1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 . 2 00:00:02,600 --> 00:00:04,880 Tut mir leid, dass ich ein bissel spät bin. 3 00:00:05,080 --> 00:00:06,440 Wir haben uns Sorgen gemacht. 4 00:00:06,640 --> 00:00:08,640 Warum hast du nicht Bescheid gegeben? 5 00:00:08,720 --> 00:00:10,720 Wollte ich, aber mein Handy war leer. 6 00:00:10,800 --> 00:00:13,960 Wenn du den halben Tag draußen bist, will ich wissen, wo. 7 00:00:14,040 --> 00:00:15,080 Tut mir leid. 8 00:00:15,280 --> 00:00:18,800 Wir kaufen dir einen Tracker, ein Sender, den du bei dir trägst. 9 00:00:19,000 --> 00:00:20,760 Ich will nicht überwacht werden. 10 00:00:20,840 --> 00:00:23,040 Ich will, dass Franzi einen Sender kriegt. 11 00:00:23,240 --> 00:00:26,440 Ich weiß, dass du das Beste für unsere Tochter willst. 12 00:00:26,640 --> 00:00:29,040 Gegen ihren Willen dürfen wir das nicht. 13 00:00:29,240 --> 00:00:30,960 Ich hab mich entschieden. 14 00:00:31,040 --> 00:00:33,320 Ich hol den Sender aus dem Armband raus 15 00:00:33,400 --> 00:00:36,480 und steck den morgen in ihren Schulranzen. 16 00:00:36,680 --> 00:00:38,280 Du warst noch bei Mike, gell? 17 00:00:38,360 --> 00:00:41,440 Dann noch im Schreibwarenladen und der Drogerie. 18 00:00:41,520 --> 00:00:44,160 Ich hab den Sender in deine Tasche. 19 00:00:44,360 --> 00:00:46,320 Du hast mich getrackt? 20 00:00:46,400 --> 00:00:50,360 Du führst mich vor, bloß weil du beweisen willst, dass du recht hast? 21 00:00:50,600 --> 00:00:52,000 * Titelsong: * 22 00:00:52,080 --> 00:00:54,680 Dahoam is Dahoam. 23 00:00:55,200 --> 00:00:58,520 Da komm ich her. Da will ich wieder hin. 24 00:00:58,600 --> 00:01:01,640 Dahoam is Dahoam. 25 00:01:01,720 --> 00:01:04,520 Dort, wo ich jeden auf der Straße kenn. 26 00:01:05,000 --> 00:01:08,200 Da kannst du jeden Menschen fragen. 27 00:01:08,280 --> 00:01:11,680 Er wird dich anschauen und dir sagen: 28 00:01:11,760 --> 00:01:14,560 Dahoam is Dahoam. 29 00:01:21,640 --> 00:01:24,680 Dahoam is Dahoam. 30 00:01:24,760 --> 00:01:28,120 Da komm ich her. Da will ich wieder hin. 31 00:01:28,200 --> 00:01:31,360 Dahoam is Dahoam. 32 00:01:33,440 --> 00:01:35,840 Dass ich dir den Sender untergejubelt hab, 33 00:01:35,920 --> 00:01:37,680 war übergriffig, das weiß ich. 34 00:01:37,760 --> 00:01:39,440 Aber genau darum geht's mir. 35 00:01:39,520 --> 00:01:42,440 Ich will, dass du spürst, wie verletzend so was ist. 36 00:01:43,480 --> 00:01:44,560 Das weiß ich selber. 37 00:01:44,640 --> 00:01:48,320 Da brauch ich nicht deine Belehrungen dafür. 38 00:01:48,400 --> 00:01:51,400 Man hört so viele Geschichten, was alles passieren kann. 39 00:01:51,480 --> 00:01:53,560 Ich will's nicht drauf ankommen lassen. 40 00:01:53,640 --> 00:01:56,120 Das versteh ich doch. - Anscheinend nicht! 41 00:01:56,200 --> 00:01:58,800 Wir haben Verantwortung für unsere Tochter. 42 00:01:58,880 --> 00:02:00,440 Sie erfährt ja nichts davon. 43 00:02:00,640 --> 00:02:03,320 Trotzdem verletzt du ihre Privatsphäre. 44 00:02:03,400 --> 00:02:05,640 Das geht zu weit, auch bei einem Kind. 45 00:02:05,720 --> 00:02:08,480 Hubert, es macht echt einen Riesen-Unterschied, 46 00:02:08,560 --> 00:02:11,160 ob man ein Mädel trackt oder einen Erwachsenen. 47 00:02:11,240 --> 00:02:13,960 Nein! Und unser Mädel ist kein kleines Kind mehr. 48 00:02:14,040 --> 00:02:15,680 Sie ist noch nicht erwachsen! 49 00:02:15,760 --> 00:02:17,560 Du begreifst es einfach nicht. 50 00:02:17,640 --> 00:02:20,480 Ich will, dass du dich in Franzi reinversetzt. 51 00:02:20,560 --> 00:02:23,160 Und die Wut, die du auf mich jetzt hast, 52 00:02:23,360 --> 00:02:25,720 hätt die Franzi auch auf dich. 53 00:02:25,800 --> 00:02:28,640 Wir drehen uns im Kreis. Ich geh rauf. 54 00:02:30,000 --> 00:02:36,074 Do you want subtitles for any video? -=[ ai.OpenSubtitles.com ]=- 55 00:02:45,960 --> 00:02:47,520 Sauber, sag ich. 56 00:02:48,120 --> 00:02:49,520 Das hätt ich nie geglaubt, 57 00:02:49,600 --> 00:02:52,520 dass die Bewässerungstrommel so schnell geliefert wird. 58 00:02:52,600 --> 00:02:54,760 Da hast du schon recht. 59 00:02:54,840 --> 00:02:56,440 Grad, wo heute alle jammern, 60 00:02:56,520 --> 00:02:59,320 dass man keine Handwerker und Material kriegt. 61 00:02:59,400 --> 00:03:01,920 Na ja, hoffentlich taugt sie was. 62 00:03:02,720 --> 00:03:06,640 Der Gschwendtner, immer erst mal alles schlechtreden. 63 00:03:06,720 --> 00:03:10,480 Wir probieren's aus und dann sehen wir's schon. 64 00:03:10,560 --> 00:03:12,520 Ohne deinen Einsatz bei den Brunners 65 00:03:12,600 --> 00:03:15,120 wär die Anlage nicht so schnell fertig geworden. 66 00:03:15,200 --> 00:03:17,280 Dann kann sie jetzt zum Einsatz kommen. 67 00:03:17,360 --> 00:03:21,240 Die Rohre sind verlegt, das Pumpen-Häuschen steht auch, ja. 68 00:03:21,320 --> 00:03:22,440 Sagt mal: 69 00:03:22,520 --> 00:03:25,200 Wo habt ihr heute eure Chefin gelassen? 70 00:03:25,280 --> 00:03:28,120 Die ist doch sonst immer überall vorn dabei. 71 00:03:28,200 --> 00:03:29,880 Die ist noch nicht so fit. 72 00:03:29,960 --> 00:03:32,520 Aber sie ist schon sehr stolz auf das, 73 00:03:32,600 --> 00:03:34,680 was Severin auf die Beine gestellt hat. 74 00:03:34,760 --> 00:03:37,360 Ich hab ja Hilfe gehabt bei dem ganzen Projekt. 75 00:03:37,440 --> 00:03:40,680 Trotzdem, das hast du gut gemacht. - Danke. 76 00:03:41,800 --> 00:03:43,560 Was ich dich noch fragen wollte: 77 00:03:43,640 --> 00:03:47,640 Stimmt das, dass du den Vorsitz von der Maschinengemeinschaft abgibst? 78 00:03:47,840 --> 00:03:50,880 Ja, ich hab das damals gerne übernommen, 79 00:03:50,960 --> 00:03:52,640 aber jetzt wird's mir zu viel. 80 00:03:52,840 --> 00:03:55,880 Ja ... und wer steht dann morgen zur Wahl? 81 00:03:55,960 --> 00:03:57,040 Ich. 82 00:03:57,120 --> 00:03:58,280 Du? 83 00:03:58,520 --> 00:03:59,600 Und wer noch? 84 00:03:59,800 --> 00:04:01,080 Niemand. 85 00:04:01,160 --> 00:04:02,840 Das langt doch auch. 86 00:04:02,920 --> 00:04:05,800 Ich mein, als Geschäftsführer von Lorenz' Schulungshof 87 00:04:05,880 --> 00:04:08,680 bin ich ja praktisch prädestiniert dafür, oder? 88 00:04:08,760 --> 00:04:14,280 Ich fänd's schon gut, wenn wir mindestens zwei Kandidaten hätten. 89 00:04:14,920 --> 00:04:17,520 Dann wär das doch was für dich. 90 00:04:17,600 --> 00:04:19,400 Ja, genau. 91 00:04:19,480 --> 00:04:21,840 Dass ich mir bei jeder Sitzung anhören darf, 92 00:04:21,920 --> 00:04:23,440 dass ich von nix Ahnung hab. 93 00:04:23,520 --> 00:04:25,480 Ach, da stehst du doch drüber. 94 00:04:25,560 --> 00:04:29,160 Und ein bissel frischer Wind würd nicht schaden. 95 00:04:30,920 --> 00:04:33,360 Da hat er eigentlich schon recht. 96 00:04:33,440 --> 00:04:36,240 Außerdem halten die Bauern in der Umgebung 97 00:04:36,320 --> 00:04:38,600 mittlerweile recht viel von dir. 98 00:04:38,680 --> 00:04:40,680 Ist das euer Ernst? 99 00:04:41,640 --> 00:04:45,000 Schlaf mal drüber, meine Stimme hättest du. 100 00:04:53,000 --> 00:04:55,280 Hast du vielleicht mein Handy gesehen? 101 00:04:55,360 --> 00:04:57,320 Mannsbilder. 102 00:04:57,880 --> 00:05:00,120 Wenn euer Kopf nicht angewachsen wär ... 103 00:05:00,200 --> 00:05:02,040 Dafür haben wir andere Qualitäten. 104 00:05:02,120 --> 00:05:03,280 Zum Beispiel? 105 00:05:03,360 --> 00:05:05,800 Ich hab heute gelesen, dass laut einer Umfrage 106 00:05:05,880 --> 00:05:08,520 Männer mit Humor quasi unwiderstehlich sind. 107 00:05:08,600 --> 00:05:13,160 Erstens bist du noch lang kein Mann, sondern ein Kindskopf. 108 00:05:13,360 --> 00:05:15,480 Zweitens bist du überhaupt nicht lustig, 109 00:05:15,560 --> 00:05:17,200 wenn überhaupt unfreiwillig. 110 00:05:17,280 --> 00:05:20,280 Drittens stimmt das gewiss nicht. 111 00:05:20,360 --> 00:05:21,960 Das tut mir auch weh. 112 00:05:22,040 --> 00:05:25,320 Ich glaub schon, dass das stimmt. - Wie du meinst. 113 00:05:25,400 --> 00:05:28,280 Es gibt einen Haufen Komiker, die haben fesche Weiber, 114 00:05:28,360 --> 00:05:30,240 obwohl sie selber nicht schön sind. 115 00:05:30,320 --> 00:05:33,120 Das liegt gewiss nicht dran, weil sie so lustig sind. 116 00:05:33,200 --> 00:05:35,280 Sondern? - Am vollen Kontostand. 117 00:05:35,360 --> 00:05:37,560 Du hast doch gar keine Ahnung. - Aber du. 118 00:05:37,760 --> 00:05:40,360 Ich werd morgen bei meinem Date mit Lilly zeigen, 119 00:05:40,440 --> 00:05:43,960 was ich für ein Gaudi-Bursche bin. Die wird's zerlegen vor Lachen. 120 00:05:44,040 --> 00:05:48,640 Es geht mich zwar nix an, aber lustig sein ist gar nicht so einfach. 121 00:05:48,840 --> 00:05:50,800 Da kannst du den Till fragen. 122 00:05:50,880 --> 00:05:52,440 Der war letztens beim Gregor 123 00:05:52,520 --> 00:05:54,960 und hat mit seinen Witzen auf Granit gebissen. 124 00:05:55,040 --> 00:05:56,560 Ich bin aber nicht der Till. 125 00:05:56,640 --> 00:05:58,960 Und ich kann lustig sein, wenn ich mag. 126 00:05:59,040 --> 00:06:00,640 Du wirst schon sehen. 127 00:06:01,160 --> 00:06:03,160 Dass dich ausgerechnet der Gmundner 128 00:06:03,240 --> 00:06:05,680 zum Vorstand der Maschinengemeinschaft will, 129 00:06:05,760 --> 00:06:06,800 heißt was. 130 00:06:06,880 --> 00:06:09,720 Ehrlich gesagt, ich wunder mich auch. 131 00:06:10,440 --> 00:06:12,400 Kathi wird platzen vor Stolz. 132 00:06:12,480 --> 00:06:14,000 Schauen wir mal. 133 00:06:14,080 --> 00:06:17,200 Also lässt du dich zur Wahl aufstellen? 134 00:06:17,280 --> 00:06:21,120 Mei, so ein Posten ist schon eine große Verantwortung. 135 00:06:21,200 --> 00:06:22,880 Das bedeutet auch mehr Arbeit. 136 00:06:22,960 --> 00:06:24,880 Das kriegst du schon hin. 137 00:06:26,040 --> 00:06:29,520 Also die Wartung und der Neukauf von den Maschinen, 138 00:06:29,600 --> 00:06:31,960 das trau ich mir schon zu, aber ... 139 00:06:32,040 --> 00:06:34,480 ... du kennst ja die Lansinger Bauern. 140 00:06:34,560 --> 00:06:37,040 Einer sturer als der andere. 141 00:06:38,480 --> 00:06:40,640 Das wird einfach nicht leicht, 142 00:06:40,720 --> 00:06:44,120 dass ich den ganzen Haufen im Griff behalte. 143 00:06:44,200 --> 00:06:47,440 Du, zu dem Haufen gehören wir auch dazu. 144 00:06:47,520 --> 00:06:49,120 Gut, dass du's sagst. 145 00:06:49,880 --> 00:06:51,120 Aber im Ernst: 146 00:06:51,200 --> 00:06:54,720 Jetzt, wo du wegen der Allergie am Hof weniger arbeiten kannst, 147 00:06:54,800 --> 00:06:57,560 hab ich eigentlich genug zu tun. - Ach! 148 00:06:57,640 --> 00:06:59,920 Das kriegen wir schon hin. 149 00:07:00,000 --> 00:07:04,160 Wegen mir darfst du dir so eine Chance nicht entgehen lassen. 150 00:07:04,240 --> 00:07:05,320 Oder, Bärli? 151 00:07:06,880 --> 00:07:08,360 Sag halt auch mal was. 152 00:07:09,640 --> 00:07:11,880 Ja, also ich seh das genauso. 153 00:07:14,400 --> 00:07:15,520 Also gut. 154 00:07:15,600 --> 00:07:19,840 Wenn ihr meint, dass ich das pack und die Kathi auch einverstanden ist, 155 00:07:20,040 --> 00:07:23,640 lass ich mich als Gegenkandidat vom Gschwendtner aufstellen. 156 00:07:23,720 --> 00:07:26,560 Mehr als verlieren kann ich ja nicht. 157 00:07:39,400 --> 00:07:44,160 Er wollt mir zeigen, wie schlimm das ist, wenn man ausspioniert wird. 158 00:07:44,240 --> 00:07:47,000 So angenehm ist das auch nicht, oder? 159 00:07:47,680 --> 00:07:49,800 Aber das ist doch was ganz anderes. 160 00:07:50,000 --> 00:07:52,320 Ich bin erwachsen im Gegensatz zur Franzi. 161 00:07:52,400 --> 00:07:55,840 Als Mutter hab ich schließlich ein Recht zu wissen, wo sie ist. 162 00:07:55,920 --> 00:07:57,880 Ganz so seh ich das nicht. 163 00:07:58,440 --> 00:07:59,720 Ich mein ... 164 00:07:59,800 --> 00:08:02,080 Noch dazu, wenn du sie heimlich überwachst. 165 00:08:02,160 --> 00:08:04,880 Das hätt ich bei Saskia nicht probieren dürfen. 166 00:08:04,960 --> 00:08:07,120 So was tut man einfach nicht. 167 00:08:07,600 --> 00:08:10,000 Auf welcher Seite steht ihr eigentlich? 168 00:08:10,200 --> 00:08:12,040 Auf der von der Franzi. 169 00:08:12,680 --> 00:08:15,720 Wie soll denn das Madl jemals selbstständig werden, 170 00:08:15,800 --> 00:08:18,760 wenn du sie keine Sekunde aus den Augen lässt. 171 00:08:18,840 --> 00:08:20,560 Ja, Franzi ist noch ein Kind, 172 00:08:20,640 --> 00:08:25,720 aber sie ist doch alt genug, um selber Verantwortung zu übernehmen. 173 00:08:26,000 --> 00:08:28,280 Je mehr du sie verhätschelst, 174 00:08:28,360 --> 00:08:31,200 desto schwerer tut sie sich später im Leben. 175 00:08:31,280 --> 00:08:34,320 Wir sind doch auch ohne Sender und Handys großgeworden. 176 00:08:34,400 --> 00:08:37,840 Heut werden die Kinder überall mit dem Auto hin kutschiert. 177 00:08:37,920 --> 00:08:42,040 Sie kriegen, was sie wollen, und werden von vorn bis hinten hofiert. 178 00:08:42,120 --> 00:08:46,400 Das waren ganz andere Zeiten bei uns. Heutzutage kann so viel passieren. 179 00:08:46,600 --> 00:08:48,320 Früher auch. 180 00:08:48,680 --> 00:08:52,440 Ich bin der Meinung, dass ich mein Kind zu Selbstständigkeit erziehe 181 00:08:52,520 --> 00:08:54,280 und ein Auge auf sie haben kann. 182 00:08:54,360 --> 00:08:58,200 Dann überleg mal, was du in Franzis Alter gesagt hättest, 183 00:08:58,280 --> 00:09:00,480 wenn deine Mama so was getan hätt. 184 00:09:00,560 --> 00:09:01,680 Uschi. 185 00:09:01,760 --> 00:09:04,480 Wir wollen dir nicht in die Erziehung reinreden. 186 00:09:04,560 --> 00:09:07,880 Aber meinst du, du wärst so eine starke, selbstständige Frau, 187 00:09:07,960 --> 00:09:10,720 wenn du so kontrolliert worden wärst? 188 00:09:13,600 --> 00:09:16,120 Jetzt ist die Bon-Rolle leer. 189 00:09:16,200 --> 00:09:19,040 Ich hol schnell eine neue. - Freilich. 190 00:09:28,160 --> 00:09:32,080 Ah, na da schau her! Ein ganz seltener ... 191 00:09:32,360 --> 00:09:35,360 Grüß dich, Benedikt. Kaum gesehen, schon wieder erkannt. 192 00:09:35,560 --> 00:09:37,880 Grade so, nach so langer Zeit. 193 00:09:38,320 --> 00:09:39,760 Bist du wieder fit? 194 00:09:40,200 --> 00:09:42,160 Unkraut vergeht nicht, gell? 195 00:09:42,240 --> 00:09:45,240 Die Apothekerin kommt gleich wieder. - Ich hab Zeit. 196 00:09:45,320 --> 00:09:49,280 Hast du schon mitgekriegt, dass die Bewässerungsanlage einsatzbereit ist? 197 00:09:49,360 --> 00:09:51,560 Der Severin hat mir ein Video geschickt. 198 00:09:51,640 --> 00:09:53,600 Da haben wir unser Geld gut angelegt. 199 00:09:53,680 --> 00:09:57,160 Hast du jemals dran gezweifelt? - Nein, aber ... 200 00:09:57,240 --> 00:10:00,200 Ein bissel Überzeugungsarbeit war schon notwendig. 201 00:10:00,280 --> 00:10:04,200 Trotzdem, so engagierte Leute wie der Severin tun Lansing gut. 202 00:10:04,280 --> 00:10:06,200 Übrigens, der Severin ... 203 00:10:07,280 --> 00:10:10,880 ... lässt sich als Gegenkandidat vom Gschwendtner aufstellen. 204 00:10:10,960 --> 00:10:13,720 Für den Vorsitz von der Maschinengemeinschaft, gell? 205 00:10:13,800 --> 00:10:17,320 Ja, fachlich hat er's wirklich drauf. - Aber? 206 00:10:17,400 --> 00:10:21,360 Ich weiß nicht, ob ihm klar ist, was er sich damit aufhalst. 207 00:10:21,440 --> 00:10:23,760 Meinst du wegen dem Hof und dem Lenz? 208 00:10:23,840 --> 00:10:25,680 Wenn er die Wahl gewinnt, 209 00:10:25,760 --> 00:10:29,360 dann macht er sich den Gschwendtner nicht zum besten Freund. 210 00:10:29,440 --> 00:10:30,880 Das stimmt natürlich. 211 00:10:30,960 --> 00:10:34,000 Sich auf Jahr und Tag mit dem Gschwendtner rumzuärgern, 212 00:10:34,080 --> 00:10:35,480 das kostet Nerven. 213 00:10:36,680 --> 00:10:40,280 Momentan hat er zwar viele Bauern, die hinter ihm stehen, 214 00:10:40,360 --> 00:10:42,760 aber das kann morgen ganz anders ausschauen. 215 00:10:42,840 --> 00:10:45,760 Kann schon stressig werden. Hast du nicht ganz unrecht. 216 00:10:45,840 --> 00:10:47,920 Ich will ihn ja unterstützen. 217 00:10:48,000 --> 00:10:52,000 Aber ich weiß nicht, ob ich ihm damit einen Gefallen tu. 218 00:10:52,080 --> 00:10:54,480 Jetzt wart erst mal ab, wie die Wahl ausgeht. 219 00:10:54,560 --> 00:10:56,720 Am Ende gewinnt eh der Toni. 220 00:10:57,920 --> 00:11:01,000 Ganz ehrlich wär mir das ... schon recht. 221 00:11:02,040 --> 00:11:03,800 Dann müsst ich mir nix vorwerfen 222 00:11:03,880 --> 00:11:07,280 und hab ihn trotzdem nicht im Stich gelassen. 223 00:11:11,520 --> 00:11:14,240 Theres, haben wir noch Rindsrouladen da? 224 00:11:14,320 --> 00:11:17,440 Freilich, bring ich dir nachher. - Danke schön. 225 00:11:17,520 --> 00:11:20,640 Ah! Und, was macht unser Gaudi-Bursche? 226 00:11:20,720 --> 00:11:24,400 Ich bin bestens für mein Date mit der Lilly vorbereitet. - Wirklich? 227 00:11:24,480 --> 00:11:25,600 Pass auf. 228 00:11:25,680 --> 00:11:28,000 Ein Bauer und seine Frau sind auf dem Feld, 229 00:11:28,080 --> 00:11:29,800 als schlechtes Wetter aufzieht. 230 00:11:29,880 --> 00:11:33,120 Es dauert nicht lang, schlägt in der Nähe der Blitz ein. 231 00:11:33,200 --> 00:11:36,080 Der Bauer schaut auf und sagt: "Na?" 232 00:11:36,160 --> 00:11:40,040 Kurz später schlägt der zweite Blitz ein, immer näher. 233 00:11:40,120 --> 00:11:43,360 Der Bauer schaut wieder auf und sagt: "Na?" 234 00:11:44,240 --> 00:11:46,920 Der dritte Blitz trifft seine Frau. 235 00:11:47,600 --> 00:11:51,480 Der Bauer schaut wieder auf und sagt: "Na also!" 236 00:11:52,240 --> 00:11:54,120 Und damit willst du auf dein Date? 237 00:11:54,320 --> 00:11:57,000 Was denn? Der ist doch voll lustig. 238 00:11:58,400 --> 00:12:00,200 Schlecht trifft's eher. 239 00:12:00,280 --> 00:12:01,920 Und das war der Witz schon, 240 00:12:02,000 --> 00:12:04,600 da hat dein Bruder noch gar keinen Bruder gehabt, 241 00:12:04,680 --> 00:12:08,080 damit es wenigstens zwei sind, die da lachen. 242 00:12:09,080 --> 00:12:10,240 Das war lustig. 243 00:12:10,440 --> 00:12:12,000 Für dich vielleicht. 244 00:12:12,080 --> 00:12:14,000 Ich üb einfach noch ein bissel. 245 00:12:14,080 --> 00:12:16,760 Außerdem kenn ich auch genug moderne Witze. 246 00:12:17,800 --> 00:12:20,280 Aber die verschwend ich gewiss nicht 247 00:12:20,360 --> 00:12:23,040 an so ein undankbares Publikum wie euch. 248 00:12:25,720 --> 00:12:26,800 Philipp? 249 00:12:27,360 --> 00:12:29,160 Hast du Philipp gesehen? 250 00:12:29,400 --> 00:12:31,040 Der hat Hunger gehabt. 251 00:12:31,120 --> 00:12:33,920 Sein Magenknurren hat man bis in den Sud-Raum gehört. 252 00:12:34,000 --> 00:12:36,840 Ich hab ihn in die Pause geschickt und ihm gesagt, 253 00:12:36,920 --> 00:12:40,600 dass er für dich Rindsrouladen aus dem Brunnerwirt mitbringen soll. 254 00:12:40,680 --> 00:12:42,200 Mein Lieblingsessen. 255 00:12:43,560 --> 00:12:44,800 Wie das? 256 00:12:46,080 --> 00:12:48,240 Ein kleines Friedensangebot. 257 00:12:49,680 --> 00:12:55,160 Meinst du, wir können über das Thema von gestern noch mal in Ruhe reden? 258 00:12:56,600 --> 00:12:58,840 Ich hab mich zwar sehr über dich geärgert, 259 00:12:58,920 --> 00:13:02,840 dass du mir den Tracker in meine Arbeits-Tasche gelegt hast, 260 00:13:02,920 --> 00:13:06,520 aber ich hab natürlich verstanden, warum du's gemacht hast. 261 00:13:06,600 --> 00:13:09,200 Ich bin froh, dass du mir nimmer böse bist. 262 00:13:09,280 --> 00:13:12,960 Und ich möcht mich entschuldigen, das war nicht richtig. 263 00:13:13,040 --> 00:13:14,200 Wir zwei, wir ... 264 00:13:14,400 --> 00:13:17,000 Wir können doch über alles reden. 265 00:13:17,080 --> 00:13:18,640 Eigentlich schon. 266 00:13:20,080 --> 00:13:24,560 Aber wenn's um die Franzi geht, bin ich manchmal irgendwie ... 267 00:13:24,640 --> 00:13:26,000 Überängstlich? 268 00:13:26,520 --> 00:13:28,400 Das kann ich verstehen. 269 00:13:29,240 --> 00:13:31,840 Grad weil wir schon mal so eine Angst hatten, 270 00:13:31,920 --> 00:13:34,760 weil wir dachten, dass unsere Tochter entführt wurde. 271 00:13:34,840 --> 00:13:36,640 Du hast trotzdem recht. 272 00:13:36,720 --> 00:13:40,560 Heimliche Tracking-Aktionen wären ein Riesen-Vertrauensbruch. 273 00:13:40,640 --> 00:13:42,960 Franzi würd das wirklich enttäuschen. 274 00:13:43,040 --> 00:13:45,280 Wir müssen lernen, dass wir sie loslassen, 275 00:13:45,360 --> 00:13:48,160 dass sie lernt, auf sich zu schauen. 276 00:13:48,240 --> 00:13:50,320 Ich glaub, wir müssen einen Weg finden, 277 00:13:50,400 --> 00:13:53,280 der uns nicht vor lauter Angst den letzten Nerv raubt 278 00:13:53,360 --> 00:13:57,720 und trotzdem für Franzi passt, dass sie sich nicht kontrolliert fühlt. 279 00:13:57,800 --> 00:14:03,280 Ich bin mir sicher, das kriegen wir hin, wenn wir ehrlich mit ihr reden. 280 00:14:21,000 --> 00:14:24,040 Unterhalten sich zwei Pfarrer, fragt der eine: 281 00:14:24,120 --> 00:14:27,200 "Glaubst du, dass wir das Ende vom Zölibat noch erleben?" 282 00:14:27,280 --> 00:14:29,080 Schüttelt der andere seinen Kopf: 283 00:14:29,160 --> 00:14:34,000 "Nein, wir nimmer. Aber unsere Kinder werden es gewiss noch erleben." 284 00:14:34,920 --> 00:14:36,880 Aktuell, aber trotzdem nicht lustig. 285 00:14:36,960 --> 00:14:38,840 Erschreck mich nicht so. 286 00:14:38,920 --> 00:14:41,960 Deine Rindsrouladen und die Quittung sind in der Tüte. 287 00:14:42,160 --> 00:14:44,680 Warum war der Witz wieder nix? 288 00:14:44,760 --> 00:14:47,680 Weil Humor spontan aus dem Bauch rauskommen muss. 289 00:14:47,760 --> 00:14:49,760 Nicht so auswendig runtergerattert. 290 00:14:49,840 --> 00:14:52,720 Glaub mir's, so wird Lilly schneller die Kurve kratzen, 291 00:14:52,920 --> 00:14:54,680 als du "Witz" sagen kannst. 292 00:14:54,760 --> 00:14:56,200 Aber er hat gelacht. 293 00:14:56,680 --> 00:14:59,240 Aber er ist, soweit ich weiß, kein Madl, oder? 294 00:14:59,440 --> 00:15:02,360 Ja, so viel zum Thema Vorurteile, gell? 295 00:15:02,560 --> 00:15:03,640 Sag mal, Till. 296 00:15:03,720 --> 00:15:07,000 Du findest doch auch, dass Lustigsein bei Mädels gut ankommt. 297 00:15:07,080 --> 00:15:10,560 Schaden kann's nicht, aber was Sarah meint, ist was ganz anderes. 298 00:15:10,640 --> 00:15:14,160 Es bringt ja nix, einen Joke nach dem anderen rauszuhauen. 299 00:15:14,240 --> 00:15:17,680 Den Mädels gefällt's viel mehr, wenn man spontan ist, 300 00:15:17,760 --> 00:15:19,360 oder schlagfertig, weißt du? 301 00:15:19,440 --> 00:15:22,560 Genau. Wie bei den Stand-up-Comedians im Fernsehen. 302 00:15:22,640 --> 00:15:26,840 Weil die spontan sind. Die haben ihr Programm doch auswendig gelernt. 303 00:15:26,920 --> 00:15:29,560 Das kommt aber trotzdem trocken und komisch rüber. 304 00:15:29,640 --> 00:15:32,480 Wie vorhin bei der Theres in der Metzgerei. 305 00:15:34,480 --> 00:15:36,600 Deine Meinung kannst du mir ruhig sagen. 306 00:15:36,800 --> 00:15:40,400 Brauchst mir nicht extra ein Arsch-Fax schicken. 307 00:15:41,360 --> 00:15:43,000 Geht doch. 308 00:15:43,720 --> 00:15:46,280 Das war jetzt lustig? - (beide) Ja, und wie. 309 00:15:47,240 --> 00:15:48,760 Hab ich's doch gewusst. 310 00:15:48,840 --> 00:15:51,480 Schon, aber ... - Was ist denn jetzt schon wieder? 311 00:15:51,560 --> 00:15:53,520 So ein Wort wie "Arschfax" 312 00:15:53,600 --> 00:15:56,800 ist vielleicht bei deinen Freunden lustig. 313 00:15:56,880 --> 00:16:00,760 Aber fürs erste Date ist es vielleicht ein bissel derb. 314 00:16:08,680 --> 00:16:10,160 Grüß euch. - Servus. 315 00:16:10,240 --> 00:16:13,160 Habt ihr den Lenz gar nicht dabei? - Doch, freilich. 316 00:16:13,360 --> 00:16:16,920 Aber den haben uns Gregor und Mike quasi vor der Haustür entführt. 317 00:16:17,000 --> 00:16:20,200 Sie wollen ihm das Vogelnest im Baum im Biergarten zeigen. 318 00:16:20,400 --> 00:16:21,680 Die Kindsköpfe. 319 00:16:21,760 --> 00:16:24,800 Ah, habt ihr jetzt eure Einkaufsbeutel dabei? 320 00:16:28,440 --> 00:16:31,680 Sehr vorbildlich. - Wir sind ja lernfähig. 321 00:16:31,760 --> 00:16:33,040 Also, ich zumindest. 322 00:16:33,240 --> 00:16:36,560 Severin hätt grad seinen Schlüssel mitsamt Beutel vergessen. 323 00:16:36,640 --> 00:16:38,760 Bei dir ist ja auch grad viel los, gell? 324 00:16:38,840 --> 00:16:42,400 Mike hat erzählt, dass du dich aufstellen lassen willst. 325 00:16:42,480 --> 00:16:45,120 Wir drücken dir ganz fest die Daumen. - Danke. 326 00:16:45,200 --> 00:16:48,360 Es wär mehr Verantwortung und mehr Arbeit, 327 00:16:48,440 --> 00:16:52,320 aber es ist schön zu sehen, wie mich die Bauern da akzeptiert haben. 328 00:16:52,400 --> 00:16:56,200 Und v.a. dir vertrauen. - Ja, bis auf den Gschwendtner. 329 00:16:56,280 --> 00:16:58,200 Der ist nicht mein größter Fan. 330 00:16:58,400 --> 00:17:01,280 Dem stinkt halt, dass er Konkurrenz hat. 331 00:17:01,480 --> 00:17:05,800 Aber du bist inzwischen ein richtiger Lansinger geworden. 332 00:17:05,880 --> 00:17:08,080 Und die Leute merken das. 333 00:17:08,160 --> 00:17:12,040 V.a. hat Severin ganz viele Pläne und Ideen für die Gemeinschaft. 334 00:17:12,240 --> 00:17:14,640 Grad was Umweltschutz und Klimawandel angeht. 335 00:17:14,720 --> 00:17:17,400 Deshalb gehört ein jüngerer Mensch in den Vorsitz. 336 00:17:17,480 --> 00:17:20,040 Den Gschwendtner scheren solche Themen nicht. 337 00:17:20,240 --> 00:17:21,400 Das mein ich auch. 338 00:17:21,480 --> 00:17:24,600 Ich werd dann auch den Mike ab und zu einspannen müssen. 339 00:17:24,680 --> 00:17:28,320 Weil E-Mobilität wird auch bei den Landmaschinen immer spruchreifer. 340 00:17:28,400 --> 00:17:30,120 Er hilft dir bestimmt gern. 341 00:17:30,200 --> 00:17:32,920 Du musst bloß noch die Wahl gewinnen heut. 342 00:17:36,400 --> 00:17:39,040 Warum wollt ihr denn mit mir reden? 343 00:17:39,240 --> 00:17:40,760 Also. 344 00:17:40,840 --> 00:17:42,600 Pass auf, Mauserl. 345 00:17:42,680 --> 00:17:46,280 Du hast uns ja schon recht deutlich gesagt, dass du nicht willst, 346 00:17:46,360 --> 00:17:49,520 dass wir über den Sender genau wissen, wo du bist. 347 00:17:49,600 --> 00:17:53,200 Und das wollt ihr jetzt machen? Ohne mein Einverständnis? 348 00:17:53,400 --> 00:17:55,720 Nein, eben nicht. 349 00:17:56,000 --> 00:17:59,320 Aber wir täten gern mit dir zusammen ein Konzept entwickeln, 350 00:17:59,400 --> 00:18:01,320 mit dem wir alle leben können. 351 00:18:01,520 --> 00:18:03,360 Da bin ich jetzt mal gespannt. 352 00:18:03,440 --> 00:18:07,520 Es geht auch nicht darum, dass wir dich überwachen oder kontrollieren, 353 00:18:07,720 --> 00:18:10,480 sondern wir haben einfach Angst um dich. 354 00:18:10,800 --> 00:18:13,920 Du bist unser Ein und Alles. - Das versteh ich. 355 00:18:14,000 --> 00:18:16,480 Und ein bisschen Angst hatte ich gestern auch, 356 00:18:16,560 --> 00:18:19,160 so allein im Dunkeln mit leerem Handy. 357 00:18:19,480 --> 00:18:23,480 Aha. - Mit Tracker hätt ich bestimmt keine Angst gehabt. 358 00:18:23,560 --> 00:18:27,240 Weil dann hättet ihr mich ja gefunden, wenn was wäre. 359 00:18:30,200 --> 00:18:31,800 Hast du das gehört? 360 00:18:32,000 --> 00:18:33,080 Was denn? 361 00:18:33,280 --> 00:18:36,840 Deinen Eltern ist ein Riesenstein vom Herzen gefallen. 362 00:18:36,920 --> 00:18:39,240 Ja, das stimmt tatsächlich. 363 00:18:40,200 --> 00:18:42,960 Aber ich wüsste auch schon eine Lösung. 364 00:18:43,360 --> 00:18:45,440 Nämlich? - Pass auf. 365 00:18:45,520 --> 00:18:48,120 Du hast den Tracker immer bei dir. 366 00:18:48,200 --> 00:18:50,000 Aber wir nutzen den nur, 367 00:18:50,080 --> 00:18:52,760 wenn du mehr als eine Viertelstunde zu spät bist 368 00:18:52,840 --> 00:18:56,360 und wenn wir dich nicht übers Handy erreichen können. 369 00:18:56,440 --> 00:18:58,920 Und daran würdet ihr euch ganz ehrlich halten? 370 00:18:59,120 --> 00:19:02,200 Fest versprochen. - Da kannst du dich drauf verlassen. 371 00:19:02,280 --> 00:19:05,840 Oma Rosi, du bist meine Zeugin. - Selbstverständlich. 372 00:19:05,920 --> 00:19:09,160 Und ich werd aufpassen wie ein Haftlmacher. 373 00:19:09,240 --> 00:19:12,400 Und wehe, ihr zwei macht irgendwie einen Regelverstoß. 374 00:19:12,600 --> 00:19:16,200 Nein. Wir versprechen dir das ganz fest, Franzi. 375 00:19:16,280 --> 00:19:18,400 Und wenn du uns versprichst, 376 00:19:18,480 --> 00:19:21,280 dass du in Zukunft einigermaßen pünktlich bist 377 00:19:21,480 --> 00:19:24,160 und dass du dein Handy immer aufgeladen hast, 378 00:19:24,240 --> 00:19:26,840 dann wird das Ding nie zum Einsatz kommen. 379 00:19:26,920 --> 00:19:28,400 Okay, das ist fair. 380 00:19:28,480 --> 00:19:31,560 Ich vertraue euch, dass ihr euch daran haltet. 381 00:19:31,760 --> 00:19:33,920 Also ist es fest ausgemacht? 382 00:19:43,440 --> 00:19:45,400 Prost. - Prost. 383 00:19:49,480 --> 00:19:52,640 Und? Schmeckt dir die KiKo? - Ja, schon. 384 00:19:53,120 --> 00:19:55,280 Ich arbeit in der Kirchleitner-Brauerei. 385 00:19:55,480 --> 00:19:59,120 Du weißt schon, die die KiKo herstellt. - Ah, cool. 386 00:20:03,400 --> 00:20:06,520 Eine fetzige Bluse hast du an. - Danke. 387 00:20:06,600 --> 00:20:08,840 Hab ich selber genäht. 388 00:20:10,000 --> 00:20:13,080 Gut, dass ich nicht gesagt hab "blusiger Fetzen", gell? 389 00:20:13,160 --> 00:20:14,880 Ähm, ja. 390 00:20:15,320 --> 00:20:16,840 Es ist der Wahnsinn. 391 00:20:16,920 --> 00:20:20,080 Wir kennen uns erst zehn Minuten, und ich weiß jetzt schon, 392 00:20:20,160 --> 00:20:22,200 was ich dir zum Geburtstag schenk. 393 00:20:22,400 --> 00:20:23,920 Einen Nähkurs. 394 00:20:34,640 --> 00:20:36,800 Der Testlauf mit den Bewässerungstrommeln 395 00:20:36,880 --> 00:20:39,000 hat wunderbar hingehauen, wie erwartet. 396 00:20:39,080 --> 00:20:41,960 Stimmt. - Jaja, ist schon recht. 397 00:20:43,600 --> 00:20:47,360 Ich hab gehört, du stellst dich heut tatsächlich zur Wahl? 398 00:20:47,960 --> 00:20:51,120 Hast du was dagegen? - Nein, gewiss nicht. 399 00:20:51,600 --> 00:20:56,080 Weil vom kleinen Hofhelfer zum Vorsitz der Maschinengemeinschaft, 400 00:20:56,160 --> 00:20:59,280 das ist ein weiter Weg. 401 00:20:59,600 --> 00:21:02,680 Gschwendtner, was soll denn das Geschmatz schon wieder? 402 00:21:02,880 --> 00:21:05,240 Ich will ihm bloß die Schande ersparen. 403 00:21:05,320 --> 00:21:09,400 Du glaubst doch nicht im Ernst, dass er gegen mich eine Chance hat. 404 00:21:09,480 --> 00:21:12,360 Bloß weil er die Bewässerungsanlage durchgesetzt hat. 405 00:21:12,440 --> 00:21:13,920 Mit Ach und Krach. Gell? 406 00:21:14,120 --> 00:21:16,600 Werden wir ja sehen, heut Abend. 407 00:21:16,680 --> 00:21:18,840 Du. Du wirst es sehen. 408 00:21:19,560 --> 00:21:23,360 Ich mein, du kannst natürlich dem Benedikt oder dem Gmundner 409 00:21:23,560 --> 00:21:25,560 einen Floh ins Ohr setzen. 410 00:21:26,120 --> 00:21:31,640 Aber die Mehrheit der Lansinger Bauern fallen auf so was nicht rein. 411 00:21:32,640 --> 00:21:36,880 Wenn du da so sicher bist, hast du ja nix zu befürchten. 412 00:21:36,960 --> 00:21:38,760 Nein. Hab ich auch nicht. 413 00:21:38,960 --> 00:21:42,800 Gut. Dann tät ich sagen: Auf dass der Bessere gewinnt. 414 00:21:49,120 --> 00:21:53,120 Severin. Wenn du wirklich gewinnst, dann darfst du dich warm anziehen. 415 00:21:53,360 --> 00:21:56,080 Der Gschwendtner kann ganz schön hinterfotzig sein, 416 00:21:56,160 --> 00:21:57,360 wenn's drauf ankommt. 417 00:21:57,440 --> 00:22:00,200 Wenn ich gewinn, werd ich auch mit dem fertig. 418 00:22:00,280 --> 00:22:02,280 Der macht mir keine Angst. 419 00:22:07,880 --> 00:22:10,120 Servus. - Jaja. Habe die Ehre. 420 00:22:11,440 --> 00:22:15,560 Was machst denn du da? - Ein Radler trinken, wenn's recht ist. 421 00:22:15,760 --> 00:22:17,720 Und was ist mit deiner Angebeteten? 422 00:22:17,800 --> 00:22:20,320 Dein Date ist doch richtig gut gelaufen, oder? 423 00:22:20,400 --> 00:22:22,240 Hat schon gepasst. - Aber? 424 00:22:22,680 --> 00:22:24,000 Aber ... 425 00:22:24,360 --> 00:22:27,160 Sie war halt nicht mein Typ. Bist du jetzt zufrieden? 426 00:22:27,360 --> 00:22:30,560 Ich schon. Aber du nicht, wenn ich dich so anschau. 427 00:22:30,640 --> 00:22:33,840 Dann schau halt weg. - Geh, Philipp. Ich bin's. 428 00:22:33,920 --> 00:22:36,840 Du kannst doch mit mir reden, wenn dich was drückt. 429 00:22:36,920 --> 00:22:39,120 Ich war wieder mal ein riesengroßer Depp. 430 00:22:39,200 --> 00:22:41,880 Jetzt weißt du es. Du darfst mich ruhig auslachen. 431 00:22:41,960 --> 00:22:44,880 Was ist denn passiert? - Ich war so in Fahrt. 432 00:22:44,960 --> 00:22:48,960 Vor lauter Lustigsein hab ich nimmer gemerkt, dass Lilly alles blöd fand, 433 00:22:49,160 --> 00:22:50,640 was ich gesagt hab. 434 00:22:50,720 --> 00:22:52,400 Ja, und? - Was, und? 435 00:22:52,600 --> 00:22:54,320 Was hast du zu ihr gesagt? 436 00:22:54,400 --> 00:22:58,480 Ich hab ihr angeboten, dass ich ihr zum Geburtstag einen Nähkurs schenk. 437 00:22:58,680 --> 00:23:00,200 Das ist doch total nett. 438 00:23:00,400 --> 00:23:03,840 Nachdem sie mir gesagt hat, dass sie ihr Gewand selber näht. 439 00:23:06,240 --> 00:23:09,760 Siehst du? Du findest es lustig. - Ja, schon. 440 00:23:09,960 --> 00:23:14,680 Aber auch nur, weil du ab und zu echt so ein Dotschn bist. 441 00:23:14,760 --> 00:23:18,640 Tut mir wirklich leid, dass es mit ihr nicht hingehauen hat. 442 00:23:18,840 --> 00:23:22,680 Vielleicht probier ich bei der Nächsten eine optische Optimierung. 443 00:23:22,760 --> 00:23:24,960 Frauen stehen doch auf Muckis. 444 00:23:25,040 --> 00:23:27,560 Philipp, wenn ich dir einen Rat geben darf: 445 00:23:27,640 --> 00:23:29,240 Bleib bitte, wie du bist. 446 00:23:29,440 --> 00:23:33,600 Nett, positiv und auf deine eigene Art und Weise lustig. 447 00:23:33,680 --> 00:23:37,960 Wenn dich jemand so nicht mag, hat er dich auch nicht verdient. 448 00:23:38,040 --> 00:23:41,760 Ich glaub, das war das Schönste, was du jemals zu mir gesagt hast. 449 00:23:41,840 --> 00:23:43,760 Danke, Sarah. - Gern. 450 00:23:43,840 --> 00:23:46,040 Jetzt kriegst du erst mal dein Radler. 451 00:24:00,160 --> 00:24:03,560 Ich bin einmal in meinem Leben zu spät heimgekommen. 452 00:24:03,640 --> 00:24:06,760 Wohlweislich hab ich aber die Terrassentür offen gelassen, 453 00:24:06,840 --> 00:24:09,680 heimlich, als ich fort bin. 454 00:24:10,200 --> 00:24:13,440 Das sind ja schon fast kriminelle Energien. 455 00:24:13,840 --> 00:24:16,960 Wie ich dann in der Früh um halb zwei heimgekommen bin, 456 00:24:17,160 --> 00:24:18,880 heimlich natürlich ... 457 00:24:19,080 --> 00:24:22,240 Wer sitzt im Sessel und wartet auf mich? 458 00:24:22,320 --> 00:24:26,640 Der Opa. - Genau. Das Donnerwetter werd ich nicht vergessen. 459 00:24:27,440 --> 00:24:30,480 Aha. Und auf mich hast du schon vor der Haustür gewartet, 460 00:24:30,560 --> 00:24:33,000 wenn ich mal drei Minuten zu spät kam. 461 00:24:33,080 --> 00:24:36,680 Drei Minuten. Das waren gefühlte drei Stunden. 462 00:24:36,880 --> 00:24:39,800 Was glaubst du, was ich für Ängste ausgestanden hab? 463 00:24:39,880 --> 00:24:42,600 Ja, und trotzdem war der Opa schneller als du. 464 00:24:42,680 --> 00:24:44,520 Und es hat sauber gescheppert. 465 00:24:44,600 --> 00:24:48,680 Von mir hättest du auch eine abgekriegt, das darfst du glauben. 466 00:24:48,760 --> 00:24:52,880 Ich wär froh gewesen, wenn ich damals den Tracker schon gehabt hätt. 467 00:24:53,080 --> 00:24:54,880 Da hätt ich mir einiges erspart. 468 00:24:55,080 --> 00:24:57,360 Das hätt dir so gepasst, Frau Kontroletti. 469 00:24:57,440 --> 00:25:02,000 Ich bin echt froh, dass ich mit viel weniger Technik aufgewachsen bin. 470 00:25:02,080 --> 00:25:05,360 Gott sei Dank kommt unsere Tochter nicht nach dir. 471 00:25:05,440 --> 00:25:08,560 Die ist mit ihren 10 Jahren schon recht vernünftig. 472 00:25:08,640 --> 00:25:11,520 Was sie natürlich ihrem Herrn Opa zu verdanken hat. 473 00:25:11,600 --> 00:25:14,800 Stimmt. Gut, dass Opa Martin so oft auf sie aufgepasst hat. 474 00:25:17,920 --> 00:25:21,040 Wenn wir schon bei unserer erwachsenen Franzi sind: 475 00:25:21,120 --> 00:25:23,280 Wie wär's denn, wenn ihr ihr Zimmer 476 00:25:23,360 --> 00:25:25,600 ein wenig jugendlicher gestalten tätet? 477 00:25:25,800 --> 00:25:27,680 Das wär nicht schlecht, oder? 478 00:25:27,760 --> 00:25:30,520 Stimmt. Können wir gleich mit ihr drüber reden, 479 00:25:30,600 --> 00:25:32,880 wenn sie vom Reitstall zurück ist. 480 00:25:32,960 --> 00:25:34,880 Wo bleibt sie eigentlich? 481 00:25:37,800 --> 00:25:40,560 Ich weiß, sie hat noch zehn Minuten. 482 00:25:41,400 --> 00:25:43,280 * Handy * 483 00:25:46,320 --> 00:25:48,800 Franzi? Bist du schon unterwegs? 484 00:25:49,680 --> 00:25:51,520 Ja, freilich, das passt. 485 00:25:51,600 --> 00:25:54,000 Danke fürs Bescheidgeben, gell? 486 00:25:54,080 --> 00:25:57,200 Bis gleich. Fahr vorsichtig. Pfüat di. 487 00:25:59,200 --> 00:26:02,440 Das habt ihr wirklich gut gelöst, ihr zwei. 488 00:26:02,520 --> 00:26:06,600 Sogar mit dem Einverständnis unserer Prinzessin. Respekt. 489 00:26:11,520 --> 00:26:14,520 Gut, dann können wir mit der Wahl anfangen. 490 00:26:16,280 --> 00:26:19,080 Die sechs Mitglieder, die heut keine Zeit haben, 491 00:26:19,160 --> 00:26:21,440 mit denen hab ich telefoniert. 492 00:26:21,520 --> 00:26:25,960 Die enthalten sich der Stimme und vertrauen auf uns. 493 00:26:26,680 --> 00:26:32,720 Zur Wahl stehen ja der Gschwendtner Anton und der Zechner Severin. 494 00:26:33,440 --> 00:26:35,400 Danke noch mal, Severin, dass du dich 495 00:26:35,480 --> 00:26:38,680 als Gegenkandidat aufstellen hast lassen. - Gern geschehen. 496 00:26:39,360 --> 00:26:43,280 Wer für den Gschendtner Anton ist, bitte Hand hoch. 497 00:26:45,360 --> 00:26:47,920 Das sind dann vier Stimmen. 498 00:26:48,840 --> 00:26:52,640 Und wer ist für den Zechner Severin? 499 00:26:59,920 --> 00:27:03,120 Benedikt, was ist mit dir? Überlegst du noch? 500 00:27:05,840 --> 00:27:07,400 Willst du dich enthalten? 501 00:27:18,280 --> 00:27:21,160 Ob ich jemals wieder eine Freundin abkrieg? 502 00:27:21,240 --> 00:27:24,360 Dabei bin ich doch gar nicht so hässlich, oder? 503 00:27:24,440 --> 00:27:26,920 Wüssten Sie nicht eine für mich? 504 00:27:27,000 --> 00:27:28,000 Ja? 505 00:27:28,080 --> 00:27:29,920 Dann schicken Sie sie vorbei. 506 00:27:30,000 --> 00:27:31,840 Ich streng mich auch an. 507 00:27:31,920 --> 00:27:34,520 Das mit der Flirterei ist halt so eine Sache. 508 00:27:34,600 --> 00:27:37,240 Da kommt's schnell zu einem Missverständnis. 509 00:27:37,320 --> 00:27:40,800 Das kommt mündlich gleich vor, aber im Schriftverkehr ... 510 00:27:40,880 --> 00:27:44,040 ... fast noch eher. Oder? Was meinen Sie? 511 00:27:45,280 --> 00:27:47,280 Untertitelung: BR 2024 512 00:27:48,305 --> 00:28:48,277 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm