1
00:00:04,004 --> 00:00:07,049
.àðçðå öøéëéí øåôà áëéø îðåñä. äéà äàçú

2
00:00:07,133 --> 00:00:09,051
.çãùåú èåáåú, áãé÷ú äñîéí ùìê ùìéìéú

3
00:00:09,135 --> 00:00:12,096
.ðçæåø òì æä áùáåò äáà
.âáøú âåãååéï àîøä ùæä ø÷ òðééï ôåøîìé-

4
00:00:12,179 --> 00:00:15,099
.æä çãø äîéåï ùìé, ìà ùìä

5
00:00:15,182 --> 00:00:18,561
äéúåê ùãøúé. æä éãøåù
.ìôçåú çåãùééí ùì ùé÷åí ìàçø äðéúåç

6
00:00:18,644 --> 00:00:20,855
.ð÷áì àåúê áçæøä ëùúäéä îåëï

7
00:00:20,938 --> 00:00:23,899
.îéìðä. àðé çééá ìäðéç ùæä äëéñåé ùìê

8
00:00:23,983 --> 00:00:25,985
?îä ùîê äàîéúé
.ëùäç÷éøä úéâîø-

9
00:00:26,068 --> 00:00:29,572
?àéê îöàú àåúé
.àðé øáú úåùééä ëùàðé öøéëä ìäéåú-

10
00:00:29,655 --> 00:00:32,408
.æä òìåì ìäéåú îñåëï
.àéï ìé áòéä òí îñåëï-

11
00:00:34,000 --> 00:00:40,074



12
00:00:44,336 --> 00:00:45,838
?àú äåìëú

13
00:00:47,423 --> 00:00:48,841
.òãéó ëîä ùôçåú òéðééí

14
00:00:50,593 --> 00:00:52,219
?àú áñãø

15
00:00:53,971 --> 00:00:55,765
.àé àôùø ìäîùéê ëëä

16
00:00:55,848 --> 00:01:00,936
…àáì… ëì òåã ðéæäø

17
00:01:06,776 --> 00:01:09,612
?ìôçåú úðé ìé ìäëéï ìê ÷ôä àå îùäå, èåá

18
00:01:11,197 --> 00:01:12,406
?ìãøê

19
00:01:26,378 --> 00:01:29,298
.äéé, îéìðä! äùòåï äîòåøø ùìê

20
00:01:41,227 --> 00:01:44,396
…äéé, éù ìê îáøùú ùéðééí ùàðé éëåìä

21
00:01:44,480 --> 00:01:46,065
?îä æä

22
00:01:48,234 --> 00:01:51,403
?îä àúä òåùä òí äúé÷ ùìé
.ìà òðéú òì äùàìä-

23
00:01:58,410 --> 00:02:01,914
.ëñôé 1505
?äîùèøä äðôé÷ä äìååàä îäéøä, áñãø

24
00:02:01,997 --> 00:02:05,125
ëãé ùàåëì ìäòîéã ôðéí
.ùàðé øåöä ìáöò øëéùä àí àöèøê

25
00:02:05,209 --> 00:02:07,920
.ëï, éù ìôçåú 50 àìó àå éåúø áúé÷ äæä

26
00:02:08,003 --> 00:02:11,298
ëï, àìä ìà ñåçøé ôéðåú
.ùîåëøéí ù÷éåú ÷èðåú

27
00:02:11,382 --> 00:02:13,175
.äàðùéí äàìä ñåçøéí áîù÷ìéí âãåìéí

28
00:02:14,510 --> 00:02:20,140
.úøàä, æä çå÷é, àí æä îä ùàúä úåää

29
00:02:24,728 --> 00:02:26,105
.èåá, àðé ìà öøéëä àú æä

30
00:02:27,982 --> 00:02:31,235
…äéé, îéìðä, çëé. îéìðä

31
00:02:44,582 --> 00:02:47,585
.àúä àîåø ìäéåú ôä ø÷ áùáåò äáà

32
00:02:47,668 --> 00:02:50,713
.àðé éåãò. æå äééúä äàñèøèâéä

33
00:02:50,796 --> 00:02:53,382
?éãòú òì æä
.ìà, äùáòúé àú àøö'ø ìùîåø òì ñåãéåú-

34
00:02:53,465 --> 00:02:55,467
.àðé ìà øåöä ùéòùå îæä òðééï

35
00:02:55,551 --> 00:02:59,096
çúéëú… ëáø äëðúé àú äùìè
…ìùìéçä ìáéú äãôåñ, å

36
00:02:59,179 --> 00:03:02,850
.æä ìà ðâîø

37
00:03:06,812 --> 00:03:08,397
.úåãä

38
00:03:08,480 --> 00:03:10,900
?ìäòáéø àú äàáèçä ìëåððåú âáåää
.äéà ìà îæé÷ä-

39
00:03:10,983 --> 00:03:14,653
.áçéé. ëï. áøöéðåú, áøåê ùåáê

40
00:03:14,737 --> 00:03:17,448
úåãä ùùîøú òì äòðééðéí áùáéìé
.ëùäééúé îåùáú

41
00:03:17,531 --> 00:03:21,368
.àçé ìðù÷
.äéé, úùëç îæä-

42
00:03:21,452 --> 00:03:25,664
ìîòùä, àí àúä øåöä ëîä ùáåòåú
,ìäúà÷ìí, ìäéëðñ ì÷öá

43
00:03:25,748 --> 00:03:29,126
àðé àùîç îàåã ìäéùàø áúô÷éã äîô÷ã
.òã ñåó äçåãù äáà

44
00:03:29,209 --> 00:03:31,545
.úåãä, àáì àúä ìà çééá ìòùåú àú æä
.äéé, àçéí ìðù÷-

45
00:03:31,629 --> 00:03:33,797
.÷ç àú äæîï. àðé ùåîø òìéê

46
00:03:36,133 --> 00:03:38,177
.æä ææ. ãðéàì
?àôùø-

47
00:03:38,260 --> 00:03:41,055
.ëï, ëï. úðåòä îúîãú, ëì äæîï

48
00:03:41,138 --> 00:03:42,056
.àìåäéí

49
00:03:42,139 --> 00:03:45,726
,ëùàéîà ùìê àîøä ìé ùàú áàä
.äééúé çééá ìøàåú àú äáìéèä áúìúÎîîã

50
00:03:45,809 --> 00:03:49,980
?àðé éåãòú, äéà ðøàéú ðäãø, ðëåï
.äéà âåøîú ìæä ìäéøàåú ÷ì-

51
00:03:50,064 --> 00:03:51,941
.æä îä ùæä, ðëåï? áãéå÷ ëîåê

52
00:03:52,024 --> 00:03:54,485
.úøàé, ìòåìí ìà àùëç àú äìéìä ùáå ðåìãú

53
00:03:54,568 --> 00:03:59,239
òáãúé áîä ùäééúä àîåøä ìäéåú
.äîùîøú äàçøåðä ùìé ááéú äçåìéí

54
00:03:59,323 --> 00:04:01,450
.àðé éåãòú, àéîà
.ñéôøú ìé àú äñéôåø îéìéåï ôòí

55
00:04:01,533 --> 00:04:06,038
,ìà, àáì áî÷åí æàú
,éøãå ìé äîéí áäôñ÷ú äöåäøééí

56
00:04:06,121 --> 00:04:10,709
åàú ðçúú áöã ùì ëãåø äàøõ
.áòøê áùîåðä áòøá

57
00:04:10,793 --> 00:04:14,463
,ìîæìðå. àðé çééá ìçæåø ìîòìä

58
00:04:14,546 --> 00:04:16,924
àáì úåãä øáä ùðúú ìé
.ìäéãçó ìæîï ùìê òí àéîà ùìê

59
00:04:17,007 --> 00:04:20,052
.èåá ìøàåú àåúê, èàøä
.ðúøàä àçø ëê, ãðéàì-

60
00:04:20,135 --> 00:04:22,513
àú éåãòú, ùîçúé
,ùäúçéìå ìé öéøéí ááéú çåìéí

61
00:04:22,596 --> 00:04:26,058
.áäúçùá áëîä ùäìéãä äééúä ÷ùä áñåó

62
00:04:26,141 --> 00:04:29,728
,ìà ùéðéúé àú ãòúé ìâáé ìéãä ááéú
.åàðé ìà îúëååðú ìùðåú àåúä

63
00:04:29,812 --> 00:04:32,272
.æä îä ùàðé øåöä
.àðé éåãòú àú æä, èàøä-

64
00:04:32,356 --> 00:04:35,275
.úøàé, àðé éåãòú ùäëåì éåöà ãåôï áî÷öú

65
00:04:35,359 --> 00:04:38,278
,ìäùúîù áúåøí æøò, ìáçåø ììãú éìã ìáãé

66
00:04:38,362 --> 00:04:40,781
.åòëùéå, ìéãä ááéú

67
00:04:41,991 --> 00:04:46,370
?àú áñãø
.àðé áñãø. àìä áèç ø÷ âæéí-

68
00:04:46,453 --> 00:04:49,415
äð÷åãä ùìé äéà ùëì àìä äéå áçéøåú

69
00:04:49,498 --> 00:04:51,291
.ù÷åìåú åîçåùáåú îàåã

70
00:04:51,375 --> 00:04:54,503
.åàðé ìà øåîæú àçøú

71
00:04:54,586 --> 00:04:58,090
àáì ãáøéí ìà öôåééí ÷åøéí
…ëùîúçéìéí öéøéí å

72
00:04:58,173 --> 00:05:01,385
.àðé éåãòú àú æä. åàðé îåëðä
?áåàé ôùåè ðòæåá àú æä. áñãø

73
00:05:01,468 --> 00:05:02,761
.àðé äåìëú ìùéøåúéí

74
00:05:04,513 --> 00:05:06,682
.èàøä, àú îãîîú

75
00:05:06,765 --> 00:05:09,184
.àìåäéí
.ùáé-

76
00:05:09,268 --> 00:05:11,854
.ùáé
.àìåäéí-

77
00:05:13,230 --> 00:05:16,859
.àéîà
.áñãø, æä áñãø-

78
00:05:16,942 --> 00:05:19,028
.÷ãéîä, úòðå

79
00:05:19,111 --> 00:05:23,824
- ùé÷âå MED -

80
00:05:27,261 --> 00:05:28,763
.áñãø
èàøä, äàí çååéú-

81
00:05:28,846 --> 00:05:30,514
?ãéîåí ëìùäå ìôðé äéåí

82
00:05:30,598 --> 00:05:32,892
.ìà. äéà ìà ãéîîä

83
00:05:32,975 --> 00:05:35,603
.äéä ìé ãéîåí. àáì ìà îùäå ëæä

84
00:05:35,686 --> 00:05:37,021
?áàîú

85
00:05:37,104 --> 00:05:38,439
?äøåôà ùìê ÷áò ìîä

86
00:05:38,522 --> 00:05:42,151
.ëï, îéåîåú. äåà ìåçõ òì øéøéú äøçí ùìé

87
00:05:42,234 --> 00:05:45,112
?îä? îúé äøåôà ùìê îöà àú æä

88
00:05:45,196 --> 00:05:46,280
.áùìéù äøàùåï

89
00:05:46,364 --> 00:05:49,909
.èàøä, äééú öøéëä ìñôø ìé
.àú îëéøä àú äòáø ùìé òí îéåîåú

90
00:05:49,992 --> 00:05:51,577
.áãéå÷. ìà øöéúé ùúãàâé

91
00:05:51,661 --> 00:05:54,622
äøåôà ùìé îùâéç òì æä
,áëì áé÷åø, æä ìà âãì

92
00:05:54,705 --> 00:05:56,749
…ìà äééúä ùåí ñéáä ì

93
00:05:56,832 --> 00:05:58,292
.âáøú âåãååéï, àðçðå îèôìéí áä

94
00:05:58,376 --> 00:06:00,628
.ëï, ðâéò òí òãëåï á÷øåá. àðé îáèéç

95
00:06:01,671 --> 00:06:03,923
.áñãø, ôùåè úùëáé. àðé öøéëä ùúéøâòé

96
00:06:04,006 --> 00:06:06,634
?ðòùä ìê àåìèøñàåðã, áñãø? áàéæä ùáåò àú

97
00:06:06,717 --> 00:06:08,511
.ùáåò 26
.áñãø-

98
00:06:10,471 --> 00:06:13,140
.ãáøå àìéé
.âàååéï åìñ, âáø áï 28-

99
00:06:13,224 --> 00:06:15,851
.ôöò éøé áçæä äéîðé äàîöòé
.áñãø, áåàå ðìê ìáâãã-

100
00:06:15,935 --> 00:06:17,478
.àåáãï äëøä ìæîï ìà éãåò áùèç

101
00:06:17,561 --> 00:06:20,773
.äçééàä áåöòä ëùäâòðå ìùí
.ãåô÷ òöîåðé çæø áàîáåìðñ

102
00:06:20,856 --> 00:06:24,610
,ìçõ ãí, 100 òì 77, ÷öá ìá, 120
.øéååé çîöï, 100 àçåæéí

103
00:06:24,694 --> 00:06:25,903
?àéê æä ÷øä

104
00:06:25,986 --> 00:06:27,905
.÷åøáï ìôøéöä ùðåøä òì éãé ôåìù

105
00:06:27,988 --> 00:06:31,033
.äùëï ãéååç òì æä
.èåá, ÷ãéîä, çáø'ä-

106
00:06:31,117 --> 00:06:32,910
?ìàè åáæäéøåú áñôéøä ùìé, áñãø

107
00:06:32,993 --> 00:06:34,578
.÷ãéîä. àçú, ùúééí, ùìåù

108
00:06:35,955 --> 00:06:37,957
.áñãø, çáø'ä. úòæøå ìé ìâìâì àåúå

109
00:06:43,462 --> 00:06:46,298
.áñãø, äëãåø ðëðñ åéöà

110
00:06:46,382 --> 00:06:47,758
.úðéçå àåúå

111
00:06:49,093 --> 00:06:50,845
.éù ãåô÷ èåá

112
00:06:50,928 --> 00:06:55,266
,÷åìåú ðùéîä èåáéí áöã ùîàì
.ùåí ãáø áöã éîéï

113
00:06:55,349 --> 00:06:57,685
.áåàå ðëðéñ îðä ùì ãí îìà ìòéøåé äîäéø

114
00:06:57,768 --> 00:06:59,603
.áñãø, áåàå ðúçéì òí öéìåí äçæä

115
00:07:02,148 --> 00:07:03,983
?îä ä÷èò òí çìéôú äìéöï? àú çå÷øú àú æä

116
00:07:04,066 --> 00:07:06,444
äáëéøéí ùìçå àåúé ìòáåã
.òì àä"à áéîéí äçåôùééí ùìé

117
00:07:06,527 --> 00:07:07,862
?îä æä

118
00:07:07,945 --> 00:07:11,323
.àñèøèâéä ìäôçúú àìéîåú

119
00:07:12,616 --> 00:07:13,534
.ìäúøç÷

120
00:07:15,035 --> 00:07:18,539
.çæä àååéø åãí éîðé
.äåà öøéê ð÷æ çæä. äáðúé-

121
00:07:18,622 --> 00:07:20,958
.÷øìé, úëéðé àåúé
?îä òåã àú éåãòú-

122
00:07:21,041 --> 00:07:23,794
.ôøéöä áëåç, ñéîðé îàá÷ áæéøä

123
00:07:23,878 --> 00:07:26,213
.äçãùåú äèåáåú, äúå÷ó äéä âàåï ùì îîù

124
00:07:26,297 --> 00:07:29,717
.äùàéø àú äðù÷ îàçåø. øåáä çöé àåèåîèé

125
00:07:29,800 --> 00:07:31,343
?âàååéï äéä äéçéã
.ëï-

126
00:07:31,427 --> 00:07:34,180
.àùúå åéìãéå äéå îçåõ ìòéø áñåó äùáåò

127
00:07:34,263 --> 00:07:35,556
.äí áãøëí ìëàï òëùéå

128
00:07:37,516 --> 00:07:39,477
.áñãø, îúçéìéí

129
00:07:40,728 --> 00:07:43,063
.ðøàä ùäîéåîä äúúÎøéøéú îúðååðú

130
00:07:43,147 --> 00:07:46,650
ðî÷ ùí àú èàøä áñéëåï âáåä

131
00:07:46,734 --> 00:07:49,862
.ìöéøéí îå÷ãîéí åàìç ãí

132
00:07:49,945 --> 00:07:52,531
,áñãø, áåàå ðéúï ìä 100 àéðãåîèöéï

133
00:07:52,615 --> 00:07:54,325
?ðúçéì îùåìùåú, ëï

134
00:07:55,743 --> 00:07:58,704
äîéåîä âí âãìä
.îàæ äàåìèøñàåðã äàçøåï ùì èàøä

135
00:07:58,788 --> 00:08:01,290
,åàí äîâîä äæå úéîùê
.æä éåáéì ìäâáìú âãéìú äòåáø

136
00:08:01,373 --> 00:08:02,625
,ëï, éù ñéëåé èåá ìæä

137
00:08:02,708 --> 00:08:04,960
.àáì æå ùéçä ìéåí àçø

138
00:08:05,044 --> 00:08:08,380
àðé çåùáú ùæå ùéçä
.ùàðçðå öøéëéí ìðäì òí èàøä òëùéå

139
00:08:08,464 --> 00:08:09,423
?åáëï, ìîä, ðëåï

140
00:08:09,507 --> 00:08:11,717
àé àôùø ìòùåú ëìåí ìîòï äòåáø
.îìáã ìöôåú åìçëåú

141
00:08:14,345 --> 00:08:17,431
?äéé, îä ìâáé ëøéúú ùøéø

142
00:08:17,515 --> 00:08:19,850
?ìàéùä áäéøéåï? éöàú îãòúê

143
00:08:19,934 --> 00:08:21,852
.äñéëåééí ìãéîåí âáåäéí îãé

144
00:08:21,936 --> 00:08:24,772
,àôùø ìúú ìèàøä èéÎà÷ñÎàéé áðéúåç
.ùéòæåø ìîæòø àú àåáãï äãí

145
00:08:24,855 --> 00:08:27,942
áñãø, àæ àú îöéòä ùðñëï àú çééä ùì äàí
?ëãé ìäöéì àú äòåáø

146
00:08:28,025 --> 00:08:29,360
.æä ìà ðëåï

147
00:08:29,443 --> 00:08:33,489
ëøéúú ùøéø âí úòæåø ìîðåò àìç ãí
.åðæ÷ ìàéáøéí äôðéîééí ùì äàí

148
00:08:33,572 --> 00:08:35,950
,úøàä, àðé éåãòú ùæå âéùä ìà ùâøúéú
.àðé îáéðä àú æä

149
00:08:36,033 --> 00:08:37,993
.áìùåï äîòèä
…äéé, áá÷ùä-

150
00:08:38,077 --> 00:08:39,745
.ùúó àú èàøä áäñúééâåéåú ùìê

151
00:08:39,829 --> 00:08:41,747
.àáì îâéò ìä ìãòú àú ëì äàôùøåéåú ùìä

152
00:08:45,584 --> 00:08:46,710
!àîøúé ìà

153
00:08:46,794 --> 00:08:48,754
!ìà, áìé áéú çåìéí

154
00:08:48,838 --> 00:08:51,590
.âáøúé, úùëáé, áá÷ùä
.àéùä áú 35-

155
00:08:51,674 --> 00:08:54,426
.äåìëú øâì ðôâòä îøëá. àéáåã äëøä áæéøä

156
00:08:54,927 --> 00:08:58,722
,îãã âìæâå, 15
.ìçõ ãí, 118 òì 17, ãåô÷, 112

157
00:08:58,806 --> 00:09:00,224
.øéååé çîöï, 100 àçåæéí

158
00:09:00,307 --> 00:09:01,350
.îàâé, òåã éã
.ìà ôä-

159
00:09:01,433 --> 00:09:03,143
.úòæáå àåúé
.úéøâòé. äéé, úéøâòé-

160
00:09:03,644 --> 00:09:04,603
.àðçðå öøéëéí ìáãå÷ àåúê

161
00:09:05,771 --> 00:09:07,273
.áñãø, ðòáéø àåúä áñôéøä ùìé

162
00:09:07,356 --> 00:09:10,025
.ëåìí îåëðéí? àçú, ùúééí, ùìåù

163
00:09:11,068 --> 00:09:12,528
!àðé çééáú ììëú
.úåãä-

164
00:09:12,611 --> 00:09:13,779
.áñãø. úéøâòé
!úòæáå àåúé-

165
00:09:13,863 --> 00:09:16,282
.âáøúé! áá÷ùä

166
00:09:16,365 --> 00:09:18,200
?÷çé ðùéîä òîå÷ä. áñãø

167
00:09:18,284 --> 00:09:20,077
.áñãø
!ìà, àðé ìà éëåìä ìäéåú ôä-

168
00:09:20,160 --> 00:09:21,745
.èåá
.÷åìåú ðùéîä áùðé öããéí-

169
00:09:21,829 --> 00:09:24,081
.àéùåðéí ùååéí åîâéáéí
.áñãø-

170
00:09:24,164 --> 00:09:25,875
?ãáøé àéúðå. îä ÷åøä

171
00:09:28,127 --> 00:09:30,796
.àðé îáèéçä ùðèôì áê

172
00:09:31,964 --> 00:09:35,885
.àðé ìà àæøçéú. àéï ìé îñîëéí

173
00:09:35,968 --> 00:09:40,222
.äéé, àó àçã ôä ìà éãååç òìééê
.áñãø? àú áèåçä

174
00:09:40,306 --> 00:09:42,141
?àúä éëåìä ìäâéã ìðå îä ùîê

175
00:09:42,224 --> 00:09:44,602
.ìà, àðé… àðé ìà øåöä ùæä éåôéò áîçùá

176
00:09:44,685 --> 00:09:47,605
,ðùàéø àåúê áòéìåí ùí áîòøëú
?àáì àéê ð÷øà ìê

177
00:09:50,107 --> 00:09:52,526
.ìéä
.áñãø-

178
00:09:52,610 --> 00:09:54,028
èåá, ìéä, àðé àáãå÷ àú äáèï ùìê

179
00:09:54,111 --> 00:09:55,446
.åàçôù àæåøéí øâéùéí
.áñãø-

180
00:09:58,490 --> 00:09:59,700
.àðé öøéê ñéÎèé ùì äáèï

181
00:09:59,783 --> 00:10:02,453
,åâí øðèâï çæä åàâï
.ñéÎèé øàù åòîåã ùãøä öååàøé

182
00:10:07,291 --> 00:10:12,171
.äéé, ìéä, ðñé ìðåç ÷öú, áñãø? ðçæåø á÷øåá

183
00:10:22,389 --> 00:10:24,808
.÷øå÷è
?ëï-

184
00:10:26,810 --> 00:10:29,647
.âáøú åìñ, àðé ã"ø ñ÷åè. æä ã"ø îøñì

185
00:10:29,730 --> 00:10:32,274
.ùîé ãøìéï. àçåúé, ÷øéñèì
…îä ùìåí âàååéï? äåà-

186
00:10:32,358 --> 00:10:37,696
.éù ìðå îòåï éåí ìéìãéí
!ëï, äøáä öòöåòéí åçèéôéí-

187
00:10:37,780 --> 00:10:39,698
.àðé éëåìä ì÷çú àåúí
.áñãø-

188
00:10:39,782 --> 00:10:43,285
.ìëå òí äâáøú äðçîãä, éìãéí. ðáåà á÷øåá

189
00:10:44,828 --> 00:10:46,914
?àúï øåöåú ìáåà àéúðå

190
00:10:47,998 --> 00:10:51,210
ìîøáä äöòø, àôéìå ùâàååéï
,áîöá ôñàåãåÎéöéá ëøâò

191
00:10:51,293 --> 00:10:54,046
.ð÷æ äçæä ùìå òãééï ôåìè ãí

192
00:10:54,129 --> 00:10:55,339
.àìåäéí

193
00:10:55,422 --> 00:10:57,591
àí æä ìà ééôñ÷, ðöèøê ìôúåç àú äçæä ùìå

194
00:10:57,675 --> 00:10:59,259
.ëãé ìøàåú îàéôä îâéò äãéîåí

195
00:10:59,343 --> 00:11:01,971
.ãøìéï, àðé îöèòøú ëì ëê

196
00:11:02,054 --> 00:11:03,847
.äééúé öøéëä ìúú ìå ìáåà àéúê åäéìãéí

197
00:11:03,931 --> 00:11:06,976
…ìå äééúé éåãòú
.÷øéñèì, úôñé÷é-

198
00:11:09,979 --> 00:11:12,523
?àí äåà éöèøê ìòáåø ðéúåç, äåà éäéä áñãø

199
00:11:15,567 --> 00:11:17,987
.áòìê ÷éáì ãåí ìá áùèç

200
00:11:18,070 --> 00:11:20,864
äçåáùéí ìà éåãòéí ëîä æîï
.äîåç ùìå äéä áìé çîöï

201
00:11:20,948 --> 00:11:22,616
ìà ðãò òã ùâàååéï éúòåøø

202
00:11:22,700 --> 00:11:25,494
.àí äåà ñáì îìé÷åééí ÷åâðéèéáééí

203
00:11:25,577 --> 00:11:29,081
?àúä îúëååï ùééúëï ùäåà ìà éåëì ìãáø

204
00:11:29,164 --> 00:11:30,457
?àå ìàëåì áëåçåú òöîå

205
00:11:30,541 --> 00:11:33,127
.æàú àôùøåú, ëï

206
00:11:34,920 --> 00:11:38,257
.ìà. âàååéï ìà äéä øåöä ìçéåú ëëä

207
00:11:39,550 --> 00:11:41,719
.ãéáøðå òì ãáøéí ëàìä

208
00:11:43,053 --> 00:11:46,682
,èåá, ìà òì æä, àáì àúí éåãòéí

209
00:11:46,765 --> 00:11:48,559
.ùàí îùäå é÷øä ìîéùäå îàéúðå

210
00:11:48,642 --> 00:11:51,437
àú àåîøú ùàí äìá ùì âàååéï
,éôñé÷ ìôòåí ùåá

211
00:11:51,520 --> 00:11:53,856
?àú ìà çåùáú ùäåà äéä øåöä ìòáåø äçééàä

212
00:12:02,948 --> 00:12:07,161
?äåà ëúá àú æä äéëï ùäåà
.ìà. äåà ø÷ àîø ìé-

213
00:12:08,829 --> 00:12:13,459
.äåà àîø ùäåà ìà éøöä ìäååú ðèì
.îåáï-

214
00:12:13,542 --> 00:12:17,921
,ëùáòìê îçåñø äëøä
.àú éëåìä ì÷áì äçìèåú áùîå

215
00:12:18,005 --> 00:12:22,384
àôùø ìöééï áâéìéåï ùì âàååéï
.ùéù ìå öå àéÎäçééàä

216
00:12:22,468 --> 00:12:24,803
ôéøåù äãáø ùìà ééð÷èå öòãéí îöéìé çééí

217
00:12:24,887 --> 00:12:26,096
.àí ìéáå éôñé÷ ìôòåí ùåá

218
00:12:31,852 --> 00:12:33,395
.ñìéçä òì ääôøòä

219
00:12:33,479 --> 00:12:36,356
?âáøú åìñ, äáï ùìê îá÷ù àú äùîéëä ùìå

220
00:12:36,440 --> 00:12:41,653
.àðé àáéà àåúä
.ìà. ìà éæé÷ ìé ìðùåí ÷öú àååéø. ñìéçä-

221
00:12:49,787 --> 00:12:53,665
.äéçñéí ùì âàååéï åãøìéï ÷ùéí ëáø æîï îä

222
00:12:54,833 --> 00:12:57,252
.àðé çåùáú ùäéà áäìí àå îùäå

223
00:12:57,336 --> 00:13:00,297
.àðçðå øåàéí àú æä äøáä. úðé ìä ÷öú æîï

224
00:13:00,380 --> 00:13:05,094
.âàååéï îäîø. äáéà àú äîùôçä ìôùéèú øâì

225
00:13:05,177 --> 00:13:07,096
.ìçöúé òì ãøìéï ìäúâøù îîðå

226
00:13:09,056 --> 00:13:12,142
.àîøúé ìå ùäåà ìà øöåé ááéú ùìé áñåó äùáåò

227
00:13:12,226 --> 00:13:16,021
…ìå äééúé éåãòú
.îä ù÷øä ìà äéä áàùîúê-

228
00:13:25,614 --> 00:13:26,657
.äéé
.äéé-

229
00:13:26,740 --> 00:13:29,451
.ìéä îîù øåöä ììëú îôä

230
00:13:29,535 --> 00:13:30,702
?àìä äñøé÷åú ùìä
.ëï-

231
00:13:30,786 --> 00:13:33,038
éù ìä ñã÷ åîä ùðøàä
.ëîå ñåî÷ ÷èï òì äëáã ùìä

232
00:13:33,122 --> 00:13:35,916
.àáì áøãéåìåâéä ìà îåëðéí ìäúçééá
.ëï, áäçìè îòåøôì-

233
00:13:35,999 --> 00:13:38,085
.àåìé æä ãéîåí ôòéì, àåìé æä ø÷ ëìé ãí

234
00:13:38,168 --> 00:13:39,586
.áåà ðùâéç åðñúëì

235
00:13:39,670 --> 00:13:41,755
.àí ääîåâìåáéï ùìä éöðç, ðùìç àåúä ìöðúåø

236
00:13:41,839 --> 00:13:43,674
,àðé ìà éåãò. ëùäéà ìäåèä ëì ëê ììëú

237
00:13:43,757 --> 00:13:45,509
.ääéîåø äëé áèåç äåà ìáöò öðúåø òëùéå

238
00:13:45,592 --> 00:13:46,677
.ëùééëðñå, éøàå îä ÷åøä

239
00:13:46,760 --> 00:13:49,763
.åéçñîå àú äãéîåí àí öøéê
.ð÷åãä èåáä. àáöò àú ääæîðä-

240
00:13:49,847 --> 00:13:51,640
?ã"ø äìñèã

241
00:13:51,723 --> 00:13:54,226
.ã"ø ùðèå øåöä ìãáø àéúê áîùøã ùìå

242
00:14:01,608 --> 00:14:04,862
.ã"ø äìñèã, äéëðñ

243
00:14:04,945 --> 00:14:07,656
.äú÷ùøå ìîçì÷ä äîùôèéú ùìðå

244
00:14:07,739 --> 00:14:09,700
,äøùåéåú éåöøåú ÷ùø òí áúé çåìéí î÷åîééí

245
00:14:09,783 --> 00:14:12,161
.áçéôåù àçø ôèøä ÷ñèðø

246
00:14:12,244 --> 00:14:13,745
.âøîðééä, áú 35

247
00:14:13,829 --> 00:14:15,914
.îñúáø ùäéà áîãéðä áàåôï ìà çå÷é

248
00:14:15,998 --> 00:14:18,250
àðçðå ìà ðãøùéí ìäéòðåú ìá÷ùåú ìîéãò

249
00:14:18,333 --> 00:14:20,085
.áðåâò ìîèåôìéí ììà îñîëéí

250
00:14:20,169 --> 00:14:22,754
.ëï, àðé îåãò ìîãéðéåú áéú äçåìéí

251
00:14:22,838 --> 00:14:26,425
éù ìðå ëîä îèåôìéí
.ììà úòåãú æäåú ááéú äçåìéí

252
00:14:26,508 --> 00:14:27,926
?àúä îèôì áàçú îäï áçãø äîéåï

253
00:14:28,010 --> 00:14:31,597
?äéà úåàîú ìúéàåø äæä
.ìà, æä ìà ðùîò ãåîä-

254
00:14:31,680 --> 00:14:34,016
.áñãø. æä ëì îä ùàðé öøéê îîê

255
00:14:37,436 --> 00:14:39,271
?ìîä àðçðå îùúôéí àéúí ôòåìä áëìì

256
00:14:40,522 --> 00:14:42,399
.áéú çåìéí àîåø ìäéåú î÷åí îáèçéí

257
00:14:42,482 --> 00:14:45,110
.àìä ðñéáåú îéåçãåú

258
00:14:45,194 --> 00:14:49,156
.âáøú ÷ñèðø çùåãä áçèéôä áéï ìàåîéú

259
00:14:49,239 --> 00:14:51,325
ëëì äðøàä, äéà çèôä àú äéìã

260
00:14:51,408 --> 00:14:53,911
.ùìä åùì áòìä åáøçä îâøîðéä

261
00:14:53,994 --> 00:14:58,624
.äáðúé
.úåãéò ìé àí äéà úåôéò-

262
00:14:58,707 --> 00:15:00,626
.ëï

263
00:15:07,750 --> 00:15:11,671
?ììà ðéúåç, îä äôøåâðåæä ùì äúéðå÷

264
00:15:11,754 --> 00:15:15,675
ðùéí øáåú òí îéåîåú
.éåìãåú áìéãåú ìà îñåáëåú

265
00:15:15,758 --> 00:15:17,093
,åùòä ùæä ðëåï

266
00:15:17,176 --> 00:15:21,139
,áî÷øä ùìê, èàøä
.äîéåîä âãìä åôåâòú áçìì äøçí ùìê

267
00:15:21,222 --> 00:15:24,517
ñáéø ìäðéç ùæä ø÷ òðééï ùì æîï
òã ùäéà úôâò áéëåìú ùì äòåáø

268
00:15:24,600 --> 00:15:25,768
.ìâãåì åìäúôúç

269
00:15:31,482 --> 00:15:33,776
?àåìé úéúðå ìðå ÷öú æîï ìãáø òì æä

270
00:15:33,860 --> 00:15:37,738
.ìà, æä ìà äëøçé

271
00:15:39,031 --> 00:15:40,992
.àðé øåöä ìòáåø àú äðéúåç

272
00:15:44,287 --> 00:15:45,246
?îä

273
00:15:46,706 --> 00:15:50,042
.àú òáøú ëøéúú ùøéø áòöîê, àéîà
.ìà ëùäééúé áäéøéåï-

274
00:15:50,126 --> 00:15:52,378
úøàé, àí úúçéìé ìãîí

275
00:15:52,462 --> 00:15:54,755
,áîäìê äðéúåç åäí ìà éåëìå ìòöåø àú æä

276
00:15:54,839 --> 00:15:57,675
.äí éöèøëå ìëøåú ìê àú äøçí
.àðé îáéðä àú æä-

277
00:15:57,758 --> 00:16:03,890
,úøàé, àðé éåãòú ùàú ãåàâú ìúéðå÷
.àáì àú ìà éëåìä ìñëï àú äáøéàåú ùìê

278
00:16:03,973 --> 00:16:05,266
.àì úâéãé ìé îä àðé éëåìä

279
00:16:05,349 --> 00:16:06,559
.èàøä
,àðé îáéðä äñéëåðéí-

280
00:16:06,642 --> 00:16:08,102
.åàðé øåöä ìòáåø àú äðéúåç

281
00:16:08,186 --> 00:16:09,270
.èàøä
…àðé îöèòøú, àéîà-

282
00:16:09,353 --> 00:16:11,647
àáì àå ùúúîëé áäçìèä ùìé
.àå ùôùåè úìëé îôä

283
00:16:19,155 --> 00:16:20,948
?îä ùìåí âàååéï? äåà ëáø äúòåøø

284
00:16:21,032 --> 00:16:24,118
,òåã ìà. àðçðå ðåúðéí ìå òéøåé
.àáì äåà òãééï îãîí

285
00:16:24,202 --> 00:16:26,204
.àáì òãééï éù ñéëåé ùäîöá éùúðä

286
00:16:26,287 --> 00:16:28,915
?éù ÷öä çåè ìâáé äøåáä
.ëï, ìîòï äàîú-

287
00:16:28,998 --> 00:16:30,666
.äøåáä øùåí òì ùí âàååéï

288
00:16:30,750 --> 00:16:34,086
,äåà áèç äúòîú òí äòáøééï, äúôúç îàá÷

289
00:16:34,170 --> 00:16:35,713
.äôåìù çèó àú äðù÷

290
00:16:35,796 --> 00:16:37,632
.ìà øàéúé ôöòé äúâåððåú òì âàååéï

291
00:16:37,715 --> 00:16:40,593
.ìà. ëìåí

292
00:16:41,844 --> 00:16:45,181
.àåìé äåà ìà äúòîú àéúå
?àåìé æå äééúä îú÷ôú ôúò

293
00:16:45,264 --> 00:16:47,934
.úôñå àåúå ìà îåëï
?àáì òí äøåáä ùìå-

294
00:16:49,352 --> 00:16:50,520
.æä äéä îéùäå ù÷øåá àìéå

295
00:16:50,603 --> 00:16:55,233
.ëï. àùúå ùì âàååéï äééúä îàåô÷ú ÷åãí

296
00:16:55,316 --> 00:16:58,110
.äàçåú âí àîøä ùéù ìäí áòéåú áðéùåàéï

297
00:16:58,194 --> 00:17:00,321
.äéà ñéôøä ìðå àú æä áñåã

298
00:17:01,697 --> 00:17:03,449
.àðé îòøéëä àú äîéãò, çáø'ä

299
00:17:03,533 --> 00:17:07,036
.èåá, ðåãéò ìê àí åëàùø äåà éúòåøø

300
00:17:07,870 --> 00:17:10,998
.äéé, æé. çëé

301
00:17:12,375 --> 00:17:15,294
?éù ìé ùàìä àìééê. äìååàä îäéøä, ðëåï

302
00:17:16,003 --> 00:17:19,090
?áç÷éøä ñîåéä. àéê äñëåí äæä ðøàä

303
00:17:19,173 --> 00:17:22,385
.ìøëéùä îáåéîú? áèç 10,000

304
00:17:22,468 --> 00:17:24,554
.ùèøåú ÷èðéí, ðøàéí ëîå ëñó îäøçåá

305
00:17:24,637 --> 00:17:29,600
?ùèøåú ÷èðéí. ìà 40, 50 àìó, ðëåï
.çîéùéí àìó? îîù ìà-

306
00:17:29,684 --> 00:17:32,311
äáëéøéí ìà ééúðå ìê
.ìäçæé÷ òìééê ëì ëê äøáä ëñó

307
00:17:32,395 --> 00:17:34,730
.àú îèøä ðééçú

308
00:17:35,731 --> 00:17:37,400
.ìéä, àú çééáú ìúú ìðå îùäå

309
00:17:37,483 --> 00:17:38,442
,àí àú áöøåú

310
00:17:38,526 --> 00:17:41,028
,àí àú áåøçú îîéùäå àå îùäå

311
00:17:41,112 --> 00:17:42,989
.àðçðå öøéëéí ìãòú
,àðçðå øåöéí ìòæåø-

312
00:17:43,072 --> 00:17:44,699
,àáì àí îä ùäøùåéåú àåîøåú ðëåï

313
00:17:44,782 --> 00:17:46,450
…àí çèôú àú äéìã ùìê

314
00:17:46,534 --> 00:17:49,704
.æä ðëåï. áñãø? çèôúé àåúå. àú äáï ùìé

315
00:17:54,250 --> 00:17:55,376
?àéôä äåà

316
00:17:55,459 --> 00:17:58,754
.÷àøì òí çáøéí èåáéí. äåà áèåç

317
00:17:58,838 --> 00:18:04,218
,úøàå, ãôðé, çáøä ùìé
.ùìçä ìé àú äúîåðä äæàú

318
00:18:07,179 --> 00:18:08,097
.áñãø
.ìà-

319
00:18:08,180 --> 00:18:13,603
.àúä ìà îáéï. ìà äééúä ìé áøéøä

320
00:18:13,686 --> 00:18:19,859
,äðñ, áòìé
.ðéñéúé ìòæåá àåúå ëì ëê äøáä ôòîéí

321
00:18:19,942 --> 00:18:23,404
?äåà òùä ìê àú æä
.ëï-

322
00:18:23,487 --> 00:18:26,574
.áôòí äøàùåðä ùðéñéúé ìòæåá. åäéðä, æä

323
00:18:26,657 --> 00:18:28,659
.áôòí äùðééä. äèáòú ùì äðñ

324
00:18:30,244 --> 00:18:31,746
?äåà äéä àìéí ëìôé äáï ùìê

325
00:18:31,829 --> 00:18:33,831
,ëù÷àøì äéä úéðå÷

326
00:18:33,914 --> 00:18:39,503
…äåà çèó àåúå îæøåòåúéé åäçæé÷ àåúå îòì

327
00:18:39,587 --> 00:18:42,423
.îòì îøôñú á÷åîä äÎ12

328
00:18:42,506 --> 00:18:46,636
.äåà àîø ùäåà éôéì àåúå àí ìà àáèéç ìäéùàø

329
00:18:48,346 --> 00:18:51,849
.àìåäéí. àðé îöèòøú ëì ëê, ìéä

330
00:18:51,932 --> 00:18:53,934
?àú éëåìä ìäâéù úìåðä? ìäúâøù îîðå

331
00:18:54,018 --> 00:18:56,896
?ìà, äåà éäøåâ àåúé. àúä îáéï

332
00:18:56,979 --> 00:19:00,983
,àí àúáò àåúå
.àôéìå àí àæëä áîùîåøú, æä ìà îùðä

333
00:19:01,067 --> 00:19:03,361
.äåà àãí çæ÷, äåà î÷åùø äéèá

334
00:19:03,444 --> 00:19:04,278
.áñãø

335
00:19:04,362 --> 00:19:06,822
?îä ìâáé á÷ùú î÷ìè ëàï áàøöåú äáøéú

336
00:19:06,906 --> 00:19:11,118
.÷ùä îàåã ì÷áì î÷ìè, äñéëåééí ùìé ìà èåáéí

337
00:19:11,202 --> 00:19:14,914
.îòåìí ìà äâùúé úìåðä ááéú, àéï ìé úéòåã

338
00:19:14,997 --> 00:19:17,458
.åôçãúé îãé

339
00:19:17,541 --> 00:19:19,835
.àí äá÷ùä ùìé úéãçä, éâøùå àåúé

340
00:19:19,919 --> 00:19:23,005
,àí äøùåéåú îçôùåú àåúé
.àðé çééáú ììëú îôä òëùéå

341
00:19:23,089 --> 00:19:25,299
.àðé ìà éëåìä ìòáåø ðéúåç

342
00:19:27,510 --> 00:19:28,636
.áá÷ùä

343
00:19:36,811 --> 00:19:38,938
.áá÷ùä

344
00:19:45,528 --> 00:19:48,322
úáã÷å àú äîñôøéí ùìå
.åàæ úòùå òåã áãé÷ú ãí

345
00:19:48,406 --> 00:19:49,907
.äéé
.úøàå àí æä éòæåø. ëï-

346
00:19:49,990 --> 00:19:52,034
.ãéáøúé òí æåøä
?áñãø-

347
00:19:52,118 --> 00:19:55,287
îñúáø ùâàååéï øëù
.ôåìéñú áéèåç çééí ìà îæîï

348
00:19:55,371 --> 00:19:58,874
.ìôðé ôçåú îçöé ùðä. ãøìéï äéà äîåèáú

349
00:19:58,958 --> 00:20:02,253
,áäúçùá áîöå÷ä äëìëìéú ùäåà âøí ìîùôçä

350
00:20:02,336 --> 00:20:04,755
.úùìåí ëæä éëåì ìòæåø îàåã

351
00:20:04,839 --> 00:20:08,342
?ëï. àæ äîùèøä çåùáú ùãøìéï äéà äéåøä

352
00:20:08,426 --> 00:20:10,052
.äîðéò ÷ééí

353
00:20:10,136 --> 00:20:12,680
!÷öú òæøä ôä. äåà áôøôåø çãøéí

354
00:20:13,389 --> 00:20:14,682
.àéñåø ääçééàä. ìà ðëáã àåúå

355
00:20:14,765 --> 00:20:17,476
.àðé ìà éåãò
.àí éù òáéøä ôìéìéú-

356
00:20:17,560 --> 00:20:18,769
!ååàå

357
00:20:18,853 --> 00:20:21,230
…îä ÷åøä? äåà

358
00:20:21,313 --> 00:20:24,191
.àéï ãåô÷. äìá òöø
!àìåäéí. ãøìéï-

359
00:20:30,030 --> 00:20:31,407
.èåá

360
00:20:31,490 --> 00:20:34,493
.îúçéì äçééàä
?îä æä àåîø-

361
00:20:34,577 --> 00:20:36,787
.àðçðå îçééí àåúå
!îä? ìà-

362
00:20:36,871 --> 00:20:38,664
.ððñé, ìèòåï ìÎ200

363
00:20:40,040 --> 00:20:41,500
.àîøúé ìèòåï! ÷ãéîä

364
00:20:41,584 --> 00:20:44,420
áéú äçåìéí î÷áì òì òöîå
.àú äñîëåú ìäçìéè áðåâò âàååéï

365
00:20:44,503 --> 00:20:45,880
.ìîä? àðé àùúå

366
00:20:45,963 --> 00:20:47,548
.èòåï
!÷ãéîä. ìäúøç÷-

367
00:20:49,633 --> 00:20:50,468
!úôñé÷å

368
00:20:52,720 --> 00:20:54,972
.îéìéâøí àôéðôøéï. ìèòåï. ÷ãéîä

369
00:20:55,055 --> 00:20:55,973
.îîùéê áäçééàä

370
00:20:57,224 --> 00:20:59,268
!èòåï
!÷ãéîä, ìäúøç÷-

371
00:21:02,813 --> 00:21:03,981
.èåá, éù ÷öá ñéðåñ

372
00:21:04,064 --> 00:21:06,358
.ððñé, úú÷ùøé ìçãø ðéúåç
.úâéã ìäí ùàðçðå òåìéí

373
00:21:06,442 --> 00:21:09,278
?ìîä òùéúí àú æä? ìîä

374
00:21:11,947 --> 00:21:13,616
.èåá, ÷ãéîä, çáø'ä. ÷ãéîä, áåàå ðìê

375
00:21:17,870 --> 00:21:19,830
.ðøàä ùìéä ãåáøú àîú

376
00:21:19,914 --> 00:21:23,375
.äáòì äåà ùåúó áçáøä âãåìä
.äøáä äåï ôåìéèé

377
00:21:23,459 --> 00:21:26,837
åäåà äåôéò áú÷ùåøú éåúø îôòí àçú
.áâìì àéùåîéí áú÷éôä

378
00:21:26,921 --> 00:21:29,757
.äåà äëä îìöø, äú÷åèè òí òéúåðàé

379
00:21:29,840 --> 00:21:31,550
.åäåà îöìéç ìäæãëåú îäàéùåîéí áëì ôòí

380
00:21:31,634 --> 00:21:34,303
.àéæä ùîå÷

381
00:21:36,096 --> 00:21:39,934
?îä àðçðå àîåøéí ìòùåú
.ìéä øåöä ìäùúçøø áðéâåã ìòöú äøåôàéí

382
00:21:41,310 --> 00:21:44,563
.àðé çåùá ùöøéê ìúú ìä, îàâñ
.îñåëï ìä ìäéùàø ôä

383
00:21:44,647 --> 00:21:49,276
áèìé àú äàðâéåâøôéä
.åàðé àøàä ìä àéê ìèôì áôöéòåú ùìä áãøëéí

384
00:21:51,278 --> 00:21:54,406
.àåìé ìà úäéä ìä áòéä àçøé ùäéà úìê îôä

385
00:21:54,490 --> 00:21:56,033
.àðçðå ìà éåãòéí àí äéà áàîú îãîîú

386
00:21:56,116 --> 00:21:57,243
…àáì àí äéà úéùàø

387
00:21:57,326 --> 00:22:02,081
,ú÷ùéáé àðé îîù øåöä ìòæåø ììéä
?àáì îä àðçðå àîåøéí ìòùåú

388
00:22:02,164 --> 00:22:04,583
?ìùçøø àåúä îáìé ìäåãéò ìøðãì

389
00:22:04,667 --> 00:22:08,337
,ììà öå áéú îùôè
.àðçðå ìà îçåéáéí ìäñâéø àåúä

390
00:22:10,256 --> 00:22:15,177
.áñãø. àú÷ùø ìîòìä
.áñãø-

391
00:22:15,261 --> 00:22:16,136
?äéé, îàâñ

392
00:22:16,220 --> 00:22:18,556
.àðé ìà çåùá ùöøéê ìùúó àú àéú'ï áæä

393
00:22:19,849 --> 00:22:22,685
àú éåãòú ùäåà éëåì ìäéåú ÷ôãï
.áëì äðåâò ìöéåú ìçå÷éí

394
00:22:25,187 --> 00:22:28,858
.ëï, àðé àéúê

395
00:22:37,283 --> 00:22:38,492
?éù çãùåú

396
00:22:39,785 --> 00:22:42,288
.ëï, äéà áãéå÷ ðëðñä ìðéúåç

397
00:22:42,371 --> 00:22:47,167
,ðéñéúé ìäðéà àåúä îæä, ãðéàì
àáì äí àîøå ùäí

398
00:22:47,251 --> 00:22:49,336
.éùìçå òãëåï áúåê ùòä

399
00:22:49,420 --> 00:22:53,716
.àåãéò ìê ëùàùîò îùäå
?úåãéò ìé-

400
00:22:54,884 --> 00:22:57,011
.àðé ìà äåìê ìùåí î÷åí

401
00:23:07,980 --> 00:23:10,357
.îåöéàä àú äîéåîä. ìöøåá, áá÷ùä

402
00:23:17,031 --> 00:23:20,242
?îä? îä éù
.úøàä àú æä-

403
00:23:20,326 --> 00:23:24,163
.òåã îéåîä
.ëï-

404
00:23:24,246 --> 00:23:26,040
.îàçåøé äøàùåðä

405
00:23:26,123 --> 00:23:27,875
.åæä ðî÷

406
00:23:29,293 --> 00:23:31,754
.èåá, àðùéí, ùéðåé áúåëðéåú. äéëåðå ìñâéøä

407
00:23:31,837 --> 00:23:34,006
.øâò, îä? ìà, àðçðå ìà ñåâøéí

408
00:23:34,089 --> 00:23:37,718
àí ëáø, äîéåîä äùðééä
.äåôëú àú ääñøä ìãçåôä òåã éåúø

409
00:23:37,801 --> 00:23:40,054
.éù ìòåáø àôéìå ôçåú î÷åí îîä ùçùáðå

410
00:23:40,137 --> 00:23:43,015
.æä ëáø ìà äðéúåç ùèàøä äñëéîä ìå

411
00:23:43,098 --> 00:23:47,728
.äñéëåðéí âãìå áàåôï îùîòåúé
.äîéåîä äðåñôú, äîé÷åí ùìä

412
00:23:47,811 --> 00:23:49,229
…æä
,îñáê àú ääìéê, ëï-

413
00:23:49,313 --> 00:23:52,149
àáì àðé áèåçä ùàåëì ìäñéø
.àú ùúé äîéåîåú ááéèçä

414
00:23:52,232 --> 00:23:53,108
.àðé ìà

415
00:23:53,192 --> 00:23:55,653
,àæ úîìàé àåúä áñôåâéí çîéí åìçéí

416
00:23:55,736 --> 00:23:58,030
.åàì úòùé ùåí ãáø òã ùàçæåø

417
00:24:00,824 --> 00:24:02,242
?ìàï àúä äåìê

418
00:24:04,620 --> 00:24:07,373
.àðé ëáø çåæø

419
00:24:14,622 --> 00:24:17,625
?àæ àúä çåùá ùäîéåîä äùðééä äéà èôéìéú

420
00:24:17,708 --> 00:24:19,293
.ìëï äéà ìà äåôéòä áàåìèøñàåðã

421
00:24:19,377 --> 00:24:21,170
.äéà äúçáàä îàçåøé äøàùåðä

422
00:24:21,253 --> 00:24:22,672
?îäå àåáãï äãí òã ëä

423
00:24:22,755 --> 00:24:26,050
.àéáãðå áòøê ìéèø ãí áùìá äæä

424
00:24:26,133 --> 00:24:30,805
?âáøú âåãååéï, àú äôåðã÷àéú ùì èàøä, áñãø

425
00:24:30,888 --> 00:24:31,722
.ääçìèä ùìê

426
00:24:31,806 --> 00:24:34,975
.àðé îîìéõ ùðñâåø
.åàðé îîìéöä áúå÷ó ùìà-

427
00:24:35,059 --> 00:24:36,811
,øàéúé î÷øéí âøåòéí éåúø áäëùøä ùìé

428
00:24:36,894 --> 00:24:39,730
,åàí ìà ðñéø àú äîéåîåú äàìä
.àðé çåùùú ùèàøä úôúç æéäåí

429
00:24:39,814 --> 00:24:42,149
.åìëï ðîùéê ìúú ìä àðèéáéåèé÷ä

430
00:24:42,233 --> 00:24:44,610
,äéà ëáø îåøãîú åîâéáä äéèá ìäøãîä

431
00:24:44,694 --> 00:24:46,112
.áéöòðå àú äçúê

432
00:24:47,405 --> 00:24:50,866
òãéó îàåã âí ìèàøä åâí ìúéðå÷ ùìä
.ùôùåè ðîùéê

433
00:24:54,286 --> 00:24:55,454
.æä îñåëï îãé

434
00:24:56,455 --> 00:24:58,666
.úñâøå àåúä
.áñãø âîåø-

435
00:24:59,375 --> 00:25:00,751
.àðé îöèòøú, àáì ìà

436
00:25:02,086 --> 00:25:05,881
àðé îöèòøú, àðé ìà îøâéùä áðåç
…ôùåè ìùëåç îøöåï äîèåôìú ùìé

437
00:25:05,965 --> 00:25:09,093
.ñìéçä, æå äáú ùìé
.ëùàðé øåàä ãøê áøåøä ìäú÷ãí áä-

438
00:25:10,344 --> 00:25:13,222
.àðé îá÷ùú åòãú àúé÷ä ãçåôä

439
00:25:20,229 --> 00:25:23,149
,îàçø ùùåúôê ìôùò ðîöà áðéúåç ëøâò

440
00:25:23,232 --> 00:25:25,860
àúï ìê ìäñáéø îä ìòæàæì ùðéëí çùáúí ìòöîëí

441
00:25:25,943 --> 00:25:27,903
.ëùò÷ôúí àú àéñåø ääçééàä ùì âàååéï

442
00:25:27,987 --> 00:25:30,072
.àéñåø ääçééàä ðéúï ø÷ ìôðé ùòúééí

443
00:25:30,156 --> 00:25:31,824
.äåà òãééï îçééá îáçéðä çå÷éú

444
00:25:31,907 --> 00:25:35,119
,èåá, éù ìé îéãò òì äú÷éôä ùì âàååéï

445
00:25:35,202 --> 00:25:36,203
.àáì àðé ìà éëåì ìñôø

446
00:25:36,287 --> 00:25:38,581
.æä çì÷ îç÷éøä îùèøúéú îúîùëú

447
00:25:38,664 --> 00:25:41,333
åáëï, úéàìõ ìùúó àú äîéãò
.ëùòåøëé äãéï ùì àùúå éúáòå àåúê

448
00:25:41,417 --> 00:25:44,170
éù ìä ëì æëåú ìäâéù úáéòä
.ðâã áéú äçåìéí äæä

449
00:25:44,253 --> 00:25:45,296
,ùìà ìöéèåè, áñãø

450
00:25:45,379 --> 00:25:49,800
?ãøìéï äéà çùåãä áç÷éøä äæå ëøâò. áñãø

451
00:25:49,884 --> 00:25:53,429
,àí äéà òùúä àú æä, åðøàä ùäéà òùúä àú æä
,îáçéðä çå÷éú åîåñøéú

452
00:25:53,512 --> 00:25:55,139
.ìà éëåìúé ôùåè ìúú ìä ìñééí àú æä

453
00:25:56,348 --> 00:25:58,309
.ìà äééúé ôùåè ðåúï ìàãí ìîåú

454
00:25:59,977 --> 00:26:04,273
.ëãàé ìê ì÷ååú ùäåà éúòåøø, ìîòðå åìîòðê

455
00:26:09,779 --> 00:26:12,281
.äéà áúú ìçõ ãí
.úæîéðé ùúé îðåú ãí îìà-

456
00:26:12,364 --> 00:26:13,657
.ìéä, ãáøé àéúé

457
00:26:13,741 --> 00:26:15,993
…äëåì îñúåáá. äçãø

458
00:26:16,076 --> 00:26:18,996
.ëï, ìçõ äãí ùìê öðç. ìëï éù ìê ñçøçåøú

459
00:26:19,079 --> 00:26:22,124
.îàâé, ú÷øàé ìöååú ääòáøä. úåãéòé ìöðúåø

460
00:26:22,208 --> 00:26:23,501
.ðçæéø àåúä ììåç äæîðéí îééã

461
00:26:23,584 --> 00:26:25,377
?îä
?çæøä ììåç äæîðéí? îé áéèì àú æä-

462
00:26:26,754 --> 00:26:28,464
.ìà, àðé çééáú ììëú

463
00:26:28,547 --> 00:26:32,718
.ìéä, éøéãä áìçõ äãí äéà ñéîï ìãéîåí ôðéîé

464
00:26:32,802 --> 00:26:36,555
.àí ìà ðçñåí, àú òìåìä ìîåú
.áñãø-

465
00:26:36,639 --> 00:26:38,349
.÷ãéîä, àðùéí, áåàå ðæåæ

466
00:26:45,564 --> 00:26:47,858
?îä ÷åøä

467
00:26:49,735 --> 00:26:52,154
.ëãàé ùîéùäå éúçéì ìãáø

468
00:26:58,327 --> 00:27:00,371
?îä ÷åøä
åòãú äàúé÷ä ÷áòä-

469
00:27:00,454 --> 00:27:02,206
.ìèåáú ã"ø àùø

470
00:27:02,289 --> 00:27:04,792
.áñãø
.äí îîùéëéí áðéúåç-

471
00:27:04,875 --> 00:27:06,710
?èåá, àæ áñãø. îä äúåëðéú ùìê

472
00:27:06,794 --> 00:27:10,297
.àðé àôöéø áäí ìù÷åì îçãù
.àú éåãòú ùäí ìà éàôùøå àú æä-

473
00:27:10,381 --> 00:27:11,549
.ðøàä
.ùøåï-

474
00:27:11,632 --> 00:27:13,384
.ãðéàì, áá÷ùä

475
00:27:13,467 --> 00:27:16,887
.äçæøú ìëàï àú ã"ø àùø ëé àú îàîéðä áä

476
00:27:16,971 --> 00:27:19,181
.ðëåï? áùé÷åì äãòú ùìä. áîéåîðåú ùìä

477
00:27:19,265 --> 00:27:22,142
.æä äæîï ìñîåê òì ääçìèä äæàú

478
00:27:28,482 --> 00:27:30,109
?ìîä ìà òãëðúí àåúé îìëúçéìä

479
00:27:30,192 --> 00:27:32,862
?äúëååðúí ìà ìñôø ìé
?ìùçøø àåúä îúçú ìàó ùìé

480
00:27:36,532 --> 00:27:37,908
.ìà áãéå÷ ãéáøú áëðåú

481
00:27:39,285 --> 00:27:42,705
.àúä îèôì áä. àðé éåãò ùäéà ôä

482
00:27:42,788 --> 00:27:45,499
åäãáø äàçøåï ùàðçðå öøéëéí
.äåà òåã ôùéèä ùì äàóÎáéÎàéé

483
00:27:47,167 --> 00:27:48,752
?éãòú òì æä

484
00:27:48,836 --> 00:27:51,213
.ìà, äåà ìà éãò, ã"ø ùðèå
.åâí îàâé ìà éãòä

485
00:27:52,464 --> 00:27:57,011
.áñãø. àúä òì äñôñì. ã"ø ö'åé, àúä àçøàé

486
00:27:57,094 --> 00:28:00,014
.áøâò ùâáøú ÷ñèðø úöà îäöðúåø, úåãéò ìé

487
00:28:00,097 --> 00:28:02,683
.îàáèçé áéú äçåìéí éùîøå òìéä

488
00:28:02,766 --> 00:28:03,642
.áñãø

489
00:28:06,896 --> 00:28:08,314
.àéú'ï, ú÷ùéá

490
00:28:15,905 --> 00:28:20,159
?äéé. áã÷úí àú äæéøä
?âéìéúí îùäå áîöìîåú äøçåá

491
00:28:20,242 --> 00:28:22,494
.ìà. ùëåðä îñåëðú

492
00:28:22,578 --> 00:28:26,040
.äîöìîåú äåùáúå îæîï
.ìòæàæì-

493
00:28:26,123 --> 00:28:28,584
?àæ îä ìâáé äàìéáé ùìä
.äåà îàåîú, ãé-

494
00:28:28,667 --> 00:28:29,752
?îä

495
00:28:29,835 --> 00:28:32,880
äîöìîåú áîñòãä î÷åîéú
öéìîå àú ãøìéï åàçåúä àåëìåú àøåçú áå÷ø

496
00:28:32,963 --> 00:28:34,673
.áæîï äôøéöä

497
00:28:34,757 --> 00:28:37,968
.ìà ééúëï ùäéà òùúä àú æä. æå ìà äééúä äéà

498
00:28:40,888 --> 00:28:42,389
.îåöéàä àú äîéåîä äùðééä

499
00:28:42,473 --> 00:28:44,725
.æäéøåú îø÷îú äçéáåø, äéà îìàä ëìé ãí

500
00:28:44,808 --> 00:28:46,018
.àðé øåàä

501
00:28:48,354 --> 00:28:52,775
.éåôé! äöìçúé
.ëï-

502
00:28:55,277 --> 00:28:57,446
!ìòæàæì! ñôåâ

503
00:28:57,529 --> 00:28:58,781
.áèç ðé÷áú àú äòåø÷

504
00:28:58,864 --> 00:29:00,991
æå äééúä äãøê äéçéãä ìäåöéà
.îáìé ìçúåê ëìé ãí

505
00:29:04,787 --> 00:29:07,873
.éù ìä éúø ìçõ ãí. äôòéìå òéøåé îäéø

506
00:29:07,957 --> 00:29:10,501
.ñôåâéí åùàéáä, òëùéå

507
00:29:17,633 --> 00:29:21,220
.àðé òãééï ìà øåàä àéôä

508
00:29:21,304 --> 00:29:24,557
?äéðä æä! àú øåàä àú æä
?ëï. îìçöééí-

509
00:29:25,850 --> 00:29:27,560
.áñãø

510
00:29:31,022 --> 00:29:35,401
.åìçõ äãí òåìä
àðé öøéëä åé÷øéì áîçè ñéÎèéÎàçú-

511
00:29:38,654 --> 00:29:40,239
.áñãø
.ìùí-

512
00:29:40,323 --> 00:29:44,202
?äéðä. îñôøééí

513
00:29:45,995 --> 00:29:48,164
.áñãø

514
00:29:52,668 --> 00:29:54,295
.áñãø

515
00:29:54,378 --> 00:29:56,881
.áåàå ðñâåø àú äùëáåú äòîå÷åú ÷åãí

516
00:29:56,964 --> 00:30:01,302
áñãø, àåãéò ìâáøú âåãååéï
.ùäúâáøðå òì äîëùåì

517
00:30:08,309 --> 00:30:11,437
.èåá, æä äéä âáåìé, àáì äðéúåç òáø áäöìçä

518
00:30:11,521 --> 00:30:13,981
.îöáå ùì âàååéï éöéá
.äåà àîåø ìäúòåøø áòåã ëîä ùòåú

519
00:30:14,065 --> 00:30:16,234
.àæ ðãò àí ðâøîå ìå ìé÷åééí ëìùäí

520
00:30:16,317 --> 00:30:18,069
,úøàä, éù òåã îùäå. àåìé æä ëìåí

521
00:30:18,152 --> 00:30:21,280
?àáì ëùäëðå àú âàååéï ìäúàåùùåú òëùéå

522
00:30:21,364 --> 00:30:24,200
.ùîúé ìá ìçáåøä øöéðéú òì äáåäï ùìå

523
00:30:24,283 --> 00:30:26,661
,ëðøàä ùèó ãí áîôø÷éí

524
00:30:26,744 --> 00:30:27,912
.ùäâéò ìáñåó ìôðé äùèç

525
00:30:30,122 --> 00:30:34,043
?øâò, æå äééúä àâåãì äøâò ùìå
?ëï. ìîä-

526
00:30:34,126 --> 00:30:37,547
,ëùàúä çåúí òì ôåìéñú áéèåç çãùä

527
00:30:37,630 --> 00:30:40,299
,àí àúä îú áäúàáãåú
?äîùôçä ùìê òãééï î÷áìú úùìåí

528
00:30:40,383 --> 00:30:41,551
.ìà

529
00:30:41,634 --> 00:30:42,927
,áøåá äúåëðéåú éù ñòéó

530
00:30:43,010 --> 00:30:45,429
,àí îúàáãéí áùðúééí äøàùåðåú

531
00:30:45,513 --> 00:30:47,640
.äí ìà îùìîéí ëìåí

532
00:30:47,723 --> 00:30:50,893
àðçðå öøéëéí öéìåí øðèâï
?ùì äøâì ùì âàååéï, áñãø

533
00:30:50,977 --> 00:30:52,270
.æåøä
.àáéà òøëä-

534
00:30:52,353 --> 00:30:53,646
.çôùå ùàøéåú àá÷ ùøéôä

535
00:31:06,492 --> 00:31:07,577
.àéîà

536
00:31:07,660 --> 00:31:10,705
.äéé, îúå÷ä ùìé
.äéé-

537
00:31:10,788 --> 00:31:14,417
?àéê àú îøâéùä
.ëåàá ìé-

538
00:31:14,500 --> 00:31:15,793
.ëï

539
00:31:16,794 --> 00:31:20,131
.ã"ø àùø áàä ëùäééúé áäúàåùùåú

540
00:31:20,214 --> 00:31:25,094
.äéà àîøä ùäúéðå÷ éäéä áñãø
.ëï, àðé éåãòú-

541
00:31:26,929 --> 00:31:30,683
.àáì éù îùäå ùàðé öøéëä ìñôø ìê

542
00:31:30,766 --> 00:31:37,106
,áæîï ùäééú îåøãîú
.äééúä äçìèä ùäééúä öøéëä ìäú÷áì áîäéøåú

543
00:31:37,189 --> 00:31:39,358
.ã"ø àùø ñéôøä ìé îä ÷øä

544
00:31:39,442 --> 00:31:44,447
.àðé ø÷ öøéëä ùúáéðé
.àðé îáéðä-

545
00:31:44,530 --> 00:31:46,324
.àðé îáéðä

546
00:31:48,868 --> 00:31:53,748
áøâò ùâéìéúé ùàðé áäéøéåï, äàéðñèéð÷èéí
.ùì àéîà ãåáä ôùåè ðëðñå ìôòåìä

547
00:31:55,374 --> 00:31:59,962
ëì îä ùòðééï àåúé
…äéä ìäâï òì äúéðå÷ äæä å

548
00:32:01,505 --> 00:32:04,342
.ìôòîéí àðé ùåëçú ùâí àðé äúéðå÷ú ùìê

549
00:32:04,425 --> 00:32:06,135
.æä ðëåï

550
00:32:07,887 --> 00:32:14,852
,àú éåãòú… ëùäééú ááèï ùìé

551
00:32:15,436 --> 00:32:17,480
.ìà éëåìú ìäôñé÷ ìæåæ

552
00:32:17,563 --> 00:32:20,650
.åëùäâòú ìòåìí, æä äéä àåúå äãáø

553
00:32:20,733 --> 00:32:26,572
.úîéã áåçðú àú äâáåìåú
.åàú äñáìðåú ùìê-

554
00:32:28,491 --> 00:32:34,789
.àðé îúôòìú ëì ëê îçåñø äôçã ùìê, èàøä

555
00:32:36,165 --> 00:32:37,583
.àðé éåãòú ùàðé ìà î÷ìä òìééê

556
00:32:37,667 --> 00:32:41,337
,ìà, àéìå äééú î÷ìä òìéé
.ìà äééú áú âåãååéï

557
00:32:41,420 --> 00:32:43,464
.ëï

558
00:32:45,800 --> 00:32:48,219
?äâáøú äæàú îèøéãä àåúê

559
00:32:48,302 --> 00:32:51,389
.àðé ãé áèåç ùàú àîåøä ìðåç

560
00:32:51,472 --> 00:32:54,308
.úøàå àú æä

561
00:32:54,392 --> 00:32:55,685
.àðé ùîç îàåã ùàú áñãø

562
00:32:55,768 --> 00:32:59,522
.úåãä
.çëä ìé, àðé àöà àéúê-

563
00:32:59,605 --> 00:33:05,903
.äéé, àðé àåäáú àåúê
.àðé àåäáú àåúê-

564
00:33:13,119 --> 00:33:16,330
.áåäï ôøå÷ä åùáø áòöí äëó äøâì

565
00:33:16,414 --> 00:33:19,458
.ëï, äãó îà÷ãç éëåì ìâøåí ìðæ÷ ëæä áååãàåú

566
00:33:19,542 --> 00:33:23,379
.ëï
.äéé, äàðùéí ùìé ì÷çå ãâéîä îâàååéï-

567
00:33:23,462 --> 00:33:27,800
îöàå ùàøéåú àá÷ ùøéôä òì ëó äøâì
.åäøâì ùìå îäî÷åí ùáå äúøîéì äùúçøø

568
00:33:27,883 --> 00:33:30,219
ëï, äåà äùúîù áàâåãì äáåäï ùìå
.ëãé ììçåõ òì ääã÷

569
00:33:30,302 --> 00:33:31,762
.ø÷ ëê äåà äéä éëåì ìéøåú ìòöîå áçæä

570
00:33:31,846 --> 00:33:34,181
.ëï
.äîèåôì ùìê, âàååéï åìñ, äúòåøø-

571
00:33:34,265 --> 00:33:36,726
.áñãø

572
00:33:40,604 --> 00:33:43,357
.úîùéê ìãçåó àú äéã ùìé. ÷ãéîä

573
00:33:43,441 --> 00:33:46,068
.äéðä æä. æä îîù èåá
.àúä éëåì ìäéøâò, âàååéï

574
00:33:46,152 --> 00:33:48,612
.æä îîù èåá
.ëï, æä èåá. àðé çåùá ùëï-

575
00:33:51,323 --> 00:33:53,451
.àðé îöèòø

576
00:33:55,453 --> 00:33:56,537
?îä çùáú ìòöîê

577
00:33:56,620 --> 00:34:01,333
.ùæä òãéó ìê åìéìãéí

578
00:34:01,417 --> 00:34:04,879
.éäéä ìëí ÷öú ëñó. úåëìå ìäúçéì îçãù

579
00:34:07,006 --> 00:34:13,012
.ðéúï ìëí ÷öú æîï, ëï? ðçæåø ìáãå÷ àçø ëê

580
00:34:18,225 --> 00:34:20,519
.èåá, àæ ìà ðøàä ùäåà ñáì îìé÷åééí ëìùäí

581
00:34:20,603 --> 00:34:22,480
?àëôú ìê ìäæéï àú æä áùáéìé, ÷éí

582
00:34:22,563 --> 00:34:26,025
?àúä çåùá ùäåà îåëï ìùéçä
.àðé öøéëä àú ääöäøä ùìå

583
00:34:27,359 --> 00:34:30,404
?àåìé úéúðé ìäí ÷öú æîï ÷åãí

584
00:34:30,488 --> 00:34:36,327
.ãøê îèåøôú ìëôø òì òååìåú
.ëï. îöá òöåá îëì äëéååðéí-

585
00:34:38,871 --> 00:34:41,332
.èåá, çáø'ä, àðé öøéê ìçæåø ìçãø äîéåï

586
00:34:41,415 --> 00:34:44,502
.äùåèø ñ÷åè. æåøä, ðòéí îàåã

587
00:34:44,585 --> 00:34:47,588
.äéé, àçé
.äéé-

588
00:34:47,671 --> 00:34:52,384
úøàä, àðé éåãò ùäòîãúé àåúê
.áîöá ìà ðòéí äéåí

589
00:34:52,468 --> 00:34:54,720
.äñúëðúé ëùáé÷ùúé îîê ìáåà àéúé

590
00:34:54,804 --> 00:34:59,767
.äéé, ðúðå ìâàååéï äæãîðåú ùðééä ìçééí
?äçæøðå ìéìãéí äàìä àú àáà ùìäí, ðëåï

591
00:35:01,894 --> 00:35:04,146
.àðé ùîç ùäìëúé áò÷áåúéê

592
00:35:11,612 --> 00:35:13,489
?äéé, éù òãëåðéí ìâáé ìéä

593
00:35:15,241 --> 00:35:16,700
…áçééê, äéà

594
00:35:16,784 --> 00:35:19,161
àðçðå îçåéáéí ìçìåèéï
.ìù÷éôåú òí äîùèøä, àðé îáèéç

595
00:35:19,245 --> 00:35:20,371
?áñãø

596
00:35:35,603 --> 00:35:37,063
.àðé ìà îàîéï

597
00:35:38,398 --> 00:35:41,151
?îä æàú àåîøú, àúí ìà éåãòéí àéôä äéà

598
00:35:43,403 --> 00:35:45,363
.àîøúé ìê ìà ìäåøéã îîðä àú äòéðééí

599
00:35:47,490 --> 00:35:50,410
.úñúì÷é îëàï. àèôì áê àçø ëê

600
00:35:50,493 --> 00:35:54,706
?îä ÷åøä
.àðé îöèòø. àðé ìà éåãò îä ÷øä-

601
00:35:54,789 --> 00:35:57,834
.äéà äééúä áðéúåç åçæøä îäðéúåç

602
00:35:57,917 --> 00:36:00,003
.åëùáàúé ìáãå÷ îä ùìåîä, äéà ðòìîä

603
00:36:01,713 --> 00:36:03,047
.äéà áèç äìëä àéê ùäåà

604
00:36:12,807 --> 00:36:15,310
.çùáúé ùòáøðå àú æä
?îä-

605
00:36:15,393 --> 00:36:16,853
,ëùàú îô÷ô÷ á÷áìú ääçìèåú ùìé

606
00:36:16,936 --> 00:36:18,771
.àúä îô÷ô÷ áëùéøåú ùìé ëøåôàä

607
00:36:18,855 --> 00:36:20,732
.àìä ø÷ çéìå÷é ãòåú
.áñãø-

608
00:36:20,815 --> 00:36:24,444
.àðé îáéðä, àðé îëåøä áâîéìä

609
00:36:24,527 --> 00:36:27,822
åàðé éåãòú ùàðé öøéëä
ìäøååéç áçæøä àú äîåðéèéï ùìé

610
00:36:27,906 --> 00:36:30,116
.òí ëåìí ááéú äçåìéí äæä

611
00:36:30,200 --> 00:36:34,329
.àáì àéúê, àðé ìà îøâéùä ùæä é÷øä àé ôòí

612
00:36:34,412 --> 00:36:37,916
,áùåøä äúçúåðä
,àðé ìà éåãòú àéæå ùèåú àúä îùìéê òìéé

613
00:36:37,999 --> 00:36:41,169
,àáì úôúåø àú æä
.ëé àðé ìà îåëðä ùéçúøå úçúéé ùåá

614
00:36:42,879 --> 00:36:44,172
.ñìéçä òì ääôøòä

615
00:36:44,255 --> 00:36:48,218
ã"ø àùø, âáøú âåãååéï
.øåöä ìãáø àéúê áîùøã ùìä

616
00:37:08,905 --> 00:37:11,783
.çáø ùìé çéëä ìä áîëåðéú áçåõ

617
00:37:11,866 --> 00:37:13,451
.äåà òåøê ãéï ìòðééðé äâéøä

618
00:37:13,534 --> 00:37:18,248
äåà çåùá ùéù ñéëåé ùìéä
?úåëì ìäéùàø áîãéðä áàåôï çå÷é

619
00:37:18,331 --> 00:37:21,501
,äåà àéùø ùéù øó âáåä ìî÷ìè îãéðé

620
00:37:21,584 --> 00:37:24,254
.àáì äåà äöéò ìáçåï àú äúé÷ ùìä ììà úùìåí

621
00:37:26,297 --> 00:37:28,341
ðøàä ìé ùîåáï îàìéå

622
00:37:28,424 --> 00:37:29,425
.ùäéä öøéê ìùúó àåúê

623
00:37:29,509 --> 00:37:30,927
.ëï, äéä öøéê

624
00:37:31,010 --> 00:37:35,640
,ëï, àáì áçééê, áäúçùá áòáø ùìê
?àúä îáéï ìîä ìà òùéðå àú æä

625
00:37:37,016 --> 00:37:38,184
?îä ÷åøä

626
00:37:41,271 --> 00:37:44,232
.äøáä äùúðä áçééí ùìé áçåãùéí äàçøåðéí

627
00:37:45,817 --> 00:37:47,735
?àåìé ðùàéø àú æä ëëä áéðúééí

628
00:37:49,612 --> 00:37:53,616
.áñãø âîåø. àðé ôùåè ùîçä ùçæøú
.úåãä-

629
00:37:59,163 --> 00:38:01,749
.äéé, ãéï

630
00:38:03,793 --> 00:38:07,547
ø÷ øöéúé ìäåãåú ìê
.ùðùàøú áúô÷éã äîô÷ã òåã ÷öú

631
00:38:09,173 --> 00:38:11,342
.àðé çåùá ùìà éæé÷ ìé ÷öú æîï

632
00:38:12,844 --> 00:38:13,845
.ëîåáï

633
00:38:26,232 --> 00:38:28,443
,âáøú âåãååéï, àðé îáéðä ìîä àú ëåòñú

634
00:38:28,526 --> 00:38:31,904
àáì äàçøéåú äøàùåðä ùìé
.úîéã úäéä ìîèåôìéí ùìé

635
00:38:31,988 --> 00:38:33,031
…èàøä ðúðä áé àîåï å

636
00:38:33,114 --> 00:38:36,200
.åäééúé àåîøú ùäééú øàåéä ìàîåï ùìä

637
00:38:36,284 --> 00:38:43,124
.àðé çééáú ìê äúðöìåú, ã"ø àùø
.àðé éåãòú ëîä àëôú ìê îäòáåãä äæàú

638
00:38:45,293 --> 00:38:49,047
.äéà çùåáä ìé îàåã
,äúòîúú òí äåøä äéåí-

639
00:38:49,130 --> 00:38:54,677
.ùáî÷øä äéà âí äáåñéú ùìê. ðåòæ îàåã

640
00:38:54,761 --> 00:38:58,639
.àáì åéãàú ù÷åì äîèåôìú ùìê ééùîò

641
00:39:02,894 --> 00:39:04,187
.úåãä

642
00:39:31,672 --> 00:39:34,300
.úåãä ùðôâùú àéúé

643
00:39:34,384 --> 00:39:36,469
.äàîú ùàðé àôéìå ìà áèåçä ìîä àðé ôä

644
00:39:36,552 --> 00:39:40,723
.îéìðä, àðé éåãò ùùé÷øú ìé äáå÷ø

645
00:39:40,807 --> 00:39:43,351
áàîú ÷øàú ìé ìëàï
?ø÷ ëãé ùðåëì ìäîùéê ìäúååëç

646
00:39:43,434 --> 00:39:46,354
.úðé ìé ìñééí
?ëï, ùé÷øúé, áñãø-

647
00:39:46,437 --> 00:39:48,856
.ãç÷ú àåúé ìôéðä

648
00:39:49,857 --> 00:39:54,320
…àðé éåãò àú æä. åàðé îöèòø. äéé

649
00:39:56,489 --> 00:39:57,698
,ìà äééúé öøéê ììçåõ òìééê

650
00:39:57,782 --> 00:40:02,787
…àáì ìà éãòúé àí àú áñëðä, àå

651
00:40:02,870 --> 00:40:05,164
?àå àí àðé îåùçúú

652
00:40:07,333 --> 00:40:10,837
.àðé ùåèø ìùòáø. äîçùáä çìôä áîåçé, ëï

653
00:40:12,713 --> 00:40:17,301
,àáì àðé îáéï ùìà îùðä àéê äãáøéí ðøàéí

654
00:40:17,385 --> 00:40:19,178
.äñéôåø áèç îåøëá éåúø

655
00:40:20,555 --> 00:40:25,560
,ðëåï. åàðé ìà øåöä ìñëï àú òöîé

656
00:40:25,643 --> 00:40:27,728
,àðé ìà øåöä ìñëï àåúê

657
00:40:27,812 --> 00:40:30,148
åàðé ìà øåöä ìñëï àú äç÷éøä äæàú

658
00:40:30,231 --> 00:40:32,567
.ëé àúä ìà éëåì ìäúîåãã òí îéãò çì÷é

659
00:40:32,650 --> 00:40:34,694
.àðé éëåì ìäúîåãã òí æä

660
00:40:34,777 --> 00:40:37,822
?àúä áèåç
.àðé áèåç-

661
00:40:40,241 --> 00:40:42,910
.àëôú ìé îîê, îéìðä

662
00:40:44,912 --> 00:40:47,748
.åìà àòîéã àåúê áîöá äæä ùåá

663
00:40:48,305 --> 00:41:48,343