1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
.
2
00:00:02,840 --> 00:00:08,200
Was ist dein größter Wunsch?
Dass mein Ayurveda-Kochkurs ankommt.
3
00:00:08,400 --> 00:00:12,480
Warum muss wegen dem Esoterik-
Schmarrn alles umgestellt werden?
4
00:00:12,760 --> 00:00:13,760
Feng-Shui!
5
00:00:14,080 --> 00:00:18,840
Du hast mit Annalena doch Frieden
geschlossen. Wir helfen alle mit.
6
00:00:19,120 --> 00:00:21,640
Und?
Ja, freilich!
7
00:00:21,960 --> 00:00:23,360
Ein Führerschein!
8
00:00:23,680 --> 00:00:27,600
Aber mit einem Beifahrer über
30 Jahren und unter 3 Punkten.
9
00:00:28,000 --> 00:00:31,840
Da wird sich schon einer finden.
Morgen die erste Spritztour?
10
00:00:32,160 --> 00:00:35,480
Aber nur für Gegenleistung.
Und die wäre?
11
00:00:35,840 --> 00:00:38,720
Wovon hat Annalena
denn schon immer geträumt?
12
00:00:39,120 --> 00:00:41,000
Ein eigenes Pony.
13
00:00:41,320 --> 00:00:43,240
Uri sagte, du wolltest ein Pony.
14
00:00:43,600 --> 00:00:47,800
Die weiß auch nicht, dass ich
gebissen wurde. Ich hab Angst!
15
00:00:48,120 --> 00:00:50,480
Heute geht
ein Traum in Erfüllung:
16
00:00:50,640 --> 00:00:52,880
Lancelot ist
jetzt dein Pferd.
17
00:00:53,360 --> 00:00:54,760
Titelsong:
18
00:00:54,920 --> 00:00:56,320
Dahoam is Dahoam.
19
00:00:56,480 --> 00:00:59,120
Da komm ich her,
da will ich wieder hin.
20
00:00:59,280 --> 00:01:01,240
Dahoam is Dahoam.
21
00:01:01,480 --> 00:01:05,040
Dort, wo ich jeden
auf der Straße kenn.
22
00:01:05,280 --> 00:01:08,240
Da kannst du
jeden Menschen fragen.
23
00:01:08,480 --> 00:01:11,000
Er wird dich anschauen
und dir sagen:
24
00:01:11,480 --> 00:01:14,520
Dahoam is Dahoam.
25
00:01:21,920 --> 00:01:24,120
Dahoam is Dahoam.
26
00:01:24,360 --> 00:01:27,680
Da komm ich her,
da will ich wieder hin.
27
00:01:27,920 --> 00:01:30,400
Dahoam is Dahoam.
28
00:01:30,840 --> 00:01:32,360
Überrascht?
29
00:01:32,680 --> 00:01:34,480
Kann man wohl sagen.
30
00:01:34,760 --> 00:01:37,520
Mei, ist der lieb!
Du bist mir so einer!
31
00:01:37,880 --> 00:01:42,280
Kauft ein ganzes Pferd, um seiner
Annalena eine Freude zu machen.
32
00:01:42,600 --> 00:01:44,440
Dabei hab ich nur erzählt, -
33
00:01:44,680 --> 00:01:47,760
- dass du früher so gern
auf dem Reiterhof warst.
34
00:01:48,040 --> 00:01:49,000
Wow.
35
00:01:49,240 --> 00:01:54,160
Ich zerbrech mir den Kopf, wie wir
ihn vor dem Schlachter retten können.
36
00:01:54,440 --> 00:01:57,520
Aber wir haben doch
keinen Platz für ein Pferd.
37
00:01:57,840 --> 00:02:00,240
Am Tag kommt er
bei Xaver auf die Wiese, -
38
00:02:00,520 --> 00:02:03,440
- abends steht er
beim Schattenhofer im Stall.
39
00:02:03,600 --> 00:02:05,280
Du hast an alles gedacht.
40
00:02:05,520 --> 00:02:08,400
Und jetzt zeig ich
dir sein neues Zuhause.
41
00:02:08,560 --> 00:02:11,720
Nein! Der Kochkurs
fängt doch gleich an.
42
00:02:12,080 --> 00:02:14,360
Das machen Sebastian und ich.
43
00:02:14,600 --> 00:02:18,880
Danke mein Schatz.
Ich schau später noch mal nach ihm.
44
00:02:19,280 --> 00:02:22,320
Das ist wirklich eine
ungewöhnliche Überraschung.
45
00:02:22,640 --> 00:02:26,120
Schon, gell?
Danke dir! Jetzt muss ich aber.
46
00:02:28,000 --> 00:02:34,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm
47
00:02:46,920 --> 00:02:49,000
Ob das was wird, heute Abend?
48
00:02:51,640 --> 00:02:54,480
Fang doch nicht schon
wieder zu stänkern an.
49
00:02:54,640 --> 00:02:59,240
Stell dir vor, der Sebastian hat
der Annalena ein Pferd geschenkt.
50
00:02:59,520 --> 00:03:03,120
Ein Pferd?
Das hat uns gerade noch gefehlt.
51
00:03:03,600 --> 00:03:07,640
Magst mal das riechen?
Das ist Asafoetida.
52
00:03:08,120 --> 00:03:09,600
Bäh!
53
00:03:09,880 --> 00:03:13,560
Das muss ja was ganz Gesundes sein,
so wie das riecht.
54
00:03:13,720 --> 00:03:18,240
Es wird auch Teufelsdreck genannt,
weil es so streng riecht.
55
00:03:18,520 --> 00:03:21,080
Das muss man sparsam verwenden.
56
00:03:21,240 --> 00:03:25,160
Das ganze ausländische Zeug
war doch bestimmt teuer, oder?
57
00:03:25,560 --> 00:03:30,240
Ich krieg Rabatt. Und wenn alle
kommen, machen wir auch Gewinn.
58
00:03:33,600 --> 00:03:36,720
Ich kenn mich ja nicht aus
mit dem Asiatischen, -
59
00:03:36,880 --> 00:03:38,760
- aber mein Fall ist es nicht.
60
00:03:39,320 --> 00:03:43,800
Ich kann mich natürlich
auch täuschen. Viel Glück!
61
00:03:44,360 --> 00:03:46,240
Danke.
62
00:03:47,320 --> 00:03:49,120
Herrschaft!
63
00:03:49,520 --> 00:03:51,720
Lass dich nicht verrückt machen.
64
00:03:51,880 --> 00:03:54,000
Es ist noch nicht einmal 6 Uhr.
65
00:03:54,160 --> 00:04:00,640
Ach, Oma. Vielleicht war das doch
keine so gute Idee mit dem Kochkurs.
66
00:04:01,160 --> 00:04:03,560
Das riecht wirklich scheußlich.
67
00:04:03,720 --> 00:04:06,760
So, da sind wir!
Trixi, wie schön!
68
00:04:07,040 --> 00:04:08,920
Grüß dich Monika!
69
00:04:09,200 --> 00:04:11,840
Also von uns aus
kann es losgehen.
70
00:04:12,280 --> 00:04:14,960
Und Hunger hab ich auch schon.
71
00:04:26,600 --> 00:04:29,120
Max pfeift fröhlich vor sich hin.
72
00:04:31,320 --> 00:04:32,960
Hey!
73
00:04:33,120 --> 00:04:37,840
Pünktlich, pünktlich
unser Herr Führerschein-Neuling.
74
00:04:38,000 --> 00:04:42,080
Das wird ja noch mit dir!
Also, da: anfangen!
75
00:04:45,000 --> 00:04:48,600
Und? Hast du jetzt
schon einen Beifahrer?
76
00:04:50,120 --> 00:04:54,040
Jetzt flipp aber nicht
gleich aus vor lauter Freude.
77
00:04:54,520 --> 00:04:58,680
Es ist der Diener unseres Herrn.
Macht er es? Nett, oder?
78
00:05:00,000 --> 00:05:03,280
Ja, ganz nett.
Aber nicht ohne Gegenleistung.
79
00:05:03,440 --> 00:05:06,480
Gegenleistung?
Ich soll in der Kirche helfen.
80
00:05:06,760 --> 00:05:09,760
Bloß, weil ihr
solche Punktesünder seid.
81
00:05:10,080 --> 00:05:14,040
Dann siehst du das Gotteshaus
wenigstens mal wieder von innen.
82
00:05:14,200 --> 00:05:16,760
Und leg für uns Sünder
mal ein Gebet ein.
83
00:05:17,080 --> 00:05:19,080
Morgen muss ich zum Beichten.
84
00:05:19,360 --> 00:05:23,640
Hast du dir freigenommen?
Wenn du zu beichten anfängst ...
85
00:05:23,960 --> 00:05:27,080
Wenn der Neuner mit dir
durch die Gegend fährt, -
86
00:05:27,240 --> 00:05:29,360
- kannst du schon was für ihn tun.
87
00:05:29,520 --> 00:05:33,200
Ansonsten musst du halt
warten, bis du 18 bist.
88
00:05:33,360 --> 00:05:36,640
Dann musst du halt
warten bis du 18 bist.
89
00:05:37,360 --> 00:05:40,160
Gibt's noch was?
Nein.
90
00:05:40,360 --> 00:05:41,960
Dann ist es ja gut.
91
00:05:49,320 --> 00:05:52,480
Gut, dann fangen wir
jetzt einfach mal an.
92
00:05:55,360 --> 00:05:58,520
Es ist eh besser,
wenn nicht so viele da sind.
93
00:05:58,920 --> 00:06:01,440
So kriegt man wenigstens was mit.
94
00:06:01,760 --> 00:06:03,840
Die Burgl wäre
gern mitgekommen.
95
00:06:04,160 --> 00:06:08,160
Aber sie konnte ihren Auftrag
nicht absagen.
96
00:06:08,320 --> 00:06:12,280
Theres, du bist ja eher
der ayurvedische Vata-Pita-Typ.
97
00:06:12,560 --> 00:06:15,720
Leicht reizbar, kritisch,
aber idealistisch.
98
00:06:16,000 --> 00:06:21,280
Da gibt es ein Öl für den Stirnguss.
Der beruhigt und entspannt.
99
00:06:21,800 --> 00:06:25,400
Ich bin die alte Brunner-Wirtin
und sonst gar nichts.
100
00:06:25,560 --> 00:06:29,200
Und einen Stirnguss brauch
ich gleich zweimal nicht.
101
00:06:29,520 --> 00:06:32,920
Es haben sich doch
mehrere angemeldet, oder?
102
00:06:33,080 --> 00:06:36,520
Hätte ich eine Anzahlung genommen,
wären alle da.
103
00:06:36,680 --> 00:06:38,880
Und Sebastian?
104
00:06:39,040 --> 00:06:42,720
Der ist bei einem
ferkelnden Schwein.
105
00:06:45,600 --> 00:06:49,120
Ja, sauber! Und dafür
der riesige Aufwand?!
106
00:06:49,280 --> 00:06:52,520
Jetzt dürfen wir das
indische Gemüse fressen.
107
00:06:54,800 --> 00:06:57,200
Du bist mir eine echte Hilfe!
108
00:06:57,360 --> 00:07:00,840
Was hast du denn?
Es ist doch so!
109
00:07:01,400 --> 00:07:03,440
Gehen wir in die Küche!
110
00:07:03,880 --> 00:07:05,760
Habt ihr alles?
Ja.
111
00:07:18,720 --> 00:07:20,320
War's das jetzt?
112
00:07:20,600 --> 00:07:25,040
Nicht ganz. Mit dem Ludwig
gibt es auch immer Streit.
113
00:07:25,400 --> 00:07:27,400
So Meinungsverschiedenheiten.
114
00:07:27,560 --> 00:07:30,840
Und ein paar Lansinger
hab ich als Geist erschreckt.
115
00:07:31,080 --> 00:07:32,800
Aber das wissen Sie ja.
116
00:07:32,960 --> 00:07:34,440
Was noch?
117
00:07:34,720 --> 00:07:37,760
Gegen Vater- und Mutterehren
hab ich verstoßen, -
118
00:07:37,920 --> 00:07:41,120
- weil ich Papa immer wegen
seinem Bauch beleidig.
119
00:07:41,280 --> 00:07:45,760
Und maßlos war ich, weil ich am Tag
vor der Prüfung durchgefeiert hab.
120
00:07:45,920 --> 00:07:50,800
Und gelogen hab ich mit
dem Ring von Opa und Rosi.
121
00:07:50,960 --> 00:07:54,320
Und dass ich nicht jeden
Sonntag in der Kirche bin, -
122
00:07:54,640 --> 00:07:57,920
- tut mir auch leid.
Was noch Flori?
123
00:07:58,400 --> 00:08:03,720
Na ja. Da war ja einiges dabei,
was wirklich nicht in Ordnung war.
124
00:08:03,880 --> 00:08:06,120
Das weißt du aber selber.
125
00:08:06,280 --> 00:08:11,640
Da betest du jetzt drei "Vater unser"
und drei "Ave Maria".
126
00:08:11,960 --> 00:08:14,040
Ego te absolvo.
127
00:08:14,200 --> 00:08:16,280
Und jetzt hau ab!
128
00:08:20,600 --> 00:08:22,760
Was denn noch?
129
00:08:24,080 --> 00:08:26,560
Was ist denn jetzt
mit dem Autofahren?
130
00:08:26,720 --> 00:08:30,480
Wenn du deine Sünden bereust,
bist du auf einem guten Weg.
131
00:08:30,640 --> 00:08:33,680
Die bereue ich natürlich. Und wie!
132
00:08:34,880 --> 00:08:37,640
Und ich ministriere auch,
wenn es sein muss.
133
00:08:37,800 --> 00:08:39,400
Das freut mich zu hören.
134
00:08:39,720 --> 00:08:41,000
Und wann fahren wir?
135
00:08:41,160 --> 00:08:45,200
Es heißt doch schon in der Bibel:
Eine Hand wäscht die andere.
136
00:08:45,360 --> 00:08:50,480
Staub zuerst noch den Altar ab
und bete um den Schutz Gottes -
137
00:08:50,640 --> 00:08:52,720
- und dann sehen wir weiter.
138
00:08:53,640 --> 00:08:58,040
In nomine patri et filius
et spiritus sancti.
139
00:08:58,920 --> 00:09:01,040
Jetzt hau endlich ab!
140
00:09:06,320 --> 00:09:08,000
Bitte.
141
00:09:09,480 --> 00:09:11,400
Amen.
142
00:09:14,720 --> 00:09:16,840
Es klopft an der Tür.
143
00:09:17,120 --> 00:09:19,560
Hallo.
Hi.
144
00:09:19,840 --> 00:09:24,240
Ich hab meine Jacke liegen lassen.
Ist der Sebastian gar nicht da?
145
00:09:24,400 --> 00:09:27,680
Ich glaub, es gab Schwierigkeiten
mit dem Schwein.
146
00:09:27,960 --> 00:09:30,880
Da hab ich mir ja
einen tollen Job ausgesucht.
147
00:09:31,040 --> 00:09:34,160
Dann bin in ein paar Jahren
ich im Dauereinsatz.
148
00:09:34,320 --> 00:09:38,200
Wie heißt es?
Augen auf bei der Berufswahl!
149
00:09:38,360 --> 00:09:42,640
Das mit den Eventabenden sollte ich
mir noch mal überlegen.
150
00:09:42,800 --> 00:09:46,920
Der Kochkurs war ein totaler
Reinfall zur Freude von Vroni.
151
00:09:48,080 --> 00:09:51,520
Dafür haben wir
eine Woche lang frisches Gemüse.
152
00:09:52,400 --> 00:09:55,280
Wer kümmert sich denn
eigentlich um Lancelot?
153
00:09:55,640 --> 00:09:58,040
Stimmt! Ich hab ja noch ein Pferd.
154
00:09:58,280 --> 00:10:00,080
Ja, genau.
155
00:10:00,560 --> 00:10:02,360
Saskia?
156
00:10:03,760 --> 00:10:07,920
War das deine Idee, damit er
nicht zum Schlachter muss?
157
00:10:09,160 --> 00:10:12,840
Ich schwör dir,
ich hab damit nichts zu tun.
158
00:10:14,360 --> 00:10:17,920
Ist es so schlimm?
Er ist doch total zutraulich.
159
00:10:18,240 --> 00:10:22,800
Ich hab einfach einen Horror vor
Pferden. Was mach ich denn jetzt?
160
00:10:22,960 --> 00:10:26,920
Sebastian hat so gestrahlt.
Ich kann ihn nicht enttäuschen.
161
00:10:27,320 --> 00:10:30,040
Kannst du es nicht
noch mal versuchen?
162
00:10:30,360 --> 00:10:32,120
Es geht nicht.
163
00:10:32,400 --> 00:10:36,200
Dann musst du Sebastian
wohl die Wahrheit sagen.
164
00:10:39,200 --> 00:10:41,680
Lass es dir schmecken.
Danke Max.
165
00:10:41,960 --> 00:10:47,240
Grüß Gott, Herr Bamberger! Sind Sie
auch von Annalena inspiriert worden?
166
00:10:47,400 --> 00:10:51,560
Bei uns gibt es heute was
ganz Besonderes: Huhn Kabuli.
167
00:10:51,720 --> 00:10:55,120
Was man aus so asiatischen Zutaten
alles zaubern kann!
168
00:10:55,280 --> 00:10:57,680
Alleine einen einfachen Spinat.
169
00:10:57,920 --> 00:11:01,800
Den verzauberten Spinat
essen wir jetzt die ganze Woche.
170
00:11:02,240 --> 00:11:03,840
3,20 Euro retour.
171
00:11:04,160 --> 00:11:07,440
Ich find Annalenas Ideen immer gut.
172
00:11:07,600 --> 00:11:10,280
Ein bisschen Exotik
tut uns hier ganz gut.
173
00:11:10,440 --> 00:11:13,200
Wer weiß, wann ich
nach Indien komm. Ade!
174
00:11:13,520 --> 00:11:15,240
Wiedersehen!
175
00:11:15,520 --> 00:11:18,040
Rosi, was darf es denn sein ?
176
00:11:18,400 --> 00:11:22,840
Ihr müsst ja die Rechnung für den
ayurvedischen Schmarrn nicht zahlen.
177
00:11:23,160 --> 00:11:25,720
Zwieferl, wir doch auch nicht!
178
00:11:25,880 --> 00:11:28,000
Lass es doch mal gut sein.
179
00:11:28,160 --> 00:11:31,920
Es waren eigentlich auch
ganz viele angemeldet.
180
00:11:32,240 --> 00:11:34,400
Gib mir doch so ein Hähnchen.
181
00:11:34,560 --> 00:11:38,760
Ich hab gestern eine hervorragende
Gewürzmischung gemixt.
182
00:11:38,920 --> 00:11:43,080
Ich hab ja nix gegen die Annalena,
aber das geht so nicht!
183
00:11:43,360 --> 00:11:47,520
Die macht hier einfach, was sie
will. Egal, ob sich das rentiert.
184
00:11:48,040 --> 00:11:51,920
Aber wehe ich sag mal was,
dann krieg ich den Mund verboten.
185
00:11:52,080 --> 00:11:55,600
Ich meine es doch bloß gut.
Aber das sieht ja keiner!
186
00:11:55,880 --> 00:11:59,920
Genauso wie keiner sieht,
was ich hier seit Jahren leiste.
187
00:12:00,480 --> 00:12:03,040
Ja, ähm ... das war es dann.
188
00:12:03,400 --> 00:12:06,200
Weißt du Vroni, ich versteh dich ja.
189
00:12:06,360 --> 00:12:10,920
Aber ein modernes Unternehmen braucht
halt auch mal Innovationen.
190
00:12:11,320 --> 00:12:15,000
Und die Annalena engagiert
sich auch. Aber halt anders.
191
00:12:15,160 --> 00:12:19,080
Das wird sich langfristig rentieren.
Du wirst schon sehen.
192
00:12:19,400 --> 00:12:21,920
Fallt mir bloß alle in den Rücken.
193
00:12:22,080 --> 00:12:25,720
Ihr werdet schon sehen,
was ihr davon habt. Langfristig.
194
00:12:25,880 --> 00:12:28,240
Ich hab heute keinen Hunger mehr.
195
00:12:28,400 --> 00:12:30,400
Max, was kriegst du denn?
196
00:12:30,720 --> 00:12:33,920
Du kannst meinen Spinat
auch noch gern essen.
197
00:12:37,000 --> 00:12:39,240
Gib mir sechs Euro.
198
00:12:57,600 --> 00:13:00,240
Nicht mal aufgeräumt
haben sie gestern.
199
00:13:00,400 --> 00:13:02,800
Und an wem bleibt
es wieder hängen?
200
00:13:05,640 --> 00:13:08,080
Servus Frau Wirtin,
gibt's noch Kaffee?
201
00:13:08,640 --> 00:13:10,880
Ich bin nicht die Frau Wirtin.
202
00:13:11,040 --> 00:13:14,800
Aber einen Kaffee können Sie
trotzdem haben. Bitte.
203
00:13:31,960 --> 00:13:33,600
Mei!
204
00:13:34,440 --> 00:13:36,960
Servus!
Grüß dich!
205
00:13:37,400 --> 00:13:40,600
Und das ist die Überraschung
vom Sebastian?
206
00:13:40,760 --> 00:13:42,720
Ja, Wahnsinn!
207
00:13:42,920 --> 00:13:45,040
Grüß dich, Pferdchen!
208
00:13:47,640 --> 00:13:49,240
Ja, Wahnsinn!
209
00:13:49,400 --> 00:13:52,480
Das ist ein schöner Kerl, gell?
Ja!
210
00:13:52,640 --> 00:13:56,240
Jetzt komm doch mal her!
Später.
211
00:13:56,520 --> 00:13:59,920
Und den wollten die schlachten?
212
00:14:00,320 --> 00:14:03,320
Ja. Aber jetzt kriegt er
hier sein Gnadenbrot.
213
00:14:03,480 --> 00:14:05,720
Und ich hab
einen netten Nachbarn.
214
00:14:06,160 --> 00:14:09,960
Die mag er besonders gern.
Magst du ihn mal füttern?
215
00:14:10,720 --> 00:14:13,280
Der ist doch ganz lieb!
216
00:14:13,600 --> 00:14:17,520
Das letzte Pferd, dem ich mich
genähert hab, hat mich gebissen!
217
00:14:17,880 --> 00:14:20,360
Das war bestimmt nur nervös.
218
00:14:22,240 --> 00:14:25,720
Was sagt denn der Sebastian dazu?
Der hat nix gemerkt.
219
00:14:25,880 --> 00:14:28,440
Weil ich wegen
dem Kochkurs im Stress war.
220
00:14:28,760 --> 00:14:30,640
Aber der tut wirklich nix!
221
00:14:31,160 --> 00:14:34,440
Nachher hält er meinen Finger
noch für eine Möhre.
222
00:14:34,600 --> 00:14:36,080
Stell dich nicht so an!
223
00:14:36,520 --> 00:14:39,000
Der schaut schon so komisch.
224
00:14:39,160 --> 00:14:44,240
Nein, das hat überhaupt keinen Sinn.
Ich muss es dem Sebastian sagen.
225
00:14:44,560 --> 00:14:47,240
Das kannst du nicht machen!
Er liebt dich!
226
00:14:47,560 --> 00:14:51,040
Und wenn du ihn auch liebst,
musst du es probieren!
227
00:14:51,200 --> 00:14:53,400
Ich hab auch keine Angst, schau!
228
00:15:10,160 --> 00:15:12,440
Mistding, verrecktes!
229
00:15:15,080 --> 00:15:16,760
Tschuldigung.
230
00:15:16,920 --> 00:15:20,960
Aber es ist echt schwer,
das Wachs aus den Dingern zu kratzen!
231
00:15:21,320 --> 00:15:24,640
Du stehst halt auf Kerzen,
ich weiß schon.
232
00:15:24,960 --> 00:15:26,960
Und ich steh auf Autofahren.
233
00:15:27,120 --> 00:15:30,720
Aber mir werden andauernd
Steine in den Weg gelegt.
234
00:15:30,920 --> 00:15:35,320
Um alleine zu fahren bin ich zu jung
und den Führerschein muss ich -
235
00:15:35,520 --> 00:15:38,760
- daheim abstottern,
weil ich einmal gefeiert hab.
236
00:15:39,040 --> 00:15:43,880
Und hier muss ich buckeln, damit
der Neuner mein Beifahrer wird.
237
00:15:44,040 --> 00:15:46,640
Das ist jetzt nix
gegen dein Personal, -
238
00:15:46,880 --> 00:15:50,040
- aber der nutzt meine Notlage
richtig aus.
239
00:15:50,400 --> 00:15:54,160
Aber ich vergelt ja nicht
Gleiches mit Gleichem.
240
00:15:54,320 --> 00:15:58,920
Ganz im Gegenteil: Ich werde
dem Neuner sogar einen Gefallen tun.
241
00:16:00,800 --> 00:16:05,200
Sein Auto gehört schon längst mal
wieder richtig auf Touren gebracht!
242
00:16:05,360 --> 00:16:07,440
Dafür bin ich genau der Richtige!
243
00:16:19,320 --> 00:16:21,920
Guten Morgen, schöne Frau!
244
00:16:22,080 --> 00:16:24,680
Bist du jetzt erst zurück?
Mei, du Armer!
245
00:16:24,920 --> 00:16:27,120
Ich leg mich einfach noch mal hin.
246
00:16:27,480 --> 00:16:30,240
Du warst beim Lancelot?
Ja ...
247
00:16:30,480 --> 00:16:32,480
Trixi hat mir alles erzählt.
248
00:16:33,000 --> 00:16:35,600
Alles?
Sie hat mir
begeistert erzählt, -
249
00:16:35,880 --> 00:16:38,880
- wie ihr ihn gestreichelt
und gefüttert habt.
250
00:16:39,160 --> 00:16:42,720
Ein lieber Kerl, was?
Das ist er wirklich.
251
00:16:42,960 --> 00:16:46,080
Du könntest doch nachher
mit ihm Reiten üben!
252
00:16:46,360 --> 00:16:50,240
Ich helf dir auch! Ist ja
schon eine Weile her, oder?
253
00:16:51,120 --> 00:16:54,400
Ja! Warum nicht?!
254
00:16:54,960 --> 00:16:56,520
Ich freu mich!
255
00:16:56,760 --> 00:16:58,760
Darf ich?
Äh ... sicher, ja.
256
00:16:58,920 --> 00:17:01,320
Bis später!
Bis später.
257
00:17:04,520 --> 00:17:08,680
"Stromausfall in Wangen."
Das freut mich aber!
258
00:17:08,840 --> 00:17:11,640
"Gemeinde stundenlang im Dunkeln."
259
00:17:14,840 --> 00:17:18,160
Welche Laus ist denn dir
über die Leber gelaufen?
260
00:17:18,720 --> 00:17:20,400
Keine Laus, ein Pferd.
261
00:17:20,920 --> 00:17:23,360
Der Lancelot?
Wie geht es ihm denn?
262
00:17:23,880 --> 00:17:26,200
Gut! Glaub ich.
263
00:17:26,880 --> 00:17:31,160
Und da machst du so ein Gesicht?
Freust du dich denn nicht?
264
00:17:31,520 --> 00:17:33,640
Doch, freilich.
265
00:17:36,040 --> 00:17:38,960
Es ist nur ...
Ich bin einfach enttäuscht.
266
00:17:39,120 --> 00:17:42,720
Ich dachte, der Kochkurs
wäre was für die Lansinger.
267
00:17:42,880 --> 00:17:47,520
Das war unser viertes Event und
wieder ein totales Minusgeschäft.
268
00:17:47,920 --> 00:17:49,440
Auweh.
269
00:17:50,040 --> 00:17:54,360
Das war es mit unseren Eventabenden.
Der Kochkurs hat es gezeigt:
270
00:17:54,520 --> 00:17:57,640
So was kommt bei den Lansingern
einfach nicht an.
271
00:17:57,800 --> 00:17:59,600
Schade.
272
00:18:00,920 --> 00:18:04,760
Aber wenigstens müssen wir
heute Abend nicht kochen.
273
00:18:06,760 --> 00:18:08,360
Ach, Oma ...
274
00:18:09,440 --> 00:18:13,840
Da! Das Zeug von deinen Eventabenden.
275
00:18:14,000 --> 00:18:16,880
Das staubt bei uns
im Keller alles ein.
276
00:18:17,880 --> 00:18:20,800
Aha. Sauber!
277
00:18:21,040 --> 00:18:23,280
Außer Spesen nix gewesen, oder?
278
00:18:23,920 --> 00:18:27,320
Mach nur so weiter!
Was machen wir jetzt damit?
279
00:18:27,960 --> 00:18:32,120
Gar nix. Es wird keine
Eventabende mehr geben.
280
00:18:33,280 --> 00:18:37,600
Siehst du jetzt ein, dass das
in Lansing nicht funktioniert?
281
00:18:38,120 --> 00:18:40,080
Mach es erstmal besser.
282
00:18:40,600 --> 00:18:43,400
Du, Ideen hätte ich da viele!
283
00:18:44,200 --> 00:18:48,840
Ich würde zum Beispiel auf
die hiesigen Traditionen setzen.
284
00:18:49,640 --> 00:18:54,280
Zum Beispiel einen Schweinebraten-Tag
machen, zu vergünstigten Preisen.
285
00:18:54,520 --> 00:18:56,400
Oder eine Weinprobe.
286
00:18:57,040 --> 00:19:00,960
Schweinebraten und Wein
gibt es das ganze Jahr.
287
00:19:01,120 --> 00:19:06,520
Eine Wirtin muss sich schon auch
mal was Neues einfallen lassen.
288
00:19:06,680 --> 00:19:08,400
War ja bloß eine Idee.
289
00:19:08,880 --> 00:19:11,080
Glaub ja nicht, dass du -
290
00:19:11,240 --> 00:19:16,280
- mit deinem einfallslosen Schmarrn
Brunner-Wirtin wirst.
291
00:19:33,480 --> 00:19:36,400
Aber der Wagen funktioniert
wieder einwandfrei!
292
00:19:36,560 --> 00:19:40,120
Aber Öl und Kühlwasser haben Sie
nicht gewechselt!
Doch!
293
00:19:40,320 --> 00:19:41,920
Das steht hier nicht.
294
00:19:42,160 --> 00:19:44,960
Ich kann doch nicht
alles aufschreiben!
295
00:19:45,120 --> 00:19:47,640
Das ist bei
der Wartung inklusive!
296
00:19:47,960 --> 00:19:51,600
Also nein, das ist doch das Letzte!
297
00:19:53,440 --> 00:19:55,040
Wiedersehen.
298
00:20:04,320 --> 00:20:06,400
Kunden gibt es, unglaublich!
299
00:20:06,560 --> 00:20:10,960
Der Depp diskutiert mit mir
eine halbe Stunde wegen 58 Euro!
300
00:20:11,120 --> 00:20:14,160
Dabei war das eh schon
ein Spezial-Preis!
301
00:20:14,880 --> 00:20:17,800
Und ich lass mich
auch noch darauf ein!
302
00:20:18,080 --> 00:20:22,000
Richtet nicht, dass ihr
nicht gerichtet werdet!
303
00:20:22,160 --> 00:20:26,360
Das ist der heutige Bibelspruch.
Der lag auf dem Altar.
304
00:20:26,760 --> 00:20:31,160
Also seit du deinen Führerschein
hast, erkennt man dich nicht wieder:
305
00:20:31,560 --> 00:20:34,240
Zuerst wirst du
zum perfekten Raumpfleger, -
306
00:20:34,400 --> 00:20:37,600
- und jetzt zum treusten Schaf
in Neuners Herde.
307
00:20:37,920 --> 00:20:41,240
Am Ende wirst du noch zu
einem besseren Menschen!
308
00:20:41,560 --> 00:20:45,080
Das bestimmt nicht.
Aber zu einem besseren Autofahrer.
309
00:21:02,320 --> 00:21:06,280
Lancelot ist so zutraulich
und kerngesund.
310
00:21:06,440 --> 00:21:10,440
Du wirst sehen, er wird sich
hier gut eingewöhnen.
311
00:21:11,040 --> 00:21:13,240
Ganz bestimmt, ja.
312
00:21:13,640 --> 00:21:15,880
Du kannst ihn ruhig füttern.
313
00:21:19,560 --> 00:21:21,560
Alles okay?
314
00:21:22,080 --> 00:21:25,440
Ja. Ich war nur mit
den Gedanken woanders.
315
00:21:26,560 --> 00:21:29,480
Ah, der Streit mit Veronika.
Ich weiß schon.
316
00:21:29,640 --> 00:21:31,960
Der spukt mir noch so im Kopf rum.
317
00:21:32,120 --> 00:21:35,800
Aber Lancelot und ich werden
schon noch Freunde werden.
318
00:21:36,120 --> 00:21:39,080
Ich wusste doch,
dass ihr euch versteht.
319
00:21:39,360 --> 00:21:42,200
Beim Reiten fällt
der ganze Stress ab.
320
00:21:42,480 --> 00:21:45,640
Und er ist immer noch
ein guter Springer!
321
00:21:45,960 --> 00:21:48,400
So, ich helf dir rauf.
322
00:21:52,760 --> 00:21:55,080
Ich muss dir ...
Das Handy läutet.
323
00:21:55,240 --> 00:21:59,080
Das gibt es doch nicht.
Nicht jetzt, ja? Hier!
324
00:21:59,240 --> 00:22:01,960
Halt mal, ich bin gleich wieder da.
325
00:22:07,080 --> 00:22:11,800
Wildner. Ja, ich bin
schon unterwegs. Servus!
326
00:22:13,000 --> 00:22:16,360
Die Sau von gestern.
Ich muss leider los.
327
00:22:16,680 --> 00:22:18,560
Schade.
328
00:22:18,720 --> 00:22:24,080
Ich hätte euch zwei gern gesehen.
Aber das holen wir morgen nach!
329
00:22:24,400 --> 00:22:25,720
Pfüat di.
330
00:22:29,400 --> 00:22:32,880
Du kannst ja nix dafür. Du
bist sicher ein tolles Pferd.
331
00:22:33,400 --> 00:22:37,360
Der Xaver kümmert sich
nachher noch um dich.
332
00:22:39,320 --> 00:22:43,840
Annalena, reiß dich zusammen!
Das kann nicht so schwer sein!
333
00:22:55,880 --> 00:22:57,680
Mmmh!
334
00:22:58,800 --> 00:23:00,520
Dass dir das schmeckt?!
335
00:23:00,680 --> 00:23:05,600
Mir klebt jetzt noch der Mund
von diesen Kichererbsen zusammen.
336
00:23:06,160 --> 00:23:09,960
Ich find, bei dem Essen haben
die Lansinger was versäumt!
337
00:23:10,960 --> 00:23:12,880
Wenn du meinst ...
338
00:23:13,120 --> 00:23:16,840
Ich bin sicher, den Lansingern
läge die Tradition mehr.
339
00:23:17,040 --> 00:23:19,880
Auch, wenn das Theres
nicht glauben will.
340
00:23:20,080 --> 00:23:22,120
Habt ihr wieder gestritten?
341
00:23:22,600 --> 00:23:24,840
Ja, was heißt gestritten?
342
00:23:25,000 --> 00:23:29,040
Ich hab bloß gesagt, dass ich
an den Eventabenden zweifle.
343
00:23:29,200 --> 00:23:32,440
Und dann hat deine Uroma
gleich wieder ... ach!
344
00:23:32,640 --> 00:23:34,560
Das war sicher auch dein Ton.
345
00:23:34,760 --> 00:23:37,640
Du warst ja schon damals
gegen die Annalena.
346
00:23:37,800 --> 00:23:39,720
Aber ihr habt euch versöhnt!
347
00:23:40,280 --> 00:23:44,120
Ich muss doch noch meine Meinung
sagen dürfen, oder?
348
00:23:44,280 --> 00:23:49,080
Das machst du doch bloß, weil du beim
Brunner-Wirt nicht zum Zug kommst.
349
00:23:49,400 --> 00:23:51,280
Du hast doch die Metzgerei.
350
00:23:51,440 --> 00:23:54,680
Da habt ihr doch genug zu tun,
du und der Papa.
351
00:23:55,560 --> 00:23:57,520
Du bist ein ganz Gescheiter.
352
00:23:57,680 --> 00:24:01,000
Aber von euch kann ich eh
kein Verständnis erwarten.
353
00:24:01,160 --> 00:24:02,640
Mama, ...
354
00:24:03,080 --> 00:24:04,680
Menschenskind!
355
00:24:04,840 --> 00:24:08,240
Das hält man wirklich
nicht mehr aus mit dir.
356
00:24:08,400 --> 00:24:09,720
Was ist denn los?
357
00:24:10,200 --> 00:24:14,560
Frag die Mama. Ich mag mir nicht
die Stimmung vermiesen lassen.
358
00:24:16,080 --> 00:24:20,000
Sag bloß nicht, dass es wieder
um die Annalena geht.
359
00:24:21,040 --> 00:24:23,880
Veronika, das Thema
haben wir durch.
360
00:24:24,040 --> 00:24:28,160
Du beruhigst dich wieder und
Annalena ist die Brunnerwirtin.
361
00:24:28,680 --> 00:24:33,200
Und wir zwei kümmern uns
um die Metzgerei. Zefix, halleluja!
362
00:24:43,000 --> 00:24:46,960
Der Flori bei der Arbeit!
So kennt man dich neuerdings.
363
00:24:47,120 --> 00:24:48,520
Pass halt auf!
364
00:24:51,240 --> 00:24:53,560
Steht dir aber gut, der Besen.
365
00:24:53,720 --> 00:24:56,000
Wie ist es mit dem Neuner gelaufen?
366
00:24:59,640 --> 00:25:03,000
Das mit dem Neuner,
das hast du mir eingebrockt.
367
00:25:03,720 --> 00:25:07,280
Zwei Stunden hab ich heute
in der Kirche sauber gemacht.
368
00:25:07,440 --> 00:25:10,520
Mit dem Auto bin ich
noch keinen Meter gefahren.
369
00:25:10,680 --> 00:25:15,080
Es war gut gemeint.
Ich hab keinen Bock mehr.
370
00:25:15,600 --> 00:25:19,000
Soll sich doch ein anderer
zum Deppen machen.
371
00:25:19,720 --> 00:25:22,720
Sauber, die Kerzenleuchter!
Gute Arbeit!
372
00:25:23,720 --> 00:25:25,240
Was ist? Fahren wir?
373
00:25:25,400 --> 00:25:28,440
Sie sind noch nicht
eingetragen als Beifahrer.
374
00:25:28,600 --> 00:25:32,120
Deswegen fahren wir jetzt
zur Zulassungsstelle.
375
00:25:32,600 --> 00:25:35,000
Du kannst zurück fahren.
Auf geht's!
376
00:25:35,440 --> 00:25:36,680
Ja ... freilich.
377
00:25:36,840 --> 00:25:41,080
Da! Du hast doch jetzt Zeit,
weil die Caro nicht da ist.
378
00:25:45,000 --> 00:25:47,400
Ein bisschen peinlich ist es schon, -
379
00:25:47,560 --> 00:25:50,560
- mit dem Pfarrer
durch die Gegend zu gondeln.
380
00:25:51,000 --> 00:25:54,040
Was hast du gesagt?
Nix.
381
00:26:20,400 --> 00:26:23,840
Ah! Du kannst dich
wohl gar nicht genug bewegen?
382
00:26:24,000 --> 00:26:26,760
Ich hab dir was
vom Bamberger mitgebracht.
383
00:26:27,160 --> 00:26:29,320
Gegen Muskelkater
vom Reiten.
384
00:26:30,400 --> 00:26:32,960
Ach, ... Spatzl ...
385
00:26:34,120 --> 00:26:37,000
... ehrlich, ich glaub,
ich brauch das nicht.
386
00:26:37,360 --> 00:26:42,120
Auch wenn du ihn nicht merkst:
Der Muskelkater ist im Anmarsch.
387
00:26:42,280 --> 00:26:44,280
Sebastian ...
388
00:26:45,000 --> 00:26:47,000
... ich muss dir was sagen.
389
00:26:51,000 --> 00:26:53,000
Also das mit dem Lancelot ...
390
00:26:53,680 --> 00:26:57,000
Das war eine ganz liebe
Idee von dir.
Und?
391
00:26:57,440 --> 00:27:00,440
Aber ich kann dein Geschenk
nicht annehmen.
392
00:27:01,760 --> 00:27:03,480
Das hat niemand gewusst:
393
00:27:03,960 --> 00:27:08,080
Meine bisherigen Erfahrungen
mit Pferden waren nicht so positiv.
394
00:27:08,680 --> 00:27:11,160
Ja, ... und was heißt das jetzt?
395
00:27:11,560 --> 00:27:16,320
Die Wahrheit ist: Ich habe eine
riesige Angst vor dem Lancelot.
396
00:27:22,440 --> 00:27:26,440
Das riecht gut. Da schick ich
der Caro was nach München.
397
00:27:26,600 --> 00:27:29,680
Es schmeckt auch super
mit Schwarzkümmel.
398
00:27:30,360 --> 00:27:32,000
Schwarzkümmel.
399
00:27:32,360 --> 00:27:36,360
Papa! Setz dich. Bei uns
gibt es ayurvedisches Essen.
400
00:27:37,800 --> 00:27:40,320
Ich glaube, für mich ist das nix.
401
00:27:41,040 --> 00:27:45,320
Aber irgendwie schaut es schön aus,
was die Annalena gekocht hat.
402
00:27:45,480 --> 00:27:48,640
Die Lansinger haben halt
keinen Geschmack.
403
00:27:49,240 --> 00:27:53,480
Der Annalena fällt bestimmt etwas
Neues ein. Wo ist sie denn?
404
00:27:53,640 --> 00:27:57,400
Keine Ahnung. Sie brütet bestimmt
wieder eine neue Idee aus.
405
00:27:57,560 --> 00:28:02,680
(Theres) Die kriegt das schon hin,
dass der Brunnerwirt wieder läuft.
406
00:28:02,840 --> 00:28:04,840
Sie ist ja die Brunnerwirtin!
407
00:28:05,000 --> 00:28:07,000
Der Pfannkuchen ist gut.
408
00:28:07,160 --> 00:28:09,160
(Saskia) Guten Appetit.
409
00:28:17,760 --> 00:28:20,680
Verstehen Sie
die Annalena? Ich nicht.
410
00:28:20,840 --> 00:28:24,240
Wenn der Mike mir
ein Pferd schenken würde, -
411
00:28:24,400 --> 00:28:26,640
- da würde ich mich
so freuen!
412
00:28:26,800 --> 00:28:31,200
Denn "Das Glück der Erde
liegt auf dem Rücken der Pferde."
413
00:28:31,360 --> 00:28:33,520
Aber nicht für die Annalena.
414
00:28:33,680 --> 00:28:38,280
Wenn das mal kein Unglück gibt
oder Stress mit dem Sebastian.
415
00:28:38,440 --> 00:28:41,440
Und der Lancelot muss
zum Pferdemetzger.
416
00:28:41,600 --> 00:28:43,760
Ich kann das ja nicht essen.
417
00:28:43,920 --> 00:28:48,320
Und das alles nur, weil die Annalena
nicht aufs Pferd mag.
418
00:28:53,080 --> 00:28:56,760
VIDEOTEXT-UNTERTITELUNG
BAYERISCHER RUNDFUNK 2008
419
00:28:57,305 --> 00:29:57,567