1
00:00:07,757 --> 00:00:11,094
‫"الأسبوع الأخير من الموسم العادي"‬

2
00:00:12,345 --> 00:00:13,847
‫هذه الفترة الحاسمة،‬

3
00:00:13,930 --> 00:00:17,684
‫السبت الأخير‬
‫في موسم كرة قدم الكلّيات العادي.‬

4
00:00:17,767 --> 00:00:18,852
‫ثلاثة أشهر،‬

5
00:00:18,935 --> 00:00:20,311
‫12 مباراة.‬

6
00:00:20,395 --> 00:00:22,022
‫هذه النتيجة النهائية.‬

7
00:00:23,523 --> 00:00:26,651
‫تسعى الفرق لاكتساب أحد المواقع الـ12‬
‫في التصفيات،‬

8
00:00:26,735 --> 00:00:30,864
‫وفرصة لتخطي هذه العقبة المهولة ربما‬

9
00:00:30,947 --> 00:00:32,907
‫واللعب من أجل بطولة قومية.‬

10
00:00:34,617 --> 00:00:35,744
‫هدف لـ"كارولينا"!‬

11
00:00:36,327 --> 00:00:38,872
‫في هذا الأسبوع، يصل كلّ شيء إلى ذروته.‬

12
00:00:42,584 --> 00:00:45,420
‫الفرق في المراتب الخمسة الأولى‬
‫تتأهل تلقائيًا.‬

13
00:00:46,463 --> 00:00:49,716
‫ولكن أي فريق في الدوري‬
‫سيحتل إحدى المراتب السبعة التالية؟‬

14
00:00:49,799 --> 00:00:52,218
‫أعتقد أن فريق "تينيسي"‬
‫سينتقل إلى التصفيات حتمًا.‬

15
00:00:52,302 --> 00:00:54,220
‫تقدّم "كارولينا الجنوبية" جاء في وقته.‬

16
00:00:54,304 --> 00:00:56,765
‫الفوز بتسع مباريات‬
‫يعني الانتقال إلى التصفيات.‬

17
00:00:57,974 --> 00:00:59,893
‫لا تأخذ أي شيء كأمر مسلّم به.‬

18
00:00:59,976 --> 00:01:02,395
‫خطة الفوز هي الأساس دائمًا،‬

19
00:01:02,479 --> 00:01:03,855
‫والهيمنة في الشوط الرابع.‬

20
00:01:03,938 --> 00:01:07,567
‫عملتم جاهدين من أجل هذا اللحظة،‬
‫لذا احرصوا على الخروج،‬

21
00:01:07,650 --> 00:01:09,486
‫وبذل كلّ ما بوسعكم في الملعب،‬

22
00:01:09,569 --> 00:01:11,654
‫ابذلوا قصارى جهدكم من أجل بعضكم البعض.‬

23
00:01:11,738 --> 00:01:13,364
‫- ما نتيجة التحضير؟‬
‫- الثقة.‬

24
00:01:13,448 --> 00:01:15,241
‫- وما نتيجة ذلك؟‬
‫- الثقة باللعب.‬

25
00:01:15,325 --> 00:01:17,285
‫ومم يمكّنكم ذلك؟ من اللعب بجدارة.‬

26
00:01:18,912 --> 00:01:19,871
‫هذا هو الدوري.‬

27
00:01:20,497 --> 00:01:22,332
‫عدم الفوز بلقب قومي،‬

28
00:01:23,708 --> 00:01:25,001
‫يعني الفشل.‬

29
00:01:25,085 --> 00:01:28,254
‫"الدوري الجنوب الشرقي‬
‫لكرة القدم الأمريكية: كلّ سبت"‬

30
00:01:28,755 --> 00:01:32,383
‫"الفوز فقط"‬

31
00:01:33,218 --> 00:01:34,260
‫سأوجّه إليك سؤالًا.‬

32
00:01:36,346 --> 00:01:40,600
‫ما هي لجنة اختيار التصفيات وكيف تصفها؟‬

33
00:01:40,683 --> 00:01:41,893
‫يا ويلي.‬

34
00:01:42,811 --> 00:01:45,980
‫ما هي لجنة اختيار التصفيات وكيف أصفها؟‬

35
00:01:48,399 --> 00:01:50,735
‫كيف ستجري التصفيات هذا الموسم؟‬

36
00:01:50,819 --> 00:01:52,028
‫يا ويلي.‬

37
00:01:53,196 --> 00:01:55,156
‫حسنًا، لنبدأ.‬

38
00:01:55,740 --> 00:01:56,699
‫حسنًا.‬

39
00:02:01,204 --> 00:02:04,999
‫في الشهر الأخير من الموسم،‬
‫مجموعة مختارة من المخرجين الرياضيين‬

40
00:02:05,083 --> 00:02:07,460
‫المدربين السابقين‬
‫وكبار الشخصيات في كرة القدم،‬

41
00:02:07,544 --> 00:02:09,754
‫يتقابلون أسبوعيًا في "غرايبفاين"، "تكساس"،‬

42
00:02:09,838 --> 00:02:13,758
‫لتحديد مصير كلّ فريق كرة قدم كلّيات‬
‫في النخبة في "أمريكا".‬

43
00:02:14,259 --> 00:02:17,387
‫هذه لجنة اختيار فرق التصفيات‬
‫في كرة قدم الكلّيات.‬

44
00:02:17,470 --> 00:02:20,431
‫أيًا كان المنطق الذي تستخدمه،‬
‫حريّ بك أن يكون جيدًا،‬

45
00:02:20,515 --> 00:02:22,600
‫لأن هذا له الكثير من التداعيات.‬

46
00:02:22,684 --> 00:02:26,437
‫تتمتع معظم الرياضات‬
‫بمجموعة موضوعية من المعايير‬

47
00:02:26,521 --> 00:02:28,857
‫تسمح للفرق بالانتقال إلى التصفيات.‬

48
00:02:28,940 --> 00:02:30,859
‫ولكن 13 شخصًا يتداولون في ما بينهم،‬

49
00:02:31,484 --> 00:02:33,153
‫هذا شخصي تمامًا.‬

50
00:02:33,236 --> 00:02:37,490
‫علينا أن نتعلّم معاييرهم كلّ عام‬
‫عندما يبدؤون بالتصفيات‬

51
00:02:37,574 --> 00:02:40,577
‫- لأنها تتغيّر كلّ عام.‬
‫- أجل.‬

52
00:02:40,660 --> 00:02:45,665
‫مع الانتقال إلى الأسبوع الأخير في الموسم،‬
‫أشعر أن هناك ست مواقع متاحة فحسب.‬

53
00:02:45,748 --> 00:02:49,335
‫للانتقال إلى موسم التصفيات،‬
‫عليهم الفوز بعشر مباريات في الموسم.‬

54
00:02:49,419 --> 00:02:52,172
‫أي شيء أقل من ذلك يجعلهم تحت رحمة اللجنة.‬

55
00:02:52,964 --> 00:02:53,923
‫ما سجلّهم؟‬

56
00:02:54,007 --> 00:02:56,801
‫هل فازوا في الاتحاد؟‬
‫ما مكمن قوتهم في الجدول؟‬

57
00:02:56,885 --> 00:02:59,637
‫كيف بدت انتصاراتهم وخسائرهم؟‬

58
00:02:59,721 --> 00:03:01,097
‫كلّ هذه الأمور مهمة،‬

59
00:03:01,181 --> 00:03:03,725
‫لكن المعايير السائدة للانتقال إلى التصفيات‬

60
00:03:03,808 --> 00:03:06,436
‫ما زالت تشمل الفوز فقط على ما يبدو.‬

61
00:03:06,519 --> 00:03:08,104
‫الفوز فقط.‬

62
00:03:13,860 --> 00:03:15,695
‫"(نوكسفيل)، (تينيسي)"‬

63
00:03:15,778 --> 00:03:18,531
‫هذه السنة الحاسمة ليشارك فريق "تينيسي".‬

64
00:03:18,615 --> 00:03:20,909
‫أعتقد أن فريق "تينيسي" جدير بما يكفي‬

65
00:03:20,992 --> 00:03:24,204
‫ليشارك في التصفيات‬
‫للفوز بالبطولة القومية هذه السنة.‬

66
00:03:24,287 --> 00:03:25,788
‫- مرحبًا أيها المدرب.‬
‫- مرحبًا.‬

67
00:03:25,872 --> 00:03:29,709
‫أردت شكرك‬
‫لجعلك كرة القدم ممتعة في "تينيسي" مجددًا.‬

68
00:03:29,792 --> 00:03:31,711
‫- بالضبط!‬
‫- أجل، علينا العمل على ذلك.‬

69
00:03:31,794 --> 00:03:34,130
‫نودّ توقيع هذه الكرة لأحد أصدقائنا.‬

70
00:03:34,214 --> 00:03:37,842
‫- أتودّين أن أوقّعها هنا؟‬
‫- أجل. على الطرف البرتقالي.‬

71
00:03:37,926 --> 00:03:40,303
‫نحاول إيجاد سبيلنا.‬

72
00:03:40,386 --> 00:03:41,930
‫سبيل؟ عليكم الفوز فقط يا رجل.‬

73
00:03:42,013 --> 00:03:44,057
‫- أجل.‬
‫- هذا المطلوب فحسب.‬

74
00:03:44,891 --> 00:03:47,602
‫فريق "تينيسي"‬
‫مرشّح لاحتلال آخر مواقع التصفيات تلك،‬

75
00:03:47,685 --> 00:03:50,146
‫ولكن الـ"فولز" هم المتقدّمون.‬

76
00:03:50,230 --> 00:03:54,525
‫معدل "تينيسي" هو تسعة مقابل اثنين،‬
‫ويتوجه لمواجهة "فاندربلت" في "ناشفيل".‬

77
00:03:54,609 --> 00:03:57,820
‫ونصيحة الأسبوع هي "نهاية قوية".‬
‫عليهم تحقيق ذلك.‬

78
00:03:57,904 --> 00:03:58,821
‫أجل، مئة بالمئة.‬

79
00:03:58,905 --> 00:04:02,200
‫- أنت مدرب مذهل.‬
‫- في كلّ ما نفعله. أقدّر ذلك.‬

80
00:04:02,283 --> 00:04:03,326
‫حسنًا.‬

81
00:04:03,409 --> 00:04:06,287
‫نتكلم مع "تينيسي".‬
‫ومعي المدرب "جوش هوبيل" وسيتولى الهاتف.‬

82
00:04:06,371 --> 00:04:09,832
‫سيتواجه فريقا "تينيسي" و"فاندربلت"‬
‫يوم السبت. تسرّني رؤيتك أيها المدرب.‬

83
00:04:09,916 --> 00:04:12,168
‫سُررت برؤيتك. ليلة الأربعاء. هيا.‬

84
00:04:12,252 --> 00:04:17,340
‫من الممتع خوض مباريات مهمة في نوفمبر،‬
‫ولديكم مباراة كبرى يوم السبت.‬

85
00:04:17,423 --> 00:04:18,841
‫ستكون مباراة مهمة!‬

86
00:04:18,925 --> 00:04:22,095
‫كيف تجعل فريقك‬
‫يحافظ على تركيزه على "فاندربلت"؟‬

87
00:04:22,178 --> 00:04:24,806
‫بدلًا من تخطي ذلك والتطلّع إلى المستقبل؟‬

88
00:04:24,889 --> 00:04:28,851
‫هذا أفضل دوري في كرة قدم الكلّيات،‬

89
00:04:28,935 --> 00:04:31,729
‫ونواجه فريق "فاندربلت" القوي جدًا.‬

90
00:04:31,813 --> 00:04:33,523
‫على صعيد الهجوم بالطبع،‬

91
00:04:33,606 --> 00:04:37,402
‫الظُهير الربعي أساسي لتحفيزهم على اللعب.‬

92
00:04:37,485 --> 00:04:41,447
‫ركض "بافيا" بالكرة 165 مرة هذه السنة.‬
‫هذا كثير على ظُهير ربعي.‬

93
00:04:41,531 --> 00:04:44,617
‫بالنهاية، هذه أكبر مباراة للموسم،‬

94
00:04:44,701 --> 00:04:48,705
‫وعلينا إنهاؤها بالشكل الصحيح.‬

95
00:04:48,788 --> 00:04:50,957
‫يتمتع هذا البرنامج بأهداف عالية.‬

96
00:04:51,040 --> 00:04:54,627
‫علينا في النهاية الإيفاء بالمعايير‬
‫والفوز بالبطولة.‬

97
00:04:54,711 --> 00:04:57,797
‫والانتقال إلى التصفيات والفوز.‬

98
00:04:58,715 --> 00:05:01,467
‫لدينا منافسة مع فريق "فاندربلت"،‬

99
00:05:01,551 --> 00:05:03,219
‫منافسة داخل الولاية.‬

100
00:05:03,970 --> 00:05:05,513
‫إنه فريق جيد ومفعم بالتنافس.‬

101
00:05:05,596 --> 00:05:08,433
‫ولكننا نتوق للفوز هنا.‬

102
00:05:08,516 --> 00:05:11,894
‫بما أن فريقنا عانى خسارتين،‬
‫علينا فعل شيء ما للتميّز عن الباقين.‬

103
00:05:16,566 --> 00:05:17,900
‫ربّاني رياضيان.‬

104
00:05:17,984 --> 00:05:20,653
‫كانت أمي لاعبة كرة طائرة.‬
‫ولعب أبي كرة القدم.‬

105
00:05:20,737 --> 00:05:23,698
‫وترعرعت على أن أكون الأفضل،‬

106
00:05:23,781 --> 00:05:26,200
‫وأتمتع بأخلاق جيدة‬
‫وأحسن معاملة الناس وأفوز.‬

107
00:05:26,284 --> 00:05:31,080
‫وأكره الخسارة بأي شكل من الأشكال.‬

108
00:05:31,164 --> 00:05:33,207
‫يجب أن نستغل كلّ لحظة،‬

109
00:05:33,291 --> 00:05:34,167
‫وكلّ تدريب،‬

110
00:05:34,250 --> 00:05:35,585
‫كلّ يوم.‬

111
00:05:35,668 --> 00:05:37,837
‫- مفهوم؟‬
‫- مفهوم.‬

112
00:05:37,920 --> 00:05:39,922
‫أحب رياضة كرة القدم.‬

113
00:05:40,006 --> 00:05:41,841
‫هذا أشبه بشن حرب.‬

114
00:05:42,342 --> 00:05:44,886
‫لو كنا في العصور القديمة،‬

115
00:05:44,969 --> 00:05:49,349
‫أتفضّل أن تكون في القصر أم في الميدان؟‬

116
00:05:49,432 --> 00:05:50,975
‫أريد أن أكون في المقدمة.‬

117
00:05:52,268 --> 00:05:55,104
‫وأريد أن أكون… ذلك الرجل.‬

118
00:05:55,188 --> 00:05:58,191
‫شيء واحد سينقلنا إلى المستوى التالي،‬

119
00:05:58,274 --> 00:06:00,651
‫لعب كرة القدم بذكاء شديد.‬

120
00:06:00,735 --> 00:06:01,569
‫علينا فعل ذلك.‬

121
00:06:01,652 --> 00:06:03,863
‫لن نعطي أحدًا شيئًا.‬

122
00:06:03,946 --> 00:06:07,325
‫تبًا للباقين. مفهوم؟ سنهيمن عليهم.‬

123
00:06:07,408 --> 00:06:09,744
‫- مفهوم؟‬
‫- أجل يا سيدي.‬

124
00:06:09,827 --> 00:06:11,204
‫- فريق واحد!‬
‫- "روكي"!‬

125
00:06:11,287 --> 00:06:13,247
‫"(ناشفيل)، (تينيسي)"‬

126
00:06:13,998 --> 00:06:16,793
‫"باقي ثلاثة أيام على المباراة"‬

127
00:06:16,876 --> 00:06:18,252
‫من سيفعل شيئًا حيال ذلك؟‬

128
00:06:18,336 --> 00:06:22,090
‫بمعدل ستة وخمسة، لا أمل لفريق "فاندربلت"‬
‫بالانتقال إلى التصفيات.‬

129
00:06:22,715 --> 00:06:25,635
‫ولكنهم لن يستسلموا فحسب.‬

130
00:06:25,718 --> 00:06:30,932
‫يتوق لاعبو "فاندربلت" لسحق روح "تينيسي"‬

131
00:06:31,015 --> 00:06:34,143
‫من خلال الفوز في هذه المباراة‬
‫وإبقاء "تينيسي" خارج التصفيات.‬

132
00:06:34,769 --> 00:06:36,437
‫أريد أن نهزم "تينيسي".‬

133
00:06:36,521 --> 00:06:39,190
‫- وأريد أن يركّز الجميع على ذلك.‬
‫- أجل يا سيدي.‬

134
00:06:39,273 --> 00:06:42,151
‫يمكننا هزيمة فريق "تينيسي"‬
‫في أي مباراة حرفيًا.‬

135
00:06:43,069 --> 00:06:46,572
‫لن نغادر ذلك الملعب يوم السبت من دون فوز.‬

136
00:06:47,156 --> 00:06:48,032
‫بقوة!‬

137
00:06:48,116 --> 00:06:49,784
‫يظنون أنهم سيدمروننا.‬

138
00:06:49,867 --> 00:06:53,704
‫تبًا لكلّ واحد منهم.‬
‫سنفوز بهذه المباراة مهما كلّف الأمر.‬

139
00:06:53,788 --> 00:06:56,582
‫أنتم أقوياء وشامخين وتتمتعون بالعزيمة.‬

140
00:06:57,875 --> 00:07:02,171
‫قد لا تحبون شخصيتي هذه ولكنني غاضب جدًا.‬
‫وأريد أن أهزم فريق "تينيسي".‬

141
00:07:02,672 --> 00:07:05,591
‫هل ستسمحون لهم بسلبكم جوهركم‬
‫كفريق كرة قدم؟‬

142
00:07:05,675 --> 00:07:06,551
‫- إذًا؟‬
‫- لا.‬

143
00:07:06,634 --> 00:07:08,886
‫- يبدأ الأمر هذا الصباح إذًا.‬
‫- أجل يا سيدي.‬

144
00:07:11,597 --> 00:07:14,392
‫"(كولومبيا)، (كارولينا الجنوبية)"‬

145
00:07:15,977 --> 00:07:18,271
‫فريق "كارولينا الجنوبية" في الاتحاد‬
‫منذ 1992،‬

146
00:07:18,354 --> 00:07:21,482
‫وكان الـ"غايمكوكس" الفريق المستضعف‬
‫طوال الوقت.‬

147
00:07:23,025 --> 00:07:25,528
‫ولكن هذا الموسم، منذ الفوز على "أوكلاهوما"‬

148
00:07:25,611 --> 00:07:27,655
‫وخاصةً الفوز على "تكساس آي أند إم".‬

149
00:07:27,738 --> 00:07:28,698
‫هدف لـ"كارولينا"!‬

150
00:07:29,574 --> 00:07:31,784
‫حظي فريق "كارولينا الجنوبية"‬
‫بسلسلة انتصارات.‬

151
00:07:31,868 --> 00:07:35,037
‫نرى وأخيرًا المسار‬
‫الذي قد يسلكه هذا الفريق.‬

152
00:07:35,746 --> 00:07:36,789
‫"فاندربلت"،‬

153
00:07:37,457 --> 00:07:38,332
‫"ميزوري"…‬

154
00:07:38,416 --> 00:07:39,417
‫"سبعة - ثلاثة"‬

155
00:07:39,500 --> 00:07:40,918
‫ثم "ووفورد".‬

156
00:07:41,002 --> 00:07:43,671
‫الـ"غايمكوكس"‬
‫من أكثر الفرق إرعابًا في البلاد حاليًا.‬

157
00:07:43,754 --> 00:07:45,965
‫انقلونا إلى التصفيات!‬

158
00:07:48,718 --> 00:07:50,428
‫أفكّر بشكل إيجابي،‬

159
00:07:50,511 --> 00:07:52,305
‫وأحب الاقتباس التالي،‬

160
00:07:52,388 --> 00:07:57,226
‫"مستوى استثماراتك في شيء ما‬
‫يساوي مستوى توقعاتك."‬

161
00:07:59,270 --> 00:08:05,401
‫كلّ عام لي كمدرب رئيسي هنا‬
‫تحسّن فريقنا بمرور الموسم‬

162
00:08:05,485 --> 00:08:08,863
‫ولطالما قدّم أفضل أداءاته في نوفمبر.‬

163
00:08:14,452 --> 00:08:17,413
‫معدّل الفريق ثمانية - ثلاثة،‬
‫وآخر مباراة بهم هي مع "كليمسون".‬

164
00:08:18,039 --> 00:08:21,667
‫الفوز بالمباراة‬
‫يجعل معدل "كارولينا الجنوبية" تسعة - ثلاثة‬

165
00:08:21,751 --> 00:08:23,711
‫مع تفوق على فرق قوية كثيرة.‬

166
00:08:24,295 --> 00:08:26,881
‫نقول دومًا إن العمل الجادّ سيمنحنا مجالًا.‬

167
00:08:26,964 --> 00:08:29,842
‫وما علينا سوى بذل جهدنا لنحقّق كلّ ما نريده.‬

168
00:08:29,926 --> 00:08:33,387
‫أقول لفريقي إنني مستعد للموت من أجلهم‬
‫في كلّ مباراة وتقديم كلّ ما لديّ.‬

169
00:08:33,471 --> 00:08:37,016
‫ها نحن ذا. جاهزون؟ 30 مرة، هيا بنا.‬

170
00:08:37,099 --> 00:08:40,019
‫هذا هو الفرق. كم نتوق للفوز ونريد تحقيقه.‬

171
00:08:40,102 --> 00:08:41,979
‫- أبانا الذي في السماء…‬
‫- في السماء…‬

172
00:08:42,063 --> 00:08:46,359
‫لا أظن أننا قدّمنا كلّ ما لدينا‬
‫حتى هذه اللحظة،‬

173
00:08:46,442 --> 00:08:49,111
‫وكلّ شيء أمامنا.‬

174
00:08:49,195 --> 00:08:52,406
‫هذه السنة ستحدد ماهية "شاين بيمر" برأيي.‬

175
00:08:52,490 --> 00:08:55,284
‫إن فازوا على "كليمسون" فسينجو الفريق.‬

176
00:08:55,368 --> 00:08:58,246
‫وقد يشارك في لغط تصفيات كرة قدم الكلّيات‬

177
00:08:58,329 --> 00:09:00,706
‫للفوز ببطولة قومية.‬

178
00:09:02,000 --> 00:09:08,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm

179
00:09:09,340 --> 00:09:12,385
‫مباراة كبرى،‬
‫"كارولينا الجنوبية" ضد "كليمسون".‬

180
00:09:12,969 --> 00:09:16,055
‫لدى الفريقان أمور كثيرة على المحك.‬

181
00:09:17,014 --> 00:09:20,476
‫ما زال فريق "تايغرز"‬
‫يأمل الانتقال إلى التصفيات.‬

182
00:09:20,560 --> 00:09:22,603
‫قد يحطم فريق الـ"غايمكوكس" هذا الحلم‬

183
00:09:22,687 --> 00:09:27,692
‫وامتلاك فرصة لبلوغ التصفيات بنفسه‬
‫بالفوز على الـ"تايغرز".‬

184
00:09:28,192 --> 00:09:29,569
‫هيا يا "ديبو"!‬

185
00:09:29,652 --> 00:09:33,322
‫على "كارولينا الجنوبية" الفوز بالمباراة‬
‫بما أن معدل الفريق ثمانية وثلاثة‬

186
00:09:33,406 --> 00:09:35,449
‫للحصول على فرصة الانتقال إلى التصفيات.‬

187
00:09:35,533 --> 00:09:37,660
‫وهزيمة فريق يوازي "كليمسون" جدارة‬

188
00:09:37,743 --> 00:09:39,620
‫سيحسّن سيرة الفريق الذاتية.‬

189
00:09:39,704 --> 00:09:40,705
‫تاريخيًا على الأقل،‬

190
00:09:40,788 --> 00:09:45,459
‫أحبت لجنة اختيار التصفيات النصر الجيد‬
‫أكثر من أي شيء آخر.‬

191
00:09:45,543 --> 00:09:50,381
‫لا شيء أفضل من هزيمة فريق‬
‫منحته اللجنة تصنيفًا أعلى هذا الأسبوع.‬

192
00:09:55,511 --> 00:09:58,347
‫سننهي هذا الموسم بأقوى ما يمكن.‬

193
00:09:58,431 --> 00:10:01,142
‫ما زال لدينا فرصة للفوز بالبطولة القومية.‬

194
00:10:01,225 --> 00:10:02,518
‫كلّ ما نريده بين أيدينا.‬

195
00:10:03,269 --> 00:10:08,566
‫لدينا فرصة لإحداث فرق فعلي‬
‫يدلّ على مدى براعتنا.‬

196
00:10:08,649 --> 00:10:11,110
‫نعتبر أنفسنا أحد فرق التصفيات الـ12.‬

197
00:10:12,111 --> 00:10:14,155
‫باقي ثلاث دقائق و55 ثانية من المباراة.‬

198
00:10:16,157 --> 00:10:17,617
‫"سيلرز" عند الزاوية.‬

199
00:10:19,201 --> 00:10:20,077
‫سيركض.‬

200
00:10:22,663 --> 00:10:24,415
‫حقق "لانوريس سيلرز" هدفًا!‬

201
00:10:25,124 --> 00:10:26,667
‫عند بعد 40 ياردة!‬

202
00:10:26,751 --> 00:10:28,628
‫يتقدّم الـ"غايمكوكس"!‬

203
00:10:28,711 --> 00:10:32,298
‫"(كارولينا الجنوبية) 17 - (كليمسون) 14‬
‫الشوط الرابع"‬

204
00:10:33,716 --> 00:10:35,801
‫عند الزاوية، ويتجه إلى اليمين.‬

205
00:10:35,885 --> 00:10:37,219
‫ويرميها تحته.‬

206
00:10:37,303 --> 00:10:39,972
‫- هل تم التقاط الكرة؟ أجل!‬
‫- أمسك بها!‬

207
00:10:40,556 --> 00:10:44,060
‫قاموا بصدّه مع 12 ثانية متبقية كم المباراة.‬

208
00:10:44,185 --> 00:10:47,271
‫"(كارولينا الجنوبية) 17 - (كليمسون) 14‬
‫النتيجة النهائية"‬

209
00:10:47,355 --> 00:10:48,564
‫أجل!‬

210
00:10:48,648 --> 00:10:51,233
‫ما مدى التصميم الذي رأيته من لاعبيك اليوم؟‬

211
00:10:52,985 --> 00:10:53,819
‫آسف.‬

212
00:10:53,903 --> 00:10:56,030
‫"الفوز السادس، أطول سلسلة فوز منذ 2013"‬

213
00:10:56,113 --> 00:10:57,948
‫أنا سعيد جدًا لهؤلاء اللاعبين.‬

214
00:10:58,032 --> 00:11:00,117
‫القتال الذي أظهره رجالنا…‬

215
00:11:01,285 --> 00:11:02,745
‫أنا فقط…‬

216
00:11:03,663 --> 00:11:04,997
‫يستحقون هذا.‬

217
00:11:12,588 --> 00:11:13,506
‫يا له من يوم.‬

218
00:11:13,589 --> 00:11:14,924
‫يا له من فوز.‬

219
00:11:15,007 --> 00:11:16,842
‫لم يسبق أن كنت فخورًا أكثر بالفريق.‬

220
00:11:16,926 --> 00:11:19,595
‫هذا رد حاسم تمامًا!‬

221
00:11:21,681 --> 00:11:24,350
‫سننهي هذا الموسم بالطريقة الصحيحة‬

222
00:11:25,351 --> 00:11:27,478
‫ونشارك في التصفيات.‬

223
00:11:28,062 --> 00:11:32,316
‫يملك فريق "كارولينا الجنوبية" فرصة.‬
‫ما زال ضمن المنافسة.‬

224
00:11:32,400 --> 00:11:33,984
‫القرار بيد اللجنة الآن.‬

225
00:11:36,779 --> 00:11:38,489
‫"(ناشفيل)، (تينيسي)"‬

226
00:11:38,572 --> 00:11:41,492
‫"تينيسي" ضد "فاندربلت"،‬
‫الـ"فولونتيرز" ضد الـ"كومودورز"،‬

227
00:11:41,575 --> 00:11:45,287
‫سيقررون ما سيحدث‬
‫في هذا اليوم الأخير من الموسم العادي.‬

228
00:11:46,288 --> 00:11:49,458
‫"الأسبوع الـ14، (تينيسي) الفريق السابع‬
‫ضد (فاندربلت) على أرضه"‬

229
00:11:53,087 --> 00:11:56,215
‫هذه أكثر مباريات "فاندربلت"‬
‫ضد "تينيسي" حيوية.‬

230
00:11:56,298 --> 00:11:57,591
‫لأن فوز "تينيسي"،‬

231
00:11:57,675 --> 00:11:59,093
‫يعني انتقالهم إلى التصفيات.‬

232
00:11:59,844 --> 00:12:00,761
‫إن خسروا،‬

233
00:12:00,845 --> 00:12:03,180
‫سيختلف الأمر تمامًا.‬

234
00:12:04,473 --> 00:12:05,516
‫"تينيسي" و"فاندي"،‬

235
00:12:05,599 --> 00:12:08,352
‫الكره بين الفريقين أكثر مما تتصوّر.‬

236
00:12:08,436 --> 00:12:09,854
‫حتمًا يقولون لأنفسهم…‬

237
00:12:09,937 --> 00:12:10,855
‫من الجانبين…‬

238
00:12:10,938 --> 00:12:11,897
‫جانب "تينيسي"،‬

239
00:12:11,981 --> 00:12:14,692
‫"ما علينا سوى هزيمة الـ(دورز)،‬
‫لننتقل إلى التصفيات."‬

240
00:12:14,775 --> 00:12:16,736
‫وبالنسبة إلى هواة "فاندي"،‬

241
00:12:16,819 --> 00:12:20,156
‫ستكون هذه المباراة الفرصة الوحيدة‬
‫لإحباط آمال الفريق الآخر.‬

242
00:12:21,240 --> 00:12:23,242
‫"فاندربلت" هم المستضعفون‬

243
00:12:23,325 --> 00:12:25,411
‫ولديهم فرصة في تقديم تصريح بارز.‬

244
00:12:26,370 --> 00:12:29,832
‫أشعر بأنهم محاصرون.‬
‫ظهرهم إلى الحائط مع توجيه اللكمات.‬

245
00:12:29,915 --> 00:12:32,585
‫وسيبذلون قصارى جهودهم.‬

246
00:12:32,668 --> 00:12:36,630
‫وكمنافس، أقول لنفسي، "أتشوق لسحق آمالهم."‬

247
00:12:38,215 --> 00:12:40,885
‫هيا بنا. الفريق الأقوى في الملعب.‬

248
00:12:40,968 --> 00:12:42,970
‫مفهوم؟ تفكيرنا واحد.‬

249
00:12:43,053 --> 00:12:46,766
‫انتبهوا جيدًا. اذهبوا للعب الشوط التالي.‬
‫فوزوا مرة تلو الآخر.‬

250
00:12:46,849 --> 00:12:48,517
‫هيا. تحركوا!‬

251
00:12:51,270 --> 00:12:56,275
‫قد يحظى الـ"كومودورز" بموسم الفوز الأول‬
‫منذ سنة 2013 بهذا النصر.‬

252
00:12:57,026 --> 00:13:00,571
‫بالنسبة إلى "تينيسي"،‬
‫يبدو أن الفوز يعني احتمال دخول التصفيات.‬

253
00:13:01,322 --> 00:13:04,033
‫لكن لا شيء مضمون.‬

254
00:13:04,116 --> 00:13:05,201
‫"سأبذل قصارى جهدي!"‬

255
00:13:10,915 --> 00:13:11,916
‫هيا بنا!‬

256
00:13:11,999 --> 00:13:13,125
‫هيا بنا!‬

257
00:13:13,209 --> 00:13:15,669
‫اللعنة! هيا بنا!‬

258
00:13:24,512 --> 00:13:27,890
‫"شيريل" الأصغر‬
‫يتولى ركلة العودة إلى "فاندربلت".‬

259
00:13:30,476 --> 00:13:31,936
‫ولديه مجال.‬

260
00:13:32,019 --> 00:13:34,104
‫إلى المهد.‬

261
00:13:35,439 --> 00:13:40,277
‫سيتولى "شيريل" الأصغر الركلة الافتتاحية‬
‫لمنح "فاندربلت" هدفًا!‬

262
00:13:40,361 --> 00:13:43,864
‫"(تينيسي) صفر - (فاندربلت) سبعة‬
‫الشوط الأول"‬

263
00:13:54,083 --> 00:13:55,835
‫"سامبسون" إلى اليمين.‬

264
00:13:57,086 --> 00:14:00,089
‫وقعت الكرة منه.‬
‫ويقول لاعبو "فاندربلت" إنها معهم.‬

265
00:14:00,172 --> 00:14:01,257
‫هذا صحيح!‬

266
00:14:01,340 --> 00:14:03,467
‫استعادوا الكرة بعد أن أوقعها الـ"كومودورز"‬

267
00:14:03,551 --> 00:14:06,095
‫بعد استعادة الركلة الافتتاحية‬
‫عند الخط السادس.‬

268
00:14:08,681 --> 00:14:10,891
‫يتقدّم "ألكسندر".‬

269
00:14:11,392 --> 00:14:13,185
‫إنه بالداخل! هدف لـ"فاندربلت".‬

270
00:14:13,269 --> 00:14:15,187
‫يا لها من بداية للـ"كومودورز".‬

271
00:14:16,814 --> 00:14:19,066
‫لم نبدأ كما نريد.‬

272
00:14:19,149 --> 00:14:23,070
‫لا يمكننا فعل أي شيء خارج عن العادة‬
‫عندما لا تسير الأمور جيدًا.‬

273
00:14:23,153 --> 00:14:25,823
‫نحن فقط 11 لاعبًا‬

274
00:14:25,906 --> 00:14:28,534
‫نقدّم الأداء المعتاد بأفضل مستوى.‬

275
00:14:30,244 --> 00:14:31,412
‫هيا يا "فولز".‬

276
00:14:31,495 --> 00:14:33,414
‫هيا!‬

277
00:14:33,914 --> 00:14:34,957
‫أجل!‬

278
00:14:38,127 --> 00:14:39,503
‫انطلق "نيكو".‬

279
00:14:44,466 --> 00:14:45,718
‫رمية جميلة هناك!‬

280
00:14:45,801 --> 00:14:46,677
‫هدف.‬

281
00:14:47,511 --> 00:14:51,765
‫رد رائع من "نيكو لاماليفا" والـ"فولز".‬

282
00:14:54,685 --> 00:14:55,978
‫ينطلق "نيكو"،‬

283
00:14:56,061 --> 00:14:58,022
‫ويرمي الكرة إلى "ثورنتون".‬

284
00:15:03,819 --> 00:15:06,405
‫هدف ومسافة 86 ياردة.‬

285
00:15:14,914 --> 00:15:16,206
‫لعبة "بلاي آكشن".‬

286
00:15:19,710 --> 00:15:21,629
‫يعدّل "كيتسلمان" وضعيته!‬

287
00:15:21,712 --> 00:15:24,798
‫وتقدّم لـ"تينيسي" مع هدف.‬

288
00:15:28,218 --> 00:15:29,386
‫يتراجع "نيكو".‬

289
00:15:29,470 --> 00:15:30,804
‫يرميها عبر الوسط.‬

290
00:15:30,888 --> 00:15:32,723
‫وتم التقاطها وهدف!‬

291
00:15:34,642 --> 00:15:36,018
‫فريق "تينيسي فولونتيرز"،‬

292
00:15:36,101 --> 00:15:42,608
‫بعد خسارة 14 مقابل صفر لصالح "فاندربلت"،‬
‫عاد الـ"كومودورز" هادرين من الخلف.‬

293
00:15:42,691 --> 00:15:43,859
‫النتيجة النهائية،‬

294
00:15:43,943 --> 00:15:47,404
‫"تينيسي" 36 و"فاندربلت" 23.‬

295
00:15:48,113 --> 00:15:50,532
‫واحد، اثنان، واحد، اثنان، ثلاثة!‬

296
00:15:50,616 --> 00:15:53,202
‫"لا تهمنا كلّية (فاندربلت) كلّها!‬

297
00:15:53,285 --> 00:15:55,829
‫كلّية (فاندربلت) كلّها!‬

298
00:15:55,913 --> 00:15:58,540
‫لا تهمنا كلّية (فاندربلت) كلّها!‬

299
00:15:58,624 --> 00:16:02,920
‫نحن من (تينيسي)!"‬

300
00:16:05,589 --> 00:16:07,508
‫- "روكي"!‬
‫- "روكي"!‬

301
00:16:08,050 --> 00:16:10,970
‫كمنافس، لا شيء محسوم.‬

302
00:16:11,053 --> 00:16:13,347
‫علينا كسب النتيجة ونيلها.‬

303
00:16:13,430 --> 00:16:15,849
‫إن فزنا فسننتقل إلى التصفيات.‬

304
00:16:15,933 --> 00:16:19,561
‫كانت فرصة عظيمة لنا وأنا فخور تمامًا بهم.‬

305
00:16:19,645 --> 00:16:22,731
‫ليس ببدايتنا ولكن بنهاية المباراة.‬

306
00:16:23,232 --> 00:16:24,608
‫أنا فخور بكم جدًا.‬

307
00:16:24,692 --> 00:16:27,444
‫بذلتم قصارى جهودكم. تستحقون هذه اللحظة.‬

308
00:16:27,528 --> 00:16:29,655
‫انتقلنا إلى التصفيات‬

309
00:16:30,197 --> 00:16:31,824
‫بفضل شبان مثله.‬

310
00:16:32,408 --> 00:16:33,826
‫لا شيء أفضل من هذا.‬

311
00:16:34,410 --> 00:16:38,247
‫هذا حلمي منذ الصغر.‬
‫لطالما أردت المشاركة بتصفيات.‬

312
00:16:38,330 --> 00:16:41,750
‫لم تسنح لي الفرصة قط‬
‫في مسيرتي الجامعية كلّها، وهذا أشبه…‬

313
00:16:41,834 --> 00:16:43,252
‫إنه أمر مميز جدًا.‬

314
00:16:44,253 --> 00:16:48,757
‫ما علينا سوى الانتظار الآن‬
‫لنعرف ما موقع الـ"فولز"‬

315
00:16:48,841 --> 00:16:50,342
‫وإلى أين ستوجهون في التصفيات.‬

316
00:16:51,051 --> 00:16:53,053
‫"(لكسنغتون)، (كنتاكي)"‬

317
00:16:53,637 --> 00:16:55,931
‫ها نحن ذا. هيا بنا. دور الفرق الخاصة. هيا.‬

318
00:16:56,015 --> 00:16:59,101
‫مهما كانت نهاية الموسم قاسية‬
‫للمشاركين في التصفيات،‬

319
00:16:59,184 --> 00:17:01,687
‫الرهانات مختلفة‬
‫بالنسبة إلى فريق مثل "كنتاكي".‬

320
00:17:02,271 --> 00:17:04,189
‫فريق "كنتاكي" خارج تشكيلة التصفيات.‬

321
00:17:04,273 --> 00:17:07,901
‫نتيجته أربعة وسبعة.‬
‫سيواجه فريق "لويفيل"، منافسه في الولاية.‬

322
00:17:09,194 --> 00:17:10,904
‫ما الذي يدفع فريق "كنتاكي" للّعب؟‬

323
00:17:10,988 --> 00:17:12,906
‫- الكبرياء.‬
‫- السرعة، هيا، "يويو".‬

324
00:17:12,990 --> 00:17:14,033
‫تعادل، هيا.‬

325
00:17:14,825 --> 00:17:18,787
‫كما يعمل بعض الـ"وايلد كاتس"‬
‫من أجل مستقبلهم في الاتحاد القومي.‬

326
00:17:18,871 --> 00:17:19,872
‫جيد.‬

327
00:17:20,414 --> 00:17:24,418
‫بعد الجامعة، آمل أن أكون لاعبًا ناجحًا‬
‫في اتحاد كرة القدم الأمريكية.‬

328
00:17:24,501 --> 00:17:26,378
‫احرص على ألّا تمضي قدمًا.‬

329
00:17:26,462 --> 00:17:28,547
‫يجهزنا الدوري لذلك المستوى التالي‬

330
00:17:28,630 --> 00:17:32,217
‫لأن معظم من أواجههم الآن،‬
‫سأواجههم في اتحاد كرة القدم أيام الآحاد.‬

331
00:17:32,801 --> 00:17:34,178
‫انتبه له. انتبه!‬

332
00:17:34,261 --> 00:17:36,096
‫هيا، عليك تغيير مسارك.‬

333
00:17:36,180 --> 00:17:37,765
‫تغيير جيد. كنت مُركّزًا.‬

334
00:17:37,848 --> 00:17:41,727
‫"ماكسويل هيرستون"‬
‫ظُهير مدافع مذهل من "ميشيغان".‬

335
00:17:41,810 --> 00:17:44,396
‫إنه أسرع من كلّ متلقي كرة يواجهه،‬

336
00:17:44,480 --> 00:17:48,275
‫ويحاول شق طريقه نحو دفعة الاختيار الأولى‬
‫في الاتحاد الوطني.‬

337
00:17:49,401 --> 00:17:51,737
‫إنه معترض رائع.‬

338
00:17:51,820 --> 00:17:57,034
‫يعتبره كثيرون الظُهير المدافع الأبرز‬
‫في الدوري الجنوبي الشرقي.‬

339
00:17:58,660 --> 00:18:00,913
‫أداء هذا الفتى رائع من البداية.‬

340
00:18:01,789 --> 00:18:03,707
‫- اضرب صدرك بصدري.‬
‫- مرحبًا.‬

341
00:18:03,791 --> 00:18:06,794
‫"ديون" أخي وكلانا من "ديترويت"، "ميشيغان".‬

342
00:18:06,877 --> 00:18:08,170
‫- هل آلمك ذلك؟‬
‫- أجل.‬

343
00:18:08,253 --> 00:18:10,422
‫- أعلم.‬
‫- بت أضخم يا رجل.‬

344
00:18:10,506 --> 00:18:14,802
‫أعرفه من أيام الثانوية،‬
‫ولكن أواصر علاقتنا باتت أقوى بوجودنا هنا.‬

345
00:18:14,885 --> 00:18:17,179
‫لا تصدّق ذلك يا "ديون".‬

346
00:18:17,763 --> 00:18:20,891
‫قرّب الكاميرا من رأسه ومن جدائله.‬

347
00:18:22,267 --> 00:18:24,353
‫يبدو شعره أشبه بنقانق "فرانك".‬

348
00:18:25,354 --> 00:18:29,066
‫أريد البقاء كلاعب بالاتحاد الوطني‬
‫لأكثر من عشر سنوات.‬

349
00:18:29,149 --> 00:18:29,983
‫هيا!‬

350
00:18:30,067 --> 00:18:32,152
‫بعد مشاهدة معاناة والديّ‬

351
00:18:32,236 --> 00:18:35,531
‫أريد بلوغ مرحلة لا يقلقان فيها ثانيةً.‬

352
00:18:37,991 --> 00:18:39,493
‫تنتقل إلى "شرايدر".‬

353
00:18:39,576 --> 00:18:42,579
‫ويوقعه "ديون ووكر" الضخم.‬

354
00:18:43,163 --> 00:18:48,877
‫ما من شخص آخر في رياضة كرة القدم‬
‫يبدو أو يلعب مثل "ديون ووكر".‬

355
00:18:48,961 --> 00:18:53,590
‫طوله 204 سنتيمترات‬
‫ويزن 159 كيلوغرامًا وهو بارع بالتحرك.‬

356
00:18:55,217 --> 00:18:57,636
‫سيجعل أحد الفرق في الاتحاد الوطني‬
‫بمنتهى السعادة.‬

357
00:18:58,220 --> 00:18:59,096
‫أنت معنا.‬

358
00:18:59,596 --> 00:19:01,557
‫لنذهب للعمل، هيا بنا.‬

359
00:19:01,640 --> 00:19:03,642
‫"(ماكسويل هيرستون)، فريق (كنتاكي)"‬

360
00:19:04,685 --> 00:19:06,687
‫لا يمكننا معرفة معلومات كافية عن الخصم.‬

361
00:19:06,770 --> 00:19:08,230
‫في الليلة التي تسبق المباراة،‬

362
00:19:08,313 --> 00:19:10,774
‫أحرص على دراسة الملاحظات الأخيرة‬

363
00:19:10,858 --> 00:19:12,276
‫وتفاصيل صغيرة دوّنتها.‬

364
00:19:14,736 --> 00:19:15,612
‫"(مادماكس)"‬

365
00:19:16,864 --> 00:19:20,409
‫تريد فرق الاتحاد الوطني أن تعرف،‬
‫هل تحب كرة القدم؟‬

366
00:19:20,492 --> 00:19:22,953
‫فما إن تحصل على ملايين الدولارات،‬

367
00:19:23,036 --> 00:19:27,916
‫إن لم تحب اللعبة،‬
‫فلن تتمتع بالعزيمة نفسها للفوز.‬

368
00:19:28,000 --> 00:19:29,877
‫اللعب في فريق معدّله أربعة وسبعة،‬

369
00:19:29,960 --> 00:19:32,087
‫والاستمرار في محاولة الفوز،‬

370
00:19:32,171 --> 00:19:35,841
‫هذا يُنبئ فرق الاتحاد تلك‬
‫ما يريدون معرفته بالضبط.‬

371
00:19:35,924 --> 00:19:39,928
‫يهمهم أن يعرفوا كم تحب كرة القدم.‬

372
00:19:40,012 --> 00:19:42,222
‫كم يهمك ذلك؟‬

373
00:19:42,973 --> 00:19:46,768
‫"الأسبوع الـ14، مباراة ضد (لويفيل)‬
‫على أرض فريق (كنتاكي)"‬

374
00:19:46,852 --> 00:19:48,687
‫"جامعة (كنتاكي)، يحيا الفريق الأزرق"‬

375
00:19:53,817 --> 00:19:54,651
‫كيف الحال؟‬

376
00:19:54,735 --> 00:19:58,530
‫لم أحقق كلّ ما أردته هذا الموسم.‬

377
00:19:58,614 --> 00:20:00,574
‫- هل هذه نظاراتك المفضلة؟‬
‫- أجل.‬

378
00:20:00,657 --> 00:20:01,658
‫تبدو وسيمًا جدًا!‬

379
00:20:01,742 --> 00:20:04,828
‫هذه بداية مسيرة رياضية طويلة‬
‫كلاعب كرة قدم.‬

380
00:20:04,912 --> 00:20:06,788
‫كيف نريد إنهاء الموسم؟‬

381
00:20:06,872 --> 00:20:08,373
‫هل سنُهزم،‬

382
00:20:08,457 --> 00:20:10,417
‫أم سنخرج،‬

383
00:20:10,500 --> 00:20:14,004
‫ونقدّم مستوى اللعب الذي نعرفه في كرة القدم،‬

384
00:20:14,087 --> 00:20:15,756
‫وننتهي بالفوز؟‬

385
00:20:16,298 --> 00:20:18,175
‫"أهلًا في ملعب (كروغر)"‬

386
00:20:21,803 --> 00:20:25,349
‫لا تأتوا إلى "كنتاكي"‬
‫ظنًا أنكم لن تواجهوا معركة ضارية.‬

387
00:20:28,227 --> 00:20:31,772
‫لم أخسر قط أمام "لويفيل"‬
‫ولا أنوي الخسارة أمامهم الآن.‬

388
00:20:32,898 --> 00:20:35,275
‫لم يهزمونا منذ خمس سنوات.‬

389
00:20:35,776 --> 00:20:37,527
‫ثمة تنافس ما بيننا داخل الولاية،‬

390
00:20:37,611 --> 00:20:40,405
‫ولكن تعرفون من يدير "لكسنغتون"‬
‫ومن يدير "كنتاكي".‬

391
00:20:53,460 --> 00:20:55,671
‫يحاول فريق "كنتاكي" إنقاذ الموسم،‬

392
00:20:55,754 --> 00:20:59,132
‫بعد إنهاء جدول مبارياتهم بواحد وسبعة.‬

393
00:21:02,636 --> 00:21:04,221
‫هدف لـ"لويفيل"!‬

394
00:21:05,347 --> 00:21:07,015
‫فجوة كبرى لـ"ديوك واتسون".‬

395
00:21:07,099 --> 00:21:08,475
‫هدف!‬

396
00:21:10,227 --> 00:21:11,770
‫يرمي "ويمسات" الكرة.‬

397
00:21:11,853 --> 00:21:14,898
‫رمية حرة بعيدة في خط الهدف،‬
‫ويلتقطها "ماكلين".‬

398
00:21:16,066 --> 00:21:18,318
‫نتيجة المباراة 20 مقابل سبعة.‬

399
00:21:20,529 --> 00:21:21,905
‫الجانب الأيمن.‬

400
00:21:21,989 --> 00:21:23,782
‫ست نقاط لـ"لويفيل".‬

401
00:21:26,910 --> 00:21:32,666
‫من الصعب مشاهدة فريق "كنتاكي"‬
‫يتعرض لهزيمة جسدية.‬

402
00:21:40,215 --> 00:21:41,633
‫ها هو "براون".‬

403
00:21:41,717 --> 00:21:43,802
‫إنه سباق عبر الخط الجانبي،‬

404
00:21:43,885 --> 00:21:45,721
‫وسيفوز.‬

405
00:21:48,181 --> 00:21:49,933
‫انتهى الموسم العادي‬

406
00:21:50,017 --> 00:21:51,810
‫من أجل "كنتاكي وايلد كاتس"،‬

407
00:21:52,311 --> 00:21:54,980
‫لأن نتيجتهم النهائية هذه السنة‬
‫هي أربعة وثمانية.‬

408
00:21:57,357 --> 00:21:58,775
‫قُد بحذر.‬

409
00:22:04,156 --> 00:22:07,367
‫ربما لم يظهر على لوحة النتائج‬
‫ما أردنا إظهاره،‬

410
00:22:07,451 --> 00:22:11,371
‫ولكن ذلك أثبت لي أنني أستطيع اللعب‬
‫والمنافسة بمستوى عال جدًا.‬

411
00:22:11,955 --> 00:22:12,831
‫درست كثيرًا،‬

412
00:22:12,914 --> 00:22:16,251
‫وأشعر بأنني نزلت إلى الملعب‬
‫ونفّذت خطط اللعب قدر المستطاع.‬

413
00:22:17,586 --> 00:22:20,797
‫وسأفعل ما بوسعي لتحقيق حلمي وأخيرًا.‬

414
00:22:20,881 --> 00:22:22,215
‫أول تخرّج،‬

415
00:22:22,299 --> 00:22:25,260
‫ثم سأنتقل إلى الاختيارات.‬

416
00:22:25,802 --> 00:22:28,180
‫لن أنسى "كنتاكي" أبدًا.‬

417
00:22:28,263 --> 00:22:31,016
‫سأمثّل "كنتاكي" دائمًا‬
‫حتى في الاتحاد الوطني.‬

418
00:22:40,525 --> 00:22:43,320
‫"(كولومبيا)، (كارولينا الجنوبية)"‬

419
00:22:43,904 --> 00:22:46,865
‫مصير "كارولينا الجنوبية" بين أيدي 13 شخصًا‬

420
00:22:46,948 --> 00:22:49,701
‫في غرفة اجتماعات في "غرايبفاين"، "تكساس".‬

421
00:22:49,785 --> 00:22:52,371
‫لكن "شاين بيمر" وأعضاء فريقه‬
‫يظنون أن لديهم فرصة‬

422
00:22:52,454 --> 00:22:54,623
‫للانتقال إلى تصفيات كرة القدم.‬

423
00:22:55,207 --> 00:23:00,128
‫والنقاش كبير‬
‫وكذلك الجدال والاختلافات في الرأي.‬

424
00:23:02,005 --> 00:23:06,009
‫إنهم من أكثر الفرق إثارة للاهتمام‬
‫في كرة قدم الكلّيات حاليًا.‬

425
00:23:06,093 --> 00:23:08,720
‫لم يهزمهم أحد في شهر نوفمبر.‬

426
00:23:08,804 --> 00:23:10,972
‫ست انتصارات متتالية لإنهاء السنة.‬

427
00:23:11,556 --> 00:23:17,020
‫وهذا مهم جدًا‬
‫وعلى لجنة كرة قدم الكلّيات احترامه.‬

428
00:23:18,146 --> 00:23:20,190
‫"كارولينا الجنوبية" أشبه باختبار حقيقي‬

429
00:23:20,273 --> 00:23:24,027
‫يثبت مدى أهمية أسلوب اللعب في نهاية الموسم‬

430
00:23:24,111 --> 00:23:25,862
‫في تحديد ترتيب الفريق.‬

431
00:23:26,530 --> 00:23:30,784
‫نتساءل إن كان سيتأهل فريق آخر‬
‫حظي بثلاث خسائر للتصفيات.‬

432
00:23:31,701 --> 00:23:36,331
‫نواجه معضلة "كارولينا الجنوبية".‬

433
00:23:37,040 --> 00:23:41,378
‫"8 ديسمبر 2024‬
‫يوم إعلان تصفيات كرة قدم الكليات"‬

434
00:23:41,461 --> 00:23:43,588
‫"(تينيسي)"‬

435
00:23:45,590 --> 00:23:47,467
‫"(برو مكوي) رياضي العام"‬

436
00:23:47,551 --> 00:23:49,177
‫"(برو مكوي) أفضل رياضي للعام"‬

437
00:23:49,261 --> 00:23:50,971
‫حان يوم الحسم.‬

438
00:23:51,054 --> 00:23:54,433
‫أهلًا في عرض اختيار تصفيات كرة قدم الكلّيات.‬

439
00:23:54,516 --> 00:23:57,936
‫ها نحن نحاول مجددًا معرفة ما ستفعله اللجنة.‬

440
00:23:58,812 --> 00:24:04,317
‫لا أريد أن أكون في موقف‬
‫حيث يتحكم شخص غيري بمصيري بالطبع.‬

441
00:24:04,401 --> 00:24:06,445
‫مع لجنة التصفيات وما إلى ذلك،‬

442
00:24:06,528 --> 00:24:08,613
‫أتأمّل خيرًا.‬

443
00:24:08,697 --> 00:24:12,117
‫أجل، وانظر إلى الجهد الجسدي…‬

444
00:24:12,200 --> 00:24:13,326
‫الـ"فولز" في التصفيات.‬

445
00:24:13,410 --> 00:24:15,787
‫وينتظرون‬
‫ليعرفوا إن كان لديهم مباراة في ديارهم.‬

446
00:24:15,871 --> 00:24:18,540
‫هل سيسافرون؟ ومن سيواجهون؟‬

447
00:24:18,623 --> 00:24:20,500
‫بقي لديهم مباراة بعد على أرضهم.‬

448
00:24:21,084 --> 00:24:24,796
‫لم يحصل أي مما قالوا إنهم بحاجة لحصوله‬
‫لنحظى بمباراة على أرضنا،‬

449
00:24:24,880 --> 00:24:28,091
‫ولكن ما زال لدينا أمل ضئيل.‬

450
00:24:28,175 --> 00:24:31,344
‫المباراة النهائية ستكون…‬

451
00:24:31,428 --> 00:24:32,387
‫هيا.‬

452
00:24:32,471 --> 00:24:33,638
‫"ولاية (أوهايو)"‬

453
00:24:34,264 --> 00:24:35,849
‫ولاية "أوهايو"!‬

454
00:24:36,349 --> 00:24:38,143
‫اللعب خارج أرضنا صعب.‬

455
00:24:38,226 --> 00:24:42,147
‫سيواجه فريق "تينيسي" بردًا قارسًا‬

456
00:24:42,230 --> 00:24:47,444
‫في مباراة مع فريق جمع مواهب‬
‫أكثر من أي فريق آخر بالبلاد على الأرجح.‬

457
00:24:47,527 --> 00:24:49,571
‫لن يكون هذا سهلًا.‬

458
00:24:50,071 --> 00:24:53,200
‫أمل فريق "بيغ أورينج"‬
‫الحصول على مباراة على أرضه.‬

459
00:24:53,283 --> 00:24:55,535
‫حسنًا يا ولاية "أوهايو"، ها نحن قادمون.‬

460
00:24:57,204 --> 00:25:01,082
‫إليكم تصنيفات كرة قدم الكلّيات النهائية.‬

461
00:25:03,084 --> 00:25:04,669
‫تم إقصاء "كارولينا الجنوبية".‬

462
00:25:04,753 --> 00:25:07,130
‫أظن أنه‬
‫تم التقليل من شأن "كارولينا الجنوبية".‬

463
00:25:07,214 --> 00:25:11,384
‫هذه نتيجة صعبة ولكنه ليس نظامًا مرضيًا.‬

464
00:25:16,097 --> 00:25:20,894
‫كانت الساعات الـ48 الأخيرة حافلة حتمًا.‬

465
00:25:20,977 --> 00:25:25,106
‫وخيبت نتيجتها آمالنا،‬
‫لأننا لن نشارك بالتصفيات.‬

466
00:25:25,190 --> 00:25:30,070
‫هزم فريق "كارولينا الجنوبية"‬
‫بطل الدوري توًا على أرضه،‬

467
00:25:30,862 --> 00:25:32,239
‫قبل سبعة أيام.‬

468
00:25:32,322 --> 00:25:35,784
‫كيف لا يأخذون ذلك بعين الاعتبار‬
‫في التصفيات،‬

469
00:25:36,535 --> 00:25:38,537
‫هذا محير جدًا.‬

470
00:25:39,162 --> 00:25:40,413
‫انتقلت من الدهشة‬

471
00:25:40,497 --> 00:25:44,042
‫إلى عدم التصديق والشعور بالغضب‬

472
00:25:44,125 --> 00:25:46,628
‫عندما سمعت الرئيس يقول‬

473
00:25:46,711 --> 00:25:50,090
‫إنه مهما حدث في نهاية الأسبوع الأخيرة،‬

474
00:25:50,173 --> 00:25:52,968
‫لن يتغيّر التصنيف.‬

475
00:25:53,051 --> 00:25:56,054
‫لم نستطع الجدال بالنتيجة حتى، لا أفهم.‬

476
00:25:56,137 --> 00:25:58,306
‫لم أفهم آنذاك ولا الآن ولن أفهم مطلقًا.‬

477
00:25:58,390 --> 00:26:01,434
‫أعتقد أن كثيرين شاركوني شعوري.‬

478
00:26:01,518 --> 00:26:06,356
‫حتمًا خضنا صراعات مشتركة‬
‫في الأسابيع الستة الأولى من الموسم.‬

479
00:26:06,439 --> 00:26:09,901
‫وحطم فريق "لويزيانا"‬
‫قلوب "كارولينا الجنوبية".‬

480
00:26:11,027 --> 00:26:13,196
‫وتلك الصراعات المشتركة‬

481
00:26:13,280 --> 00:26:15,949
‫جمعت أفراد تلك المجموعة معًا.‬

482
00:26:21,538 --> 00:26:24,249
‫يمكنكم قول ما تشاؤون‬
‫ولكن هذا أفضل اتحاد بالبلاد.‬

483
00:26:24,332 --> 00:26:26,668
‫هامش الخطأ في هذا الاتحاد ضئيل جدًا‬

484
00:26:26,751 --> 00:26:28,920
‫ولكلّ شيء تأثير.‬

485
00:26:29,004 --> 00:26:30,547
‫شكرًا.‬

486
00:26:31,047 --> 00:26:32,507
‫إلى اللقاء قريبًا.‬

487
00:26:33,508 --> 00:26:36,761
‫"تصفيات كرة قد الكلّيات، الجولة الأولى‬
‫(تينيسي) ضد (أوهايو)"‬

488
00:26:38,013 --> 00:26:39,764
‫"تينيسي" وفريق ولاية "أوهايو"‬

489
00:26:39,848 --> 00:26:42,350
‫في الجولة الأولى‬
‫في تصفيات كرة قدم الكلّيات.‬

490
00:26:42,434 --> 00:26:44,060
‫هيا يا "فولز"!‬

491
00:26:45,520 --> 00:26:47,022
‫هذا ما جئنا لفعله،‬

492
00:26:48,148 --> 00:26:50,358
‫وما عملنا من أجله طوال العام.‬

493
00:26:50,442 --> 00:26:52,319
‫ما خطبكم؟‬

494
00:26:54,529 --> 00:26:56,531
‫الآن وهنا، ماذا على المحك؟‬

495
00:26:56,615 --> 00:26:59,451
‫كلّ فخرنا وكلّ ما عملنا لأجله،‬

496
00:26:59,534 --> 00:27:01,911
‫كلّ الصباحات المبكرة والليالي المتأخرة.‬

497
00:27:01,995 --> 00:27:05,498
‫فعلنا كلّ ذلك من أجل هدف جماعي.‬

498
00:27:07,125 --> 00:27:11,713
‫يُسعدني وجودكم معنا الليلة.‬
‫هذا حدث تاريخي في ملعب "أوهايو".‬

499
00:27:15,675 --> 00:27:19,596
‫وحان وقت كرة القدم‬
‫مع ركلة إلى خط الياردتين.‬

500
00:27:19,679 --> 00:27:22,390
‫"أهلًا في (نيلاند)،‬
‫منطقة الـ(فولز) الجديدة"‬

501
00:27:24,476 --> 00:27:27,020
‫فريق ولاية "أوهايو"‬
‫عند الخط الـ37 لـ"تينيسي".‬

502
00:27:27,687 --> 00:27:29,230
‫ورمية بعيدة إلى منطقة الهدف.‬

503
00:27:29,314 --> 00:27:30,690
‫هدف لفريق ولاية "أوهايو"!‬

504
00:27:32,567 --> 00:27:34,611
‫سينقلها "هاورد" إلى اللاعب الخلفي،‬

505
00:27:34,694 --> 00:27:37,697
‫وهو في منطقة خط الهدف‬
‫وهدف لفريق ولاية "أوهايو".‬

506
00:27:38,698 --> 00:27:41,034
‫لم تجر الأمور جيدًا في البداية.‬

507
00:27:41,117 --> 00:27:44,537
‫تمكنوا من إضافة النقاط إلى اللوحة‬
‫وكنا في الجهة المعاكسة.‬

508
00:27:44,621 --> 00:27:48,500
‫ويسعى "هندرسون" لتحقيق هدف لفريق "أوهايو".‬

509
00:27:49,292 --> 00:27:51,544
‫علينا تصحيح مسار ما يمكننا السيطرة عليه.‬

510
00:27:51,628 --> 00:27:55,715
‫علينا الاستمرار بالقتال والتنافس‬
‫وإيجاد طريقة لإنجاز خطط لعب جيدة.‬

511
00:27:56,633 --> 00:27:57,884
‫هيا يا "نيكو"!‬

512
00:27:58,718 --> 00:28:00,261
‫المحاولة الثانية قبل خط الهدف.‬

513
00:28:00,345 --> 00:28:01,596
‫تملّص "نيكو" من المجموعة.‬

514
00:28:01,680 --> 00:28:04,724
‫يهرع الظُهير الربعي إلى اليمين‬
‫ويغير اتجاهه ويبلغ منطقة الهدف.‬

515
00:28:04,808 --> 00:28:06,267
‫ويحقق هدفًا لـ"تينيسي".‬

516
00:28:06,976 --> 00:28:09,062
‫وفريق "تينيسي" يقاوم.‬

517
00:28:11,606 --> 00:28:15,568
‫يرمي "هاورد" الكرة إلى منطقة النهاية.‬
‫وسيتم التقاط الكرة خلال التحرك.‬

518
00:28:15,652 --> 00:28:16,945
‫هدف.‬

519
00:28:18,655 --> 00:28:20,240
‫عن بعد ياردة واحدة.‬

520
00:28:20,323 --> 00:28:21,616
‫ينجح "جادكينز".‬

521
00:28:25,203 --> 00:28:26,996
‫تمريرة إلى اللاعب الخلفي،‬

522
00:28:27,080 --> 00:28:28,873
‫ويهرب ويناوش.‬

523
00:28:31,209 --> 00:28:33,920
‫ويهرع إلى الخط العاشر والخامس.‬

524
00:28:34,003 --> 00:28:35,588
‫هدف لفريق ولاية "أوهايو".‬

525
00:28:35,672 --> 00:28:38,591
‫"(تينيسي) 17 - (أوهايو) 42،‬
‫النتيجة النهائية"‬

526
00:28:40,093 --> 00:28:42,637
‫توجهنا إلى مباراة أخرى خارج أرضنا‬

527
00:28:42,721 --> 00:28:46,975
‫وظننا أننا الفريق الأفضل.‬

528
00:28:48,852 --> 00:28:51,563
‫وتم إشعارنا بالتواضع.‬

529
00:28:53,189 --> 00:28:55,024
‫خاب أملي بالنتيجة.‬

530
00:28:55,525 --> 00:28:59,904
‫من الأمور الحاسمة في اللعبة‬
‫التفاصيل الدقيقة ووضعية اليد…‬

531
00:29:02,115 --> 00:29:05,034
‫ووجود اللاعبين في موقع حيوي،‬

532
00:29:05,118 --> 00:29:06,745
‫وتركيزهم بالشكل الصحيح،‬

533
00:29:07,495 --> 00:29:08,705
‫والتواصل.‬

534
00:29:08,788 --> 00:29:10,248
‫يجب تحقيق كلّ ذلك،‬

535
00:29:10,331 --> 00:29:14,919
‫ولهذا مذاق النصر رائع لأن تحقيقه صعب.‬

536
00:29:15,003 --> 00:29:17,213
‫وعندما نكون في الجهة المعاكسة،‬

537
00:29:17,297 --> 00:29:19,174
‫فهذا مؤلم جدًا.‬

538
00:29:20,008 --> 00:29:22,635
‫ولكن خاب أملي تمامًا‬

539
00:29:23,720 --> 00:29:26,473
‫في أداء الليلة‬

540
00:29:26,556 --> 00:29:28,057
‫من أجل مشجعينا.‬

541
00:29:28,683 --> 00:29:31,019
‫عدد الذين سافروا…‬

542
00:29:31,102 --> 00:29:34,230
‫هذا كلّ أسبوع وعلى مدار السنة.‬

543
00:29:34,314 --> 00:29:37,317
‫وطبعًا أشعر بالإحباط من أجلهم.‬

544
00:29:43,114 --> 00:29:45,366
‫كرة قدم الكلّيات مفعمة بالتقلبات.‬

545
00:29:45,450 --> 00:29:46,993
‫لا نعرف أبدًا ما قد يحصل،‬

546
00:29:47,076 --> 00:29:49,412
‫ومع أننا لم نحقق هدفنا،‬

547
00:29:49,496 --> 00:29:51,372
‫ما زال موقعنا جيدًا.‬

548
00:29:51,873 --> 00:29:55,126
‫ولكن من الصعب عدم لوم نفسي لاحقًا،‬

549
00:29:55,210 --> 00:29:57,420
‫والظن أنه كان بوسعي فعل المزيد.‬

550
00:29:58,963 --> 00:30:00,340
‫الأمر صعب.‬

551
00:30:00,840 --> 00:30:03,676
‫الأمر صعب لأننا لم نحظ بالفوز الذي أردناه.‬

552
00:30:03,760 --> 00:30:07,305
‫وهذا صعب‬
‫لأنني بلغت نهاية الرحلة مع هؤلاء الشبان.‬

553
00:30:07,388 --> 00:30:09,974
‫وفي نهاية أي موسم،‬

554
00:30:10,058 --> 00:30:13,478
‫يراودني شعور فريد‬
‫لأنني أعلم أنه لن يتكرر مجددًا.‬

555
00:30:13,561 --> 00:30:15,230
‫أنا فخور جدًا بما أنجزناه،‬

556
00:30:15,313 --> 00:30:18,691
‫ولكنني متحمس جدًا لإمكانياتنا كبرنامج،‬

557
00:30:18,775 --> 00:30:20,527
‫وعلينا الاستمرار بالتقدّم،‬

558
00:30:20,610 --> 00:30:23,446
‫ولكننا نعمل من أجل ذلك كلّ يوم.‬

559
00:30:30,286 --> 00:30:33,957
‫خضنا ثلاثة أشهر رائعة‬
‫من اتحاد كرة قدم الكلّيات.‬

560
00:30:34,666 --> 00:30:36,709
‫النهاية دائمًا حلوة ومرّة.‬

561
00:30:36,793 --> 00:30:37,794
‫هدف لولاية "أوهايو"!‬

562
00:30:37,877 --> 00:30:41,339
‫خاب أمل فرق كثيرة لأنها أرادت أكثر من هذا.‬

563
00:30:41,422 --> 00:30:42,924
‫نجلس هنا مجددًا!‬

564
00:30:43,007 --> 00:30:44,801
‫ولكن أمامهم السنة المقبلة دائمًا.‬

565
00:30:48,012 --> 00:30:52,308
‫مع نهاية الموسم، استعد كلّ فريق في الدوري.‬

566
00:30:53,226 --> 00:30:56,938
‫فريق "لويزيانا" من بين العشر الأوائل ثانيةً‬
‫في تصنيفات الاختيارات حاليًا.‬

567
00:30:57,021 --> 00:30:59,232
‫تبدو قائمة رائعة لفريق "تايغرز".‬

568
00:30:59,315 --> 00:31:01,985
‫لكن بالطبع، عاد "غاريت ناسماير".‬

569
00:31:02,068 --> 00:31:03,778
‫هدفنا الفوز بالبطولة هذه السنة.‬

570
00:31:03,862 --> 00:31:06,948
‫لا أخاف قول ذلك.‬
‫نعلم ما التوقعات من أجلنا هذه السنة.‬

571
00:31:07,532 --> 00:31:09,951
‫الفوز بالبطولة محط اهتمامنا السنة المقبلة.‬

572
00:31:10,034 --> 00:31:12,370
‫الرائع في الأمر‬
‫أننا سنحصل على الأخوة الثلاثة.‬

573
00:31:12,453 --> 00:31:15,623
‫أُصيب "ويست"‬
‫ولأنه لعب في ثلاثة مباريات فقط،‬

574
00:31:15,707 --> 00:31:17,709
‫سيتمكن من العودة السنة المقبلة.‬

575
00:31:17,792 --> 00:31:19,335
‫وبالطبع فرحت لذلك‬

576
00:31:20,003 --> 00:31:22,505
‫سيأتي "زاك"، شقيقنا الأصغر أيضًا.‬

577
00:31:23,631 --> 00:31:24,674
‫أحسنت يا "زاك".‬

578
00:31:24,757 --> 00:31:27,635
‫سنحظى بثلاثة أشقاء‬
‫من آل "ويكس" هنا وهذا مميز.‬

579
00:31:27,719 --> 00:31:28,928
‫كان ذلك رائعًا.‬

580
00:31:29,012 --> 00:31:30,054
‫"ملعب (فاندربلت)"‬

581
00:31:30,638 --> 00:31:34,100
‫حمل "كلارك ليا" أعضاء فريقه‬
‫على الوثوق بقدراتهم وأخيرًا.‬

582
00:31:34,601 --> 00:31:37,270
‫و"دييغو بافيا" هو اللاعب الأبرز.‬

583
00:31:37,353 --> 00:31:39,188
‫لم تنته الرحلة.‬

584
00:31:39,272 --> 00:31:43,234
‫هدفنا هو جعل فريق "فاندربلت"‬
‫الأفضل عالميًا.‬

585
00:31:43,318 --> 00:31:44,277
‫"هذه… أرض (غايتور)"‬

586
00:31:45,069 --> 00:31:46,779
‫انتقل "نابيير" إلى السنة التالية‬

587
00:31:46,863 --> 00:31:50,158
‫وآمال الـ"غايتورز"‬
‫معلقة بذراع "دي جاي لاغواي" اليمنى.‬

588
00:31:50,241 --> 00:31:53,745
‫أتتمنى تحقيق أمر معين في الموسم المقبل؟‬

589
00:31:53,828 --> 00:31:55,830
‫أريد بلوغ تصفيات كرة قدم الكلّيات حتمًا.‬

590
00:31:55,914 --> 00:31:57,624
‫هذا هدفي وهدف فريقي‬

591
00:31:57,707 --> 00:31:59,834
‫اختبرنا لمحة عمّا يمكننا فعله.‬

592
00:32:00,793 --> 00:32:04,297
‫الـ"غايمكوكس" من بين الفرق الـ15 الأولى‬
‫قبل بدء الموسم.‬

593
00:32:04,380 --> 00:32:05,715
‫نحن نحدد من نكون.‬

594
00:32:05,798 --> 00:32:08,176
‫نشعر بتوق شديد للفوز مع عودة لاعبينا،‬

595
00:32:08,259 --> 00:32:09,928
‫وخاصةً الظُهير الربعي‬

596
00:32:10,011 --> 00:32:14,307
‫رأينا "لانوريس" يتخذ خطوة أخرى،‬
‫وهذا مشوق مع الانتقال إلى السنة التالية.‬

597
00:32:14,390 --> 00:32:16,351
‫"سيلرز" في منطقة الهدف!‬

598
00:32:16,434 --> 00:32:18,978
‫ثمة لغط عن ترشّح "سيلرز" لجائزة "هايزمان".‬

599
00:32:19,479 --> 00:32:21,898
‫قد يفاجأ هذا الفريق الآخرين فعلًا.‬

600
00:32:24,692 --> 00:32:29,072
‫الدوري أكثر اتحادات كرة قدم الكلّيات تنافسًا‬

601
00:32:29,155 --> 00:32:31,741
‫لأنه يحوي مواهب كبيرة.‬

602
00:32:32,617 --> 00:32:36,329
‫تم اختيار 79 لاعبًا من الدوري‬
‫في اتحاد كرة القدم الوطني.‬

603
00:32:38,289 --> 00:32:40,375
‫و15 منهم في الجولة الأولى.‬

604
00:32:41,459 --> 00:32:45,713
‫بقي "ماكسويل هيرستون" و"ديون ووكر" معًا‬
‫في فريق "بافولو بيلز".‬

605
00:32:47,548 --> 00:32:49,884
‫يتمتع الدوري بأفضل المواهب وبشهرة كبيرة.‬

606
00:32:49,968 --> 00:32:50,927
‫أحبكم يا جماعة.‬

607
00:32:51,010 --> 00:32:54,180
‫كلّ عام هو عام جديد. كلّ فريق مختلف.‬

608
00:32:54,263 --> 00:32:55,264
‫لننل منهم.‬

609
00:32:56,808 --> 00:32:59,227
‫قد نفوز في أي يوم سبت،‬

610
00:32:59,310 --> 00:33:01,854
‫وقد يهزمنا أسوأ فريق في الدوري.‬

611
00:33:02,647 --> 00:33:03,982
‫"جامعة (جورجيا)"‬

612
00:33:04,065 --> 00:33:06,234
‫تترك الأمر للقدر إن لم تقدّم أفضل ما لديك.‬

613
00:33:06,317 --> 00:33:11,531
‫"الدوري الجنوب الشرقي‬
‫لكرة القدم الأمريكية: كلّ سبت"‬

614
00:33:28,631 --> 00:33:32,552
‫ترجمة "غادة أميرداش"‬

614
00:33:33,305 --> 00:34:33,520
Do you want subtitles for any video?
-=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-