1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm
2
00:00:34,409 --> 00:00:35,744
- àøìï -
3
00:00:56,765 --> 00:00:57,932
.÷ãéîä, äàð÷
4
00:00:58,016 --> 00:00:59,893
.äèéñä ùì àîà ùìê îâéòä áòåã çöé ùòä
5
00:00:59,976 --> 00:01:02,312
.çëä øâò, àðé öøéê ìòùåú áãé÷ú öáò
6
00:01:02,395 --> 00:01:05,315
.áåà ðøàä. àãåí, ëçåì, éøå÷, ìáï
7
00:01:05,398 --> 00:01:06,983
...àãåí, ëçåì, éøå÷, ìáï. àÈãåÉí
8
00:01:07,067 --> 00:01:08,777
?äàð÷, àúä ìà îúøâù ìøàåú àú àîà ùìê
9
00:01:08,860 --> 00:01:10,445
.ëîåáï ùàðé îúøâù ìøàåú àåúä
10
00:01:10,528 --> 00:01:12,447
.ìà øàéúé àåúä ùðúééí
11
00:01:12,530 --> 00:01:15,158
.æä äçáø ùàðé îåãàâ ìâáéå
12
00:01:17,077 --> 00:01:19,913
.àúä éåãò, äâéò äæîï ùúúøâì ìæä, äàð÷
13
00:01:19,996 --> 00:01:23,333
.àîà ùìê àîøä ìê ìôðé ëîòè ùðä ùéù ìä çáø
14
00:01:23,416 --> 00:01:24,918
."äéà àîøä "çáø â'ðèìîï
15
00:01:25,001 --> 00:01:26,878
.ìà éãòúé ùæä àåúå ãáø
16
00:01:26,961 --> 00:01:29,255
,çùáúé ùäí ôùåè éåùáéí åùåúéí úä
17
00:01:29,339 --> 00:01:31,633
.åîãáøéí òì ëîä èåá äúä
18
00:01:31,716 --> 00:01:34,177
.àúä éåãò, "ìà çí îãé", ãáøéí ëàìä
19
00:01:34,260 --> 00:01:36,596
.èåá, îòåìí ìà ùîòúé àú àîà ùìê ùîçä ëìëê
20
00:01:36,679 --> 00:01:38,264
.áçééê, úï ìáçåø äæä äæãîðåú
21
00:01:38,348 --> 00:01:40,809
,ìîä? äåà ôùåè éùúîù áä ëîå äãåí
22
00:01:40,892 --> 00:01:42,977
.ëîå ùàáà òùä
23
00:01:43,061 --> 00:01:46,606
.øåá-à-ãåá-ãàá, àðé çåùá ùàðé îàåäá
24
00:01:46,689 --> 00:01:49,192
.äå, äàð÷, àúä îâæéí-
.ìà áàîú-
25
00:01:50,235 --> 00:01:52,779
äå ðäãø. úøàä, äéà ðåùàú àú ùðé äúé÷éí
26
00:01:52,862 --> 00:01:54,197
.åäåà ìà ðîöà áùåí î÷åí
27
00:01:54,781 --> 00:01:57,117
?äå ùìåí, èéìé, àéê äééúä äèéñä ùìê
28
00:01:57,200 --> 00:02:00,161
"èåá, æä äéä ðçîã, çåõ îæä ùáé÷ùðå ìà áùø"
29
00:02:00,245 --> 00:02:01,287
.åäí äâéùå ìðå áùø
30
00:02:01,371 --> 00:02:04,249
åàðçðå ôùåè ìà éëåìéí ìàëåì áùø"
".îàæ äîò÷ó ùì âàøé
31
00:02:04,332 --> 00:02:06,876
.äå, äàð÷, ëì ëê èåá ìøàåú àåúê
32
00:02:10,088 --> 00:02:11,422
.àîà, àðçðå áöéáåø
33
00:02:11,506 --> 00:02:14,259
?àáì ø÷ éã àçú, èåá-
àáì äúâòâòúé àìéê-
34
00:02:14,342 --> 00:02:15,510
úåãä øáä
35
00:02:15,593 --> 00:02:18,763
äàð÷ åàðé ìà éëåì ìçëåú
.ìôâåù àú äàéù äçãù ùìê
36
00:02:19,806 --> 00:02:21,516
,ìà éãòðå àéê ìàééú àú ùîå
37
00:02:21,599 --> 00:02:23,685
.àæ àéï ìðå âøá áùáéìå
38
00:02:23,768 --> 00:02:25,186
.äå, àì úãàâ
39
00:02:25,270 --> 00:02:27,063
.áèåç äåà ìà éùéí ìá
40
00:02:27,147 --> 00:02:29,899
äåà éäåãé, åäí àó ôòí ìà"
" .òùä àú æä áîùôçúå
41
00:02:29,983 --> 00:02:32,110
äàí äí äøéîå îæååãåú áîùôçä ùìå
42
00:02:32,193 --> 00:02:34,696
,àå ùäåà çåùá ùæå äòáåãä ùì äàéùä"
" ?ëîå ùàáà òùä
43
00:02:34,779 --> 00:02:37,574
äå, äàð÷, âàøé ìà ãåîä ì÷åèåï
44
00:02:37,657 --> 00:02:38,950
.éù ìå ìá âãåì
45
00:02:39,033 --> 00:02:42,162
.ëîåáï, òëùéå äøåôàéí ÷åøàéí ìæä îåâãì
46
00:02:42,245 --> 00:02:44,247
?àúä îåøéã àú äîéí åìàï æä äåìê
47
00:02:45,415 --> 00:02:47,333
àí áèé ôâé-
ðëåï, ôâé-
48
00:02:47,417 --> 00:02:49,752
.úòðåâ ìôâåù àåúê, îø ÷ñðø
49
00:02:49,836 --> 00:02:51,629
.îø ÷ñðø äåà àáé
50
00:02:51,713 --> 00:02:53,756
.âàøé, æä âàøé
51
00:02:53,840 --> 00:02:57,385
äàð÷, àðé îæää àú æä"
" .îúîåðåú äúéðå÷ ùìê
52
00:02:57,468 --> 00:03:00,013
.àðé ùîç ìôâåù àåúê ñåó ñåó, áåéö'é÷
53
00:03:00,096 --> 00:03:01,931
.äéé! äéé, òæåá
54
00:03:02,015 --> 00:03:04,684
ìòåìí, ìòåìí ìà úöìéç ìäùúçøø
55
00:03:09,856 --> 00:03:12,942
àîà, àðé àùéí àú äãáøéí ùìê"
" .áîòøëä òí ìåàï
56
00:03:13,443 --> 00:03:15,486
.âàøé, ùîúé òøéñä áçãø ùì áåáé áùáéìê
57
00:03:15,570 --> 00:03:17,030
!ìà ìà ìà
58
00:03:17,113 --> 00:03:19,115
?ìîä ìäæéæ àú ëåìí
59
00:03:19,199 --> 00:03:22,285
.èéìé åàðé éëåìéí ìéùåï ëàï áñìåï
60
00:03:22,368 --> 00:03:23,786
ìà, ìà ðøàä ìé
61
00:03:23,870 --> 00:03:26,748
?ìîä? äñôä äæàú ðôúçú, ìà
62
00:03:26,831 --> 00:03:28,416
...ëï, àáì ìà
63
00:03:28,499 --> 00:03:29,918
,äàð÷, àì úâéã ìé
64
00:03:30,001 --> 00:03:33,713
àúä ìà ðåç îäîçùáä"
" .îîðé åâàøé éùðéí áàåúå äçãø
65
00:03:33,796 --> 00:03:36,049
.ìà òìúä ìé äîçùáä äæàú, àîà
66
00:03:36,132 --> 00:03:37,717
.ùîú ìé àåúä áøàù
67
00:03:37,800 --> 00:03:39,928
.àáì òëùéå ëùäéà ùí, àú ìà îùàéøä ìé áøéøä
68
00:03:40,011 --> 00:03:40,887
.àðé îöèòøú
69
00:03:42,263 --> 00:03:44,432
àðé öøéê ìðñåò ëì äãøê ìäéåñèåï
70
00:03:44,515 --> 00:03:46,476
àðé öøéê ìðñåò ëì äãøê ìäéåñèåï
71
00:03:46,559 --> 00:03:48,394
åàæ ìðñåò ëì äãøê çæøä ìëàï
72
00:03:48,478 --> 00:03:51,814
.ìàëåì àøåçú äçâ òí àîà ùìé åääåà
73
00:03:51,898 --> 00:03:54,484
?"ìîä àúä îîùéê ì÷øåà ìå "ääåà
74
00:03:54,567 --> 00:03:56,152
.æä ôùåè ðøàä ìé îåæø
75
00:03:56,236 --> 00:03:59,864
,àðé ÷åøà ìå îø ÷ñðø
.ùåîø òì æä ðçîã åøùîé
76
00:03:59,948 --> 00:04:02,450
?÷ñðø. æä âøîðé
77
00:04:02,533 --> 00:04:03,826
.æä éäåãé
78
00:04:06,829 --> 00:04:09,249
.àæ äåà éäåãé
79
00:04:09,332 --> 00:04:11,167
.ëï, ãééì, äåà éäåãé
80
00:04:11,251 --> 00:04:14,337
àéï áæä ùåí ãáø øò
81
00:04:14,420 --> 00:04:15,630
?äåà îöçé÷
82
00:04:15,713 --> 00:04:17,340
.èåá, äåà ìà ðøàä îöçé÷ îãé
83
00:04:17,423 --> 00:04:18,800
.ñééðôìã îöçé÷
84
00:04:18,883 --> 00:04:20,593
.ñééðôìã îöçé÷ éåúø îâàøé
85
00:04:20,677 --> 00:04:23,137
?àðé îúòøá òì âàøé ÷ñðø, ëï
86
00:04:23,221 --> 00:04:24,931
.áèåç ùäåà îöçé÷ éåúø î÷åèåï
87
00:04:25,014 --> 00:04:26,391
÷åèåï áëìì ìà îöçé÷ áëìì, âáø
88
00:04:26,474 --> 00:04:29,102
.äåà ÷éáì àú îçðä äùáåééí äæä, áðàãí
æä äåìê ðåøåú áîáå÷
89
00:04:29,185 --> 00:04:31,562
äîùéëå ìãáø òì ìùéí àåúí
.úçú öéôåøðééí éùðåú îñåëðåú, áðàãí
90
00:04:31,646 --> 00:04:33,064
àì úìçéõ àåúé
91
00:04:33,147 --> 00:04:35,149
àúä éåãò, çùáúé ùàîà ùìé ìîãä àú äì÷ç ùìä
92
00:04:35,233 --> 00:04:37,485
.ëùäéä ìä àú ääéâéåï ìæøå÷ àú àáà ùìé
93
00:04:37,568 --> 00:04:41,281
àáì òëùéå äéà ðòìîä åîöàä"
" .áçåø àçø ìäúééçñ àìéä ëàì ôòîåï
94
00:04:42,490 --> 00:04:44,284
ååôé âåìãáøâ îöçé÷ä
95
00:04:44,367 --> 00:04:46,244
.àúä éåãò, äàéù àôéìå ìà éàëì ñèéé÷
96
00:04:46,327 --> 00:04:47,537
?òëùéå, òì îä æä
97
00:04:47,620 --> 00:04:50,248
ìòæàæì, ìáåñ ùìé éù ðéúåç îò÷ôéí ëì ùðä
98
00:04:50,331 --> 00:04:52,125
.åäåà àåëì àú ëì äñèéé÷ äàøåø ùäåà øåöä
99
00:04:52,208 --> 00:04:54,877
.îä, æå ìà äñéáä ùâàøé ìà àåëì ñèéé÷, äàð÷
100
00:04:54,961 --> 00:04:57,255
.æä áâìì ùäôøä ÷ãåùä ìòîå
101
00:04:57,338 --> 00:04:59,632
.ìà, àúä çåùá òì ääéðãéí
102
00:04:59,716 --> 00:05:02,302
.äçæéø ÷ãåù ìéäåãéí
103
00:05:02,385 --> 00:05:03,636
èåá àðé àéùéú
104
00:05:03,720 --> 00:05:06,180
.ìòåìí àì úöèøó ìãú æä äâáéì àú äãéàèä ùìé
105
00:05:06,264 --> 00:05:08,850
.úøàä, àðé ìà øåöä ìäéëðñ áãøê æå ìâï òãï
106
00:05:15,315 --> 00:05:17,608
.äéé, éù ìðå àåúå îáðä
107
00:05:17,692 --> 00:05:19,110
.ëï, ðøàä ìé
108
00:05:19,193 --> 00:05:21,237
.àáì äòåø ùìê ÷öú éåúø îúåç
109
00:05:22,572 --> 00:05:25,783
?àúä âéáåø îìçîä, ëîå äñáà äáéåìåâé ùìé
110
00:05:25,867 --> 00:05:27,660
.âéáåø? ìà ìà ìà
111
00:05:27,744 --> 00:05:31,414
,áéìéúé àú øåá ÷åøéàä áöåììú
.òîå÷ áàå÷éàðåñ äù÷è
112
00:05:31,497 --> 00:05:32,749
.ìà øàéúé äøáä à÷ùï
113
00:05:32,832 --> 00:05:36,294
?äéé, ëùàúä ùåèó òì öåììú, ìàï æä äåìê
114
00:05:37,962 --> 00:05:39,297
àåúê, àðé îçáá
115
00:05:39,380 --> 00:05:43,259
.àîøú, àúä, àðé àåäá, áî÷åí, àðé àåäá àåúê
116
00:05:43,343 --> 00:05:45,261
æä îöçé÷, àðé îçáá àú æä
117
00:05:45,345 --> 00:05:47,513
øâò, àú æä, àðé îçáá
118
00:06:00,693 --> 00:06:02,737
.äéé, èåá. èåá, àúä òø
119
00:06:02,820 --> 00:06:04,739
?îä æä ùàðé àåëì
120
00:06:04,822 --> 00:06:07,909
æä ñåâ ùì ÷öéöä èòéîä ñèéé÷ òåó îèåâï
121
00:06:07,992 --> 00:06:10,995
".àä, èåá, àðé äåìê ìñôåø àú æä úçú "òåó
122
00:06:12,246 --> 00:06:14,332
.îåúø ìé ìàëåì òåó
123
00:06:14,415 --> 00:06:16,292
ùá, áåà ðãáø
124
00:06:19,962 --> 00:06:23,424
äàð÷, àîà ùìê îàåã çùåáä ìé
125
00:06:23,508 --> 00:06:26,969
...òáø äøáä æîï îàæ ùäéå ìé ÷âùåú äàìä
126
00:06:27,053 --> 00:06:29,806
.ñìéçä, àáì òëùéå æä æîï øò
127
00:06:29,889 --> 00:06:31,766
.æå äúåëðéú ùìé
128
00:06:31,849 --> 00:06:34,018
,åàðé ø÷ îá÷ù îîê àáà
129
00:06:34,102 --> 00:06:37,438
.ì÷çú àú äùéäå÷éí ùì äàéù äæä, ìøôà àåúå
130
00:06:39,148 --> 00:06:41,818
?àðé, àðé, àðé, àúä îàîéï áãáøéí äàìä
131
00:06:41,901 --> 00:06:44,320
.ëï, æä ðëåï. æä äãáø äàäåá òìéé
132
00:06:44,404 --> 00:06:47,323
àæ áá÷ùä àì úãáø àéúé òì ùåí ãáø àçø òëùéå
133
00:06:47,407 --> 00:06:48,616
ùéäå÷éí, ìëå
134
00:06:50,076 --> 00:06:51,869
,åáëï
...àðé îðéç ùàéï ùåí ãáø ùàðçðå éëåìéí
135
00:06:51,953 --> 00:06:52,787
!ìê
136
00:06:54,163 --> 00:06:56,457
çùáúé ì÷ðåú çðåëééä
137
00:06:56,541 --> 00:06:58,918
àæ àðçðå éëåìéí ìçâåâ àú çðåëä
.åìâøåí ìâàøé ìäøâéù ááéú
138
00:06:59,001 --> 00:06:59,836
?îä
139
00:06:59,919 --> 00:07:02,797
àðé ôùåè çåùá ùæä éäéä ðçîã
.âí ìëáã àú äîñåøåú ùìå
140
00:07:02,880 --> 00:07:06,300
áåáé éëåì ìôåöõ àú ëì äðøåú
.áòøá çðå÷ä åúøååéç îùàìä
141
00:07:06,384 --> 00:07:08,010
.ìà, äåà äáçåø äçãù
142
00:07:08,094 --> 00:07:09,929
?ìîä ùðùðä îùäå áùáéìå
143
00:07:10,012 --> 00:07:12,807
.äåà ìà äöéò ùåí ãáø ìùðåú áùáéìé
144
00:07:12,890 --> 00:07:14,767
?áåáé, àúä äåìê àéúðå ìîùç÷
145
00:07:14,851 --> 00:07:17,395
.ëãåøñì, ìé ìà îùðä
146
00:07:17,478 --> 00:07:18,396
?ñìéçä
147
00:07:18,479 --> 00:07:21,190
,îåú÷, àúä ìà îúëååï ìåîø
?"àðé éëåì ì÷çú àå ìòæåá ëãåøñì"
148
00:07:21,274 --> 00:07:23,317
.ìà, àîà, âàøé ìéîã àåúé àú æä
149
00:07:23,401 --> 00:07:26,154
.æå äãøê äçãùä åäâðéáä îúåê ùéçú àøéæåðä
150
00:07:26,237 --> 00:07:27,613
?àú øåöä àðé àåúê îìîã
151
00:07:27,697 --> 00:07:29,198
.áåáé, úëðéñ àú äúçú ùìê ìîëåðéú
152
00:07:29,282 --> 00:07:31,075
áåà, áåà
153
00:07:31,159 --> 00:07:32,160
,àí àðé îúâòâò ìèéô-àåó
154
00:07:32,243 --> 00:07:34,662
.àðé ìà àãò àéæå ÷áåöä äåìëú ìàéæä ñì
155
00:07:36,372 --> 00:07:38,332
?àîà, àú ìà ìáåùä. àó àçã ìà àîø ìê
156
00:07:38,416 --> 00:07:40,418
.àøáòä îäùç÷ðéí ùì àøìï äâéòå ìàæåø
157
00:07:40,501 --> 00:07:41,878
ðøàä ìé ùàãìâ
158
00:07:41,961 --> 00:07:43,254
.áñãø ìà îùðä
159
00:07:43,337 --> 00:07:45,339
àðé ø÷ àåîø, ëéúä ç' ëæå
160
00:07:45,423 --> 00:07:47,550
.îâéòä ôòí áòùåø
161
00:07:51,137 --> 00:07:53,973
.æä äéä ìéìä àøåê áìòãééê, ëìáìá
162
00:07:54,056 --> 00:07:58,227
.àãåðé, æä áäçìè äéä ìéìä àøåê çí
163
00:07:58,311 --> 00:08:02,190
.éù ìé àú äãá÷åï ùìê, îîù ëàï
164
00:08:03,774 --> 00:08:06,194
?æëøú ìäáéà àú àöáò ä÷ì÷ø
165
00:08:06,277 --> 00:08:08,488
.ëï, äàð÷-
?"äàí ëúåá òìéå "îñôø àçã-
166
00:08:08,571 --> 00:08:10,907
.ëï, äàð÷-
?äëãåøñì-
167
00:08:25,171 --> 00:08:26,255
.æå äçìå÷ ùì àîà ùìé
168
00:08:27,340 --> 00:08:30,092
.áøâò ùàðé ðòìí îäòéï, äåà îëøéç àåúä ìëáñ
169
00:08:31,761 --> 00:08:33,804
æä îåæø. æä ðùîò ëàéìå äîééáù ôåòì
170
00:08:33,888 --> 00:08:36,057
.àáì ëì äáâãéí ùìäí òì äøöôä
171
00:08:43,481 --> 00:08:44,482
- àåðééú èøàåè äùðééä -
172
00:08:55,409 --> 00:08:56,619
- äúøàä øôåàéú -
173
00:08:58,204 --> 00:08:59,205
!àåé
174
00:09:08,047 --> 00:09:10,091
!äòéðééí ùìé
175
00:09:10,174 --> 00:09:11,759
!äúòååøúé
176
00:09:29,860 --> 00:09:31,612
?äàð÷, îùäå ìà áñãø
177
00:09:31,696 --> 00:09:33,406
.àúä ðøàä îàåã îåæø
178
00:09:33,489 --> 00:09:34,365
.ðå
179
00:09:34,448 --> 00:09:36,659
àðé îðéç ùàðé àöèøê ìäàîéï ìê áæä
180
00:09:36,742 --> 00:09:38,744
àðé ìà éëåì ìøàåú ëìåí
181
00:09:38,828 --> 00:09:40,079
.äúòååøúé
182
00:09:40,162 --> 00:09:41,455
äåé àìåäéí
183
00:09:41,539 --> 00:09:43,583
.òéååø, äåà ðäéä òëùéå
184
00:09:44,959 --> 00:09:46,377
.ëï, àðé îîù äîåí
185
00:09:46,460 --> 00:09:48,588
äòéðééí ùìê îâéáåú ìàåø, äøùúéú áî÷åîä
186
00:09:48,671 --> 00:09:50,506
.åàéï ùåí ñéîï ìùáõ
187
00:09:50,590 --> 00:09:52,008
îø äéì, àðé éåãò ùàìúé àåúê àú æä áòáø
188
00:09:52,091 --> 00:09:53,426
?àáì ìà ú÷òú îùäå áòéï ùìê, ðëåï
189
00:09:53,509 --> 00:09:56,470
.ìà, ôùåè äúòååøúé ììà ñéáä
190
00:09:56,554 --> 00:09:58,806
?ìîä ëì ëê ÷ùä ìê ìäáéï
191
00:09:58,889 --> 00:10:00,516
?àéæä îéï øåôà àúä áëìì
192
00:10:00,600 --> 00:10:01,892
?àúä úòùä îùäå
193
00:10:01,976 --> 00:10:04,520
?áùáéì îä ëì äîëåðåú äàìä
?îä ìâáé äìééæø äæä ùí
194
00:10:04,604 --> 00:10:06,480
!úùúîù áìééæø äæä òì áòìé òëùéå
195
00:10:06,564 --> 00:10:07,607
.áñãø
196
00:10:07,690 --> 00:10:09,609
.àðé ìà öøéê ìééæø
197
00:10:09,692 --> 00:10:12,695
úøàä, îä àí îéùäå øàä îùäå
198
00:10:12,778 --> 00:10:14,572
?ùîîù îîù ìà áñãø
199
00:10:14,655 --> 00:10:16,157
?äàí æä éëåì ìäùôéò òì äøàééä ùì îéùäå
200
00:10:16,240 --> 00:10:18,534
,äéä îùäå ìà áî÷åí
?îùäå àéôä ùäåà ìà öøéê ìäéåú
201
00:10:18,618 --> 00:10:21,329
?"äàí ôúçú àú ãìú äîé÷øåâì ìôðé ä"ãéðâ
202
00:10:21,412 --> 00:10:23,080
.ø÷ úâéã ìé àí æä àôùøé
203
00:10:23,164 --> 00:10:25,666
àä, éù äôøòä æîðéú
204
00:10:25,750 --> 00:10:28,002
.ùð÷øàú òéååøåï äéñèøé
205
00:10:28,085 --> 00:10:30,171
îéùäå éëåì ìøàåú îùäå ëì ëê ðåøà
206
00:10:30,254 --> 00:10:32,840
ëîå, ðâéã, øöç àëæøé ãáøéí ëàìå
207
00:10:32,923 --> 00:10:34,759
.òã ùäí áòöí îàáãéí àú äøàééä
208
00:10:35,092 --> 00:10:37,261
.äðä, éù ìé ëîä ñôøéí òì æä
209
00:10:37,345 --> 00:10:38,763
.äðä àúä ú÷ç àåúí. àðé ìà öøéê àåúí
210
00:10:39,930 --> 00:10:43,142
.îöáå éëåì ìäéîùê ëîä éîéí àå ëîä ùáåòåú
211
00:10:43,225 --> 00:10:45,353
äîôúç ìäùúôø æä ìäúòîú òí îä ùøàéú
212
00:10:45,436 --> 00:10:47,355
.åìäúîåãã òí æä
213
00:10:47,438 --> 00:10:48,814
,àìà àí ëï, ëîåáï, ú÷òú îùäå áòéï
214
00:10:48,898 --> 00:10:50,024
,áî÷øä ëæä ëùàúä îåëï ìäåãåú áæä
215
00:10:50,107 --> 00:10:52,568
.àúä éëåì ìçæåø åàðé àú÷ï àåúê îîù
216
00:10:54,779 --> 00:10:55,613
äàð÷
217
00:10:56,989 --> 00:10:59,450
?îúé àúä îúëðï ìñôø ìé îä øàéú
218
00:10:59,533 --> 00:11:00,576
.àðé ìà éëåì ìäâéã
219
00:11:00,660 --> 00:11:02,870
?àúä øåöä ùâí ààáã àú ä÷åì ùìé
220
00:11:02,953 --> 00:11:05,790
,àéê àåëì ìòæåø ìê ìäùúôø
?àí àúä ìà àåîø ìé îä âøí ìæä
221
00:11:05,873 --> 00:11:07,041
.àæ àì úòæåø ìé
222
00:11:07,124 --> 00:11:08,959
.àðé ôùåè àäéä òéååø. ìà àëôú ìé
223
00:11:09,043 --> 00:11:12,505
?äàí æä ãáø àå, àå áï-àãí àå éø÷
224
00:11:12,588 --> 00:11:14,215
!äàð÷, ø÷ úâéã ìé-
.àãí-
225
00:11:15,257 --> 00:11:16,967
.úôñé÷ òí æä! úôñé÷ ìùàåì àåúé
226
00:11:17,051 --> 00:11:19,303
.ëùðâéò äáéúä, àúä éëåì ìäøàåú ìé òì áåáä
227
00:11:19,387 --> 00:11:20,554
!ìà
228
00:11:20,638 --> 00:11:22,640
.áñãø, àðé àâéã ìê
229
00:11:22,723 --> 00:11:25,685
.àáì àúä ìà éëåì ìäâéã ëìåí òì æä ìàó àçã
230
00:11:25,768 --> 00:11:27,520
...øàéúé àú àîà åâàøé
231
00:11:28,688 --> 00:11:30,398
..áàîöò
232
00:11:31,482 --> 00:11:32,942
.ôòéìåú...
233
00:11:33,025 --> 00:11:34,443
?æäå æä
234
00:11:34,527 --> 00:11:38,030
.àðé ìà îàîéï ùâøøú àåúé ìøåôà áùáéì æä
235
00:11:38,114 --> 00:11:40,741
,åáëï, àúä îçæéø àú äîøàä ùìê
.ëøâò, äúéðå÷ äâãåì ùìê
236
00:11:40,825 --> 00:11:43,077
.áçééê, ôâé, æä ìà ëì ëê ÷ì
237
00:11:43,160 --> 00:11:46,455
àéê äééú îøâéù àí äééú øåàä
àîà ùìê òì ùåìçï äîèáç
238
00:11:46,539 --> 00:11:48,916
áæøåòåúéå ùì âáø áï 65
239
00:11:48,999 --> 00:11:52,586
?ùìà ìåáù ëìåí çåõ î÷ò÷åò öåììú
240
00:11:52,670 --> 00:11:55,131
.àðé àåëì àøåçú áå÷ø òì äùåìçï äæä
241
00:12:01,721 --> 00:12:03,389
?îä äøåôà àîø, îåú÷
242
00:12:03,472 --> 00:12:06,225
.ú÷òúé ìòöîé áòéï. æä äãáø äëé îçåøáï
243
00:12:06,308 --> 00:12:07,810
?àáì îä òí äòéï äùðééä
244
00:12:07,893 --> 00:12:10,396
åáëï, ðøàä ùäòéï äùðééä îôöä
245
00:12:10,479 --> 00:12:12,231
.òì éãé æä ùäéà ëéáúä àú òöîä
246
00:12:12,314 --> 00:12:13,566
.æä àçã îôìàé äèáò
247
00:12:13,649 --> 00:12:16,610
.æä àçã îôìàé äèáò
248
00:12:16,694 --> 00:12:19,613
.àðé, îòåìí ìà ùîòúé òì òéï ëéáåé àåäã
249
00:12:19,697 --> 00:12:23,492
.éù ìé îâæéï ùàúä öøéê ì÷øåà
.æä ð÷øà òùø äãéáøåú
250
00:12:23,576 --> 00:12:24,869
?òí îé äåà îãáø
251
00:12:24,952 --> 00:12:26,912
?äàð÷, àúä øåöä àðé öøéê îâéò ìùí
252
00:12:26,996 --> 00:12:29,290
?àúä øåöä àðé öøéê îâéò ìùí
253
00:12:29,373 --> 00:12:31,292
.æä ëì ëê àøéæåðä
254
00:12:34,253 --> 00:12:36,756
.àðé éåãò îä äáòéä ùìê, äàð÷
255
00:12:36,839 --> 00:12:38,549
.äàöáò ùìê âãåìä îãé
256
00:12:38,632 --> 00:12:40,551
áâìì æä ú÷òú àú äòéï ùìê
257
00:12:44,847 --> 00:12:47,391
?äéé, äàð÷, òì îä àðé çåùá
258
00:12:47,475 --> 00:12:48,809
.àúä ìà éëåì ìøàåú
259
00:12:50,227 --> 00:12:52,521
.àúä ìà éëåì ìøàåú òì îä àðé çåùá
260
00:12:52,605 --> 00:12:54,815
.àðé ìà àäéä òéååø ìðöç, àúä éåãò
261
00:12:54,899 --> 00:12:56,901
.åáùðééä ùàðé øåàä àéæä úçú, àðé áåòè áå
262
00:12:56,984 --> 00:12:58,944
.ãé ìà ìöçå÷ òåã òì äòéååøåï ùìé
263
00:12:59,028 --> 00:12:59,987
.àå÷é-ãå÷
264
00:13:02,740 --> 00:13:04,158
.èìôåï áùáéìê, äàð÷
265
00:13:05,159 --> 00:13:07,328
.äáãéçä òìééê, àéù îöçé÷
266
00:13:09,955 --> 00:13:12,500
.àðé àåäá àåúí ùèåçéí. ìçõ çæ÷ éåúø
267
00:13:15,503 --> 00:13:16,545
.ôâé
268
00:13:18,506 --> 00:13:21,592
?àæ áñãø, îé øåöä ìäëéï òåâéåú
269
00:13:34,730 --> 00:13:36,774
,àìåäéí, àí àúä ùí ìîòìä
270
00:13:36,857 --> 00:13:40,110
îä äééúé áàîú øåöä ìçâ äîåìã
.äåà äîøàä ùìé áçæøä
271
00:13:40,194 --> 00:13:42,738
.åñè îôúç áøâéí
272
00:13:42,822 --> 00:13:45,783
.èåá, àåìé àðé öøéê ìãáø òí ñðèä òì æä
273
00:13:57,253 --> 00:14:00,172
?îä? îä ÷åøä? îéùäå äôéì îðä
274
00:14:00,256 --> 00:14:02,466
.àå÷éé, òëùéå ðôúç àú äîúðåú
275
00:14:02,550 --> 00:14:05,135
.àðé àçì÷ àåúí, ëøâéì
276
00:14:05,511 --> 00:14:07,596
...äå, éù ìðå îùäå îøåáò
277
00:14:08,597 --> 00:14:11,475
?îéùäå áé÷ù îñðèä îùäå îøåáò
278
00:14:13,185 --> 00:14:14,728
.äðä ìê, áåáé
279
00:14:17,648 --> 00:14:19,441
!äéé, æä áùáéìé
280
00:14:19,525 --> 00:14:20,901
".äåà àîø "áåáé
281
00:14:23,404 --> 00:14:25,614
.îâðéá! ëúåðú ìéìä
282
00:14:25,698 --> 00:14:27,324
.àðé àìáù àåúä ëùàäéä îáåâø
283
00:14:27,408 --> 00:14:28,868
?áñãø, îé äáà áúåø
284
00:14:30,035 --> 00:14:31,871
.éù ìé àçã ëáã ëàï
285
00:14:37,251 --> 00:14:41,505
.áñãø, åäðä îùäå ìôâé îèéìé åîîðé
286
00:14:43,132 --> 00:14:44,508
.ñôø! àðé àåäáú ñôøéí
287
00:14:44,592 --> 00:14:45,885
.äìéöï òùä àú æä
288
00:14:45,968 --> 00:14:48,679
÷åîé÷ñ ÷åìðåò ùì áàñèø ÷éèåï
.ìøåáéï ååéìéàîñ
289
00:14:49,179 --> 00:14:50,014
!úøàä, äàð÷
290
00:14:50,097 --> 00:14:51,515
.àðé òø
291
00:14:51,599 --> 00:14:54,018
?àä, åîä éù ìðå ëàï
292
00:14:54,101 --> 00:14:55,352
!àìåäéí àãéøéí
293
00:14:55,436 --> 00:14:58,397
.òåã îòéì îéð÷ ìäàð÷
294
00:14:58,480 --> 00:15:00,733
.ñìéçä, äàð÷, àðé éåãò ùæä îæã÷ï
295
00:15:00,816 --> 00:15:02,776
.æä ðäãø ùí, âàøé
296
00:15:02,860 --> 00:15:06,989
.úåãä ùäôëú àú äçâ ùìé ìñôééùì ùì ååãé àìï
297
00:15:07,072 --> 00:15:10,034
àðé äåìê ìùáú áîùàéú
.òã ùäâéò äæîï ììëú ìàáà ùìé
298
00:15:10,117 --> 00:15:11,327
?àéôä äàöáò ùìé
299
00:15:17,166 --> 00:15:19,668
.âàøé, äåà ìà äúëååï ìæä. áá÷ùä, ñìç ìé
300
00:15:23,881 --> 00:15:25,466
.äàð÷, úôñé÷
301
00:15:25,549 --> 00:15:28,719
,äàð÷, àí ìà úçæåø ìâàøé àå ìàîà ùìê
302
00:15:28,802 --> 00:15:30,554
.ìôçåú úòùä àú æä áùáéì òöîê
303
00:15:30,638 --> 00:15:32,932
.òëùéå, äøåôà àîø ìê ùæä äéä ôñéëåìåâé
304
00:15:33,015 --> 00:15:36,352
,àí àúä áåøç îäáòéä ùìê
.ìòåìí ìà úçæéø àú øàééúê
305
00:15:36,435 --> 00:15:38,938
?àú äåìëú ìäñéò àåúé ìàáà àå ìà
306
00:15:43,609 --> 00:15:45,486
.îåú÷, àðé ëáø îøâéùä éåúø èåá
307
00:15:45,569 --> 00:15:48,072
ëì áìå÷ ùäëðñðå áéðé åùåìçï äîèáç
308
00:15:48,155 --> 00:15:49,531
.æä òåîñ ùéøã îäøàù ùìé
309
00:15:49,615 --> 00:15:51,116
àîï
310
00:15:51,200 --> 00:15:53,077
?òëùéå, ìàï àðé äåìê
311
00:15:53,160 --> 00:15:54,286
...äà? îä
312
00:15:55,371 --> 00:15:56,205
?ôâé
313
00:15:59,625 --> 00:16:02,044
àéôä ôâé? úñåááé àú äãáø äæä
314
00:16:02,127 --> 00:16:05,714
ôâé áé÷ùä îîðé ì÷çú àåúê åäîãéðéåú ùìé äéà
315
00:16:05,798 --> 00:16:08,217
.ìúú ìàéùä àú îä ùäéà øåöä
316
00:16:08,300 --> 00:16:09,551
.òöåø àú äîùàéú
317
00:16:09,635 --> 00:16:11,387
.úï ìé ìøëåá îàçåø, áîéèä
318
00:16:11,470 --> 00:16:14,348
.àì úäéä èéôù. éäéä ìê äøáä éåúø ðåç áôðéí
319
00:16:14,431 --> 00:16:17,351
.äðä, àðé àòùä, àðé àâéã ìê îä àúä îòáéø
320
00:16:17,434 --> 00:16:19,395
.éù àçú îäîùàéåú äâãåìåú äàìä
321
00:16:19,478 --> 00:16:21,230
.àúä éåãò ëàìä ùàúä îåöà òì äëáéù
322
00:16:21,313 --> 00:16:22,815
...çöé, ãîé
323
00:16:22,898 --> 00:16:25,067
.æåâ ùì úøéñø âìâìéí
324
00:16:25,150 --> 00:16:26,527
.äðä ÷éáìðå ùìè çåöåú
325
00:16:26,610 --> 00:16:28,070
...äí øåöéí ùð÷ðä ëîä àøåðåú úéå÷
326
00:16:28,153 --> 00:16:30,698
.ùúå÷! àúä îùâò àåúé
327
00:16:30,781 --> 00:16:33,826
.äå, úøàä! èøîôéñè òí æ÷ï, à÷ãç åëìá
328
00:16:33,909 --> 00:16:35,285
.àðé çåùá ùðàñåó àåúå
329
00:16:35,369 --> 00:16:37,162
àåìé æä éé÷ç àåúê
.îúåê îöá äøåç äæä ùàúä áå
330
00:16:37,246 --> 00:16:39,456
!äåà ðøàä ëîå áçåø ðçîã ìà ìà-
!ìà-
331
00:16:39,540 --> 00:16:41,208
.àáì àðçðå éëåìéí ì÷çú àú äëìá
332
00:16:41,291 --> 00:16:43,127
!ìà-
.äåà éì÷÷ àú äôðéí ùìê. úøâéù èåá-
333
00:16:43,210 --> 00:16:46,005
!ìà-
?àúä ìà àåäá ëìáéí-
334
00:16:46,088 --> 00:16:48,340
- éöéàú äéåñèåï -
335
00:16:53,637 --> 00:16:57,016
.àúä îàçø-
.àáà, èåá ìùîåò àú ÷åìê-
336
00:16:57,099 --> 00:16:59,226
.àúä îàçø-
.àáà, èåá ìùîåò àú ÷åìê-
337
00:17:01,645 --> 00:17:03,605
.àå ùàúä òéååø àå ùàúä àéèé
338
00:17:03,689 --> 00:17:04,940
.äééúé îàîéï ìùðéäí
339
00:17:05,024 --> 00:17:05,983
?îä äåà îåëø
340
00:17:06,066 --> 00:17:09,903
.àä, æä ø÷ äáçåø ùäñéò àåúé ìëàï
341
00:17:09,987 --> 00:17:12,656
.âàøé ÷ñðø-
?÷ñðø-
342
00:17:12,740 --> 00:17:13,949
.çðåëä ùîç
343
00:17:14,033 --> 00:17:16,201
.ùøúúé òí àçã îäùáè ùìê áàå÷ééðåñ äù÷è
344
00:17:16,285 --> 00:17:18,120
?ùîå ùì áøå÷ìðã. àúä îëéø àåúå
345
00:17:18,203 --> 00:17:20,414
.àðé îëéø â'å áøå÷ùèééï
346
00:17:20,497 --> 00:17:21,749
.æä äåà
347
00:17:21,832 --> 00:17:24,209
.åáëï, áåà ðìê ìäáéà òõ, éìã
348
00:17:24,293 --> 00:17:26,587
.àáà, àðé çééá ì÷çú àú äëúó ùìê ëàï
349
00:17:26,670 --> 00:17:27,755
.úåøéãé éãééí, éìãä
350
00:17:27,838 --> 00:17:31,800
ìà ðìçîúé îåì áåð÷ø îìà
.ùì èåøàéí çøîðéí ëãé ìúú ìê ìäøâéù ùåèø
351
00:17:38,515 --> 00:17:42,186
,àúä éåãò, àáà, æä ëîå ôòí
"ìäéåú ëàï áçâéí
352
00:17:42,269 --> 00:17:43,729
...àðé çééá ìåîø, àðé îàåã àåäá
353
00:17:43,812 --> 00:17:45,731
?äééú ðäâ ëì çééê,÷æðø
354
00:17:45,814 --> 00:17:47,232
.àðé ááé÷åø òí èéìé
355
00:17:47,316 --> 00:17:48,484
.ø÷ çùáúé ùàòæåø
356
00:17:48,567 --> 00:17:51,403
?èéìé? èéìé ùìé
357
00:17:51,487 --> 00:17:54,114
àáà-
àåé àìåäéí àãéøéí-
358
00:17:54,198 --> 00:17:55,699
?äéà òãééï áñáéáä
359
00:17:55,783 --> 00:17:58,577
.äéà äééúä îáåâøú îãé áùáéìé ìôðé 20 ùðä
360
00:17:58,660 --> 00:18:00,871
àðé ìà éåãò áàéæå ùðä
,äéà àîøä ìê ùäéà, îéñèø
361
00:18:00,954 --> 00:18:03,832
.àáì îã äîøç÷ äæä äúäôê
362
00:18:03,916 --> 00:18:05,000
.àáà, æä çâ äîåìã
363
00:18:05,501 --> 00:18:06,710
.æä ìà îùðä àéæä éåí æä
364
00:18:06,794 --> 00:18:08,879
.àúä ìà îãáø òìéä ëëä
365
00:18:08,962 --> 00:18:11,507
.èéìé äéà àéùä ðäãøú, àéùä ðôìàä
366
00:18:11,590 --> 00:18:14,510
.åëì îä ùòùéú æä ìæøå÷ àåúä. úúáééù ìê
367
00:18:14,593 --> 00:18:18,388
àí àúôåñ àåúê îãáø ëëä ùåá, àðé àøáéõ ìê
368
00:18:18,472 --> 00:18:20,849
áñãø àðé àøâò
369
00:18:20,933 --> 00:18:23,143
.æáì ùì àãí àçã æä àåöø ìàãí àçø
370
00:18:23,227 --> 00:18:25,771
.äàð÷, àðé àçëä ìê áçåõ
371
00:18:36,907 --> 00:18:38,784
.÷öú ìùîàì
372
00:18:38,867 --> 00:18:39,952
.úåãä, âàøé
373
00:18:41,537 --> 00:18:44,414
àúä, ìà äééú öøéê ìòæåá îå÷ãí áâììé
374
00:18:44,498 --> 00:18:46,083
?àéôä äàâðåâ ùìé
375
00:18:46,166 --> 00:18:47,835
!úáéàå ìé àú äàâðåâ ùìé
376
00:18:48,877 --> 00:18:50,254
.àéï áòéä
377
00:18:53,632 --> 00:18:55,342
.àéôä àðçðå? àðçðå òãééï ìà ááéú
378
00:18:57,010 --> 00:18:58,387
àðé ìå÷ç àåúê ìî÷åí
379
00:18:58,470 --> 00:19:00,681
.ùòùåé ìòæåø ìê ëãé ìäçæéø àú äøàééä
380
00:19:00,764 --> 00:19:02,891
.ëáø øàéúé àú äøåôàéí
381
00:19:02,975 --> 00:19:04,852
.ìà ìà. ìà øôåàä
382
00:19:04,935 --> 00:19:06,228
àîåðä
383
00:19:06,311 --> 00:19:08,230
ìà, æä îîù ðçîã îöéãê ìäöéò
384
00:19:08,313 --> 00:19:10,274
ìçìå÷ àéúé àú äéäãåú ùìê
385
00:19:10,357 --> 00:19:12,442
.àáì àðé áàîú ìà äåìê áãøê äæå
386
00:19:12,526 --> 00:19:14,570
.äàð÷, úàîéï ìé
387
00:19:15,612 --> 00:19:18,782
,úøàä, æä ùåí ãáø àéùé
àðé ôùåè ìà îùåâò òì äøòéåï
388
00:19:18,866 --> 00:19:21,827
.ùäàìåäéí ùìé øåàä àåúé áî÷ãù äàìåäéí ùìê
389
00:19:21,910 --> 00:19:24,913
äàð÷, ìà äééúé ìå÷ç àåúê ìî÷ãù
.áìé ìñôø ìê
390
00:19:24,997 --> 00:19:26,790
?ðå àæ àéôä àðçðå? îä ÷åøä
391
00:19:26,874 --> 00:19:29,501
.àðé éåãò ùìà ú÷òú îùäå áòéï ùìê
392
00:19:29,585 --> 00:19:31,420
.ìà ÷ùä ìäáéï îä ÷øä
393
00:19:31,503 --> 00:19:35,382
.øàéú àåúé åàú àîà ùìê áîèáç
394
00:19:35,465 --> 00:19:38,010
,æä ìà îçîéà ìé ùæä âøí ìê ìòéååøåï
395
00:19:38,093 --> 00:19:40,637
.àáì æä áøåø ùæä îùäå ôñéëåìåâé àéúê
396
00:19:40,721 --> 00:19:42,097
.áâìì æä àðçðå ëàï
397
00:19:42,181 --> 00:19:43,640
áøåëéí äáàéí, àçéí åàçéåú
398
00:19:43,724 --> 00:19:46,101
.åëì äùåúôéí ìúôéìä ùðîöàéí ááéú
399
00:19:46,185 --> 00:19:48,395
.áøåëéí äáàéí ì÷úãøìú ÷ðáñ
400
00:19:48,478 --> 00:19:50,230
?÷úãøìú ÷ðáñ
401
00:19:50,314 --> 00:19:52,816
?äëðéñééä òí äèìååéæéä äâãåìä áëáéù äîäéø
402
00:19:52,900 --> 00:19:54,610
.àîøú ùäéà äàäåáä òìéê
403
00:19:54,693 --> 00:19:56,195
?àúä äáàú àåúé ìëàï
404
00:19:56,278 --> 00:19:58,780
.àðçðå çåââéí éåí äåìãú îéåçã äéåí
405
00:19:58,864 --> 00:20:00,616
?îéùäå éåãò àéê ÷åøàéí ìå
406
00:20:00,699 --> 00:20:03,243
,äåà ëîòè áï 2000
407
00:20:03,327 --> 00:20:05,662
.àáì äåà òãééï çæ÷
408
00:20:05,746 --> 00:20:08,081
àðé çåùá ùàðçðå öøéëéí ìúú ìå îçéàåú ëôééí
409
00:20:08,165 --> 00:20:10,709
.ëé äåà òåáã áéåí ääåìãú ùìå
410
00:20:10,792 --> 00:20:13,128
àðé ìà áàîú îàîéï áãáøéí äîøôàéí ãøê àîåðä
411
00:20:13,212 --> 00:20:15,214
.àáì æå îçååä îîù ðçîãä
412
00:20:15,297 --> 00:20:17,507
.àðé ìà îáéï àú æä
.ìà äééúé ëì ëê ðçîã àìéê
413
00:20:17,591 --> 00:20:19,218
.îñôé÷ îñôé÷
414
00:20:19,301 --> 00:20:21,261
.àðé òåùä àú æä ëé àðé àåäá àú àîà ùìê
415
00:20:21,345 --> 00:20:22,304
...ðå
416
00:20:22,387 --> 00:20:24,932
.äéà âí îàåã àåäáú àåúê
417
00:20:25,933 --> 00:20:29,228
.åæä ìà ãáø ëì ëê øò, àðé îúçéì ìçùåá
418
00:20:33,523 --> 00:20:34,858
.äéé. äéé, ìà äåâï
419
00:20:34,942 --> 00:20:36,652
.ìà øàéúé àåúê áà
420
00:20:36,735 --> 00:20:40,072
?àå÷éé, äúìäáú òëùéå
421
00:20:43,116 --> 00:20:46,954
.äåà îøôà àú äðëéí äéåí, áéåí äåìãúå
422
00:20:47,037 --> 00:20:49,581
,äåà îøôà àú äòéååøéí äéåí
423
00:20:49,665 --> 00:20:51,917
.áéåí äåìãúå
424
00:20:52,000 --> 00:20:54,002
éù ìé âáø òéååø ëàï
425
00:20:54,336 --> 00:20:56,255
?äàí äàéù äæä äåà äáï ùìê
426
00:20:56,338 --> 00:21:00,384
äééúé îàåã ùîç ìçùåá ùàåìé éåí àçã-
.ëï-
427
00:21:00,467 --> 00:21:04,596
.èåá, àðé îðéç ùæå úäéä ãøê èåáä ìçùåá
428
00:21:12,688 --> 00:21:15,440
!òéååøåï, òæåá àú äàéù äæä
429
00:21:15,524 --> 00:21:18,110
!àðé éëåì ìøàåú-
.æä éìã! éãòúé ùàúä éëåì-
430
00:21:18,193 --> 00:21:19,820
!çï îãäéí
431
00:21:19,903 --> 00:21:21,989
.äåà äéä òéååø åòëùéå äåà øåàä
432
00:21:22,072 --> 00:21:23,824
.ðçæåø îéã àçøé ääåãòåú äàìä
433
00:21:25,659 --> 00:21:27,995
?äéé, äàð÷, àéê îæâ äàååéø
434
00:21:28,078 --> 00:21:31,373
.àä, ðëåï, àúä òéååø
435
00:21:31,456 --> 00:21:32,916
.òëùéå àðé, òëùéå àðé
436
00:21:33,000 --> 00:21:35,919
.äéé, äàð÷, àúä ìà ìåáù îëðñééí
437
00:21:37,546 --> 00:21:40,090
,áðàãí, äàð÷ èåá òí äî÷ì äæä, áðàãí
438
00:21:40,173 --> 00:21:42,259
ìîøåú ùäåìê ëîå
.äåà ôùåè éëåì ìøàåú ùåá, áðàãí
439
00:21:42,342 --> 00:21:43,844
.ëàéìå, äàð÷, ðøàä ÷öú îôçéã, áðàãí
440
00:21:43,927 --> 00:21:46,138
!äéé, ìäàð÷ éù àú äøàééä ùìå, áðàãí! øåõ-
!öà îôä-
441
00:21:56,690 --> 00:21:58,358
?áà ìê ìèòåí îùäå èåá
442
00:21:58,442 --> 00:21:59,735
ùéí àú äôéøä
443
00:21:59,818 --> 00:22:02,070
.òí äçîåöéåú áéçã, ìòøáá àåúí
444
00:22:06,533 --> 00:22:08,994
.æäå çâ äîåìã äèåá áéåúø àé ôòí
445
00:22:09,995 --> 00:22:10,829
.èåá îàåã
446
00:22:15,334 --> 00:22:16,793
.àðé ìà öøéê ìàëåì ëì ëê äøáä
447
00:22:16,877 --> 00:22:19,087
ëì ëê ìç, ääåãå äæä
448
00:22:19,171 --> 00:22:20,380
.æäå àéøåò îéåçã
449
00:22:20,464 --> 00:22:22,007
.àúä éëåì ì÷áì òåã çúéëä
450
00:22:23,800 --> 00:22:24,760
.ðå
451
00:22:24,843 --> 00:22:27,137
.úøàä, àðé úåää îé éàëì àú äçúéëä äæàú
452
00:22:28,221 --> 00:22:29,222
?àúä äåìê ìàëåì àú æä
453
00:22:30,432 --> 00:22:32,601
úøâåí ëúåáéåú: âáøéàì
454
00:22:33,305 --> 00:23:33,346
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm