1
00:00:11,080 --> 00:00:12,760
ฉันคิดว่าเราต้องพูดคุย

2
00:00:13,320 --> 00:00:14,600
เกี่ยวกับคุณทำส่วนของคุณ

3
00:00:14,993 --> 00:00:17,960
คุณจะให้ฉันทำเมื่อไหร่?

4
00:00:18,000 --> 00:00:19,640
มาทำกัน 3 ครั้งต่อสัปดาห์

5
00:00:19,680 --> 00:00:20,560
ตกลง?

6
00:00:20,600 --> 00:00:21,800
ตกลงริน

7
00:00:22,040 --> 00:00:22,760
ที่นั่น!

8
00:00:23,040 --> 00:00:23,520
ที่นั่น!

9
00:00:23,560 --> 00:00:24,520
Khem

10
00:00:24,560 --> 00:00:26,360
ฉันคิดว่าเราควรพาเธอไปโรงพยาบาล

11
00:00:27,840 --> 00:00:29,520
กรุณาหยุดการต่อสู้

12
00:00:29,560 --> 00:00:30,681
มาพาเธอไปโรงพยาบาล

13
00:00:31,200 --> 00:00:31,960
ไปกันเถอะ

14
00:00:33,000 --> 00:00:39,074



15
00:00:43,360 --> 00:00:44,680
เฮ้ khem

16
00:00:44,960 --> 00:00:45,960
Khem

17
00:00:49,120 --> 00:00:50,520
ของเรา!

18
00:00:57,200 --> 00:00:58,640
ทำไมเธอถึงใช้เวลานานขนาดนี้?

19
00:00:59,800 --> 00:01:01,280
เกิดอะไรขึ้นกับเธอ?

20
00:01:08,480 --> 00:01:09,480
ระหว่าง.

21
00:01:14,440 --> 00:01:15,200
อาจ?

22
00:01:16,430 --> 00:01:17,350
Khem อยู่ที่ไหน

23
00:01:17,620 --> 00:01:19,140
งานของเธอสายไปแล้ว

24
00:01:20,560 --> 00:01:22,990
ฉันมาที่นี่เพื่อพูดอย่างนั้น

25
00:01:23,030 --> 00:01:24,800
Khem ได้รับบาดเจ็บ

26
00:01:24,840 --> 00:01:27,600
ตอนนี้เธอเป็น
ที่คลินิกผู้ป่วยนอกของ บริษัท

27
00:01:28,160 --> 00:01:29,080
รอ...

28
00:01:30,240 --> 00:01:32,120
อะไร แบบนี้?

29
00:01:32,160 --> 00:01:33,440
เกิดอะไรขึ้น

30
00:01:33,920 --> 00:01:36,560
มีบางอย่างเกิดขึ้นและเธอก็ผ่านไป

31
00:01:41,640 --> 00:01:42,640
ขออนุญาต.

32
00:01:42,680 --> 00:01:44,560
คุณรู้ว่าคุณอยู่ที่ไหน
ผู้ป่วยเรียกว่า Khemjira?

33
00:01:44,920 --> 00:01:46,920
Miss. Khemjira อยู่ในปัจจุบัน
ในห้องฉุกเฉิน

34
00:01:47,360 --> 00:01:48,400
ขอบคุณ.

35
00:01:49,400 --> 00:01:51,000
ขอบคุณหมอ

36
00:01:56,280 --> 00:01:57,360
Khem

37
00:01:58,320 --> 00:01:59,400
คุณเป็นอย่างไร?

38
00:02:02,000 --> 00:02:03,000
ฉันเจ็บ.

39
00:02:03,700 --> 00:02:05,200
ฉันได้รับบาดเจ็บมาก

40
00:02:12,760 --> 00:02:13,760
คุณหิว?

41
00:02:15,880 --> 00:02:16,640
ใช่.

42
00:02:16,960 --> 00:02:17,800
ฉัน.

43
00:02:18,120 --> 00:02:20,120
ถ้าคุณมีม้าอยู่ข้างหน้าฉัน

44
00:02:20,160 --> 00:02:22,680
ฉันคิดว่าฉันสามารถกลืนมันได้ทั้งหมด

45
00:02:24,760 --> 00:02:26,360
คุณยังมีความกล้าที่จะทำให้สนุกหรือไม่?

46
00:02:28,200 --> 00:02:29,840
รอที่นั่นแล้ว ฉันจะกลับมาอีกครั้ง

47
00:02:29,880 --> 00:02:31,600
ฉันดูแลบัญชีการแพทย์สำหรับคุณ

48
00:02:36,120 --> 00:02:38,520
ขอบคุณมากภรรยาที่รักของฉัน

49
00:02:40,200 --> 00:02:41,200
มม. ...

50
00:02:42,280 --> 00:02:44,560
อยู่ที่นี่ ยังไม่พร้อมใช่มั้ย

51
00:03:00,440 --> 00:03:03,280
ขอบคุณมากที่พาเธอไปโรงพยาบาล

52
00:03:04,200 --> 00:03:06,240
คุณสามารถกลับไปทำงานได้เดี๋ยวนี้

53
00:03:07,040 --> 00:03:08,320
และ...

54
00:03:08,880 --> 00:03:10,760
Khem อาจไม่กลับไปที่สำนักงาน

55
00:03:11,200 --> 00:03:12,960
แจ้งหัวหน้าแผนกให้เธอ

56
00:03:13,300 --> 00:03:14,300
ใช่เจ้านาย

57
00:03:15,740 --> 00:03:17,560
อาอีกสิ่งหนึ่ง

58
00:03:18,232 --> 00:03:20,760
กรุณาเผยแพร่ข่าว

59
00:03:20,800 --> 00:03:22,360
เกี่ยวกับ Khem และฉัน

60
00:03:24,320 --> 00:03:25,880
เผยแพร่ข่าว?

61
00:03:26,400 --> 00:03:27,600
อะไรบอส?

62
00:03:32,760 --> 00:03:34,320
Khem เป็นสามีของฉัน

63
00:03:35,680 --> 00:03:36,680
- มี?
- มี?!

64
00:03:40,160 --> 00:03:41,160
เฮ้...

65
00:03:41,400 --> 00:03:43,760
ซีอีโอของเราแต่งงานกับพนักงาน

66
00:03:44,080 --> 00:03:45,760
และนั่นก็เป็นความลับ

67
00:03:46,000 --> 00:03:48,600
- ดูเหมือนว่าพล็อตเรื่องละคร
- ใช่.

68
00:03:49,505 --> 00:03:50,800
Khem

69
00:03:50,840 --> 00:03:52,320
คุณรู้

70
00:03:52,360 --> 00:03:56,360
ผู้หญิงที่โชคดีที่สุดใน บริษัท คืออะไร?

71
00:03:58,000 --> 00:03:59,720
ใช่ฉันรู้

72
00:04:05,600 --> 00:04:06,840
ระมัดระวัง.

73
00:04:09,520 --> 00:04:10,960
- อ่า!
- อ่า !!

74
00:04:11,000 --> 00:04:13,640
- เราอยู่ในละครโทรทัศน์โรแมนติก
- เราอยู่ในละครโทรทัศน์โรแมนติกหรือไม่?

75
00:04:23,160 --> 00:04:27,790
[Thidarut เป็น Khemjira]

76
00:04:28,280 --> 00:04:33,120
[nannirin varokornwatcharakool เป็น praenarin]

77
00:04:35,040 --> 00:04:36,680
[Suwanbang Practopal เป็น Wasin]

78
00:04:38,840 --> 00:04:40,800
[Natthamon Jantraviphart เป็น Pophai]

79
00:04:42,560 --> 00:04:44,720
[Kewalin Wetkama เป็น Kwanrin]

80
00:04:44,760 --> 00:04:46,760
[Elisha Triwiwatkul เป็น Kiri]

81
00:04:48,920 --> 00:04:50,680
[การมีส่วนร่วมพิเศษ: Pasnicha Kulsing]

82
00:04:50,720 --> 00:04:52,760
[Krit songesamphant]

83
00:04:52,800 --> 00:04:54,800
[Pitchayapha Poongya]

84
00:05:09,840 --> 00:05:12,840
[ผู้อำนวยการ: Thanamin Wongsakulpach]

85
00:05:23,440 --> 00:05:25,560
ไปอย่างใจเย็น ไม่จำเป็นต้องรีบ

86
00:05:26,720 --> 00:05:28,721
ขาของฉันสบายดีริน

87
00:05:28,761 --> 00:05:31,680
- มือของฉันไม่ได้
- ฉันรู้. ดูแล.

88
00:05:32,950 --> 00:05:33,840
ที่นั่น!

89
00:05:35,720 --> 00:05:38,360
คุณเจ็บปวดขนาดนั้นหรือไม่?

90
00:05:39,520 --> 00:05:40,440
ใช่.

91
00:05:40,480 --> 00:05:42,560
มันเจ็บปวด

92
00:05:42,840 --> 00:05:44,240
อืม ...

93
00:05:44,800 --> 00:05:45,960
ดี...

94
00:05:46,520 --> 00:05:48,280
ใช้เวลาสองสามวัน

95
00:05:48,320 --> 00:05:50,240
ฉันจะแจ้งหัวหน้าแผนก

96
00:05:51,320 --> 00:05:52,480
ไปพักผ่อน

97
00:05:53,920 --> 00:05:54,920
ไม่เป็นไร.

98
00:05:55,360 --> 00:05:58,800
โชคดีที่มือซ้ายของฉัน
ยังคงสบายดี

99
00:05:58,840 --> 00:06:02,040
มิฉะนั้นแหวนนี้จะได้รับความเสียหายอย่างดี

100
00:06:04,632 --> 00:06:06,960
ไม่ว่ามันจะเป็นมือใด
คุณยังคงร้องไห้

101
00:06:08,960 --> 00:06:11,360
โอ้มันเจ็บ

102
00:06:11,760 --> 00:06:14,640
รินมือขวาของฉันเจ็บ

103
00:06:43,200 --> 00:06:44,440
เจย์

104
00:06:45,240 --> 00:06:47,000
นั่นหมายความว่า ...

105
00:06:47,040 --> 00:06:49,920
เจ้านายและ Khem แต่งงานกัน
ในวันเดียวกันนั้นหมายความว่า ...

106
00:06:51,000 --> 00:06:51,920
เฮ้!

107
00:06:51,945 --> 00:06:52,825
โอ้ที่รัก.

108
00:06:53,520 --> 00:06:55,800
เรานินทามาก
เกี่ยวกับเจ้านายกับ Khem!

109
00:06:55,840 --> 00:06:57,247
เราควรทำอย่างไร?

110
00:06:57,272 --> 00:06:58,272
และ...

111
00:06:58,640 --> 00:07:00,040
ถ้าเธอรู้

112
00:07:00,400 --> 00:07:02,400
สิ่งแรกที่เธออาจจะ
มันจะทำคือตัดโบนัสของเรา

113
00:07:03,680 --> 00:07:05,800
มี? ตัดโบนัสของเรา?

114
00:07:05,840 --> 00:07:07,760
แต่ฉันต้องการเงิน!

115
00:07:07,800 --> 00:07:10,120
ถ้าเธอลงโทษเราเราจะทำอะไร?

116
00:07:10,440 --> 00:07:11,440
และ...

117
00:07:11,480 --> 00:07:13,640
ในย้อนหลัง

118
00:07:13,680 --> 00:07:16,880
เจ้านายไม่เคยสนใจใคร

119
00:07:17,280 --> 00:07:18,480
ยกเว้น khem

120
00:07:18,760 --> 00:07:19,960
อืม.

121
00:07:23,000 --> 00:07:24,960
คุณมีการตัดสินที่ไม่ดี

122
00:07:25,000 --> 00:07:26,360
นั่นเป็นเหตุผลที่ผู้ชายไม่ออกไปกับคุณ

123
00:07:28,960 --> 00:07:30,960
และใครบอกคุณ
ฉันอยากออกไปกับผู้ชายคนหนึ่ง?

124
00:07:32,080 --> 00:07:34,240
อะไร คุณไม่อยากออกไปข้างนอกหรือเปล่า?

125
00:07:34,720 --> 00:07:35,520
เลขที่

126
00:07:36,080 --> 00:07:37,360
ฉันไม่ต้องการผู้ชาย

127
00:07:38,400 --> 00:07:39,400
ทำไม

128
00:07:39,560 --> 00:07:40,760
คุณอยู่ในอารมณ์สำหรับฉันหรืออะไร?

129
00:07:43,663 --> 00:07:44,520
อืม.

130
00:07:46,120 --> 00:07:46,920
มี?

131
00:07:48,600 --> 00:07:49,600
อะไร

132
00:07:49,800 --> 00:07:51,400
ฉันอยู่ในอารมณ์ของคุณ แล้วอะไร?

133
00:07:51,840 --> 00:07:53,080
รอที่นั่นเจย์

134
00:07:53,720 --> 00:07:55,360
คุณชอบฉันจริงๆเหรอ?

135
00:07:55,400 --> 00:07:56,840
นี่เป็นของจริงหรือเท็จ?

136
00:07:59,040 --> 00:07:59,920
บางที.

137
00:08:30,960 --> 00:08:32,560
ถ้าคุณรักฉันจริงๆ

138
00:08:33,000 --> 00:08:34,200
ฉันจริงจังกับมันโอเค?

139
00:08:36,600 --> 00:08:38,000
จริงจัง? อะไร

140
00:08:38,040 --> 00:08:39,200
คุณได้รับผลกระทบ

141
00:08:41,080 --> 00:08:42,480
หยุดสร้างตัวตลก

142
00:08:43,620 --> 00:08:44,920
แล้วอะไร?

143
00:08:45,880 --> 00:08:48,520
ฉันบอกคุณแล้วว่าฉันชอบผู้ชาย?

144
00:08:51,880 --> 00:08:53,080
สุจริต,

145
00:08:53,120 --> 00:08:55,120
ฉันมีความรู้สึกบางอย่างสำหรับคุณ

146
00:08:58,520 --> 00:08:59,520
แต่...

147
00:09:00,840 --> 00:09:03,080
ฉันคิดว่าคุณชอบผู้ชาย

148
00:09:03,120 --> 00:09:04,440
ดังนั้นฉันไม่ได้สารภาพความรู้สึกของฉัน

149
00:09:10,120 --> 00:09:11,360
บัลลอน

150
00:09:11,800 --> 00:09:13,520
มาทำงานกันเถอะ

151
00:09:14,960 --> 00:09:16,480
หยุดพูดเรื่องไร้สาระ

152
00:09:31,280 --> 00:09:33,560
พรุ่งนี้ฉันแก้มันด้วยตัวเอง

153
00:09:34,200 --> 00:09:36,400
ผู้หญิงคนนั้นทำได้อย่างไร
กับ khem?

154
00:09:40,720 --> 00:09:42,120
ริน ...

155
00:09:51,960 --> 00:09:55,040
พ่อถ้าคุณจะตัดสินใจเรื่องนี้

156
00:09:56,280 --> 00:09:59,521
โปรดทำสิ่งนี้จากมุมมองของประธานาธิบดี

157
00:09:59,680 --> 00:10:02,960
การจัดการกับพนักงานธรรมดาสองคน?

158
00:10:03,560 --> 00:10:06,680
อย่าปฏิบัติต่อฉันเหมือนลูกสาวของคุณ -ในกฎหมาย

159
00:10:09,560 --> 00:10:11,000
ฉันไม่สามารถรักษาสัญญาของฉันได้ Khem

160
00:10:11,560 --> 00:10:12,680
แต่ฉันจะคิดถึงมัน

161
00:10:13,800 --> 00:10:15,800
ฉันรักคุณเหมือนลูกสาว

162
00:10:16,800 --> 00:10:19,040
ถ้าคุณลูกสาวของฉันกำลังถูกคุกคาม ...

163
00:10:20,000 --> 00:10:22,680
อย่างไรก็ตามผู้นำต้องมีความยุติธรรม

164
00:10:24,400 --> 00:10:26,600
แล้วคุณเป็นอะไร?

165
00:10:28,080 --> 00:10:31,400
ผู้ร้ายต้องรับผิดชอบ

166
00:10:31,615 --> 00:10:35,415
คุณไม่สามารถใช้ทั้งหมดได้
พลังของคุณในการตัดสินใจเรื่องนี้

167
00:10:35,440 --> 00:10:37,560
นั่นจะไม่มีเหตุผลพ่อ

168
00:10:37,600 --> 00:10:38,894
ฉันรู้.

169
00:10:39,160 --> 00:10:41,160
ถ้าฉันเป็นกลาง

170
00:10:41,720 --> 00:10:43,920
สำหรับการล่วงละเมิดลูกสาวของฉัน -ในกฎหมาย

171
00:10:44,400 --> 00:10:46,000
นั่นจะไม่ดีสำหรับฉัน

172
00:10:48,440 --> 00:10:49,960
ฉันรู้.

173
00:10:51,160 --> 00:10:53,040
นั่นคือเหตุผล

174
00:10:53,080 --> 00:10:55,680
ฉันอยากเห็นคุณเอาชนะมันได้

175
00:10:58,440 --> 00:10:59,840
ฉันจะลอง

176
00:11:01,160 --> 00:11:02,360
ที่ยอดเยี่ยม

177
00:11:02,560 --> 00:11:05,760
ฉันคิดว่ามันเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการติดตาม

178
00:11:35,080 --> 00:11:36,080
ที่นั่น...

179
00:11:37,640 --> 00:11:38,920
ริน

180
00:11:39,920 --> 00:11:42,720
คุณช่วยฉันได้ไหม

181
00:11:47,000 --> 00:11:48,880
ตอนนี้คุณโอเคไหม

182
00:11:53,840 --> 00:11:55,440
ตอนนี้ฉันรู้สึกดีขึ้นแล้ว

183
00:11:55,760 --> 00:11:57,760
แต่อาบน้ำ ...

184
00:11:59,240 --> 00:12:00,800
เฮ้.

185
00:12:01,520 --> 00:12:03,320
อย่าฉวยโอกาส

186
00:12:04,440 --> 00:12:07,440
ฉันทำไม่ได้ริน

187
00:12:08,240 --> 00:12:09,480
มันเจ็บ

188
00:12:09,520 --> 00:12:11,120
มันเจ็บมาก

189
00:12:11,920 --> 00:12:13,600
โอเคโอเค

190
00:12:15,520 --> 00:12:16,760
มันแค่ ...

191
00:12:16,800 --> 00:12:18,080
อาบน้ำโอเค?

192
00:12:21,120 --> 00:12:23,320
ใช่แค่อาบน้ำ

193
00:12:41,000 --> 00:12:42,720
ขอบคุณริน

194
00:12:45,080 --> 00:12:47,520
ขอบคุณที่มาเยี่ยมฉันที่โรงพยาบาล

195
00:12:48,200 --> 00:12:50,040
และตอนนี้ก็อาบน้ำฉันด้วย

196
00:12:51,200 --> 00:12:52,320
อืม ...

197
00:12:53,200 --> 00:12:54,600
ฉันเห็นว่ามันเป็น

198
00:12:55,240 --> 00:12:57,280
อาบน้ำลูกสุนัข

199
00:12:59,271 --> 00:13:02,671
แต่ลูกสุนัขตัวนี้น่ารักจริงๆ
ไม่ใช่?

200
00:13:03,360 --> 00:13:04,560
จริงจัง?

201
00:13:11,200 --> 00:13:12,080
ที่นั่น...

202
00:13:12,480 --> 00:13:13,480
เฮ้...

203
00:13:17,440 --> 00:13:18,240
โอ้ ...

204
00:13:18,280 --> 00:13:19,600
ที่นั่น.

205
00:13:20,200 --> 00:13:21,040
เฮ้.

206
00:13:21,840 --> 00:13:23,720
คุณได้รับบาดเจ็บที่นี่เช่นกัน

207
00:13:25,000 --> 00:13:26,400
มันตัดลึกหรือไม่?

208
00:13:28,200 --> 00:13:29,600
ฉันไม่รู้.

209
00:13:30,240 --> 00:13:31,920
บางทีมันอาจจะผิวเผิน

210
00:13:33,000 --> 00:13:34,920
มันอยู่ในอุบัติเหตุทางรถยนต์

211
00:13:36,000 --> 00:13:37,400
และ...

212
00:13:37,800 --> 00:13:40,520
คุณอดทนต่อความเจ็บปวดตลอดทั้งคืนหรือไม่?

213
00:13:41,840 --> 00:13:42,840
ใช่.

214
00:13:43,140 --> 00:13:45,160
ถ้ามันเป็นแค่บาร์เรล

215
00:13:45,200 --> 00:13:48,000
ฉันจะใช้เวลานานมาแล้ว

216
00:13:57,440 --> 00:13:58,440
Khem

217
00:14:01,200 --> 00:14:03,200
คุณอยู่เคียงข้างฉันมานานแล้ว

218
00:14:05,100 --> 00:14:06,700
ตอนนี้ให้ฉันกลับมา

219
00:14:42,640 --> 00:14:43,640
ริน

220
00:14:45,800 --> 00:14:48,600
คุณจะให้รายการฉันไหม?

221
00:14:50,720 --> 00:14:51,720
เลขที่

222
00:14:52,960 --> 00:14:56,000
ฉันแค่กลับมาคุณ

223
00:15:07,080 --> 00:15:08,680
คุณไม่ปฏิเสธใช่ไหม

224
00:15:21,080 --> 00:15:23,960
ตอนนี้คุณรู้ไหมว่าความรู้สึกเป็นอย่างไร?

225
00:15:25,280 --> 00:15:26,280
ฉันรู้...

226
00:16:16,280 --> 00:16:17,280
เฮ้.

227
00:16:19,280 --> 00:16:21,680
เป็นเพียงครั้งที่สอง
และคุณไม่มีลมหายใจอยู่แล้ว?

228
00:16:24,800 --> 00:16:26,240
ฉันไม่ใช่

229
00:16:27,040 --> 00:16:28,360
เขาแน่ใจ?

230
00:16:32,660 --> 00:16:34,400
แล้วเราจะทำเป็นครั้งที่สามได้อย่างไร?

231
00:16:34,680 --> 00:16:36,000
ริน

232
00:16:37,440 --> 00:16:38,920
เพียงพอ.

233
00:16:39,360 --> 00:16:41,880
ถ้าเราดำเนินการต่อ
มันอาจจะมากเกินไปสำหรับฉัน

234
00:16:43,320 --> 00:16:44,840
ตกลง.

235
00:16:46,312 --> 00:16:47,912
ระวังมือของคุณ

236
00:16:48,640 --> 00:16:51,360
- ถือที่นี่
- ฉันลืมไปว่าฉันเจ็บปวด

237
00:16:52,080 --> 00:16:53,800
ถึงเวลาอาบน้ำ

238
00:17:47,240 --> 00:17:49,440
ทำไมคุณถึงสั่นมาก?

239
00:17:51,760 --> 00:17:53,640
ฉันไม่รู้.

240
00:17:54,000 --> 00:17:55,680
ฉันไม่รู้เหมือนกัน

241
00:17:58,540 --> 00:17:59,720
แล้ว ...

242
00:18:00,400 --> 00:18:02,200
เราทำรอบอื่นหรือไม่?

243
00:18:03,800 --> 00:18:05,960
อาริน!

244
00:18:06,800 --> 00:18:08,920
ฉันไม่สามารถรับมันได้อีกต่อไป

245
00:18:09,360 --> 00:18:11,120
ฉันไม่สามารถดำเนินการต่อได้

246
00:18:12,640 --> 00:18:14,880
ไปกันเถอะ อีกรอบ

247
00:18:14,920 --> 00:18:17,400
กรุณาไปยังริน

248
00:18:17,640 --> 00:18:18,840
อีกหนึ่ง

249
00:18:19,160 --> 00:18:20,160
ยก. เร็ว!

250
00:18:20,720 --> 00:18:21,720
ดี...

251
00:18:22,320 --> 00:18:23,960
ตอนนี้ถึงตาฉันใช่มั้ย

252
00:18:25,720 --> 00:18:26,330
โอ้!

253
00:18:27,480 --> 00:18:28,760
Khem

254
00:18:29,160 --> 00:18:30,560
เพียงพอ.

255
00:18:30,600 --> 00:18:32,080
มือของคุณเจ็บจำได้ไหม?

256
00:18:33,120 --> 00:18:34,520
แต่มือนี้สบายดี

257
00:18:50,400 --> 00:18:51,200
พร้อม!

258
00:18:51,240 --> 00:18:52,840
รินคุณชั่วร้าย

259
00:18:55,160 --> 00:18:56,560
ฉันไม่สามารถ

260
00:18:58,000 --> 00:18:59,280
ฉันทำไม่ได้

261
00:19:07,400 --> 00:19:09,280
ทำไมคุณถึงก่อกวนลูกสาวของฉัน -ในกฎหมาย?

262
00:19:13,520 --> 00:19:14,640
Khemjira ...

263
00:19:16,120 --> 00:19:18,000
เป็นภรรยาของลูกสาวของฉัน

264
00:19:21,240 --> 00:19:22,840
อาจจะไม่มีใครรู้ว่า

265
00:19:23,440 --> 00:19:26,320
แต่ถึงแม้ว่า Khemjira
เป็นแค่พนักงาน

266
00:19:26,360 --> 00:19:28,480
คุณไม่มีสิทธิ์ที่จะก่อกวน

267
00:19:30,240 --> 00:19:32,640
คุณสามารถอธิบายเหตุผลได้
เบื้องหลังการกระทำของคุณ?

268
00:19:36,440 --> 00:19:37,760
ขออภัยนายประธานาธิบดี

269
00:19:39,120 --> 00:19:41,520
ฉันแค่โกรธเพราะเธอมาถึง

270
00:19:42,960 --> 00:19:45,960
และมันทำให้คู่ของฉันถูกไล่ออก

271
00:19:48,880 --> 00:19:49,960
คู่ของคุณ?

272
00:20:03,040 --> 00:20:07,040
คุณคิดว่าพวกเขาถูกไล่ออก
พนักงานโดยไม่มีเหตุผล?

273
00:20:08,280 --> 00:20:09,880
กฎและข้อบังคับของเรา

274
00:20:10,280 --> 00:20:11,680
ได้รับการอนุมัติจากฝ่ายกฎหมาย

275
00:20:12,840 --> 00:20:14,560
หากพนักงานถูกไล่ออก
ไม่มีเหตุผล

276
00:20:14,600 --> 00:20:16,600
คุณไม่คิดว่าพวกเขาจะดำเนินการทางกฎหมายหรือไม่?

277
00:20:17,720 --> 00:20:19,480
ฉันบอกให้พวกเขาทำสิ่งนี้แล้ว

278
00:20:19,520 --> 00:20:20,520
แต่พวกเขาปฏิเสธ

279
00:20:21,540 --> 00:20:23,040
นั่นเป็นเพราะพวกเขาผิด

280
00:20:25,440 --> 00:20:27,360
คุณอาจไม่รู้เหตุผล

281
00:20:27,760 --> 00:20:29,640
เบื้องหลังการลาออกของคู่ของคุณ

282
00:20:32,000 --> 00:20:34,000
คู่ของคุณถูกไล่ออก

283
00:20:34,800 --> 00:20:37,320
เพราะความสัมพันธ์
ไม่เพียงพอในการทำงาน

284
00:20:38,240 --> 00:20:39,440
ในช่วงเวลาทำงาน

285
00:20:40,800 --> 00:20:42,800
พวกเขาถูกจับในกล้องเช่นกัน

286
00:20:45,720 --> 00:20:47,120
พวกเขาจะไม่มีความกล้าที่จะบอกความจริงกับคุณ

287
00:20:49,360 --> 00:20:51,880
ตอนนี้ฉันหวังว่ามันจะชัดเจน

288
00:20:53,440 --> 00:20:54,920
ใน บริษัท ของฉัน

289
00:20:56,040 --> 00:21:00,440
ฉันสามารถกำหนด khemjira
สำหรับฟังก์ชั่นหรือพื้นที่ใด ๆ

290
00:21:01,520 --> 00:21:05,320
ไม่จำเป็นสำหรับฉันที่จะยกเลิกคู่ของคุณ
และแทนที่ด้วยเธอ

291
00:21:10,640 --> 00:21:11,640
สำคัญกว่า ...

292
00:21:12,400 --> 00:21:13,880
ฉันอยากให้คุณจำได้

293
00:21:14,880 --> 00:21:17,080
ถ้าไม่ใช่สำหรับคำขอของ Khemjira

294
00:21:18,320 --> 00:21:20,320
คุณจะไม่ได้รับคำเตือนเพียงครั้งเดียว

295
00:21:35,640 --> 00:21:36,560
พ่อ.

296
00:21:37,800 --> 00:21:39,280
คุณจบการประชุมหรือไม่?

297
00:21:39,960 --> 00:21:40,760
มม.

298
00:21:41,520 --> 00:21:42,720
อย่าบอกฉันว่า

299
00:21:43,360 --> 00:21:45,040
คุณแค่เตือนเธอ

300
00:21:47,640 --> 00:21:48,920
นั่นคือสิ่งที่ Khem ถาม

301
00:21:54,000 --> 00:21:55,520
ตอนนี้ถึงตาของฉันแล้ว

302
00:21:56,040 --> 00:21:57,840
เพื่อให้เธอจ่ายเงิน

303
00:22:03,772 --> 00:22:04,920
คุณจะทำอะไร?

304
00:22:07,640 --> 00:22:09,240
ชอบภรรยาของคุณ

305
00:22:09,880 --> 00:22:12,280
ฉันมีวิธีการของตัวเอง

306
00:22:21,760 --> 00:22:23,080
ฉันคิดว่ามันดีมาก

307
00:22:23,120 --> 00:22:23,870
ขวา.

308
00:22:25,680 --> 00:22:27,560
ว้าวใช่มั้ย

309
00:22:29,440 --> 00:22:30,240
เฮ้.

310
00:22:30,480 --> 00:22:32,480
ฉันถามคุณว่าสิ่งนี้ถูกต้องหรือไม่

311
00:22:34,600 --> 00:22:35,840
ดูเหมือนว่าเหมาะสมสำหรับฉัน

312
00:22:38,040 --> 00:22:39,040
ดังนั้นเรา ...

313
00:22:53,560 --> 00:22:55,760
เมื่อวานคุณทำเรื่องยุ่งเหยิงหรือไม่?

314
00:22:57,800 --> 00:22:59,080
ขออภัยเจ้านาย

315
00:23:01,280 --> 00:23:03,160
ฉันไม่รู้ว่า Khem เป็น ...

316
00:23:04,480 --> 00:23:05,880
ภรรยาของคุณ

317
00:23:08,360 --> 00:23:10,760
แม้ว่าเธอจะไม่ใช่ที่รักของฉัน

318
00:23:11,560 --> 00:23:13,880
คุณไม่มีสิทธิ์
เพื่อก่อกวนพนักงานใด ๆ

319
00:23:14,400 --> 00:23:16,680
หรือใครโดยเฉพาะ

320
00:23:18,760 --> 00:23:19,760
วันนั้น

321
00:23:20,040 --> 00:23:22,440
คุณค้นหา Khemjira ในไฟล์หรือไม่?

322
00:23:23,040 --> 00:23:24,040
ตอบ!

323
00:23:28,520 --> 00:23:29,520
ใช่ฉันเป็นเจ้านาย

324
00:23:29,880 --> 00:23:31,080
ฉันขอโทษมาก

325
00:23:34,600 --> 00:23:37,000
คุณรู้หรือไม่ว่า Khem มีอาการ Claustrophobia

326
00:23:37,360 --> 00:23:40,360
ทำไมเธอถึงประสบอุบัติเหตุร้ายแรง?

327
00:23:42,080 --> 00:23:43,520
บางทีคุณอาจรู้ว่า

328
00:23:44,520 --> 00:23:46,320
และคุกคามเธออย่างนั้น

329
00:23:47,440 --> 00:23:48,680
ฉันไม่รู้ว่าบอส

330
00:23:49,080 --> 00:23:50,440
ฉันเสียใจอย่างสุดซึ้ง

331
00:23:50,480 --> 00:23:51,880
ฉันเรียนรู้บทเรียน

332
00:24:01,040 --> 00:24:03,040
ตอนนี้คุณยอมรับความผิดแล้ว

333
00:24:03,920 --> 00:24:05,520
มุ่งเน้นไปที่งานของคุณ

334
00:24:06,560 --> 00:24:09,080
และไม่ทำให้เกิดปัญหากับ บริษัท อีกต่อไป

335
00:24:09,760 --> 00:24:12,640
ฉันไม่ต้องการพนักงานของฉัน

336
00:24:12,960 --> 00:24:14,960
เสียเวลาก่อกวนซึ่งกันและกัน

337
00:24:16,480 --> 00:24:18,480
ที่นี่เราเป็นครอบครัว

338
00:24:19,720 --> 00:24:21,320
และมันก็เป็นความตั้งใจของฉันเสมอ

339
00:24:22,120 --> 00:24:24,480
เก็บไว้

340
00:24:34,800 --> 00:24:36,680
อย่าทำให้โครงสร้างตกอยู่ในความเสี่ยง

341
00:24:57,440 --> 00:24:59,960
ฉันคิดว่าเราเข้าใกล้ที่นี่ดีกว่า

342
00:25:00,000 --> 00:25:01,800
อ่าโอเค

343
00:25:05,040 --> 00:25:06,240
อาเวลาของการนินทา

344
00:25:07,160 --> 00:25:08,400
มาที่นี่ เร็ว.

345
00:25:10,360 --> 00:25:11,440
บัลลอน

346
00:25:11,920 --> 00:25:16,240
เจ้านายเจ๋งมาก

347
00:25:17,392 --> 00:25:19,272
ฉันมีชีวิตมากกว่า 30 ปี

348
00:25:19,680 --> 00:25:24,960
แต่ฉันไม่เคยเห็นใครโกรธขนาดนี้
และควบคุมดังนั้น

349
00:25:25,960 --> 00:25:26,800
เฮ้.

350
00:25:27,120 --> 00:25:28,760
นำความคิดของคุณออกจากรางน้ำ

351
00:25:28,880 --> 00:25:30,160
เธอเป็นภรรยาของ Khem

352
00:25:30,480 --> 00:25:32,200
ฉันกำลังพูดถึงเจ้านาย

353
00:25:32,240 --> 00:25:33,720
ไม่ได้มาจาก khem

354
00:25:33,920 --> 00:25:36,120
แต่ฉันกำลังคุยกับคุณ
ไม่ได้อยู่กับเจ้านาย

355
00:26:00,000 --> 00:26:00,560
เฮ้!

356
00:26:00,600 --> 00:26:01,720
กลับไปทำงานกันเถอะ

357
00:26:01,760 --> 00:26:02,840
ทุกคนกลับไปทำงาน

358
00:26:03,600 --> 00:26:04,520
มาดูกัน ...

359
00:26:04,880 --> 00:26:05,560
อืม.

360
00:26:07,400 --> 00:26:08,600
แต่จริง ๆ แล้วฉันโสด

361
00:26:09,180 --> 00:26:10,420
หากคุณมีบางอย่างในใจ

362
00:26:10,840 --> 00:26:11,960
อย่าลังเลที่จะบอกฉัน

363
00:26:17,720 --> 00:26:18,520
มี?

364
00:26:21,240 --> 00:26:22,240
เจ

365
00:26:22,760 --> 00:26:24,000
ฉันว่างจริงๆ!

366
00:26:32,720 --> 00:26:33,800
บัลลอน

367
00:26:33,840 --> 00:26:37,000
คุณเป็นนินทาที่ใหญ่ที่สุดของ บริษัท

368
00:26:37,400 --> 00:26:38,960
เป็นสิ่งสำคัญที่คุณรู้

369
00:26:39,000 --> 00:26:40,520
ดังนั้นฉันต้องแจ้งให้คุณทราบใช่ไหม?

370
00:26:40,560 --> 00:26:42,960
โดยวิธีการที่คุณรู้จักเจย์กับฉัน ...

371
00:26:43,000 --> 00:26:44,000
มี?!

372
00:26:44,520 --> 00:26:47,440
อย่าบอกฉันว่าคุณจะหาทาง?

373
00:26:47,640 --> 00:26:48,640
ใช่.

374
00:26:48,680 --> 00:26:50,840
คุณและเจ้านายไม่ได้เป็นเพียงผู้บังคับบัญชาเท่านั้น

375
00:26:50,880 --> 00:26:52,983
ว้าว.

376
00:26:54,520 --> 00:26:57,960
โดยวิธีการเกี่ยวกับการนินทากับเจ้านาย ...

377
00:26:58,000 --> 00:26:59,720
ตอนนี้เรากลัวที่จะตาย

378
00:27:01,260 --> 00:27:03,080
อ่าคุณสามารถบอกพวกเขาได้

379
00:27:03,120 --> 00:27:05,200
ฉันไม่ได้พูดถึงเรื่องเหล่านี้กับริน

380
00:27:05,240 --> 00:27:06,760
ไม่ต้องกังวลโอเค?

381
00:27:07,320 --> 00:27:09,000
อ่าช่างเป็นอะไรที่โล่งอก

382
00:27:09,040 --> 00:27:12,040
หัวใจของฉันเกือบจะออกมาจากปากของฉัน
เมื่อเจ้านายเข้ามา

383
00:27:12,240 --> 00:27:14,120
โดยวิธีการปรับปรุงโอเค?

384
00:27:14,520 --> 00:27:15,360
ฉันอยู่คนเดียวที่นี่

385
00:27:15,400 --> 00:27:17,640
เจย์รู้สึกประหม่าเสมอและหนีไปจากฉัน

386
00:27:19,280 --> 00:27:21,520
แน่นอน Ballon ฉันพบคุณเร็ว ๆ นี้

387
00:27:33,720 --> 00:27:37,800
ว้าวริน!

388
00:27:38,960 --> 00:27:41,240
ฉันคิดถึงคุณมาก

389
00:27:41,520 --> 00:27:45,440
ฉันรอกินมาก
กับคุณว่าแม้แต่ท้องของฉันก็เจ็บ

390
00:27:46,720 --> 00:27:48,200
ทำไมคุณถึงรอฉันอยู่?

391
00:27:48,440 --> 00:27:50,080
ทำไมคุณไม่ทานอาหารเย็นและทานยา?

392
00:27:50,320 --> 00:27:51,120
เฮ้.

393
00:27:51,320 --> 00:27:52,920
คุณไม่ได้ดูแลตัวเองใช่ไหม

394
00:27:53,600 --> 00:27:56,800
ฉันต้องการภรรยาที่รักของฉัน
ดูแลฉันรู้ไหม?

395
00:27:57,320 --> 00:27:59,560
ฉันรักคุณริน

396
00:28:00,240 --> 00:28:01,960
ของเรา! คุณน่ารำคาญ

397
00:28:05,104 --> 00:28:05,984
ดี...

398
00:28:06,009 --> 00:28:07,969
ริน มากินกันเถอะ

399
00:28:09,640 --> 00:28:10,520
รอ.

400
00:28:13,520 --> 00:28:14,680
สวัสดี Praphai?

401
00:28:19,200 --> 00:28:20,600
เกิดอะไรขึ้น?

402
00:28:30,200 --> 00:28:31,800
โรงพยาบาลอยู่ที่ไหน

403
00:28:33,960 --> 00:28:34,840
อืม.

404
00:28:37,480 --> 00:28:38,800
กรุณาอย่าไป

405
00:28:40,200 --> 00:28:41,440
ตอนดึก

406
00:28:41,465 --> 00:28:42,840
คุณสามารถดูได้ในวันพรุ่งนี้

407
00:28:42,880 --> 00:28:44,200
ฉันไปที่นั่นกับคุณ

408
00:28:46,640 --> 00:28:47,880
ฉันไป.

409
00:28:48,440 --> 00:28:49,800
คุณต้องพักผ่อน

410
00:28:50,000 --> 00:28:51,680
อาหารเย็นและทานยาของคุณ

411
00:28:53,000 --> 00:28:54,000
ริน

412
00:28:55,360 --> 00:28:56,640
กรุณาอยู่

413
00:28:57,840 --> 00:28:59,720
ฉันไม่อยากให้คุณไป

414
00:28:59,760 --> 00:29:01,400
ฉันอยากอยู่กับคุณ

415
00:29:03,480 --> 00:29:04,480
เฮ้.

416
00:29:05,840 --> 00:29:07,120
คุณสามารถหยุดบอกฉันได้ไหม

417
00:29:07,160 --> 00:29:09,160
ฉันไป
แล้วคุณคิดว่าใครจะหยุดฉัน?

418
00:29:12,440 --> 00:29:13,760
ถ้าคุณไป

419
00:29:15,200 --> 00:29:17,200
คุณจะไม่สามารถเดินหน้าต่อไปได้

420
00:29:17,720 --> 00:29:19,120
และจะยังคงได้รับบาดเจ็บ

421
00:29:20,920 --> 00:29:23,040
เธอจะไม่กลับมาและรักคุณ

422
00:29:24,480 --> 00:29:26,120
โปรดหยุดคุยกับเธอ

423
00:29:30,560 --> 00:29:32,960
คุณเป็นคนที่ต้องหยุดคุยกับฉัน

424
00:29:46,080 --> 00:29:47,080
ขออนุญาต.

425
00:29:47,240 --> 00:29:49,120
ผู้ป่วยที่เรียกว่า Praphai ห้องไหน

426
00:29:49,320 --> 00:29:50,520
อ่าคิดถึง Praphai?

427
00:29:50,640 --> 00:29:52,000
ห้องของเธออยู่ที่นั่น

428
00:29:53,960 --> 00:29:54,960
ขอบคุณ.

429
00:30:22,160 --> 00:30:23,480
หมอ.

430
00:30:23,680 --> 00:30:24,920
Praphai เป็นอย่างไร?

431
00:30:25,600 --> 00:30:26,760
เธอผ่านไป

432
00:30:26,785 --> 00:30:28,025
เนื่องจากขาดการนอนหลับ

433
00:30:28,320 --> 00:30:30,000
อย่างไรก็ตามเธอสามารถกลับบ้านได้ในวันพรุ่งนี้

434
00:30:30,480 --> 00:30:33,000
ญาติหรือหุ้นส่วนของเธอมาเยี่ยมเธอหรือไม่?

435
00:30:34,120 --> 00:30:35,120
ฉันไม่เห็นใคร

436
00:30:38,320 --> 00:30:40,720
ถ้าเป็นทั้งหมดได้โปรดฉันขอโทษ

437
00:30:41,800 --> 00:30:42,720
ขอบคุณ.

438
00:30:54,320 --> 00:30:55,800
ฉันจะคุยกับริน

439
00:30:56,080 --> 00:30:57,760
สิ่งนี้มาจากการควบคุม

440
00:30:57,880 --> 00:30:58,600
เฮ้!

441
00:30:58,840 --> 00:30:59,960
กรุณาไม่

442
00:31:00,640 --> 00:31:02,800
นั่นไม่ใช่ความตั้งใจที่ดีที่สุดของเธอ

443
00:31:03,280 --> 00:31:06,560
เรามีการสนทนาเพียงไม่กี่ Kwanrin

444
00:31:06,600 --> 00:31:07,800
การสนทนาเพียงไม่กี่ครั้ง?

445
00:31:08,480 --> 00:31:11,280
การตัดลึกและเจ็บปวดหรือไม่?

446
00:31:11,680 --> 00:31:13,400
โกรธเธอเพื่อความดีของเธอเอง

447
00:31:13,440 --> 00:31:15,400
ไม่ว่าคุณจะรักมันมากแค่ไหนก็ตาม

448
00:31:15,440 --> 00:31:18,720
ไม่จำเป็นต้องปราบปรามอารมณ์บางอย่างสำหรับมัน

449
00:31:20,320 --> 00:31:21,680
ฉันอารมณ์เสีย

450
00:31:22,280 --> 00:31:23,640
และเศร้าเล็กน้อย

451
00:31:23,760 --> 00:31:25,960
แล้วทำไมคุณไม่บอกเธอ?

452
00:31:26,760 --> 00:31:30,000
แม้ว่าฉันจะบอกเธอก็จะไม่ได้ยิน

453
00:31:31,240 --> 00:31:32,669
Khem

454
00:31:32,708 --> 00:31:35,000
คุณกำลังแสดงแปลกคุณรู้ไหม?

455
00:31:35,320 --> 00:31:37,080
แปลก? เช่น?

456
00:31:38,360 --> 00:31:41,800
ก่อนหน้านี้คุณเคลื่อนไหวเธอ
เมื่อเธอได้รับบาดเจ็บ

457
00:31:42,040 --> 00:31:46,040
คุณเล่นกับเธอ
เพื่อให้เธอลืมอดีต

458
00:31:46,080 --> 00:31:49,080
ตอนนี้คุณได้รับเช่นเดียวกับเธอ

459
00:31:50,320 --> 00:31:53,151
คุณกำลังทำทุกอย่างเพื่อยึดติดกับคนที่รัก

460
00:31:53,185 --> 00:31:55,425
แม้ว่ามันจะเป็นเรื่องน่ากลัว

461
00:31:56,760 --> 00:31:57,960
คุณพูดถูก

462
00:31:58,640 --> 00:32:00,640
ฉันกลายเป็นคนที่ริน

463
00:32:02,760 --> 00:32:04,720
คุณรักเธอมาก

464
00:32:05,080 --> 00:32:06,680
จากนั้นมันก็สมเหตุสมผล

465
00:32:09,960 --> 00:32:11,480
มันเป็นเรื่องจริงแน่นอน

466
00:32:11,880 --> 00:32:13,680
ฉันรักเธอจริงๆ

467
00:32:14,240 --> 00:32:16,040
ฉันรักมันมาก

468
00:32:17,560 --> 00:32:18,880
แต่บางครั้ง

469
00:32:19,920 --> 00:32:23,760
ฉันจะไม่ไปจากผ้าเช็ดหน้าที่ใช้แล้วทิ้ง
เธอใช้เพื่อเช็ดน้ำตาของเธอ

470
00:32:25,080 --> 00:32:26,480
โอเค khem

471
00:32:27,000 --> 00:32:28,800
ลองอีกครั้ง

472
00:32:29,080 --> 00:32:34,480
คุณยังมีเวลาอีกมากที่จะทำ
ลืมความรักในอดีตของคุณ

473
00:32:35,280 --> 00:32:36,560
ฉันกำลังเชียร์คุณใช่มั้ย

474
00:32:36,880 --> 00:32:38,480
ขอบคุณ Kwanrin

475
00:33:22,080 --> 00:33:25,560
“ ฉันทำไข่เจียวให้คุณ
มันอยู่ที่โต๊ะรับประทานอาหาร -

476
00:33:26,160 --> 00:33:29,560
"ถ้าคุณหิวคุณกำลังจะไปกินโอเค?"

477
00:33:56,480 --> 00:33:57,680
Khem

478
00:34:01,860 --> 00:34:03,460
คุณเจ็บ?

479
00:34:07,120 --> 00:34:08,720
ฉันเสียใจ.

480
00:34:13,700 --> 00:34:16,160
ฉันหวังว่าคุณจะรู้
นั่นไม่ใช่ความตั้งใจของฉัน

481
00:35:05,400 --> 00:35:07,040
ฉันขอโทษจริงๆ

482
00:35:07,080 --> 00:35:08,560
มันแข็งแกร่งเกินไปเล็กน้อย

483
00:35:10,760 --> 00:35:13,560
คุณหมายถึงอะไร?

484
00:35:16,640 --> 00:35:17,920
ฉันหมายถึงอะไร ...

485
00:35:18,040 --> 00:35:21,400
ฉันลุกขึ้นอย่างกะทันหัน

486
00:35:21,800 --> 00:35:22,720
อา.

487
00:35:23,720 --> 00:35:25,000
อันที่จริงฉันตื่นขึ้นมาคนเดียว

488
00:35:28,120 --> 00:35:29,840
อืม ...

489
00:35:32,080 --> 00:35:35,440
เป็นข้อแก้ตัวสำหรับการทำร้ายคุณ
เป็นครั้งที่สอง

490
00:35:36,320 --> 00:35:39,080
ฉันจะให้คุณนั่งทำงาน

491
00:35:40,923 --> 00:35:41,629
ที่นั่น...

492
00:35:42,720 --> 00:35:43,720
จริงจัง?!

493
00:35:45,040 --> 00:35:45,960
อืม.

494
00:35:46,872 --> 00:35:49,472
แต่คุณทำงานในตอนเช้า

495
00:35:49,720 --> 00:35:52,800
ไม่เป็นไรถ้าคนขับพาฉันไป

496
00:35:54,160 --> 00:35:56,360
แต่ทำไมคุณต้องไปทำงาน
เร็ว ๆ นี้?

497
00:35:56,400 --> 00:35:57,960
มีอะไรให้ทำงานไหม?

498
00:35:59,240 --> 00:36:00,520
อืม ...

499
00:36:00,760 --> 00:36:04,640
ตอนแรกฉันกลัวการจราจร

500
00:36:05,840 --> 00:36:07,520
ออกไปก่อน

501
00:36:08,040 --> 00:36:09,240
ที่มีปริมาณการใช้งานน้อยลง

502
00:36:09,560 --> 00:36:11,440
จากนั้นฉันสามารถขับช้าๆ

503
00:36:12,760 --> 00:36:14,760
ถ้าฉันออกไปสาย

504
00:36:16,200 --> 00:36:18,480
การจราจรไม่ดีและฉันต้องรีบ

505
00:36:20,240 --> 00:36:22,040
ฉันกลัว

506
00:36:22,920 --> 00:36:25,320
ฉันกลัวอุบัติเหตุทางรถยนต์

507
00:36:34,200 --> 00:36:35,600
อย่ากลัว

508
00:36:35,640 --> 00:36:37,040
เพิ่งมาทำงานกับฉัน

509
00:36:37,840 --> 00:36:39,440
ฉันไม่ใช่คนขับที่ประมาท

510
00:36:44,240 --> 00:36:47,040
คุณขับรถได้ดีฉันรู้

511
00:36:48,400 --> 00:36:49,240
อืม.

512
00:36:50,720 --> 00:36:52,360
มาอาบน้ำกันเถอะ

513
00:36:52,560 --> 00:36:53,560
ไม่ล่าช้า

514
00:36:53,860 --> 00:36:54,660
ไปกันเถอะ

515
00:36:56,480 --> 00:36:57,640
เดี๋ยวก่อนริน

516
00:36:57,960 --> 00:36:58,720
มี?

517
00:37:00,040 --> 00:37:02,600
เป็นครั้งที่สามในสัปดาห์นี้

518
00:37:07,440 --> 00:37:08,440
คุณพูดถูก

519
00:37:10,480 --> 00:37:11,480
eba

520
00:37:12,540 --> 00:37:13,800
ที่นั่น! ที่นั่น!

521
00:37:15,240 --> 00:37:16,360
คุณสบายดีไหม

522
00:37:36,440 --> 00:37:38,880
คุณมักจะไม่มีอาหารเช้าใช่มั้ย

523
00:37:42,080 --> 00:37:43,080
ฉัน...

524
00:37:43,840 --> 00:37:45,040
ฉันเปลี่ยนใจ

525
00:37:46,280 --> 00:37:48,120
คุณต้องกินมาก

526
00:37:48,160 --> 00:37:49,440
และทำความสะอาดจาน

527
00:37:51,600 --> 00:37:53,040
เช้านี้มันแปลกมาก

528
00:37:53,400 --> 00:37:55,960
คุณดูเหมือนจะดูแล
มากขึ้นกับฉันมากกว่าที่เคย

529
00:37:58,249 --> 00:37:59,240
คุณพูดมากเกินไป

530
00:38:09,960 --> 00:38:11,760
คุณใจดีแค่ไหน ...

531
00:38:13,680 --> 00:38:15,080
คุณช่วยเลี้ยงฉันด้วยได้ไหม

532
00:38:16,360 --> 00:38:17,360
อย่าถามมากเกินไป

533
00:39:20,640 --> 00:39:22,280
- ตอนนี้คุณโอเคไหม?
- ฉันสบายดี.

534
00:39:26,440 --> 00:39:27,840
สวัสดีตอนเช้า.

535
00:39:31,454 --> 00:39:32,327
ริน ...

536
00:39:32,880 --> 00:39:35,080
ฉันจะทำตามปกติได้อย่างไร?

537
00:39:36,640 --> 00:39:37,360
ดี...

538
00:39:38,640 --> 00:39:39,640
ทุกอย่างเรียบร้อยดี

539
00:39:42,200 --> 00:39:45,160
มาทานอาหารกลางวันกับฉันตอนเที่ยง

540
00:39:45,520 --> 00:39:47,520
ฉันจะขอให้เชียงใหม่เตรียมอาหารของคุณ

541
00:39:48,320 --> 00:39:49,320
ทำไม

542
00:39:50,800 --> 00:39:51,800
ดี...

543
00:39:52,400 --> 00:39:53,760
ไม่มีเหตุผล

544
00:39:59,120 --> 00:40:01,085
ฉันต้องไปเดี๋ยวนี้

545
00:40:02,840 --> 00:40:04,240
มุ่งมั่นโอเค?

546
00:40:07,800 --> 00:40:08,800
ขวา.

547
00:40:09,880 --> 00:40:11,240
ฉันคิดถึงคุณ.

548
00:40:47,240 --> 00:40:49,400
สวัสดีตอนเช้า!

549
00:40:49,600 --> 00:40:51,320
สวัสดีตอนเช้า khem!

550
00:40:54,400 --> 00:40:55,400
มานั่งที่นี่

551
00:40:59,320 --> 00:41:00,800
โอเคโอเค

552
00:41:00,840 --> 00:41:02,840
สามีของหัวหน้า

553
00:41:02,960 --> 00:41:05,040
คุณหายไปหลายวันคุณรู้ไหม?

554
00:41:05,240 --> 00:41:08,560
ถ้าเราไม่รู้ว่า
คุณอาศัยอยู่ในบ้านหลังเดียวกันกับเจ้านาย

555
00:41:08,880 --> 00:41:11,400
บอลลูนและฉันจะไปหาคุณ

556
00:41:13,880 --> 00:41:14,720
นี่คือ

557
00:41:14,940 --> 00:41:15,940
มันเป็นของขวัญสำหรับการปรับปรุง

558
00:41:18,400 --> 00:41:19,800
ขอบคุณมาก.

559
00:41:24,640 --> 00:41:25,640
รอที่นั่น

560
00:41:30,120 --> 00:41:32,120
คุณจับมือกันหรือไม่?

561
00:41:32,400 --> 00:41:33,880
ในที่สุดคุณก็ออกเดทหรือไม่?

562
00:41:34,320 --> 00:41:35,240
ไม่มีอะไร!

563
00:41:35,280 --> 00:41:36,520
ไม่มีอะไร!

564
00:41:36,880 --> 00:41:37,960
คุณกำลังพูดโง่ ๆ

565
00:41:38,000 --> 00:41:39,680
อ่า ...

566
00:41:39,720 --> 00:41:42,600
มากกว่าความละอาย
ตอนนี้คุณมาถึงที่นี่?

567
00:41:46,680 --> 00:41:48,160
ขวา?

568
00:41:48,680 --> 00:41:49,960
หยุดความอาย

569
00:42:17,320 --> 00:42:18,320
Khem

570
00:42:19,120 --> 00:42:19,920
ใช่?

571
00:42:21,080 --> 00:42:22,560
ฉันมีอะไรจะพูด

572
00:42:26,200 --> 00:42:27,680
ฉันเสียใจ

573
00:42:29,080 --> 00:42:30,320
สำหรับการทำร้ายคุณ

574
00:42:31,720 --> 00:42:33,720
เพราะความเข้าใจผิดของฉัน

575
00:42:38,440 --> 00:42:39,640
ทั้งหมดดี.

576
00:42:40,520 --> 00:42:43,120
ฉันก็อยากขอโทษด้วย

577
00:42:43,680 --> 00:42:45,280
สำหรับการตบหน้าคุณ

578
00:42:45,640 --> 00:42:47,840
อย่างน้อยตอนนี้เราก็ยัง

579
00:42:50,200 --> 00:42:51,200
ขอบคุณ.

580
00:42:53,080 --> 00:42:54,680
อย่างไรก็ตามฉันลาออก

581
00:42:59,120 --> 00:43:00,600
หัวหน้าแผนกจะ

582
00:43:01,449 --> 00:43:03,249
กำหนดผู้นำคนใหม่ในวันพรุ่งนี้

583
00:43:12,400 --> 00:43:14,000
ขอให้โชคดีกับคุณ Gee

584
00:43:41,200 --> 00:43:42,520
มันแปลกนิดหน่อยใช่มั้ย

585
00:43:43,300 --> 00:43:44,520
อืมมันคือ

586
00:43:45,040 --> 00:43:47,640
เธอดูเหมือนว่าเธอทำผิดพลาด

587
00:43:48,080 --> 00:43:49,800
และรู้สึกผิดจริงๆ

588
00:43:51,560 --> 00:43:54,040
ฉันคิดว่าเธอเรียนรู้บทเรียน
กับสิ่งที่คุณทำ

589
00:44:27,000 --> 00:44:37,560
[ผู้อำนวยการ: Thanamin Wongsakulpach]

590
00:44:38,720 --> 00:44:40,120
วันนี้ฉัน ...

591
00:44:40,320 --> 00:44:42,920
ฉันรู้สึกว่าฉันได้พบ
อีกเวอร์ชันของตัวเอง

592
00:44:44,760 --> 00:44:46,280
มีคนปิด

593
00:44:47,840 --> 00:44:50,040
ทำให้คนอื่นรู้สึก

594
00:44:50,880 --> 00:44:52,280
ไม่ปลอดภัย,

595
00:44:53,680 --> 00:44:55,160
ถึงแม้ว่า

596
00:44:57,640 --> 00:44:59,720
อันที่จริงแล้วฉันเป็นคนที่รู้สึกเช่นนี้

597
00:45:03,720 --> 00:45:06,840
ฉันคิดว่าฉันเอาชนะสิ่งนี้กับ Praphai

598
00:45:08,840 --> 00:45:11,120
อย่างไรก็ตามฉันเจ็บ Khem อีกครั้ง

599
00:45:14,960 --> 00:45:17,360
แม้ว่าเธอจะไม่เคยทำ 
เหมือนกันกับฉัน

600
00:45:20,160 --> 00:45:22,520
ฉันไม่ต้องการให้เธอจบลงด้วยฉัน

601
00:45:24,200 --> 00:45:27,320
ฉันไม่อยากให้เธอรู้สึก
ต้องทำทุกอย่าง

602
00:45:28,320 --> 00:45:30,120
เพื่อให้ใครบางคนอยู่

603
00:45:31,400 --> 00:45:33,400
แม้ว่าคุณจะทุกข์ทรมานมาก

604
00:45:47,240 --> 00:45:48,680
จากวันถัดไป

605
00:45:49,960 --> 00:45:52,240
ฉันจะเริ่มต้นใหม่

606
00:45:55,360 --> 00:45:58,920
ไม่เพียง แต่เป็นภรรยาของคุณ

607
00:46:00,280 --> 00:46:04,520
แต่เป็นคนรักที่ต้องการ
ขอให้เธอรู้ว่า

608
00:46:07,440 --> 00:46:09,040
เธอคือบ้านของฉัน

609
00:46:11,160 --> 00:46:12,760
ความอุ่นใจของฉัน

610
00:46:15,400 --> 00:46:17,800
และคนที่ฉันไม่อยากเสียอีก

611
00:46:28,320 --> 00:46:29,520
Praenarin

612
00:46:30,240 --> 00:46:31,520
ให้สิ่งที่ดีที่สุดของคุณ

613
00:46:34,000 --> 00:46:36,400
คนที่รอคุณคือ

614
00:46:38,520 --> 00:46:40,240
คนที่รักคุณจริงๆ

615
00:46:55,840 --> 00:46:57,960
ทำไมหน้าเศร้านี้?

616
00:46:58,000 --> 00:47:00,240
แล้ว ... มาอาบน้ำด้วยกัน?

617
00:47:00,400 --> 00:47:02,440
คุณต้องการให้เราทำธุรกิจของเราหรือไม่?

618
00:47:02,480 --> 00:47:05,120
มือขวาของฉันยังคงเจ็บมาก

619
00:47:05,400 --> 00:47:09,680
แต่ริมฝีปากและมือซ้ายของฉันสบายดี

620
00:47:11,600 --> 00:47:12,840
[Praphai]

621
00:47:13,360 --> 00:47:16,240
ในท้ายที่สุดคุณจะไม่
ผ้าเช็ดหน้าเพื่อเช็ดน้ำตาของเธอ

622
00:47:16,520 --> 00:47:19,080
ซึ่งจะถูกทิ้งเมื่อไม่มีประโยชน์อีกต่อไป

623
00:47:21,720 --> 00:47:23,120
ออกไปจากชีวิตของฉัน

624
00:47:24,305 --> 00:48:24,595
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm