1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 . 2 00:00:02,640 --> 00:00:05,520 Wenn du von ihm redest, leuchten deine Augen. 3 00:00:05,600 --> 00:00:07,920 Nur weil er so gut mit Till umgehen kann. 4 00:00:08,120 --> 00:00:10,480 Nein, weil da mehr ist. 5 00:00:11,800 --> 00:00:16,040 Du hast erzählt, dass deine Mama dir früher solche Brote gemacht hat. 6 00:00:16,240 --> 00:00:17,680 Das weißt du noch? 7 00:00:19,240 --> 00:00:22,360 Naveen, ich hab mich in dich verliebt. 8 00:00:22,560 --> 00:00:25,640 Es soll um Lansing und den geplanten Rundweg gehen, 9 00:00:25,720 --> 00:00:27,480 nicht um Papa und mich. 10 00:00:27,560 --> 00:00:31,680 Das Interview ist allein meine Sache, ja? 11 00:00:32,400 --> 00:00:35,720 Meine Schwester und ich haben heut drüber geredet, 12 00:00:35,800 --> 00:00:38,720 dass wir morgen auf die Karsteiner Hütte gehen wollen. 13 00:00:38,800 --> 00:00:41,040 Gibt es einen Grund? - Und ob. 14 00:00:41,440 --> 00:00:43,920 Das war die Lieblingstour unseres Vaters. 15 00:00:44,080 --> 00:00:48,640 Du bist genauso übergriffig und rechthaberisch wie unser Vater. 16 00:00:50,600 --> 00:00:52,000 * Titelsong: * 17 00:00:52,080 --> 00:00:54,680 Dahoam is Dahoam. 18 00:00:55,200 --> 00:00:58,520 Da komm ich her. Da will ich wieder hin. 19 00:00:58,600 --> 00:01:01,640 Dahoam is Dahoam. 20 00:01:01,720 --> 00:01:04,520 Dort, wo ich jeden auf der Straße kenn. 21 00:01:05,000 --> 00:01:08,200 Da kannst du jeden Menschen fragen. 22 00:01:08,280 --> 00:01:11,680 Er wird dich anschauen und dir sagen: 23 00:01:11,760 --> 00:01:14,560 Dahoam is Dahoam. 24 00:01:21,640 --> 00:01:24,680 Dahoam is Dahoam. 25 00:01:24,760 --> 00:01:28,120 Da komm ich her. Da will ich wieder hin. 26 00:01:28,200 --> 00:01:31,360 Dahoam is Dahoam. 27 00:01:36,520 --> 00:01:38,400 Gib's zu. 28 00:01:39,800 --> 00:01:43,120 Dass wir auf den Spuren vom Vater wandern, war deine Absicht. 29 00:01:43,200 --> 00:01:46,280 Seit du das Bücherl in der Hand hattest. 30 00:01:46,360 --> 00:01:49,880 Und stur wie du bist, hast du deine Idee durchsetzen wollen. 31 00:01:49,960 --> 00:01:54,040 Dabei wollt ich nur Werbung machen für das Projekt Lansing. 32 00:01:55,520 --> 00:01:58,000 Ich weiß gar nicht, was du hast. 33 00:01:58,920 --> 00:02:02,200 So schlimm war der Papa auch wieder nicht. 34 00:02:04,880 --> 00:02:07,800 (Rosi) Du hast auch nicht mitgekriegt, wie er mich 35 00:02:07,880 --> 00:02:10,720 im Bier-Krieg als Geschäftsführerin abgesetzt hat. 36 00:02:10,800 --> 00:02:14,120 Und ich werd auch nicht hinnehmen, dass man mich 37 00:02:14,200 --> 00:02:16,080 aus den eigenen Reihen angreift. 38 00:02:16,160 --> 00:02:21,280 Zuerst diese Plakat-Aktion und jetzt dieser Aufmarsch auf dem Dorfplatz. 39 00:02:25,520 --> 00:02:28,880 Rosi. Ich hab dich gewarnt. 40 00:02:31,280 --> 00:02:34,480 Ab sofort übernimmt Hubert die Geschäftsführung. 41 00:02:34,560 --> 00:02:36,480 Du bist raus aus der Brauerei. 42 00:02:37,840 --> 00:02:41,680 Auch wenn ich am Ende einigermaßen gut mit ihm war, 43 00:02:44,000 --> 00:02:47,320 ich stand jahrelang unter seiner Fuchtel 44 00:02:47,400 --> 00:02:50,040 und musste seinen Grant aushalten. 45 00:02:50,360 --> 00:02:52,000 So war er halt, der Papa. 46 00:02:55,200 --> 00:02:57,520 Mehr hast du dazu nicht zu sagen? 47 00:02:59,800 --> 00:03:01,800 Das sollte mir eigentlich klar sein, 48 00:03:01,880 --> 00:03:04,400 du warst ja ein halbes Leben lang in Amerika. 49 00:03:04,600 --> 00:03:08,640 Du hast gar nicht mitgekriegt, wie er Lansing schikaniert hat. 50 00:03:08,960 --> 00:03:12,360 Du weißt sehr gut, warum ich damals fort bin. 51 00:03:12,760 --> 00:03:17,360 Trotzdem, ich hab das Gefühl, du verklärst die Vergangenheit. 52 00:03:18,440 --> 00:03:20,840 Und eins darfst du mir glauben. 53 00:03:20,920 --> 00:03:24,120 Im Alter ist sein Charakter nicht besser geworden. 54 00:03:26,480 --> 00:03:28,200 Ist alles in Ordnung bei euch? 55 00:03:32,840 --> 00:03:35,240 Ich geh morgen allein wandern. 56 00:03:35,320 --> 00:03:38,320 Ich hoff, dass du wenigstens das respektierst. 57 00:03:40,000 --> 00:03:46,074 58 00:03:51,440 --> 00:03:52,440 Ich ... 59 00:03:53,800 --> 00:03:55,320 Tut mir leid. 60 00:03:57,240 --> 00:03:59,560 Du musst nix sagen. 61 00:04:00,640 --> 00:04:02,120 Tina. Tina, ich ... 62 00:04:03,760 --> 00:04:05,480 Kriegt ihr noch was? 63 00:04:05,680 --> 00:04:08,440 Nein, danke, ich wollt grad zahlen. Das passt so. 64 00:04:08,640 --> 00:04:10,320 Ist schon recht. 65 00:04:11,360 --> 00:04:13,600 Wart halt bitte. Ich muss ... 66 00:04:16,440 --> 00:04:18,440 Und wollen Sie noch was? 67 00:04:20,080 --> 00:04:21,120 Nein. 68 00:04:23,920 --> 00:04:26,280 Vergesst nicht, bei der Versteigerung morgen 69 00:04:26,360 --> 00:04:28,840 nehmen wir nur Sachen, die wir nimmer brauchen. 70 00:04:28,920 --> 00:04:31,160 Die aber trotzdem noch gut in Schuss sind. 71 00:04:31,240 --> 00:04:33,640 Und der Erlös geht an Essen dahoam. 72 00:04:33,720 --> 00:04:36,680 Dein Messerset bringt mit Sicherheit einen Haufen ein. 73 00:04:36,760 --> 00:04:38,520 Das hab ich noch nie benutzt. 74 00:04:38,600 --> 00:04:41,960 Man nimmt am Ende ja nur seine zwei, drei Lieblings-Messer her. 75 00:04:42,040 --> 00:04:43,240 Also kommt es weg. 76 00:04:43,440 --> 00:04:46,320 Erika, dein Krauthobel ist auch nicht schlecht. 77 00:04:46,400 --> 00:04:49,080 Damit hat meine Uroma schon gewerkelt. 78 00:04:49,160 --> 00:04:52,120 Weißt du schon, was du versteigerst, Moni? 79 00:04:52,200 --> 00:04:54,960 Bei euch auf dem Hof gibt es bestimmt Schätze, oder? 80 00:04:55,040 --> 00:04:56,560 Ja, das darfst du glauben. 81 00:04:56,640 --> 00:05:00,240 Ich hab momentan nur das ganze Zeug auf unserem Speicher vor Augen. 82 00:05:00,320 --> 00:05:02,640 Und ich möcht schon was Gescheites spenden. 83 00:05:02,720 --> 00:05:06,120 Ich weiß was. Deine Brautschuhe. - Stimmt. 84 00:05:06,320 --> 00:05:09,360 In denen warst du so schön auf eurer Hochzeit. 85 00:05:09,440 --> 00:05:13,080 Wer tät denn die kaufen wollen? - Die sind noch fast wie neu. 86 00:05:13,160 --> 00:05:15,440 Und anziehen tust du sie eh nimmer. 87 00:05:15,520 --> 00:05:19,760 Ich könnt mir schon vorstellen, dass ein paar Leute die gern hätten. 88 00:05:19,840 --> 00:05:23,720 Tante Moni, gib dir einen Ruck. Wir müssen uns alle von was trennen. 89 00:05:24,600 --> 00:05:26,760 Von mir aus. Wenn ihr meint. 90 00:05:26,840 --> 00:05:29,600 Die stauben ja eh bloß vor sich hin. 91 00:05:29,680 --> 00:05:32,840 Und wirklich abgehen täten mir die auch nicht. 92 00:05:36,440 --> 00:05:37,960 * Es klopft. * 93 00:05:41,480 --> 00:05:43,200 (Naveen) Tina? 94 00:05:48,480 --> 00:05:51,160 (Naveen) Ich weiß, dass du da bist. 95 00:05:53,400 --> 00:05:54,720 Ja. 96 00:06:07,360 --> 00:06:08,520 Tina, ich ... 97 00:06:09,520 --> 00:06:11,360 Ich wollt gar nix sagen. 98 00:06:11,440 --> 00:06:15,040 Das ist mir nur so rausgerutscht, weil ich überfordert war. 99 00:06:15,120 --> 00:06:18,480 Jetzt ist alles viel schlimmer als vorher. 100 00:06:24,680 --> 00:06:26,400 Das seh ich anders. 101 00:06:27,920 --> 00:06:30,720 Weil mir geht's nämlich genauso wie dir. 102 00:06:35,920 --> 00:06:36,920 Tina ... 103 00:06:39,680 --> 00:06:41,120 Ich liebe dich. 104 00:06:42,440 --> 00:06:44,400 Von ganzem Herzen. 105 00:06:48,960 --> 00:06:50,600 Aber seit wann? 106 00:06:53,240 --> 00:06:54,920 Glaub mir's. 107 00:06:55,560 --> 00:06:57,840 Seit einer gefühlten Ewigkeit. 108 00:07:07,640 --> 00:07:09,160 Geh her. 109 00:07:20,720 --> 00:07:24,520 Willst du wirklich allein auf die Karsteiner Hütte gehen? - Ja. 110 00:07:24,600 --> 00:07:27,160 Da brauch ich mich wenigstens nicht ärgern. 111 00:07:27,360 --> 00:07:31,040 Martin ist grad ein paar Tage da, schon scheppert's so zwischen euch. 112 00:07:31,120 --> 00:07:34,320 Jetzt ist es, wie es ist. - Soll ich wenigstens mitkommen? 113 00:07:34,400 --> 00:07:35,520 Nein. 114 00:07:35,720 --> 00:07:39,560 Du fährst mit der Franzi zum Reiten. Die freut sich schon so. 115 00:07:39,640 --> 00:07:42,600 Aber auf die Karsteiner Hütte geht man nicht allein. 116 00:07:42,680 --> 00:07:45,760 Da kann was passieren. Du knickst um oder sonst was. 117 00:07:45,960 --> 00:07:48,560 Dann hab ich das Handy dabei. - Ach, Rosi. 118 00:07:50,280 --> 00:07:52,480 Sascha, fang du nicht auch noch an. 119 00:07:52,560 --> 00:07:54,400 Ich krieg das schon hin. 120 00:07:55,640 --> 00:07:57,240 Aber wenn irgendwas ist, ... 121 00:07:57,440 --> 00:07:59,200 ... dann meld ich mich. 122 00:07:59,280 --> 00:08:02,480 Jetzt geh ich noch kurz in die Amtsstube. 123 00:08:02,720 --> 00:08:04,720 Ulla konnte die Termine verlegen. 124 00:08:04,800 --> 00:08:07,600 Sie braucht nur ein paar Unterschriften. 125 00:08:07,680 --> 00:08:08,680 Also. 126 00:08:09,680 --> 00:08:11,200 Pfüat di. - Pfüat di. 127 00:08:21,320 --> 00:08:26,000 Hat das wirklich sein müssen? Du bist grad mal ein paar Tage da. 128 00:08:26,080 --> 00:08:29,920 Darf ich dich dran erinnern, dass sie mich zur Wanderung ausgeladen hat? 129 00:08:30,000 --> 00:08:33,000 Nicht umgekehrt. - Weil sie sich über dich geärgert hat. 130 00:08:33,080 --> 00:08:36,960 Du bist doch gekommen, um Zeit mit ihr zu verbringen. - Freilich. 131 00:08:37,040 --> 00:08:40,280 Ja also. Für die kurze Zeit, wo du da bist. 132 00:08:40,360 --> 00:08:42,120 Ihr seid keine 30 mehr. 133 00:08:42,200 --> 00:08:45,320 Ihr müsst euch doch nimmer über euren Vater streiten. 134 00:08:45,400 --> 00:08:47,920 Ich hab mit dem Schmarrn nicht angefangen. 135 00:08:48,000 --> 00:08:51,080 Manchmal frag ich mich, wer von euch sturer ist. 136 00:08:51,160 --> 00:08:55,160 Was ich sagen will: Vergiss den Schmarrn einfach mal. 137 00:08:55,240 --> 00:08:58,680 Und kümmer dich ein bissel um deine Schwester. 138 00:09:02,920 --> 00:09:06,160 Krass, ich hab dir nie was angemerkt. Echt. 139 00:09:07,400 --> 00:09:09,520 Das hätt ich echt nicht gedacht. 140 00:09:09,720 --> 00:09:12,320 Das geht mir bei dir aber genauso. 141 00:09:13,080 --> 00:09:15,560 Bloß die Sarah hat was gespannt. 142 00:09:16,880 --> 00:09:18,320 Wie jetzt? 143 00:09:18,400 --> 00:09:19,640 Bloß bei mir. 144 00:09:19,840 --> 00:09:22,760 Mir hat sie meine Gefühle gleich angesehen. 145 00:09:22,840 --> 00:09:24,360 Ist ja auch Familie. 146 00:09:29,240 --> 00:09:33,720 Ich bin jedenfalls froh, dass wir es jetzt voneinander wissen. 147 00:09:33,800 --> 00:09:35,120 Geht mir genauso. 148 00:09:39,760 --> 00:09:42,520 (Till) Tina? Ich bin wieder da. 149 00:09:45,480 --> 00:09:48,760 Till, sind die schon wieder zurück aus Nizza? - Ja, offenbar. 150 00:09:48,840 --> 00:09:52,720 Hast du die Tür zuge... Herrschaft, dass wir nie dazulernen. 151 00:09:55,360 --> 00:09:57,280 Till, was willst du denn? 152 00:09:57,360 --> 00:09:59,080 (Till) Seit wann sperrst du zu? 153 00:09:59,280 --> 00:10:02,360 Ich komm gleich rauf. Aber jetzt zupf dich. 154 00:10:08,640 --> 00:10:10,120 Das war knapp. 155 00:10:12,760 --> 00:10:16,640 Ich hätt nicht gedacht, dass du die wirklich hergibst. 156 00:10:17,480 --> 00:10:22,360 Mei. - Wir haben dich gestern schon mehr oder weniger dazu genötigt. 157 00:10:22,560 --> 00:10:24,920 Es ist für einen guten Zweck. 158 00:10:26,640 --> 00:10:29,800 Und wenn sich eine junge Lansingerin über die Schuhe freut, 159 00:10:29,880 --> 00:10:31,280 dann freut mich das auch. 160 00:10:31,480 --> 00:10:34,480 Tante Moni, du bist zu gut für die Welt. 161 00:10:35,560 --> 00:10:38,360 Jetzt geb ich meinen zwei Männern noch ein Bussi. 162 00:10:38,440 --> 00:10:40,160 Du kriegst auch eins. 163 00:10:40,360 --> 00:10:42,720 Dann geh ich in die Brauerei. Pfüat euch. 164 00:10:42,800 --> 00:10:43,840 Pfüat di. 165 00:10:47,120 --> 00:10:51,120 Hummerl, bist du sicher, dass du die Schuhe wegtun willst? 166 00:10:51,200 --> 00:10:53,600 Immerhin ist das eine Erinnerung 167 00:10:53,680 --> 00:10:56,440 an den schönsten Tag unseres Lebens, gell? 168 00:10:56,520 --> 00:10:57,760 Ja. 169 00:10:58,640 --> 00:11:02,280 Aber schau, Bärli, die stehen jetzt in der Schachtel, 170 00:11:02,360 --> 00:11:04,200 Jahr und Tag im Schrank. 171 00:11:05,040 --> 00:11:06,880 Und nehmen bloß Platz weg. 172 00:11:07,080 --> 00:11:09,200 So groß ist die Schachtel auch nicht. 173 00:11:09,280 --> 00:11:14,480 Auch wenn du sie nimmer anziehst, die stehen dafür, wie gern wir uns haben. 174 00:11:16,280 --> 00:11:17,920 Das stimmt schon. 175 00:11:18,360 --> 00:11:21,280 Aber jetzt hab ich es den Landfrauen schon versprochen. 176 00:11:21,360 --> 00:11:25,320 Trotzdem find ich schade, dass du sie einfach so weggibst. 177 00:11:44,400 --> 00:11:46,400 Nach rechts geht's weiter. 178 00:11:49,960 --> 00:11:52,560 Wo kommst jetzt du auf einmal her? 179 00:11:52,640 --> 00:11:54,080 Von da. 180 00:11:54,720 --> 00:11:59,400 Lass mich raten, du willst auch da hin. 181 00:12:00,360 --> 00:12:04,000 Ich hab mir gedacht, das Wetter ist so schön, 182 00:12:04,080 --> 00:12:07,040 mach einen Ausflug auf die Karsteiner Hütte. 183 00:12:07,120 --> 00:12:09,280 Das hast du mir ja nicht verboten. 184 00:12:09,360 --> 00:12:12,880 Aber ich hab dir ausdrücklich gesagt, dass ich allein gehen will. 185 00:12:12,960 --> 00:12:16,760 Trotzdem wär's doch gescheiter, wenn wir zwei miteinander weitergehen. 186 00:12:16,840 --> 00:12:20,680 Alles andere ist doch ein Krampf. - Ich kann dich nicht dran hindern. 187 00:12:20,760 --> 00:12:25,000 Wieso weißt du, wie es weitergeht? Da ist weit und breit kein Wegweiser. 188 00:12:25,080 --> 00:12:28,240 Nein, nix, gell? Gar nix. So ein Wegweiser wär grad recht. 189 00:12:28,320 --> 00:12:30,000 Jetzt sag schon. 190 00:12:30,080 --> 00:12:33,000 Ich hab noch mal im Bücherl vom Papa geblättert. 191 00:12:34,000 --> 00:12:38,240 Der ist 1959 genau an der Weggabelung gestanden. 192 00:12:40,320 --> 00:12:42,560 Warum wundert mich das nicht? 193 00:12:42,640 --> 00:12:44,640 Komm, packen wir's. 194 00:12:55,200 --> 00:12:57,600 Wie geht's dir denn? - Gut. 195 00:13:00,160 --> 00:13:01,560 Aber? 196 00:13:01,760 --> 00:13:03,280 Nix, nix. 197 00:13:04,560 --> 00:13:07,400 Dich drückt doch irgendwas. - Nein. 198 00:13:08,400 --> 00:13:11,240 Das heißt ... doch, schon. 199 00:13:14,040 --> 00:13:16,600 Ich frag mich halt, ob du das wirklich willst. 200 00:13:16,680 --> 00:13:19,160 Eine heimliche Beziehung mit einem Dorfpfarrer, 201 00:13:19,240 --> 00:13:20,840 das ist kein Spaziergang. 202 00:13:20,920 --> 00:13:22,320 Das weiß ich doch. 203 00:13:24,840 --> 00:13:28,240 Das heut früh war nur die Spitze vom Eisberg. 204 00:13:28,320 --> 00:13:31,400 Wir werden nie Händchen haltend durchs Dorf gehen können. 205 00:13:31,480 --> 00:13:34,560 Wir werden unsere Gefühle immer verstecken müssen. 206 00:13:34,640 --> 00:13:38,040 Dabei tät ich es am liebsten laut in die Welt schreien. 207 00:13:39,200 --> 00:13:40,680 Was soll ich sagen? 208 00:13:40,760 --> 00:13:43,040 Ich hab mir da noch keine Gedanken gemacht, 209 00:13:43,120 --> 00:13:46,040 weil ich grad einfach bloß froh bin, dass ich dich hab. 210 00:13:46,120 --> 00:13:47,160 Ja, du hast recht. 211 00:13:47,240 --> 00:13:50,920 Ein Grund, warum ich dir so lang nix von meinen Gefühlen erzählt hab, 212 00:13:51,000 --> 00:13:53,000 war, weil ich dich schützen wollt. 213 00:13:53,080 --> 00:13:54,240 * Tür geht auf. * 214 00:13:54,440 --> 00:13:56,440 Ein Teil von mir will das immer noch. 215 00:13:56,520 --> 00:13:59,280 Grüß Gott. - Grüß Gott, Frau Brunner. 216 00:13:59,360 --> 00:14:00,640 Grüß Gott miteinander. 217 00:14:00,720 --> 00:14:04,200 Gut, dann kauf ich für die WG ein, aber du kochst dafür. 218 00:14:08,640 --> 00:14:11,160 Jetzt hat's ihm aber gescheit pressiert. 219 00:14:11,360 --> 00:14:14,400 Was kann ich für Sie tun? - Ich brauch einen Tee. 220 00:14:24,840 --> 00:14:27,120 * Rosi stöhnt. * 221 00:14:27,200 --> 00:14:29,600 Wie geht's eigentlich deinen Knien? 222 00:14:29,680 --> 00:14:33,080 So eine Strecke läufst du ja nicht jeden Tag. 223 00:14:34,000 --> 00:14:36,000 So weit ganz gut. Und dir? 224 00:14:39,720 --> 00:14:42,960 Sag mal, wollen wir keine Pause machen? 225 00:14:43,040 --> 00:14:44,560 Komm, hock dich hin. 226 00:14:52,120 --> 00:14:54,120 Du, noch mal wegen dem Papa. 227 00:14:55,680 --> 00:14:59,160 Er war wirklich kein einfacher Mensch, im Gegenteil. 228 00:14:59,360 --> 00:15:02,800 Ich hab oft mitgekriegt, wie züntig er werden konnte. 229 00:15:03,920 --> 00:15:07,800 Wenn ihm was nicht gepasst hat, hat er auf den Tisch gehauen. 230 00:15:08,560 --> 00:15:11,320 Niemand weiß das besser als die Theres. 231 00:15:11,400 --> 00:15:13,800 Die kann ein Lied davon singen. 232 00:15:13,880 --> 00:15:16,000 Und wir Kinder halt auch. 233 00:15:16,600 --> 00:15:20,080 (Franz) Das ist das Ende vom Waffenstillstand, 234 00:15:20,160 --> 00:15:22,640 der noch nicht mal begonnen hat. 235 00:15:28,480 --> 00:15:29,480 Rosi. 236 00:15:39,280 --> 00:15:42,320 Der Vater konnte einem das Leben schon schwer machen. 237 00:15:42,400 --> 00:15:44,160 Vor allem uns Kindern. 238 00:15:44,400 --> 00:15:47,400 Ich hab das nicht so schlimm in Erinnerung. 239 00:15:48,400 --> 00:15:51,160 Du warst auch ein Bub, ich ein Madl. 240 00:15:53,320 --> 00:15:55,720 Wenn ich gekuscht hab, dann ... 241 00:15:56,520 --> 00:16:00,520 Ja, besonders liebevoll war sein Umgang gewiss nicht. 242 00:16:00,600 --> 00:16:02,720 Da muss ich dir schon recht geben. 243 00:16:02,800 --> 00:16:07,240 Besonders der Hubert hat seine Wut oft ordentlich zu spüren gekriegt. 244 00:16:12,520 --> 00:16:15,000 Sollen wir noch ein Foto machen? 245 00:16:15,080 --> 00:16:18,120 Der Journalist braucht eine Auswahl. - Von mir aus. 246 00:16:26,080 --> 00:16:29,320 Da sind doch noch ein Haufen Sachen zusammengekommen, oder? 247 00:16:29,400 --> 00:16:32,120 Sag der Theres Danke, dass sie dich vertritt. 248 00:16:32,320 --> 00:16:35,760 Allein hätt ich das nie hingebracht, bis es losgeht. 249 00:16:37,280 --> 00:16:38,960 Grüß dich, Moni. - Grüß euch. 250 00:16:39,040 --> 00:16:42,920 Moni. - Da hab ich noch was zum Versteigern dabei. 251 00:16:43,640 --> 00:16:45,640 Und deine Brautschuhe? 252 00:16:45,720 --> 00:16:49,200 Die hab ich überall gesucht. Aber die sind irgendwie fort. 253 00:16:49,440 --> 00:16:53,800 Hast du sie doch schon weggegeben? - Ich weiß es nicht. 254 00:16:54,200 --> 00:16:56,520 Geh, so was vergisst man doch nicht. 255 00:16:56,600 --> 00:17:00,320 Na ja, Hauptsache, du hast überhaupt was gefunden. 256 00:17:00,520 --> 00:17:02,840 Da sind ja auch schöne Sachen dabei. 257 00:17:02,920 --> 00:17:05,480 Deine Brautschuhe hätten gewiss mehr eingebracht 258 00:17:05,560 --> 00:17:06,880 wie das alles zusammen. 259 00:17:06,960 --> 00:17:08,680 Meinst du wirklich? - Ja. 260 00:17:08,880 --> 00:17:11,520 Das halbe Dorf hat mitgekriegt, dass die Vogl Moni 261 00:17:11,600 --> 00:17:13,960 ihre wunderschönen Brautschuhe versteigert. 262 00:17:14,040 --> 00:17:17,240 Da haben einige gesagt, dass sie mitsteigern. - Was? 263 00:17:17,320 --> 00:17:18,840 Inklusive Vera. 264 00:17:20,520 --> 00:17:24,800 Ach, wisst ihr, was? Ich fahr doch noch mal heim und schau noch mal. 265 00:17:24,880 --> 00:17:28,480 Am Schluss sind sie im Keller beim Faschingsgewand gelandet. 266 00:17:29,240 --> 00:17:31,800 Das da oben gefällt mir gar nicht. 267 00:17:32,000 --> 00:17:34,240 Geh, Martin, die paar Wolken. 268 00:17:35,200 --> 00:17:38,160 Das Wetter kann hier ganz schnell umschlagen. 269 00:17:38,240 --> 00:17:39,760 Sollen wir zurückgehen? 270 00:17:39,840 --> 00:17:42,240 Wir haben ja schon über die Hälfte geschafft. 271 00:17:42,320 --> 00:17:45,480 Da sind wir schneller auf der Hütte als unten am Parkplatz. 272 00:17:45,560 --> 00:17:47,560 Und wenn sich das Wetter einhängt? 273 00:17:47,640 --> 00:17:50,480 Dann müssen wir halt auf der Hütte übernachten. 274 00:17:50,560 --> 00:17:52,560 Das Risiko ist einfach zu groß. 275 00:17:52,760 --> 00:17:55,760 Nein, nein. Dass wir da raufgehen, ist eine Sache. 276 00:17:55,840 --> 00:17:58,360 Aber dass wir da auch noch übernachten ... 277 00:17:58,440 --> 00:18:01,080 Ich weiß, dass dir das nicht taugt. 278 00:18:01,160 --> 00:18:04,120 Aber die Verletzungsgefahr ist zu groß. 279 00:18:04,200 --> 00:18:07,200 Gut, dann geb ich jetzt dem Sascha Bescheid, 280 00:18:07,280 --> 00:18:11,280 dass wir wahrscheinlich hier oben übernachten müssen. 281 00:18:11,360 --> 00:18:14,280 Aber eins sag ich dir. - Ja? 282 00:18:14,480 --> 00:18:16,600 Wenn kein Wetter daherkommt, 283 00:18:16,680 --> 00:18:20,160 erlebst du von mir ein persönliches Donnerwetter. 284 00:18:20,720 --> 00:18:22,640 Ich kann's kaum erwarten. 285 00:18:28,440 --> 00:18:32,360 (Annalena) Dann gehen wir weiter mit dieser Tonfigur. 286 00:18:34,480 --> 00:18:36,080 Gestiftet von der WG. 287 00:18:36,160 --> 00:18:38,320 Die hat Herr Gerstl zurückgelassen, 288 00:18:38,400 --> 00:18:40,440 als er nach Bad Birnbach gegangen ist. 289 00:18:40,520 --> 00:18:42,640 Das Mindestgebot sind zehn Euro. 290 00:18:42,840 --> 00:18:46,680 Das Figürchen von meinem Vorgänger gehört natürlich in meinen Besitz. 291 00:18:46,760 --> 00:18:49,800 Zehn Euro sind geboten. Wer bietet mehr? - 15 Euro. 292 00:18:50,000 --> 00:18:51,120 20. 293 00:18:51,320 --> 00:18:52,520 25. 294 00:18:52,760 --> 00:18:55,320 25 Euro für diesen wunderschönen Eisvogel. 295 00:18:55,400 --> 00:18:56,920 Bietet wer mehr? 296 00:18:57,000 --> 00:19:00,720 25 zum Ersten, zum Zweiten ... - 30 Euro. 297 00:19:02,880 --> 00:19:04,400 Dann soll es so sein. 298 00:19:04,600 --> 00:19:08,200 30 Euro zum Ersten, zum Zweiten und zum Dritten. 299 00:19:08,280 --> 00:19:11,200 Die Tonfigur geht für 30 Euro an Herrn Bamberger. 300 00:19:11,280 --> 00:19:13,920 Tut mir leid, Frau Brunner. - Das muss es nicht. 301 00:19:14,120 --> 00:19:18,440 Ich hab nur den Preis raufgetrieben, damit ein bissel Geld reinkommt. 302 00:19:20,920 --> 00:19:24,160 Endlich geschafft. Sind Monis Brautschuhe noch da? 303 00:19:24,360 --> 00:19:26,240 Du kommst grad recht. 304 00:19:26,320 --> 00:19:31,320 Als Nächstes haben wir die Brautschuhe von der Vogl Moni, 305 00:19:31,520 --> 00:19:33,760 die damit in ihr Eheglück getanzt ist. 306 00:19:35,400 --> 00:19:39,040 Das Mindestgebot liegt bei 50 Euro. 307 00:19:39,560 --> 00:19:41,280 60. - 70. 308 00:19:41,960 --> 00:19:43,840 Benedikt. - 80. 309 00:19:44,320 --> 00:19:46,640 Das ist eine Erinnerung an unsere Hochzeit, 310 00:19:46,720 --> 00:19:49,040 ein Symbol für unsere Liebe. 311 00:19:49,120 --> 00:19:50,400 100 Euro. 312 00:19:50,600 --> 00:19:52,280 Hui. 313 00:19:53,600 --> 00:19:56,880 Okay. 100 Euro zum Ersten, zum Zweiten und zum Dritten. 314 00:19:56,960 --> 00:19:59,280 Die Schuhe gehen zurück an den Voglhof. 315 00:19:59,360 --> 00:20:00,920 Glückwunsch, Benedikt. 316 00:20:03,480 --> 00:20:05,320 Danke dir. 317 00:20:15,560 --> 00:20:17,040 Hi. - Hi. 318 00:20:21,040 --> 00:20:23,600 Ich hab gemeint, ich koch. 319 00:20:24,160 --> 00:20:27,120 Mir ist vorhin nix Besseres eingefallen. 320 00:20:27,920 --> 00:20:30,200 Naveen, ich hab nachgedacht und ... 321 00:20:33,000 --> 00:20:37,600 Ich weiß nicht, was das mit uns wird und wie das funktionieren soll. 322 00:20:37,800 --> 00:20:40,800 Ich weiß bloß, dass es nicht leicht wird. 323 00:20:41,000 --> 00:20:44,800 Aber ich hab in meinem Leben selten das gemacht, was leicht ist. 324 00:20:45,920 --> 00:20:50,360 Ich weiß: Das, was wir zwei da haben, ist nicht erlaubt. 325 00:20:51,280 --> 00:20:55,000 Zumindest nicht in den Augen von der Kirche, aber ... 326 00:20:55,080 --> 00:20:57,800 Aber das fühlt sich so richtig an. 327 00:20:59,040 --> 00:21:03,480 Und das Gefühl will ich um nix in der Welt mehr hergeben. 328 00:21:03,960 --> 00:21:05,800 Heißt das ... 329 00:21:06,400 --> 00:21:09,160 Das heißt, dass ich mit dir zusammen sein will. 330 00:21:09,240 --> 00:21:10,920 Wurscht, was auf uns zukommt. 331 00:21:11,000 --> 00:21:12,760 * Tür * 332 00:21:12,840 --> 00:21:14,880 (Sarah ) Grüß euch. - Hallo. 333 00:21:15,080 --> 00:21:17,800 Mann, Sarah, du bist es. - Äh, ja. 334 00:21:18,080 --> 00:21:20,040 Was tust denn du schon da? 335 00:21:20,120 --> 00:21:22,160 Gregor hat mich früher heim lassen, 336 00:21:22,240 --> 00:21:25,160 weil alle anderen bei der Versteigerung sind. 337 00:21:25,240 --> 00:21:28,640 Habt ihr wen anderes erwartet? - Wenn, dann den Till. 338 00:21:28,720 --> 00:21:31,160 Das wär ungünstig gewesen. 339 00:21:31,640 --> 00:21:33,800 Keine Sorge, der pennt noch. 340 00:21:33,880 --> 00:21:37,960 Der soll auf keinen Fall wissen, dass wir zusammen sind. 341 00:21:39,040 --> 00:21:40,040 Echt jetzt? 342 00:21:42,160 --> 00:21:44,640 Das freut mich ja voll für euch. 343 00:21:45,520 --> 00:21:49,080 Also, Tina, das nächste Mal kannst du gleich auf mich hören, gell? 344 00:21:49,160 --> 00:21:51,800 Ja, mach ich. Aber denk dran: zu keinem ein Wort. 345 00:21:51,880 --> 00:21:55,720 Das muss bei dir bleiben. - Ich halt dicht, versprochen. 346 00:21:56,320 --> 00:22:00,320 Aber dass das wirklich geheim bleibt, das wird nicht einfach für euch. 347 00:22:00,400 --> 00:22:01,640 Das wissen wir schon. 348 00:22:01,840 --> 00:22:04,600 Aber wir wissen auch, dass wir zusammengehören. 349 00:22:04,680 --> 00:22:06,680 Und das wollen wir genießen. 350 00:22:06,760 --> 00:22:08,960 Dann macht das mal. 351 00:22:09,040 --> 00:22:12,080 Ich geh mit der Bruni, so eine halbe Stunde. 352 00:22:34,000 --> 00:22:37,280 Sag mal, Hummerl, was bist du denn so stad? 353 00:22:38,160 --> 00:22:42,040 Freust du dich gar nicht, dass ich deine Schuhe ersteigert hab? 354 00:22:42,120 --> 00:22:44,600 Schau mal rein in die Schachtel. 355 00:22:53,760 --> 00:22:55,440 Das sind ja gar nicht ... 356 00:22:55,520 --> 00:23:00,680 Das sind die Schuhe, die ich zuerst für unsere Hochzeit gekauft hab. 357 00:23:00,760 --> 00:23:02,240 Bevor ... 358 00:23:06,640 --> 00:23:13,720 Bevor ich die dann noch gesehen hab, die ich dann wirklich getragen hab, 359 00:23:13,800 --> 00:23:16,320 als ich mit dir vor den Altar getreten bin. 360 00:23:16,520 --> 00:23:18,320 Das glaub ich jetzt nicht. 361 00:23:18,400 --> 00:23:21,200 Mei, Herrschaft, ich kann doch nicht schmecken, 362 00:23:21,280 --> 00:23:23,920 dass du wie der Teufel mitsteigerst. 363 00:23:26,280 --> 00:23:27,800 Bist du mir böse? 364 00:23:28,000 --> 00:23:29,680 Ah geh, woher? 365 00:23:30,520 --> 00:23:32,120 Weil ich gelogen hab? 366 00:23:32,200 --> 00:23:34,000 Wenn man es genau nimmt, 367 00:23:34,080 --> 00:23:37,160 hast du ja bloß ein bissel die Wahrheit verdreht. 368 00:23:38,880 --> 00:23:43,720 Ich mein, es sind ja Hochzeitsschuhe versteigert worden. 369 00:23:43,800 --> 00:23:46,560 Bloß nicht die, die du angehabt hast. 370 00:23:47,160 --> 00:23:51,280 Siehst du, Bärli, deshalb hab ich dich geheiratet. 371 00:23:51,360 --> 00:23:53,760 Weil du mich allweil verstehst. 372 00:24:01,200 --> 00:24:03,680 Na, Rosi? Wird dir langsam warm? 373 00:24:05,480 --> 00:24:07,520 Ich bin ja direkt froh, dass ich nur 374 00:24:07,600 --> 00:24:10,160 das Donnerwetter von draußen mitgekriegt hab, 375 00:24:10,240 --> 00:24:11,480 und nicht deins. 376 00:24:11,560 --> 00:24:15,720 Und ich bin froh, dass du genug Käse vom Sascha mitgenommen hast. 377 00:24:15,800 --> 00:24:18,280 Ich hab aber noch was mitgebracht. 378 00:24:18,480 --> 00:24:20,800 Schau, was ich hab. 379 00:24:21,640 --> 00:24:22,640 Riech mal. 380 00:24:24,920 --> 00:24:28,640 Ein Fichtenkobold. - Der wärmt von innen. 381 00:24:29,560 --> 00:24:31,560 * Donner * 382 00:24:31,800 --> 00:24:33,000 Huiuiui. 383 00:24:35,680 --> 00:24:39,800 Tut mir leid, dass ich dir bei dem Interview dazwischengequatscht hab. 384 00:24:39,880 --> 00:24:43,680 Jetzt könntest du heut Nacht in einem schön warmen Bett schlafen. 385 00:24:43,760 --> 00:24:45,600 Das passt schon, Martin. 386 00:24:45,680 --> 00:24:49,680 Ich bin ja froh, dass du das Wetter richtig eingeschätzt hast. 387 00:24:50,320 --> 00:24:52,840 Außerdem möcht ich mich bei dir entschuldigen. 388 00:24:52,920 --> 00:24:55,400 Aber wenn es um den Papa geht, dann ... 389 00:24:56,600 --> 00:24:59,400 ... dann reagier ich halt immer recht empfindlich. 390 00:24:59,480 --> 00:25:02,840 Es war nicht alles falsch, was du gesagt hast. 391 00:25:02,920 --> 00:25:06,960 Es stimmt schon, dass du damals einiges mehr abgekriegt hast als ich. 392 00:25:07,040 --> 00:25:09,040 Der Papa war, wie er war. 393 00:25:09,960 --> 00:25:12,560 Den hättest du eh nimmer ändern können. 394 00:25:12,640 --> 00:25:17,520 Aber wir zwei, wir haben in der Hand, dass es besser wird. 395 00:25:19,360 --> 00:25:23,320 Auch wenn du manchmal aufbrausend oder stur bist, 396 00:25:23,400 --> 00:25:26,400 du bist noch lang nicht so wie der Papa. 397 00:25:29,160 --> 00:25:31,280 Du hast so viele gute Eigenschaften, 398 00:25:31,360 --> 00:25:33,680 die unserem Papa nicht geschadet hätten. 399 00:25:35,080 --> 00:25:36,560 Oh, la, la. 400 00:25:37,040 --> 00:25:39,800 Ich schau mal, ob ich ein paar Kerzen find. 401 00:25:39,880 --> 00:25:42,560 Und ich schreib derweil unserer Familie, 402 00:25:42,640 --> 00:25:45,480 dass wir gut angekommen sind und dass alles passt. 403 00:25:47,120 --> 00:25:48,640 Das gibt's ja nicht. 404 00:25:48,720 --> 00:25:52,880 Da sind die ganzen Gästebücher von der Hütte. 405 00:25:53,360 --> 00:25:57,800 Warte mal. 1959. 406 00:25:58,880 --> 00:26:01,120 Da war er doch auf der Hütte. 407 00:26:01,800 --> 00:26:02,880 Schau. - Zeig. 408 00:26:17,680 --> 00:26:21,920 Da ist ein Eintrag von unserem Papa. - Ah geh. Lies vor. 409 00:26:28,920 --> 00:26:32,760 "Ich bin schon so oft hier raufgegangen, aber heut, 410 00:26:32,840 --> 00:26:36,840 wo ich so dasitz und die Sonne auf mich runter lacht, 411 00:26:36,920 --> 00:26:42,800 ist mir mal wieder klargeworden, wie mir meine Kinder ..." 412 00:26:46,160 --> 00:26:49,320 Vielleicht sollten wir doch ein paar Sachen ruhen lassen. 413 00:26:49,720 --> 00:26:53,320 Jetzt komm, blätter um. - Ich weiß nicht. 414 00:26:53,400 --> 00:26:58,240 Warum denn? Das hört sich doch an, als wären wir ihm abgegangen. 415 00:27:00,800 --> 00:27:03,320 Schon, gell? - Freilich. 416 00:27:07,480 --> 00:27:09,160 Martin, vielleicht ... 417 00:27:10,040 --> 00:27:14,120 Vielleicht hab ich ihm doch all die Jahre unrecht getan. 418 00:27:17,360 --> 00:27:18,360 Papa. 419 00:27:28,160 --> 00:27:31,480 Natürlich freu ich mich für Tina und Naveen. 420 00:27:31,560 --> 00:27:35,040 Aber es darf auf keinen Fall die Runde machen. 421 00:27:35,120 --> 00:27:38,480 Also: Goschn halten. 422 00:27:38,560 --> 00:27:41,640 Ich hab nämlich noch ein anderes Problem: 423 00:27:41,720 --> 00:27:43,480 Morgen ist das Pfingsteln, 424 00:27:43,560 --> 00:27:46,480 und fast alle von der Kirchenjugend haben abgesagt. 425 00:27:46,560 --> 00:27:47,720 Außer der Emil. 426 00:27:47,800 --> 00:27:50,600 Und eigentlich braucht es zwei für den Brauch. 427 00:27:50,680 --> 00:27:53,040 Wüssten Sie einen engagierten Jugendlichen, 428 00:27:53,120 --> 00:27:55,000 der da einspringen könnt? 429 00:27:56,800 --> 00:27:58,800 Untertitelung: BR 2024 430 00:27:59,305 --> 00:28:59,718