1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm
2
00:00:42,594 --> 00:00:46,664
سلاڤ، هەڤالێ بچووک.
دا وەرە، تو ب خۆ دزانی.
3
00:00:46,862 --> 00:00:53,175
پارێ مە چەوایە، خانمان؟
دێبی، تو یا سەرنجڕاکێش، ها.
4
00:00:53,176 --> 00:00:54,276
دانی.
5
00:00:55,013 --> 00:00:57,279
دێ کەنگی چینە سەماکرنێ، ها؟
6
00:00:58,445 --> 00:00:59,116
نزانم.
7
00:01:07,916 --> 00:01:11,821
دا وەرە، حەبەکا هۆشبەر
یا ل دەڤ من ناڤێ تە لسەر.
8
00:01:16,661 --> 00:01:19,168
ل ئیرلەندا بەری بابەتێ گومرکێ،
9
00:01:19,169 --> 00:01:22,535
من درەو دکر کو بابێ من
ڕۆژناما دفرۆشیت.
10
00:01:26,275 --> 00:01:27,077
دا بچین!
11
00:01:47,857 --> 00:01:49,858
ئەڤ دێنە دێ تێداچن!
12
00:01:49,859 --> 00:01:52,333
ئەم ژێرێ دەرناکەڤین حەتا
نەچینە د وێ خەزنێ دا.
13
00:01:59,605 --> 00:02:00,407
چار دانە.
14
00:02:00,408 --> 00:02:01,936
هەتا قاتێ چارێ بلند دبیت.
15
00:02:01,937 --> 00:02:05,841
ئەز دچم قاصێ ڕادکەم،
کێشا وێ 4,000 پاوەندە. ئەز--
16
00:02:08,218 --> 00:02:12,354
هەی، بوکو، تەلەفۆن.
17
00:02:12,915 --> 00:02:13,816
تە گوهـ لێ بوو؟
18
00:02:13,817 --> 00:02:16,291
ئۆ، ئەڤە دیناتییە،
ژبەر هندێ ئەز کاری ب قاصا ناکەم.
19
00:02:16,292 --> 00:02:17,754
ڤێجا جارەکا دی پرسیارێ نەکە.
20
00:02:17,755 --> 00:02:19,855
هەی! تەلەفۆن.
21
00:02:19,856 --> 00:02:21,561
من جارەکا دی گوهـ لێ بوو.
22
00:02:22,925 --> 00:02:24,431
هەی، قەحبێ!
23
00:02:24,432 --> 00:02:25,058
ئۆ، باشە.
24
00:02:25,059 --> 00:02:25,861
دا وەرە، تەلەفۆن!
25
00:02:25,862 --> 00:02:27,698
نوکە تە ب ناڤێ من یێ دروست
گەهشت من،
26
00:02:27,699 --> 00:02:29,634
ئەز دهێم.
27
00:02:29,635 --> 00:02:32,538
- دڤێت ڤەخارنەکێ بۆ ڤی زەڵامی بینم.
- بخاترا تە. هشیاری وێ بە.
28
00:02:32,539 --> 00:02:35,970
بلەز بە، کابرا، هەتا تو گەنج،
ئەڤ تەلەفۆنە لێددەت.
29
00:02:40,118 --> 00:02:42,548
ئیگی، بەلێ، تو چ جاران
باوەر ناکەی،
30
00:02:42,549 --> 00:02:45,353
هندەک بێکەڵک هەول ددەن
جهێ ڤەشارتنا مە بدزن.
31
00:02:45,354 --> 00:02:47,158
ئەز دێ داخوازا لەشکەری کەم.
32
00:02:48,192 --> 00:02:49,225
ئا، ئا، ئا.
33
00:02:49,226 --> 00:02:50,358
خۆشتڤیێ من، دا وەرە، ل ڤێرێ یە.
34
00:02:50,359 --> 00:02:55,056
شەڤا خێزانێ ئانکو
ئەم هەمی پێکڤە نانی دخۆین.
35
00:02:55,727 --> 00:02:58,025
ئەز بتنێ تشتەکی دبێژم
چونکی خەما تە دخۆم.
36
00:02:58,026 --> 00:03:00,269
باشە، هەی هشیار بە کا بەرێ
وێ ددەیە کیڤە،
37
00:03:00,270 --> 00:03:01,996
باشە، بەلکی زیانێ ل خۆ بکەی.
38
00:03:06,144 --> 00:03:08,871
هەی، نە، نە، نە، نە، نە،
شەڤا خێزانێ تەلەفۆن نینن.
39
00:03:08,872 --> 00:03:11,578
هێنری هێشتا دخوینیت،
ئاریشە نینە.
40
00:03:11,974 --> 00:03:13,909
سەرمایا منە،
شێم گەرماتیێ هەلکەم؟
41
00:03:13,910 --> 00:03:16,583
ئەگەر سەرمایا تەیە چاکەتەکی بکە بەر خۆ، باشە؟
42
00:03:17,452 --> 00:03:19,354
داخازیێن خۆ یێن زانکۆیێ
گەهاندینە کیڤە؟
43
00:03:19,355 --> 00:03:21,950
هزر ناکەم پێدڤی بیت نوکە بریارێ
بدەم کا دێ چ کەم
44
00:03:21,951 --> 00:03:24,557
د پاشییا ژیانا خۆ دا،
وەک، نوکە.
45
00:03:24,558 --> 00:03:27,725
باشە، تو دشێی بیە
هەر تشتێ تە بڤێت، باشە؟
46
00:03:27,726 --> 00:03:28,825
ئاو، سوپاس، بابۆ.
47
00:03:28,826 --> 00:03:30,629
تو دزانی من گەلەک د دلێ خۆ دا
لێ گەڕیامە
48
00:03:30,630 --> 00:03:33,126
و هزر دکەم دێ خواندنا خۆ
د بوارێ سەمایا ڕویس دا کەم.
49
00:03:33,127 --> 00:03:35,832
ب دلێ منە، گەلەک باشە،
تە ئەڤە دڤێت؟
50
00:03:35,833 --> 00:03:38,967
باشە، دهێت،
خوارنا گەرم.
51
00:03:38,968 --> 00:03:41,035
ممم، بێهنەکا خۆش ژێ دهێت، دادێ.
52
00:03:41,036 --> 00:03:42,245
سوپاس، خۆشتڤیێ من.
53
00:03:46,008 --> 00:03:47,514
نە، نە، هەتا نەبێژە ژی.
54
00:03:47,515 --> 00:03:50,077
شەڤا خێزانێ
تەلەفۆن نینن.
55
00:03:53,389 --> 00:03:54,489
چ؟
56
00:04:54,076 --> 00:04:55,516
هیڤیدارم تە خۆ بەرهەڤ کربیت.
57
00:05:32,620 --> 00:05:33,786
ئیگناتیوس؟
58
00:05:35,788 --> 00:05:39,396
هەڤژینا من گۆت بەلکی هندەک
کارێ تە بۆ من هەبیت.
59
00:05:40,188 --> 00:05:41,398
گرێدایە.
60
00:05:42,190 --> 00:05:43,499
ب چ گرێدایە؟
61
00:06:34,946 --> 00:06:36,650
ووە.
62
00:07:08,947 --> 00:07:10,487
چ نەفرەتی بوو ئەڤە؟
63
00:07:10,784 --> 00:07:13,214
تە چ جار گوهـ ل پشکنینا
پاشخانێ بوویە؟
64
00:07:13,215 --> 00:07:14,985
ئەڤە پشکنینا پێشخانێ یا هاری یە.
65
00:07:14,986 --> 00:07:19,925
پشتڕاست دبیت کا چەوا کەس
خۆ دپارێزیت.
66
00:07:20,288 --> 00:07:22,092
ئەو گەلەک نە یا جوان بوو.
67
00:07:24,061 --> 00:07:25,061
دا وەرە.
68
00:07:25,062 --> 00:07:27,537
مایکڵ ب هیڤی بوو
تو سەرەدانەکێ بکەی.
69
00:07:30,408 --> 00:07:32,607
باشە بخاترێ خودێ چارەسەر بکە
70
00:07:32,608 --> 00:07:34,807
و پاشی پشتی ب دوماهی دهێت
تەلەفۆنێ بۆ من بکە.
71
00:07:34,808 --> 00:07:36,744
ئوف، خودایێ من...
72
00:07:42,783 --> 00:07:44,279
ب ڕێزڤە، ئم،
73
00:07:44,950 --> 00:07:46,688
بلا ئاشکەرا بم
74
00:07:48,184 --> 00:07:50,757
ب هەر شێوەیەکێ ئەڤە کار بکەت، ئم،
75
00:07:50,758 --> 00:07:53,254
دڤێت تو بزانی
کو ئەز ئێک ژ هەوە نیم.
76
00:07:53,255 --> 00:07:54,695
بتنێ ئەز نە هوسا مە.
77
00:07:54,696 --> 00:07:56,895
تو دزانی کو تو وەکی
78
00:07:56,896 --> 00:08:00,360
کابرایەکی دزڤری یێ کو
د زارۆکینیێ دا هات بیتە زۆرلێکرن، ها؟
79
00:08:00,361 --> 00:08:03,298
بەلێ تو فێربووی
شەڕی بکەی، وەنە؟
80
00:08:04,871 --> 00:08:06,674
تو هزر دکەی تو من نیاسی.
81
00:08:06,675 --> 00:08:10,843
ها، ئەز هزر دکەم کو تە نەڤێت
هەمان زارۆکینیا
82
00:08:10,844 --> 00:08:12,548
خۆ بۆ زارۆکێن تە هەبیت.
83
00:08:12,549 --> 00:08:14,682
ئەز هزر دکەم تە سوزەک
دایە خێزانا خۆ
84
00:08:14,683 --> 00:08:18,588
کو هەمی وان تشتان بۆ دابین بکەی
یێن تە د مەزنبوونێ دا نەبین.
85
00:08:18,984 --> 00:08:20,655
بەلێ ب موچێ تە،
86
00:08:20,656 --> 00:08:24,021
تو نەشێی وان هنێری
قوتابخانەکا باش ژی.
87
00:08:24,022 --> 00:08:28,058
و یا سەیرتر، تو چ جاران
پلە بلندکرنێ وەرناگری.
88
00:08:28,059 --> 00:08:30,258
چونکی نە وەک وێ یە
کو بارەگایێ پۆلیسان
89
00:08:30,259 --> 00:08:33,503
خەلاتان بدەتە پۆلیسێن زیرەک.
90
00:08:33,504 --> 00:08:35,835
و دڤێت تو هزر بکەی، چ، تە هەیە
91
00:08:35,836 --> 00:08:39,433
دوازدە سالێن دی ماینە
حەتا خانەنشینیا تە؟
92
00:08:39,741 --> 00:08:43,370
تو دگەل خۆ دبێژی،
"ئۆ پشتا من، چوکێن من،
93
00:08:43,371 --> 00:08:45,681
ئەرێ دوازدە سالێن دی دێ مینن؟"
94
00:08:46,143 --> 00:08:49,245
ئەز هوسا هزر دکەم، ب ڕێزڤە.
95
00:08:54,052 --> 00:08:55,592
ڤێجا لێ ڕوینە.
96
00:08:59,563 --> 00:09:00,827
ئەو، ئم،
97
00:09:00,828 --> 00:09:03,324
کەسێن دێ دگەل کار کەی...
98
00:09:03,325 --> 00:09:06,702
من، من هێشتا بەلێ بۆ
کارى نەگۆتیە.
99
00:09:07,329 --> 00:09:09,463
باشە، من ژی پێشکێش نەکریە.
100
00:09:10,200 --> 00:09:12,839
نوکە خەلک زوربەی شەڤان
بۆ خوارنا شەڤێ دگەهنە مال،
101
00:09:12,840 --> 00:09:15,677
دەڤێ خۆ دگرن،
دەربارەی کارێن خۆ نا ئاخڤن.
102
00:09:15,678 --> 00:09:20,077
ڤێجا تو ناگەهیە
نووچەیان یان سترانەکا ڕاپ.
103
00:09:22,652 --> 00:09:24,114
دێ یێ بەردەوام بیت.
104
00:09:24,115 --> 00:09:29,086
دێ ل ئێکێ هەیڤێ پارە هێتە دان،
دابینکرنا تەندروستی یا 401k.
105
00:09:29,087 --> 00:09:30,252
ددان ژی دناڤدا.
106
00:09:30,253 --> 00:09:31,826
مم-هم.
107
00:09:31,925 --> 00:09:33,289
ڤێجا کار چیە؟
108
00:09:33,487 --> 00:09:37,699
ئا بەلکی پێدڤی بیت کابرایەکی بیرئینین
کو قەردارە یان
109
00:09:37,700 --> 00:09:41,032
پێدڤی بیت مولکێ کەسەکی
ببیتە مولکێ من،
110
00:09:41,033 --> 00:09:44,673
بەلێ ئەز بتنێ دگەل وان کار دکەم
یێن لدویڤ یاسایەکێ دچن.
111
00:09:44,674 --> 00:09:49,271
باشە، تو بتنێ ژ وان وەردگری
یێن بشێن خوسارەت ببن.
112
00:09:49,272 --> 00:09:50,943
جاددەیان پاقژ بهێلە،
113
00:09:50,944 --> 00:09:53,847
لاشا ل جاددەیان نەهێلە و...
114
00:09:53,848 --> 00:09:58,413
تو بتنێ ب چەکڤە دچیە دناڤدا دەمێ
ئێک کێرێن خۆ دەرئێخیت.
115
00:09:59,480 --> 00:10:02,658
ئا، ببوورە،
ئە-ئەز کوشتنێ ناکەم.
116
00:10:02,659 --> 00:10:05,628
ڤێجا، ببوورە کو من دەمێ تە زایە کر.
117
00:10:05,629 --> 00:10:06,827
ووە، ووە، ووە.
118
00:10:06,828 --> 00:10:09,159
هەی، هەی، هۆ، هۆ، هۆ، هۆ،
بۆ ساتەکێ ڕاوەستە،
119
00:10:09,160 --> 00:10:11,161
من تو گەهشتی. من تو گەهشتی.
120
00:10:11,162 --> 00:10:14,670
ئەڤا پرسیارا 500 هزار دولاری یا سالانە:
121
00:10:14,671 --> 00:10:17,102
چما تو ب ڕاستی ڤی کاری دڤێی؟
122
00:10:19,170 --> 00:10:22,172
باشە، هەمی ئەو تشتن
یێن تە نوکە گۆتین.
123
00:10:22,173 --> 00:10:26,716
و ئەلیس و من، باشە،
مە دڤێت چێشتخانەیەکێ ڤەکەین.
124
00:10:31,479 --> 00:10:33,183
دێ قەرزەکی دەمە تە.
نوکە، هم؟
125
00:10:33,184 --> 00:10:38,221
ئەز هندی گێژ نیم قەرزەکی
ژ تە وەرگرم. ب ڕێزڤە.
126
00:10:38,222 --> 00:10:39,288
هەر ئەڤەیە.
127
00:10:39,289 --> 00:10:41,664
مە دڤێت بزنسەکێ
خێزانی دەستپێبکەین
128
00:10:41,665 --> 00:10:42,962
و دەمێ پارەکێ باش کومڤەکەین،
129
00:10:42,963 --> 00:10:45,635
دبێژمە تە، ئەز دێ دەست بەردەم.
کارێ من نامینیت.
130
00:10:45,636 --> 00:10:49,199
ئیگی، یاسایا ژمارە ئێک
یا کۆدی چیە؟
131
00:10:49,200 --> 00:10:54,006
وێ ڕۆژا تە بڤێت واز ژ
ڤی کاری بینی، وازبینە.
132
00:10:54,007 --> 00:10:57,372
ژبلی کو تو یاسایێ بشکێنی
و وی دەمی،
133
00:10:57,373 --> 00:10:58,748
"هەمی تشت ڕێپێدایە."
134
00:10:58,979 --> 00:11:04,215
ڤێجا، ئەڤە ئەو بەشە
کو ئەز هندەک کارى پێشکێشی تە دکەم.
135
00:11:05,480 --> 00:11:08,856
بتنێ بینە بیرا خۆ، ئەگەر تە گۆت بەلێ،
136
00:11:08,857 --> 00:11:15,127
تو نە زەڵامەکێ خراپی،
تو بابەکێ باشی. هم؟
137
00:11:16,359 --> 00:11:18,768
هەردوو تشت پێکڤە نابن.
138
00:11:20,803 --> 00:11:22,497
تەجروبە بکە.
139
00:13:29,426 --> 00:13:31,560
شەڤا من یا بێهنڤەدانێ یە.
140
00:13:37,104 --> 00:13:38,731
باشە، ئەڤە حالەتەکێ نەچارە.
141
00:13:38,732 --> 00:13:40,535
ژمێریارێن پۆلیسان، ئەو،
142
00:13:40,536 --> 00:13:41,976
ئەو، ئەو ئاریشە یا هەی
143
00:13:41,977 --> 00:13:44,880
ل بنکەیی د هاوسەنگکرنا
پەرتووکان دا ڤێجا ئەز بتنێ--
144
00:13:44,881 --> 00:13:47,014
بەلێ من هزرکر تە گۆت
تو ئەڤشەڤ ل سەر کارى نینی.
145
00:13:47,015 --> 00:13:51,117
و تە ئەڤ هەمی مەسەلا
لسەر دەمێ خێزانێ کر.
146
00:13:51,118 --> 00:13:52,888
ئاریشە نینە دێ
بەری نڤستنێ زڤرمەڤە.
147
00:13:52,889 --> 00:13:55,055
بەلێ تو نەشێی
دابەشکرنا درێژ ژی بکەی.
148
00:13:55,056 --> 00:13:56,749
ئەز دشێم، تە دڤێت ئەز هاریکاریێ بکەم؟
149
00:13:56,750 --> 00:13:58,223
ئم، نە، هێنری، ئاریشە نینە،
150
00:13:58,224 --> 00:14:00,831
دێ بەری تو بنڤی
زڤرمەڤە.
151
00:14:02,228 --> 00:14:03,932
ژمێریارێن پۆلیسان؟
152
00:14:03,933 --> 00:14:06,297
ئەز، ئەز نزانم.
153
00:14:06,298 --> 00:14:07,936
نزانم. باشە.
154
00:14:07,937 --> 00:14:11,138
دەمێ تو دزڤری تشتەک هەیە
دڤێت دەربارەی بئاخڤم.
155
00:14:11,402 --> 00:14:12,908
دەربارەی چ؟ چ بێژین؟
156
00:14:12,909 --> 00:14:14,272
نە، بتنێ، بتنێ
دەمێ تو دزڤری،
157
00:14:14,273 --> 00:14:16,109
تشتەک هەیە
پێدڤی یە دەربارەی بئاخڤین.
158
00:14:16,110 --> 00:14:18,243
ئەز، تو نەشێی وێ بێژی
دەمێ ئەز دچم.
159
00:14:18,244 --> 00:14:20,609
حەز ژ تە دکەم. ب سلامەتی باژۆ.
160
00:14:28,254 --> 00:14:28,715
ئاخ!
161
00:14:28,716 --> 00:14:29,782
ڕاوەستە! دێ بیە
کەسەکێ پرۆفیشناڵ!
162
00:14:29,783 --> 00:14:31,619
هوسا ڕەفتارێ نەکە وەک
ئێکەم شەڕێ تەیە ب چەکی!
163
00:14:31,620 --> 00:14:35,965
ئەم ناچین حەتا
وێ دەرگەهی ڤەکەین!
164
00:14:55,182 --> 00:14:56,776
هەی، هەی، ووە،
ئەز بتنێ شۆفێر بووم.
165
00:14:56,777 --> 00:14:58,646
چەندن؟
چەندن؟
166
00:14:58,647 --> 00:15:01,715
نزانم.
باشە، نەشێم بێژمە تە.
167
00:15:04,059 --> 00:15:05,994
چارن، باشە،
چارن.
168
00:15:05,995 --> 00:15:07,292
ئەڤا هەمی یا ئەز دزانم.
169
00:15:07,293 --> 00:15:09,130
چەک دگەل وان هەیە؟
170
00:15:09,262 --> 00:15:10,823
مم-هم.
171
00:15:15,631 --> 00:15:16,202
ڕاوەستە!
172
00:15:16,203 --> 00:15:18,875
- تو دەستێ من دئێشینی.
- چ ب سەرێ تە هاتیە؟
173
00:15:19,910 --> 00:15:20,877
ئەم ناچین
174
00:15:20,878 --> 00:15:23,243
حەتا ئەم وێ خەزنا نەفرەتی
بدەستخۆڤە بینین و--
175
00:15:25,113 --> 00:15:26,983
کێ نەفرەتییە--؟
176
00:15:33,814 --> 00:15:35,958
دانی،
177
00:15:35,959 --> 00:15:37,554
تو باشی؟
178
00:15:42,427 --> 00:15:45,297
باشە، تە دەمەکێ خۆش
بوراند، وەنە؟
179
00:15:45,298 --> 00:15:47,970
ئەڤە ئەو بەشە کو تو دبێژی،
"سوپاس، ڕەی."
180
00:15:47,971 --> 00:15:49,532
بەلێ، دێ پتر
ژ سوپاسیێ کەم،
181
00:15:49,533 --> 00:15:51,941
دێ ناڤێ دەهـ زارۆکێن
خۆ یێن ئێکێ ب ناڤێ تە کەم.
182
00:15:51,942 --> 00:15:55,109
ڕەی. ڕامۆنا. ڕەیێ بچووک.
183
00:15:55,110 --> 00:15:57,508
خودایێ من!
184
00:15:58,806 --> 00:16:02,953
هەمی هێرش، گەلەک هێرش
دێ وەک ڤێ بن.
185
00:16:08,354 --> 00:16:11,323
من دزانی دێ هێیە هەڤالێ
خۆ یێ باش د هەمی جیهانێ دا قورتال کەی.
186
00:16:11,324 --> 00:16:13,589
من ب نەفرەتی دزانی.
187
00:16:13,590 --> 00:16:15,294
تو دبینی وێ چ ل من کر؟
188
00:16:15,295 --> 00:16:18,561
وێ، وێ تیرەک
ڕاست د من دا چاند.
189
00:16:18,562 --> 00:16:20,167
هندەکێ نە پرۆفیشناڵ بوو، ها؟
190
00:16:20,168 --> 00:16:22,400
وێ ڕاست د هەستی دا چاند.
191
00:16:22,401 --> 00:16:23,236
نەفرەت ل تە بن!
192
00:16:23,237 --> 00:16:24,534
ئا، بێدەنگ بە، قەحبێ.
193
00:16:24,535 --> 00:16:27,207
تە چ نەفرەتی گۆتە من؟
هەی کوڕێ
194
00:16:27,208 --> 00:16:27,944
قەحبێ یێ وەک بووکلی؟
195
00:16:27,945 --> 00:16:30,541
من نەچار نەکە
ژ ڤی کورسیی ڕابم.
196
00:16:30,805 --> 00:16:33,775
ئەڤ شەڤە دشێم ل دەڤ
تە بمینم، هیڤی دکەم؟
197
00:16:35,678 --> 00:16:37,349
دێ بمە کەڤچکێ بچووک.
198
00:16:39,990 --> 00:16:44,423
تە هندەک برووکلییا دی دڤێت؟
دا وەرە، تو کورەکێ د مەزنبوونێ دای.
199
00:16:45,754 --> 00:16:47,558
نایابە.
200
00:16:49,626 --> 00:16:50,824
چ، دوبارە ڕۆژا ژ دایکبوونا منە؟
201
00:16:50,825 --> 00:16:54,201
دیاری ژ لایێ وی بەڕێزێ
ل سەر مێزا چارێ.
202
00:16:54,202 --> 00:16:55,401
ها؟
203
00:17:06,709 --> 00:17:10,085
ئیگناتیۆ، بلا بهزرم،
204
00:17:10,086 --> 00:17:13,286
هندەک بێکەڵکان نوکە هێرش کریە
سەر جهێ ڤەشارتنێ، ها؟
205
00:17:13,287 --> 00:17:15,421
نووچە بلەز بەلاڤ دبن.
206
00:17:26,135 --> 00:17:27,796
کێ دگەل تەیە؟
207
00:17:28,896 --> 00:17:30,172
هاری.
208
00:17:38,774 --> 00:17:39,940
نەفرەت.
209
00:17:45,154 --> 00:17:47,783
دایکا تە دێ دلگران بیت،
هاری.
210
00:17:52,062 --> 00:17:54,723
مە یاری ب باشترین شێوە
کر
211
00:17:54,724 --> 00:17:59,168
و چ ئەگەر نینن
شەرەکی لسەر ڤێ دەستپێبکەین.
212
00:18:01,038 --> 00:18:02,897
سۆزێ ددەیە من؟
213
00:18:04,965 --> 00:18:07,143
مایکڵ، نە.
214
00:18:15,382 --> 00:18:18,747
دەستان ژ چەکی ڤەکەن.
دەستان ژ کەلوپەلان ڤەکەن.
215
00:18:26,327 --> 00:18:27,427
لۆنی.
216
00:18:30,298 --> 00:18:31,398
مایک.
217
00:18:33,664 --> 00:18:34,929
بابێ تە چەوایە؟
218
00:18:36,238 --> 00:18:37,029
مریە.
219
00:18:38,075 --> 00:18:40,737
خۆزی من های
ژ بابێ تە هەبا.
220
00:18:46,248 --> 00:18:48,910
ئەز داخوازا یاسایا ناپلیۆنی دکەم.
221
00:18:50,186 --> 00:18:51,516
مرن یان دوورئێخستن؟
222
00:18:51,517 --> 00:18:53,519
بەلێ، دێ دەست بەردەم.
223
00:18:54,355 --> 00:18:58,425
ترسم بریار بەرێ
هاتیە دان، مایک.
224
00:19:03,628 --> 00:19:05,531
ڤی کاری بکە.
225
00:19:15,211 --> 00:19:16,409
ئەڤە دەستێ تەیێ ڕاستێ یە؟
226
00:19:16,410 --> 00:19:17,773
قوفلا وێ یا گرتیە.
هشیار بە.
227
00:19:17,774 --> 00:19:20,578
ئەز ب نەفرەتی دزانم
چەوا چەکی بکاربینم.
228
00:19:23,285 --> 00:19:24,153
قوفلا وێ یا گرتیە.
229
00:19:24,154 --> 00:19:26,815
تە دڤێت نیشا تە بدەم
چەوا؟ ئەڤە چەکێ منە.
230
00:19:37,464 --> 00:19:38,365
سلاڤ، خۆشتڤیا من.
231
00:19:38,366 --> 00:19:40,202
هەی، هەمی تشت باشە؟
232
00:19:40,203 --> 00:19:42,403
ئم، کار وەک هەرجارە.
233
00:19:42,502 --> 00:19:44,932
ئا، دێ کیسکێ سەهۆلێ
چاوەرێ تە کەم.
234
00:19:44,933 --> 00:19:47,066
ئا، تو باشترینی.
235
00:19:47,067 --> 00:19:49,673
ڤێجا ئەو نانێ هێنری
حەز لێ دکەت نەماینە.
236
00:19:49,674 --> 00:19:51,444
ئۆ، تە دڤێت ئەز هندەکان بینم؟
237
00:19:51,445 --> 00:19:53,182
دێ گەلەک باش بیت.
و هەتا تو ل
238
00:19:53,183 --> 00:19:54,282
سوپەرمارکێتێ، دشیای--
239
00:19:54,283 --> 00:19:58,352
براستی، دێ لیستەکێ بۆ تە هنێرم،
باشە؟ حەز ژ تە دکەم.
240
00:19:58,353 --> 00:19:59,816
حەز ژ تە دکەم.
241
00:20:03,259 --> 00:20:04,424
باشە.
242
00:20:05,492 --> 00:20:07,592
هێدی بە،
هێدی بە، سەحکێ من.
243
00:20:07,593 --> 00:20:10,430
باشە، هێدی بە،
بەلکی شهقهك ل سهرێ ته كهڤتبیت.
244
00:20:10,431 --> 00:20:11,959
دشێی، دشێی ڕاست ببینی؟
245
00:20:11,960 --> 00:20:14,896
باشە، باش، باشە،
گوهداری من بە، باشە، سەحکە.
246
00:20:14,897 --> 00:20:17,833
باژێر ل وی ئالی یە ڤێجا
دڤێت تو بچیە ڤی ئالی.
247
00:20:17,834 --> 00:20:19,098
دڤێت نەچیە وی ئالی.
248
00:20:19,099 --> 00:20:21,376
ئەڤا تو، هشیاری گۆشێ بە.
249
00:20:25,347 --> 00:20:26,810
مایکڵ.
250
00:20:49,129 --> 00:20:51,703
ئەو حەرامزادێ ئێک چاڤ،
251
00:20:51,901 --> 00:20:55,971
لۆنی کاستیگان و تیمێ وی
هاتینە باژێری.
252
00:20:56,807 --> 00:21:01,613
- هاری خیانەت ل مە کریە.
- نەفرەتی.
253
00:21:01,614 --> 00:21:02,548
ئەو زارۆکێ نەفرەتی!
254
00:21:02,549 --> 00:21:05,881
لۆنی لاشێ
مایکڵ هاڤێتیە د کەنداڤێ دا.
255
00:21:07,521 --> 00:21:09,181
دێ چ کەین
دەربارەی ڤێ؟
256
00:21:09,182 --> 00:21:11,019
ئەز دگەل مایکڵ بووم
257
00:21:11,184 --> 00:21:13,395
دەمێ لۆنی هێرش کری.
258
00:21:15,331 --> 00:21:18,400
داخوازا وێ یا دوماهیێ، ئومێدا وێ
یا مرنێ
259
00:21:19,764 --> 00:21:22,437
پاراستنا یاسایێ بوو.
260
00:21:25,066 --> 00:21:29,938
جۆن کوینسی ئادامس دبێژیت،
"ئەز شەرکەرەکم،
261
00:21:29,939 --> 00:21:34,713
دا کو کورێ من ببیتە
بازرگان، و کورێ وی
262
00:21:35,175 --> 00:21:37,045
ببیتە هۆزانڤان."
263
00:21:38,321 --> 00:21:40,950
ئەز هیچ تشتەکی
دەربارەی هۆزانێ نزانم،
264
00:21:41,753 --> 00:21:46,185
بەلێ بازرگانەکم،
و کەلێ من تاوانە.
265
00:21:46,186 --> 00:21:50,156
ڤێجا دەمێ ئەز ڤێ دبێژم
گوهداری بکەن:
266
00:21:50,157 --> 00:21:51,532
ئەم...
267
00:21:52,830 --> 00:21:55,602
چینەکا باشتر یا تاوانکارانین
268
00:21:56,702 --> 00:21:57,669
ژ لۆنی کاستیگان.
269
00:21:57,670 --> 00:21:58,769
بەلێ، بلا هەر
هوسا بین.
270
00:21:58,770 --> 00:22:00,903
- تو دزانی!
- ب ڕەهایی باشتر!
271
00:22:05,480 --> 00:22:07,141
باشە.
272
00:22:08,010 --> 00:22:13,246
سپێدەهی،
دێ ل ستۆکس کومبین
273
00:22:13,488 --> 00:22:15,720
و هوین دزانن دێ چ نەفرەتی کەین؟
274
00:22:15,721 --> 00:22:17,755
دێ وان کوژین، حەرامزادەیان،
ژبۆ مایکڵ.
275
00:22:17,756 --> 00:22:20,121
دا بچین نەفرەتیان
ب کێران بکوژین!
276
00:22:20,330 --> 00:22:23,399
ئەم دێ چەمین. بۆ لۆنی.
277
00:22:23,795 --> 00:22:24,927
ئم، نوکە، چ؟
278
00:22:26,028 --> 00:22:27,798
تۆنی، دێ چ کەین
دەربارەی ڤێ؟
279
00:22:27,799 --> 00:22:31,308
- مە نەڤێت بچینە شەڕی.
- من چەکێ خۆ ئینایە.
280
00:22:32,067 --> 00:22:37,269
ڤێجا سبەهی دێ کار
وەک هەرجار بیت. و باوەریا خۆ ب من بینن...
281
00:22:37,270 --> 00:22:40,515
ئەو چ ڕامان ددەت،
کار وەک هەرجار؟
282
00:22:41,483 --> 00:22:43,518
هەمی تشت دێ باش بیت.
283
00:22:46,719 --> 00:22:48,687
لۆنی کاستیگانێ نەفرەتی، همم.
284
00:22:48,688 --> 00:22:49,986
دا بچین.
285
00:24:00,089 --> 00:24:01,662
کار چەوا بوو؟
286
00:24:02,729 --> 00:24:04,500
ئەو...
287
00:24:06,161 --> 00:24:07,767
مم.
288
00:24:08,669 --> 00:24:10,131
ئەو نڤستینە؟
289
00:24:10,132 --> 00:24:12,002
ئەو ل جهێن خۆ نە.
290
00:24:13,267 --> 00:24:14,069
کارامێلە؟
291
00:24:14,070 --> 00:24:15,543
- مم-هم.
- یا باشە.
292
00:24:15,544 --> 00:24:16,577
بۆ شەڤێ دمینیت.
293
00:24:16,578 --> 00:24:18,645
خوارنخۆشێن هیپستەر دین دبن
بۆ هەر تشتەکێ
294
00:24:18,646 --> 00:24:20,417
کارامێلا ب خوێ تێدا بیت.
295
00:24:20,516 --> 00:24:22,979
بەلێ...
296
00:24:22,980 --> 00:24:24,883
یا مەترسیدارە.
297
00:24:37,599 --> 00:24:38,566
هێنری؟
298
00:24:38,567 --> 00:24:40,865
ئەز نڤستی بووم، بەلێ من بتنێ،
299
00:24:40,866 --> 00:24:43,605
ئم، بتنێ پێدڤی بوو
پشکنینا تشتەکی بکەم.
300
00:24:43,737 --> 00:24:46,541
ڤێ جارێ تە دڤیا پشکنینا
کیش ڕاستیا سەیر بکەی؟
301
00:24:46,542 --> 00:24:49,401
تە دزانی کو شێر
دڤێت دگەل شێرێن دی شەڕی بکەن؟
302
00:24:49,402 --> 00:24:52,107
بەلێ شەڕێ وان هەردەم
ب چڕنوکێن وان نینە.
303
00:24:52,108 --> 00:24:53,713
پێدڤی یە هەرێما
خۆ نیشان بکەن
304
00:24:53,714 --> 00:24:55,176
ب سەدان جاران د ڕۆژەکێ دا،
305
00:24:55,177 --> 00:24:56,749
ب گشتی بتنێ ب ڕێڤەچوونێ
بۆ چەندین میلان
306
00:24:56,750 --> 00:25:00,247
بتنێ دا کو بهێنە دیتن
ژلایێ گیانەوەرێن دی یێن دڕندە.
307
00:25:00,248 --> 00:25:01,556
یاسایێن دارستانێ.
308
00:25:01,557 --> 00:25:05,725
و سەحکە، شێرێن مێ ناڤێ وان
شێرەژنە،
309
00:25:05,726 --> 00:25:06,957
ئەو نێچیرێ دکەن.
310
00:25:06,958 --> 00:25:10,390
شێر ب گشتی شەڕی دکەت،
و...
311
00:25:10,566 --> 00:25:13,260
ئەو خووینە؟
بۆچی خووین ژ تە دهێت؟
312
00:25:13,261 --> 00:25:14,767
نە، ئەوە ئم، ئەوە بتنێ حبرە
313
00:25:14,768 --> 00:25:17,099
ئەو گەلەک،
ئەو حبرەکا سۆرە کو گەلەک...
314
00:25:17,100 --> 00:25:20,267
- وەک خووینێ دیارە.
- وەیە، ڕاستە؟ هەی،
315
00:25:20,268 --> 00:25:23,171
تو بتنێ وی سەرێ خۆ یێ مەزن
ئارام بکە، باشە؟
316
00:25:23,172 --> 00:25:24,811
حەز ژ تە دکەم، بابۆ.
317
00:25:25,240 --> 00:25:28,143
ئەز ژی حەز ژ تە دکەم، شێرێ من یێ بچووک.
318
00:25:28,144 --> 00:25:29,519
شەڤ باش.
319
00:25:38,286 --> 00:25:39,595
بەلێ؟
320
00:25:41,025 --> 00:25:43,928
هەی، دەرگەهێن گرتى نینن،
تو یاسایان دزانی.
321
00:25:43,929 --> 00:25:45,996
ئەڤە یاسایەکا گێژە.
322
00:25:45,997 --> 00:25:47,460
شیۆبان.
323
00:25:52,707 --> 00:25:54,203
دلخۆش بووی؟
324
00:25:55,941 --> 00:25:56,941
تە جگارا ئەلکترۆنی کێشایە؟
325
00:25:56,942 --> 00:25:59,911
چ؟ نە، پیف.
نە، چێنابیت، چێنابیت.
326
00:25:59,912 --> 00:26:02,111
باشە، سەحکە، دڤێت
تو نڤستی بای.
327
00:26:02,112 --> 00:26:04,212
ئەز 18 سالم.
ئەز مەزنم.
328
00:26:04,213 --> 00:26:06,819
تەلەفۆنێ بدە من بەری ئەز
کەناڵەکێ یوتیوبی ڤەکەم کو تێدا
329
00:26:06,820 --> 00:26:10,350
چیرۆکێن شەرمەزارکەر دەربارەی
تە بێژم، ڕاستە، مەزنا من؟
330
00:26:10,351 --> 00:26:13,024
ئا، تو ناکەی.
331
00:26:15,829 --> 00:26:18,062
ئۆ، بەلێ، تو دکەی.
332
00:26:20,702 --> 00:26:21,537
حەز ژ تە دکەم.
333
00:26:21,538 --> 00:26:24,365
ئەز ژی حەز ژ تە دکەم.
شەڤ باش!
334
00:26:32,373 --> 00:26:38,147
ئۆ، چ شەڤەک بوو.
باشە، نوکە، دا وەرە، بێژە.
335
00:26:38,148 --> 00:26:40,084
تو چ...
336
00:26:40,513 --> 00:26:44,154
بۆ ساتەکێ ڕاوەستە.
تو دووبارە ب دووگیانی؟
337
00:26:45,089 --> 00:26:46,122
یێن مە هەنە بەس نینە.
338
00:26:47,091 --> 00:26:51,930
زارۆک؟ ب دلنیایی
ئێکێ زێدە. ئەم...
339
00:26:51,931 --> 00:26:53,570
بۆ چێشتخانێ.
340
00:26:54,736 --> 00:26:55,869
مەبەستا من.
341
00:26:56,265 --> 00:26:58,805
دزانم. دزانم.
342
00:26:58,806 --> 00:27:01,402
وەرە، سەحکێ ڤێ. سەحکە.
343
00:27:06,649 --> 00:27:07,715
واو.
344
00:27:07,716 --> 00:27:10,619
ئا، ئەڤە... ئەڤە نایابە.
345
00:27:10,620 --> 00:27:12,918
ئەز، ئەز دگەل
ڤی نڤیسینگەهێ مولکان ئاخڤتیمە.
346
00:27:12,919 --> 00:27:13,446
ئها.
347
00:27:13,447 --> 00:27:15,690
- بۆ ماوێ پێنج هەیڤێن بوری.
- ئۆ.
348
00:27:15,691 --> 00:27:17,285
باشە، تو گەلەک ب کارڤە
مژویل بووی
349
00:27:17,286 --> 00:27:19,419
و ئەز، من نەدڤیا تە
ب ڤی تشتی بێزار کەم.
350
00:27:19,420 --> 00:27:21,520
و من ژڤانەک بۆ سپێدەهیێ
دانا
351
00:27:21,521 --> 00:27:24,293
دا بشێم دوبارە ببینم
و نیشا تە بدەم.
352
00:27:25,602 --> 00:27:28,296
ئێدی خەم نینن کو زارۆک
بزانن
353
00:27:28,297 --> 00:27:30,232
چەوا تو نانی دئینە سەر مێزێ.
354
00:27:30,233 --> 00:27:31,739
مە ئەڤە ب دەستخۆڤە ئینایە.
355
00:27:31,740 --> 00:27:35,534
و ئەڤە خەونا مە بوویە
ژ دەمێ کو،
356
00:27:35,535 --> 00:27:37,272
ژ دەمێ مە ئێک و دو نیاسی.
357
00:27:37,273 --> 00:27:38,207
بەلێ.
358
00:27:38,208 --> 00:27:41,177
دزانم مایکڵ دێ گەلەک
بۆ مە کەیفخۆش بیت.
359
00:27:41,178 --> 00:27:43,476
مایکڵ. بەلێ، ئێدی مایکڵ نینە،
360
00:27:43,477 --> 00:27:46,546
مایکڵ، کەسەکی ئەو کوشت.
361
00:27:46,722 --> 00:27:51,484
بتنێ مەسەلا دەمی یە، هزر دکەم.
ئەو ئافرەتەکا ب هێز بوو بەلێ...
362
00:27:51,485 --> 00:27:54,993
هەردەم دگەل من باش بوو،
ل سەر سۆزا خۆ بوو.
363
00:27:49,994 --> 00:27:57,898
باشە، باشە ڤێجا
364
00:27:58,294 --> 00:28:00,460
ئەڤە ڕامانا وێ ددەت کو چێشتخانە، یە--
365
00:28:00,461 --> 00:28:03,233
ژ هەر دەمەکی گرنگترە،
تو ڕاستی.
366
00:28:04,201 --> 00:28:05,531
دڤێت دەست بەردەم.
367
00:28:05,532 --> 00:28:09,502
بەلێ براستی، دێ بتنێ دگەل
ئیگناتیوس ئاخڤم و، و دێ وەم
368
00:28:09,503 --> 00:28:12,912
وێ کەم کو بێژیتە سەرۆکێ نوی کو،
تو دزانی، کارێ من نامینیت. ئەز چوم.
369
00:28:12,913 --> 00:28:14,981
تو دزانی، ئەڤە ڕامانا وێ ددەت،
370
00:28:16,015 --> 00:28:18,347
کو سبەهی ڕۆژا من یا دوماهیێ یە.
371
00:28:18,853 --> 00:28:22,087
- واو.
- دێ بیرا وی کەی؟
372
00:28:22,791 --> 00:28:23,890
نەفرەت، نە.
373
00:28:23,891 --> 00:28:27,058
نە، ئەڤە بتنێ
ئامرازەک بوو بۆ گەهشتنا ئارمانجەکێ.
374
00:28:27,059 --> 00:28:31,524
تو دزانی، ڕێکەک بوو بۆ مە
کو پێکڤە تشتەکی ئاڤا بکەین.
375
00:28:31,525 --> 00:28:33,362
وەرە ڤێرێ.
376
00:28:34,231 --> 00:28:38,136
تو، زارۆک،
ئەو تشتێ مە ئاڤاکری،
377
00:28:38,301 --> 00:28:41,106
هوین هەردەم د پێشینەدانێ دانە.
378
00:28:43,713 --> 00:28:44,779
- ئۆ.
- واو.
379
00:28:44,780 --> 00:28:47,012
- ئەز گەلەک کەیفخۆشم.
- باشە.
380
00:28:47,013 --> 00:28:49,180
دێ گەلەک خۆش بیت!
381
00:29:24,215 --> 00:29:26,019
چەوای، کابرایێ مەزن؟
382
00:29:27,449 --> 00:29:32,487
ئەز، ئم، دڤێت
تشتەکی بێژمە تە.
383
00:29:35,424 --> 00:29:37,426
چ؟ چیە؟
384
00:29:38,559 --> 00:29:40,461
دەمێ مە ئێکەم جار ئێکدوو نیاسی،
385
00:29:40,462 --> 00:29:42,595
دڤێت ڕاستگۆ بم،
من هزرکر تو
386
00:29:42,596 --> 00:29:44,366
بێزارکەرترین کەسێ
لسەر ئەردی.
387
00:29:44,367 --> 00:29:48,536
ئەڤە بتنێ د سالان دا
مەزنتر بوویە.
388
00:29:49,746 --> 00:29:51,142
سوپاس؟
389
00:29:55,576 --> 00:29:57,413
تو باشی، کابرا.
390
00:29:59,679 --> 00:30:01,516
ئەڤرۆ ڕۆژا من یا دوماهیێ یە.
391
00:30:02,088 --> 00:30:04,386
ووا، ئەز بووم ئەگەر؟
392
00:30:04,387 --> 00:30:05,960
نە.
393
00:30:06,059 --> 00:30:10,063
نە تو، ئەو...
ئەز.
394
00:30:10,558 --> 00:30:13,769
باشە کابرا، سەحکە، دزانم کو،
هەستا من یا گاڵتەکرنێ
395
00:30:13,770 --> 00:30:15,772
نە بۆ هەمی کەسانە، بەلێ...
396
00:30:16,300 --> 00:30:22,141
ئەلیس و من پارە کومڤەکرینە،
د دوماهیێ دا، بەسە بۆ چێشتخانێ.
397
00:30:22,878 --> 00:30:23,878
چ؟
398
00:30:23,879 --> 00:30:24,637
بەلێ.
399
00:30:24,638 --> 00:30:26,276
- ب ڕاستی؟
- بەلێ.
400
00:30:26,277 --> 00:30:27,948
کابرا، ئەڤە نایابە!
401
00:30:27,949 --> 00:30:28,982
بەلێ.
402
00:30:28,983 --> 00:30:29,675
ئا، سەحکە،
403
00:30:29,676 --> 00:30:31,743
پشتڕاستم تە پلانەک هەیە
بۆ مرنا مایکڵ
404
00:30:31,744 --> 00:30:34,582
و کو لۆنی
ب تەمامی دینەکی ڕەهایە، بەلێ...
405
00:30:36,188 --> 00:30:38,289
شانازیێ ب تە دبەم، برا.
406
00:30:39,092 --> 00:30:40,489
ئەز ژی.
407
00:30:45,032 --> 00:30:45,658
بەلێ.
408
00:30:45,659 --> 00:30:47,033
بەڕێز هێیس،
ئەز خوشک ڤالێری مە،
409
00:30:47,034 --> 00:30:49,167
ل قوتابخانێ ئاریشەیەک چێبوویە.
410
00:30:49,168 --> 00:30:51,940
کچا تە هێرشی سەر
قوتابیەکا دی کریە.
411
00:30:52,501 --> 00:30:53,975
چ؟
412
00:30:59,706 --> 00:31:00,541
- گوهداری بکە.
- بەلێ؟
413
00:31:00,542 --> 00:31:04,919
بتنێ ئارام بە، باشە؟ چونکی، ئم،
ئەو هێشتا هزر دکەن ئەز پۆلیسم.
414
00:31:04,920 --> 00:31:08,681
- بێ گومان.
- بەلێ. باشە، ل ڤێرێ بمینە.
415
00:31:08,682 --> 00:31:10,750
بەلێ، بەلێ، بێگومان.
416
00:31:11,388 --> 00:31:14,357
هەی، من چ گۆت، هەی.
تو چ دکەی؟
417
00:31:14,358 --> 00:31:15,997
من دڤێت سەحکەم.
418
00:31:16,360 --> 00:31:18,064
سلاڤ، بابۆ. ئەو کیە؟
419
00:31:18,065 --> 00:31:22,662
ئا، چەوای، کابرایێ بچووک؟
من ژی هەمی تشت دەربارەی تە گوهلێبوویە.
420
00:31:22,663 --> 00:31:24,631
خانم شیۆبان، چەوای؟
421
00:31:24,632 --> 00:31:29,240
ئەڤە، ئم، لێکۆلەر دانی یە،
ئەو، ئەو هەڤالێ منە، ڤێجا...
422
00:31:29,241 --> 00:31:33,013
ئە، ئەڤە درەوەکا ئاشکەرایە
ل بەر قوتابخانەکا کاسۆلیکی.
423
00:31:33,014 --> 00:31:36,280
براستی نوکە نەقیب دانی مە.
نوکە پلەیا من بلند بوویە.
424
00:31:36,281 --> 00:31:38,249
بەلێ، نوکە پلەیا من بلند بوو، بەلێ.
425
00:31:38,250 --> 00:31:39,217
- جوانە.
- بەلێ.
426
00:31:39,218 --> 00:31:40,449
پێدڤی یە بچین
دۆندرمێ بخۆین و پیرۆزباهیێ بکەین.
427
00:31:40,450 --> 00:31:43,155
حەز ژ شێوازێ هزکرنا تە دکەم،
بەڕێزێ گەنج، ها.
428
00:31:43,156 --> 00:31:44,718
ڕاستە، بابۆ؟
429
00:31:44,894 --> 00:31:49,294
ئۆ، باوەرم کو خوشکا
جن دەرئێخەر پەیڤەکێ دڤێت.
430
00:31:50,493 --> 00:31:51,064
هەی.
431
00:31:51,065 --> 00:31:54,430
- دێ هشیاری زارۆکێن مە بم، بەلێ.
- سەحکێ من. ل ڤێرێ بمینە.
432
00:31:54,431 --> 00:31:56,202
دێ هشیاری وان بم.
433
00:31:56,664 --> 00:31:58,303
دێ باش بیت.
434
00:31:58,534 --> 00:32:00,271
ڤێجا ئەڤە ئەو جهەیە
تو لێ دچیە قوتابخانێ، وەیە؟
435
00:32:00,272 --> 00:32:02,174
- بەلێ.
- بەلێ، یێ جوانە.
436
00:32:02,175 --> 00:32:03,945
بەڕێز هێیس، هێنریێ گەنج
437
00:32:03,946 --> 00:32:07,245
د خواندنا خۆ دا سەرکەفتییە،
هەرچەندە، کچا تە،
438
00:32:07,246 --> 00:32:08,917
من دەستپێنەکریە!
439
00:32:08,918 --> 00:32:13,482
قوتابخانە سیاسەتا قەبوولنەکرنا
توندرەوتیێ یا هەی.
440
00:32:13,483 --> 00:32:14,483
هەتا ئەم ل ڤێرێ،
441
00:32:14,484 --> 00:32:16,287
وانە هێشتا ب دوماهی نەهاتیە
ڤێجا کێ دڤێت فێر بیت
442
00:32:16,288 --> 00:32:18,322
- چەوا چەکی بکاربینیت؟
- ئوو، من دڤێت!
443
00:32:18,323 --> 00:32:19,785
بەلێ، من دزانی تو دکەی.
444
00:32:19,786 --> 00:32:22,326
ئە-ئەز نزانم
ژ کیڤە ڤێ فێر بوویە.
445
00:32:22,327 --> 00:32:27,364
باشە، ڤێجا تو چ دکەی تو نیشانێ
دگری و پاشی هەناسێ ددەی دەمێ گوللێ دهاڤێژی.
446
00:32:27,970 --> 00:32:30,829
دزانم تو زەڵامەکێ باشی،
بەڕێز هێیس.
447
00:32:30,830 --> 00:32:31,731
بەلێ مرۆڤ دپرسیت
448
00:32:31,732 --> 00:32:33,865
زارۆکێن تە د چ جورە
مالەکێ دا دهێنە پەروەردەکرن.
449
00:32:33,866 --> 00:32:37,143
مالا مە گەلەک ئارامە
و مالەکا ب حەزە.
450
00:32:07,144 --> 00:32:38,045
وایە، گەلەک ئارامە.
451
00:32:38,046 --> 00:32:40,840
هەمی ب گونەهەکا بچووک دەستپێدکەت.
452
00:32:42,952 --> 00:32:45,118
چ-چ-چ تشت؟
453
00:32:45,119 --> 00:32:45,877
ڕێکا بەرەڤ دۆژەهێ.
454
00:32:45,878 --> 00:32:49,958
باشە، ڕاستە، دزانم، دزانم،
ئەم نە. ئەم گەلەک باشین.
455
00:32:49,959 --> 00:32:53,028
باشە،
باشە، مم-هم، ئۆ بەلێ.
456
00:32:54,788 --> 00:32:56,063
دا بچین، وەرن.
457
00:32:56,064 --> 00:32:58,296
ئۆ، ڤێجا چەند "سلاڤ مریەم"
دڤێت بێژی؟
458
00:32:58,297 --> 00:33:00,100
هەی سەحکە،
بەری تو تشتەکێ بێژی،
459
00:33:00,101 --> 00:33:03,829
من توندوتیژی نەهلبژارت،
باشە، توندوتیژیێ ئەز هلبژارتم.
460
00:33:03,830 --> 00:33:04,632
شیۆبان.
461
00:33:04,633 --> 00:33:07,074
نە، هندەک حەرامزادەیان
هێنری دئێخست، ڤێجا،
462
00:33:07,075 --> 00:33:10,110
من دەستپێنەکر،
بەلێ ب دلنیایی من... ب خۆشی ب دوماهی ئینا.
463
00:33:10,111 --> 00:33:11,804
هەی! تو چ...؟
464
00:33:11,805 --> 00:33:16,249
من جنێو نەدا، من گۆت خۆشی!
465
00:33:24,191 --> 00:33:25,257
سەحکە، هێنری،
466
00:33:25,258 --> 00:33:29,129
دڤێت فێر بی بەرەڤانیێ
ژ خۆ بکەی. و شیۆبان،
467
00:33:29,130 --> 00:33:31,263
سەحکە، ڤێ دوبارە نەکە،
468
00:33:31,264 --> 00:33:33,298
گرنگ نینە
خوشک چ دبێژیت.
469
00:33:33,299 --> 00:33:36,499
هەردەم باشە کو
بەرەڤانیێ ژ خێزانێ بکەی.
470
00:33:36,500 --> 00:33:38,238
بێ جیاوازی.
471
00:33:39,404 --> 00:33:41,174
کێ هندەک دۆندرمە دڤێت؟
472
00:33:52,846 --> 00:33:55,386
حەز لێ دکەم! دێ کڕین.
473
00:33:56,355 --> 00:33:58,752
ب ڕاستی حەز لێ دکەم. بەلێ.
474
00:33:58,753 --> 00:34:00,952
نوکە، ئەگەر پرسیارێ ژ سیری بکەی
کو پێناسا چاککەر-سەرڤە بکەت،
475
00:34:00,953 --> 00:34:03,262
بەلکی بتنێ وێنەیەکێ
ڤی جهی بۆ تە هنێریت،
476
00:34:03,263 --> 00:34:05,165
بەلێ مۆلەت دەر
477
00:34:05,166 --> 00:34:06,364
دێ مۆلەتێ دەتە تە
حەتا پەنجا سەران.
478
00:34:06,365 --> 00:34:09,664
راپۆرتا ئاڤاهی پاقژ دەرکەفت
و هەیکەلێ وێ یێ باشە.
479
00:34:09,665 --> 00:34:12,205
ب ڕاستی نزانم رامانا وێ چیە،
بتنێ حەز دکەم بێژم.
480
00:34:12,206 --> 00:34:14,768
ب هەر حال، دێ هێلم
هوین ب ئاخڤن.
481
00:34:16,111 --> 00:34:20,279
ڤێجا من، ئم،
نزانم، تو چ...
482
00:34:20,280 --> 00:34:22,578
باشترین جهە.
483
00:34:22,579 --> 00:34:25,812
و ئەگەر ئەم بتنێ هندەک
نرخی بلندکەین،
484
00:34:25,813 --> 00:34:27,220
ئەم دشێین ئەڤرۆ ب دوماهی بینین.
485
00:34:27,221 --> 00:34:30,520
ئەڤرۆ؟ تو چ دبیژی؟
ئەڤە گەلەک بلەزە.
486
00:34:30,521 --> 00:34:35,888
ئەز... ئە-ئەز نزانم، مەبەستا من.
ئەم چەند پارە دڤێت ل ڤێرێ؟
487
00:34:35,889 --> 00:34:39,100
باشە، زوربەی
پارێ ڕۆژا ڕەش.
488
00:34:39,101 --> 00:34:42,334
باشە، هەمی.
489
00:34:42,335 --> 00:34:45,073
و دزانم کو گەلەک
باش دیار ناکەت،
490
00:34:45,074 --> 00:34:46,503
بەلێ بتنێ دڤێت باوەریێ ب من بینی.
491
00:34:46,504 --> 00:34:50,970
ب هندەک کارێ زەحمەت،
دشێین دناڤ هەیڤەکێ دا ڤەکەین.
492
00:34:53,148 --> 00:34:54,974
- بەلێ.
- بەلێ!
493
00:34:55,579 --> 00:34:56,150
بەلێ.
494
00:34:56,151 --> 00:34:58,581
باشە، باشە،
باشە، باشە، باشە.
495
00:34:58,582 --> 00:35:00,352
باشە، بهێلە بۆ من. باشە؟
496
00:35:00,353 --> 00:35:01,980
پشتڕاستی تە نەڤێت ئەز
بمینم؟
497
00:35:01,981 --> 00:35:03,322
چونکی ئەز دشێم
دگەل وێ بئاخڤم و...
498
00:35:03,323 --> 00:35:05,291
ئەم دێ د ڤێ چێشتخانێ دا بین
499
00:35:05,292 --> 00:35:08,228
بۆ پاشییا ژیانا خۆ، باشە؟
حەز ژ تە دکەم.
500
00:35:08,229 --> 00:35:10,494
- ئەز ژی حەز ژ تە دکەم.
- حەز ژ تە دکەم.
501
00:35:10,495 --> 00:35:11,330
باشە.
502
00:35:11,331 --> 00:35:13,497
باشە. ئوپس، ئەڤە، ئەو.
503
00:35:13,498 --> 00:35:16,402
دێ وێ چاکەم.
نزانم بۆچی.
504
00:35:21,407 --> 00:35:23,573
دوو ڤەخارنێن بچووک،
هندەک ڤەخارنا ڤەخۆ، ئارام بە.
505
00:35:23,574 --> 00:35:27,006
بێدەنگ بە، خەمێ نەخۆ.
سەحکە.
506
00:35:27,710 --> 00:35:29,711
بەڕێز چارلی، ئیگی، چەوای؟
507
00:35:29,712 --> 00:35:33,044
هندەک ژ هەڤکارێن مە یێن نوی
هندی هایژ خۆ هەین
508
00:35:33,045 --> 00:35:34,749
ڕێزێ ل یاسایێ دگرن.
509
00:35:34,750 --> 00:35:36,157
هزر دکەم دڤێت
پارەی کومڤەکەین
510
00:35:36,158 --> 00:35:37,752
دا کو چەند قاڵبێن
سابینێ بۆ بینین.
511
00:35:37,753 --> 00:35:39,589
بەلێ، باشە، تو دشێی من
بۆ دەهـ دانان بنڤیسی، بەلێ؟
512
00:35:39,590 --> 00:35:40,854
ڕاستە. دەهێن دی، بەلێ؟
513
00:35:40,855 --> 00:35:43,296
- دانی، بتنێ، دوورکەڤە ژ من.
- ڕەیمۆند.
514
00:35:43,297 --> 00:35:45,199
ئیگی، گوهداری بکە، من بتنێ...
515
00:35:45,200 --> 00:35:47,696
ئەگەر دەمەکێ تە هەبیت، من بتنێ
دڤیا سوپاسیا تە بکەم
516
00:35:47,697 --> 00:35:50,435
بۆ هەمی تشتی، باشە، چونکی،
517
00:35:50,436 --> 00:35:53,636
باشە، ئەڤرۆ ڕۆژا من یا دوماهیێ یە.
518
00:35:53,637 --> 00:35:55,033
ئۆ، نووچەیەکا من بۆ تە هەیە.
519
00:35:55,034 --> 00:35:58,873
دێ پێدڤی بیت دگەل
لۆنی دەربارەی وێ بئاخڤی.
520
00:36:08,520 --> 00:36:10,291
گوهداری بکەن.
521
00:36:11,919 --> 00:36:13,920
هەی!
522
00:36:13,921 --> 00:36:15,428
هەمی.
523
00:36:20,895 --> 00:36:22,468
مەسەلە ئەڤەیە.
524
00:36:22,567 --> 00:36:24,965
هوین هەمی نوکە بۆ من کار دکەن.
525
00:36:25,471 --> 00:36:28,309
هەر کەسێ هێشتا وەفادار بیت بۆ مایکڵ،
526
00:36:29,178 --> 00:36:31,510
بلا دەستێ خۆ بلند کەت.
527
00:36:34,150 --> 00:36:37,252
ئەڤەیە یا ئەز
دبێژم.
528
00:36:39,551 --> 00:36:43,753
سەحکەن، دیتنەکا من
بۆ ڤی خرابەیی هەیە.
529
00:36:44,083 --> 00:36:49,957
ژ نوکە و پێڤە، هەمی باج
دوو خالان بلند دبن.
530
00:36:50,694 --> 00:36:54,466
دێ سێ "پ" یێن قازانجێ
بکارئینین:
531
00:36:54,467 --> 00:36:55,665
پۆدەر،
532
00:36:55,666 --> 00:36:56,534
حەب،
533
00:36:56,535 --> 00:36:57,866
خەلک.
534
00:36:58,438 --> 00:37:01,177
کەس ئاریشەیەک
دگەل وێ هەیە؟
535
00:37:05,841 --> 00:37:07,480
باشە.
536
00:37:07,744 --> 00:37:10,108
نوکە بچنە سەر کارێ خۆ.
537
00:37:10,109 --> 00:37:10,812
بچن.
538
00:37:10,813 --> 00:37:12,616
هەر نەفرەتی بیت، بکەن.
539
00:37:12,617 --> 00:37:14,255
باشە، دەمێ تو، ئم،
دەمێ تو دەست بەرددەی
540
00:37:14,256 --> 00:37:17,918
بتنێ پشتڕاست بە کو ناچیە سەر
چاڤێ وی، باشە؟
541
00:37:17,919 --> 00:37:20,052
چ، تو چ،
تو چ دکەی؟
542
00:37:20,053 --> 00:37:22,120
چ، تە گوهـ ل
لۆنی کاستیگان نەبوویە
543
00:37:22,121 --> 00:37:23,121
و کورێ قەسابی؟
544
00:37:23,122 --> 00:37:24,397
باشە. هیڤی دکەم، دا بچین.
545
00:37:24,398 --> 00:37:25,596
نە، نە، نە، ئیگی،
تە چ جار بۆ وی نەگۆت
546
00:37:25,597 --> 00:37:27,466
ئەفسانەیا لۆنی کاستیگان
و کورێ قەسابی؟
547
00:37:27,467 --> 00:37:29,127
ئەز نزانم تو چ
نەفرەتی دبیژی.
548
00:37:29,128 --> 00:37:31,701
بتنێ ساتەکێ ڕاوەستە.
پێدڤی یە تو گوهداری ڤێ بی.
549
00:37:31,702 --> 00:37:34,132
ئەفسانە دبێژیت
کو جارەک ژ جاران
550
00:37:34,133 --> 00:37:35,133
دوو قەساب هەبوون
551
00:37:35,134 --> 00:37:37,476
کو ب شەڤ کارێ
زەلامکوشتنێ بۆ لۆنی دکر.
552
00:37:37,477 --> 00:37:40,842
ڕۆژەکێ قەسابان گۆت
وان دڤێت واز ژ یاریێ بینن،
553
00:37:40,843 --> 00:37:42,679
بەلێ لۆنی ب گومان بوو
کو قەساب
554
00:37:42,680 --> 00:37:44,384
دێ چن کار
بۆ گرۆپەکا دی کەن.
555
00:37:44,385 --> 00:37:49,984
ڤێجا، لۆنی نامەیەک هنارت
بۆ هەمی کەسێن بۆ وی کار دکرن.
556
00:38:01,963 --> 00:38:06,000
بتنێ لۆنی نەدزانی
کو قەسابان کورەک هەبوو.
557
00:38:06,407 --> 00:38:10,102
کورەکێ وان فێرکربوو ببیتە
مەکینەیەکا بچووک یا کوشتنێ.
558
00:38:10,103 --> 00:38:11,840
و وی کوری ب سڤکی وەرنەگرت
559
00:38:11,841 --> 00:38:15,712
کو دیت دایک و بابێ وی
ب ساخی دهێنە سۆتن.
560
00:38:15,713 --> 00:38:19,254
و ئەڤ کورە نوکە ل کیڤەیە،
تۆ دپرسی.
561
00:38:19,255 --> 00:38:21,355
بەلکی د ڤێ ژوورێ دا بیت.
562
00:38:21,356 --> 00:38:23,357
- هەی. سلاڤ.
- ئا!
563
00:38:23,358 --> 00:38:23,786
سلاڤ.
564
00:38:23,787 --> 00:38:25,656
- چەوای؟
- باشم.
565
00:38:25,657 --> 00:38:27,262
سەرۆک پەیڤەکێ دڤێت.
566
00:38:27,263 --> 00:38:28,528
کێ، من؟
567
00:38:29,089 --> 00:38:30,629
ئۆ، نەفرەت.
568
00:38:37,273 --> 00:38:39,197
قەبارێ وی کابرای دبینی؟
569
00:38:39,198 --> 00:38:40,903
کیش؟
570
00:39:11,340 --> 00:39:15,069
- تو دزانی، ئەز ئم...
- شش، شش، شش...
571
00:39:21,449 --> 00:39:23,142
تو.
572
00:39:23,143 --> 00:39:27,147
ئەز هەمی تشتی دەربارەی تە دزانم،
ڕەیمۆند هێیس.
573
00:39:27,587 --> 00:39:30,083
هەڤژین، باب،
574
00:39:30,084 --> 00:39:35,089
کومکەرێ قەران یێ ئێکێ
یێ نیو جێرسی.
575
00:39:36,728 --> 00:39:37,992
ڤێجا،
576
00:39:37,993 --> 00:39:42,260
ئەڤە چیە ئەز دبهیسم
کو تە دڤێت واز ژ یاریێ بینی؟
577
00:39:45,539 --> 00:39:46,969
کورێ تەیە؟
578
00:39:53,481 --> 00:39:54,779
برازایێ منە.
579
00:39:56,715 --> 00:39:58,210
باشە،
580
00:39:58,211 --> 00:40:01,455
ڤێجا تە ل ڤێرێ
کارەکێ خێزانی هەیە.
581
00:40:01,456 --> 00:40:03,787
ئەڤە هەمی یا ئەز هەول ددەم بکەم
ئەو کو یێ خۆ ئاڤا بکەم
582
00:40:03,788 --> 00:40:05,856
بزنس دگەل خێزانا خۆ.
583
00:40:06,428 --> 00:40:10,289
ئەگەر تو بچی،
یێن دی هزر دکەن بچن.
584
00:40:12,368 --> 00:40:14,963
لێکتێگەهشتنەک دناڤبەرا من
و مایکڵ دا هەبوو.
585
00:40:14,964 --> 00:40:16,702
و مایکڵ ل کیڤەیە؟
586
00:40:19,067 --> 00:40:22,707
سەحکە بزنسێ تە، ب ڕێزڤە،
بتنێ جودایە
587
00:40:22,708 --> 00:40:24,005
ژ وێ ڕێکا مایکڵ کار پێ دکر.
588
00:40:24,006 --> 00:40:27,305
ب ڕێزڤە،
بزنسێ من ئەوە،
589
00:40:27,306 --> 00:40:33,554
بزنسێ "دێ ب نەفرەتی وەک من بێژم
کەی، دەمێ ئەز بێژم."
590
00:40:35,985 --> 00:40:39,054
سەحکە، ئەز گرنگیێ ددەم
ب وی کارێ بۆ ژیانێ دکەم.
591
00:40:39,758 --> 00:40:44,124
ئەنتۆنیۆ، ئەم چ دبێژینە
کەسێن گرنگیێ ددەن؟
592
00:40:47,964 --> 00:40:50,703
ئم، ئەم پارەی نادەینە تە
دا گرنگیێ بدەی.
593
00:40:51,066 --> 00:40:52,936
بلندتر!
594
00:40:56,676 --> 00:40:59,877
ئەم پارەی نادەینە تە دا گرنگیێ بدەی!
595
00:41:02,110 --> 00:41:05,816
هیڤیا کارکرنێ دگەل
تە دخازم، ڕەیمۆند.
596
00:41:05,817 --> 00:41:08,424
تو دشێی نوکە بچیە دۆژەهێ.
597
00:41:29,676 --> 00:41:31,270
ئەو نیهادا د چاڤێ تە دا دبينم.
598
00:41:31,271 --> 00:41:34,449
بەلکی شەڕ نوکە
هندەکێ گێژاتی بیت،
599
00:41:34,450 --> 00:41:36,716
ڕامانا وێ نادەت کو دڤێت ئەم بین.
600
00:41:43,316 --> 00:41:46,285
ئیگی، ئەز، دڤێت ئەز دەست بەردەم.
601
00:41:46,286 --> 00:41:48,926
ئە-ئەز نەشێم کار
بۆ کابرایەکێ وەک وی بکەم.
602
00:41:52,259 --> 00:41:53,424
فشارەکا مەزنە.
603
00:41:53,425 --> 00:41:57,329
دبێژمە تە، زارۆکێن من
چێنابیت ب ڤی تشتی بزانن.
604
00:41:57,330 --> 00:42:03,005
باشە؟ سەحکە، ئەو هێشتا
هزر دکەن ئەز کەسەکێ باشم،
605
00:42:03,006 --> 00:42:05,007
ئەڤە هەمی تشتە بۆ من.
606
00:42:05,008 --> 00:42:07,977
ڤی هەمی دەمی
و تە نەگۆتیە وان؟
607
00:42:07,978 --> 00:42:09,682
شیۆبان دزانیت
تشتەک هەیە و،
608
00:42:09,683 --> 00:42:13,346
باشە، هێنری ژ
هەمی مە پێکڤە زیرەکترە، ڤێجا...
609
00:42:13,720 --> 00:42:16,117
باشە، ئەڤە ئاستەکێ گەلەک
بلند نینە، هەڤالێ من.
610
00:42:16,118 --> 00:42:19,219
بەلێ ئەگەر بێژمە تە ڕێکەک
بۆ دەرکەفتنێ ژ ڤێ هەیە؟
611
00:42:19,220 --> 00:42:22,387
تو دزانی، لۆنی،
لۆنی ئاریشەیەکا هەی.
612
00:42:22,388 --> 00:42:24,697
نوکە ئەگەر تو ئاریشێ چارەسەر بکەی،
613
00:42:24,698 --> 00:42:26,930
بەلکی تو بشێی بچیە
دلێ شەیتانی.
614
00:42:26,931 --> 00:42:31,506
تو دبینی ئەنتۆنیۆ،
ئەنتۆنیۆ ماددەیان دفرۆشیت
615
00:42:31,507 --> 00:42:33,002
ل پشت لۆنی.
616
00:42:33,003 --> 00:42:37,469
پێدڤی یە لێدانەکێ بخۆت،
لۆنی دڤێت ئەو بمرێت.
617
00:42:38,140 --> 00:42:39,712
نە.
618
00:42:39,713 --> 00:42:42,209
ئەز نە کارکەرێ خراپم.
ئەز نە بکوژم.
619
00:42:42,210 --> 00:42:43,518
تە دڤێت ژ ڤێ دەربکەڤی،
620
00:42:43,519 --> 00:42:44,816
دا وەرە، سەحکە،
ئەز پێشکێشی تە دکەم--
621
00:42:44,817 --> 00:42:46,378
نە. ئەز نە، ئەز نە
باشم دگەل وێ.
622
00:42:46,379 --> 00:42:50,558
و لۆنی ژی چێنابیت بیت.
ئەز نوکە دگەل وی بووم.
623
00:42:50,559 --> 00:42:53,529
سەحکە، ئەنتۆنیۆ د ژوورێ دا بوو؟
624
00:42:54,090 --> 00:42:54,793
بەلێ.
625
00:42:54,794 --> 00:42:56,223
باشە، ئەنتۆنیۆ د ژوورێ دا بوو.
626
00:42:56,224 --> 00:42:58,225
ڤێجا لۆنی داخواز ژ من کر
کو داخوازێ ژ تە بکەم.
627
00:42:58,226 --> 00:43:00,293
هەر ئەڤەیە. ڕێککەفتنە،
ڕێککەفتنا کریە.
628
00:43:00,294 --> 00:43:03,539
تو دشێی بچی.
هەمی کەس کەیفخۆشن.
629
00:43:05,200 --> 00:43:06,971
ئەلیس چەوایە؟
630
00:43:08,709 --> 00:43:09,808
ئەو یا باشە.
631
00:43:09,809 --> 00:43:11,304
- بەلێ؟
- بەلێ.
632
00:43:11,305 --> 00:43:15,012
بەلێ. باشە، باشە. سلاڤێن من بگەهینە.
633
00:43:16,618 --> 00:43:18,685
تو ئەنتۆنیۆ بکوژی،
634
00:43:18,686 --> 00:43:20,082
تو ئازادی بچی.
635
00:43:20,083 --> 00:43:22,623
چارلی. چارلی ل کیڤەیە؟
636
00:43:22,624 --> 00:43:26,991
چارلی، ژ خەو ڕابە ب نەفرەتی
و ڤەخارنەکێ بۆ من چێکە، هیڤی دکەم.
637
00:43:48,914 --> 00:43:50,850
- ل دویڤ تە.
- ووو!
638
00:43:51,081 --> 00:43:52,686
هەی، پیرۆزە.
639
00:43:52,687 --> 00:43:55,689
- سوپاس.
- تو ب فەرمی بوویە خودانا چێشتخانەیەکێ!
640
00:43:55,690 --> 00:43:56,349
گەلەک ب کەیفە.
641
00:43:56,350 --> 00:43:57,988
هەی، نوکە من ژبیرکر بێژم،
642
00:43:57,989 --> 00:43:59,253
گەڕەک نە یا باشە،
تو دزانی،
643
00:43:59,254 --> 00:44:01,090
بەلێ تاوانکار ل هەمی جهانن.
644
00:44:01,091 --> 00:44:02,553
بەلێ خەمێ نەخۆ، ئەز گرێبەستەکا
645
00:44:02,554 --> 00:44:03,928
نایاب لسەر سیستمێ ئێمناهیێ یێ ATT دکەم.
646
00:44:03,929 --> 00:44:05,160
- ئۆ! بەلێ!
- ئەو باشترینن. تو دزانی،
647
00:44:05,161 --> 00:44:07,294
- پەیوەندیێن من ل وێرێ هەنە.
- وەک بیرۆکەکا نایاب دیارە.
648
00:44:07,295 --> 00:44:08,669
براستی پەیوەندیێن من یێن گەلەک
هەنە، ڤێجا،
649
00:44:08,670 --> 00:44:10,869
ئەگەر چ جار ب ڕاستی پێدڤی
ب تشتەکی بی، چونکی ئەز د فرۆتنێ دامە.
650
00:44:10,870 --> 00:44:12,134
- ئها.
- ئەرێ ب ڕێکەفت پێدڤی
651
00:44:12,135 --> 00:44:13,939
ب مەکینەیا کارائۆکێ هەیە؟
652
00:44:27,150 --> 00:44:27,985
هەی.
653
00:44:27,986 --> 00:44:30,218
ڤێجا مە بدەستخۆڤە ئینا! بەلێ.
654
00:44:30,219 --> 00:44:33,694
ئەم خودانێن بزنسەکێ بچووکین.
دیناتی!
655
00:44:33,695 --> 00:44:35,058
مەبەستا من، ئەز ترسیامە،
656
00:44:35,059 --> 00:44:37,522
من هزر نەدکر ئەز دشێم
ژ چ تشتی بترسم،
657
00:44:37,523 --> 00:44:40,063
بەلێ ئەڤە هەستێن گەلەک
بۆ من پەیدا دکەت.
658
00:44:40,064 --> 00:44:43,462
زارۆک ژ نوکەڤە ناڤان
بۆ چێشتخانێ دبینن.
659
00:44:43,463 --> 00:44:46,036
ڤێجا تو چەوای؟ چەوا چوو؟
660
00:44:46,037 --> 00:44:48,071
ئەرێ، ئم، ئیگی هەمی
تشت بۆ تە ڕوون کرن؟
661
00:44:48,072 --> 00:44:51,141
بەلێ، بەلێ، هەمی تشت ئم،
باشە.
662
00:44:51,713 --> 00:44:52,911
باشە.
663
00:44:52,912 --> 00:44:54,782
ووو!
664
00:44:55,079 --> 00:44:59,280
بتنێ پێدڤی یە شەفتەکا دی بچم،
ڤێجا چاوەرێ من نەمینە.
665
00:44:59,281 --> 00:45:02,019
باشە، باشە، حەز ژ تە دکەم.
666
00:45:02,020 --> 00:45:03,692
ئە-ئەز ژی حەز ژ تە دکەم.
667
00:45:06,552 --> 00:45:07,828
باشە.
668
00:45:07,927 --> 00:45:08,894
- ووو!
- هەی، ئەو کەیفخۆشە؟
669
00:45:08,895 --> 00:45:11,292
بەلێ، ئەو دلخۆشە.
گەلەک کەیفخۆشە. سوپاس.
670
00:45:11,293 --> 00:45:12,425
باشە، پیرۆزە
و بلا بزانم
671
00:45:12,426 --> 00:45:13,866
دێ کەنگی چێشتخانا خۆ یا دویێ کرین،
تو دزانی.
672
00:45:13,867 --> 00:45:15,835
- باشە!
- دێ ل ڤێرێ بم. تەلەفۆنێ بکە.
673
00:45:15,836 --> 00:45:16,869
- مە کر!
- بەلێ.
674
00:45:16,870 --> 00:45:20,874
ئەو ڕاستە، ئەم دشێین
ڕۆژەکێ لقەکێ هەبیت.
675
00:45:44,227 --> 00:45:47,867
ئەز وەک گرنگترین
کەس ل ڤێرێ مە نوکە.
676
00:45:49,001 --> 00:45:51,068
تو گوهداری من دکەی؟
677
00:45:51,069 --> 00:45:54,071
هەی، تو دگەل چەند
کابرا بوویە؟
678
00:45:54,072 --> 00:45:56,271
چونکی ئەز دگەل کچکێن
کو ژمارا وان
679
00:45:56,272 --> 00:46:00,144
ژ هژمارا تبلێن ئێک دەستی
بلندتر بیت ناچم، ها؟
680
00:46:00,540 --> 00:46:03,344
ئۆ، ئۆ، ئۆ، باشە.
681
00:46:22,166 --> 00:46:25,069
هەی، چەوای؟
تو دزانی ئەز کیمە؟
682
00:46:25,070 --> 00:46:27,269
من دڤیا بزانم کا تە حەزە
ڤەخارنەکێ دگەل من ڤەخۆی؟
683
00:46:27,270 --> 00:46:32,011
بارتێندەرێ ڤێرێ هەڤالێ منە،
ئەو دوو کۆکتێلان بۆ مە چێکەت.
684
00:46:32,341 --> 00:46:34,606
ئا، تو چ دبیژی؟
685
00:46:34,607 --> 00:46:35,608
هەی.
686
00:46:37,016 --> 00:46:39,479
- یۆ، چ نەفرەتییە؟
- بەلێ.
687
00:46:39,480 --> 00:46:40,887
تو چ، بابێ وێی؟
688
00:46:40,888 --> 00:46:43,153
نەخێر، بەلێ کەسەکە.
689
00:46:44,958 --> 00:46:47,928
تو چ نەفرەتی هزر دکەی
تو دکەی؟
690
00:46:53,164 --> 00:46:55,232
قوفلا نەفرەتی.
691
00:47:30,102 --> 00:47:34,435
مام لۆنی، تو دزانی ئەز چمە؟
ئەز بەختەوەرترین زەڵامێ ساخم.
692
00:47:34,436 --> 00:47:35,876
سەحکە، ئەو زەلامێ خراپ،
ئەوێ کەچەل،
693
00:47:35,877 --> 00:47:38,505
وی نوکە هەولدا
من بکوژیت. من!
694
00:47:38,506 --> 00:47:40,012
من!
695
00:47:42,147 --> 00:47:43,708
من گەلەک دەم زایە کریە
696
00:47:43,709 --> 00:47:45,347
دەمێ من شیا با
ژ تە فێر ببام.
697
00:47:45,348 --> 00:47:47,954
مام لۆن، وەک،
من شیا با بمرم، یۆ.
698
00:47:47,955 --> 00:47:52,123
ئەز زەڵامەکێ گوهۆڕیمە. دڤێت
ببمە وێنەیەکێ باشتر ژ خۆ.
699
00:47:52,124 --> 00:47:55,193
بەلێ، باشترە تو بچی!
700
00:47:56,359 --> 00:47:58,261
پێنگاڤەکا دی بهاڤێژە
و تو یێ مری.
701
00:47:58,262 --> 00:48:00,395
- پێنگاڤەکا دی بهاڤێژە و--
- وی تشتی بەرەڤ من نەکە.
702
00:48:00,396 --> 00:48:02,265
وێ نەفرەتیێ بەرەڤ--
703
00:48:10,505 --> 00:48:14,179
ئەڤە لێدانەکا نایابە.
باشە.
704
00:48:15,510 --> 00:48:17,710
بێژە لۆنی ئەز چوم.
705
00:48:50,083 --> 00:48:51,711
ئەو هەمی پیساتیێ دبینی؟
706
00:48:52,217 --> 00:48:56,088
دبێژمە تە، نیو جێرسی!
پاشماوێ نیویۆرکێ یە، تو دزانی؟
707
00:48:56,089 --> 00:48:56,814
بەلێ.
708
00:48:56,815 --> 00:48:58,519
هزر دکەن ل ڤێرێ تایبەتن
یان تشتەک.
709
00:48:58,520 --> 00:48:59,421
نزانم.
710
00:48:59,422 --> 00:49:02,457
ئا، سلاڤ، هەڤالێن نوی.
711
00:49:02,458 --> 00:49:03,557
پرسیارەکا ڕاست:
712
00:49:03,558 --> 00:49:06,329
بۆچی هوین هەمی وەک ئەکتەرێن
زیادە د فلمەکێ ئاکشن یێ کێم بودجە دا دیارن؟
713
00:49:06,330 --> 00:49:08,496
چیە؟ ئەرێ،
لۆنی حەز دکەت دەورپشت بن
714
00:49:08,497 --> 00:49:14,041
ب زەڵامێن مەزن، بهێز دگەل دەمانچا
و چەرمێ تەنگ، وەیە؟
715
00:49:17,374 --> 00:49:19,046
چ؟ هیچ؟
716
00:49:19,574 --> 00:49:22,345
باشە. وەک خۆ بن.
717
00:49:22,346 --> 00:49:26,019
ئەڤ کابرایێ نەفرەتی.
دبینی ئەز چ دبیژم؟
718
00:49:26,020 --> 00:49:29,617
دڤێت شانازیێ ب وی
نەفرەتیێ کەچەل ببەم.
719
00:49:30,288 --> 00:49:32,784
نەفرەت، کوشتنا ئەنتۆنیۆ؟
720
00:49:32,785 --> 00:49:35,996
وی زەڵامی دڤیا نامەیەکێ
بهنێریت و تو دزانی چ؟
721
00:49:35,997 --> 00:49:38,065
نامە گەهشت.
722
00:49:38,362 --> 00:49:40,825
لۆنی دێ دویڤ
وی نەفرەتی کەڤیت،
723
00:49:40,826 --> 00:49:43,894
ئەو و هەمی ڕەگەزێ وی.
724
00:49:47,437 --> 00:49:50,044
شەڤەکا خۆش، خانمان.
725
00:49:53,047 --> 00:49:55,478
من دڤێت ب نەفرەتی
وی کابرای گوللەباران کەم.
726
00:50:18,468 --> 00:50:19,931
دا وەرە.
727
00:50:32,482 --> 00:50:36,519
تو گەلەک وەستیای دیاری.
وەرە ڤێرێ.
728
00:50:45,660 --> 00:50:47,727
- کیڤە دئێشیت؟
- ئۆ، ڕاست ل وێرێ.
729
00:50:47,728 --> 00:50:48,398
ڕاست ل وێرێ؟
730
00:50:48,399 --> 00:50:50,433
بەلێ، ب ڕاستی بچە دناڤدا.
731
00:50:52,271 --> 00:50:56,406
ئۆ، چ پێدڤی یە بکە.
بچە دناڤدا. مەبەستا من، ئاه.
732
00:50:56,407 --> 00:50:58,144
بابۆ. دادێ. بابۆ.
733
00:50:58,145 --> 00:51:00,146
- هەی، ووا! چەوای؟
- پیف.
734
00:51:00,147 --> 00:51:01,345
هەوە دڤیا ب نەفرەتی--؟
735
00:51:01,346 --> 00:51:02,610
- ئەم بتنێ--
- زمان!
736
00:51:02,611 --> 00:51:04,249
چ نەفرەتی ب سەرێ هەوە هاتیە؟
737
00:51:04,250 --> 00:51:08,286
ڤێجا ئم هزر دکەم هەڤالێ
تە یێ ڤەخاری.
738
00:51:08,287 --> 00:51:10,486
- چ؟
- بەلێ، تەلەفۆنا تە یا نهێنی
739
00:51:10,487 --> 00:51:12,620
لێدددا،
ڤێجا من بریاردا بەرسڤێ بدەم
740
00:51:12,621 --> 00:51:14,358
و بابۆ، تو جگارەکێشی؟
741
00:51:14,359 --> 00:51:15,887
ئە-وی چ گۆت؟
742
00:51:15,888 --> 00:51:18,857
نە، تو دشێی بێژیە من
ئەگەر تو جگارەکێشی.
743
00:51:18,858 --> 00:51:20,199
وی چ گۆت؟
744
00:51:20,200 --> 00:51:21,728
کو جگارێن تە نەماینە
745
00:51:21,729 --> 00:51:24,401
و کو تو نەشێی بچیە
دوکانا ئاسایی.
746
00:51:30,639 --> 00:51:33,740
هێنری. هێنری،
خۆشتڤیێ من، دا وەرە، شرینێ من.
747
00:51:33,741 --> 00:51:35,478
- وەرە ڤێرێ بۆ ساتەکێ.
- بۆچی هەمی ژ خەو ڕابووینە؟
748
00:51:35,479 --> 00:51:37,051
هاری چەکوش
و هندەک بزمارێن ژەنگی
749
00:51:37,052 --> 00:51:38,283
د ڕێکێ دانە بهێن
دگەل سندوقەکا تژی ئامێر.
750
00:51:38,284 --> 00:51:40,780
تشتەک گرێدایە ب کوشتنا
برازایێ زێرین ژ لایێ تە ڤە؟
751
00:51:40,781 --> 00:51:42,452
چەند دەمێ من هەیە؟
752
00:51:42,453 --> 00:51:43,354
بێمعنایە!
753
00:51:43,355 --> 00:51:44,454
براستی، دگەل زمانی.
754
00:51:44,455 --> 00:51:47,589
چەند خولەک ئەگەر
تو بەختەوەر بی. جانتایێ خۆ یێ ڕەڤینێ یا تە هەی؟
755
00:51:47,590 --> 00:51:50,526
نە. مە، مە ئەو مەزاخت
بۆ پێشەکییا چێشتخانێ.
756
00:51:50,527 --> 00:51:52,561
باشە، ب بەختێ تە
بەریکا من یا تژی یە
757
00:51:52,562 --> 00:51:55,399
و ئەز د حالەتەکێ دانێ دا مە
ڤێجا دا ل چێشتخانێ ئێکدوو ببینین،
758
00:51:55,400 --> 00:51:56,895
بەلێ؟ نوکە دەربکەڤە.
759
00:51:56,896 --> 00:51:59,832
- باشە؟ بەلێ.
- دانی چ مەبەست بوو؟
760
00:51:59,833 --> 00:52:01,471
دێ کەنگی تەلەفۆنەکێ وەرگرم؟
761
00:52:01,472 --> 00:52:03,507
شش. بتنێ نە نوکە.
762
00:52:04,244 --> 00:52:06,179
دێ سپێدەهی دەربارەی
ئاخڤین، باشە؟
763
00:52:06,180 --> 00:52:08,445
ئەی خودایێ من،
بۆچی چەک دەرئێخستینە؟
764
00:52:08,446 --> 00:52:09,974
- چ رووددەت؟
- دا بچین.
765
00:52:09,975 --> 00:52:11,382
دا بچین، دا بچین.
766
00:52:11,383 --> 00:52:11,910
هەی!
767
00:52:11,911 --> 00:52:13,483
ڤێ بکە بەر برایێ خۆ
و ئێکێ ژی بکە بەر خۆ.
768
00:52:13,484 --> 00:52:15,386
نە، حەتا تو بێژیە من
ئەگەر تو جگارەکێشی
769
00:52:15,387 --> 00:52:17,157
و چ نەفرەتی
ل ڤێرێ رووددەت.
770
00:52:17,158 --> 00:52:18,290
خۆشتڤیا من!
771
00:52:18,291 --> 00:52:21,722
بتنێ دەمێ توره بم.
هەمی خۆ بچەبینن.
772
00:52:21,723 --> 00:52:23,328
ئەڤە ژبەر کو تە دەست بەردایە؟
773
00:52:23,329 --> 00:52:25,396
دەست بەردان ژ چ؟ دەست بەردان ژ پۆلیسیێ؟
774
00:52:25,397 --> 00:52:27,695
ئەو هندی باوەریێ ب مە نائینن
کو تشتەکی بێژنە مە.
775
00:52:27,696 --> 00:52:29,631
دادێ، ئەرێ ئێک ژ تاوانباران
776
00:52:29,632 --> 00:52:30,962
یێن بابۆی گرتین
ژ زیندانێ دەرکەفتیە
777
00:52:30,963 --> 00:52:32,700
و هەول ددەت بچیتە
سەر مە وەک "ماکس کادی"؟
778
00:52:32,701 --> 00:52:36,440
چ؟ تە ل "کەیپ فییەر" سەحکریە؟
چ رووددەت؟
779
00:52:36,441 --> 00:52:39,070
من نەبوو،
من نیشا وێ نەدا.
780
00:53:15,579 --> 00:53:19,253
وەک پێشانگەهەکا
ئایکیا ل ڤێرێ.
781
00:53:24,555 --> 00:53:25,522
کابرا، بێدەنگ بە.
782
00:53:25,523 --> 00:53:28,493
هەی، من دڤێت بزانم
چ د بەڕادێ دایە.
783
00:53:31,694 --> 00:53:33,762
ئۆ نەفرەت!
784
00:53:45,345 --> 00:53:46,609
هاری!
785
00:53:55,916 --> 00:53:56,982
ئەڤە یا گرانە.
786
00:53:56,983 --> 00:53:58,918
ئیلەک
یان ڕەوش؟
787
00:53:58,919 --> 00:53:59,655
هەردوو.
788
00:53:59,656 --> 00:54:03,428
شش. ئا-ئاریشە نینە.
هەمی تشت دێ باش بیت.
789
00:54:03,429 --> 00:54:08,203
هاری؟ تو مری؟
790
00:54:08,863 --> 00:54:10,700
ئەز دگەل تەمە.
791
00:54:22,107 --> 00:54:24,076
ئەڤە مالا منە!
792
00:54:40,158 --> 00:54:41,334
باشە، دا بچین.
793
00:54:41,335 --> 00:54:44,569
- هاری... بوو... بوو...
- نە نوکە.
794
00:55:09,627 --> 00:55:13,190
هەڤالان، دا سەحکەینە
لایەنێ ئەرێنی،
795
00:55:13,191 --> 00:55:14,697
نایابە، ئەم ساخین.
796
00:55:14,698 --> 00:55:16,226
هەی، دانی.
797
00:55:16,227 --> 00:55:18,570
ئۆ، ببوورە، بەلێ، بەلێ، بەلێ.
798
00:55:21,441 --> 00:55:22,771
باشە، بەلێ.
799
00:55:22,772 --> 00:55:24,377
نە، تو ڕاستی،
جهـ باشتر دیارە
800
00:55:24,378 --> 00:55:26,104
دەمێ ڕوناهی ڤەمراندی بن، بەلێ.
801
00:55:26,105 --> 00:55:28,909
چ نەفرەتی ب سەرێ
تە هاتیە، برا؟
802
00:55:28,910 --> 00:55:31,549
ئۆ، ژڤانەکا من دگەل چەکوشەکی هەبوو.
803
00:55:31,550 --> 00:55:36,015
ئا، باشە، ب هەر حال،
دیارە تە کارێ خۆ کریە.
804
00:55:36,016 --> 00:55:37,951
- نە؟
- نە.
805
00:55:37,952 --> 00:55:38,820
- نە نوکە؟
- نە.
806
00:55:38,821 --> 00:55:42,924
باشە، دێ بتنێ، دێ
ل ڤی لای بم، بەلێ؟ باشە.
807
00:55:48,094 --> 00:55:50,833
بابۆ، ئەو کابرایە کێ بوون؟
808
00:55:55,508 --> 00:55:58,346
ئم، ئەز ئێدی پۆلیس نیم.
809
00:55:59,270 --> 00:56:02,317
ماوەیەکێ درێژە نەبوومە.
810
00:56:05,683 --> 00:56:09,148
پێدڤی بوو کارەکی بدەستخۆڤە بینم،
811
00:56:10,017 --> 00:56:13,119
کار دکەم، هندەک
812
00:56:13,856 --> 00:56:15,990
تشتێن نەباش بۆ
813
00:56:16,463 --> 00:56:18,629
هندەک کەسێن نەباش.
814
00:56:18,630 --> 00:56:22,964
ڤێجا بۆچی تە نەشیا بتنێ
کارەکێ ئاسایی بکەی کو حەز ژێ نەکەی؟
815
00:56:24,097 --> 00:56:27,407
چونکی ئەو کار پارەیێ بەس
نادەنە کابرایێن وەک من
816
00:56:27,408 --> 00:56:31,807
دا کو باشترین تشتان بدەمە هەوە.
هەمی تشتێن کو
817
00:56:31,808 --> 00:56:34,975
من چ جار د مەزنبوونێ دا
نەبین، تو دزانی؟
818
00:56:34,976 --> 00:56:39,551
ئەم، ئەم، سەحکە، ئەز لدویڤ
یاسایێ دچم.
819
00:56:39,552 --> 00:56:41,455
یاسایەک؟
820
00:56:41,620 --> 00:56:44,919
ڕێکەکا دروست بوو
بۆ کرنا تشتێن خەلەت.
821
00:56:44,920 --> 00:56:48,363
ڤێجا ئەڤ یاسایا
تو بەحس دکەی یا خەلەتە.
822
00:56:48,759 --> 00:56:51,564
نە، بتنێ ئەو کەسێن
لدویڤ ناچن.
823
00:56:53,401 --> 00:56:55,501
وەک مەزن، هندەک جاران دڤێت،
824
00:56:55,502 --> 00:56:57,536
پێدڤی یە تشتێن
مە نەڤێن بکەین
825
00:56:57,537 --> 00:56:59,967
دا کو بژین، تو دزانی.
826
00:56:59,968 --> 00:57:02,641
دا کو تشتان بۆ
خۆ باشتر بکەین.
827
00:57:06,513 --> 00:57:07,843
- هەی، گوهداری بکە.
- چ؟
828
00:57:07,844 --> 00:57:10,648
- ئەگەر بتنێ بشێم بۆ لۆنی ڕوون بکەم.
- نە، نە، نە، نە.
829
00:57:10,649 --> 00:57:13,145
برا، تە نوکە بتنێ
ئەرکەک هەیە، باشە؟
830
00:57:13,146 --> 00:57:14,751
خێزانا خۆ ژ باژێری دەربێخە.
831
00:57:14,752 --> 00:57:17,425
ترومبێلا من ل پشتا مالێ ببە،
بەرەڤ باشوور باژۆ.
832
00:57:17,524 --> 00:57:19,151
ئەڤ هەمی دشیا ڕوونەدەت
ئەگەر تە
833
00:57:19,152 --> 00:57:20,284
برازایێ لۆنی یێ خوشتڤی
نە کوشتبا.
834
00:57:20,285 --> 00:57:22,462
دەنگێ خۆ نزم بکە،
هیڤی دکەم؟
835
00:57:22,463 --> 00:57:24,123
نوکە تو چ هزر دکەی؟
836
00:57:24,124 --> 00:57:25,322
هەی، ڕێپێدان هەبوو.
837
00:57:25,323 --> 00:57:26,895
ئیگناتیوس گۆت کو لۆنی دڤێت
838
00:57:26,896 --> 00:57:29,062
ئەنتۆنیۆ بکوژیت، باشە؟
839
00:57:29,063 --> 00:57:30,504
لۆنی؟
840
00:57:32,902 --> 00:57:37,335
وەک لۆنی کاستیگان؟
ئەو لۆنی؟
841
00:57:40,712 --> 00:57:42,340
تو چەوا لۆنی نیاسی؟
842
00:57:44,419 --> 00:57:47,784
- خۆ بچەمینن! بچەمینن! بچەمینن!
- دا وەرن، دا بچین! وەرن! وەرن!
843
00:57:47,785 --> 00:57:49,787
دا وەرن، کوران!
844
00:58:01,326 --> 00:58:03,437
ڕەی، بۆ وان
سانەهی نەکە!
845
00:58:05,638 --> 00:58:06,638
چ بوو؟
846
00:58:06,639 --> 00:58:07,969
چەکێ تە یێ نەفرەتی ل کیڤەیە؟
847
00:58:07,970 --> 00:58:11,402
ئەز چەکان بکارنائینم،
تو توندوتیژیێ دکەی!
848
00:58:15,340 --> 00:58:17,110
- خۆشتڤیا من!
- ئەز دێ چارەسەرکەم!
849
00:58:17,111 --> 00:58:19,146
بتنێ هشیاری زارۆکان بە، باشە؟
850
00:58:24,822 --> 00:58:25,250
بابۆ؟
851
00:58:25,251 --> 00:58:27,990
ئەز نەشێم ل وێ بدەم یا نابینم.
852
00:58:28,320 --> 00:58:29,661
دانی، ڕوناهیێ هەلکە!
853
00:58:29,662 --> 00:58:32,093
ئۆ، چ،
نوکە تە ڕوناهی دڤێت.
854
00:58:55,116 --> 00:58:56,348
ئا!
855
00:58:59,087 --> 00:59:01,628
هەی، تو.
856
00:59:02,827 --> 00:59:04,058
ڕاستگۆ بم، من هزرکر
857
00:59:04,059 --> 00:59:06,060
دێ دەمێ مە یێ پتر هەبیت
بۆ هەمبێزەکا بخاترا تە،
858
00:59:06,061 --> 00:59:09,569
بەلێ د ژیانا بهێت دا
دێ ئێکدوو بینین، برایێ من.
859
00:59:09,570 --> 00:59:11,428
چ؟ تو دێ دگەل مە هێی.
860
00:59:11,429 --> 00:59:15,642
نە، نە، نە، نە،
دێ وان ڕاگرم.
861
00:59:16,610 --> 00:59:18,337
بۆچی تو ڤێ دکەی؟
862
00:59:20,240 --> 00:59:22,341
چونکی تو برایێ منی،
863
00:59:24,046 --> 00:59:26,983
و ئەڤەیە یا خێزان بۆ هەی.
864
00:59:29,018 --> 00:59:32,119
باشە، بەلێ، دا وەرە،
ل خوارێ بمینە، لێ.
865
00:59:32,120 --> 00:59:33,319
باشە.
866
00:59:34,925 --> 00:59:36,388
هەڕە.
867
00:59:46,937 --> 00:59:50,402
ئەڤ هەمی د ئەکادیمیا
پۆلیسان دا فێربوویە؟
868
00:59:50,501 --> 00:59:52,305
دا وەرە، دا بچین.
869
00:59:56,078 --> 00:59:59,917
کەیفخۆشیەکا بێسنوور بوو بەلێ،
870
01:00:00,412 --> 01:00:02,854
دەمێ خانمەکا نوی یە.
871
01:00:05,989 --> 01:00:08,189
هەی.
872
01:00:23,336 --> 01:00:26,680
بینە بیرا خۆ،
ئەگەر تو بێژیە بەلێ،
873
01:00:27,175 --> 01:00:30,474
تو نە زەڵامەکێ خراپی،
874
01:00:30,475 --> 01:00:33,588
تو بابەکێ باشی، هم؟
875
01:00:40,485 --> 01:00:42,222
چ خێزانەکە.
876
01:00:42,223 --> 01:00:44,763
هیچ پەیوەندیا وێ ب ڤێ
ڤە نینە، بهێلە بچیت.
877
01:00:44,764 --> 01:00:47,425
سیۆ ل کیڤەیە؟ هێنری ل کیڤەیە؟
878
01:00:47,426 --> 01:00:50,297
زارۆکێن من ل کیڤەنە؟
زارۆک ل کیڤەنە؟!
879
01:00:50,462 --> 01:00:53,266
باشە، کورتێ، ڕاوەستە.
880
01:00:53,267 --> 01:00:55,103
باشە،
وێ پیساتیێ نەکە.
881
01:00:55,104 --> 01:00:59,537
ڕەیمۆند، تو هندەک
توره دیاری.
882
01:01:01,979 --> 01:01:04,783
جگارەکێ بکێشە. جگارەکێ بکێشە.
883
01:01:04,784 --> 01:01:06,510
وێ گەرمکەرێ بکە
ق... خۆ.
884
01:01:06,511 --> 01:01:10,085
لۆنی چ جار فەرمانا کوشتنێ نەدا.
ئەڤە تو بووی.
885
01:01:10,086 --> 01:01:12,252
- تە ئەز کرمە بکوژ.
- من چ نەکریە!
886
01:01:12,253 --> 01:01:13,550
- ئیگی!
- ڕەیمۆند!
887
01:01:13,551 --> 01:01:15,421
تە ئەز خاپاندم.
888
01:01:16,994 --> 01:01:18,589
زارۆکێن من بهێلە.
889
01:01:29,809 --> 01:01:32,647
ل ڤێرێ. نوکە.
890
01:01:36,046 --> 01:01:39,082
دبینی بابێ تە چ کر؟
891
01:01:39,214 --> 01:01:43,119
ئەو نە پۆلیسە، ئەو بکوژە.
892
01:01:43,482 --> 01:01:47,486
زۆردارەک، زەڵامەکێ بێدل.
893
01:01:48,729 --> 01:01:52,765
قوتابخانا هەوە یا جوان،
ئەو خوارنا هوین دخۆن.
894
01:01:52,766 --> 01:01:55,834
ب ڤی شێوەی پارێ هەمیێ ددەت.
895
01:01:55,835 --> 01:01:59,333
ب خووینا خێزانا من.
896
01:02:06,274 --> 01:02:10,442
دوورکەڤە ژ وی.
ب نەفرەتی دەستێ خۆ لێ نەدە.
897
01:02:10,443 --> 01:02:13,380
پەرتووکەکا جوان یا تە هەی.
898
01:02:14,183 --> 01:02:16,888
ئەنتۆنیۆ، دەمێ د ژیێ تە دا بوو،
899
01:02:16,889 --> 01:02:20,023
من ئەو برە سێرێنگێتی،
900
01:02:20,024 --> 01:02:23,961
و ل وێرێ بوو من زانی
901
01:02:23,962 --> 01:02:27,625
شێرەکێ ڕاستی نانەڕینیت.
902
01:02:28,362 --> 01:02:34,335
شێرەکێ ڕاستی بتنێ
دزانیت کەنگی بگەزیت.
903
01:02:38,713 --> 01:02:42,012
هەمی کەس دڤێن
ببنە شێر
904
01:02:42,013 --> 01:02:46,754
حەتا پێدڤی بیت هندەک
کارێن شێران بکەن.
905
01:02:48,954 --> 01:02:51,385
وان بکەنە د ئۆفیسێ دا.
906
01:03:13,044 --> 01:03:15,012
سەرۆک، بێ ڕێزی،
907
01:03:15,013 --> 01:03:19,919
بەلێ ئەو بتنێ زارۆکن. تە نەڤێت
ئەو لسەر وژدانا تە بیت.
908
01:03:20,755 --> 01:03:23,021
ل ڤێرێ هندەکێ بێدەنگە.
909
01:03:23,252 --> 01:03:27,421
من بێهنڤەدان دا تیمێ.
بۆ شینێ.
910
01:03:28,554 --> 01:03:30,391
شین بۆ یێن لاوازە.
911
01:03:30,996 --> 01:03:32,128
گوهداری من بە تو،
مشکێ نەفرەتی،
912
01:03:32,129 --> 01:03:34,163
دێ تە کوژم
و تو دێ مری.
913
01:03:34,164 --> 01:03:37,364
دێ سەروچاڤێن تە ژێکڤەکەم.
دێ سەروچاڤێن تە یێن قەلەو ژێکڤەکەم.
914
01:03:37,365 --> 01:03:38,365
ژ کورسیا من ڕابە، شەل.
915
01:03:38,366 --> 01:03:41,632
ئۆ، بەلێ، بەلێ،
بتنێ، ئا، بلا بۆ تە ڕابم.
916
01:03:41,633 --> 01:03:44,173
هەی، لۆنی، ئەو ئیگی بوو،
وی گۆتە من دەربارەی
917
01:03:44,174 --> 01:03:48,474
ئەنتۆنیۆ، دزانم ئەو ژ
تە نەهات. ئەز نەبووم کو--
918
01:03:48,475 --> 01:03:49,740
شش...
919
01:04:02,192 --> 01:04:04,425
سلاڤ، دایکا هرچ.
920
01:04:07,692 --> 01:04:10,431
تو من بیرئینە کەسەکی.
921
01:04:12,301 --> 01:04:15,600
تو ل کیڤە مەزن بوویە، خۆشتڤیێ من؟
922
01:04:15,601 --> 01:04:17,844
کەنەدا.
923
01:04:19,209 --> 01:04:22,278
ئۆ، نە، تە ب نەفرەتی نەکریە.
924
01:04:23,015 --> 01:04:26,018
خەلکێ تە بۆ من کار دکر.
925
01:04:26,854 --> 01:04:29,581
تو. ئەڤە توی!
926
01:04:29,582 --> 01:04:33,651
نە. دڤێت تە ئەز
دگەل کەسەکێ دی تێکەل کربم.
927
01:04:33,652 --> 01:04:38,392
من تو د خەونێن خۆ یێن ترسناک دا
بۆ ماوێ بیست سالان دیتینە.
928
01:04:38,393 --> 01:04:39,690
هەی پارچا بێقیمەت یا...
929
01:04:39,691 --> 01:04:42,396
بێدەنگ، هەی، هەی، هەی، هەی،
هوسا دگەل هەڤژینا من نەئاخڤە.
930
01:04:02,397 --> 01:04:45,102
و ڤی هەمی دەمی
تو یارییا ژنا مالێ دکەی
931
01:04:45,103 --> 01:04:07,336
ل دەوروبەران، تو؟
932
01:04:48,172 --> 01:04:51,274
ئەڤە خۆشترین ڕۆژا ژیانا منە!
933
01:04:51,571 --> 01:04:54,849
خۆشتڤیا من، ئاریشە نینە.
934
01:04:58,512 --> 01:05:03,055
ب وی نیهادێ تایبەت یێ
گێژ یێ سەر هەڤژینێ تە،
935
01:05:03,418 --> 01:05:06,816
هزر دکەم تە چ جار
نەگۆتیە وی تە چ کریە.
936
01:05:06,817 --> 01:05:09,027
تو کیی.
937
01:05:09,028 --> 01:05:12,866
خانما بچووک
"خانم و کێر"،
938
01:05:12,867 --> 01:05:16,199
یان ژی کچا قەسابی،
939
01:05:16,200 --> 01:05:21,040
یان ژی بەریا چاڤێ من یێ نەفرەتی!
940
01:05:26,177 --> 01:05:28,509
بەرى ژیانەکێ بوو،
941
01:05:28,883 --> 01:05:30,918
بەرى مە.
942
01:05:52,698 --> 01:05:54,567
تو جگارێ دکێشی؟
943
01:05:54,568 --> 01:05:57,945
دیارە کێمترین
ئاریشەیێن مەنە.
944
01:06:05,678 --> 01:06:08,185
ڤێجا چاڤێ نەفرەتی چەوایە، لۆنی؟
945
01:06:08,186 --> 01:06:11,783
هەمی ڕۆژ، دئێشیت،
946
01:06:11,992 --> 01:06:13,553
بەلێ حەز لێ دکەم.
947
01:06:13,554 --> 01:06:19,163
ئێشانا خەلکێ تە بیرئینیت
دەمێ ئەو دسووتن.
948
01:06:19,164 --> 01:06:21,133
ئاخڤتن، ئاخڤتن، ئاخڤتن.
949
01:06:21,628 --> 01:06:23,200
ئەڤە هەمی یا ئەڤ پیساتیە دکەت.
950
01:06:23,201 --> 01:06:25,664
دەڤێ خۆ بگرە، سینهـ،
تو بتنێ نزانی
951
01:06:25,665 --> 01:06:27,535
کەنگی تو تمام بووی.
952
01:06:29,801 --> 01:06:33,980
ئەز، باشە،
من بتنێ... ئەڤە بتنێ...
953
01:06:33,981 --> 01:06:36,180
کورتی،
954
01:06:36,181 --> 01:06:39,150
پشتی دایک و بابێ من
پاداشتا لۆنی یا دوماهیێ وەرگرتی،
955
01:06:39,151 --> 01:06:42,286
من دویڤ ڤی نەفرەتی
بۆ چەند سالان کەتم.
956
01:06:42,880 --> 01:06:46,817
بەلێ پاشی من زانی کو
تشتێ پتر ژ مرنێ د ژیانێ دا هەیە.
957
01:06:46,818 --> 01:06:51,724
مایکڵ هەڤالەکێ خێزانێ بوو
ڤێجا وێ هاریکارییا من کر دا بەرزە ببم.
958
01:06:52,164 --> 01:06:56,234
ناڤەکێ نوی، هەمی تشتەکێ نوی.
959
01:06:57,466 --> 01:06:59,336
ئەلیس؟
960
01:06:59,765 --> 01:07:01,700
ئەو ناڤێ داپیرێ منە.
961
01:07:01,701 --> 01:07:05,804
چەوایە ئێکەم جار
هشیاری زارۆکان بین؟
962
01:07:06,442 --> 01:07:07,541
دا گوهداری کەین چەوا قیژی دکەن.
963
01:07:07,542 --> 01:07:11,843
- باشترە نەکەی، دێ تە کوژم!
- نە! دێ تە ب دوماهی ئینم!
964
01:07:23,657 --> 01:07:26,363
بچنە دناڤدا! وان هەمیان بکوژن!
965
01:07:29,366 --> 01:07:32,632
چ نەفرەتی
هوین گێژ چاوەرێ دکەن؟
966
01:07:32,633 --> 01:07:35,339
ئۆ، نەفرەت!
967
01:07:37,836 --> 01:07:39,673
وەرە ڤێرێ.
968
01:07:40,872 --> 01:07:43,049
ئۆ، نەفرەت.
969
01:07:43,050 --> 01:07:44,314
چ؟
970
01:07:44,315 --> 01:07:46,283
بتنێ جهـ بۆ ئێک ژ مە هەیە.
971
01:07:46,284 --> 01:07:47,350
هەی، نە. ڕاوەستە.
972
01:07:47,351 --> 01:07:48,549
بچە، بچە، تو د سزای دای
ژبەر جنێوان.
973
01:07:48,550 --> 01:07:51,850
- ئەوە نە دادپەروەرانەیە.
- تە ئەڤە ب خۆ کر، باشە؟
974
01:08:29,261 --> 01:08:34,100
هوین دەرناکەڤن حەتا
کار ب دوماهی بهێت. بچن!
975
01:08:34,101 --> 01:08:35,200
- دا وەرە.
- دا وەرە!
976
01:08:35,201 --> 01:08:37,103
هوین کەرن؟!
بچنە د وێرێ یا نەفرەتی دا!
977
01:08:37,104 --> 01:08:39,732
- کلیلی بدە من.
- بەرێ دایە.
978
01:08:39,733 --> 01:08:43,374
من گۆتە تە تو توره یی.
جگارەکێ بکێشە.
979
01:08:43,770 --> 01:08:44,836
تە ئەڤ هەمی ڕێکخست؟
980
01:08:44,837 --> 01:08:46,772
گوهداری بکە، لۆنی دێ
زانیبا.
981
01:08:46,773 --> 01:08:50,040
من نەشیا ڕەی
بهنێرمە سەر لۆنی.
982
01:08:50,579 --> 01:08:54,681
ڤێجا پێدڤی بوو ئەم
ڕێکخستنا وی ژناڤ ببەین.
983
01:08:54,682 --> 01:08:57,156
پشتڕاست بین کەس
نایێت بۆ تاج و تەختی.
984
01:08:57,157 --> 01:08:58,256
تە ئەز خاپاندم.
985
01:08:58,257 --> 01:09:00,192
پشتڕاستم هوین هەردوو
دشێن چارەسەر بکەن.
986
01:09:00,193 --> 01:09:02,359
بەلێ، نە یا جوان بوو ب نەفرەتی، ئیگی.
987
01:09:02,360 --> 01:09:05,692
ئۆ، و سوپاس بۆ تە کو
تە ئەز د چیرۆکا خۆ دا هێلام.
988
01:09:05,693 --> 01:09:07,959
بهێلە بێتە ژوور.
989
01:09:18,244 --> 01:09:21,543
- باشە.
- هەوە هەردوو تشتەک هەیە بێژن؟
990
01:09:27,781 --> 01:09:30,256
دێ دەرگەهی گرم.
991
01:09:31,719 --> 01:09:33,456
ئەو نەفرەتیێ ئێک چاڤ
دێ ڕەڤیت.
992
01:09:33,457 --> 01:09:36,987
من جارەکێ هێلا دەرباز بیت
و نوکە، باشە، ئەڤا ئەم ل ڤێرێ. ڤێجا!
993
01:09:36,988 --> 01:09:38,527
ئەم بلەز نێچیرێ دکەین
و کوشتنێن خۆ پشتڕاست دکەین.
994
01:09:38,528 --> 01:09:41,794
من گوللەیەکا دویێ یان
برینا حەفکێ دڤێت بۆ هەر ئێک ژ زەڵامێن وی.
995
01:09:41,795 --> 01:09:43,499
هەر کەسێ نە ژ مە بیت
یارییا ڕەوایە.
996
01:09:43,500 --> 01:09:46,403
خێزان د پێشینەدانێ دایە،
بەلێ پشتڕاستبین کو کەللێ لۆنی
997
01:09:46,404 --> 01:09:49,737
ببیتە تەپڵەک حەتا سپێدێ
د پێشینەدانا دویێ دایە.
998
01:09:51,035 --> 01:09:52,574
چ؟
999
01:09:52,575 --> 01:09:54,147
ئەز بتنێ نوکە گەلەک
تشتا شرۆڤە دکەم
1000
01:09:54,148 --> 01:09:57,107
و تو، تو هندەک
هێرشبەر دیاری.
1001
01:09:57,514 --> 01:10:01,452
خۆشتڤیێ من، چەکەکێ بینە
و دا بچین زارۆکان بینین.
1002
01:10:48,994 --> 01:10:52,206
باشە. وەک لێخوڕینا پایسکلێ.
1003
01:10:59,477 --> 01:11:01,710
زارۆک د ئۆفیسێ دانە.
1004
01:11:07,353 --> 01:11:10,553
چارلی، چەکان بلند کە، کابرا، چەکان بلند کە!
1005
01:11:12,182 --> 01:11:13,952
ئا، بەلێ.
1006
01:11:18,628 --> 01:11:19,859
سێ کەس دهێن.
1007
01:11:19,860 --> 01:11:22,400
باشە، دێ ئەوێن دوو
یێن لایێ چەپێ گرم.
1008
01:11:23,699 --> 01:11:25,833
ئەو تڤەرەکێ نەفرەتییە؟
1009
01:11:27,538 --> 01:11:29,738
باشە، دا بچین.
1010
01:11:33,412 --> 01:11:35,743
- دا پاشی دەربارەی بئاخڤین.
- باشە.
1011
01:11:54,125 --> 01:11:55,731
هاریکاری.
1012
01:11:59,306 --> 01:12:00,163
تو دزانی من ب ڕاستی هزرکر
1013
01:12:00,164 --> 01:12:03,738
ئەگەرێ کو مە چ جار دەربارەی
ژیانا تە بەری ئێکدوو ببینین نەئاخڤتی
1014
01:12:03,739 --> 01:12:05,641
ژبەر کو تو سەماکەرەکا ڕویس بووی.
1015
01:12:05,642 --> 01:12:06,609
چ؟
1016
01:12:06,610 --> 01:12:08,479
ئێکەکا گەلەک نایاب.
1017
01:12:09,448 --> 01:12:11,582
ڤێ بگرە. بچە زارۆکان بینە.
1018
01:12:19,887 --> 01:12:24,298
تو. من. دێ ئەڤشەڤە ڤێ ب دوماهی ئینین.
1019
01:12:27,367 --> 01:12:28,565
ئا!
1020
01:13:01,665 --> 01:13:03,700
ئۆ، هیڤی دکەم.
1021
01:13:15,140 --> 01:13:17,010
ئەی خودایێ من.
1022
01:13:24,556 --> 01:13:27,889
ئەز گەلەک داخوازا لێبوورینێ دکەم. ئەز گەلەک داخوازا لێبوورینێ دکەم.
1023
01:13:28,593 --> 01:13:29,527
ئەز گەلەک داخوازا لێبوورینێ دکەم.
1024
01:13:29,528 --> 01:13:33,224
هێنری باشە،
ئەو د قاصا چەکی دایە.
1025
01:13:34,764 --> 01:13:36,193
ئەوان تە گرت؟
1026
01:13:38,999 --> 01:13:41,297
بابۆ، من تشتەکێ خەلەت کر؟
1027
01:13:41,298 --> 01:13:47,941
نە. نە، تە بەرەڤانی ژ خۆ کر
و تە بەرەڤانی ژ برایێ خۆ کر.
1028
01:13:47,942 --> 01:13:51,043
ئەز، ئەز نزانم، بەلکی
هێشتا ب من نەگەهشتیە، بەلێ ئەز،
1029
01:13:51,044 --> 01:13:53,419
هەست ب چ ناکەم.
ئەو یا ئاسایی یە؟
1030
01:13:53,420 --> 01:13:58,051
ئۆ، باشە، ئاریشە نینە،
تشتێ ئاسایی نینە.
1031
01:13:59,151 --> 01:14:01,427
بۆچی تو دکەیە گری؟
1032
01:14:01,428 --> 01:14:04,628
من نەدڤیا تو
بەشەک بی ژ ڤێ هەمیێ.
1033
01:14:04,629 --> 01:14:08,192
وەرە ڤێرێ، وەرە ڤێرێ.
1034
01:14:08,193 --> 01:14:10,997
من هزرکر
بەلکی پێدڤییا تە ب ڤێ هەبیت.
1035
01:14:10,998 --> 01:14:12,328
سوپاس، هەڤال.
1036
01:14:15,904 --> 01:14:20,446
ئۆ، هەی. هەمی کەس
چەوانن؟
1037
01:14:20,447 --> 01:14:22,140
سلاڤ، دادێ!
1038
01:14:22,141 --> 01:14:24,780
- هێنری ل کیڤەیە؟
- ئەو د قاصێ دایە.
1039
01:14:24,781 --> 01:14:26,914
ئەز د قاصا چەکی دامە.
1040
01:14:26,915 --> 01:14:28,817
ئۆ، باشە.
1041
01:14:28,818 --> 01:14:30,313
باشە.
1042
01:14:30,314 --> 01:14:35,384
باشە، بتنێ ساتەکێ بدە من.
باشە، ئێک سات.
1043
01:14:40,126 --> 01:14:42,634
ئۆ، باشە.
1044
01:14:43,195 --> 01:14:45,471
- باشە!
- ئەی خودایێ من.
1045
01:14:45,472 --> 01:14:49,970
ئوو، باشە. هەی، ئۆ!
1046
01:14:49,971 --> 01:14:50,542
هەی.
1047
01:14:50,543 --> 01:14:52,742
سلاڤ، تو باشی؟
هەمی تشت باشە؟
1048
01:14:52,743 --> 01:14:54,106
بەلێ، دێ پاشی
هەمی تشتان بۆ تە بێژم.
1049
01:14:54,107 --> 01:14:56,515
- باشە.
- نە، تو دشێی نوکە ڕوون بکەی.
1050
01:14:56,516 --> 01:14:58,374
ئەرێ هەمی کەس باشە؟
1051
01:14:58,375 --> 01:15:00,849
ها. کۆمبوونا خێزانێ،
کۆمبوونا خێزانێ.
1052
01:15:00,850 --> 01:15:02,752
ئەڤەیە، دا کومبین.
1053
01:15:02,753 --> 01:15:04,821
من بیرا تە کر.
1054
01:15:05,118 --> 01:15:05,689
ئاوو...
1055
01:15:05,690 --> 01:15:08,626
تو باشی؟
باشە، پلان چیە؟
1056
01:15:08,627 --> 01:15:10,155
ئەز، هزر دکەم دێ چینە سەربانی.
1057
01:15:10,156 --> 01:15:12,465
هەمی مە،
پێدڤی یە نێزیکی من بمینن.
1058
01:15:12,466 --> 01:15:13,290
تو نێزیکی بابۆی بمینە.
1059
01:15:13,291 --> 01:15:15,226
باشە؟ ئەگەر ب بەخت بین
بگەهینە وێرێ،
1060
01:15:15,227 --> 01:15:17,096
پێکڤە بمینین، دێ شێین
1061
01:15:17,097 --> 01:15:18,361
ژ ڤێرێ دەربکەڤین. باشە؟
1062
01:15:18,362 --> 01:15:21,903
- بتنێ نێزیک بمینە.
- نە. نە.
1063
01:15:21,904 --> 01:15:22,937
خۆشتڤیا من،
1064
01:15:22,938 --> 01:15:25,335
چ گرنگترە، باشە؟
1065
01:15:25,336 --> 01:15:28,844
ئەڤ خێزانە یان،
یان تۆلڤەکرن؟
1066
01:15:28,845 --> 01:15:31,341
ڤێجا چ، ئەم ڕەڤین؟
1067
01:15:31,342 --> 01:15:33,178
باژێرەکێ نوی، ناسنامەکا نوی؟
1068
01:15:33,179 --> 01:15:35,345
هەردەم سەحکەینە
پشت خۆ؟
1069
01:15:35,346 --> 01:15:37,589
نە، ئێدی نهێنی نینن.
1070
01:15:37,590 --> 01:15:39,888
و ئەڤ خێزانە دشێت،
1071
01:15:39,889 --> 01:15:43,761
ئەم دشێین ژ
هەر تشتەکی دەرباز بین. ڕاستە؟
1072
01:15:43,926 --> 01:15:47,390
و ئەگەر وانەیەک هەبیت
ل ڤێرێ بهێتە فێرکرن، ڤێجا
1073
01:15:47,391 --> 01:15:52,637
بەلکی ئەوە کو ئەم وێ
ب دوماهی بینین یا مە دەستپێکری. ها؟
1074
01:15:52,638 --> 01:15:55,508
باشە، ڤێجا، لسەر ئاستێ
ئێک حەتا دەهـ،
1075
01:15:55,509 --> 01:15:59,006
ب دروستی چەند
ترسناکە بۆ هەوە؟
1076
01:15:59,007 --> 01:16:02,680
ئم، بتنێ خولەکەکێ بدە من،
دێ بەرسڤا تە دəm.
1077
01:16:02,681 --> 01:16:05,584
- باشە.
- دێ پاشتر دیار بیت.
1078
01:16:05,585 --> 01:16:07,047
باشە.
1079
01:16:07,048 --> 01:16:08,015
وەک بابۆی گۆتی،
1080
01:16:08,016 --> 01:16:12,217
هەردەم باشە کو بەرەڤانیێ
ژ خێزانا خۆ بکەی. ڕاستە، بابۆ؟
1081
01:16:12,218 --> 01:16:15,418
بەلێ، ئەڤە ئم،
ئەڤە یا من گۆتی.
1082
01:16:15,419 --> 01:16:18,861
بەلێ، ئم، کرەهیا خۆ ژ من نەکە، بەلێ ئەز،
1083
01:16:18,862 --> 01:16:22,997
ئەز دگەل دادێ مە. مەبەستا من
هەرچەندە ئەڤە یا نەفرەتییە.
1084
01:16:22,998 --> 01:16:24,999
زمان.
1085
01:16:25,000 --> 01:16:26,671
هەی، ئێدی نهێنی نینن.
1086
01:16:26,672 --> 01:16:28,365
ئێدی نابێژیە من کو ئەز نەشێم
1087
01:16:28,366 --> 01:16:30,037
جنێوان بدەم و دەمێ هەمی
ئەڤە ب دوماهی دهێت،
1088
01:16:30,038 --> 01:16:31,577
پێدڤی یە کەسەک بێژیتە من
1089
01:16:31,578 --> 01:16:34,173
بۆچی بابۆی دگەل
چەتەیەکێ دەریایی شەڕ کر.
1090
01:16:34,174 --> 01:16:36,506
باشە، ئەڤە مەرجێن منن.
1091
01:16:41,786 --> 01:16:43,952
ئێدی ڕەڤین نینە.
1092
01:16:43,953 --> 01:16:46,251
باشە، ئەم ڤێ ب دوماهی دئینین.
1093
01:16:46,252 --> 01:16:47,824
دێ تشتەکێ
بۆ من کەی،
1094
01:16:47,825 --> 01:16:50,728
دێ هشیاری برایێ
خۆ بی، باشە؟
1095
01:16:50,729 --> 01:16:53,028
و خۆ. هەر ئەڤە.
1096
01:16:53,424 --> 01:16:56,030
پێدڤی یە ئەم هەمی تشتێن
حەز ژێ ناکەین بکەین.
1097
01:16:56,031 --> 01:16:58,363
بۆ خێزانێ یە، هزر دکەم.
1098
01:16:59,496 --> 01:17:01,167
واو، ئەڤە یا کوور بوو،
1099
01:17:01,168 --> 01:17:04,500
تو دزانی بەلکی دڤێت ببمە
پسپۆرا زمانێ ئینگلیزی.
1100
01:17:04,501 --> 01:17:05,611
ئۆ، هیڤی دکەم، نە.
1101
01:17:05,612 --> 01:17:09,472
باشە. باشە، ڤێجا تو بتنێ
نیشانێ ل دەمارێن سەرەکی دگری
1102
01:17:09,473 --> 01:17:12,882
و ئم، هەناسێ ددەی دەمێ
پەلاچکێ دکێشی، باشە؟
1103
01:17:12,883 --> 01:17:14,917
هەی، خۆشتڤیێ من، ئەو دزانیت، باشە؟
دا بچین.
1104
01:17:14,918 --> 01:17:17,018
باشە. باشە، باشە،
باشە. حەز ژ تە دکەم.
1105
01:17:17,019 --> 01:17:19,351
بخاترا تە. حەز ژ تە دکەم، دادێ.
1106
01:17:27,931 --> 01:17:29,525
شیۆبان؟
1107
01:17:29,526 --> 01:17:31,901
ئەرێ بابۆ جۆن ویکە؟
1108
01:17:31,902 --> 01:17:36,533
کابرا، هزر دکەم
بابێ مە جۆن ویک ئینایە.
1109
01:17:38,876 --> 01:17:40,911
چ نەفرەتییە؟
1110
01:17:41,472 --> 01:17:45,684
سەرۆک، سەرۆک، ئەو خەلکی
ب کێرێن چێشتخانێ دکوژیت.
1111
01:17:45,685 --> 01:17:46,542
نزانم چ بکەم.
1112
01:17:46,543 --> 01:17:50,250
بزڤرە ژوور
و ب چەکی بکوژە.
1113
01:17:53,319 --> 01:17:55,760
ئۆ، نەفرەت.
1114
01:17:55,761 --> 01:17:58,521
ئەڤە ل ڤێرێ ڕاست دیارە.
1115
01:18:00,557 --> 01:18:02,163
چارلی؟
1116
01:18:03,868 --> 01:18:06,596
چارلی؟ چارلی؟
1117
01:18:06,871 --> 01:18:09,807
هوسا ل من نەکە،
چارلی، دا وەرە، کابرا.
1118
01:18:09,808 --> 01:18:13,273
دا وەرە، چارلی، کارێن مە
هەنە بکەین، چارلی!
1119
01:18:17,882 --> 01:18:18,442
باشە.
1120
01:18:18,443 --> 01:18:21,786
دا ب دوماهی ئینین.
هوین ئامادەنە؟
1121
01:18:21,787 --> 01:18:23,954
بۆ ئەنتۆنیۆ!
1122
01:18:24,889 --> 01:18:28,585
هێشتا یا ل دەڤ منە.
سەحکە من چ بۆ تە ئینایە.
1123
01:18:28,695 --> 01:18:31,797
دۆژەهێ داشکاندنەک
لسەر حەرامزادەیان هەیە.
1124
01:18:31,962 --> 01:18:33,622
- ئاگر!
- ئەز تەسلیم د بم!
1125
01:18:42,368 --> 01:18:46,811
دەهان بكرە و دوازدە
گێژان بێ بەرامبەر ببه. باشە!
1126
01:18:46,812 --> 01:18:51,013
سلاڤێ ل هەڤالێ من یێ بچووک بکە.
تو بۆ ڤێ ئامادەی؟
1127
01:18:51,014 --> 01:18:52,884
چ نەفرەتی...؟
1128
01:18:56,954 --> 01:19:02,288
ئۆ! باشە. کارەکێ باشە.
1129
01:19:04,698 --> 01:19:07,194
بۆچی...
1130
01:19:07,195 --> 01:19:10,000
بۆچی تە چ جار هزر
نەکر بێژیە من؟
1131
01:19:12,299 --> 01:19:15,170
باشە، ئەز، ئەز ترسیام.
1132
01:19:16,468 --> 01:19:18,536
ئەز نە ڕابردوویێ خۆمە.
1133
01:19:22,914 --> 01:19:24,641
حەز ژ تە دکەم.
1134
01:19:27,611 --> 01:19:28,722
باشە.
1135
01:19:51,272 --> 01:19:55,814
هەی، هەی، لۆنی یێ منە.
1136
01:19:55,815 --> 01:19:57,245
باشە.
1137
01:20:04,791 --> 01:20:06,617
تو ب دوماهی هاتی؟
1138
01:20:07,420 --> 01:20:09,686
بەلێ. تو؟
1139
01:20:10,456 --> 01:20:11,765
بەلێ.
1140
01:20:11,963 --> 01:20:13,866
ڤێجا دێ ڤێ کەین یان چ؟
1141
01:20:15,593 --> 01:20:17,265
باشترە نەکەم.
1142
01:20:33,578 --> 01:20:35,217
ئا!
1143
01:22:55,852 --> 01:23:00,395
تو دزانی، ئەلیس،
چاڤێن تە یێن دایکا تەنە
1144
01:23:01,297 --> 01:23:03,299
و یێن بابێ تە.
1145
01:24:10,003 --> 01:24:12,697
ڤێجا چ ب سەرێ
هەمی لاشان دهێت؟
1146
01:24:12,698 --> 01:24:16,569
وەک، ئەرێ پۆلیس
پاقژ دکەن یان چ؟
1147
01:24:16,570 --> 01:24:19,407
ئا، براستی کابرایەک
ل بروکلین هەیە تو تەلەفۆن دکەی و،
1148
01:24:19,408 --> 01:24:21,112
تو دزانی، بەسە
پرسیار.
1149
01:24:21,113 --> 01:24:24,973
ڤێجا نووچەیێن من هەنە، دزانم
دڤێت چ ببم دەمێ مەزن دبم.
1150
01:24:24,974 --> 01:24:27,943
تو ئامادەی؟ دێ بمە
هەر تشتێ هوین هەردوو هەنە.
1151
01:24:27,944 --> 01:24:29,417
- نە، ب چ ڕەنگەکی نە.
- ب ڕەهایی نە.
1152
01:24:29,418 --> 01:24:32,915
نە، وەک ئەم دشێین ئێکەم جار چێشتخانێ ڤەکەین
و پاشی تو دشێی من فێر بکەی.
1153
01:24:32,916 --> 01:24:34,092
نە، ئێکەم جار دێ
برینێن خۆ چارەسەرکەین
1154
01:24:34,093 --> 01:24:36,292
و پاشی دێ ژیانەکا
چارەسەریا خێزانی دانین.
1155
01:24:36,293 --> 01:24:39,130
هەی، گوهداری بکەن. ئەگەر من
بەرێ نەگۆتبیتە هەوە،
1156
01:24:39,131 --> 01:24:43,069
من بتنێ دڤیا بێژم ئەز ب ڕاستی،
ب ڕاستی داخوازا لێبوورینێ دکەم بۆ هەمی تشتی.
1157
01:24:44,367 --> 01:24:50,538
بابۆ، ئەم تێدگەهین،
ئەڤە هەمی کارێ شێرانە.
1158
01:24:51,506 --> 01:24:52,209
باشە، دا بچین.
1159
01:24:52,210 --> 01:24:57,512
بەلێ! بەلێ.
بەلێ یێ نەفرەتی.
1160
01:25:24,704 --> 01:25:25,968
باشە، باشە، براستی،
1161
01:25:25,969 --> 01:25:28,938
ل گەل قەهوا من،
باشترین قەهوا بێ بەرامبەرە من ڤەخاری.
1162
01:25:28,939 --> 01:25:29,543
ئم-ئم.
1163
01:25:29,544 --> 01:25:30,643
هەی، خۆشتڤیێ من، دا هندەکا دی
1164
01:25:30,644 --> 01:25:32,579
قەهوا سۆتی بینە ڤێرێ.
چ داخازیێن دی؟
1165
01:25:32,580 --> 01:25:35,681
نە، دێ هێکێن بێنێ،
بەلێ ب ستایلێ دانی.
1166
01:25:36,452 --> 01:25:38,718
- ئۆ، موشتەریێ مە یێ ئێکێ.
- بخێر هاتی
1166
01:25:39,305 --> 01:26:39,578