[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 960
PlayResY: 720
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.333333

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Gorenger 28.mkv
Video File: Gorenger 28.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.875000
Scroll Position: 365
Active Line: 366
Video Position: 36393

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default 720,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H84000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0.75,2,90,90,36,1
Style: Default Top 720,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H84000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0.75,8,90,90,36,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:26.26,0:00:27.63,Default 720,OPENING,0,0,0,,#OPENING#
Dialogue: 0,0:00:01.80,0:00:09.50,Default Top 720,,0,0,0,,{\i1}Телеграм -- t.me/sentai_enjoyer
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.26,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Makka na taiyou
Dialogue: 0,0:00:27.40,0:00:29.54,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Kamen ni ukete
Dialogue: 0,0:00:30.74,0:00:33.02,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Negai wa hitotsu
Dialogue: 0,0:00:34.16,0:00:37.26,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Aoi sora
Dialogue: 0,0:00:37.60,0:00:44.38,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Kiiroi sajin uzumaku machi ni
Dialogue: 0,0:00:44.50,0:00:47.98,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Pinku no hoho no gonin no senhi
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:54.50,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Fukase midori no ashita no kaze wo
Dialogue: 0,0:00:54.70,0:00:56.34,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Go! Go-Go!!
Dialogue: 0,0:00:56.50,0:01:03.00,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Itsutsu no chikara wo hitotsu ni awasete
Dialogue: 0,0:01:03.36,0:01:07.06,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Sakebe shouri no otakebi wo
Dialogue: 0,0:01:07.12,0:01:10.66,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Himitsu Sentai
Dialogue: 0,0:01:11.06,0:01:14.60,Default Top 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Goranger!
Dialogue: 0,0:00:11.11,0:00:16.30,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Секретний Загін \NҐорейнджер
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.26,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Під багряним сонцем...
Dialogue: 0,0:00:27.40,0:00:29.54,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Надягаємо маску!
Dialogue: 0,0:00:30.74,0:00:33.02,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Маємо одне бажання
Dialogue: 0,0:00:34.16,0:00:37.26,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Блакитне небо над головою
Dialogue: 0,0:00:37.60,0:00:44.38,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Жовта хмара пилу закручується над містом
Dialogue: 0,0:00:44.50,0:00:47.98,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}П'ять рожевощоких воїнів
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:54.50,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Пришвидшуються на вітрі зеленого завтра!
Dialogue: 0,0:00:54.70,0:00:56.34,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Вперед! Вперед!!
Dialogue: 0,0:00:56.50,0:01:03.00,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Поєднайте п'ять сил в одну!
Dialogue: 0,0:01:03.36,0:01:07.06,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Викрикніть переможний бойовий клич
Dialogue: 0,0:01:07.12,0:01:10.66,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Секретний Загін
Dialogue: 0,0:01:11.06,0:01:14.60,Default 720,OPENING,0,0,0,,{\i1}Ґорейнджер
Comment: 0,0:23:11.60,0:23:13.60,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,#ENDING#
Dialogue: 0,0:24:13.75,0:24:16.63,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Ban-ba-ra Bam-bam-bam! Ban-ba-ra Bam-bam-bam!
Dialogue: 0,0:24:16.93,0:24:22.87,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Dare ga tsuketaka ore-tachi wa
Dialogue: 0,0:24:23.43,0:24:28.73,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Himitsu Sentai Goranger
Dialogue: 0,0:24:28.73,0:24:32.41,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Goranger!
Dialogue: 0,0:24:33.23,0:24:37.93,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Tooku ni suteta kono inochi
Dialogue: 0,0:24:37.93,0:24:39.31,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Inochi!
Dialogue: 0,0:24:39.65,0:24:45.09,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Midori no chikyuu wo mamoru tame
Dialogue: 0,0:24:45.23,0:24:49.15,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Mamoru tame!
Dialogue: 0,0:24:49.43,0:24:53.11,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Chikara to waza to danketsu no
Dialogue: 0,0:24:53.17,0:24:56.09,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Kore ga aizu da
Dialogue: 0,0:24:56.52,0:24:58.62,Default Top 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}A-A-A-Oh!
Dialogue: 0,0:24:13.75,0:24:16.63,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Бан-ба-ра Бам-бам-бам! Бан-ба-ра Бам-бам-бам!
Dialogue: 0,0:24:16.93,0:24:22.87,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Чи стежить хтось за нами?
Dialogue: 0,0:24:23.43,0:24:28.73,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Секретний Загін Ґорейнджер
Dialogue: 0,0:24:28.73,0:24:32.41,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Ґорейнджер!
Dialogue: 0,0:24:33.23,0:24:37.93,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Відкладіть свої життя...
Dialogue: 0,0:24:37.93,0:24:39.31,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Життя!
Dialogue: 0,0:24:39.65,0:24:45.09,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Для захисту зеленої Землі
Dialogue: 0,0:24:45.23,0:24:49.15,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Для захисту!
Dialogue: 0,0:24:49.43,0:24:53.11,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Сила, техніка та єдність...
Dialogue: 0,0:24:53.17,0:24:56.09,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Це сигнал!
Dialogue: 0,0:24:56.52,0:24:58.62,Default 720,ENDING,0,0,0,,{\i1}Ей-Ей-Ей-Ох!
Comment: 0,0:01:17.98,0:01:19.98,Default 720,,0,0,0,,#Початок#
Dialogue: 0,0:01:19.94,0:01:24.78,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Велике Червоне Виверження!\NПроникнути на підземну базу
Dialogue: 0,0:01:58.28,0:01:59.44,Default 720,,0,0,0,,Гасіть вогонь!
Dialogue: 0,0:02:03.04,0:02:04.34,Default 720,,0,0,0,,Будь ласка, подивіться.
Dialogue: 0,0:02:04.54,0:02:08.68,Default 720,,0,0,0,,Ця магма має температуру понад 2000 градусів за Цельсієм.
Dialogue: 0,0:02:08.68,0:02:11.32,Default 720,,0,0,0,,І його не можна загасити, просто обливши водою.
Dialogue: 0,0:02:12.58,0:02:14.88,Default 720,,0,0,0,,Я знав, що ви зможете, докторе Йошіно.
Dialogue: 0,0:02:15.47,0:02:19.56,Default 720,,0,0,0,,Маско Залізного Гребінця, \Nпідземний завод будується?
Dialogue: 0,0:02:19.56,0:02:20.98,Default 720,,0,0,0,,Будівництво йде добре, пане.
Dialogue: 0,0:02:24.54,0:02:26.86,Default 720,,0,0,0,,Ви чудово попрацювали, докторе Йошіно.
Dialogue: 0,0:02:26.92,0:02:29.50,Default 720,,0,0,0,,Я, напевно, піду.
Dialogue: 0,0:02:29.60,0:02:30.68,Default 720,,0,0,0,,Чекай.
Dialogue: 0,0:02:31.34,0:02:35.48,Default 720,,0,0,0,,Без вас наш план підірвати Токіо не вдасться.
Dialogue: 0,0:02:35.61,0:02:39.72,Default 720,,0,0,0,,Ти сказав, що звільниш мене, \Nякщо експеримент пройде успішно.
Dialogue: 0,0:02:40.22,0:02:42.47,Default 720,,0,0,0,,Я більше не буду співпрацювати.
Dialogue: 0,0:02:42.50,0:02:45.28,Default 720,,0,0,0,,Ні, ви будете.
Dialogue: 0,0:02:45.50,0:02:48.58,Default 720,,0,0,0,,Якщо ви любите свою дитину.
Dialogue: 0,0:02:49.36,0:02:50.60,Default 720,,0,0,0,,Що...?
Dialogue: 0,0:02:51.44,0:02:53.36,Default 720,,0,0,0,,Що ви збираєтеся робити з Тамі?
Dialogue: 0,0:02:56.06,0:02:58.10,Default 720,,0,0,0,,Тамі, давай пограємо разом!
Dialogue: 0,0:03:02.40,0:03:05.14,Default 720,,0,0,0,,Це дівчинка. Не підведи!
Dialogue: 0,0:03:08.82,0:03:10.20,Default 720,,0,0,0,,Розгадаєш загадку?
Dialogue: 0,0:03:10.28,0:03:12.38,Default 720,,0,0,0,,Дитина може легко залізти на неї...
Dialogue: 0,0:03:12.42,0:03:15.08,Default 720,,0,0,0,,...але батьки не можуть. Що це таке?
Dialogue: 0,0:03:16.02,0:03:18.40,Default 720,,0,0,0,,Це спина батьків!
Dialogue: 0,0:03:19.98,0:03:21.66,Default 720,,0,0,0,,Ти Тамі Йошіно, чи не так?
Dialogue: 0,0:03:23.81,0:03:26.30,Default 720,,0,0,0,,Я відведу тебе до батька. Ходімо зі мною!
Dialogue: 0,0:03:26.58,0:03:27.48,Default 720,,0,0,0,,Справді?
Dialogue: 0,0:03:31.04,0:03:33.58,Default 720,,0,0,0,,Не варто йти з незнайомцем!
Dialogue: 0,0:03:35.68,0:03:38.18,Default 720,,0,0,0,,Відпустіть мене! Стій! Стій!
Dialogue: 0,0:03:40.20,0:03:41.02,Default 720,,0,0,0,,Зачекай.
Dialogue: 0,0:03:42.16,0:03:43.92,Default 720,,0,0,0,,Куди ти її ведеш?
Dialogue: 0,0:03:46.60,0:03:47.44,Default 720,,0,0,0,,Тамі!
Dialogue: 0,0:03:53.84,0:03:55.78,Default 720,,0,0,0,,Хто тобі сказав це зробити? Відповідай!
Dialogue: 0,0:03:55.78,0:03:58.18,Default 720,,0,0,0,,Я тобі нічого не скажу.
Dialogue: 0,0:04:13.16,0:04:14.80,Default 720,,0,0,0,,Ти впорядку?
Dialogue: 0,0:04:16.12,0:04:18.16,Default 720,,0,0,0,,Будівельний... майданчик...
Dialogue: 0,0:04:18.38,0:04:21.80,Default 720,,0,0,0,,Ч... Чорний... Хрест... Армія...
Dialogue: 0,0:04:22.30,0:04:23.40,Default 720,,0,0,0,,Армія Чорного Хреста?
Dialogue: 0,0:04:30.16,0:04:31.16,Default 720,,0,0,0,,Він був у наручниках...
Dialogue: 0,0:04:32.26,0:04:34.64,Default 720,,0,0,0,,Він був змушений працювати на будівництві.
Dialogue: 0,0:04:36.46,0:04:39.68,Default 720,,0,0,0,,Армія Чорного Хреста, мабуть, будує базу.
Dialogue: 0,0:04:41.40,0:04:43.24,Default 720,,0,0,0,,Знайди цей майданчик.
Dialogue: 0,0:04:43.87,0:04:45.62,Default 720,,0,0,0,,Доктор Йошіно, мабуть, теж там.
Dialogue: 0,0:05:00.36,0:05:02.76,Default 720,,0,0,0,,Здається, він казав, що працює на будівництві.
Dialogue: 0,0:05:12.64,0:05:13.64,Default 720,,0,0,0,,На ньому наручники!
Dialogue: 0,0:05:13.64,0:05:14.60,Default 720,,0,0,0,,За ним, Пеґі!
Dialogue: 0,0:05:21.52,0:05:23.12,Default 720,,0,0,0,,-Пеґі, йди туди!\N-Окей!
Dialogue: 0,0:05:37.34,0:05:39.08,Default 720,,0,0,0,,Я не хочу вмирати!
Dialogue: 0,0:05:39.12,0:05:40.66,Default 720,,0,0,0,,Заспокойся! Ми не з \NАрмії Чорного Хреста!
Dialogue: 0,0:05:41.66,0:05:42.42,Default 720,,0,0,0,,Справді?
Dialogue: 0,0:05:42.42,0:05:45.44,Default 720,,0,0,0,,Все гаразд, ми на твоєму боці.
Dialogue: 0,0:05:48.82,0:05:50.02,Default 720,,0,0,0,,Знаєш його?
Dialogue: 0,0:05:50.54,0:05:52.70,Default 720,,0,0,0,,Так, ми працювали разом.
Dialogue: 0,0:05:53.78,0:05:56.42,Default 720,,0,0,0,,Де ділянка? Що ви будуєте?
Dialogue: 0,0:05:57.88,0:05:58.85,Default 720,,0,0,0,,Це було жахливо.
Dialogue: 0,0:05:59.14,0:06:00.15,Default 720,,0,0,0,,Жахливо?
Dialogue: 0,0:06:01.22,0:06:03.87,Default 720,,0,0,0,,Я злякався і втік!
Dialogue: 0,0:06:04.20,0:06:06.06,Default 720,,0,0,0,,Що планує Армія Чорного Хреста?
Dialogue: 0,0:06:06.39,0:06:07.78,Default 720,,0,0,0,,Великий вибух...
Dialogue: 0,0:06:09.24,0:06:10.80,Default 720,,0,0,0,,Ей! Ей!
Dialogue: 0,0:06:14.22,0:06:14.99,Default 720,,0,0,0,,Пеґі!
Dialogue: 0,0:06:20.16,0:06:23.52,Default 720,,0,0,0,,Що? Ґорейнджери знають про план?
Dialogue: 0,0:06:23.62,0:06:24.26,Default 720,,0,0,0,,Так.
Dialogue: 0,0:06:25.14,0:06:28.94,Default 720,,0,0,0,,Але вони ніколи не знайдуть підземну фабрику.
Dialogue: 0,0:06:29.18,0:06:31.09,Default 720,,0,0,0,,Не варто недооцінювати Ґорейнджерів!
Dialogue: 0,0:06:31.36,0:06:34.38,Default 720,,0,0,0,,Подвоїти кількість робітників і пришвидшитися!
Dialogue: 0,0:06:34.40,0:06:35.08,Default 720,,0,0,0,,Так!
Dialogue: 0,0:06:38.46,0:06:39.06,Default 720,,0,0,0,,Мені пасує?
Dialogue: 0,0:06:39.06,0:06:40.64,Default 720,,0,0,0,,Ти виглядаєш, як інша людина!
Dialogue: 0,0:06:41.24,0:06:41.86,Default 720,,0,0,0,,Чудово!
Dialogue: 0,0:06:44.80,0:06:45.52,Default 720,,0,0,0,,Командире...
Dialogue: 0,0:06:48.15,0:06:51.52,Default 720,,0,0,0,,Вони наймають працівників і платять їм готівкою.
Dialogue: 0,0:06:52.48,0:06:54.66,Default 720,,0,0,0,,Схоже, вони відчайдушно потребують робітників.
Dialogue: 0,0:06:56.84,0:06:57.56,Default 720,,0,0,0,,Гаразд.
Dialogue: 0,0:06:58.59,0:07:00.14,Default 720,,0,0,0,,Слухайте всі.
Dialogue: 0,0:07:01.32,0:07:04.58,Default 720,,0,0,0,,Плани ворога стають більш масштабними.
Dialogue: 0,0:07:05.03,0:07:07.86,Default 720,,0,0,0,,А маски стають дедалі потужнішими.
Dialogue: 0,0:07:08.61,0:07:13.66,Default 720,,0,0,0,,Тож Ґорейнджери повинні мати сильніші атаки.
Dialogue: 0,0:07:14.05,0:07:17.42,Default 720,,0,0,0,,Шторм Ґорейнджерів: Нова сила - \Nодна з них, чи не так?
Dialogue: 0,0:07:17.68,0:07:18.32,Default 720,,0,0,0,,Дійсно.
Dialogue: 0,0:07:19.36,0:07:21.28,Default 720,,0,0,0,,Треба знайти слабке місце ворога...
Dialogue: 0,0:07:21.41,0:07:24.74,Default 720,,0,0,0,,...і атакуйте Штормом Ґорейнджерів, який вплине на цю слабкість.
Dialogue: 0,0:07:25.62,0:07:26.54,Default 720,,0,0,0,,Агов, Кайджьо!
Dialogue: 0,0:07:26.62,0:07:27.22,Default 720,,0,0,0,,Так!
Dialogue: 0,0:07:28.28,0:07:29.38,Default 720,,0,0,0,,Настав твій час сяяти!
Dialogue: 0,0:07:30.07,0:07:32.78,Default 720,,0,0,0,,Гаразд, я зроблю все, що зможу!
Dialogue: 0,0:07:34.48,0:07:35.30,Default 720,,0,0,0,,Ще одну, будь ласка!
Dialogue: 0,0:07:35.30,0:07:36.80,Default 720,,0,0,0,,Але ж це вже шоста порція!
Dialogue: 0,0:07:37.50,0:07:40.02,Default 720,,0,0,0,,Дитяча порція замала для мене!
Dialogue: 0,0:07:46.18,0:07:47.68,Default 720,,0,0,0,,Ти Тамі Йошіно?
Dialogue: 0,0:07:47.68,0:07:48.22,Default 720,,0,0,0,,Га?
Dialogue: 0,0:07:49.44,0:07:51.04,Default 720,,0,0,0,,Агов, виродку!
Dialogue: 0,0:07:51.04,0:07:53.30,Default 720,,0,0,0,,Йди геть! Я доглядаю за нею!
Dialogue: 0,0:07:53.30,0:07:56.02,Default 720,,0,0,0,,Не хвилюйся! Це я, Кайджьо!
Dialogue: 0,0:07:56.74,0:07:57.46,Default 720,,0,0,0,,Бачиш?
Dialogue: 0,0:07:57.90,0:08:00.90,Default 720,,0,0,0,,Кайджьо! Ти мене налякав!
Dialogue: 0,0:08:01.69,0:08:05.66,Default 720,,0,0,0,,Тамі, ти побачиш свого батька. Потерпи.
Dialogue: 0,0:08:05.66,0:08:06.76,Default 720,,0,0,0,,Обіцяєш?
Dialogue: 0,0:08:06.76,0:08:07.41,Default 720,,0,0,0,,Звісно.
Dialogue: 0,0:08:10.08,0:08:11.66,Default 720,,0,0,0,,Зберіться навколо!
Dialogue: 0,0:08:11.66,0:08:13.68,Default 720,,0,0,0,,Ви отримаєте втричі більше!
Dialogue: 0,0:08:17.12,0:08:18.14,Default 720,,0,0,0,,Сідай!
Dialogue: 0,0:08:23.24,0:08:26.62,Default 720,,0,0,0,,Агов, ми платимо втричі більше, ніж зазвичай.
Dialogue: 0,0:08:26.62,0:08:27.70,Default 720,,0,0,0,,Я йду!
Dialogue: 0,0:08:27.70,0:08:28.74,Default 720,,0,0,0,,Сідай!
Dialogue: 0,0:08:37.94,0:08:39.32,Default 720,,0,0,0,,Ми прибули!
Dialogue: 0,0:08:41.06,0:08:42.72,Default 720,,0,0,0,,Вилазьте з машини.
Dialogue: 0,0:08:43.26,0:08:44.16,Default 720,,0,0,0,,Швидше!
Dialogue: 0,0:08:45.38,0:08:46.26,Default 720,,0,0,0,,Швидше!
Dialogue: 0,0:08:51.99,0:08:52.73,Default 720,,0,0,0,,Де гроші?
Dialogue: 0,0:08:52.76,0:08:53.48,Default 720,,0,0,0,,У нас їх немає.
Dialogue: 0,0:08:54.62,0:08:55.98,Default 720,,0,0,0,,Навіщо ви це робите?
Dialogue: 0,0:08:58.54,0:08:59.42,Default 720,,0,0,0,,Не можу повірити!
Dialogue: 0,0:09:00.12,0:09:00.98,Default 720,,0,0,0,,Будь ласка, не стріляйте!
Dialogue: 0,0:09:00.98,0:09:02.44,Default 720,,0,0,0,,Гаразд? Ми будемо наполегливо працювати!
Dialogue: 0,0:09:06.08,0:09:07.06,Default 720,,0,0,0,,Я врятую тебе.
Dialogue: 0,0:09:09.36,0:09:10.84,Default 720,,0,0,0,,Йдіть до печери.
Dialogue: 0,0:09:12.78,0:09:13.26,Default 720,,0,0,0,,Поспішіть!
Dialogue: 0,0:09:14.84,0:09:16.34,Default 720,,0,0,0,,Агов! Тримай.
Dialogue: 0,0:09:19.34,0:09:20.34,Default 720,,0,0,0,,На що ти дивишся?
Dialogue: 0,0:09:20.54,0:09:21.24,Default 720,,0,0,0,,Ай!
Dialogue: 0,0:09:25.30,0:09:26.32,Default 720,,0,0,0,,Швидше!
Dialogue: 0,0:09:28.44,0:09:29.46,Default 720,,0,0,0,,Поспішіть!
Dialogue: 0,0:09:35.28,0:09:36.46,Default 720,,0,0,0,,Є сигнал!
Dialogue: 0,0:09:36.50,0:09:37.14,Default 720,,0,0,0,,Добре!
Dialogue: 0,0:09:37.52,0:09:38.24,Default 720,,0,0,0,,Де він?
Dialogue: 0,0:09:38.82,0:09:41.22,Default 720,,0,0,0,,Токійський округ C, точка 2-4.
Dialogue: 0,0:09:41.68,0:09:42.28,Default 720,,0,0,0,,Зрозумів.
Dialogue: 0,0:09:46.84,0:09:47.88,Default 720,,0,0,0,,Це Варіблун!
Dialogue: 0,0:09:50.84,0:09:53.14,Default 720,,0,0,0,,Радіо камера, увімкнути!
Dialogue: 0,0:10:04.44,0:10:05.66,Default 720,,0,0,0,,Дивно...
Dialogue: 0,0:10:10.94,0:10:13.56,Default 720,,0,0,0,,Передавач! Хто це зробив?
Dialogue: 0,0:10:14.54,0:10:18.12,Default 720,,0,0,0,,Гаразд... Я знайду тебе!
Dialogue: 0,0:10:19.00,0:10:21.46,Default 720,,0,0,0,,Не лінуйтеся! Несіть швидше!
Dialogue: 0,0:10:23.97,0:10:25.38,Default 720,,0,0,0,,Ви давно тут працюєте?
Dialogue: 0,0:10:25.88,0:10:29.40,Default 720,,0,0,0,,Близько тижня. Тут саме пекло!
Dialogue: 0,0:10:30.68,0:10:31.78,Default 720,,0,0,0,,Що вони роблять?
Dialogue: 0,0:10:32.70,0:10:35.03,Default 720,,0,0,0,,Ніхто не знає.
Dialogue: 0,0:10:42.54,0:10:44.36,Default 720,,0,0,0,,Гей, що відбувається?
Dialogue: 0,0:10:47.80,0:10:49.18,Default 720,,0,0,0,,Я чую машину внизу.
Dialogue: 0,0:10:51.18,0:10:54.02,Default 720,,0,0,0,,Що ти робиш? Ніхто не казав, що ти можеш відпочивати!
Dialogue: 0,0:10:54.26,0:10:56.56,Default 720,,0,0,0,,Ну ж бо! Несіть це!
Dialogue: 0,0:11:06.83,0:11:09.52,Default 720,,0,0,0,,Гаразд, можете відпочити 5 хвилин!
Dialogue: 0,0:11:09.74,0:11:13.72,Default 720,,0,0,0,,Це занадто важко! Я не можу в це повірити!
Dialogue: 0,0:11:31.64,0:11:32.28,Default 720,,0,0,0,,Це Кайджьо.
Dialogue: 0,0:11:32.52,0:11:35.66,Default 720,,0,0,0,,Я використовував Радіо камеру, і там щось є під землею.
Dialogue: 0,0:11:36.44,0:11:37.83,Default 720,,0,0,0,,Якась величезна машина.
Dialogue: 0,0:11:38.56,0:11:39.80,Default 720,,0,0,0,,Зрозумів.
Dialogue: 0,0:11:42.92,0:11:45.50,Default 720,,0,0,0,,Це був Кайджьо, який потрапив всередину!
Dialogue: 0,0:11:46.18,0:11:47.98,Default 720,,0,0,0,,Я тебе дістану!
Dialogue: 0,0:12:10.72,0:12:11.68,Default 720,,0,0,0,,Що це таке?
Dialogue: 0,0:12:12.54,0:12:14.54,Default 720,,0,0,0,,Це машина для виверження.
Dialogue: 0,0:12:14.60,0:12:16.74,Default 720,,0,0,0,,Ласкаво просимо, Кайджьо.
Dialogue: 0,0:12:16.84,0:12:18.16,Default 720,,0,0,0,,Машина для виверження?
Dialogue: 0,0:12:21.11,0:12:23.34,Default 720,,0,0,0,,Ви збираєтеся викликати цим виверження?
Dialogue: 0,0:12:24.39,0:12:27.79,Default 720,,0,0,0,,База Ґорейндежрів теж буде покрита магмою!
Dialogue: 0,0:12:27.94,0:12:29.30,Default 720,,0,0,0,,Я тобі не дозволю!
Dialogue: 0,0:12:29.71,0:12:30.33,Default 720,,0,0,0,,Вперед!
Dialogue: 0,0:12:46.80,0:12:48.88,Default 720,,0,0,0,,Не хвилюйся, Акарейнджер!
Dialogue: 0,0:12:49.40,0:12:53.82,Default 720,,0,0,0,,Здавайся або доктор Йошіно помре!
Dialogue: 0,0:12:54.26,0:12:55.20,Default 720,,0,0,0,,Доктор Йошіно?
Dialogue: 0,0:12:57.08,0:12:58.56,Default 720,,0,0,0,,Поглянь туди!
Dialogue: 0,0:13:01.94,0:13:02.74,Default 720,,0,0,0,,Доктор!
Dialogue: 0,0:13:03.80,0:13:04.98,Default 720,,0,0,0,,Обіцяєш?
Dialogue: 0,0:13:09.60,0:13:10.62,Default 720,,0,0,0,,Роби зі мною, що хочеш!
Dialogue: 0,0:13:14.18,0:13:15.22,Default 720,,0,0,0,,Добре!
Dialogue: 0,0:13:44.96,0:13:47.42,Default 720,,0,0,0,,Добре... ти прокинувся.
Dialogue: 0,0:13:49.92,0:13:50.78,Default 720,,0,0,0,,Де ми?
Dialogue: 0,0:13:51.02,0:13:52.06,Default 720,,0,0,0,,У в'язниці.
Dialogue: 0,0:13:54.66,0:13:55.92,Default 720,,0,0,0,,Я шукав вас.
Dialogue: 0,0:13:56.30,0:13:57.72,Default 720,,0,0,0,,Я Кайджьо з Ґорейнджерів.
Dialogue: 0,0:13:59.74,0:14:02.18,Default 720,,0,0,0,,Якщо ми нічого не зробимо з цим місцем...
Dialogue: 0,0:14:02.62,0:14:04.64,Default 720,,0,0,0,,...будуть серйозні наслідки.
Dialogue: 0,0:14:06.26,0:14:09.82,Default 720,,0,0,0,,Ми повинні принаймні зупинити машину для виверження!
Dialogue: 0,0:14:11.16,0:14:12.44,Default 720,,0,0,0,,Ми не можемо...
Dialogue: 0,0:14:12.64,0:14:15.96,Default 720,,0,0,0,,...звідси неможливо втекти.
Dialogue: 0,0:14:19.47,0:14:22.24,Default 720,,0,0,0,,Не втрачайте надії. Тамі чекає на вас.
Dialogue: 0,0:14:23.22,0:14:26.10,Default 720,,0,0,0,,Тамі... все гаразд?
Dialogue: 0,0:14:26.14,0:14:26.76,Default 720,,0,0,0,,Так.
Dialogue: 0,0:14:31.64,0:14:35.22,Default 720,,0,0,0,,Чи можемо ми якось спілкуватися з кимось ззовні?
Dialogue: 0,0:14:35.88,0:14:36.70,Default 720,,0,0,0,,Є ідея.
Dialogue: 0,0:14:42.31,0:14:44.32,Default 720,,0,0,0,,Вони можуть виявляти сигнали...
Dialogue: 0,0:14:45.09,0:14:46.18,Default 720,,0,0,0,,...але цього вистачить.
Dialogue: 0,0:14:55.78,0:14:57.72,Default 720,,0,0,0,,Гей, там повітряна кулька!
Dialogue: 0,0:15:03.02,0:15:04.46,Default 720,,0,0,0,,Там щось прикріплено.
Dialogue: 0,0:15:06.68,0:15:07.38,Default 720,,0,0,0,,Добре.
Dialogue: 0,0:15:12.54,0:15:13.11,Default 720,,0,0,0,,Мідомеранг!
Dialogue: 0,0:15:17.46,0:15:18.66,Default 720,,0,0,0,,Кайджьо спіймали!
Dialogue: 0,0:15:20.79,0:15:24.96,Default 720,,0,0,0,,Під будівництвом знаходиться завод з виробництва машини для виверження.
Dialogue: 0,0:15:25.52,0:15:26.48,Default 720,,0,0,0,,Це карта.
Dialogue: 0,0:15:28.73,0:15:30.82,Default 720,,0,0,0,,Дякуємо за важку роботу!
Dialogue: 0,0:15:31.00,0:15:32.96,Default 720,,0,0,0,,Як щодо гарячої локшини?
Dialogue: 0,0:15:33.06,0:15:34.52,Default 720,,0,0,0,,Ну ж бо!
Dialogue: 0,0:15:35.98,0:15:37.60,Default 720,,0,0,0,,Дуже смачна!
Dialogue: 0,0:15:38.38,0:15:39.90,Default 720,,0,0,0,,Я зроблю для вас!
Dialogue: 0,0:15:43.04,0:15:43.82,Default 720,,0,0,0,,Готово!
Dialogue: 0,0:15:45.02,0:15:46.24,Default 720,,0,0,0,,Як вам?
Dialogue: 0,0:15:46.44,0:15:48.74,Default 720,,0,0,0,,Ви повинні з'їсти щось смачненьке!
Dialogue: 0,0:15:48.76,0:15:50.98,Default 720,,0,0,0,,Будь ласка, їжте! Дуже смачно!
Dialogue: 0,0:15:51.00,0:15:53.04,Default 720,,0,0,0,,Підходьте і їжте!
Dialogue: 0,0:15:53.60,0:15:55.38,Default 720,,0,0,0,,Будь ласка, дайте мені трохи!
Dialogue: 0,0:15:54.92,0:15:56.31,Default 720,,0,0,0,,-Я теж хочу, будь ласка
Dialogue: 0,0:15:55.68,0:15:56.83,Default 720,,0,0,0,,Добре.
Dialogue: 0,0:15:57.11,0:15:58.88,Default 720,,0,0,0,,Можливо хочете яйця?
Dialogue: 0,0:15:58.96,0:15:59.92,Default 720,,0,0,0,,Вони заважають!
Dialogue: 0,0:15:59.94,0:16:00.81,Default 720,,0,0,0,,Вони повинні піти.
Dialogue: 0,0:16:01.30,0:16:02.58,Default 720,,0,0,0,,Виглядає непогано.
Dialogue: 0,0:16:02.84,0:16:05.12,Default 720,,0,0,0,,Агов, а моя ще не готова?
Dialogue: 0,0:16:05.14,0:16:06.76,Default 720,,0,0,0,,Так, все готово.
Dialogue: 0,0:16:10.30,0:16:12.55,Default 720,,0,0,0,,Ти будеш їсти?
Dialogue: 0,0:16:20.55,0:16:22.18,Default 720,,0,0,0,,Ти маєш працювати! Йди геть!
Dialogue: 0,0:16:24.66,0:16:25.62,Default 720,,0,0,0,,Негайно!
Dialogue: 0,0:16:35.86,0:16:37.66,Default 720,,0,0,0,,Отримай! Поїж!
Dialogue: 0,0:16:44.74,0:16:45.56,Default 720,,0,0,0,,Тікайте!
Dialogue: 0,0:16:50.94,0:16:51.90,Default 720,,0,0,0,,Не вбивайте мене!
Dialogue: 0,0:16:54.24,0:16:55.10,Default 720,,0,0,0,,Тікайте!
Dialogue: 0,0:16:58.90,0:16:59.50,Default 720,,0,0,0,,Дайта!
Dialogue: 0,0:16:59.50,0:17:00.10,Default 720,,0,0,0,,Добре!
Dialogue: 0,0:17:00.68,0:17:02.10,Default 720,,0,0,0,,Отримуй!
Dialogue: 0,0:17:02.54,0:17:03.09,Default 720,,0,0,0,,Ходімо!
Dialogue: 0,0:17:03.09,0:17:03.55,Default 720,,0,0,0,,Так!
Dialogue: 0,0:17:10.86,0:17:12.50,Default 720,,0,0,0,,Всі нагору!
Dialogue: 0,0:17:19.74,0:17:20.72,Default 720,,0,0,0,,Тікай!
Dialogue: 0,0:17:39.84,0:17:41.52,Default 720,,0,0,0,,Не жартуй зі мною!
Dialogue: 0,0:17:41.97,0:17:43.69,Default 720,,0,0,0,,Отримуй!
Dialogue: 0,0:17:44.50,0:17:45.14,Default 720,,0,0,0,,Дайта!
Dialogue: 0,0:17:45.14,0:17:45.73,Default 720,,0,0,0,,Так!
Dialogue: 0,0:17:45.94,0:17:47.02,Default 720,,0,0,0,,Агов, відійди!
Dialogue: 0,0:17:47.04,0:17:48.86,Default 720,,0,0,0,,Кайджьо! Вибач, що змусили чекати!
Dialogue: 0,0:17:48.94,0:17:50.17,Default 720,,0,0,0,,Кайджьо! Почекай ще трохи!
Dialogue: 0,0:17:55.34,0:17:57.14,Default 720,,0,0,0,,А тепер віддай мені ключ!
Dialogue: 0,0:17:58.24,0:17:59.14,Default 720,,0,0,0,,Попався!
Dialogue: 0,0:17:59.35,0:18:00.27,Default 720,,0,0,0,,Шінмею, хапай його!
Dialogue: 0,0:18:00.29,0:18:00.93,Default 720,,0,0,0,,Окей!
Dialogue: 0,0:18:05.11,0:18:06.01,Default 720,,0,0,0,,Ти в порядку?
Dialogue: 0,0:18:06.72,0:18:07.55,Default 720,,0,0,0,,Що це таке?
Dialogue: 0,0:18:13.61,0:18:14.49,Default 720,,0,0,0,,Це машина для виверження.
Dialogue: 0,0:18:14.75,0:18:15.67,Default 720,,0,0,0,,Всі! Швидше!
Dialogue: 0,0:18:15.67,0:18:16.33,Default 720,,0,0,0,,Добре!
Dialogue: 0,0:18:19.90,0:18:20.57,Default 720,,0,0,0,,Приготуватися!
Dialogue: 0,0:18:20.75,0:18:22.61,Default 720,,0,0,0,,Починайте операцію "Виверження"!
Dialogue: 0,0:18:29.66,0:18:31.93,Default 720,,0,0,0,,Забирайся звідси! Швидше!
Dialogue: 0,0:18:32.56,0:18:34.25,Default 720,,0,0,0,,Всі, біжіть!
Dialogue: 0,0:18:36.40,0:18:37.41,Default 720,,0,0,0,,Допоможіть!
Dialogue: 0,0:18:49.61,0:18:51.20,Default 720,,0,0,0,,А де рожева?
Dialogue: 0,0:18:51.88,0:18:52.75,Default 720,,0,0,0,,Я тут!
Dialogue: 0,0:18:54.35,0:18:55.44,Default 720,,0,0,0,,Ви...?
Dialogue: 0,0:18:55.72,0:18:56.81,Default 720,,0,0,0,,Акарейнджер!
Dialogue: 0,0:18:56.90,0:18:57.66,Default 720,,0,0,0,,Аорейнджер!
Dialogue: 0,0:18:58.23,0:18:58.98,Default 720,,0,0,0,,Кірейнджер!
Dialogue: 0,0:19:00.18,0:19:01.03,Default 720,,0,0,0,,Моморейнджер!
Dialogue: 0,0:19:02.39,0:19:03.12,Default 720,,0,0,0,,Мідорейнджер!
Dialogue: 0,0:19:03.32,0:19:07.32,Default 720,,0,0,0,,Вперед!
Dialogue: 0,0:19:08.50,0:19:09.49,Default 720,,0,0,0,,Разом ми...
Dialogue: 0,0:19:10.17,0:19:11.20,Default 720,,0,0,0,,Ґорейнджери!
Dialogue: 0,0:19:11.70,0:19:12.92,Default 720,,0,0,0,,Ви запізнилися!
Dialogue: 0,0:19:14.26,0:19:18.62,Default 720,,0,0,0,,Ґорейнджери, ви не зупините машину для виверження!
Dialogue: 0,0:19:19.15,0:19:21.44,Default 720,,0,0,0,,Токіо накриє магма!
Dialogue: 0,0:19:31.30,0:19:31.99,Default 720,,0,0,0,,Біжіть!
Dialogue: 0,0:19:48.27,0:19:49.98,Default 720,,0,0,0,,Я Кірейнджер!
Dialogue: 0,0:19:50.88,0:19:53.42,Default 720,,0,0,0,,Розлютіть мене, і я вибухну!
Dialogue: 0,0:20:20.61,0:20:21.64,Default 720,,0,0,0,,Червоний батіг!
Dialogue: 0,0:20:26.32,0:20:27.50,Default 720,,0,0,0,,Синя стріла!
Dialogue: 0,0:20:28.64,0:20:29.32,Default 720,,0,0,0,,Дякую!
Dialogue: 0,0:20:31.94,0:20:33.55,Default 720,,0,0,0,,Готові? Отримуйте!
Dialogue: 0,0:20:46.98,0:20:49.47,Default 720,,0,0,0,,Спінінг-мідомеранг!
Dialogue: 0,0:20:51.95,0:20:54.50,Default 720,,0,0,0,,Мегатонний удар головою!
Dialogue: 0,0:21:02.01,0:21:04.15,Default 720,,0,0,0,,Вогонь Залізного Гребінця!
Dialogue: 0,0:21:06.61,0:21:07.58,Default 720,,0,0,0,,Отримайте!
Dialogue: 0,0:21:09.10,0:21:09.96,Default 720,,0,0,0,,Рожеве дзеркало!
Dialogue: 0,0:21:10.33,0:21:11.38,Default 720,,0,0,0,,Відбите полум'я!
Dialogue: 0,0:21:15.32,0:21:17.01,Default 720,,0,0,0,,Синя стріла!
Dialogue: 0,0:21:18.18,0:21:19.24,Default 720,,0,0,0,,Червоний батіг!
Dialogue: 0,0:21:23.35,0:21:27.58,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Акарейнджер вивільнив 20 000 вольт електрики на Маску Залізного Гребінця!
Dialogue: 0,0:21:27.87,0:21:29.04,Default 720,,0,0,0,,Нова сила!
Dialogue: 0,0:21:33.81,0:21:34.32,Default 720,,0,0,0,,Вперед!
Dialogue: 0,0:21:35.41,0:21:36.10,Default 720,,0,0,0,,Окей!
Dialogue: 0,0:21:37.27,0:21:39.24,Default 720,,0,0,0,,Шторм Ґорейнджерів! Укус!
Dialogue: 0,0:21:39.24,0:21:41.01,Default 720,,0,0,0,,Готові? Подаю!
Dialogue: 0,0:21:41.09,0:21:42.14,Default 720,,0,0,0,,Кі!
Dialogue: 0,0:21:42.27,0:21:43.18,Default 720,,0,0,0,,Я тут!
Dialogue: 0,0:21:43.18,0:21:44.09,Default 720,,0,0,0,,Мідо!
Dialogue: 0,0:21:44.76,0:21:45.41,Default 720,,0,0,0,,Окей!
Dialogue: 0,0:21:45.41,0:21:46.00,Default 720,,0,0,0,,Ао!
Dialogue: 0,0:21:46.02,0:21:46.88,Default 720,,0,0,0,,Добре!
Dialogue: 0,0:21:48.02,0:21:48.87,Default 720,,0,0,0,,Ака!
Dialogue: 0,0:21:56.49,0:21:57.14,Default 720,,0,0,0,,Фініш!
Dialogue: 0,0:22:02.41,0:22:04.01,Default 720,,0,0,0,,Дуже боляче!
Dialogue: 0,0:22:04.41,0:22:05.70,Default 720,,0,0,0,,Злізь з мене!
Dialogue: 0,0:22:13.68,0:22:15.35,Default 720,,0,0,0,,Ми повинні зупинити машину для виверження!
Dialogue: 0,0:22:21.69,0:22:22.80,Default 720,,0,0,0,,Вона на автоматі!
Dialogue: 0,0:22:23.58,0:22:25.17,Default 720,,0,0,0,,Ми не можемо зупинити її!
Dialogue: 0,0:22:25.84,0:22:29.21,Default 720,,0,0,0,,Ми можемо використати бурову ракету Варіблуна.
Dialogue: 0,0:22:29.21,0:22:30.41,Default 720,,0,0,0,,Гаразд, давайте спробуємо!
Dialogue: 0,0:22:30.54,0:22:31.20,Default 720,,0,0,0,,Гаразд!
Dialogue: 0,0:22:31.79,0:22:34.15,Default 720,,0,0,0,,Варіблун, автоматичне управління!
Dialogue: 0,0:22:43.56,0:22:44.32,Default 720,,0,0,0,,Птаха!
Dialogue: 0,0:22:46.27,0:22:46.90,Default 720,,0,0,0,,Вперед!
Dialogue: 0,0:22:56.47,0:22:57.18,Default 720,,0,0,0,,Вперед!
Dialogue: 0,0:23:06.57,0:23:09.47,Default 720,,0,0,0,,Момо, використовуй бурову ракету!
Dialogue: 0,0:23:09.68,0:23:11.92,Default 720,,0,0,0,,Бурова ракета, увімкнути!
Dialogue: 0,0:23:14.21,0:23:15.02,Default 720,,0,0,0,,Вогонь!
Dialogue: 0,0:23:46.21,0:23:48.21,Default 720,,0,0,0,,Зараз все в порядку.
Dialogue: 0,0:23:48.26,0:23:49.36,Default 720,,0,0,0,,Чудово!
Dialogue: 0,0:23:49.38,0:23:50.87,Default 720,,0,0,0,,Так, дійсно.
Dialogue: 0,0:23:53.46,0:23:58.44,Default 720,,0,0,0,,{\i1}План великого виверження провалився, завдяки Ґорейнджерам!
Dialogue: 0,0:23:58.44,0:24:01.70,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Який наступний план у \NЗалізної Маски Темуджіна?
Dialogue: 0,0:24:02.16,0:24:07.27,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Об'єднайте свої сили \Nі захистіть наш світ, Ґорейнджери!
Comment: 0,0:25:01.44,0:25:03.87,Default 720,,0,0,0,,#Кінець#
Dialogue: 0,0:25:01.94,0:25:04.37,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Привіт! Як вам сьогоднішня загадка?
Dialogue: 0,0:25:04.61,0:25:05.90,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Як щодо цієї?
Dialogue: 0,0:25:06.02,0:25:10.04,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Яка гра, в якій чим більше ти відступаєш, тим більше виграєш?
Dialogue: 0,0:25:10.15,0:25:12.92,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Ви думаєте, що такого не буває? Ще й як є!
Dialogue: 0,0:25:12.96,0:25:16.28,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Це перетягування каната! Виграєш, якщо підеш задом наперед!
Dialogue: 0,0:25:16.47,0:25:18.92,Default 720,,0,0,0,,{\i1}Побачимося в наступній серії Ґорейнджерів!
Dialogue: 0,0:25:17.88,0:25:21.72,Default Top 720,,0,0,0,,{\i1}Червоне переслідування! \NТаємничий запечатаний поїзд