,348 ôïí åáõôü ìïõ îáíÜ ìå ôïí ÔæÝéê. 565 01:01:12,818 --> 01:01:15,853 Êáé ìåôÜ ôïí åßäá ëßãï ðéï ìåãÜëï. 566 01:01:15,855 --> 01:01:19,157 Ðåñðáôïýóå óå Ýíáí äñüìï êÜðïõ. 567 01:01:20,359 --> 01:01:23,295 Êñáôïýóå ôï ÷Ýñé óïõ. 568 01:01:23,996 --> 01:01:26,430 Ìáò åßäá óôçí áðïöïßôçóÞ ôïõ. 569 01:01:29,067 --> 01:01:32,869 Ôá÷ßñ, ìáò åßäá íá ãåñÜæïõìå ìáæß. 570 01:01:34,038 --> 01:01:36,005 Ìðïñåßò íá ôï öáíôáóôåßò; 571 01:01:37,307 --> 01:01:40,343 Äåí Þìïõí óå èÝóç íá äù ìåôÜ áðü óÞìåñá ãéá ðïëý êáéñü. 572 01:01:40,345 --> 01:01:48,346 Êáé áðëÜ óêÝöôçêá ôé èá êÜíáìå êáé ðïý èá ðçãáßíáìå. 573 01:01:48,387 --> 01:01:50,253 ¹ôáí ùñáßï, îÝñåéò; 574 01:01:51,990 --> 01:01:53,823 Áðëü. 575 01:01:56,126 --> 01:01:57,860 ÁëëÜ Ýíéùóá ðùò õðÞñ÷å ìáãåßá ìÝóá óå áõôü. 576 01:02:00,030 --> 01:02:02,464 Óáí íá ìðïñïýóá íá êéíÞóù ôïí ïñßæïíôá. 577 01:02:04,000 --> 01:02:05,900 Êýñéå, åå... 578 01:02:11,473 --> 01:02:13,407 Êýñéå, åå... 579 01:02:13,409 --> 01:02:14,141 Êýñéå... 580 01:02:14,143 --> 01:02:15,242 ¢ìðíôé. 581 01:02:15,244 --> 01:02:17,445 Ï ¢ìðíôé õðÝóôç ìéá ÷ñüíéá ÜóèìáôéêÞ ðñïóâïëÞ 582 01:02:17,447 --> 01:02:20,114 ðïõ ðéèáíüí ïöåßëåôáé óå óõíäõáóìü ôçò ãñßðçò 583 01:02:20,116 --> 01:02:24,385 ðïõ ëåò üôé õðÝöåñå êáé ßóùò êáé óôç óêüíç áðü... 584 01:02:24,387 --> 01:02:28,957 Äåí åßíáé áäýíáôï ôï áôìüëïõôñï ðïõ ëåò üôé åéóðíïïýóå 585 01:02:28,959 --> 01:02:31,426 íá ëåéôïýñãçóå ùò ðõñïäïôçôÞò ãéá ôçí êñßóç Üóèìáôïò. 586 01:02:31,428 --> 01:02:35,130 Åßíáé óðÜíéï, áëëÜ ôï âëÝðïõìå ìåñéêÝò öïñÝò êé åìåßò. 587 01:02:35,132 --> 01:02:37,165 ÁëëÜ ôþñá åßíáé óôáèåñüò. 588 01:02:37,167 --> 01:02:39,066 Åßíáé óå áíáðíåõóôéêÞ ìÜóêá êáé ôïõ ðáñÝ÷åé 589 01:02:39,068 --> 01:02:41,069 ïîõãüíï êáé áëâïõôåñüëç. 590 01:02:41,071 --> 01:02:42,870 Åðßóçò ðáßñíåé Ýíá óôåñïåéäÝò. 591 01:02:42,872 --> 01:02:43,971 Ôï ëÝãåôáé ðñåäíéæüíç. 592 01:02:43,973 --> 01:02:45,272 Åßíáé ãéá íá ôïí âïçèÞóåé íá áíáðíåýóåé. 593 01:02:45,274 --> 01:02:48,042 ¸íá áðü ôá êïñôéêïóôåñïåéäÞ. 594 01:02:48,044 --> 01:02:52,347 Ìéìåßôáé ôçí åðéíåöñßäéá êáé ëåéôïõñãåß ùò áíôéöëåãìïíþäåò. 595 01:02:52,349 --> 01:02:56,284 ÁëëÜ èá åßíáé êáëÜ, Ýôóé; 596 01:02:56,286 --> 01:02:57,351 Íáé, èá åßíáé êáëÜ. 597 01:02:57,353 --> 01:02:59,387 ÅíôÜîåé. 598 01:02:59,389 --> 01:03:01,122 - Åõ÷áñéóôþ. Åõ÷áñéóôþ. - Ðáñáêáëþ, ðïëý åõ÷áñßóôçóÞ ìïõ. 599 01:03:01,124 --> 01:03:03,959 - ÁðëÜ... - Ìðïñþ íá ìåßíù ìáæß ôïõ; 600 01:03:03,961 --> 01:03:06,027 Åå... 601 01:03:06,029 --> 01:03:07,862 Åßóáé ðáíôñåìÝíç; 602 01:03:08,830 --> 01:03:10,464 Åßìáóôå ìáæß. 603 01:03:10,466 --> 01:03:12,466 Åå... 604 01:03:12,468 --> 01:03:15,235 Áõôü ðïõ ÷ñåéÜæåôáé ï êýñéïò ¢ìðíôé ôþñá åßíáé îåêïýñáóç. 605 01:03:15,237 --> 01:03:17,137 Íïìßæù üôé åßíáé êáëýôåñï íá Ýñèåéò áýñéï 606 01:03:17,139 --> 01:03:19,005 êáôÜ ôéò þñåò åðéóêåðôçñßùí. 607 01:03:19,007 --> 01:03:20,539 - ÊáôÜëáâá. - ÅíôÜîåé; 608 01:03:20,541 --> 01:03:22,343 - Åõ÷áñéóôþ. - Ðáñáêáëþ. 609 01:03:39,862 --> 01:03:42,096 ¢öçóá ôï ùñÜñéï; 610 01:03:42,098 --> 01:03:43,931 ÔÝñé. 611 01:03:43,933 --> 01:03:45,365 ÔÝñé. 612 01:03:45,367 --> 01:03:49,470 ¼÷é, äåí åßíáé þñá áðáãüñåõóçò. Ç êáôÜóôáóÞ óïõ Ý÷åé áëëÜîåé. 613 01:03:49,472 --> 01:03:51,940 Óõããíþìç; 614 01:03:51,942 --> 01:03:55,576 Ç êáôÜóôáóç óïõ Ý÷åé áëëÜîåé. 615 01:03:55,578 --> 01:03:57,144 ¸÷ù äùìÜôéï ãéá äýï Üôïìá. 616 01:03:57,146 --> 01:03:59,380 Äåí åßóôå ðéá äýï Üôïìá. 617 01:03:59,382 --> 01:04:02,983 Åß÷åò ëÜâåé ôçí åéäïðïßçóç ðáñÜôáóçò ðïõ óïõ Ýäùóá 618 01:04:02,985 --> 01:04:06,220 - ðïõ õðïãñÜöçêå... - Ãéá äýï Üôïìá. 619 01:04:06,222 --> 01:04:11,025 ËõðÜìáé, áëëÜ äåí ìðïñþ ìå êáëÞ óõíåßäçóç íá óïõ äþóù ôï äùìÜôéï. 620 01:04:11,027 --> 01:04:13,527 Ãéáôß ôï êÜíåéò áõôü; 621 01:04:13,529 --> 01:04:15,595 Åßíáé ôï äùìÜôéï êáôåéëçììÝíï; 622 01:04:15,597 --> 01:04:17,664 ×Üíåéò ôçí ïõóßá, ×Üíá. 623 01:04:20,201 --> 01:04:22,969 Åßóáé êáêüò, ôï îÝñåéò áõôü, ÔÝñé; 624 01:04:23,470 --> 01:04:26,205 Ôé óïõ óõíÝâç, å; 625 01:04:26,207 --> 01:04:29,075 Ôé Ýãéíå êáé óå Ýêáíå Ýôóé, ñå ößëå; 626 01:04:29,077 --> 01:04:31,043 ¼,ôé êé áí Þôáí, åëðßæù íá ðïíÜåé. 627 01:04:31,045 --> 01:04:32,978 Åëðßæù íá óå îõðíÜåé ôç íý÷ôá óôïé÷åéùìÝíï, 628 01:04:32,980 --> 01:04:35,314 êùëü sadist. 629 01:04:35,316 --> 01:04:36,415 Íá áðïëáýóåéò ôï äñüìï, ×Üíá. 630 01:04:36,417 --> 01:04:39,317 ÐÞãáéíå íá ãáìçèåßò, ÔÝñé. 631 01:04:52,099 --> 01:04:53,565 Óõããíþìç, êõñßá. 632 01:04:56,669 --> 01:04:58,437 Óõããíþìç, êõñßá. 633 01:05:00,006 --> 01:05:02,374 ÐåñÜóáôå áðü ôï ôñéáæ; 634 01:05:03,409 --> 01:05:07,713 Óõããíþìç, ü÷é, äåí åßìáé áóèåíÞò. 635 01:05:07,715 --> 01:05:10,116 ËõðÜìáé, êõñßá, áëëÜ èá ðñÝðåé íá öýãåôå. 636 01:05:10,118 --> 01:05:11,584 Ï ößëïò ìïõ åßíáé åäþ. 637 01:05:11,586 --> 01:05:13,986 ÐÜíù. 638 01:05:16,123 --> 01:05:19,191 Äåí Ý÷ù ðïõèåíÜ áëëïý íá ðÜù. 639 01:05:19,193 --> 01:05:21,726 ¸÷åé ðåñÜóåé ç þñá ôïõ êáôáöõãßïõ. 640 01:05:25,598 --> 01:05:27,432 Åßðáôå ôïí óýæõãü óáò; 641 01:05:29,369 --> 01:05:31,069 Ï êïíôéíüò óõããåíÞò óáò, óùóôÜ; 642 01:05:33,605 --> 01:05:35,640 Íáé, ï óýæõãüò ìïõ, óùóôÜ. 643 01:05:35,642 --> 01:05:38,476 ÊáëÜ, ëïéðüí. 644 01:05:38,478 --> 01:05:41,146 Ìüíï ãéá áðüøå. 645 01:05:41,148 --> 01:05:42,714 Äåí èÝëù íá óå äù åäþ áýñéï ôï âñÜäõ. 646 01:05:42,716 --> 01:05:44,115 Äåí èá åßìáé. 647 01:05:44,117 --> 01:05:46,651 Èá óå ðåôÜîù Ýîù. 648 01:05:46,653 --> 01:05:48,552 Åõ÷áñéóôþ. Åõ÷áñéóôþ ðïëý. 649 01:06:08,672 --> 01:06:10,773 - Ãåéá. - Ãåéá! 650 01:06:13,409 --> 01:06:15,276 Óõããíþìç ðïõ äåí Þìïõí åäþ. 651 01:06:15,278 --> 01:06:17,212 ¸ôñå÷á üëç ìÝñá. 652 01:06:19,715 --> 01:06:21,582 Ðïý êïéìÞèçêåò; 653 01:06:24,119 --> 01:06:26,487 Ðñïóðáèþ íá ôá âÜëù óå óåéñÜ ìå ôï ÔÝñé. 654 01:06:26,489 --> 01:06:28,790 Äåí íïìßæù üôé èá ôá êáôáöÝñïõìå. 655 01:06:30,225 --> 01:06:31,658 ¸÷åéò ìÝñïò ãéá áðüøå; 656 01:06:31,660 --> 01:06:33,259 Íáé! 657 01:06:33,261 --> 01:06:35,362 ÂñÞêá Ýíá êáôÜëõìá. ¹ôáí äýóêïëï üìùò. 658 01:06:35,364 --> 01:06:36,796 ¼ëá åßíáé ãåìÜôá åîáéôßáò ôçò êáôáéãßäáò. 659 01:06:36,798 --> 01:06:38,597 Ïðüôå äåí ìðïñþ íá ìåßíù ðïëý, áëëÜ... 660 01:06:38,599 --> 01:06:40,199 ÐÞãáéíå. 661 01:06:40,201 --> 01:06:42,333 Äåí èÝëåéò íá ÷Üóåéò ôçí þñá. 662 01:06:44,736 --> 01:06:47,071 Êùëüðáéäï. 663 01:06:47,073 --> 01:06:49,106 Ìå ôñüìáîåò. 664 01:06:51,210 --> 01:06:54,378 Äåí èá Ý÷ù ðïëý ðåñéóóüôåñï. 665 01:06:54,380 --> 01:06:57,047 Ìå áöÞíïõí íá öýãù áýñéï. 666 01:06:58,750 --> 01:07:01,084 Ôïí ðáñáêïëïõèïýìå åäþ êáé ôñåéò ìÝñåò. 667 01:07:01,086 --> 01:07:03,519 Ìðïñåß íá ðåñðáôÞóåé êáé åßíáé êáëÜ íá öýãåé áðü ôï íïóïêïìåßï. 668 01:07:03,521 --> 01:07:05,688 Áí óõíå÷ßóåé íá ðáßñíåé ôá öÜñìáêÜ ôïõ Ýîù áðü ôï íïóïêïìåßï. 669 01:07:05,690 --> 01:07:06,822 - ÓïâáñÜ; - Íáé. 670 01:07:06,824 --> 01:07:09,524 Ãéáôß Ý÷åé åßêïóé âáèìïýò Ýîù. 671 01:07:09,526 --> 01:07:12,728 Êáé ðáñåìðéðôüíôùò, åßóôå õðï÷ñåùìÝíïé íá èåñáðåýåôå üëïõò 672 01:07:12,730 --> 01:07:14,563 áíåîÜñôçôá áðü ôçí êáôÜóôáóç ôçò ìåôáíÜóôåõóçò. 673 01:07:14,565 --> 01:07:16,132 Áõôü äåí Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôçí êáôÜóôáóç ôïõ 674 01:07:16,134 --> 01:07:17,366 ðáñÜíïìïõ ìåôáíÜóôç. 675 01:07:17,368 --> 01:07:19,267 Öñïíôßóáìå êáëÜ ãé' áõôüí. 676 01:07:19,269 --> 01:07:20,568 Åß÷å åîáéñåôéêÞ öñïíôßäá. 677 01:07:20,570 --> 01:07:21,803 Áðëþò åßíáé êáëÜ íá öýãåé áðü ôï íïóïêïìåßï. 678 01:07:21,805 --> 01:07:24,238 Óõããíþìç! ÁõôÜ åßíáé âëáêåßåò. ËõðÜìáé. 679 01:07:24,240 --> 01:07:25,839 Ôï îÝñåéò. Ôï îÝñåéò üôé åßíáé èÝìá êñåâáôéïý. 680 01:07:25,841 --> 01:07:31,145 ËõðÜìáé. Ôé óå ðñïóäéïñßæåé íá êÜíåéò áõôÞ ôç äéÜãíùóç; 681 01:07:31,147 --> 01:07:32,513 Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá åßóáé ãéáôñüò ãéá íá äåéò üôé äåí åßíáé 682 01:07:32,515 --> 01:07:33,580 áñêåôÜ êáëÜ ãéá íá öýãåé. 683 01:07:33,582 --> 01:07:35,649 Óôçí ðñáãìáôéêüôçôá, íáé, ÷ñåéÜæåôáé. 684 01:07:35,651 --> 01:07:38,084 ÐÝñáóá ôÝóóåñá ÷ñüíéá ùò ðñïðôõ÷éáêüò. 685 01:07:38,086 --> 01:07:41,254 ÔÝóóåñá ÷ñüíéá óôç éáôñéêÞ ó÷ïëÞ, ôñßá ÷ñüíéá óôçí åéäéêüôçôá, 686 01:07:41,256 --> 01:07:42,788 êáé äýï áêüìá óôçí õðïåéäßêåõóç. 687 01:07:42,790 --> 01:07:45,257 ¼ëá áõôÜ ìå êáèéóôïýí ãéáôñü. 688 01:07:45,259 --> 01:07:49,161 Êáé, êáôÜ ôçí ÜðïøÞ ìïõ, ï áóèåíÞò, Ôá÷ßñ ¢ìðíôé, åßíáé 689 01:07:49,163 --> 01:07:52,331 êÜðïéïò ðïõ ÷ñåéÜæåôáé íá ðáñáìåßíåé ãéá Üëëåò åðôÜ çìÝñåò. 690 01:08:00,606 --> 01:08:02,173 ¸ìåéíá êïëëçìÝíïò óôï íïóïêïìåßï. 691 01:08:02,175 --> 01:08:03,608 Óõããíþìç, ×Üíá. 692 01:08:03,610 --> 01:08:05,276 Åßíáé áðëþò êáíïíéóìüò. 693 01:08:05,278 --> 01:08:07,811 ¹ôáí ç þñá ôïõ ðåñéïñéóìïý êáé õðÞñ÷å áêüìá ïõñÜ áðü êüóìï. 694 01:08:07,813 --> 01:08:09,412 Äåí åðéôñÝðåôáé íá êñáôÞóù ôï êñåâÜôé óïõ. 695 01:08:09,414 --> 01:08:11,281 Ôï îÝñù. Ôï îÝñù. 696 01:08:11,283 --> 01:08:12,615 Áðëþò çñÝìçóå. 697 01:08:12,617 --> 01:08:13,749 ¢öçóÝ ìå íá êÜíù Ýíá ôçëåöþíçìá. 698 01:08:13,751 --> 01:08:17,286 Íá äù áí ìðïñþ íá âñù ìÝñïò ãéá óÝíá. 699 01:08:18,788 --> 01:08:19,721 ÔñÝéóé; 700 01:08:19,723 --> 01:08:21,589 Ìßëçóå ìå ôçí ÔñÝéóé; 701 01:08:24,193 --> 01:08:26,327 Äåí îÝñù. 702 01:08:26,329 --> 01:08:27,294 ÅíôÜîåé. 703 01:08:27,296 --> 01:08:28,729 Ëïéðüí, ðÞãáéíå íá êáèßóåéò. 704 01:08:28,731 --> 01:08:31,498 Èá äù ôé ìðïñþ íá ìÜèù. 705 01:08:47,215 --> 01:08:50,816 Äåí îÝñù ìå ðïéïí ìßëçóå, áëëÜ åßìáóôå óßãïõñá 706 01:08:50,818 --> 01:08:52,652 ãåìÜôïé ìÝ÷ñé åðÜíù. 707 01:08:52,654 --> 01:08:55,721 ÁëëÜ âñÞêá ìéá èÝóç ãéá åóÝíá óôï. 708 01:08:55,723 --> 01:08:58,691 Êáôáöýãéï Ãõíáéêþí óôçí Ïäü Ôßëáñé. 709 01:08:58,693 --> 01:09:00,359 Óôï Ìðñïýêëéí; 710 01:09:01,627 --> 01:09:03,629 ÅíôÜîåé, Üñá ðñÝðåé íá ðÜù óôï Ìðñïýêëéí. 711 01:09:03,631 --> 01:09:06,765 ¹ôáí ôï ìüíï ðïõ êáôÜöåñá íá âñù. 712 01:09:06,767 --> 01:09:11,837 ÓõíÞèùò ôï âáí ìáò èá Þôáí åäþ ãéá íá óå ðÜåé åêåß, 713 01:09:11,839 --> 01:09:15,641 áëëÜ ëüãù ôçò êáôáéãßäáò. 714 01:09:17,477 --> 01:09:21,246 Êïßôá, åäþ. 715 01:09:21,248 --> 01:09:25,884 Èá èåò íá ðÜñåéò ôï R ãéá ôçí Ïäü ÔæÝé. 716 01:10:03,628 --> 01:10:05,962 Öáßíåóáé ðáãùìÝíç. 717 01:10:05,964 --> 01:10:07,730 ¸÷ù ëüãï íá åßìáé. 718 01:10:09,265 --> 01:10:11,634 Äåí Ý÷åéò êÜðïõ íá ðáò; 719 01:10:11,636 --> 01:10:14,403 ¼÷é, ü÷é áðüøå. 720 01:10:14,405 --> 01:10:16,873 Á÷, åßíáé ìéá äýóêïëç íý÷ôá ãéá íá åßóáé Ýîù. 721 01:10:16,875 --> 01:10:20,009 Äåí åßíáé ãéá íá âãÜëåéò âüëôá óêýëï. 722 01:10:23,347 --> 01:10:26,816 Ç êüñç ìïõ åßíáé ãýñù óôçí çëéêßá óïõ. 723 01:10:26,818 --> 01:10:29,719 Á÷, íáé; 724 01:10:29,721 --> 01:10:31,787 Ðþò ôç ëÝíå; 725 01:10:33,557 --> 01:10:36,492 ¢êïõ, äåí ìðïñþ íá óå áöÞóù íá ìðåéò åäþ. 726 01:10:36,494 --> 01:10:39,529 ¸÷ïõí êÜìåñåò ðáíôïý óôç ëüìðé êáé åßíáé ðåñéóóüôåñï 727 01:10:39,531 --> 01:10:41,464 áðü üóï áîßæåé ç äïõëåéÜ ìïõ, áëëÜ áí ðáò ãýñù áðü ôç 728 01:10:41,466 --> 01:10:44,533 ãùíßá, ìðïñþ íá óå áöÞóù íá ìðåéò áðü ðßóù êáé ìðïñåßò íá êïéìçèåßò 729 01:10:44,535 --> 01:10:46,636 óôïí ëÝâçôá. 730 01:10:46,638 --> 01:10:47,637 ÁëÞèåéá; 731 01:10:47,639 --> 01:10:49,271 Íáé, áëÞèåéá. 732 01:10:49,273 --> 01:10:52,008 Ëïéðüí, èá óå ðåñéìÝíù ðßóù. 733 01:10:52,010 --> 01:10:55,344 ÅíôÜîåé; Åßíáé ìéá ìåãÜëç, ðñÜóéíç ìåôáëëéêÞ ðüñôá. 734 01:10:55,346 --> 01:10:56,866 - ÅíôÜîåé. - ÅíôÜîåé. 735 01:11:06,658 --> 01:11:09,392 Á÷, ðáñáêáëþ ðïëý. 736 01:11:09,394 --> 01:11:12,028 Äåí ìðïñïýóáìå íá óå áöÞóïõìå íá ðåèÜíåéò åêåß Ýîù, óùóôÜ; 737 01:11:16,901 --> 01:11:19,302 Óõããíþìç. Äåí åßíáé êáé ðïëëÜ. 738 01:11:19,304 --> 01:11:22,873 ¼÷é, åßíáé ôÝëåéá, áëÞèåéá. 739 01:11:22,875 --> 01:11:25,642 ÕðÜñ÷ïõí êé Üëëåò êïõâÝñôåò åêåß ìÝóá. 740 01:11:25,644 --> 01:11:27,711 Åßíáé ôüóï åõãåíéêü áðü ìÝñïõò óïõ, áëÞèåéá. 741 01:11:29,013 --> 01:11:31,581 Áñ÷ßæù íá íéþèù ôá ðüäéá ìïõ îáíÜ. 742 01:11:37,721 --> 01:11:39,856 Ôé ðåñéìÝíåéò; 743 01:11:39,858 --> 01:11:43,459 Á÷, ôþñá íôñÝðïìáé. 744 01:11:43,461 --> 01:11:47,597 Åå, åííïþ, ðáßñíåéò Ýíá êñåâÜôé ãéá ôç íý÷ôá 745 01:11:47,599 --> 01:11:49,899 ãéá íá ìçí ÷ñåéáóôåß íá... 746 01:11:49,901 --> 01:11:53,970 ÁëëÜ îÝñåéò, áõôü åßíáé ç ÍÝá Õüñêç. 747 01:11:53,972 --> 01:11:56,639 Äåí åßíáé ìéá ðüëç üðïõ ðáßñíåéò êÜôé ÷ùñßò áíôÜëëáãìá. 748 01:12:15,694 --> 01:12:16,794 Êïßôá. 749 01:12:16,796 --> 01:12:19,363 ¢öçóÝ ìå íá äù ôï ðñüóùðü óïõ. 750 01:12:34,548 --> 01:12:36,515 Ìáßñç. 751 01:12:43,856 --> 01:12:46,925 Ôï üíïìá ôçò êüñçò ìïõ åßíáé Ìáßñç. 752 01:12:46,927 --> 01:12:50,128 Ôï åß÷åò ñùôÞóåé íùñßôåñá. 753 01:12:50,130 --> 01:12:52,931 Ðáíôñåýôçêå Ýíáí ðñáãìáôéêÜ êáëü ôýðï. 754 01:12:52,933 --> 01:12:55,166 Æïõí óôï ÔæÝñóåú Óßôé. 755 01:12:57,436 --> 01:12:59,970 Ôñßá ðáéäéÜ. 756 01:13:05,743 --> 01:13:09,580 ¢êïõ, ðñÝðåé íá öýãåéò ìÝ÷ñé ôéò ðÝíôå. 757 01:13:09,582 --> 01:13:13,550 Ôï áñãüôåñï óôéò ðÝíôå êáé ôÝôáñôï, åíôÜîåé; 758 01:13:13,552 --> 01:13:15,486 Èá óå îõðíÞóù óôéò ôÝóóåñéò êáé óáñÜíôá ðÝíôå. 759 01:13:15,488 --> 01:13:16,887 Èá óïõ öÝñù êáöÝ. 760 01:13:18,522 --> 01:13:20,723 ÅíôÜîåé; 761 01:13:20,725 --> 01:13:22,692 ÅíôÜîåé; 762 01:14:18,753 --> 01:14:20,854 Êïßôá, áöïý äåí åßóáé ðáíôñåìÝíç, ç ðüëç èá óå äõóêïëÝøåé 763 01:14:20,856 --> 01:14:23,190 áí èÝëåéò íá ìåßíåôå ìáæß. 764 01:14:23,192 --> 01:14:25,926 Èá ðÜìå óôï BAT íá óáò âñïýìå óôÝãç, áëëÜ ãéá 765 01:14:25,928 --> 01:14:27,995 ôçí êáëýôåñç åõêáéñßá, ÷ñåéáæüìáóôå êÜðïéá Ýããñáöá 766 01:14:27,997 --> 01:14:32,532 êáé áõôü èá ðÜñåé ìåñéêÝò ìÝñåò, ßóùò êáé ìéá åâäïìÜäá. 767 01:14:32,534 --> 01:14:34,701 Ôï êáëýôåñï ðïõ ìðïñþ íá êÜíù ôþñá åßíáé íá óáò âÜëù 768 01:14:34,703 --> 01:14:37,003 óå îå÷ùñéóôïýò îåíþíåò ãéá Üíôñåò êáé ãõíáßêåò. 769 01:14:37,005 --> 01:14:40,273 Äåí ìðïñïýóå íá ìðåé óå îåíþíá. 770 01:14:40,275 --> 01:14:45,912 Åßðáí üôé Þôáí êßíäõíïò êáé ðñüâëçìá ëüãù ôïõ 771 01:14:45,914 --> 01:14:49,215 âÞ÷á ôïõ êáé ôïí Ýóôåéëáí ðßóù óôï íïóïêïìåßï. 772 01:14:49,217 --> 01:14:52,586 Íáé, ôï âëÝðù óõ÷íÜ. 773 01:14:52,588 --> 01:14:55,522 ¢íèñùðïé ðÜíå ìðñïò-ðßóù ìåôáîý îåíþíá êáé íïóïêïìåßïõ. 774 01:14:55,524 --> 01:14:58,092 Êáé ôåëéêÜ, ôá ðáñáôïýí. 775 01:14:58,993 --> 01:15:01,127 Äåí åßíáé åðéëïãÞ. 776 01:15:02,162 --> 01:15:06,732 Äåí ìðïñåß íá åßíáé óôï äñüìï ôþñá. 777 01:15:09,001 --> 01:15:11,570 Ãé' áõôü ÷ñåéáæüìáóôå ðñáãìáôéêÜ Ýíá ìÝñïò ðïõ íá ìðïñþ íá ôïí ðñïóÝ÷ù. 778 01:15:11,572 --> 01:15:13,972 - ÅíôÜîåé. - ÅíôÜîåé. 779 01:15:15,107 --> 01:15:18,043 Êïßôá, èá êÜíïõìå ü,ôé ìðïñïýìå, 780 01:15:18,045 --> 01:15:20,311 áëëÜ äåí õðÜñ÷åé ìÝñïò ðïõ íá ìðïñþ íá óáò âÜëù 781 01:15:20,313 --> 01:15:22,147 áðüøå ùò æåõãÜñé. 782 01:15:23,649 --> 01:15:26,616 Ïñßóôå ìéá ëßóôá ìå êÜðïéá áðü ôá Ýããñáöá ðïõ èá ÷ñåéáóôïýìå. 783 01:15:28,853 --> 01:15:31,187 Êáé åí ôù ìåôáîý, ìðïñþ íá êáíïíßóù êÜðïõ íá ìåßíåéò 784 01:15:31,189 --> 01:15:32,621 áðüøå ìüíç óïõ. 785 01:15:41,130 --> 01:15:42,196 - Ãåéá. - Ãåéá. 786 01:15:42,198 --> 01:15:44,264 - Óïõ ðÞñá óÜíôïõéôò. - Ùñáßá. 787 01:15:47,002 --> 01:15:48,936 - ÂñÞêåò ôßðïôá; - Ôßðïôá. 788 01:15:48,938 --> 01:15:51,639 Ïýôå ï Áìðíôïý åß÷å ÷þñï. 789 01:15:51,641 --> 01:15:53,273 Åóý; 790 01:15:53,275 --> 01:15:55,975 Ïýôå ãéá óÝíá; 791 01:15:57,578 --> 01:15:59,312 ¼÷é. 792 01:15:59,314 --> 01:16:00,680 Äåí âñÞêá ôßðïôá. 793 01:16:00,682 --> 01:16:03,583 Ïýôå ãéá óÝíá, ×Üíá; 794 01:16:11,759 --> 01:16:13,292 ÈÝëù íá ðáò óðßôé. 795 01:16:13,294 --> 01:16:16,963 Èá Þôáí ðéï åýêïëï ãéá ìÝíá áí äåí Þóïõí åäþ. 796 01:16:16,965 --> 01:16:18,664 Ðüóá öÜñìáêá Ý÷åéò; 797 01:16:18,666 --> 01:16:20,666 ÁñêåôÜ. 798 01:16:20,668 --> 01:16:22,268 ¸÷ù áñêåôÜ. 799 01:16:29,977 --> 01:16:31,711 ÎÝñù Ýíá ìÝñïò. 800 01:16:33,046 --> 01:16:35,481 ÎÝñù Ýíá ìÝñïò ðïõ ìðïñïýìå íá ðÜìå êáé íá ìåßíïõìå ìáæß. 801 01:16:44,658 --> 01:16:47,060 Åßìáóôå ðïëý åõãíþìïíåò. Åõ÷áñéóôïýìå. 802 01:16:48,729 --> 01:16:52,399 Äåí åßìáé ôüóï óßãïõñç üôé åßíáé ôüóï êáëÞ éäÝá. 803 01:16:54,735 --> 01:16:56,335 ÄçëáäÞ, Þóïõí ìüíï åóý ôçí ôåëåõôáßá öïñÜ. 804 01:16:56,337 --> 01:16:59,772 Èá åßíáé ôï ßäéï üðùò ðñéí. 805 01:16:59,774 --> 01:17:01,740 Èá åßìáóôå Þóõ÷ïé. 806 01:17:03,877 --> 01:17:06,879 Èá åßóáé Ýîù êÜèå ðñùß óôéò ðÝíôå; 807 01:17:06,881 --> 01:17:09,014 Íáé, êýñéå. 808 01:17:09,016 --> 01:17:11,250 Åõ÷áñéóôþ, êýñéå. 809 01:17:11,252 --> 01:17:12,384 ÅíôÜîåé. 810 01:17:12,386 --> 01:17:14,319 Èá ôï äïêéìÜóïõìå. 811 01:17:14,321 --> 01:17:16,121 Èá Þèåëá ðïëý íá óáò âïçèÞóù, áëëÜ äåí èÝëù íá 812 01:17:16,123 --> 01:17:19,157 ÷Üóù ôç äïõëåéÜ ìïõ. ÎÝñåéò... 813 01:17:25,197 --> 01:17:26,330 Ðïý åßíáé ï åéóðíåõóôÞñáò óïõ; 814 01:17:29,067 --> 01:17:30,901 Ðïý åßíáé; 815 01:17:35,240 --> 01:17:36,773 Êáé ôá óôåñïåéäÞ; 816 01:17:40,045 --> 01:17:41,210 ÅíôÜîåé. 817 01:17:42,078 --> 01:17:43,445 ÅíôÜîåé. 818 01:17:43,979 --> 01:17:44,979 Åßìáé åäþ. 819 01:17:46,148 --> 01:17:47,381 Åßìáé åäþ. 820 01:17:48,416 --> 01:17:50,017 ÁíáðíÝåéò. ÁíáðíÝåéò. 821 01:17:50,884 --> 01:17:52,252 ÅêðíÝåéò. 822 01:17:52,254 --> 01:17:54,454 Óóó. 823 01:17:57,692 --> 01:17:59,159 Óóó. 824 01:18:00,127 --> 01:18:02,261 ¼ëá èá ðÜíå êáëÜ. 825 01:18:33,365 --> 01:18:36,467 Ëïéðüí, áõôü åßíáé ðåíÞíôá. 826 01:18:36,469 --> 01:18:39,471 Áõôü èá óïõ êïóôßóåé ôñéÜíôá ðÝíôå êáé 827 01:18:39,473 --> 01:18:44,408 ôá óôåñïåéäÞ åßíáé äõï ïãäüíôá ðÝíôå. 828 01:18:44,410 --> 01:18:45,843 Äõï ïãäüíôá ðÝíôå. 829 01:18:47,478 --> 01:18:53,049 ÎÝñåéò, Ý÷áóá ôçí êÜñôá áóöÜëåéáò ôïõ. 830 01:18:53,051 --> 01:18:54,450 ÕðÜñ÷åé ôñüðïò íá ôï åðåîåñãáóôåßò; 831 01:18:54,452 --> 01:18:56,885 Äåí ìðïñþ íá êÜíù ôßðïôá ÷ùñßò óõíôáãÞ. 832 01:18:56,887 --> 01:18:59,455 Ìðïñåßò íá áöÞóåéò ôïí ãéáôñü óïõ íá ôçí êáëÝóåé; 833 01:19:01,324 --> 01:19:04,360 Ðïéïõò åßíáé ïé ôåëåõôáßïé ôÝóóåñéò áñéèìïß ôïõ ÁÖÌ ôïõ; 834 01:19:17,408 --> 01:19:19,308 ¸ëá; 835 01:19:20,176 --> 01:19:21,410 ¸ëá; 836 01:19:21,412 --> 01:19:25,380 Ãåéá, ðïéïò åßíáé; 837 01:19:25,382 --> 01:19:27,449 ÔæÝéê. 838 01:19:27,451 --> 01:19:29,551 Ðïéïò åßíáé; 839 01:19:31,253 --> 01:19:33,521 Åßíáé ï ðáððïýò óïõ åêåß; 840 01:19:33,523 --> 01:19:35,523 Ðáððïý! 841 01:19:40,997 --> 01:19:43,064 ¸ëá; 842 01:19:43,066 --> 01:19:44,932 ¸ëá; 843 01:19:44,934 --> 01:19:46,034 Ðïéïò åßíáé áõôüò; 844 01:19:46,036 --> 01:19:48,236 Ãåéá, ìðáìðÜ. 845 01:19:48,937 --> 01:19:50,270 ×Üíá; 846 01:19:50,272 --> 01:19:52,873 ×Üíá, åßóáé åóý; 847 01:19:52,875 --> 01:19:56,910 Èá Ýñèåéò óðßôé; Ðåò ìïõ üôé èá Ýñèåéò óðßôé. 848 01:19:56,912 --> 01:19:59,113 ÈÝëù íá Ýñèù óðßôé, íáé. 849 01:19:59,115 --> 01:20:01,381 Ðïõ åßóáé; Èá Ýñèù íá óå ðÜñù! 850 01:20:02,383 --> 01:20:05,386 Å, åßìáé áêüìá óôç ÍÝá Õüñêç. 851 01:20:05,388 --> 01:20:06,520 Áõôü åßíáé õðÝñï÷ï. 852 01:20:06,522 --> 01:20:08,488 Ìðïñþ íá åßìáé óå áåñïðëÜíï ìÝ÷ñé ôï âñÜäõ. 853 01:20:10,024 --> 01:20:14,126 ¼÷é. ¼÷é, äåí ÷ñåéÜæåôáé íá ôï êÜíåéò áõôü. Åå... 854 01:20:16,563 --> 01:20:19,330 ºóùò ìðïñåßò áðëÜ íá óôåßëåéò ôá ÷ñÞìáôá ãéá åéóéôÞñéï ôñÝíïõ. 855 01:20:21,534 --> 01:20:25,203 ×Üíá, îÝñåéò üôé äåí ìðïñþ íá ôï êÜíù áõôü. 856 01:20:25,205 --> 01:20:28,273 Ðåò ìïõ ðïý åßóáé. Èá Ýñèù íá óå ðÜñù. 857 01:20:28,275 --> 01:20:30,842 Åßìáé êáèáñÞ, ìðáìðÜ. 858 01:20:30,844 --> 01:20:35,013 ¼÷é, äåí ìðïñþ. Äåí ìðïñþ. Äåí ìðïñþ. 859 01:20:37,383 --> 01:20:40,352 Ç áëÞèåéá åßíáé üôé ÷ñåéÜæïìáé ôá ÷ñÞìáôá ãéá ôï áãüñé ìïõ. 860 01:20:40,354 --> 01:20:42,120 Åßíáé Üññùóôïò. 861 01:20:42,122 --> 01:20:43,354 Ôïõ ôåëåßùóáí ôá öÜñìáêÜ ôïõ. 862 01:20:43,356 --> 01:20:45,590 ¼÷é, ü÷é, äåí ìðïñþ íá óïõ óôåßëù ÷ñÞìáôá. 863 01:20:45,592 --> 01:20:47,224 - Äåí êÜíù ÷ñÞóç. - Êáé îÝñåéò ãéáôß. 864 01:20:47,226 --> 01:20:49,492 - Ôï Ý÷åéò îáíáðåß áõôü. - Óôï ïñêßæïìáé óôïí Èåü. 865 01:20:49,494 --> 01:20:51,094 Åßíáé... åßíáé ôÝóóåñéò ìÞíåò ôþñá. 866 01:20:51,096 --> 01:20:52,361 Ôï Ý÷åéò îáíáðåß áõôü, ×Üíá. 867 01:20:52,363 --> 01:20:54,463 ÎÝñù, îÝñù, îÝñù üôé ôï Ý÷ù îáíáðåß êáé îÝñù ðþò 868 01:20:54,465 --> 01:20:56,565 áêïýãåôáé, áëëÜ óïõ õðüó÷ïìáé üôé áõôÞ ôç öïñÜ åßíáé áëÞèåéá. 869 01:20:56,567 --> 01:20:59,201 Ôüôå ãéáôß ìïõ åßðåò øÝìáôá ãéá ôï åéóéôÞñéï ôïõ ôñÝíïõ; 870 01:20:59,203 --> 01:21:00,435 Äåí îÝñù. Äåí îÝñù. 871 01:21:00,437 --> 01:21:03,272 Çëßèéï. ÁðëÜ... 872 01:21:03,274 --> 01:21:05,374 Åßíáé, åßíáé... 873 01:21:05,376 --> 01:21:07,209 ×ñåéÜæåôáé ôá öÜñìáêÜ ôïõ. 874 01:21:07,211 --> 01:21:10,580 Åßíáé ôüóï Üññùóôïò êáé äåí ðßóôåøá üôé èá ìå ðßóôåõåò. 875 01:21:10,582 --> 01:21:13,249 Êïóôßæïõí ôñéáêüóéá åâäïìÞíôá äïëÜñéá. Åãþ... 876 01:21:13,251 --> 01:21:15,118 Ëïéðüí, áí åßíáé ôüóï Üññùóôïò ôüôå ðñÝðåé íá ôïí ðáò 877 01:21:15,120 --> 01:21:16,385 óå Ýíá íïóïêïìåßï. 878 01:21:16,387 --> 01:21:18,153 ÐÞãáìå. 879 01:21:19,455 --> 01:21:26,128 Êïßôá, ìðáìðÜ, îÝñù üôé äåí ðñÝðåé íá ìå ðéóôåýåéò. 880 01:21:26,130 --> 01:21:28,397 ÎÝñù üôé äåí óïõ Ý÷ù äþóåé êáíÝíáí ëüãï íá ôï êÜíåéò. 881 01:21:29,999 --> 01:21:31,599 - Óïõ ôï õðüó÷ïìáé. - ¼÷é, ãëõêéÜ ìïõ. Ëåò øÝìáôá. 882 01:21:31,601 --> 01:21:36,438 Óå ðáñáêáëþ! Ìüíï áõôÞ ôç ìßá áêüìç öïñÜ. Óå ðáñáêáëþ. 883 01:21:36,440 --> 01:21:38,239 ÁõôÞ ôç öïñÜ åßíáé áëÞèåéá. 884 01:21:38,241 --> 01:21:41,176 ÈÝëù ôüóï ðïëý íá óå ðéóôÝøù, ×Üíá. 885 01:21:41,178 --> 01:21:43,478 Ìðïñåßò. 886 01:21:43,480 --> 01:21:45,948 ÌðáìðÜ, ìðïñåßò. 887 01:21:45,950 --> 01:21:50,152 ×ñåéÜæïìáé ìüíï ëßãá ÷ñÞìáôá êáé ëßãï 888 01:21:50,154 --> 01:21:52,321 ðáñáðÜíù ÷ñüíï êáé èá åßìáé óðßôé. 889 01:21:52,323 --> 01:21:55,590 Áí óïõ äþóù ÷ñÞìáôá, ôüôå åßìáé ìÝñïò ôïõ ðñïâëÞìáôïò, ×Üíá. 890 01:21:55,592 --> 01:21:58,260 Êáé äåí ìðïñþ íá åßìáé ìÝñïò ôïõ ðñïâëÞìáôïò ðéá. 891 01:21:58,262 --> 01:21:59,928 Äåí ìðïñþ íá óå âïçèÞóù, ×Üíá. 892 01:21:59,930 --> 01:22:00,662 Ó' áãáðþ. 893 01:22:00,664 --> 01:22:02,230 Ó' áãáðþ. 894 01:22:02,232 --> 01:22:05,968 - Äåí ìðïñþ íá óå âïçèÞóù. - ÈÝëù âïÞèåéá. 895 01:22:05,970 --> 01:22:08,203 ÈÝëù âïÞèåéá, ìðáìðÜ. 896 01:22:08,205 --> 01:22:09,505 ¸ëá íá ìáò äåéò. 897 01:22:09,507 --> 01:22:12,975 ¸ëá íá ìáò äåéò áí äåí ìå ðéóôåýåéò. 898 01:22:12,977 --> 01:22:14,142 Ó' áãáðþ. 899 01:22:14,144 --> 01:22:16,645 Ó' áãáðþ. Ó' áãáðþ, ìðáìðÜ. 900 01:22:16,647 --> 01:22:19,114 Ó' áãáðþ, ìðáìðÜ. Ìçí öýãåéò, óå ðáñáêáëþ! 901 01:22:19,116 --> 01:22:20,582 Äåí ìðïñþ! 902 01:22:22,953 --> 01:22:24,185 Ãáìþôï! 903 01:22:44,108 --> 01:22:49,212 ¸âáëá êÜðïéá ìáîéëÜñéá ðïõ âñÞêá óôçí áðïèÞêç ìïõ 904 01:22:49,214 --> 01:22:51,415 óôï óçìåßï óïõ åêåß. 905 01:22:51,417 --> 01:22:53,216 Åõ÷áñéóôþ. 906 01:22:57,355 --> 01:23:00,523 ×ñåéÜæïìáé ÷ñÞìáôá ãéá öÜñìáêá. 907 01:23:00,525 --> 01:23:02,258 Ìðïñåßò íá ìå âïçèÞóåéò; 908 01:23:03,160 --> 01:23:07,429 Âåâáßùò, ðüóá ÷ñåéÜæåóáé; 909 01:23:09,132 --> 01:23:12,367 Ôñéáêüóéá åâäïìÞíôá äïëÜñéá. 910 01:23:12,369 --> 01:23:14,168 ÅíôÜîåé. 911 01:23:16,105 --> 01:23:17,271 ÅíôÜîåé. 912 01:23:20,341 --> 01:23:22,443 Ôé ìðïñåßò íá ðÜñåéò ìå ôá ôñéáêüóéá åâäïìÞíôá; 913 01:23:26,047 --> 01:23:28,549 Ëïéðüí, ôé ðåñéìÝíåéò ãéá áõôÜ; 914 01:23:28,551 --> 01:23:31,451 Äåí èÝëù íá äéáðñáãìáôåõôþ ìå ôïí åáõôü ìïõ, ×Üíá. 915 01:23:31,453 --> 01:23:34,221 ÁðëÜ ðåò ìïõ ôé èÝëåéò íá êÜíåéò ãéá áõôÜ êáé ìåôÜ 916 01:23:34,223 --> 01:23:37,223 èá êáôáëÞîïõìå óå ìéá óõìöùíßá. 917 01:24:19,438 --> 01:24:23,108 ÊáëÜ ×ñéóôïýãåííá ìå êáèõóôÝñçóç. 918 01:24:44,666 --> 01:24:47,402 Ðþò ôï Ýêáíåò áõôü; 919 01:24:47,404 --> 01:24:48,603 ¼ðùò ôï óêÝöôçêåò. 920 01:24:48,605 --> 01:24:51,406 ¼÷é, áëÞèåéá. 921 01:24:51,408 --> 01:24:53,207 Ðþò óõíÝâç áõôü; 922 01:24:53,209 --> 01:24:55,275 Åßíáé ôï ×ñéóôïõãåííéÜôéêï èáýìá. 923 01:25:16,667 --> 01:25:19,635 Ðïý âñÞêåò ôá ëåöôÜ, ×Üíá; 924 01:25:23,741 --> 01:25:25,174 Äåí Ý÷åé óçìáóßá. 925 01:25:25,176 --> 01:25:27,376 ÅðåéäÞ Ý÷åé. 926 01:25:29,612 --> 01:25:30,845 Ìçí åßóáé èõìùìÝíïò. 927 01:25:33,249 --> 01:25:35,750 ÈÝëù íá åßìáóôå åõôõ÷éóìÝíïé áðüøå. 928 01:25:35,752 --> 01:25:37,451 Åßóáé êáëýôåñá. 929 01:25:39,488 --> 01:25:42,156 ×ñåéÜæïìáé íá îÝñù. 930 01:25:56,305 --> 01:25:58,206 ÊÜëåóá ôïí ðáôÝñá ìïõ êáé ôïõ æÞôçóá íá óôåßëåé êÜðïéá 931 01:25:58,208 --> 01:25:59,774 ÷ñÞìáôá ãéá åéóéôÞñéï ôñÝíïõ. 932 01:25:59,776 --> 01:26:01,942 ×Üíá, Ýðñåðå íá áãïñÜóåéò ôï åéóéôÞñéï. 933 01:26:01,944 --> 01:26:03,644 Ôïõ îáíáôçëåöþíçóá. 934 01:26:03,646 --> 01:26:06,513 Ôïõ åßðá üôé åß÷á øåõóôåß êáé ôïõ åîÞãçóá ãéáôß. 935 01:26:08,682 --> 01:26:10,450 Ìïõ åßðå üôé áýñéï èá óôåßëåé ôá ëåöôÜ ãéá 936 01:26:10,452 --> 01:26:12,685 äýï åéóéôÞñéá. 937 01:26:14,220 --> 01:26:16,455 Äåí èá ðÜù ìüíç, Ôá÷ßñ. 938 01:26:19,258 --> 01:26:21,226 Äåí èá ðÜù. 939 01:26:29,402 --> 01:26:34,407 ÅíôÜîåé, áýñéï èá ðÜìå. 940 01:26:41,581 --> 01:26:43,748 Èá æÞóïõìå, Ôá÷ßñ. 941 01:26:43,750 --> 01:26:48,320 Èá æÞóïõìå ðñáãìáôéêÜ, ðñáãìáôéêÜ. 942 01:27:12,448 --> 01:27:15,816 Áðüøå åßíáé ç ôåëåõôáßá ìáò íý÷ôá ìáæß óïõ. 943 01:27:18,920 --> 01:27:21,856 ÎÝñåéò üôé Ýñ÷åôáé Üëëç ìéá êáôáéãßäá. 944 01:27:21,858 --> 01:27:23,858 Öåýãïõìå. 945 01:27:23,860 --> 01:27:27,628 Ù, åíôÜîåé. 946 01:27:29,631 --> 01:27:31,497 Èá ìïõ ëåßøåéò. 947 01:27:33,934 --> 01:27:35,601 Ôï åííïþ. 948 01:27:36,803 --> 01:27:38,905 Èá ìïõ ëåßøåéò. 949 01:27:40,941 --> 01:27:43,442 Ðïý ðÜôå; 950 01:27:43,444 --> 01:27:45,478 Óôç Äýóç. 951 01:27:47,581 --> 01:27:49,915 Ùñáßï. 952 01:27:52,052 --> 01:27:54,453 ×ñåéÜæïìáé ðåíôáêüóéá äïëÜñéá. 953 01:28:05,699 --> 01:28:07,566 ×Üíá; 954 01:28:22,750 --> 01:28:24,917 ×Üíá. 955 01:29:35,595 --> 01:29:36,928 ¼÷é ãéá ìÝíá; 956 01:29:36,930 --> 01:29:38,830 ¼÷é ãéá ìÝíá; 957 01:29:38,832 --> 01:29:40,965 ÊáèõóôåñçìÝíï ôïìÜñé. 958 01:29:48,938 --> 01:29:50,806 ¼÷é! 959 01:31:57,647 --> 01:31:58,780 Åäþ. 960 01:31:58,782 --> 01:32:00,281 ÖÜå. 961 01:32:00,283 --> 01:32:01,015 Äåí ðåéíÜù. 962 01:32:01,017 --> 01:32:02,784 Ìüíï ëßãç óïýðá; 963 01:32:02,786 --> 01:32:04,118 ¼óï åßíáé æåóôÞ. Ðáñáêáëþ; 964 01:32:04,120 --> 01:32:05,986 ÓôáìÜôá. 965 01:32:06,887 --> 01:32:09,256 ÐÞñåò ôá öÜñìáêÜ óïõ; 966 01:32:10,891 --> 01:32:12,758 - Ôá÷ßñ; - Íáé. 967 01:32:15,229 --> 01:32:16,195 Äåí âïçèÜíå; 968 01:32:16,197 --> 01:32:17,296 ¼÷é. 969 01:32:17,298 --> 01:32:19,731 ÅíôÜîåé, áò ðÜìå óôï íïóïêïìåßï. Ôþñá. 970 01:32:19,733 --> 01:32:20,666 Êáé ìåôÜ ôé; 971 01:32:20,668 --> 01:32:22,267 Êáé ìåôÜ èá ãßíåéò êáëÜ. 972 01:32:22,269 --> 01:32:23,935 Êáé ìåôÜ èá ðÜù óôç öõëáêÞ. 973 01:32:23,937 --> 01:32:26,872 Êáé èá ðåñÜóåéò ôï õðüëïéðï ôçò æùÞò óïõ ðåñéìÝíïíôÜò ìå. 974 01:32:26,874 --> 01:32:28,974 Ìçí ôï êÜíåéò! 975 01:32:28,976 --> 01:32:32,143 ÐñïóðáèÞóáìå ðÜñá ðïëý ãéá íá ôï êÜíåéò áõôü. 976 01:32:32,145 --> 01:32:36,781 ×Üíá, èÝëù íá ðáò óðßôé. 977 01:32:37,983 --> 01:32:39,751 Äåí èá öýãù áðü óÝíá. 978 01:32:40,686 --> 01:32:43,854 ¢êïõóÝ ìå, ×Üíá. 979 01:32:45,791 --> 01:32:49,292 ¸÷ù ìéá åõêáéñßá íá êÜíù êÜôé êáëü óôç æùÞ ìïõ. 980 01:32:50,662 --> 01:32:52,962 ¢öçóÝ ìå íá ôï êÜíù. 981 01:32:54,965 --> 01:32:57,033 ÎÜðëùóå. 982 01:32:57,035 --> 01:32:59,035 ¸ëá, ×Üíá. 983 01:32:59,037 --> 01:33:01,203 Óå ðáñáêáëþ, Ýëá ×Üíá. 984 01:33:02,706 --> 01:33:04,039 ¸ëá. 985 01:33:05,041 --> 01:33:06,307 ×Üíá. 986 01:33:10,746 --> 01:33:12,046 ÎÜðëùóå. 987 01:33:19,988 --> 01:33:22,023 ÐÞãáéíå óôï óðßôé óïõ óôçí ïéêïãÝíåéÜ óïõ 988 01:33:23,392 --> 01:33:26,961 êáé åãþ èá ðÜù óôï äéêü ìïõ. 989 01:33:30,031 --> 01:33:36,170 ×èåò ôï âñÜäõ ïíåéñåýôçêá ðùò ï ÉìðñáÞì Ýâáëå ôï ÷Ýñé ôïõ óôï 990 01:33:36,172 --> 01:33:38,305 ðïôÜìé ¼ãêáíôïõ ðßóù óôï óðßôé. 991 01:33:39,908 --> 01:33:44,077 Êáé ôï íåñü ðïõ óôñéöïãýñéæå ãýñù áðü ôá äÜ÷ôõëÜ ôïõ Ýöôáóå 992 01:33:44,079 --> 01:33:50,217 óôçí Ëßìíç Ôóáíô êáé êÜôù áðü ôïí ðïôáìü Íßãçñá 993 01:33:50,219 --> 01:33:53,721 êáé óôïí Áôëáíôéêü Ùêåáíü. 994 01:33:54,389 --> 01:34:02,391 Ôçí ßäéá óôéãìÞ, Ýâáëá ôï ÷Ýñé ìïõ óôïí Áíáôïëéêü Ðïôáìü åäþ 995 01:34:02,833 --> 01:34:05,133 êáé ôá äÜ÷ôõëÜ ìáò áããé÷ôÞêáí. 996 01:34:06,135 --> 01:34:11,806 Ôï ìéêñü ôïõ ÷Ýñé óôï ìåãÜëï ìïõ ÷Ýñé. 997 01:34:14,343 --> 01:34:18,079 Èá Þèåëá íá ðéóôåýù üôé èá äù îáíÜ ôïí ãéï ìïõ 998 01:34:18,081 --> 01:34:23,151 êáé èá åßìáé ìå ôçí ºæá, áëëÜ öïâÜìáé üôé ðçãáßíù óôçí êüëáóç 999 01:34:23,153 --> 01:34:26,154 ãéá ôá ðñÜãìáôá ðïõ Ý÷ù êÜíåé. 1000 01:34:26,156 --> 01:34:31,059 ¹ áêüìá ÷åéñüôåñá, üôé Ý÷åéò äßêéï êáé äåí õðÜñ÷åé ôßðïôá. 1001 01:34:33,363 --> 01:34:37,065 Åßóáé ï ðéï êáëüò Üíèñùðïò ðïõ Ý÷ù ãíùñßóåé ðïôÝ. 1002 01:34:37,067 --> 01:34:38,967 Åßóáé Üããåëïò. 1003 01:34:39,802 --> 01:34:42,036 Äåí ðáò óôçí êüëáóç. 1004 01:34:47,810 --> 01:34:51,446 Ôßðïôá ôüóï ôÝëåéï üðùò åóý äåí èá ìðïñïýóå íá õðÜñ÷åé ÷ùñßò ëüãï. 1005 01:39:29,000 --> 01:39:33,000 Õðïôéôëéóìüò: A.I. ÅðéìÝëåéá: CorollaGr1975 1006 01:39:34,305 --> 01:40:34,646 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm