1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm

2
00:01:43,960 --> 00:01:48,760
Jiraiya-sama, confío en usted.

3
00:02:05,740 --> 00:02:06,950
Jutsu de Invocación:
¡La Sabiduría del Sapo Sabio!

4
00:02:06,950 --> 00:02:10,950
Jutsu de Invocación:
¡La Sabiduría del Sapo Sabio!
Jutsu de Invocación:
¡La Sabiduría del Sapo Sabio!

5
00:02:10,950 --> 00:02:11,750
Jutsu de Invocación:
¡La Sabiduría del Sapo Sabio!

6
00:02:39,520 --> 00:02:41,910
Esto no lo tenía previsto.

7
00:02:42,310 --> 00:02:45,120
¿Acaso no duermes?

8
00:02:46,300 --> 00:02:48,450
¿Qué quieres?

9
00:02:48,850 --> 00:02:52,420
Derrotarte aquí y ahora.

10
00:02:53,260 --> 00:02:57,080
Así no tendré un combate
de más en el torneo

11
00:02:57,080 --> 00:03:00,960
y tendré más probabilidades
de enfrentarme a Sasuke.

12
00:03:01,640 --> 00:03:04,930
Ya sé que usas arena para atacar.

13
00:03:05,770 --> 00:03:09,440
Veamos si es más rápida que mi sonido.

14
00:03:28,120 --> 00:03:29,690
Cuando hay luna llena…

15
00:03:31,160 --> 00:03:35,560
Los días de luna llena
le hierve la sangre.

16
00:03:46,460 --> 00:03:50,040
¿Qué demonios eres?

17
00:04:21,710 --> 00:04:23,710
Es asombroso.

18
00:04:23,710 --> 00:04:26,120
¿Esa es su verdadera identidad?

19
00:04:26,910 --> 00:04:30,850
¿Estás seguro de esto?
Ese chico es del Sonido.

20
00:04:31,260 --> 00:04:35,590
Sí. Ya no lo necesitamos.

21
00:04:35,880 --> 00:04:41,990
Pensé que lo querían para comprobar
la fuerza del tal Sasuke.

22
00:04:44,760 --> 00:04:47,170
¿Qué hace con alguien de la Arena?

23
00:04:47,800 --> 00:04:51,400
Ya no es necesario.

24
00:04:51,400 --> 00:04:55,810
Recibí la orden de secuestrar
a Sasuke-kun,

25
00:04:55,810 --> 00:04:58,610
pero resulta que fracasé.

26
00:04:59,010 --> 00:05:00,210
¿Cómo dices?

27
00:05:00,210 --> 00:05:01,280
Sí.

28
00:05:01,280 --> 00:05:03,300
¿Podrá hacerlo alguien como tú?

29
00:05:04,080 --> 00:05:06,650
¿Quieres que lo comprobemos?

30
00:05:06,650 --> 00:05:10,260
Eres un mocoso muy egoísta.

31
00:05:11,060 --> 00:05:13,630
No te burles de los adultos.

32
00:05:14,030 --> 00:05:16,840
No seas tan arrogante.

33
00:05:17,240 --> 00:05:20,040
Yo tengo la ventaja en esta situación.

34
00:05:26,640 --> 00:05:31,010
Ya saben que soy un esbirro del Sonido.

35
00:05:31,880 --> 00:05:37,850
Entonces, si descubren
que te reúnes en secreto conmigo,

36
00:05:38,650 --> 00:05:42,820
el plan para destruir Konoha
se irá al diablo.

37
00:05:43,690 --> 00:05:48,090
Tengo entendido que eres
la mano derecha de Orochimaru.

38
00:05:48,090 --> 00:05:52,660
¿Cómo pudiste venir a verme
después de que sepan quién eres?

39
00:05:52,660 --> 00:05:54,680
Eres un estúpido.

40
00:05:55,870 --> 00:06:01,070
Para ser más concretos,
no es que me descubrieran.

41
00:06:01,480 --> 00:06:03,510
Me expuse a propósito.

42
00:06:05,510 --> 00:06:09,520
Quería ver cómo actuaba Konoha.

43
00:06:10,310 --> 00:06:13,520
Aún estoy a tiempo
de raptar a Sasuke-kun.

44
00:06:13,920 --> 00:06:17,750
Si cometen algún error,
nos retiraremos de inmediato.

45
00:06:18,150 --> 00:06:21,760
El plan fue idea del Sonido.

46
00:06:24,930 --> 00:06:27,700
La Arena no se inmiscuirá
hasta el final.

47
00:06:27,700 --> 00:06:31,300
Es lo que desea el Kazekage.

48
00:06:31,300 --> 00:06:33,160
Es terrible.

49
00:06:33,700 --> 00:06:35,640
Como quieran.

50
00:06:35,940 --> 00:06:39,240
Este es el plan
que llevará a cabo el Sonido.

51
00:06:41,010 --> 00:06:47,080
Y algo más. Ya va siendo hora
de que ellos sepan del plan.

52
00:06:47,480 --> 00:06:51,090
Sí, lo sé.

53
00:06:52,760 --> 00:06:55,290
Yo me retiro.

54
00:06:55,690 --> 00:07:00,090
La aldea de la Arena es aliada,
pero está conspirando con el Sonido.

55
00:07:00,760 --> 00:07:03,000
Debo informárselo al Hokage-sama.

56
00:07:03,000 --> 00:07:04,770
Y por último…

57
00:07:06,370 --> 00:07:09,040
yo me encargo de la limpieza.

58
00:07:10,300 --> 00:07:12,820
No, déjamelo a mí.

59
00:07:12,820 --> 00:07:15,720
Como habitante de la Arena
y el país del Viento,

60
00:07:15,720 --> 00:07:19,110
debo esforzarme por mis camaradas.

61
00:07:19,910 --> 00:07:23,680
Además, solo hay una rata.

62
00:07:24,080 --> 00:07:25,250
Será fácil.

63
00:07:40,880 --> 00:07:44,540
Vaya, señor examinador.

64
00:07:46,170 --> 00:07:50,240
¿Qué hace aquí solo a estas horas?

65
00:07:51,440 --> 00:07:53,450
Tendré que pelear.

66
00:08:21,010 --> 00:08:23,940
Danza de la Luna Creciente
Estilo de Konoha: ¡Mikazuki no Mai!

67
00:08:42,890 --> 00:08:44,500
¿No puedo sacarla?

68
00:08:44,500 --> 00:08:48,700
Mikazuki no Mai, una técnica de Konoha.

69
00:08:48,700 --> 00:08:51,500
Es impresionante que la uses a tu edad.

70
00:08:51,500 --> 00:08:55,120
Esta aldea tiene buenos peones.

71
00:08:57,070 --> 00:08:59,080
Tu forma es perfecta,

72
00:08:59,080 --> 00:09:04,150
pero las espadas reales
se pueden detener.

73
00:09:04,150 --> 00:09:05,340
Por otro lado…

74
00:09:06,120 --> 00:09:10,520
las cuchillas de viento son imparables.

75
00:09:33,240 --> 00:09:35,710
Qué bueno, qué bueno.

76
00:09:36,910 --> 00:09:38,130
Oye.

77
00:09:38,680 --> 00:09:41,490
Están en el paraíso.

78
00:09:42,680 --> 00:09:44,550
Oye.

79
00:09:57,800 --> 00:10:01,200
Mírame a mí, por favor.

80
00:10:01,610 --> 00:10:07,610
Si me ayudas a entrenar,
te espera algo bueno.

81
00:10:07,610 --> 00:10:09,950
Por favor.

82
00:10:09,950 --> 00:10:14,680
¡Por fin! Te estaba esperando.

83
00:10:22,720 --> 00:10:26,490
¿Intentas engañarme?

84
00:10:26,490 --> 00:10:29,460
Lo mismo digo.

85
00:10:29,460 --> 00:10:31,460
Tengo hambre.

86
00:10:31,670 --> 00:10:33,930
Volvamos al hostal.

87
00:10:35,530 --> 00:10:38,400
No…

88
00:10:40,810 --> 00:10:44,810
Bien, te enseñaré la técnica.

89
00:10:45,210 --> 00:10:48,370
¿De verdad tienes intención de hacerlo?

90
00:10:50,770 --> 00:10:55,590
¿Recuerdas lo que hablamos ayer
de los dos chakras?

91
00:10:55,590 --> 00:10:57,860
¿Ayer?

92
00:10:57,860 --> 00:11:03,250
Dijiste que los percibías
como chakra azul y chakra rojo.

93
00:11:03,250 --> 00:11:05,850
Ah, sí. ¿Qué pasa con eso?

94
00:11:05,850 --> 00:11:10,630
También dijiste que notaste mucho poder
cuando usaste el chakra rojo.

95
00:11:10,630 --> 00:11:13,650
Sí, eso creo.

96
00:11:13,650 --> 00:11:17,440
Bien, pues concentra
ese chakra rojo ahora mismo.

97
00:11:19,040 --> 00:11:21,440
Por mucho que me lo pidas…

98
00:11:21,440 --> 00:11:23,810
En fin, lo intentaré.

99
00:11:35,210 --> 00:11:36,390
¿Y bien?

100
00:11:37,590 --> 00:11:41,200
No, ese es el chakra de siempre.

101
00:11:41,200 --> 00:11:45,270
No tienes talento.

102
00:11:46,070 --> 00:11:48,250
¡No seas impertinente!

103
00:11:48,250 --> 00:11:52,640
¡Ni siquiera sé distinguir bien
los dos tipos de chakra!

104
00:11:53,040 --> 00:11:55,110
Cállate y continúa.

105
00:12:02,680 --> 00:12:05,490
Así que no los distingue.

106
00:12:06,450 --> 00:12:13,660
Parece que Naruto no ha notado
que el chakra rojo es el del Kyuubi.

107
00:12:17,970 --> 00:12:21,590
Por lo que me contó,
deduzco que ese chakra

108
00:12:21,590 --> 00:12:27,710
sale cuando su vida peligra
o sus emociones se descontrolan.

109
00:12:27,710 --> 00:12:33,330
Nada, solo consigo el chakra normal.

110
00:12:33,330 --> 00:12:34,910
Sabio Pervertido,

111
00:12:34,910 --> 00:12:41,320
¿qué relación hay entre el chakra rojo
y la técnica que me enseñarás?

112
00:12:41,320 --> 00:12:42,960
Presta atención.

113
00:12:44,930 --> 00:12:50,410
Esta técnica requiere mucho más chakra
del que has usado hasta ahora.

114
00:12:51,630 --> 00:12:56,840
Por eso debes aprender a liberar
y utilizar en cualquier momento

115
00:12:56,840 --> 00:13:00,850
la gran cantidad de chakra
que guardas en tu interior.

116
00:13:01,640 --> 00:13:07,510
¿Y cómo sabes que tengo ese chakra?

117
00:13:07,510 --> 00:13:10,250
Buena pregunta.

118
00:13:10,650 --> 00:13:12,650
Verás…

119
00:13:13,050 --> 00:13:15,870
es porque soy un sabio.

120
00:13:17,060 --> 00:13:19,490
Eso no explica nada.

121
00:13:19,490 --> 00:13:25,090
Ese chakra especial
que solo tienes tú será tu mejor arma.

122
00:13:25,090 --> 00:13:27,470
¿Mi mejor arma?

123
00:13:28,270 --> 00:13:32,270
Es un desperdicio no utilizarlo.

124
00:13:32,270 --> 00:13:35,740
No necesitas entrenar como el resto.

125
00:13:36,090 --> 00:13:38,140
Todos tienen sus puntos fuertes.

126
00:13:39,550 --> 00:13:42,330
Tú tienes tu propio estilo.

127
00:13:43,310 --> 00:13:48,870
Hasta ahora entrenaste para mantener
y expulsar una cantidad fija de chakra.

128
00:13:48,870 --> 00:13:54,690
Dicho de otra forma, para controlar
el chakra para no agotarte.

129
00:13:55,090 --> 00:13:57,500
Pero con tu resistencia,

130
00:13:57,500 --> 00:14:00,290
deberías priorizar la fuerza
antes que los trucos.

131
00:14:03,570 --> 00:14:06,670
Tus dos chakras
hacen que te canses menos,

132
00:14:06,670 --> 00:14:10,170
así que debes aprender a expulsarlo
en grandes cantidades

133
00:14:10,170 --> 00:14:14,650
y a aumentar la cantidad
de ese chakra que puedes utilizar.

134
00:14:15,050 --> 00:14:19,120
Eso te permitirá usar muchas técnicas.

135
00:14:20,320 --> 00:14:23,090
¿Como por ejemplo?

136
00:14:23,090 --> 00:14:27,490
Por ejemplo,
la que te enseñaré en breve:

137
00:14:27,490 --> 00:14:29,560
Técnica de Invocación
Kuchiyose no Jutsu.

138
00:14:32,930 --> 00:14:34,530
¿"Invocación"?

139
00:14:34,530 --> 00:14:36,000
Exacto.

140
00:14:39,200 --> 00:14:42,810
Se forma un pacto de sangre
con un animal

141
00:14:42,810 --> 00:14:47,610
y puedes invocarlo en cualquier momento
mediante un ninjutsu de espacio-tiempo.

142
00:14:51,050 --> 00:14:54,920
¡Suena genial! ¡Vamos, enséñamela ya!

143
00:14:55,610 --> 00:14:58,350
Pero antes de eso,

144
00:14:58,350 --> 00:15:02,890
tienes que gastar todo tu chakra normal.

145
00:15:03,290 --> 00:15:04,890
¡De acuerdo!

146
00:15:06,500 --> 00:15:07,860
Déjamelo a mí.

147
00:15:13,270 --> 00:15:17,240
Vaya, conque sabe usar el Kage Bunshin.

148
00:15:17,240 --> 00:15:22,850
Tengo una buena idea
para gastar chakra de forma rápida.

149
00:15:37,390 --> 00:15:41,390
Vaya, vaya, cada vez hay más.

150
00:15:42,600 --> 00:15:46,570
¡Atención! ¡Disputaremos
una batalla campal entre nosotros!

151
00:15:46,970 --> 00:15:50,590
El que quede al final
es la versión más fuerte de mí.

152
00:15:50,590 --> 00:15:53,770
¡Decidiremos al mejor Naruto!

153
00:15:53,770 --> 00:15:55,040
¡Sí!

154
00:15:55,440 --> 00:15:57,040
Ya veo.

155
00:15:57,040 --> 00:16:00,510
Es una buena idea para lo tonto que es.

156
00:16:00,510 --> 00:16:02,350
¡Empecemos!

157
00:16:27,340 --> 00:16:31,440
Esta escena
no tiene ni una pizca de encanto.

158
00:16:59,500 --> 00:17:03,070
Ya se le estará acabando.

159
00:17:32,510 --> 00:17:34,270
Bien hecho.

160
00:17:41,140 --> 00:17:45,720
Como era de esperar,
yo soy el Naruto más fuerte.

161
00:17:58,960 --> 00:18:03,030
Parece que ya usaste
casi todo tu chakra.

162
00:18:05,430 --> 00:18:08,000
Te enseñaré la técnica.

163
00:18:08,000 --> 00:18:10,810
¡Estaba esperando este momento!

164
00:18:10,810 --> 00:18:13,980
Yo lo haré primero.

165
00:18:14,380 --> 00:18:16,380
Fíjate bien.

166
00:18:19,730 --> 00:18:22,230
Técnica de Invocación
¡Kuchiyose no Jutsu!

167
00:18:30,150 --> 00:18:32,560
Es genial.

168
00:18:43,940 --> 00:18:46,710
Abre el pergamino.

169
00:18:47,110 --> 00:18:52,710
Es el contrato con los sapos
que se transmite entre generaciones.

170
00:18:53,110 --> 00:18:55,250
Escribe tu nombre con sangre

171
00:18:55,250 --> 00:18:59,520
y pon las huellas de tus dedos debajo.

172
00:19:00,590 --> 00:19:04,430
Luego solo hay que concentrar chakra
en el lugar de invocación

173
00:19:04,430 --> 00:19:06,660
y poner la mano con la que firmaste.

174
00:19:07,460 --> 00:19:11,630
Los sellos son: jabalí, perro,
pájaro, mono, carnero.

175
00:19:15,900 --> 00:19:22,740
Naruto Uzumaki.

176
00:19:32,970 --> 00:19:36,920
Listo. ¿Ya está todo?

177
00:19:36,920 --> 00:19:41,890
Ahora es más fácil
que extraigas el chakra rojo.

178
00:19:42,300 --> 00:19:43,900
Intenta hacerlo.

179
00:19:43,900 --> 00:19:46,130
Eso intento.

180
00:19:46,530 --> 00:19:50,100
Jabalí, perro, pájaro, mono, carnero.

181
00:19:50,910 --> 00:19:53,340
Arte Ninja: Técnica de Invocación
¡Ninpou: Kuchiyose no Jutsu!

182
00:20:14,890 --> 00:20:17,710
¿Un renacuajo?

183
00:20:18,100 --> 00:20:21,870
Este chico no tiene nada de talento.

184
00:20:49,490 --> 00:20:54,260
Hayate… ¿Qué sucedió?

184
00:20:55,305 --> 00:21:55,173
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm