[Script Info]
; Script generated by Aegisub 9639-cibuilds-66127f8c4
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
PlayResX: 1024
PlayResY: 576
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: no
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Adachi to Shimamura
Audio File: ../../raw/[Beatrice-Raws] Texhnolyze [BDRip 1024x576 HEVC FLAC]/[Beatrice-Raws] Texhnolyze 03 [BDRip 1024x576 HEVC FLAC].mkv
Video File: ../../raw/[Beatrice-Raws] Texhnolyze [BDRip 1024x576 HEVC FLAC]/[Beatrice-Raws] Texhnolyze 03 [BDRip 1024x576 HEVC FLAC].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Scroll Position: 90
Active Line: 93
Video Position: 31162

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: texhnolyze_standard,Gandhi Sans,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,40,40,30,0
Style: texhnolyze default ita,Covington,30,&H00B2C0D7,&H0000FFFF,&H00000000,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.16,1.8,2,15,15,12,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:14.69,0:01:20.06,texhnolyze_standard,,0,0,0,,{\fs25\fnImpact\an1\c&HBDBFC1&\bord4\3c&H7E8087&\blur8\pos(386,464)}The Supremes Fansub × Bowling Ball Fansubs\N\NTraduzione: Agarsen\NRevisione: Hajime-chan, Iczer-One,
Dialogue: 0,0:01:14.79,0:01:20.06,texhnolyze_standard,,0,0,0,,{\fs25\fnImpact\an1\c&HBDBFC1&\bord4\3c&H7E8087&\blur8\pos(477,488.86)}Merrish TT, Zelgadis
Dialogue: 0,0:01:14.83,0:01:20.06,texhnolyze_standard,,0,0,0,,{\fs25\fnImpact\an1\c&HBDBFC1&\bord4\3c&H7E8087&\blur8\pos(386,540)}Revisione BD: Vaz\NEncoding: [Beatrice-Raws]
Dialogue: 0,0:02:38.47,0:02:39.56,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non...
Dialogue: 0,0:02:41.10,0:02:42.10,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non guardare...
Dialogue: 0,0:02:43.85,0:02:44.77,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ichise...
Dialogue: 0,0:04:11.15,0:04:13.65,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Cosa fai con il ricavato dei fiori?
Dialogue: 0,0:04:21.32,0:04:23.45,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non hai paura della città?
Dialogue: 0,0:04:24.45,0:04:27.58,texhnolyze_standard,,0,0,0,,È abbastanza sicura da poter andare in giro da sola?
Dialogue: 0,0:04:29.37,0:04:32.46,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sono in debito con te e tuo nonno.
Dialogue: 0,0:04:32.46,0:04:35.17,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Farò il possibile per aiutarti.
Dialogue: 0,0:04:40.80,0:04:45.35,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Anche se questa Lux mi è totalmente sconosciuta.
Dialogue: 0,0:04:47.27,0:04:49.02,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ma è un motivo in più per...
Dialogue: 0,0:04:50.94,0:04:53.61,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ran, posso chiederti un favore?
Dialogue: 0,0:04:55.15,0:04:56.07,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Cosa?
Dialogue: 0,0:04:56.44,0:05:00.40,texhnolyze_standard,,0,0,0,,A volte riesci a vedere il futuro prossimo, non è così?
Dialogue: 0,0:05:02.16,0:05:03.70,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Solo un possibile futuro.
Dialogue: 0,0:05:04.99,0:05:07.25,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Hai visto il mio futuro, non è vero?
Dialogue: 0,0:05:15.75,0:05:18.71,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Vorrei che non lo raccontassi a nessuno.
Dialogue: 0,0:05:19.80,0:05:21.51,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Nemmeno a me.
Dialogue: 0,0:09:24.59,0:09:25.38,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Acqua...
Dialogue: 0,0:09:28.05,0:09:28.76,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Acqua...
Dialogue: 0,0:09:35.97,0:09:37.04,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Voglio dell'acqua...
Dialogue: 0,0:09:38.93,0:09:40.02,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Per favore?
Dialogue: 0,0:09:44.15,0:09:45.11,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Per favore.
Dialogue: 0,0:11:10.52,0:11:12.23,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Dove pensi di andare?
Dialogue: 0,0:11:14.45,0:11:16.36,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Vuoi tornare in quella fogna?
Dialogue: 0,0:12:27.39,0:12:29.65,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Puoi prendermi il telefono?
Dialogue: 0,0:12:38.53,0:12:39.15,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Onishi.
Dialogue: 0,0:12:49.58,0:12:53.17,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Cosa pensavi di farci, ridotto com'era?
Dialogue: 0,0:12:53.84,0:12:54.84,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Un promemoria?
Dialogue: 0,0:12:55.50,0:12:58.84,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non dirmi che pensavi di riattaccartelo.
Dialogue: 0,0:13:02.72,0:13:04.60,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Le cellule sono morte da tempo.
Dialogue: 0,0:13:05.10,0:13:06.43,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Nemmeno il Raffia...
Dialogue: 0,0:13:06.93,0:13:09.10,texhnolyze_standard,,0,0,0,,può riattaccare un braccio putrefatto.
Dialogue: 0,0:13:29.50,0:13:30.37,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Raffia...
Dialogue: 0,0:13:33.00,0:13:33.75,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Cosa?
Dialogue: 0,0:13:34.42,0:13:38.21,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non ho nulla a che fare con il Raffia.
Dialogue: 0,0:13:38.67,0:13:42.01,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Il luogo in cui vivevi è stato distrutto in un incendio sospetto.
Dialogue: 0,0:13:52.39,0:13:53.48,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Dov'è?
Dialogue: 0,0:13:54.35,0:13:55.73,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Dimmi dov'è!
Dialogue: 0,0:13:56.98,0:13:58.73,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Proprio lì, non vedi?
Dialogue: 0,0:15:09.26,0:15:11.72,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Vuoi a tutti i costi scatenare una guerra?
Dialogue: 0,0:15:14.94,0:15:16.98,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Cosa credi di fare?
Dialogue: 0,0:15:17.52,0:15:19.86,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Rimpiazzare l'Organo?
Dialogue: 0,0:15:21.19,0:15:24.02,texhnolyze_standard,,0,0,0,,L'uomo che idolatrate, Kimata...
Dialogue: 0,0:15:24.02,0:15:27.61,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sai perché usa la tecnologia Texhnolyze?
Dialogue: 0,0:15:28.91,0:15:35.62,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non sapevi che il capo di voi fondamentalisti adoperasse la tecnologia Texhnolyze?
Dialogue: 0,0:15:36.79,0:15:39.63,texhnolyze_standard,,0,0,0,,L'unica cosa che Kimata desidera è il Raffia.
Dialogue: 0,0:15:40.46,0:15:44.63,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non ha alcuna intenzione di perseguire la vostra liberazione.
Dialogue: 0,0:15:50.64,0:15:51.51,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Anima!
Dialogue: 0,0:15:51.90,0:15:52.51,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Corpo!
Dialogue: 0,0:15:52.51,0:15:53.52,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Verità!
Dialogue: 0,0:15:57.27,0:15:59.35,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non comportarti da bambino viziato!
Dialogue: 0,0:16:06.78,0:16:09.03,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Se sei qui come da manuale...
Dialogue: 0,0:16:30.01,0:16:31.14,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ma bene...
Dialogue: 0,0:16:31.64,0:16:34.31,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Me la sono proprio cercata.
Dialogue: 0,0:16:35.31,0:16:38.81,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Credo non sia stato un caso se ti ho raccolto.
Dialogue: 0,0:16:39.35,0:16:44.27,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Trovo sia noioso continuare a riprodurre la stessa tecnologia.
Dialogue: 0,0:16:45.19,0:16:47.78,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Solo con il Raffia e gli arti Texhnolyze,
Dialogue: 0,0:16:47.78,0:16:50.86,texhnolyze_standard,,0,0,0,,un essere umano può recuperare le sue sembianze precedenti e nient'altro.
Dialogue: 0,0:16:51.49,0:16:54.99,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Io mi sono messa alla ricerca di un'alchimia più dinamica.
Dialogue: 0,0:16:56.70,0:16:58.50,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Cosa ne hai fatto?
Dialogue: 0,0:16:59.21,0:17:01.08,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non preoccuparti.
Dialogue: 0,0:17:01.67,0:17:04.67,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Se ti avessi addebitato l'operazione al prezzo standard,
Dialogue: 0,0:17:05.13,0:17:09.17,texhnolyze_standard,,0,0,0,,non avresti potuto pagarla, nemmeno con il lavoro di una vita.
Dialogue: 0,0:17:09.97,0:17:12.05,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Cosa ne hai fatto?
Dialogue: 0,0:17:13.18,0:17:14.93,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non l'ho buttato via.
Dialogue: 0,0:17:15.51,0:17:17.47,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ti ho chiesto cosa ne hai fatto.
Dialogue: 0,0:17:18.02,0:17:21.02,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Vuoi dirmi chi è? Posso comunque immaginarlo.
Dialogue: 0,0:17:21.31,0:17:23.69,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ormai si vede dappertutto.
Dialogue: 0,0:17:24.44,0:17:29.82,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Gente che non può permettersi di seppellire i propri cari in un cimitero.
Dialogue: 0,0:17:30.28,0:17:33.12,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Spesso si tratta di una moglie o un marito...
Dialogue: 0,0:17:33.66,0:17:36.37,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Di sicuro non è la tua fidanzata.
Dialogue: 0,0:17:37.62,0:17:38.50,texhnolyze_standard,,0,0,0,,È tua madre?
Dialogue: 0,0:17:42.42,0:17:43.54,texhnolyze_standard,,0,0,0,,È lì.
Dialogue: 0,0:17:46.67,0:17:49.26,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Si trova in quell'unità Texhnolyze.
Dialogue: 0,0:17:51.72,0:17:57.76,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Sapevi che tenere solo le cellule in vita è inutile.
Dialogue: 0,0:17:58.85,0:18:01.73,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Lo sapevi, ma non potevi farci nulla.
Dialogue: 0,0:18:02.69,0:18:04.40,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non riuscivi a sbarazzartene.
Dialogue: 0,0:18:04.40,0:18:05.73,texhnolyze_standard,,0,0,0,,È tua madre.
Dialogue: 0,0:18:07.77,0:18:11.32,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Quell'unità è diventata un essere vivente, come un tempo.
Dialogue: 0,0:18:11.70,0:18:14.87,texhnolyze_standard,,0,0,0,,È molto più di un meccanismo che agisce...
Dialogue: 0,0:18:14.87,0:18:16.83,texhnolyze_standard,,0,0,0,,in combinazione con il sistema nervoso.
Dialogue: 0,0:18:17.74,0:18:21.96,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ho usato le cellule di tua madre come bio-circuito.
Dialogue: 0,0:18:42.48,0:18:46.10,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Quelli diventeranno il tuo nuovo braccio e la tua nuova gamba.
Dialogue: 0,0:18:46.48,0:18:49.15,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ho preso le tue esatte misure quando li ho creati.
Dialogue: 0,0:18:49.82,0:18:52.90,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Gli arti Texhnolyze vengono sempre fatti su misura.
Dialogue: 0,0:19:17.89,0:19:19.22,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Capisco.
Dialogue: 0,0:19:32.90,0:19:34.69,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Cosa vorresti fare?
Dialogue: 0,0:19:34.86,0:19:39.87,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Preferisci fare il vagabondo, dal momento che sei nato senza uno scopo e morirai senza averlo?
Dialogue: 0,0:19:40.37,0:19:44.54,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non ho bisogno di un braccio e una gamba meccanici.
Dialogue: 0,0:19:45.33,0:19:46.67,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Come vuoi, però...
Dialogue: 0,0:19:47.00,0:19:49.08,texhnolyze_standard,,0,0,0,,dovrai portare con te quell'unità fino alla morte.
Dialogue: 0,0:19:49.67,0:19:53.00,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Ucciderai tua madre con le tue stesse mani.
Dialogue: 0,0:19:53.88,0:19:54.92,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Divertente.
Dialogue: 0,0:20:14.99,0:20:18.61,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Doc, non ti avevo forse avvertita?
Dialogue: 0,0:20:20.03,0:20:21.99,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non mi aspettavo di rivederlo.
Dialogue: 0,0:20:22.37,0:20:29.12,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Avessi avuto più pietà, non avresti mai potuto raccoglierlo.
Dialogue: 0,0:20:29.50,0:20:31.00,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Che significa?!
Dialogue: 0,0:20:31.13,0:20:34.13,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Arrivi senza preavviso e lo uccidi senza il mio permesso!
Dialogue: 0,0:20:34.75,0:20:36.17,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non l'ho colpito di taglio.
Dialogue: 0,0:20:36.51,0:20:40.43,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non voglio certo sprecare la mia spada per uno come lui.
Dialogue: 0,0:20:44.10,0:20:45.72,texhnolyze_standard,,0,0,0,,È ancora vivo...
Dialogue: 0,0:20:45.72,0:20:48.23,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Cosa insolita per un normale essere umano.
Dialogue: 0,0:20:48.85,0:20:53.57,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Non è sorprendente questo suo attaccamento alla vita?
Dialogue: 0,0:20:53.86,0:20:56.90,texhnolyze_standard,,0,0,0,,Scusa se interrompo il tuo diletto, ma...