1
00:00:03,205 --> 00:00:03,706
ä

2
00:00:03,706 --> 00:00:04,206
äô

3
00:00:04,206 --> 00:00:04,707
äô÷

4
00:00:04,707 --> 00:00:05,207
äô÷ú

5
00:00:05,207 --> 00:00:05,708
äô÷ú ë

6
00:00:05,708 --> 00:00:06,208
äô÷ú ëú

7
00:00:06,208 --> 00:00:06,709
äô÷ú ëúå

8
00:00:06,709 --> 00:00:07,209
äô÷ú ëúåá

9
00:00:07,209 --> 00:00:07,710
äô÷ú ëúåáé

10
00:00:07,710 --> 00:00:08,210
äô÷ú ëúåáéå

11
00:00:08,210 --> 00:00:08,711
äô÷ú ëúåáéåú

12
00:00:08,711 --> 00:00:09,211
:äô÷ú ëúåáéåú

13
00:00:09,211 --> 00:00:09,712
:äô÷ú ëúåáéåú
D

14
00:00:09,712 --> 00:00:10,212
:äô÷ú ëúåáéåú
Do

15
00:00:10,212 --> 00:00:10,713
:äô÷ú ëúåáéåú
Don

16
00:00:10,713 --> 00:00:11,213
:äô÷ú ëúåáéåú
Donk

17
00:00:11,213 --> 00:00:11,714
:äô÷ú ëúåáéåú
Donke

18
00:00:11,714 --> 00:00:12,214
:äô÷ú ëúåáéåú
Donkey

19
00:00:12,214 --> 00:00:12,715
:äô÷ú ëúåáéåú
Donkey C

20
00:00:12,715 --> 00:00:13,215
:äô÷ú ëúåáéåú
Donkey Cr

21
00:00:13,215 --> 00:00:13,716
:äô÷ú ëúåáéåú
Donkey Cr3w

22
00:00:13,716 --> 00:00:20,681

23
00:00:22,000 --> 00:00:28,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm

24
00:00:32,317 --> 00:00:34,611
ìîä äåà ôùåè ìà éëåì ìäùúîù
?áãìú äîéåòãú ìëìáéí

25
00:00:35,779 --> 00:00:39,283
,ëé äåà ìà îáéï
.æä çãù îéãé áùáéìå

26
00:00:39,491 --> 00:00:41,118
.æä äëìá ùìê

27
00:00:41,326 --> 00:00:43,328
.æä äáéú ùìê

28
00:01:27,326 --> 00:01:32,328
Donkey Cr3w
:âàéí ìäöéâ

29
00:01:33,128 --> 00:01:35,714
"ìùáåø àú ëì äçå÷éí"

30
00:01:39,134 --> 00:01:45,724
:òáøéú
chesy - ùé ÷ååèðé

31
00:01:49,144 --> 00:01:55,734
ASiX - àñó ò÷éáà

32
00:01:59,123 --> 00:02:05,754
KongFu_Killa - ãéîä ÷âðåáéõ

33
00:02:41,280 --> 00:02:43,115
?øàéú îä ëúåá áòéúåï
.ìà-

34
00:02:43,323 --> 00:02:44,825
.äàéù äæ÷ï éåøã îðëñéå

35
00:02:45,034 --> 00:02:47,369
îä? -äöòéøéí îùúìèéí
.òì äëì, äîìê îú

36
00:02:47,578 --> 00:02:49,830
.àéæå îï ãøê æå ìäåãéò ìðå òì-ëê
.ñôø ìé òì æä-

37
00:02:50,039 --> 00:02:54,585
ðéå-éåø÷ ùîéí àåúå àçøàé òì
.ùðé äîâæéðéí, äí òåùéí àéçåã

38
00:02:54,793 --> 00:02:58,630
äîëéøåú öîåãåú îàåã, éëåìéí ìäéåú ëîä ãáøéí
.ùìà ëùåøä ùéëúáå áîàîø äøàùåï, àæ úæäø ìê

39
00:03:19,151 --> 00:03:22,988
.äéé, îø âñ÷åï éøöä ìùåçç òéîê
.àðé îúëååðú ìîø âñ÷åï äáï

40
00:03:29,370 --> 00:03:30,621
.äéé

41
00:03:32,539 --> 00:03:34,875
?äåìëéí ìôèø àåúðå, ðëåï
.àðé ìà éåãò-

42
00:03:35,084 --> 00:03:40,881
àçé, æä òúä ø÷ ðôøãúé îäçáøä ùìé
.áéåí çîéùé, æä äéä îòùä ëì-ëê èéôùé

43
00:03:41,090 --> 00:03:43,300
.òëùéå ìà úäéä ìé òáåãä åìà úäéä ìé çáøä

44
00:03:43,509 --> 00:03:45,677
."áñåó àðé òåã àîëåø ðòìééí á"ñèàø-áà÷ñ

45
00:03:45,886 --> 00:03:49,014
?îä ìâáéê, ÷ååéðñé
?àúä òãééï äåìê òí äãåâîðéú äæå

46
00:03:49,223 --> 00:03:50,974
.äìï
.àì úôøã îîðä-

47
00:03:51,183 --> 00:03:55,020
úøâò, äìéìä, àðçðå ðëøéæ òì
.òì ääàéøåñéï ùìðå áîåòãåï æéâ-æâ

48
00:03:55,229 --> 00:03:56,939
.ëãàé ùúäéä ùí
?àçøé äòáåãä-

49
00:03:57,147 --> 00:03:59,400
"ëï. -"àçøé äòáåãä
.éëåì ìäéåú âí áòåã 10 ã÷åú

50
00:03:59,608 --> 00:04:01,693
îø âñ÷åï ìà éöèøê
.ìøàåú àåúê, úåãä

51
00:04:01,902 --> 00:04:05,531
?îä àîøúé? -áàîú
?àæ àðé éëåì ììëú

52
00:04:05,739 --> 00:04:07,324
,àúä éëåì ììëú
.àðé îöèòøú

53
00:04:11,370 --> 00:04:13,539
.îø ååèñåï, äåà îåëï áùáéìê
?ø÷ àðé-

54
00:04:23,173 --> 00:04:26,009
.ñìçé ìé
.ìà, ñìç ìé-

55
00:04:37,563 --> 00:04:40,482
,ëôé ùìáèç ùîòú, ÷ååéðñé
.äçáøä òåáøú úäìéëé öîöåí

56
00:04:40,858 --> 00:04:42,526
.ëï, ùîòúé òì ëê

57
00:04:43,235 --> 00:04:46,405
.éù ìé áòééä, ÷ååéðñé
.àðé çééá ìôèø ë-15 àçåæéí îäöååú

58
00:04:46,613 --> 00:04:49,491
.æä îîù ìãàáåðé äøá, åæä äëøçé

59
00:04:50,284 --> 00:04:51,744
.ëï

60
00:04:52,453 --> 00:04:54,288
...ëòú, àðé øåàä ùáøæåîä ùìê

61
00:04:54,496 --> 00:04:57,499
àúä ìîãú ááéú-ñôø
.ìôñéëåìåâéä áîùê ëùðä

62
00:04:57,708 --> 00:04:59,043
.áø÷ìé

63
00:04:59,251 --> 00:05:02,755
.àðùéí îùåâòéí îåëøéí ìê ëáø
.áòé÷ø îú÷åôú ùäåúé áìåñ-àðâ'ìñ-

64
00:05:03,255 --> 00:05:06,091
?áñãø, îä éãåò ìê òì ôéèåøé öååú

65
00:05:06,258 --> 00:05:08,177
?îä æä
.ìà éåãò, ôéèåøéï-

66
00:05:08,385 --> 00:05:10,637
.ôùåè ôéèåøéï, áëììéåú

67
00:05:10,846 --> 00:05:12,765
.áîåðçé îåòñ÷éí, ëï

68
00:05:12,931 --> 00:05:15,851
éùðí ëîä åëîä òðééðéí áðåùà
?ùìà ìîãúé òãééï, ìîä àúä ùåàì

69
00:05:16,060 --> 00:05:18,729
?äàí äùí â'ôøé â'ñôø ðùîò ìê îåëø

70
00:05:18,937 --> 00:05:21,690
.ëï, äáçåø îðéå-â'øæé
.æäå-æä, äåà ôåèø-

71
00:05:21,899 --> 00:05:25,360
,äåà ì÷ç à÷ãç, äùúëø
.åéøä ìòöîå 10 ëãåøéí ááèï

72
00:05:25,944 --> 00:05:30,240
,åáëï, àðé ìà øåöä ìñééí ëîå â'ñôø
...àðé øåöä ùàúä

73
00:05:30,449 --> 00:05:33,702
ìà éåãò, ùúëéï ìé ÷ååéí îðçéí
.àå òøëú ÷ååé òæø ìúäìéê äæä

74
00:05:33,911 --> 00:05:36,830
àúä ìà çåùá ùîø ôéèøñåï îîçì÷ú
?îùàáé-àðåù éúàéí éåúø ìòáåãä æå

75
00:05:37,039 --> 00:05:39,416
,ëðøàä ùäåà éúàéí
.àê ìöòøé ôéèøúé àåúå äáå÷ø

76
00:05:39,625 --> 00:05:42,252
,äåà ìà àäá àú æä áìùåï äîòèä
.åäåà àééí òìé ùéäøåâ àåúé òí àìú âåìó

77
00:05:42,461 --> 00:05:46,507
îø ôéèøñ? -òí àìú
.äî÷âøâåø 3 îáøæì, ìéúø ãéå÷

78
00:05:48,300 --> 00:05:51,136
äééúé øåöä àú àåúí ÷ååéí îðçéí
.òì ùåìçðé òã ìéåí ùéùé áöäøééí

79
00:05:51,345 --> 00:05:53,430
?äàí æå úäéä áòééä òáåøê
.ìà, àãåðé-

80
00:05:53,764 --> 00:05:55,099
.úåãä

81
00:05:55,974 --> 00:05:57,393
?äìï

82
00:05:58,560 --> 00:06:00,020
?äìï

83
00:06:01,897 --> 00:06:04,191
.ìòåìí àñåø ìäéåú éåúø îéãé æäéø

84
00:06:07,820 --> 00:06:09,405
.æäéøåú

85
00:06:09,613 --> 00:06:11,532
.ñìéçä, èòåú ùìé

86
00:06:11,782 --> 00:06:13,701
?àúä áñãø

87
00:06:15,994 --> 00:06:18,956
"...ðúøàä äìéìä, àäåáé"
.âí àðé àåäá àåúê

88
00:06:20,791 --> 00:06:22,126
":îåðçé îåòñ÷éí"

89
00:06:22,334 --> 00:06:24,712
.àñèøèâéåú ôñéëåìåâéåú òáåø îåòñ÷éí

90
00:06:24,920 --> 00:06:26,505
"?éù ìê îéùäå ùáøöåðê ìôèø"

91
00:06:35,180 --> 00:06:37,683
.÷ååéðñé, äøâò
.äéà úáåà, áñãø? äøâò

92
00:06:38,016 --> 00:06:40,185
.áñãø-âîåø, äéé
.äøùä ìé ìäøéí ëåñéú

93
00:06:40,394 --> 00:06:42,271
.ìëáåã ãåãé ÷ååéðñé
.ëï-

94
00:06:42,479 --> 00:06:46,483
ùéäéä ìê éçñé-îéï òí
...àåúä àéùä òã ìñåó éîéê

95
00:06:46,692 --> 00:06:49,778
.ùåá åùåá åùåá...

96
00:06:49,987 --> 00:06:52,990
,áëì äúðåçåú äàôùøéåú
.ùìà úôñôñ ëìåí-

97
00:06:53,198 --> 00:06:55,784
.æä îä ùàúä öøéê ìòùåú âí

98
00:06:55,993 --> 00:06:58,162
.äøâò, äéà úäéä ôä
.àðé áñãø-

99
00:06:58,370 --> 00:07:00,873
...àúä áñãø, àáì àðé
.äðä äéà, îîù ùí-

100
00:07:01,081 --> 00:07:03,333
.äðä äåà äåìê, äðä äåà äåìê

101
00:07:04,835 --> 00:07:07,421
?àéôä äééú
.ëåìí îçëéí ø÷ ìê

102
00:07:07,629 --> 00:07:11,550
,àååï ðéîöà ëàï, âøâ, ìîåðè, èøéé
?ëåìí ëàï, àéôä äáðåú ùìê

103
00:07:11,759 --> 00:07:13,719
.äï ìà éáåàå
?ìà éáåàå, ìîä ìà-

104
00:07:14,386 --> 00:07:17,681
.ìà äæîðúé àåúï
?àú øåöä ìäéåú àéúï àçø-ëê-

105
00:07:17,890 --> 00:07:22,186
îä? àú øåöä ùàðé àúï
?ìê ðùé÷ä ÷èðä ôä áâá

106
00:07:22,478 --> 00:07:26,356
.éù ìé äøâùä øòä ìâáé ëì æä
?àú ìà øåöä ìäàøñ ìé òëùéå-

107
00:07:26,565 --> 00:07:29,818
áá÷ùä àì úëòñ, àáì àðé çåùáú ùàðçðå
.öøéëéí ÷öú ìúú ôñ÷-æîï àçã ìùðé

108
00:07:30,235 --> 00:07:33,322
.äøç÷ àçã îï äùðé
.ìçùåá òì äëì ôòîééí

109
00:07:34,239 --> 00:07:38,369
áùáéì îä? -ëì îä ùäåìê
.áéðéðå äåìê çì÷ îéãé

110
00:07:38,577 --> 00:07:42,873
.÷ì îéãé, åàó-ôòí ìà ãøîèé
?òì îä àú îãáøú-

111
00:07:43,082 --> 00:07:49,296
àðé ëáø áú 25 åòãééï
.îçëä ìúùå÷ä äòæä äæå

112
00:07:49,713 --> 00:07:52,341
.àðé îúëååðú, æå ìà àùîúê
.àúä ôùåè ìà âåøí ìé ìäøâéù ðäãø

113
00:07:52,549 --> 00:07:56,720
,àúä ìà ñåçó àåúé
.îáçéðú îçååä øåîðèéú

114
00:07:56,929 --> 00:08:00,557
.øàé, àðé øåöä ìäðùà ìê
.àðé øåöä ìáìåú àú äîùê çéé àéúê

115
00:08:00,766 --> 00:08:04,103
?äàéï æä ðäãø åñåçó
?ìôçåú ñåçó

116
00:08:05,646 --> 00:08:09,733
.øåàä, àúä ôùåè ìà îáéï
.àðé çééáú ìäéåú äøç÷ îîê ìæîï îä

117
00:08:09,942 --> 00:08:13,362
?îä òùéúé ìê
.àðé ëì-ëê îöèòøú-

118
00:08:13,612 --> 00:08:17,241
.àú áñåó úâøîé ìàðùéí ìçùåá ùôâòúé áê
?ìàéôä àú äåìëú

119
00:08:17,449 --> 00:08:19,576
.æä ìà çùåá
.æä çùåá ìé-

120
00:08:19,785 --> 00:08:22,621
.àúä ìà øåöä ìãòú
.éìãä, àðé øåöä ìãòú-

121
00:08:22,830 --> 00:08:25,207
ìà, àúä ìà. -éìãä, ëãàé ìê
.îàåã ùúâéãé ìé ìàéôä àú äåìëú

122
00:08:25,416 --> 00:08:26,834
?îä, àú áåëä

123
00:08:27,042 --> 00:08:31,213
...àðé ðåñòú ìôøéñ òí èåðé

124
00:08:31,422 --> 00:08:33,507
?òí îé àú ðåñòú ìôøéñ
.îçø-

125
00:08:35,592 --> 00:08:37,511
?àú ðåñòú ìôøéñ òí äçáø äëé èåá ùìé

126
00:08:37,720 --> 00:08:40,472
åîä ìâáé ëì àåúí àðùéí ùàñôúé
?ëàï áëãé ìäåãéò òì äàéøåñéï ùìðå

127
00:08:40,681 --> 00:08:42,933
,äúëååðúé ìùìåç îëúá
.àáì æä ìà ðøàä ìé äåâï ëìôéê

128
00:08:43,142 --> 00:08:45,769
?àú òì ñîéí? òéùðú îùäå
?ìëúåá ìé îëúá

129
00:08:45,978 --> 00:08:50,274
?ìùìåç ìé âìåéä îôøéñ
.ìà, ìà âìåéä-

130
00:08:50,482 --> 00:08:53,444
.àúä éåãò ùàðé àåäáú àåúê

131
00:08:53,652 --> 00:08:56,947
,éìãä, àðé àôéìå ìà éåãò îé àú
.àú îúðäâú ëîå îéùäé àçøú áøâò æä

132
00:08:57,156 --> 00:09:01,243
.àú îîù îúðäâú ëîå çééæø òëùéå
!äìï, äìï, éìãä

133
00:09:01,452 --> 00:09:05,664
.àðé çåùá ùæä òúä äéà æø÷ä àåúå ìîãøëä
.àìåäéí àãéøéí, øçí ðà òìé-

134
00:09:24,058 --> 00:09:25,517
.÷ååéðñé

135
00:09:26,977 --> 00:09:31,023
?÷ååéðñé, îä àúä òåùä
.äéé, îø âñ÷åï-

136
00:09:32,733 --> 00:09:34,902
?àúä îèôì áæä

137
00:09:35,194 --> 00:09:37,613
?îèôì áîä
.áòðééðé äôéèåøéï-

138
00:09:37,821 --> 00:09:40,115
.ëï, ç÷øúé àú äòðééï ìòåî÷
.åçéáøúé ëîä ãáøéí áéçã

139
00:09:40,324 --> 00:09:42,910
.áñãø, áñãø-âîåø, îöåééï
.ëï, ëï-

140
00:09:43,118 --> 00:09:46,038
.áñãø, äðä ìê
.áñãø, àðé øåàä ùîåú-

141
00:09:46,205 --> 00:09:49,249
?îä æä? îä æä äãáø äæä
...ëï, åáëï-

142
00:09:49,458 --> 00:09:51,502
.æå ø÷ ôéñä ÷èðä ùì... èéåèä øàùåðéú

143
00:09:51,710 --> 00:09:54,296
.áñãø, àðé ìà îáéï òì îä àúä îãáø

144
00:09:54,505 --> 00:09:57,508
.áçééê... àì úùèä áé

145
00:09:57,716 --> 00:10:01,345
àðé îîù ìà îùèä áê. -æåäé äøùéîä
...ùì àåúí äàðùéí àùø àîåøéí ìäéåú

146
00:10:01,553 --> 00:10:03,680
?îôåèøéí. -îä
?àúä øåöä ùàðé àòùä æàú

147
00:10:03,889 --> 00:10:06,392
.ëîåáï, àúä äåà äîåîçä
.ìà, çëä øâò-

148
00:10:06,558 --> 00:10:10,354
àðé òåùä ø÷ àú äîç÷ø, ìà éãòúé
.ùäúëååðú ùàðé âí àôèø àú àåúí àðùéí

149
00:10:10,562 --> 00:10:13,232
,ìà, ìà, åáëï, øàä
.çùáúé ùäáäøúé àú òöîé îñôé÷

150
00:10:13,440 --> 00:10:16,318
,ìà, ìà. -åáëï
.èòåú ùìé, áñãø-âîåø

151
00:10:16,527 --> 00:10:17,986
.îöèòø, îöèòø
.áñãø, áñãø-

152
00:10:18,195 --> 00:10:20,864
.åáëï, úéãò àåúé àéê äåìê
.îø âñ÷åï, ú÷ùéá-

153
00:10:21,073 --> 00:10:24,201
.ìà ðåç ìé òí ëì äòñ÷ äæä
.åáëï, ëîåáï ùìà-

154
00:10:24,410 --> 00:10:26,912
,áùáéì ìäøâéù ðåç òí æä
.àúä çééá ìäéåú îôìöú

155
00:10:27,121 --> 00:10:30,374
,ëï, ëï. -ìà
.àúä ìà îôìöú, âí àðé ìà

156
00:10:30,582 --> 00:10:36,547
ðëåï, ðëåï. -àðé ôùåè ðîöà
.áòîãä ñîëåúéú éåúø, åàúä ìà

157
00:10:37,339 --> 00:10:39,216
.äéé, áäöìçä

158
00:10:44,972 --> 00:10:48,225
?÷ååéðñé, îä äîöá àçé
.ëìåí-

159
00:10:48,434 --> 00:10:50,060
.àúä ðøàä àéåí-åðåøà
.úåãä-

160
00:10:50,269 --> 00:10:53,188
.æä ðøàä ëàéìå æä äéä ôàùìä òð÷éú
.ëï, àðé äééúé ôàùìä òð÷éú-

161
00:10:53,397 --> 00:10:56,400
?áñãø, àæ îä äîöá
.ëëä ëëä-

162
00:10:56,775 --> 00:10:58,068
?ëëä ëëä
.ëï-

163
00:10:58,277 --> 00:11:01,196
ñðãøä àîøä ìé ùøöéú
.ìøàåú àåúé. -ëï

164
00:11:05,743 --> 00:11:07,911
?àæ ëëä æä ðâîø
...øàä-

165
00:11:09,872 --> 00:11:11,248
.àçìä

166
00:11:15,044 --> 00:11:16,670
!ìòæàæì

167
00:11:27,139 --> 00:11:30,893
.úååãàé ùîø âñ÷åï éøàä àú æä
.áèç-

168
00:11:32,102 --> 00:11:34,271
"÷ååéðñé ååèñåï"

169
00:11:42,112 --> 00:11:44,281
"!ð÷ä àåúé"

170
00:11:58,253 --> 00:11:59,671
.÷ååéðñé

171
00:12:05,511 --> 00:12:08,138
.÷ååðñé. áçééê, ôúç àú äãìú àçé

172
00:12:09,723 --> 00:12:12,476
,÷ååéðñé, àçé
?îä ìòæàæì àúä ìåáù

173
00:12:13,560 --> 00:12:16,772
àúä éåãò àéê æä, æä àçìä äøâùä
?òì äòåø ùìé. -àåìé àúä úúï ìé ìäëðñ

174
00:12:16,980 --> 00:12:18,816
?îä àúä øåöä
.æä îä ùàðé øåöä-

175
00:12:19,024 --> 00:12:21,110
,àîà ùìê, äãåãä ùìé
...äú÷ùøä àìé ììà äøó

176
00:12:21,318 --> 00:12:24,029
.ëì éåí îå÷ãí ááå÷ø ëì äùáåò
.äéà îåãàâú á÷ùø àìéê

177
00:12:24,238 --> 00:12:25,823
?àúä ìà éëåì ìäú÷ùø àìéä
.äééúé òñå÷-

178
00:12:26,031 --> 00:12:27,574
?äééú òñå÷
.äééúé òñå÷-

179
00:12:27,783 --> 00:12:29,201
.æå äöéãä
.úæäø îäùúï-

180
00:12:29,410 --> 00:12:32,871
,îä æä? -àúä ëì-ëê îîäø
.ùàúä ìà ùí ìá àôéìå

181
00:12:33,330 --> 00:12:35,916
.ìà, ìà, ìà, ìà

182
00:12:36,125 --> 00:12:38,836
.øàä, æä îîù îèøã
?çúéëú áìàâï, ðëåï-

183
00:12:39,044 --> 00:12:42,214
.äãáø äæä äåà îå÷ã ìîçìåú îãøâä øàùåðä
?àéôä ëì äãáøéí ùìê

184
00:12:42,423 --> 00:12:44,800
.äìï, àúä éåãò, äéà ì÷çä îñôø ãáøéí
.ëîå àú äèìååéæéä ìãåâîà

185
00:12:45,008 --> 00:12:48,470
åäùàéøä àåúé òí äëìá åòí úîåðä
.ùìä çöé òéøåîä, àéæå îøùòú

186
00:12:48,721 --> 00:12:52,182
.ðúúé ìä äëì ôøè ìðùîúé
.åàðé îúòøá ùäéà úøöä àåúä âí-

187
00:12:52,391 --> 00:12:54,351
.àéæå çîãðéú
.àáì àì úúï ìä àú ðùîúê-

188
00:12:54,560 --> 00:12:56,854
àúä ø÷ öøéê ìäòîéã ôðéí
.ëàéìå àúä ðåúï ìä àú ðùîúê

189
00:12:57,062 --> 00:13:00,023
?ìîä àðé çééá ìäòîéã ôðéí
?ìîä àðé ìà éëåì ìäéåú ôùåè îé ùàðé

190
00:13:00,232 --> 00:13:02,651
.àó àçã ìà àåäá ÷ñí ôúèé

191
00:13:04,403 --> 00:13:07,197
,äñéøçåï äæä æä îäâáéðä? áñãø
?ùîò, àðé îöèòø ìâáé äìï, áñãø

192
00:13:07,406 --> 00:13:10,284
àáì àúä çééá ìàñåó
.àú òöîê îä÷øùéí, àçé

193
00:13:10,492 --> 00:13:12,202
.ëúáúé îùäå ðçîã
?ëúáú îùäå-

194
00:13:12,411 --> 00:13:15,080
.îëúáéí ìäìï, ëîä îëúáéí

195
00:13:15,289 --> 00:13:17,041
?ëîä îëúáéí, ÷ååéðñé

196
00:13:17,249 --> 00:13:20,794
.àðé ôùåè ìà îöìéç ìëúåá àåúí
?áðåñç äðëåï ìà, ëîä îëúáéí ëúáú-

197
00:13:21,003 --> 00:13:24,423
àðé ôùåè äîùëúé ìãáø àê åø÷ òì àéê
.ùäéà æø÷ä àåúé åòì îä ùäéà àîøä ìé

198
00:13:24,590 --> 00:13:27,593
åàæ àðé äáðúé, îúåê
...îç÷ø äîåðçé îåòñ÷éí ùìé

199
00:13:27,801 --> 00:13:31,597
ùàí äìï äééúä äáåñ ùìé, àæ äãøê ùáä
...äéà äééúä îôèøú àåúé äééúä ëåàáú îàåã

200
00:13:31,805 --> 00:13:36,518
,ëåàáú áëì öåøä ùäéà: äùôìä öéáåøéú
.äåãòåú èåøãðéåú, úæîåï âøåò

201
00:13:36,727 --> 00:13:38,645
...ëï, ëúáúé ìä âí îëúá

202
00:13:38,854 --> 00:13:44,026
ëúáúé ìä îëúá ùîúàø àú äâåòì-ðôù
.ù÷ééí áùéèä åáèëðé÷ä ùìä

203
00:13:44,234 --> 00:13:46,904
äùéèä åäèëðé÷ä ùìê
?ìàéê ùäéà æø÷ä àåúê

204
00:13:47,112 --> 00:13:50,199
,áãéå÷. -áñãø, àçé
?àéôä äîëúá äæä

205
00:13:51,116 --> 00:13:52,493
.àðé îú÷ùø òëùéå ìàîà ùìê
.çëä-

206
00:13:52,701 --> 00:13:55,412
.ìà, æä îúôøù ëæò÷ä ìòæøä
.àðé îú÷ùø ìàîà ùìê îéã

207
00:13:55,621 --> 00:13:59,666
,æä äúçéì ëîëúá
.åæä äúôúç ìîãøéê

208
00:13:59,875 --> 00:14:01,960
îãøéê ùì àéê
,ìäéôøã îîàäáú

209
00:14:02,169 --> 00:14:05,172
îáåññ òì îç÷ø
.ôñéëåìåâé åòåáãúé

210
00:14:05,381 --> 00:14:08,008
àúä àåîø ìé
?ùæä ìà ðøàä ìê îåæø

211
00:14:08,217 --> 00:14:11,845
?îä îåæø? îä îåæø áæä

212
00:14:12,054 --> 00:14:15,349
,ëùàúä ðôøã îîéùäé
,åîôèø îéùäå, æä àåúå äãáø

213
00:14:15,557 --> 00:14:19,770
àúä øåöä ìòùåú æàú
.áãøê äëé ÷ìä áìé ìòåøø îäåîä

214
00:14:21,480 --> 00:14:24,650
".àðé ÷åøà ìæä "äúëðéú
"?ä"úëðéú-

215
00:14:24,858 --> 00:14:27,444
.äúëðéú", æä îáøé÷"

216
00:14:27,653 --> 00:14:29,113
?éù ìê úåëï òðééðéí

217
00:14:29,613 --> 00:14:31,532
.àðé ìà îàîéï ìå

218
00:14:32,157 --> 00:14:34,410
?îáåöò àå ùðéúï ìáöòå"
.æîï ìäøåâ

219
00:14:34,618 --> 00:14:36,912
".î÷åí, î÷åí
?ìîä ìäéôøã îîðä ááéúä-

220
00:14:37,121 --> 00:14:40,165
îùåí ùàúä ùåìè áîùê äæîï ùì
.äôøéãä, òåæá îúé ùàúä øåöä

221
00:14:40,374 --> 00:14:43,627
îéùäå éëåì ìò÷åá àçøééê àí
.àúä áîñòãä, ááàø àå áîìåï

222
00:14:43,836 --> 00:14:46,171
àáì àó-àçã ìà
.òåæá àú äãéøä ùì òöîå

223
00:14:46,964 --> 00:14:49,883
?åäîæëéøä äàì÷èøåðéú
,ùðä àú ääåãòä-

224
00:14:50,092 --> 00:14:54,304
ìäåãòä äàåèåîèéú áâìì
,ùäðæø÷ éú÷ùø ìæåø÷

225
00:14:54,513 --> 00:14:56,765
ø÷ áùáéì ìùîåò
.àú ÷åìí, åàæ ìðú÷

226
00:14:56,974 --> 00:15:01,103
åîä ùæä òåùä, æä áòöí
...éåöø îòâì ùì ééàåù øâùé

227
00:15:01,311 --> 00:15:04,940
,áîéåçã àí ääåãòä àåîøú
".àðé ìà ôä, àðé áôøéæ"

228
00:15:07,192 --> 00:15:11,238
,àúä îáéï, áùáéìé
.ìäúàäá, æäå ùéâòåï îàåùø

229
00:15:11,447 --> 00:15:13,490
,àáì ìäéôøã
.æä öòã äâéåðé

230
00:15:13,699 --> 00:15:19,371
òëùéå, àéê àðå îùôøéí àú
.äöòã ääâéåðé? áòæøú äîãò

231
00:15:20,039 --> 00:15:22,332
îä úëððú
?ìòùåú òí æä

232
00:15:20,039 --> 00:15:22,332
îä úëððú
?ìòùåú òí æä

233
00:15:22,541 --> 00:15:24,501
...àðé

234
00:15:26,628 --> 00:15:28,839
éù àéæå îéùäé ùàðé
.îúøàä àéúä 3 çåãùéí

235
00:15:29,256 --> 00:15:32,009
.ôø÷ 6, ëï
?îä...? îæì âãé

236
00:15:32,217 --> 00:15:34,178
.èìä. -ëï

237
00:15:34,386 --> 00:15:36,722
äééú òåùä ìæä
.áîáçï ùãä

238
00:16:05,709 --> 00:16:09,880
÷ååéðñé? àðçðå òåîãéí ìäéåú
.òùéøéí, àçé, áîéãä ùìà úàåîï

239
00:16:40,411 --> 00:16:43,872
,àéê ìäúìáù, àéê ìùç÷
.îä ììáåù, îä ìà ììáåù

240
00:16:44,081 --> 00:16:48,252
îä ùòùéúé æä ø÷ ÷øàúé
òì îç÷ø åäáðúé ùàôùø ìäéôøã

241
00:16:48,460 --> 00:16:50,963
îîéùäå, àáì ìðöì
.æàú òì-éãé äîãò

242
00:16:51,130 --> 00:16:54,383
æä ãåãï ùì äçáø ùìé
?ùí. -îé æä, îåú÷

243
00:16:54,591 --> 00:16:57,886
äáçåø áèìåéæéä, ùîãáø òì äñôø
.ùäåà ëúá òì àéê ìäéôøã îàðùéí

244
00:16:58,095 --> 00:17:02,766
ìà îîù îåáéì àåúðå äçåöä îäçùéëä
.ìà-ëï? äåà ãé çîåã, áëì æàú

245
00:17:02,975 --> 00:17:05,561
,àéê äåà? -àðé ìà éåãòú
.ìà ôâùúé àåúå îòåìí

246
00:17:05,769 --> 00:17:08,897
.àáì àðé éåãò ùäåà âåø áåãã
?ìîä àú àåîøú àú æä-

247
00:17:09,106 --> 00:17:12,985
îé úøöä ìöàú òí áçåø
?ùîúîçä áìæøå÷ àðùéí

248
00:17:13,652 --> 00:17:16,947
,ð÷åãä ìîçùáä
.áñãø, ÷åîé

249
00:17:17,156 --> 00:17:19,116
?àéê çéé äàäáä ùìê

250
00:17:21,660 --> 00:17:24,747
?àúä éåöà òí îéùäé
.úï ìé ùðéä-

251
00:17:25,247 --> 00:17:28,167
?àæ, îä àú øåöä ùàðé àòùä

252
00:17:28,542 --> 00:17:32,212
îùäå ðîøõ, àðé îúøàä
,òí àååï ëáø ùìåùä çåãùéí

253
00:17:32,421 --> 00:17:35,257
,åàðé ðåøà îçááú àåúå
.àáì äåà ðäéä áøøï

254
00:17:35,466 --> 00:17:37,134
àú éåãòú àéê æä
.ëùäèåáéí áéåúø ëëä

255
00:17:37,342 --> 00:17:38,719
àðé çåùáú ùàðé öøéëä
.ìäîí àåúå ÷öú

256
00:17:38,927 --> 00:17:41,930
...àðé öøéëä ìäîí àú òöîé
.çìîúé àú äçìåí ääåà ùåá

257
00:17:42,139 --> 00:17:46,685
?äçìåí òí äøöåòåú
.ìà, æä òí äàìé áøé-

258
00:17:47,019 --> 00:17:49,980
àæ... -ìçìåí òì
äàìé áøé ìôðé úñôåøú

259
00:17:50,189 --> 00:17:53,192
æä äñéîï äëé áøåø
.ùàôùø ì÷áì äéåí

260
00:18:00,949 --> 00:18:04,370
àéê ääøâùä ìäéåú ááðééï
?ëëåúá åìà ëòáã

261
00:18:04,536 --> 00:18:07,664
.àðé éëåì ìçëåú áîùøãå ùì ôéìéô
.àðé ìà øåöä ùúäéä ìáã-

262
00:18:07,873 --> 00:18:09,666
îé àîø ùàðé ìáã? -àúä
öøéê ìöàú ÷öú éåúø

263
00:18:09,875 --> 00:18:11,710
ëé æä îãëà
.ìøàåú àåúê

264
00:18:12,127 --> 00:18:14,546
çáø ëúá ìé îëúá
.áàåîøå ùàðé îúðùà

265
00:18:14,755 --> 00:18:17,591
ìà, ìà, úï ìé ìñôø ìê
...îùäå, àúä ñéô÷ú

266
00:18:17,800 --> 00:18:20,552
,ùéøåú àåäá ìòåìí
àçé. -ìà

267
00:18:20,761 --> 00:18:23,263
ìà, ùîò ìé, àúä öøéê
.ìäøâéù èåá òí æä

268
00:18:23,472 --> 00:18:25,933
àéê àðùéí éîöàå àú
,äàäáä äàîéúéú ùìäí

269
00:18:26,141 --> 00:18:29,978
àí äí ú÷åòéí áîòøëú-éçñéí
...òí ñåó ìà éãåò? ÷ååéðñé

270
00:18:30,354 --> 00:18:33,190
.àúä æä ùîàôùø àäáä
.àðé ø÷ öøéê îéùäé ðåøîìéú-

271
00:18:33,399 --> 00:18:37,486
øåàä, äðä... àéï ãáø ëæä
?îòøëú-éçñéí ðåøîìéú. àúä éåãò ìîä

272
00:18:37,695 --> 00:18:39,321
áâìì ùàéï ãáø
.ëæä ðùéí ðåøîìéåú

273
00:18:39,530 --> 00:18:42,574
àúä éåãò îä? áçåøä äâéòä
.ìáéú ùìé, îòåìí ìà øàéúé àåúä

274
00:18:42,783 --> 00:18:46,412
.åàîøä ùäéà àäáä àú äñôø
.øâò-, øâò, çëä, æàú âøåôéú-

275
00:18:46,620 --> 00:18:50,624
.àç ùìé äëéø àú äâøåôéú äøàùåðä ùìå
?âøåôéåú äï áùáéì ääðàä, áñãø

276
00:18:50,833 --> 00:18:54,253
äï ÷ééîåú áùáéì ìòùåú
.ëì, îä åàéê ùàúä øåöä, éìã

277
00:18:54,420 --> 00:18:57,423
!ìà éëåìúé ìñâåø àú äòðééðéí. -÷ååéðñé
.àì úâéã ìé ãáøéí ëàìä, áï-àãí

278
00:18:57,631 --> 00:18:59,925
àúä éåãò îä àðé äééúé
?òåùä áùáéì ìäéåú òí âøåôéú

279
00:19:00,134 --> 00:19:02,553
àí æä é÷øä ùåá, àúä éëåì
.ìäòîéã ôðéí ùàúä æä àðé

280
00:19:02,970 --> 00:19:06,807
àðé àòùä æàú, àðé öøéê ìäéôâù
?òí ðé÷é îàåçø-éåúø, øåöä ìøàåú àåúä

281
00:19:07,015 --> 00:19:11,228
?ìà. ëîä ùáåòåú ðåúøå ìä
.èëðéú, äæîï ùìä ëîòè úí-

282
00:19:11,437 --> 00:19:14,857
...àáì äéà ÷öú ùåðä, àæ
.àúä îçáá àåúä-

283
00:19:15,065 --> 00:19:18,402
!ìà... -àúä áäéú áàååéø

284
00:19:18,610 --> 00:19:20,696
ìà, àðé... -ëùàúä îçáá
...îéùäé, àúä áåää áàååéø

285
00:19:20,904 --> 00:19:26,577
?èåá, àúä éåãò îä æä
.éù ìä ùéòø àøåê, ùçåø, òáä åñ÷ñé

286
00:19:30,706 --> 00:19:34,752
äøâò çååéúé àú äëàá äëé îåæø
.ááéöéí. -àðé ìà øåöä ìäúçéì òí æä

287
00:19:35,794 --> 00:19:39,923
.áëì-î÷øä, äéà úîöà çï áòéðéê, ÷ååéðñé
.äéà òåñ÷ú áôéæéåúøôéä ááéú-çåìéí

288
00:19:40,132 --> 00:19:41,759
àúä éåãò, äéà
?îáøé÷ä. -îòåøáú

289
00:19:41,967 --> 00:19:44,595
.ìà, ìà. äéà ÷öú áöáò ÷éðîåï
.áñãø, îáøé÷ä ëìåîø çëîä-

290
00:19:44,803 --> 00:19:46,638
.ëï, îáøé÷ä ëìåîø çëîä. äéà ÷ùåçä

291
00:19:46,847 --> 00:19:49,600
éù ìä âåó åàú
.äùéòø äàøåê äæä

292
00:19:50,267 --> 00:19:51,935
.ìòæàæì, æä ùåá ÷åøä

293
00:19:52,144 --> 00:19:54,730
àúä îáåâø îãé áùáéì
.ùéäéå ìê îðãáåù÷ñ

294
00:19:55,606 --> 00:19:58,067
îä ÷øä, äëðñú àåúå ìî÷åîåú
?ùäåà ìà àîåø ìäéåú áäí

295
00:19:58,275 --> 00:20:00,361
...æä àéáø îàåã çáøúé, àáì

296
00:20:00,944 --> 00:20:02,321
.äìå
.äåà îåëï-

297
00:20:02,529 --> 00:20:05,824
áñãø, îä ùàðé îðñä ìåîø
æä ùéåí àçã áçåøä úæøå÷ àåúê

298
00:20:06,033 --> 00:20:09,787
.ìôðé ùàúä úæøå÷ àåúä
.æä éäôåê àåúê ìðåøà øâéù

299
00:20:09,995 --> 00:20:11,955
.àì úáéà ìé îæì øò
.àðé ìà ðåúï ìê îæì øò-

300
00:20:12,164 --> 00:20:13,874
,äéà úúçéì ìäéåú ìà àçøàéú
...äéà úúçéì ìúñúéø îîê ãáøéí

301
00:20:14,083 --> 00:20:17,252
äãáø äáà éäéä ùäéà
:úàîø ìê àú äîìéí ä÷èìðéåú

302
00:20:17,461 --> 00:20:20,005
îåú÷, àðé çåùáú"
".ùàðçðå öøéëéí ìãáø

303
00:20:21,006 --> 00:20:23,133
.äâá ìãìú
.áñãø, àðé áçåõ-

304
00:20:23,342 --> 00:20:26,261
.ñåáá àú æä, äâá, äçåöä
?àúä öøéê îùäå îäîøôàä-

305
00:20:29,139 --> 00:20:30,224
.äéé
.äéé-

306
00:20:30,432 --> 00:20:34,645
.îçáø, îçáø, èåá ìøàåú àåúê
.äîìê äîçáø, îåú÷, äîìê äîçáø-

307
00:20:34,853 --> 00:20:36,480
?îä äîöá
...åáëï, ëï-

308
00:20:36,688 --> 00:20:39,358
?îåëï ìäãôñåú äùðéåú
.áåà ðìê òì æä-

309
00:20:39,566 --> 00:20:42,319
àðùé ääåöàä-ìàåø îúðäâéí
.àìééê ëøàåé? -îëåáã ìîãé

310
00:20:42,528 --> 00:20:44,488
äñôø äåà ø÷
.ääúçìä âí-ëï

311
00:20:44,697 --> 00:20:47,616
àðé øåàä òëùéå ôñ
.ùìí ùì ñôøé ñôåéì

312
00:20:47,825 --> 00:20:50,619
.îãøéê ñôåéì ìñ÷ñ
.îãøéê ñôåéì ìâåìó

313
00:20:50,828 --> 00:20:53,872
...îãøéê ìñøñåø
.àðé îâðä àú ëì äòåìí-

314
00:20:54,081 --> 00:20:56,375
.ëï. -áñãø

315
00:20:56,583 --> 00:20:58,877
àðé îðéç ùàúä úåää
.ìîä øöéúé ùúáåà ìôä

316
00:20:59,086 --> 00:21:02,798
?ëï, ìîä àðé ôä
.áñãø, ø÷... áåà ðùá-

317
00:21:05,050 --> 00:21:08,178
áåà ððéç àú ä÷ìôéí òì
.äùåìçï. àðé æ÷å÷ ìòæøúê

318
00:21:08,512 --> 00:21:10,347
.òæøä áîä? -ìôèø îéùäå

319
00:21:10,931 --> 00:21:16,895
.ìôèø äéà ìà äîéìä äðëåðä
"éåúø "ìùçøø", "ìäåöéà", "ìäåøéã

320
00:21:17,104 --> 00:21:20,065
?òåáã àçø
.äéà äçáøä ùìé-

321
00:21:20,232 --> 00:21:22,192
àúä øåöä ùàðé àòæåø
?ìê ìôèø àú äáçåøä ùìê

322
00:21:22,401 --> 00:21:26,447
.åáëï, ìà, àí ø÷ äééú éëåì
.ìà, ìà. àðé öøéê ìòùåú æàú áòöîé

323
00:21:26,655 --> 00:21:30,367
.àðé ìà àòùä æàú òì-éãé ðöéâ
.äééúé òåùä æàú àí äééúé éëåì, àáì ìà

324
00:21:30,576 --> 00:21:33,912
.àðé ôùåè ìà éåãò îä àðé òùä
.àìåäéí, éù ìä ëåç òìéé

325
00:21:34,121 --> 00:21:37,541
,æä... æä ëîå ôåìçï ëùôéí
.áéù-îæì. äéà! àðé áéãéä

326
00:21:37,750 --> 00:21:39,501
.àðé... àðé ìà áùìéèä

327
00:21:39,960 --> 00:21:42,963
.ìà, æä ìà àðé

328
00:21:43,255 --> 00:21:44,465
.äéé, æàú ñðãøä

329
00:21:44,673 --> 00:21:47,384
áé÷ùú îîðé ìåîø ìê àí
.éù îùäå ùàú öøéëä ìãòú

330
00:21:47,593 --> 00:21:50,721
.îø âñ÷åï äëðéñ ôðéîä îöìöì
.àðé öøéê î÷öåòï-

331
00:21:50,929 --> 00:21:53,182
?î÷öåòï ôøéãåú
.î÷öåòï ôøéãåú-

332
00:21:53,390 --> 00:21:54,725
?àðé? -îé
.àúä-

333
00:21:54,933 --> 00:21:56,685
.äåà. -àúä çééá ìòæåø ìé

334
00:21:56,894 --> 00:22:00,647
,ìà, æä àñåï. àìåäéí... àééîé
.àðé ðøàéú ëîå çééæø òí øàù âãåì

335
00:22:00,856 --> 00:22:05,569
.ìà, àååï éùúâò
.ìà, àðé ìà éåãòú îä òùéúé. æä îëåòø

336
00:22:05,778 --> 00:22:09,490
àåìé úôñé÷é òí
"?äæéáåìéí òì "äæåâ äîåùìí

337
00:22:09,698 --> 00:22:13,369
ìà, ìà, àðé ìà ðøàéú ëîå
.äàìé áøé. àðé ðøàéú ëîå äëìá ùìä

338
00:22:14,912 --> 00:22:16,747
.áñãø. ìà, àðé öøéëä ìæåæ

339
00:22:19,416 --> 00:22:21,126
.ðé÷é

340
00:22:22,711 --> 00:22:24,338
ðé÷é. -àðé
.áçãø äùéðä

341
00:22:24,546 --> 00:22:26,715
.áñãø, áåàé
.àðçðå ðàçø

342
00:22:28,801 --> 00:22:30,969
?ùîòú àåúé
.àðé ìà éåöàú-

343
00:22:31,178 --> 00:22:34,431
.îä? -ìòåìí ìà
.àðé áçééí ìà àöà ëëä

344
00:22:34,640 --> 00:22:36,558
îä àú òåùä ùí
.ìîòìä? -ùåí ãáø

345
00:22:36,767 --> 00:22:38,560
àú ìà òåùä ëìåí áçãø
?äùéðä åàú ìà øåöä ìöàú

346
00:22:38,769 --> 00:22:41,271
?ëï. -åìîä àú áçééí ìà úöàé

347
00:22:41,480 --> 00:22:44,775
.ëé àðé îúçáàú
?ìîä àú îúçáàú-

348
00:22:46,902 --> 00:22:49,071
.îåú÷, àðçðå öøéëéí ìãáø

349
00:22:49,947 --> 00:22:51,323
ìòæàæì, äåà äáéà
.ìé îæì øò

350
00:22:51,532 --> 00:22:53,701
.äëï àú òöîê

351
00:22:55,244 --> 00:22:56,870
.àìåäéí

352
00:23:00,666 --> 00:23:02,793
?àååï

353
00:23:07,548 --> 00:23:09,425
?äéé, àååï

354
00:23:14,388 --> 00:23:16,098
?àååï

355
00:23:28,235 --> 00:23:30,904
?îä ÷åøä, ÷éå
?îä àúä òåùä ôä-

356
00:23:31,113 --> 00:23:33,490
äééúé áñáéáä åøàéúé
.ùäàåøåú àöìê ãåì÷éí

357
00:23:33,699 --> 00:23:35,993
.áâìì æä àðé ôä
?ìîä àúä îøáéõ ìé-

358
00:23:36,201 --> 00:23:39,246
.äáàú ìé îæì øò. éãòúé
.àðé àôø÷ àåúê-

359
00:23:39,455 --> 00:23:41,457
,çæøúé òëùéå îðé÷é
?àúä éåãò îä ÷øä? -îä

360
00:23:41,665 --> 00:23:43,751
äéà ðéñúä ìäéôøã
?îîðé. -îä

361
00:23:43,959 --> 00:23:46,462
îä?" äéà äúçî÷ä îîðé"
...åäéà äúçáàä îîðé

362
00:23:46,670 --> 00:23:50,090
?åàúä éåãò îä äéà àîøä ìé
".îåú÷, àðçðå öøéëéí ìãáø"

363
00:23:50,299 --> 00:23:53,177
?ëï, æä ðùîò îåëø, ðëåï
?îä àîøú ìä-

364
00:23:53,385 --> 00:23:55,846
?îä æàú àåîøú
.áøçúé ìôðé äðçúú äîëä

365
00:23:56,055 --> 00:23:57,681
.äúëååðú ìäéôøã îîðä áëì î÷øä

366
00:23:57,890 --> 00:24:00,976
.àðé äúëååðúé ìäéôøã îîðä
.àúä îáéï àú æä? àðé, îîðä

367
00:24:01,185 --> 00:24:04,688
.æä äáãì îàåã îùîòåúé
.àáì æä áñãø ëé éù ìé úëðéú

368
00:24:04,897 --> 00:24:08,567
æàú äúëðéú, áñãø? úéëððúé
.ìäéôâù àéúä áîåòãåï äæéâ-æâ áùòä 9

369
00:24:08,776 --> 00:24:11,111
áçééê. -àæ àúä
.úâéò ìùí

370
00:24:11,320 --> 00:24:12,905
.àúä úàîø ìä ùàðé ààçø

371
00:24:13,113 --> 00:24:16,033
åúãáø òìéé. ñôø ìä
...àéæä áçåø èåá àðé

372
00:24:16,241 --> 00:24:19,787
.ëîä èåá ìä ùäéà àéúé
.åäú÷ùø àìéé. àðé àñúãø îùí

373
00:24:19,995 --> 00:24:22,081
?àéôä àúä úäéä
.àðé àäéä ëàï-

374
00:24:22,289 --> 00:24:26,377
ìîä àúä úéùàø àöìé? -àðé ìà
.éëåì ìäéåú ááéú, äéà úîöà àåúé-

375
00:24:26,585 --> 00:24:28,212
.ôø÷ 3
.ôø÷ 3-

376
00:24:28,420 --> 00:24:29,755
.÷øàú. -áçééê

377
00:24:29,963 --> 00:24:31,757
.áâìì æä àúä òöáðé

378
00:24:47,272 --> 00:24:48,816
?ðé÷é

379
00:24:49,858 --> 00:24:53,987
?àåìé. -àåìé ìà? àéê ÷åøàéí ìê

380
00:24:54,196 --> 00:24:58,242
.ìà, àðé ìà ðé÷é. îöèòøú
.áñãø, äùí äìà ðëåï-

381
00:25:12,297 --> 00:25:15,092
.ñìçé ìé, ÷ååéðñé
?àú ùàìú îä ùîé

382
00:25:15,300 --> 00:25:18,095
.ìà
...àú ìà-

383
00:25:18,303 --> 00:25:20,806
èåá, àæ ìé ÷åøàéí
.÷ååéðñé. -áñãø

384
00:25:22,141 --> 00:25:24,435
,îøé. -îøé
.ðòéí ìäëéø àåúê

385
00:25:24,643 --> 00:25:28,063
àðé ìîòùä ëàï áâìì ùãåãï
.ùìé ùìç àåúé ìîöåà àú äçáøä ùìå

386
00:25:28,272 --> 00:25:31,358
.éù ìä ùéòø àøåê
...îòåìí ìà úéàøúé ìòöîé

387
00:25:31,567 --> 00:25:33,277
ùìëì-ëê äøáä ðùéí
.áìåñ-àðâ'ìñ éù ùéòø àøåê

388
00:25:33,485 --> 00:25:37,906
àéï ìê ôøè àçø òì äáçåøä
...àåìé öì÷ú àå ÷ò÷åò

389
00:25:38,157 --> 00:25:40,617
?âåîú-çï àå îùäå
.çéåê éôä-

390
00:25:41,535 --> 00:25:42,911
.ìà, ìà ùàðé éåãò òìéäí

391
00:25:43,245 --> 00:25:46,415
àåìé äúéàåø ùìä òìééê éåúø
.îôåøè îàùø ùìê òìééä

392
00:25:46,623 --> 00:25:47,791
.äéà ìà îëéøä àåúé

393
00:25:48,000 --> 00:25:50,544
äéà çåùáú ùäéà áàä
.ìôâåù àú äçáø ùìä

394
00:25:50,753 --> 00:25:53,464
?àáì äéà ìà
ìà, ìà, äãåãï ùìé ùìç àåúé áâìì-

395
00:25:53,672 --> 00:25:57,092
,ùîñéáä ëìùäé, äåà îôåçã
.äéà äåìëú ìäéôøã îîðå

396
00:25:57,301 --> 00:25:58,761
ìîä äåà çåùá
?ùäéà øåöä ìäéôøã

397
00:25:58,969 --> 00:26:00,721
.ëé äéà øåöä ìãáø àéúå

398
00:26:00,929 --> 00:26:03,640
äåà ìà äòìä áãòúå ùàåìé
?äéà øåöä ìãáø òì îùäå àçø

399
00:26:03,849 --> 00:26:05,851
àú îëéøä ðùéí
.ëùäï øåöåú ø÷ ìãáø

400
00:26:06,060 --> 00:26:09,521
,àúï, ëùàúï øåöåú ìãáø
.àúï úãáøå, åàúï îãáøåú

401
00:26:09,688 --> 00:26:11,774
.ñúí ôèôåè ôèôèðé
.àðçðå îöçé÷åú ëëä-

402
00:26:11,982 --> 00:26:13,275
.áàîú

403
00:26:13,484 --> 00:26:16,862
?îä äåà öéôä ùúòùä á÷ùø ìæä
...äåà øåöä ùàðé àãáø àéúä ÷öú-

404
00:26:17,071 --> 00:26:19,114
.ìñôø ìä àéæä áçåø èåá äåà

405
00:26:19,907 --> 00:26:23,118
.îîù ëîå úéëåï
.àðé àîøúé àú àåúå äãáø-

406
00:26:23,327 --> 00:26:24,953
åäãáø äëé ÷ø
.äåà ùàðé öøéê ìù÷ø

407
00:26:25,162 --> 00:26:26,872
.äåà ìà ëæä èåá
?ìîä àúä îúëååï-

408
00:26:27,081 --> 00:26:29,750
.äåà ùåðà-ðùéí
?äåà ùà÷ì, àú éåãòú

409
00:26:29,958 --> 00:26:32,586
åéù ìå äúçééáåú ùì
.ùìåùä çåãùéí áçåæä

410
00:26:32,795 --> 00:26:36,298
.áàîú? -ëï, ëï
.ìà, úòåãú-áéèåç ÷áåòä

411
00:26:36,507 --> 00:26:39,551
.ðùîò îîù ðäãø
,àôéìå áúåê ùìåùú äçåãùéí-

412
00:26:39,760 --> 00:26:43,222
äåà îúòñ÷ òí áðåú àçøåú áëì
.î÷øä, àæ àðé ìà îáéï îä äòðééï

413
00:26:43,430 --> 00:26:45,724
ëï, îä äòðééï? -îñôé÷ ìãáø
?òìéå, øåöä ìùúåú îùäå

414
00:26:45,933 --> 00:26:48,477
.ëï, áìàãé îøé
?àôùø ì÷áì ëôåì, áá÷ùä

415
00:26:48,685 --> 00:26:51,730
,îøé àåäáú áìàãé îøé
.ëîä çîåã

416
00:26:51,939 --> 00:26:57,027
,ëï, àæ, ÷ååéðñé
?áîä àúä òåñ÷

417
00:26:57,403 --> 00:27:01,532
àðé äòåøê ùì äîâæéï
?ñôåéì". -áàîú"

418
00:27:02,991 --> 00:27:07,871
,ååàå, àúä éåãò
.àúä îæëéø ìé îéùäå

419
00:27:08,414 --> 00:27:10,874
âí àú îæëéøä ìé
?îéùäé. -áàîú

420
00:27:11,083 --> 00:27:13,043
.äàìé áøé

421
00:27:14,211 --> 00:27:15,879
.éù ìê àú æä

422
00:27:16,088 --> 00:27:18,340
.úåãä. -ëï

423
00:27:54,877 --> 00:27:56,712
.÷ååéðñé
.äéà ìà äåôéòä-

424
00:27:56,920 --> 00:28:01,842
?ìòæàæì, æä ñéîï, ìà
.ëîå àåø àãåí îäáäá ìôðé öå÷-

425
00:28:02,051 --> 00:28:04,053
?øåöä ììëú ìùúåú îùäå

426
00:28:04,303 --> 00:28:06,430
,àðé ìà éëåì, àçé
.ôâùúé àéæå áçåøä

427
00:28:06,638 --> 00:28:09,058
àðçðå ðìê éåúø-îàåçø
.ìàøåçú-òøá åàçø-ëê ìîåòãåï

428
00:28:09,266 --> 00:28:12,770
ìà äæëøúé áôðéä àú äñôø
?ùëúáúé, æä ìà éùø îöãé

429
00:28:12,978 --> 00:28:14,980
.àúä áôâéùä
.æä áëì î÷øä ìà éùø

430
00:28:15,147 --> 00:28:16,482
.áñãø

431
00:28:20,778 --> 00:28:23,822
îåæø. àðé äééúé àîåø ìäéôâù
.òí äáçåøä ùìé, àú òí äáçåø ùìê

432
00:28:24,031 --> 00:28:26,533
åàðçðå ðôâùéí
.áãéå÷ áàåúå äæîï, îåæø

433
00:28:26,742 --> 00:28:28,077
.æä ìà îåæø
?ìà-

434
00:28:28,285 --> 00:28:31,246
?ìà, àúä øåöä ìøàåú îä îåæø
.àðé àøàä ìê îä îåæø-

435
00:28:31,497 --> 00:28:33,832
.èøèåîñ
?àìä äòåâéåú äàìä-

436
00:28:34,041 --> 00:28:36,126
?äí áàéí áçáéìä
.æä èéøîéñå-

437
00:28:36,335 --> 00:28:39,463
èøèåîñ, àìä âéãåìéí
...ùéëåìéí ìâãåì áâåôðå

438
00:28:39,671 --> 00:28:42,633
åäí ðåöøéí òì éãé ëì
.ùìåùú ñåâé äòöáéí

439
00:28:43,801 --> 00:28:46,720
?îä æä àåîø
...æä àåîø ùéù ìäí ùéòø-

440
00:28:46,929 --> 00:28:50,808
åòåø,åáìåèåú àæ äí îæéòéí
.ëîåê òëùéå, åø÷îåú îåç

441
00:28:51,016 --> 00:28:53,811
àðé øàéúé àçã ëæä ùäåöéàå
.îàéùä áâåãì ëãåøñì

442
00:28:54,019 --> 00:28:57,314
åëùçúëå àåúå, äéúä
.ìå ùåøä ùìîä ùì ùéðééí

443
00:28:57,523 --> 00:29:00,651
åëì äãáøéí ùáàéí áéçã áîèøä
.ìéöåø çééí àðåùééí ðîöàéí ùí

444
00:29:00,859 --> 00:29:04,196
àáì àéëùäå äí ãåîéí
.ìîùäå æååòúé, æä èéøåó

445
00:29:04,405 --> 00:29:07,825
àæ, îä äãáø äëé îåæø
?ùàúä îëéø

446
00:29:08,701 --> 00:29:10,369
.àé àôùø ìðùåê àú òöîê òã äáùø

447
00:29:10,577 --> 00:29:11,954
.îä? -æä áìúé àôùøé

448
00:29:12,162 --> 00:29:16,250
.äçå÷ äøàùåï áèáò: ùéîåø òöîé
.àú ìà éëåìä ìòùåú æàú, ëé àú àðåëéú

449
00:29:16,458 --> 00:29:19,420
àðé ìà éëåìä ìðùåê àú áùøé
?ëé àðé àðåëéú îãé

450
00:29:19,628 --> 00:29:20,838
.ðñé
.ìà-

451
00:29:21,046 --> 00:29:22,673
.úðùëé àú òöîê
.æä öåìò-

452
00:29:22,881 --> 00:29:26,176
.úðùëé àú òöîê
.áñãø-

453
00:29:31,181 --> 00:29:33,600
?àú øåöä øåèá çøéó

454
00:29:34,727 --> 00:29:36,854
,àðé ìà éëåì ìðùåê àú äòåø ùìé
.ëé àðé ùôåéä òãééï

455
00:29:37,062 --> 00:29:40,899
.æä àåúå äãáø, îáçéðä áéåìåâéú
...øàé, àí àú ìà àðåëéú

456
00:29:41,108 --> 00:29:43,485
æä àåîø ùàú îùåâòú
.åàú éëåì ìòùåú æàú

457
00:29:43,694 --> 00:29:47,239
?åîä àí àëôú ìé îîéùäå
?éåúø îîä ùàëôú ìé îòöîé

458
00:29:48,490 --> 00:29:51,994
?÷åãí ëì, ìîä ùæä éäéä ëëä
?ãáø ùðé, äàí àú îãáøú òì àäáä

459
00:29:52,202 --> 00:29:54,872
.ëï, àäáä

460
00:29:55,205 --> 00:29:58,792
àí îéùäå îàåäá, àæ äåà
...ìà àðåëé, æàú àåîøú äåà îùåâò

461
00:29:59,251 --> 00:30:03,505
åéëåì ìðùåê àú òöîå
.òã ìáùø ùìå

462
00:30:03,964 --> 00:30:06,884
àæ ìäéåú îàåäá åìäéåú
?îùåâò æä àåúå äãáø

463
00:30:07,092 --> 00:30:08,385
.æä áøåø îàìéå

464
00:30:08,594 --> 00:30:11,096
øåöä ìðùåê àú
.éãê äùðéä? -ìà

465
00:30:11,889 --> 00:30:16,393
,øåöä ìðùåê àåúé? àðé øê
.àðé ìç, àðé îàåäá

466
00:30:27,112 --> 00:30:28,822
.ùìåí

467
00:30:41,752 --> 00:30:43,337
?÷ååéðñé ååèñåï, àðé îðéçä

468
00:30:47,299 --> 00:30:50,594
,ëï, ëï
.æä àðé, ÷ååéðñé

469
00:30:50,803 --> 00:30:53,764
.÷ååéðñé ååèñåï
?îä ÷åøä

470
00:30:57,142 --> 00:31:01,105
.àðé øéèä îåðøå
.ëï, àú øéèä-

471
00:31:04,525 --> 00:31:07,444
.æåäé ãøëå ìäâéã ùìåí
.àìåäéí-

472
00:31:07,653 --> 00:31:09,571
".ùìåí,øéèä"

473
00:31:12,783 --> 00:31:14,952
?øåöä ìùúåú
?àúä éåãò ìîä àðé ëàï ðëåï-

474
00:31:16,036 --> 00:31:21,583
?àðé éåãò, àðé éåãò
?äàí àðé éåãò ìîä

475
00:31:22,042 --> 00:31:23,252
.ùðéä

476
00:31:26,797 --> 00:31:30,926
?àæ ÷øàú àú äñôø ùìé
.àðé ùîòúé òìéå-

477
00:31:31,343 --> 00:31:33,721
àðé âí ùîòúé òì ëê
...ùàúä îúëðï

478
00:31:33,929 --> 00:31:36,432
ìúú ìôéìéô
.òöåú ìôøéãä

479
00:31:36,640 --> 00:31:40,394
.ìà øòéåï èåá ëì ëê
....àðé ôùåè

480
00:31:41,145 --> 00:31:47,234
ìëì àçã éù òáåãä, åùìé äéà
.ìäôåê ìâáøú ôéìéô âñ÷åï

481
00:31:48,193 --> 00:31:50,446
?ñìéçä, îä àîøú

482
00:31:50,654 --> 00:31:53,657
àðé àåîøú ùàðçðå öøéëéí
.ìòáåø òì ëîä ãáøéí

483
00:31:55,034 --> 00:31:56,618
.ëî÷öåòðéí àçã ìùðé

484
00:31:56,910 --> 00:31:59,163
?î÷öåòðéí
.àì úùìä àú òöîê-

485
00:31:59,371 --> 00:32:00,831
.æå ìà ø÷ àäáä

486
00:32:02,041 --> 00:32:04,835
æå ìà àäáä, àðé çåùá
.ùàðé îáéï òëùéå

487
00:32:05,044 --> 00:32:08,338
,îöèòø, îöèòø
...ìà öéôéúé ùúäéé ëì-ëê

488
00:32:08,547 --> 00:32:10,507
?îä? ëì-ëê ëðä
.éùéøä-

489
00:32:10,716 --> 00:32:13,677
àéï ùåí öåøê ììëú àçã
.ðâã äùðé ôä

490
00:32:14,136 --> 00:32:16,889
?àú øåöä ìãáø òì ôéöåéí
.ååàå, ðåøà éùéø-

491
00:32:17,097 --> 00:32:20,059
?äééúé îäéø îãé áùáéìê
...ìà, àðé ôùåè øâéìä ìäøâéò-

492
00:32:20,225 --> 00:32:22,144
?àøðáåðéí îôåçãéí, àúä îáéï

493
00:32:22,352 --> 00:32:25,814
àðé ìà øâéìä ìòùåú
.òñ÷éí òí âáø àîéúé

494
00:32:29,526 --> 00:32:31,987
.àðé öøéê ìîöåà ëñôåîè

495
00:33:25,708 --> 00:33:27,918
?îä ìòæàæì

496
00:33:29,753 --> 00:33:31,839
.úøàå àú äùéëåø ùì äòéø
?àéôä àðé-

497
00:33:32,047 --> 00:33:35,592
àúä áñìåï ùìé, àéæä îï áï àãí
?îùçéè àú ëìáå ùì àãí àçø

498
00:33:35,801 --> 00:33:38,095
?øàéú àéæå àéùä áñáéáä
...àúä éåúø îéãé äæåé-

499
00:33:38,303 --> 00:33:40,097
àúä öøéê òæøä
?áùáéì ìùëø ëìá

500
00:33:40,305 --> 00:33:42,766
?îä òùéú ìëìá
...àðé äåìê ìãååç òìéê

501
00:33:42,975 --> 00:33:44,768
,æä ìà äëìá ùìê
.æä ùì äà÷ñéú ùìê

502
00:33:44,977 --> 00:33:48,355
àí äìï äéúä áàä äáéúä òëùéå åøåàä
?ëìá àìëåäåìéñè, îä äéà äéúä àåîøú

503
00:33:48,564 --> 00:33:51,025
àúä ìà éëåì ìäøùåú ìâåøéí
.ìùúåú, äí ìà øåèååéìøéí

504
00:33:51,233 --> 00:33:54,153
.éù ìäí ÷éáåú îîù îîù ÷èðåú
.÷ååéðñé, äìï ìà äåìëú ìçæåø-

505
00:33:54,945 --> 00:33:56,155
.æä ìà á÷ùø ìäìï

506
00:33:56,363 --> 00:33:58,782
.ìà åæä áèåç ìà á÷ùø ìëìá

507
00:33:58,991 --> 00:34:02,286
...àðé ìà éåãò àéæä îï ãáøéí îåæøéí-
?äú÷ðú àú äîâéøåú ùìé çæøä ìî÷åí

508
00:34:12,671 --> 00:34:14,339
îø ìéðõ', ëîä
...ôòîéí ëáø àîøúé ìê

509
00:34:14,548 --> 00:34:16,633
àì úåøéã àú äáâãéí
.ùìê áùáéì äèéôåì

510
00:34:16,842 --> 00:34:18,469
.úçæé÷ àú äæéï ùìé áá÷ùä

511
00:34:18,677 --> 00:34:22,139
àå÷éé, àðé àçæåø
.ìàçø ùúúìáù

512
00:34:27,102 --> 00:34:29,480
.àååï äú÷ùø
.áùòä àçú, ááéú ùìê

513
00:34:30,105 --> 00:34:34,526
?úòðåâ ÷èï ùì àçø äöäøééí
.äåà ëì ëê øåîðèé

514
00:34:34,735 --> 00:34:36,445
.çáø'ä àúí äñéáä ùàðé éåöàú

515
00:34:36,653 --> 00:34:38,989
,äåà çåùá ùàðé ðôøãú îîðå
.åäåà îùúâò áâìì æä

516
00:34:39,198 --> 00:34:43,077
?àú áàîú
.ìà, ìà äúëååðúé-

517
00:34:43,285 --> 00:34:45,996
,åàæ éöàúé ìôâéùä òí ÷ååéðñé
.ùçåùá ùàðé àéæå àçú áùí îøé

518
00:34:46,205 --> 00:34:48,582
,åáéøøúé ùàí æä ðëåï àæ
.àååï äåà ùèï áäúâìîåúå

519
00:34:48,791 --> 00:34:53,670
ìà ù÷ååéðñé äåà àîéï, òåáãä
.äåà ùé÷ø ìâáé ëúéáú äñôø ùìå

520
00:34:53,879 --> 00:34:57,841
àáì äåà ëï ðøàä éùø, àæ éù àú
...äîùéëä äîèåøôú äæàú ùôùåè

521
00:34:58,050 --> 00:34:59,968
.àìåäéí-àãéøéí

522
00:35:00,177 --> 00:35:01,720
.àæ àðé îðçùú ùäúùåáä äéà ëï

523
00:35:02,554 --> 00:35:05,891
?ëï, îä
.ùàðé æåø÷ú àú àååï-

524
00:35:07,309 --> 00:35:09,061
.äéé
.àçøú-

525
00:35:09,269 --> 00:35:11,939
?îä àðçðå òåùéí ôä
.îøâìéí-

526
00:35:12,147 --> 00:35:15,734
àðé ìà çåùá ùàúä ìâîøé îáéï àú
.àú çåîøú äîöá ùáå àðé ðîöà

527
00:35:15,943 --> 00:35:20,406
éù ìé ùéèåú ëì ëê èåáåú áùáéìê ùàúä
.ìà úöèøê ìãàåâ ìáçåøä äæå éåúø

528
00:35:20,656 --> 00:35:21,865
?òëùéå, îä äúåëðéú

529
00:35:22,324 --> 00:35:25,244
,àøåçú òøá îå÷ãîú
.àåìé ñøè áãéåéãé àöìé ááéú

530
00:35:25,452 --> 00:35:27,037
àðçðå éëåìéí ì÷çú
?àú äãéåéãé àìéä ìáéú

531
00:35:27,246 --> 00:35:30,165
,ááéú ùìä, òëùéå
.îä àðé àîåø ìäâéã? -ëìåí

532
00:35:30,374 --> 00:35:31,834
?ëìåí
.æä îä ùàúä òåùä-

533
00:35:32,084 --> 00:35:34,169
?àæ, îä àðé òåùä
.àúä úùúå÷-

534
00:35:34,628 --> 00:35:35,879
?ñìéçä

535
00:35:41,218 --> 00:35:44,471
,åáñåôå ùì ãáø
...äéà úùàì àåúê

536
00:35:44,847 --> 00:35:47,933
îä ÷øä? -åàæ àúä
...úâéá áëê ùúàîø

537
00:35:49,560 --> 00:35:52,563
.ëìåí, ÷ãéîä, ÷ãéîä

538
00:35:52,938 --> 00:35:57,276
.îåú÷, îùäå çééá ìäéåú ìà áñãø
.ìà, ëìåí-

539
00:35:57,484 --> 00:36:02,239
.îùäå áèåç ìà áñãø
.ìà, æä ëìåí-

540
00:36:02,448 --> 00:36:05,617
úâéã  ìé, áá÷ùä úâéãé
?ìé îä îèøéã àåúê

541
00:36:05,826 --> 00:36:09,079
.òëùéå úôñú àåúä, äéà îéåàùú
.úáää áä áåì áéï äòéðééí

542
00:36:09,371 --> 00:36:12,374
,èåá, àí àú çééáú ìãòú
.àæ àðé øåöä ìäôøã îîê

543
00:36:12,791 --> 00:36:14,460
,çëä øâò
?ôùåè ëëä ñúí

544
00:36:14,668 --> 00:36:17,254
àðé ÷åøà ìæä äëãåø
.äôàñéáé-àâøéñéáé ìøàù

545
00:36:17,463 --> 00:36:18,922
,äéà îøâéùä àçøàéú
.àåìé àôéìå àùîä

546
00:36:19,131 --> 00:36:21,759
,àáì áñåôå ùì ãáø
"?äéà úâéã, "àáì ìîä

547
00:36:21,967 --> 00:36:26,722
åàæ ôùåè úñúëì ìä éùø áòéðéí
".åúâéã: "äéé, àðé ìà àåäá àåúê

548
00:36:28,682 --> 00:36:30,225
.åàæ úúçôó îùí

549
00:36:30,642 --> 00:36:33,395
.ååàå, èåá, æä ðùîò ÷öú àëæøé

550
00:36:33,604 --> 00:36:37,733
.æä ôçåú àëæøé îîòøëú éçñéí âøåòä
.òëùéå, àðé àúï ìê àú àìä

551
00:36:37,941 --> 00:36:41,278
.áñãø? æä îæëéø ìê îé àúä

552
00:36:41,487 --> 00:36:44,448
.àúä îúëú ÷ùä, àúä ôìãä

553
00:36:48,118 --> 00:36:50,788
àðé òãééï ìà îáéï
.ìîä ìà éëìðå ììëú ìáéú ùìê

554
00:36:50,996 --> 00:36:52,915
.àðé àåäá àú äøéç ùì öáò çãù

555
00:36:53,665 --> 00:36:56,543
?úøöé ìùúåú îùäå
.ìà, úåãä-

556
00:37:17,564 --> 00:37:19,692
ôéìéô, àúä ðøàä ëàéìå
.áìòú òëáéù

557
00:37:19,900 --> 00:37:21,443
.àðé ìà ø÷ áìòúé òëáéù

558
00:37:21,652 --> 00:37:22,861
?òëáøåù
.ìà-

559
00:37:24,238 --> 00:37:26,448
?øåöä ìãòú îä æä
?àú îä áìòú-

560
00:37:26,657 --> 00:37:30,828
ìîä àðé ëåòñ? -æä ôùåè
.ðøàä ëàéìå éù ìê òöéøåú

561
00:37:31,036 --> 00:37:33,330
ìà, äñáøúé ìê
.ùàðé ëåòñ

562
00:37:33,539 --> 00:37:35,040
.ëé éù ìê òöéøåú

563
00:37:35,249 --> 00:37:37,710
?îúé äéúä äéöéàä äàçøåðä
.æä ìà áâìì æä-

564
00:37:37,918 --> 00:37:39,920
àú øåöä ìãòú áâìì
.îä æä? -ìà

565
00:37:40,129 --> 00:37:42,214
?èåá, ìîä ìà
.áâìì ùàúä ðøàä ëì ëê çîåã-

566
00:37:42,798 --> 00:37:45,551
.éù îùäå ùçùáúé òìéå
.îùäå ùàú öøéëä ìãòú

567
00:37:45,759 --> 00:37:48,971
.ôéìéô, úòñä ìé àú äøâì
.éù ìé äúëååöåú ùøéøéí

568
00:37:50,431 --> 00:37:52,474
?àú ìà øöä ìãòú òì îä çùáúé

569
00:37:52,725 --> 00:37:54,518
.÷åãí úòñä ìé àú äøâì

570
00:37:56,311 --> 00:37:57,813
.éåúø âáåä

571
00:37:58,022 --> 00:37:59,481
.éåúø âáåä

572
00:38:07,156 --> 00:38:10,701
?òì îä çùáú, áçåø âãåì

573
00:38:26,133 --> 00:38:27,509
.áåà ðìê

574
00:38:33,057 --> 00:38:34,224
.æä ôúåç

575
00:38:41,815 --> 00:38:43,275
.àú ñéôøú àú ùòøê
.àðé éåãòú-

576
00:38:43,484 --> 00:38:45,944
,ìà, àáì ëàéìå
.àú áàîú ñéôøú àú ùòøê

577
00:38:46,153 --> 00:38:48,197
àðé îúëååï, àú ðøàä
.ëîå àéæå ùç÷ðéú îåëøú

578
00:38:48,447 --> 00:38:50,908
,äàìé áøé. -ìà
.ìà äàìé áøé, áá÷ùä ìà

579
00:38:51,283 --> 00:38:53,786
äùç÷ðéú áñøè ääåà
.òì äîëåøéí ì÷øà÷

580
00:38:53,952 --> 00:38:56,246
.ìæàúé àúä ãåîä
?àðé ðøàéú ëîå îñåîîú-

581
00:38:56,455 --> 00:38:58,665
,æä ìà îùðä
...ëé, àú éåãòú

582
00:38:58,874 --> 00:39:01,627
.æàú çúéëú úñôåøú
?àæ, îä, æä îåöà çï áòéðéê-

583
00:39:01,835 --> 00:39:04,588
.ìà, àðé ùåðà àú æä, æä èåá
.æä òåùä àú æä äøáä éåúø ÷ì

584
00:39:04,797 --> 00:39:06,256
.àðé øåöä ìäôøã
?îä-

585
00:39:06,465 --> 00:39:08,592
.ëï. "îä?" àðé øåöä ìäôøã

586
00:39:08,801 --> 00:39:12,304
,àúä ìà éëåì ìäôøã îîðé
.ëé àðé öøéëä ìäôøã îîê

587
00:39:12,513 --> 00:39:13,722
...åáëï

588
00:39:16,809 --> 00:39:18,227
.ëðøàä ùìà

589
00:39:19,978 --> 00:39:23,649
æä ëì ëê ìà äåâï, æä ëì-ëê
.àúä, ìâîøé ò÷ùï

590
00:39:23,857 --> 00:39:27,277
?áñãø, àæ ìîä àú öåò÷ú
?ëé àú øöéú ìäôøã îîðé

591
00:39:27,486 --> 00:39:29,947
æåëøú ùàúîåì àú øöéú ìòùåú
?àú ä"ùéçä" äæå æåëøú

592
00:39:30,155 --> 00:39:32,366
,àðé ìà øöéúé ìäôøã îîê
.àúä çùáú ùøöéúé

593
00:39:32,574 --> 00:39:34,493
.ìà, ìà. ìà
.áñãø, àðé øàéúé àú äîáè äëåòñ

594
00:39:34,702 --> 00:39:37,454
.àú òùéú àåúå ëùðëðñúé
.æä ìà äéä îáè ëåòñ-

595
00:39:37,663 --> 00:39:40,332
.æä ëï äéä îáè ëåòñ
.äîöç ùìê ðøàä ëîå àâåæ

596
00:39:40,541 --> 00:39:43,127
.øàéúé àú æä
.áñãø, äéåí, ëòñúé-

597
00:39:43,335 --> 00:39:46,046
.àúîåì, ìà ôøùú àú æä ðëåï
?äéåí, äéåí, îä-

598
00:39:46,255 --> 00:39:48,549
.ìâáé äãéáåø
?àæ ìîä äñúôøú-

599
00:39:48,757 --> 00:39:51,844
.áùáéì ìäùàø àéúê, èîáì
.æä îáìáì îéãé, àðé äìëúé-

600
00:39:52,052 --> 00:39:54,471
.úñúì÷, ëåùåï
?îé îçæé÷ àåúê

601
00:39:54,680 --> 00:39:57,141
àú îîù îîåøîøú, áäúçùá
.áæä ùäáøæú ìé àúîåì áìéìä

602
00:39:57,349 --> 00:39:58,892
...àðé ìà
.àú äáøæú ìé-

603
00:39:59,101 --> 00:40:01,270
.æä áñãø, àðé äåìê
.àáì äáøæú ìé

604
00:40:01,478 --> 00:40:04,648
âí àúä äáøæú, øöéú ùàðé àìê
.áëåç ìôâéùä òí áçåø àçã

605
00:40:04,857 --> 00:40:06,191
?îä

606
00:40:06,859 --> 00:40:08,152
.ëï

607
00:40:09,028 --> 00:40:12,448
?àéæä áçåø àçø
.òí îé ùàðé éöàúé, ëîåáï-

608
00:40:12,656 --> 00:40:14,324
?ìàéôä éöàúí
.ìàéôä ùäééðå-

609
00:40:14,533 --> 00:40:16,326
?îä äçìèú òëùéå ìäéåú ìé áãøðéú

610
00:40:16,535 --> 00:40:18,495
.ñááä, áâìì ùàðé áãéå÷ îñúì÷ îôä

611
00:40:18,704 --> 00:40:20,831
?áîùê ëîä æîï ðôâùú òí àåúå áçåø

612
00:40:21,206 --> 00:40:25,210
éåãò îä? æä ëáø ìà
?äòñ÷ ùìê éåúø, ðëåï

613
00:40:34,261 --> 00:40:36,805
?äàí òùéú æàú
.ìà, ìà îîù-

614
00:40:37,014 --> 00:40:39,892
?äàí àúí òãééï áéçã
.ìà, äåà æø÷ àåúé-

615
00:40:40,267 --> 00:40:43,687
.äåà æø÷ àåúê? ååàå

616
00:40:43,937 --> 00:40:45,356
.äåà îîù èåá
.éåúø îéãé èåá-

617
00:40:46,607 --> 00:40:48,650
.àáì æä ìà ðùîò äâéåðé
.àúí äééúí îåùìîéí éçãéå

618
00:40:48,859 --> 00:40:51,236
.äééúí àîåøéí ìäðùà
.æä ôùåè îåùìí îáçéðä äâéåðéú-

619
00:40:51,445 --> 00:40:54,490
,äçáø äëé èåá ùìå îåôéò ôúàåí
.åîúðäâ ôúàåí ëàéìå äåà ìà éåãò îé àðé

620
00:40:54,698 --> 00:40:58,702
,îãáø òí àååï ø÷ áùáéì ìäøâéæ àåúé
...åäåà îëéø àú ëì äîùôèéí äàìä

621
00:40:58,911 --> 00:41:00,704
.åàæ îù÷ø ìâáé îòùéå

622
00:41:00,913 --> 00:41:04,583
?åîä äåà òåùä àú ùåàìú
.äåà îúëðï ôøéãåú! æä áøåø îàìéå

623
00:41:04,792 --> 00:41:07,419
áàîú? -äí äùúîùå
.áèëñéñ äéùï òí äôéúéåï

624
00:41:07,419 --> 00:41:09,588
àååï ôùåè äòáéø àåúé
:ì÷ååéðñé ëëä ñúí áàåîøå

625
00:41:09,588 --> 00:41:11,715
àðé äééúé îçèéó àéæå îëä"
".ìúçú äæä, áåàé úðñé âí àú

626
00:41:11,715 --> 00:41:13,550
?ìà! åîä àú úòùé áðåâò ìæä

627
00:41:14,259 --> 00:41:15,844
.÷ååéðñé ìà éåãò ùàðé éåãòú

628
00:41:16,053 --> 00:41:18,597
äåà ìà øåàä ùàðé øåàä
.àú ä÷ùø ùéù ìå òí àååï

629
00:41:18,806 --> 00:41:21,225
åùàðé éåãò äëì òì äñôø
.äèéôùé äæä ùäåà ëúá

630
00:41:21,433 --> 00:41:24,228
.àáì äëì éäéä èåá åéôä
.àðé àáåà äéåí ìôâéùä ùìðå äòøá

631
00:41:24,728 --> 00:41:27,272
.åàìê àéúå áîåøã ùáéì äøåîðéí

632
00:41:27,481 --> 00:41:31,985
,åàæ ëùäåà éùòï áùáéì ìðù÷ àåúé
...àú äðùé÷ä äôåúçú äæå ùì äòøá

633
00:41:32,194 --> 00:41:34,530
.ëï
.àðé àùòï àçåøä åàöç÷-

634
00:41:34,738 --> 00:41:37,366
àðé àæøå÷ àåúå ëì-ëê çæ÷, ùäåà
.éöèøê ìäùúîù áäìéëåï ìùðä ùìîä

635
00:41:38,659 --> 00:41:39,993
?îä

636
00:41:40,202 --> 00:41:42,871
.æä ðùîò îòè éìãåúé
.æä îîù ìà-

637
00:41:43,080 --> 00:41:46,417
áñãø, àåìé àååï éáéï ñåó-ñåó
...òã ëîä ùäåà îàåäá áê

638
00:41:46,625 --> 00:41:49,920
åàæ àú úåëìé ìäöéò
....ìå ììëú ìéåòöé æåâéåú

639
00:41:51,505 --> 00:41:54,049
.æä äæîï áùáéìé ììëú
.ðãáø àçø-ëê

640
00:41:55,801 --> 00:41:57,428
.'äùòï àçåøä, îø ìéðõ

641
00:42:02,266 --> 00:42:03,559
.÷ååéðñé

642
00:42:04,977 --> 00:42:07,104
?îä àúä òåùä ôä
.òåæø ìôéìéô-

643
00:42:07,312 --> 00:42:09,440
.ùëç îôéìéô
.ìçáø ùìê éù áòéåú

644
00:42:09,648 --> 00:42:11,734
.àðé éåãò àú æä
?àúä îåëï ìæä-

645
00:42:11,942 --> 00:42:13,819
.àðé çåùá ùàðé îàåäá
.ëï, æä îä ùàúä àîøú-

646
00:42:14,111 --> 00:42:17,448
.ìà, ìà, æå äééú ø÷ äúàååä
...æä äéä ø÷ ìîèøú ãôå÷ åæøå÷

647
00:42:17,656 --> 00:42:20,617
ãéáøúé ëì îéðé ùèåéåú áæîï ùäçèôúé
...îëåú ìúçú äòñéñé äæä. àáì òëùéå

648
00:42:20,826 --> 00:42:22,953
.æåäé äàäáä, æåäé ðé÷é
.ðëåï-

649
00:42:23,162 --> 00:42:26,165
ðôøãúé îîðä äéåí. -ãøê îåæøä
.÷öú ìäôâéï àú äàäáä ùìê

650
00:42:26,331 --> 00:42:29,251
ìà äééúé îàåäá áä ëùòùéúé
...æàú, áñãø? ìôçåú

651
00:42:29,460 --> 00:42:31,045
.ìà çùáúé ùäééúé

652
00:42:31,253 --> 00:42:33,088
?äàí äééúé îàåäá áä ëùòùéúé æàú

653
00:42:33,297 --> 00:42:37,676
ìà, æä ìà äéä ëëä òã ùäéà ñéôøä ìé
!ùäéà éöàä òí áçåø àçø, æä îä ùæä

654
00:42:37,885 --> 00:42:40,137
.æåäé ÷ðàä, ìà àäáä
?àúä çåùá ëëä-

655
00:42:40,345 --> 00:42:42,848
,ëîåáï ùäæåäé ÷ðàä
.æä áãéå÷ îä ùàðé àåîø

656
00:42:43,057 --> 00:42:45,309
åìîä ùàðé à÷ðà àí
?àðé ìà äééúé îàåäá áä

657
00:42:45,517 --> 00:42:49,146
.áâìì ùëåìðå îúðäâéí ëëä úîéã
.àðé çåùá ùòùéúé èòåú àéåîä-

658
00:42:49,355 --> 00:42:51,982
.àðé ìà éåãò îä ìòùåú
?îä ìãòúê àðé àîåø ìòùåú

659
00:42:52,191 --> 00:42:54,610
.÷ðä ìä îùäå
.èáòåú éäìåîéí, áâãéí

660
00:42:54,818 --> 00:42:56,945
.äðä ùåá, àúä ìà òåæø ìé áâøåù
.ëøèéñ àùøàé-

661
00:42:57,154 --> 00:42:59,198
,àðé öøéê ìîöåà àú àåúå áçåø
.åìú÷åò àú äðòì ùìé áúçú ùìå

662
00:42:59,406 --> 00:43:01,325
,éëåì ìäéåú ùäåà éäéä âãåì îéãé òáåøê
.éëåì ìäéåú ùäåà éëñç ìê àú äöåøä

663
00:43:01,533 --> 00:43:04,912
àúä éåãò, ìå ø÷ äéà ìà
...äééúä îñôøú àú ùòøä

664
00:43:06,663 --> 00:43:09,124
?äéà ñéôøä àú ùòøä
?äñúôøä, àúä îàîéï ìæä-

665
00:43:09,333 --> 00:43:11,752
ðùéí éåãòåú ùæåäé ôòåìä
.àâøñéáéú ëìôé äâáøéí

666
00:43:11,960 --> 00:43:14,713
àùä ùîñôøú àú ùòøä, æä îúåê
.àâøñéáéåú, äéà àâøñéáéú ëìôé

667
00:43:14,922 --> 00:43:16,465
?áìé ùéòø àøåê
.áìé ùéòø àøåê-

668
00:43:16,673 --> 00:43:18,842
äéà çåùáú ùäéà ðøàéú ëîå
.àéæå äàìé áøé, áçééê

669
00:43:19,051 --> 00:43:20,761
...äàìé á

670
00:43:22,388 --> 00:43:23,972
...àúä éåãò, æä ôùåè

671
00:43:25,724 --> 00:43:28,185
?îä ÷øä ìê
.ëìåí, ñúí éù ìé âæéí-

672
00:43:28,394 --> 00:43:31,689
.àúä éåãò àéê æä, éù ìé ëàáé áèï
...àëìúé àú äçèéôé è÷éèåñ äàìä

673
00:43:31,897 --> 00:43:34,942
.ùäí îâéùéí ùí á÷áìä
.ìà, àðé ôùåè çééá ììëú

674
00:43:35,150 --> 00:43:37,569
?...àéôä ä
.àðé àìê ìé ìùéøåúéí

675
00:45:23,342 --> 00:45:25,302
?ðé÷é

676
00:46:42,588 --> 00:46:44,673
.àæ, îøé

677
00:46:46,341 --> 00:46:49,511
?äàí æä ùí ÷éöåø ìîøéìéï
.ìà-

678
00:46:50,262 --> 00:46:51,889
.ìîòùä, æä ìà

679
00:46:52,598 --> 00:46:56,018
àæ îä ãòúê ìñôø ìé
?òåã òì òáåãê ëòåøê

680
00:46:56,810 --> 00:47:00,356
?ìîòùä, éåãòú îä àðé îðñä
.àðé îðñä ìëúåá ëòú ñôø

681
00:47:00,606 --> 00:47:02,775
.îòééï ñôø éìãéí
.ëîåáï, ñôø-

682
00:47:04,610 --> 00:47:07,279
:ùîå ùì äñôø äåà
"ëì äëìáéí òåæáéí àú ìåñ-àðâ'ìñ"

683
00:47:07,488 --> 00:47:11,241
áâìì ùùí äí ìà î÷áìéí
.ùåí úùåîú ìá åùåí àäáä

684
00:47:11,742 --> 00:47:14,244
?åìàéôä äí äåìëéí
.ìòééøú ÷åîôèåï-

685
00:47:15,204 --> 00:47:18,749
îä ÷åøä òí äçáø ä÷ìåù åäîèåðó
?ùìê åçáøúå òí äùéòø äàøåê

686
00:47:19,500 --> 00:47:22,544
äí ðôøãå. -àéê äåà
?îñúãø òí æä

687
00:47:23,295 --> 00:47:26,548
äåà îøâéù ëàéìå äåà òùä
?èòåú àéåîä. -áàîú

688
00:47:40,646 --> 00:47:43,941
ëï, äí àåîøéí ùëðåú æäå
.äòé÷øåï äëé çùåá áàäáä

689
00:47:44,149 --> 00:47:45,693
.àðé ìà îàîéï ìæä

690
00:47:45,901 --> 00:47:50,114
àðé çåùá ùæä äãáø äëé çùåá
...áîòøëú éçñéí, àáì ìàäáä

691
00:47:50,322 --> 00:47:55,119
ìà àëôú îæä
.áãøê æå àå àçøú

692
00:47:56,787 --> 00:47:58,831
?åîäå äãáø àùø ìàäáä àëôú îîðå

693
00:48:00,290 --> 00:48:01,750
.îòöîä

694
00:48:23,272 --> 00:48:24,898
?îé ìòæàæì àúä çåùá ùàúä

695
00:48:25,107 --> 00:48:26,567
.äééúä ìðå òñ÷ä

696
00:48:26,775 --> 00:48:29,945
àéï ìé îåùâ àéæä îï
...îùç÷ îôâø àúä îùç÷

697
00:48:30,154 --> 00:48:33,282
.àáì àúä îùç÷ áìéâä ùäéà ìà
.ìøîä ùìê -áèç æä èòåú áîñôø

698
00:48:33,490 --> 00:48:35,617
.îéìä áèåçä: àøðáú
.úúáâø ëáø-

699
00:48:35,826 --> 00:48:40,497
ùîò, îø ÷ååéðñé ååèñåï, àí àúä øåöä
.éåúø îñ÷ñ àæ ìòæàæì, ôùåè úòðä ëáø

700
00:48:40,706 --> 00:48:44,501
àáì ìòùåú òñ÷àåú ëôåìåú? æä ëáø
.ìâîøé ìà î÷åáì, úú÷ùø àìé áçæøä

701
00:48:44,710 --> 00:48:47,046
.äãáøéí äàìä îëàéáéí ìé

702
00:48:47,254 --> 00:48:50,424
.àðé ðùáò, àéï ìé îåùâ îé æå
.áèç æå èòåú áîñôø

703
00:48:50,632 --> 00:48:52,259
.àéï ìé îåùâ îé æå
.àðé äåìëú-

704
00:48:52,468 --> 00:48:54,678
.áèç æä àéæä ÷ååéðñé àçø
.äéé, îåú÷, çëé

705
00:48:54,887 --> 00:48:57,765
øàé, àðé ðùáò ìê àðé ìà éåãò
?îé æä... -àúä ðùáò áîä

706
00:48:57,973 --> 00:49:01,101
?ùàðé ëðä åéùéø àéúé
?æä îä ùàúä ðùáò

707
00:49:01,310 --> 00:49:03,187
.ëï, áò÷øåï

708
00:49:17,076 --> 00:49:20,204
.ùúä ëîä ùúøöä, àçé
.ëîä ùø÷ úøöä

709
00:49:23,248 --> 00:49:26,835
.îöèòøú, äéà ì÷çä éåí çåôù
...àáì àí éù îùäå ùàåëì ìòùåú òáåøê

710
00:49:27,044 --> 00:49:29,296
?äàí äéà úäéä ôä îçø
.ìà, àðé ìà çåùáú-

711
00:49:29,505 --> 00:49:31,423
.àðé äú÷ùøúé àìéä ëì äæîï
.äéà ìà äú÷ùøä àìé áçæøä

712
00:49:31,632 --> 00:49:35,594
.éù ìê òéðééí éôåú áîéåçã
.úåãä-

713
00:49:36,387 --> 00:49:40,057
?äàí éù òåã îùäå ùàåëì ìòùåú ìîòðê
.àðé àåäáú àú äëåáò ùìê

714
00:49:46,438 --> 00:49:48,482
.àðé ëì-ëê îáåìáìú

715
00:49:48,982 --> 00:49:52,611
âí àðé. -îä àðé àîåøä
?'ìòùåú, îø ìéðõ

716
00:49:52,820 --> 00:49:54,530
.úòùé àéúé àäáä

717
00:49:54,738 --> 00:49:56,824
?åìäçæé÷ àú äæéï ùìê, ðëåï

718
00:49:58,283 --> 00:49:59,910
.áñãø

719
00:50:01,078 --> 00:50:02,287
?äàí äåà äìê
.ëï-

720
00:50:02,496 --> 00:50:04,748
ñåó-ñåó. -àðé çåùáú
.ùäåà îîù, àáì îîù îöèòø

721
00:50:04,957 --> 00:50:06,542
ìà ðøàä ìê ùëãàé ìê
?ìäáéà ìå òåã äæãîðåú

722
00:50:06,750 --> 00:50:09,962
.àðé ìà éåãòú
.ùðéëí ùééëéí àçã ìùðééä-

723
00:50:13,716 --> 00:50:15,384
?àæ îä úâéãé òì æä

724
00:50:47,916 --> 00:50:51,336
,îä äáòééä, àí àúä ùåðà àåúä ëì-ëê
?ìîä àúä ìà éëåì ôùåè ìäôøã îîðä

725
00:50:51,545 --> 00:50:53,505
.ìãáø äæä ÷åøàéí ôçã
...ùìà úáéï àåúé ìà ðëåï

726
00:50:53,714 --> 00:50:57,092
:éù ìä äîåï àéëåúéåú èåáåú
...éåôé, ëéó, çåëîä

727
00:50:57,301 --> 00:51:00,804
àáì àçøé æîï îä, àúä î÷áì àú
.äúçåùä äæå ùì çåñø øçîéí îùååò

728
00:51:01,013 --> 00:51:05,309
àæ àîåø ìé, çéä
...÷èðä åàëæøéú ùëîåúê

729
00:51:05,517 --> 00:51:07,102
?îäé äöòúå ùì ôéìéô

730
00:51:07,311 --> 00:51:08,479
.ñôøé ìé àú

731
00:51:08,687 --> 00:51:10,981
.ëìåí, àôñ, ùåí-ãáø

732
00:51:11,190 --> 00:51:13,233
.äçæø ëñôé òì ñôø

733
00:51:13,525 --> 00:51:17,821
ñôø? -òéï úçú òéï. àðé éëåìä
.ìúú ìê âí àú æä åâí àú æä

734
00:51:18,030 --> 00:51:19,573
?ôéìéô âñ÷åï
.àáì úçìéè àúä-

735
00:51:19,782 --> 00:51:23,369
,äàí àúä òåæø ìôéìéô ìäôøã îîðé
?àå ùàúä òåæø ìé ìäðùà ìå

736
00:51:26,205 --> 00:51:28,457
.çøà, çøà
?îä ÷øä-

737
00:51:28,665 --> 00:51:30,125
.éù ìé äúëååöåú ùøéøéí

738
00:51:30,334 --> 00:51:32,669
?äéëï
.áøâì ùìé-

739
00:51:33,045 --> 00:51:34,838
.åáëï, àðé àòæåø ìê ìòñåú àåúä

740
00:51:39,635 --> 00:51:40,844
?ëàï
.ëï, îîù ùí-

741
00:51:41,053 --> 00:51:42,471
.ëàï éù äúëååöåú ùøéøéí

742
00:51:42,680 --> 00:51:44,223
.ôéìéô, àúä àôéìå ìà î÷ùéá ìé

743
00:51:44,515 --> 00:51:45,683
?ùìåí, ôéìéô

744
00:51:46,892 --> 00:51:48,060
?àéôä àúä
.îöèòø-

745
00:51:48,268 --> 00:51:50,896
øàä, àí îùäå ìà éòùä
.á÷øåá, àðé àðùà

746
00:51:51,230 --> 00:51:53,357
?àæ ìîä àú áòöí øåöä ìäðùà ìôéìéô

747
00:51:55,734 --> 00:51:58,362
.÷ååéðñé, ÷ååéðñé, ÷ååéðñé

748
00:51:59,530 --> 00:52:00,864
.àðé áçåøä îòùéú

749
00:52:02,408 --> 00:52:07,079
ðæø÷úé àì úåê äáåõ äòðé åäöã äàôì
.ùì èåìãå, òì-éãé îùôçúé äìà àäåá

750
00:52:07,663 --> 00:52:12,167
äöìçúé áçéé áâìì òöîé åäôëúé ìòöîàéú
.áæëåú äîøàä äèåá åäçåëîú øçåá ùìé

751
00:52:12,668 --> 00:52:17,089
,çéùáúé ùòåã 5 àå 7 ùðåú ñáì
.æä òñ÷ éçñéú ãé ôùåè

752
00:52:17,297 --> 00:52:20,134
àðé îúëååï, àôéìå äñôø òöîå
....äåà ëåìå úéàåøéä, ôùåè

753
00:52:20,926 --> 00:52:23,220
,àì úúàäá
.æäå äðîùì äòé÷øé

754
00:52:23,429 --> 00:52:26,432
.àì úúàäá, æä îñåëï
.îéùäå òìåì ìäôöò

755
00:52:27,474 --> 00:52:30,894
?äàí àú àåäáú àú ôéìéô
.ìà, àáì àðé îçááú àåúå-

756
00:52:31,103 --> 00:52:33,063
.äåà ðçîã, äåà áçåø ðàäá

757
00:52:33,272 --> 00:52:35,524
àáì ðùéí ìà àåäáåú âáøéí
.ùäï éëåìåú ìùìåè áäí

758
00:52:35,733 --> 00:52:37,693
?åîä ìâáé âáøéí ùéëåìéí ìùìåè áðùéí

759
00:52:37,943 --> 00:52:39,111
...åáëï, àí àîöà àçã ùëæä

760
00:52:40,446 --> 00:52:42,906
.àðé áèåçä ùàðé àúàäá áå îéã

761
00:52:43,240 --> 00:52:45,242
.àúä çééá ìäôøã îîðä áöéáåø

762
00:52:45,451 --> 00:52:47,161
.úòùä àú æä áãåàø, áðîì-äúòåôä

763
00:52:47,369 --> 00:52:49,580
,ááð÷ æä âí èåá
.àéôä ùéù àáèçä

764
00:52:49,788 --> 00:52:51,665
,àáì ìà îùðä îä ùàúä òåùä
.çåáä ùéäéä ìê èà÷è

765
00:52:51,874 --> 00:52:55,419
.àúä çééá ìäéåú äçìèé åú÷éó
.àðé éåãò, ìäéåú äçìèé åú÷éó ëàï-

766
00:52:55,627 --> 00:52:56,920
.ëå, úäéä òöîê

767
00:52:58,088 --> 00:52:59,423
.åìà äæëøúé ìê ãáø áðåâò ìäáòú äôðéí

768
00:52:59,631 --> 00:53:00,841
îä? -éãåò ìê ëáø îä
?áðåâò ìäáòú äôðéí

769
00:53:01,050 --> 00:53:03,260
ìà. -äôðéí ùì äçìèéåú
.ùìà ðéúðú ìùéðåé

770
00:53:03,469 --> 00:53:07,598
áîöá äæä àúä îð÷æ àú ëì äøâùåú
:ùì äôðéí ùìê, áãéå÷ ëëä

771
00:53:09,975 --> 00:53:14,146
,øåàä? àúä ìà îøàä øâùåú ëìôé çåõ
.éäéä ÷ùä ìîé ùîðñä ìãáø àìéê øâùéú

772
00:53:14,355 --> 00:53:16,523
äãáø äæä ùåáø àú
.äîçæåøéåú ùì äáòåú äôðéí

773
00:53:16,732 --> 00:53:19,401
äãáø äæä îáèì
.úçåùåú ùì, ëòñ åëàá

774
00:53:19,735 --> 00:53:22,112
.ëï, úùàø ëëä
.úùàø ëëä. -ëï

775
00:53:22,321 --> 00:53:25,824
,ëòú, ëùàúä øåàä àåúä, úòùä ëëä
".àì úäññ, àúä úâéã: "æä âîåø

776
00:53:34,750 --> 00:53:36,251
.ôéìéô

777
00:53:38,295 --> 00:53:41,006
?îä ÷øä ìê
.ëìåí, àðé øåöä ìäôøã-

778
00:53:41,215 --> 00:53:43,175
,ñìç ìé? -ëï
.àðé øåöä ìäôøã

779
00:53:43,550 --> 00:53:45,469
?ëàï
.ëï, ëàï-

780
00:53:45,678 --> 00:53:47,137
?ìîä ëàï

781
00:53:47,429 --> 00:53:48,931
.áëãé ìäîðò îàìéîåú

782
00:53:50,391 --> 00:53:51,600
?áñðéó äãåàø

783
00:53:52,142 --> 00:53:55,896
.ôéìéô, æä ìà àúä
.àðé îëéøä àåúê

784
00:53:56,105 --> 00:53:59,149
.àúä àéù òñ÷éí
.ëï, ùéäéä-

785
00:53:59,358 --> 00:54:01,068
.åáëï, æä áìúé àôùøé
?ìîä ìà-

786
00:54:01,276 --> 00:54:03,821
.ëé àðçðå òåîãéí ìäàøñ
.ìà àðçðå ìà-

787
00:54:04,029 --> 00:54:05,656
...øàä, ëáø çùáúé òì äëì

788
00:54:05,864 --> 00:54:09,618
.åæäå äãáø äëé èåá ìòùåú
.æäå äãáø äëé àãéá ìòùåú

789
00:54:09,827 --> 00:54:11,787
.àðé ìà øåöä ìäéåú àãéá

790
00:54:11,995 --> 00:54:15,249
,îåú÷, àðé àãéáä ëìôéê
.ìà àúä ëìôé

791
00:54:15,457 --> 00:54:17,209
.ùîò, áåà åðëéø áòåáãåú, ôéìéô

792
00:54:17,418 --> 00:54:20,129
.àúä áçåø ìáï æ÷ï åîùòîí

793
00:54:20,337 --> 00:54:23,882
,åáìé ùàðé àúîåê áê
.àó àçã ìà éøàä àåúê îîèø

794
00:54:24,091 --> 00:54:26,927
,àæ òí äîöôåï äèåá ùìé
...åäàéùéåú äèåáä ùéù áé

795
00:54:27,136 --> 00:54:30,097
àðé ôùåè ìà éëåìä
.ìòæåá àåúê ëëä

796
00:54:30,305 --> 00:54:33,684
.àðé ôùåè øåöä ìäôøã
.ëîåáï ùàúä øåöä-

797
00:54:33,892 --> 00:54:37,563
ùîò, ð÷ðä ìðå á÷áå÷ ééï
?åàæ úåëì ìñôø ìé òì ëê, èåá

798
00:54:37,771 --> 00:54:41,066
,÷ãéîä, ÷ãéîä
.áåà úöèøó àìé

799
00:54:48,991 --> 00:54:50,868
.øåôåñ, é÷éøé

800
00:54:51,076 --> 00:54:52,995
?îä ùìåí äúéðå÷ ä÷èï ùìé

801
00:54:54,788 --> 00:54:57,416
.øåôåñ, æå àðé, äìï

802
00:54:58,834 --> 00:55:00,044
.äôñ÷ àú æä úéëó åîéã

803
00:55:11,055 --> 00:55:12,556
?éù ìê îùäå ìåîø ìé

804
00:55:12,765 --> 00:55:14,558
.ëï
?îä-

805
00:55:16,518 --> 00:55:18,896
,äàí àé-ôòí ùîòú òì äîùç÷ äæä
?îùç÷ äùàìåú

806
00:55:19,084 --> 00:55:20,517
.ìà
.æä îîù ôùåè-

807
00:55:20,719 --> 00:55:23,950
àú ùåàìú àåúé ùàìä åàðé
.öøéê ìòðåú òìéä áëðåú

808
00:55:24,155 --> 00:55:27,488
àðé ùåàì àåúê ùàìä
.åàú öøéëä ìòðåú òìéä áëðåú

809
00:55:27,692 --> 00:55:29,922
.ðùîò ÷öú îñåëï åàëæøé
.ìà-

810
00:55:30,128 --> 00:55:31,595
?îä ãòúê ùàðé àúçéì

811
00:55:31,796 --> 00:55:34,629
?îä ùîê? îøé

812
00:55:36,034 --> 00:55:37,524
.ðé÷é

813
00:55:37,802 --> 00:55:39,429
.úåøê
.áñãø-

814
00:55:40,739 --> 00:55:42,604
?áîä àúä òåñ÷

815
00:55:43,775 --> 00:55:45,470
.äééúé òåøê áîâæéï ñôåéì

816
00:55:45,677 --> 00:55:49,204
åàæ àðé ëúáúé àú äñôø ä÷öø äæä
.òì àéê ìäéôøã îäîàäá ùìê

817
00:55:50,649 --> 00:55:53,982
?ëáø ëîä æîï éãòú àú æä
.áìéìä äøàùåï ááø-

818
00:55:54,185 --> 00:55:56,983
?îîúé éãòú ùùîé äåà ìà îøé

819
00:55:58,323 --> 00:56:00,883
.îàúîåì
?àæ ìà éãòú îäìéìä äøàùåï-

820
00:56:01,393 --> 00:56:03,088
.çëé

821
00:56:03,295 --> 00:56:05,092
?ìîä éöàúé àéúê

822
00:56:05,997 --> 00:56:08,329
.ëé çùáú ùàðé ðøàú ëîå äàìé áøé

823
00:56:08,533 --> 00:56:10,933
?îé äééúä áèìôåï
.àðé ìà éåãò-

824
00:56:11,136 --> 00:56:13,434
,ìà äçáøä ùìê ìùòáø
?àå àéæå ñúí îòøéöä îùåâòú

825
00:56:13,638 --> 00:56:15,469
.ìà, áëìì ìà

826
00:56:18,176 --> 00:56:19,473
?àú àåäáú àú àååï

827
00:56:21,012 --> 00:56:22,809
.àðé çùáúé ùëï

828
00:56:24,316 --> 00:56:27,376
îàæ ùéãòú îé àðé úéëðú
?ìäôñé÷ ìäôâù àéúé, ðëåï

829
00:56:27,586 --> 00:56:30,077
,àðé ìà éëåì ìòùåú àú æä
.äåà áï ãåã ùìé, æä ôùåè ìà áñãø

830
00:56:30,288 --> 00:56:32,051
.àáì äðä àúä
.äðä àðçðå-

831
00:56:32,257 --> 00:56:33,986
?ìîä

832
00:56:34,926 --> 00:56:36,689
.ëé àðé îùåâò

833
00:56:38,463 --> 00:56:40,988
?ëîä îùåâò
...àðé îùåâò òã ëãé-

834
00:56:46,204 --> 00:56:48,832
.åìå èéôä àçú ùì ãí
?îä äáçåøä àîåøä ìçùåá òìéê

835
00:56:49,040 --> 00:56:50,598
.àðé îãîí ôðéîéú

836
00:56:56,514 --> 00:56:58,539
.çëä, çëä
.çëä ÷ååéðñé, çëä

837
00:56:58,750 --> 00:57:00,775
.çëä, àåìé ìà ëãàé ìðå ÷ååéðñé

838
00:57:00,986 --> 00:57:02,886
?ìîä
.àúä éåãò ìîä-

839
00:57:04,522 --> 00:57:07,116
,àú öåã÷ú
.àú öåã÷ú

840
00:57:07,325 --> 00:57:08,656
.àðé çééá ìãáø àéúå

841
00:57:08,860 --> 00:57:12,455
ëï , àí äééðå òåùéí ñ÷ñ îèåøó
.äìéìä æä ø÷ äéä îñáê éåúø àú äëì

842
00:57:12,664 --> 00:57:13,995
.ëï, ëï

843
00:57:14,633 --> 00:57:17,295
,àðé îùúâò
.àðé àìê ìãáø àéúå

844
00:57:17,502 --> 00:57:19,493
?àú éåãòú îä
.àåìé àðé ôùåè àìê

845
00:57:19,704 --> 00:57:21,194
?àúä øåöä ììëú
?àú øåöä ùàðé àìê-

846
00:57:21,406 --> 00:57:22,839
.ø÷ àí àúä øåöä ììëú
.àðé ìà øåöä ììëú-

847
00:57:23,041 --> 00:57:25,509
àæ úìê. -àæ ìîä àú
?îæëéøä ìé àú æä

848
00:57:27,612 --> 00:57:30,137
...ðåëì ìùç÷ îùç÷
.èåøðãå áòéøåí-

849
00:57:30,749 --> 00:57:32,546
.ìà éù ìé îùç÷ éåúø èåá
?áàîú-

850
00:57:33,351 --> 00:57:36,377
.îùç÷ äôðèæéåú
....îùç÷ äôðèæéåú-

851
00:57:36,588 --> 00:57:39,523
àæ úéùá ùí
.åàðé àùá ôä-

852
00:57:39,724 --> 00:57:42,318
àúä úñôø ìé òì àçú
.îäôðèæéåú äðåòæåú ùìê

853
00:57:42,527 --> 00:57:44,017
.åàðé àñôø ìê àçú îùìé

854
00:57:44,229 --> 00:57:45,821
.àúä éëåì ìäúçéì
.áñãø-

855
00:57:46,031 --> 00:57:48,226
.éù ëàìä àôøåçéí îèåâðéí

856
00:57:48,433 --> 00:57:49,900
.åëåìí ëàìä ùåîðééí

857
00:57:51,770 --> 00:57:53,829
úúçéìé àú, àðé öøéê
.ìçùåá òì ùìé éåúø

858
00:57:54,039 --> 00:57:56,837
.èåá, àðé çåìîú

859
00:57:57,042 --> 00:57:58,737
...åðîöàú áúåê

860
00:57:58,943 --> 00:58:01,537
.çìåí òîå÷ åéôä

861
00:58:01,746 --> 00:58:03,976
àéæä àãí æø ðëðñ
.ìúåê çãø äùéðä ùìé

862
00:58:04,182 --> 00:58:06,707
.åùôúéå ëì-ëê îúå÷åú

863
00:58:06,918 --> 00:58:08,783
...ëîå çîöåõ
?òðáéí-

864
00:58:08,987 --> 00:58:10,477
?òðáéí
.ëï , òðáéí-

865
00:58:10,689 --> 00:58:14,250
...åàæ äùôúééí ùìå ìàè ìàè

866
00:58:14,693 --> 00:58:18,060
...éåøãéí áîåøã âåôé
.ìöååàøé

867
00:58:18,396 --> 00:58:20,455
...åàì äùãééí ùìé

868
00:58:21,366 --> 00:58:22,560
...åàì ìáèï ùìé

869
00:58:23,334 --> 00:58:26,633
åàðé á÷åùé éëåìä ìòöåø
...àú ðùîúé, åàæ

870
00:58:26,905 --> 00:58:29,465
...åæä ôùåè òéðåé àéèé

871
00:58:29,674 --> 00:58:31,869
...ëîå ôéöåõ òð÷é
...åàæ

872
00:58:33,111 --> 00:58:34,942
!!!øã îîðé
!?îä àúä òåùä

873
00:58:35,146 --> 00:58:37,137
?îä
...äçìåí åäùôúééí

874
00:58:37,348 --> 00:58:39,475
.æä äéä ôðèæéä

875
00:58:39,851 --> 00:58:41,944
.àìé äèåá

876
00:58:44,956 --> 00:58:47,652
.úôñú àåúé çøîï

877
00:58:48,326 --> 00:58:50,055
...àðé äøâùúé

878
00:59:06,311 --> 00:59:08,074
,ìà òáã áëìì

879
00:59:08,279 --> 00:59:10,509
àéê ùäåà ðëðñúé
...àì úåê îùà-åîúï

880
00:59:10,715 --> 00:59:12,444
.äúçìðå áôòø âãåì àçã îäùðé

881
00:59:12,650 --> 00:59:15,517
,àðé øöéúé ìäéôøã
.äéà øöúä ìäúàøñ

882
00:59:15,720 --> 00:59:18,518
.åáñåó, äâòðå ìôùøä

883
00:59:18,790 --> 00:59:21,452
?îä äééúä äôùøä
.äúàøñðå-

884
00:59:21,659 --> 00:59:24,093
.îæì èåá
.úåãä-

885
00:59:25,130 --> 00:59:28,224
àæ àúä òãééï øåöä
.ìäéôøã îîðä? -éåúø îúîéã

886
00:59:29,267 --> 00:59:32,566
àúä éåãò òã ëîä àðé úåîê
?áìäâéã àú äàîú áôðéí, ðëåï

887
00:59:32,771 --> 00:59:34,739
.àðé îàîéï áàîåðä ùìîä áãøê ùìê

888
00:59:34,939 --> 00:59:36,998
,ãéé òí ëì æä
.àðçðå çééáéí ìøùåí îëúá

889
00:59:37,208 --> 00:59:40,871
.áîëúá úëúåá ùàúä øåöä ìäúâøù
?àðé àëúåá àú æä áùáéìê, áñãø

890
00:59:41,079 --> 00:59:44,947
àçøé æä, ëì îä ùàúä úöèøê ìòùåú
.æä ìùðåú àú îñôø äèìôåï åäîùéáåï

891
00:59:45,150 --> 00:59:48,642
÷ç çåôùä ìùáåòééí, ìê ìàéæä
.î÷åí à÷æåèé ùø÷ àúä îëéø

892
00:59:48,853 --> 00:59:51,344
àúä ìà øåöä ìäéåú áî÷åí
?à÷æåèé ùúåëì ìäéåú áå òéøåí

893
00:59:51,556 --> 00:59:53,547
,ôùåè ìøåõ áçåó
?åìòùåú ëéó-çééí

894
00:59:53,758 --> 00:59:56,556
,ëéó ëîä ùàúä øåöä
...åàæ úçæåø åúùúðä

895
00:59:56,761 --> 00:59:59,821
úùðä àú äîðäâéí ùìê, úùðä àú
...ìåç äæîðéí ùìê, ìú÷åôä ùì

896
01:00:00,031 --> 01:00:01,896
.ùéùä çåãùéí

897
01:00:07,305 --> 01:00:08,772
.ëï
?ëï-

898
01:00:08,973 --> 01:00:11,635
.èåá,àðé  éëåì ìòùåú àú æä
?ìøåõ òéøåí, ðëåï-

899
01:00:12,544 --> 01:00:14,478
éù ìé úçú, åàðé
.äåìê ìäøàåú àåúå

900
01:00:14,679 --> 01:00:17,375
àí æä îä ùàúä øåöä, ìà øåöä ìøàåú
.àú æä, ìê úøàä àú äúçú ùìê áöéáåø

901
01:00:17,582 --> 01:00:19,573
.èåá áåà ðøàä ÷öú úçú ìëåìí

902
01:00:19,784 --> 01:00:22,412
.àì úúôùè ëàï
!àðé éëåì ôùåè ìøåõ òéøåí-

903
01:00:24,022 --> 01:00:27,014
.èåá, èåá
.àúä îôçéã àåúé

904
01:00:27,225 --> 01:00:28,852
...àúä îôçéã
.àúä îôçéã àåúé

905
01:00:33,231 --> 01:00:37,429
.àååï , áï ãåã ùìê âàåï

906
01:00:37,635 --> 01:00:40,798
.àì úùëç ìäáéà ìé àú äîëúá
?áòøê á-7 , áñãø

907
01:00:41,005 --> 01:00:44,065
.ìäúøàåú
?îä ðúú ìå-

908
01:00:46,044 --> 01:00:48,706
.àðé öøéê ìãáø àéúê
.éù ìé îùäå ìäøàåú ìê-

909
01:00:48,913 --> 01:00:51,746
.ñâåø òéðéê, ñâåø òéðéê
?áùáéì ðé÷é-

910
01:00:51,950 --> 01:00:53,747
?àæ îé òåã ìãòúê
.çùáúé ùðôøãúí-

911
01:00:53,952 --> 01:00:58,116
÷ååéðñé, ëòåî÷ äçåø, òåî÷ äîçååä
.äøåîðèéú ùöøéê ìîìà áå âãåì éåúø

912
01:00:58,323 --> 01:00:59,756
...åæåäé îçååä âãåìä

913
01:00:59,958 --> 01:01:01,789
åîä âåøí ìê ìçùåá ùäéà
!îòåðééðú áæä? -àðé áèåç áæä

914
01:01:01,993 --> 01:01:03,221
?àéê àúä éåãò
.àðé ôùåè éåãò-

915
01:01:03,494 --> 01:01:05,291
.äçáøä ùìä àîøä ìé
.ìà äéà ìà-

916
01:01:05,496 --> 01:01:06,724
.ëï äéà ëï
?åîä ìâáé äçáø ùìä-

917
01:01:06,931 --> 01:01:09,798
äéà îùúîùú áàéæä îôñéãï àçã
.ëãé ìæëåú áé, áãáø äàîéúé

918
01:01:10,001 --> 01:01:11,935
?àúä çåùá ùäåà îôñéãï
.àðé éåãò ùäåà ëæä-

919
01:01:12,136 --> 01:01:14,627
,àðé ôùåè ìà îàîéï
.ùäéà áçøä áàéæä îôñéãï

920
01:01:14,839 --> 01:01:18,366
?úàîéï ìé, àðé îëéø àú ðé÷é, áñãø
.àðé øåàä ìàï äéà äåìëú òí æä

921
01:01:18,576 --> 01:01:20,601
,äéà àåäáú îùç÷éí ÷èðéí
.åàðé äåìê òí äæøí

922
01:01:20,812 --> 01:01:23,440
?ëîä îùç÷éí ñåèéí, ðëåï

923
01:01:23,648 --> 01:01:26,742
.ìîä àúä òåùä àú æä
.àðé àåäá àú äàéùä äæå, æä ìîä-

924
01:01:26,951 --> 01:01:28,851
?àúä ìà çåùá ùæä øòéåï èåá
.ìà àðé ìà çåùá-

925
01:01:29,053 --> 01:01:33,012
,ñéãøúé àåúê, àðé éãòúé ùúâéã àú æä
.áâìì ùàúä àåäá ìäéåú áèåç åáùìéèä

926
01:01:33,224 --> 01:01:34,691
...åæä

927
01:01:34,893 --> 01:01:37,054
?æä îùåâò, ðëåï
?îúé-

928
01:01:37,362 --> 01:01:39,421
.úëðéú äòì äåìëú ìäúáöò äòøá

929
01:01:41,399 --> 01:01:42,593
.àðé ëì ëê îáøé÷

930
01:01:45,270 --> 01:01:47,500
?îä ðùîò
.àðé îçôù àú ðé÷é ÷àìñ

931
01:01:47,705 --> 01:01:50,196
,àðé çáø èåá ùìä
.÷ååéðñé ååèñåï

932
01:01:50,608 --> 01:01:54,408
,àúä éåãò, äéà éöàä ìëîä ùòåú
.àáì ìîä ùìà úùàéø ìä äåãòä

933
01:01:54,979 --> 01:01:56,810
áèç, äúåëìé ìåîø
?ìé ìàï äéà äìëä

934
01:01:57,348 --> 01:01:58,975
.ìà, àéï ìé îåùâ

935
01:01:59,183 --> 01:02:01,276
úååãàé ùäéà ú÷áì
.àú æä, æä çùåá

936
01:02:01,486 --> 01:02:02,885
?áñãø
.áååãàé-

937
01:02:07,225 --> 01:02:08,920
.äéé
.äéé-

938
01:02:09,127 --> 01:02:11,652
,àðçðå òãééï éåöàåú äòøá
.ðëåï? -áèç

939
01:02:24,175 --> 01:02:26,302
.ðé÷é
.ìà , æä ôéìéô-

940
01:02:26,511 --> 01:02:28,672
?àúä îáéà àú äîëúá äæä ëáø

941
01:02:28,880 --> 01:02:32,179
.ëï, àðé áà
.úåãä, áçåø-

942
01:02:48,733 --> 01:02:49,995
!!!äôúòä

943
01:02:53,304 --> 01:02:57,604
åáëï, ìà éëìúé ìîäø ìâï òãï
.áìé ìçâåâ àú ääåöàä äùðééä

944
01:02:57,809 --> 01:03:00,710
,âáéøåúé åøáåúéé
.÷ååéðñé ååèñåï äîçáø

945
01:03:05,149 --> 01:03:08,175
.äðä äåà, äàéù äãâåì
.äéé, éù ìé äôúòä áùáéìê

946
01:03:08,386 --> 01:03:09,785
.æä îàçåøä

947
01:03:09,988 --> 01:03:13,287
?ìà øàéú àú äçáøä ùì ôéìéô, ðëåï
.àðé áñô÷ àí äéà áëìì îåæîðú-

948
01:03:13,491 --> 01:03:14,685
.èåá, èåá
.ëï-

949
01:03:14,892 --> 01:03:17,622
.àðé çùáúé ùäééú öøéê ìôâåù àú ðé÷é
.îñãøéí àú æä áøâòéí àìä-

950
01:03:17,962 --> 01:03:19,657
.ñîåê òìéé, éìã
.ìà, äéé, ñîåê òìéé

951
01:03:19,864 --> 01:03:23,891
?äàí àé ôòí àëæáúé àåúê
?äàí àé ôòí àëæáúé àåúê

952
01:03:24,969 --> 01:03:27,062
.ùìåí, ÷ååéðñé
?äìï-

953
01:03:29,140 --> 01:03:31,768
?ëï, îä àú òåùä ëàï

954
01:03:32,477 --> 01:03:34,274
.çæøúé

955
01:03:35,279 --> 01:03:36,940
?ùì îé äîñéáä äæàú
.ùì çáø-

956
01:03:37,148 --> 01:03:41,278
øöéúé ììëú ìñøè. -àì úäéé
.ëì-ëê îòöáðú, æä éäéä ëéó

957
01:04:00,538 --> 01:04:04,338
...äééúé öøéëä ìòæåá áùáéì ì÷ìåè

958
01:04:04,542 --> 01:04:07,102
ùæä ìà äééú àúä
...ùäéä öøéê ìäùúðåú

959
01:04:07,311 --> 01:04:08,505
.æå äééúé àðé

960
01:04:09,113 --> 01:04:11,604
...àúä îåùìí

961
01:04:11,816 --> 01:04:13,010
.áãéå÷ ëîå ùàúä

962
01:04:13,217 --> 01:04:16,744
àáì äééúé òåùä äëì
.áùáéì ìú÷ï àú äëì áéðéðå

963
01:04:19,924 --> 01:04:22,085
?àééîé, îä òåììú

964
01:04:23,861 --> 01:04:25,123
.àìåäéí-àãéøéí

965
01:04:25,329 --> 01:04:27,957
.àðé äåìëú ìñâåø àú òééðé òëùéå

966
01:04:28,900 --> 01:04:32,961
åàúä éëåì àå ìðù÷
.àåúé àå ìäáéà ìé ñèéøä

967
01:04:33,171 --> 01:04:34,638
.ìà àëôú ìé

968
01:04:39,677 --> 01:04:41,235
.ñìç ìé, ÷éå

969
01:04:41,446 --> 01:04:43,471
àðé öøéê ìãáø
.àéúê ìøâò, òëùéå

970
01:04:43,681 --> 01:04:44,875
.àì úìê

971
01:04:45,750 --> 01:04:48,651
.ðé÷é ëàï, ëï, ëï
.åâí øéèä ëàï

972
01:04:48,853 --> 01:04:50,582
îä? -æä ñéôåø
?àøåê, áñãø

973
01:04:50,788 --> 01:04:54,246
àáì àðé öøéê ùúáéà àú ðé÷é
.åúçæéø àåúä áçæøä àìéé

974
01:04:54,459 --> 01:04:57,292
.àðé àâéã ìê àéê ìæäåú àåúä
.àðé éåãò, ùéòø ÷öø-

975
01:04:57,628 --> 01:05:01,029
.àðé ìà øåàä àú àååï áùåí î÷åí
.àðé ìà îàîéðä ùòùéú ìé àú æä-

976
01:05:01,232 --> 01:05:03,962
,àðé äåìëú. -ìà
.ìà, äåà äùúðä

977
01:05:04,168 --> 01:05:07,865
èåá, æàú äééúä àîåøä ìäéåú
.äôúòä, àáì éù ìå èáòú

978
01:05:08,906 --> 01:05:11,704
?èáòú îîä
.èáòú éäìåí, èôùåðú-

979
01:05:14,712 --> 01:05:16,304
.àú ôñéëéú

980
01:05:16,514 --> 01:05:19,347
.îîù ôñéëéú

981
01:05:19,550 --> 01:05:21,950
.æä äéä àëæøé
.ñìçå ìé-

982
01:05:23,187 --> 01:05:25,587
?ðé÷é, äéé, îä ÷åøä
.÷ååéðñé-

983
01:05:25,790 --> 01:05:28,759
?éåãòú îä
.áåàé ðìê îëàï. -ëï

984
01:05:28,960 --> 01:05:31,019
,çùáúé ùðæåæ
...ðòùä ÷öú

985
01:05:33,097 --> 01:05:36,123
?àú éåãòú, øàéú àú äøöôåú
.äøöôåú äàìä ðäãøåú

986
01:05:36,334 --> 01:05:38,802
?îé æàú äàéùä ùîðôðôú ìùìåí
.äéà îñúëìú òìéê-

987
01:05:39,103 --> 01:05:40,832
?éù ìê àú äîëúá

988
01:05:41,038 --> 01:05:42,903
.ôä
.èåá, ðé÷é-

989
01:05:43,107 --> 01:05:46,304
,àðé øåàä ùëáø ôâùú àú ÷ååéðñé
?ñááä. -òåã ìà àîøú ìå

990
01:05:46,511 --> 01:05:48,342
?àîø ìé îä

991
01:05:48,546 --> 01:05:50,844
.æàú äáçåøä
.äéé-

992
01:06:02,627 --> 01:06:04,492
áåà ðëáä àú äðøåú
.äàìä. -éàììä

993
01:06:04,695 --> 01:06:06,026
àðé àìê ìäñúáá
.÷öú áéï äàðùéí

994
01:06:07,031 --> 01:06:10,990
,ùìåí, àðé äìï
.äîåæä ùì ÷ååéðñé

995
01:06:11,702 --> 01:06:13,226
,àðé ðé÷é
.äçáøä ùì ÷ååéðñé

996
01:06:15,006 --> 01:06:17,474
,àðé øéèä
.àðé ø÷ îæãééðú àéúå

997
01:06:18,543 --> 01:06:20,534
.àååï, àðé éåöà òí ðé÷é
?îä-

998
01:06:20,745 --> 01:06:23,578
øöéúé ùúãò ùàðé
.åðé÷é éåöàéí áéçã

999
01:06:23,781 --> 01:06:25,840
?äðé÷é ùìé
...àúä éåãò, àðé ìà-

1000
01:06:26,050 --> 01:06:29,110
,úøàä, àðé éöàúé òí ðé÷é
.åàðé àåäá àåúä

1001
01:06:40,765 --> 01:06:43,427
äéé, äøâò ôâùúé àú äîåæä ùìê
.åàú äæðæåðú ä÷èðä ùìê

1002
01:06:43,634 --> 01:06:46,865
?àúä éåãò îä àúä
.àúä âéãåì îäìê åîãáø

1003
01:06:47,972 --> 01:06:50,099
ìà, ðé÷é,
ðé÷é,  çëé.

1004
01:06:56,814 --> 01:06:58,714
ðé÷é!

1005
01:06:59,513 --> 01:07:01,432
!àååï! çëä

1006
01:07:02,433 --> 01:07:05,185
.àååï, çëä øâò, àçé
.øàä, æä ìà îä ùàúä çåùá

1007
01:07:05,394 --> 01:07:07,312
.àðé çùåá ùàúä ëðøàä ìà çùáú

1008
01:07:07,521 --> 01:07:09,690
.ìà éãòúé æàú
.ìà àëôú ìé-

1009
01:07:09,898 --> 01:07:12,236
,àúä ìà òåùä ãáø ëæä ì÷øåáéê
.àúä ìà òåùä ãáø ëæä ìîùôçúê

1010
01:07:12,298 --> 01:07:13,736
.àúä éåãò àú æä

1011
01:07:14,111 --> 01:07:16,113
.ëï, àðé éåãò ùàúä éåãò
.ìê ìòæàæì, áï-àãí

1012
01:07:16,321 --> 01:07:18,782
.àðé äåìê ìäçæéø àåúä, ÷ååéðñé
.ùîåø îøç÷ îîðä

1013
01:07:19,450 --> 01:07:20,909
.àçé

1014
01:07:23,579 --> 01:07:24,788
?äåìê ìàéôùäå

1015
01:07:26,415 --> 01:07:31,712
,ëï, ø÷ ìèéåì òñ÷éí. àú éåãòú
...òðééï ùì äã÷ä äàçøåðä

1016
01:07:31,920 --> 01:07:34,423
...ììåðãåï, ø÷ áùáéì

1017
01:07:36,467 --> 01:07:37,801
...ëï, ø÷

1018
01:07:38,010 --> 01:07:41,305
?åáëï, áøéëú äîìåï, àú éåãòú
.àúä àìøâé ìëìåø-

1019
01:07:41,513 --> 01:07:43,766
.ìà òã ëãé ëê
.àúä îôñé÷ ìðùåí-

1020
01:07:45,434 --> 01:07:50,856
?ìùðåú îðòåìéí
...ëï, äîôúç ðùáø áúåê ä-

1021
01:07:51,065 --> 01:07:53,984
...àáì æä
?äàí äîëúá äæä îåôðä àìé-

1022
01:07:55,194 --> 01:07:56,779
.àåìé ëãàé ùôùåè ú÷øàé àåúå

1023
01:08:00,199 --> 01:08:04,119
,éù îùäå ùàðé öøéëä ìñôø ìê
.àáì äãáø äæä éëåì ìùðåú àú ãòúê òìé

1024
01:08:04,745 --> 01:08:07,081
.éù ìé øåîï îäöã

1025
01:08:15,381 --> 01:08:17,257
.÷ååéðñé äîôåøñí

1026
01:08:19,009 --> 01:08:20,844
,îä àúä òåùä ôä
?åàéê ðëðñú ìôä

1027
01:08:21,011 --> 01:08:23,305
.ùáøúé çìåï
?ìîä òùéú àú æä-

1028
01:08:23,514 --> 01:08:26,892
.ëìáê ä÷èï éãéãåúé îàåã
?îä àúä òåùä ôä-

1029
01:08:31,105 --> 01:08:32,856
?äéé, îä äáòééä ùìê, áï-àãí

1030
01:08:35,442 --> 01:08:37,736
ìòæàæì, îä ìòæàæì ìà
?áñãø àéúê, áï-àãí

1031
01:08:39,154 --> 01:08:43,492
.äéé, ôéìéô, àðé îáåìáì
.áèåç ùàúä îáåìáì, ëéååï ùàðé éåãò-

1032
01:08:43,701 --> 01:08:47,705
?îä àúä éåãò
.øéèä ñéôøä ìé òì äðèéåú ùìê-

1033
01:08:47,913 --> 01:08:50,708
.äåà ðùê àåúé, äçéä äæå

1034
01:08:50,874 --> 01:08:54,169
,äãøê ùáä ä÷ùáúé ìê
.äãøê ùáä áèçúé áê

1035
01:08:54,378 --> 01:08:58,090
.æä ìà äééúé àðé, àðé ðùáò
.ùîò, çúéëú çìàú-àãí ëôåé-èåáä-

1036
01:08:58,298 --> 01:09:01,927
,àí àôéìå úòæ ìäñúëì òì øéèä
.àðé àùëåø àðùéí ùéùáøå àåúê ìùðééí

1037
01:09:02,136 --> 01:09:04,179
.áðåñó, àðé îò÷ì àú äñôø äîñëï ùìê

1038
01:09:04,388 --> 01:09:06,348
.éîéê ëòåáã äçáéá áéåúø òìé òáøå

1039
01:09:08,851 --> 01:09:11,103
,àðé äåìê ìäðùà ìéìãä äæå
...åìà ÷ééí ãáø áòåìí

1040
01:09:11,311 --> 01:09:14,148
.ùàúä éëåì ìòùåú áëãé ìòöåø àåúé...

1041
01:09:23,073 --> 01:09:24,908
....ëï, æä ôùåè

1042
01:09:25,743 --> 01:09:27,327
.ëï

1043
01:09:38,047 --> 01:09:39,840
.úôñé÷ ëáø

1044
01:09:51,060 --> 01:09:53,228
".áðé äàãí äí éöåøéí àéåîéí åðåøàéí"

1045
01:10:21,548 --> 01:10:22,966
?îä

1046
01:10:24,301 --> 01:10:25,969
?àú æä

1047
01:10:26,178 --> 01:10:27,596
.áñãø

1048
01:10:28,931 --> 01:10:30,474
.äðä

1049
01:10:34,645 --> 01:10:37,147
.ùìà úòæ ìàééí òìé

1050
01:10:44,822 --> 01:10:47,991
.àðé øåöä ùäãáø äæä éñåì÷ îôä

1051
01:11:02,840 --> 01:11:05,968
ìà éäéå ëàï îøéáåú, àáì àí ú÷ìò
.ìëæå, àì úùëç àú äùîàìéú ùìê

1052
01:11:06,176 --> 01:11:08,512
.åàæ àâøåó îñåáá ìñðèø
?äàí àåëì ìòæåø ìê-

1053
01:11:08,679 --> 01:11:11,015
...ëï, úäéúé ìòöîé

1054
01:11:11,181 --> 01:11:15,644
,àí àðé àùàéø ëàï àú äëìá ùì çáøúé
?äàí úåëì ìîöåà ìå áéú çí åàåäá

1055
01:11:15,853 --> 01:11:18,147
.áåà àéúé
.áñãø, äðä ìê-

1056
01:11:18,355 --> 01:11:20,399
,éäéå ìê çáøéí îùìê
.àåøåú ø÷éò, â'÷åæé

1057
01:11:20,607 --> 01:11:23,569
.éäéå ìê ôä çééí îùåâòéí

1058
01:11:23,777 --> 01:11:27,197
ëï, ëåìí éùøãå ùìåùä
...éîéí ââ, àáì áéðéðå

1059
01:11:27,364 --> 01:11:29,950
àó àçã îäí
.ìà éöà îôä áçééí

1060
01:11:31,618 --> 01:11:33,162
.àæ úåãéò ìé îä ãòúê

1061
01:12:05,903 --> 01:12:08,364
.îåú÷, àðé ááéú
!?àúä îùåâò-

1062
01:12:08,572 --> 01:12:10,574
.úåøéã àú äãáø äæä îîðé
?àéôä äëìá ùìé-

1063
01:12:10,783 --> 01:12:11,992
.àìåäéí, æä ëì-ëê îëåòø

1064
01:12:14,745 --> 01:12:17,206
.èåñé çæøä ìôøéñ òì äãáø äæä

1065
01:12:17,998 --> 01:12:19,541
.ìëå úôñå àåúä, çáø'ä

1066
01:12:27,341 --> 01:12:29,259
ðé÷é? -"äàãí àìéå àúí
...îú÷ùøéí ëòú

1067
01:12:29,426 --> 01:12:30,636
"ìà æîéï...

1068
01:12:41,230 --> 01:12:43,440
.äéé, àååï, àðé çééá ìãáø àéúê
.çëä ã÷ä-

1069
01:12:43,649 --> 01:12:45,984
,ìôðé ùúúçéì
.éù ìé îùäå çùåá ìäâéã ìê

1070
01:12:48,946 --> 01:12:50,322
.àðé äåìê ìäðùà
.ìà àúä ìà-

1071
01:12:50,531 --> 01:12:53,826
,ëï, ëï, àéï òãééï úàøéê
.àáì æä îú÷øá

1072
01:12:54,034 --> 01:12:56,453
ùîç? -ëîåáï, ëéååï
...ùæäå éåí âãåì òáåøê, àáì

1073
01:12:56,662 --> 01:12:59,164
?åæä àôéìå îòåìä, éåãò ìîä

1074
01:12:59,707 --> 01:13:01,959
.àðé øåöä ùàúä úäéä äùåùáéï ùìé
.ìà, àðé ìà éëåì ìäéåú-

1075
01:13:02,126 --> 01:13:04,461
.äéé, ÷ååéðñé, àé àôùø ìçæåø àçåøä-
.ìà, àðé ìà éëåì, áøöéðåú-

1076
01:13:04,670 --> 01:13:07,965
,äéà ëàï. -äéà ëàï
?äéà ëàï? áùáéì îä

1077
01:13:08,632 --> 01:13:10,009
.ìà

1078
01:13:10,843 --> 01:13:14,138
.÷ååéðñé, æåäé øéèä
.øéèä, æäå ÷ååéðñé

1079
01:13:17,266 --> 01:13:20,269
,úòðåâ ìôâåù àåúê ñåó-ñåó
.ùîòúé òìéê øáåú

1080
01:13:20,477 --> 01:13:22,354
.àéï ìê îåùâ

1081
01:13:22,563 --> 01:13:25,107
?ëï ,îä ÷øä ìôéìéô
.äú÷ó-ìá-

1082
01:13:29,236 --> 01:13:31,113
?îä àúä çåùá

1083
01:13:32,865 --> 01:13:35,117
?ëì-ëê éôä, ðëåï

1084
01:13:37,119 --> 01:13:40,330
.úåãä ìàì, äðæ÷ äñåôé äéä îæòøé

1085
01:13:41,290 --> 01:13:44,626
àáì äåà ðæ÷÷ ìäùàø
.îñôø éîéí ááéú-äçåìéí

1086
01:13:44,835 --> 01:13:51,008
àæ ðùàøúé àéúå, åòæøúé ìðùîä
?äîñëðä äæå ëùìôúò îé ðëðñ

1087
01:13:51,884 --> 01:13:54,470
äéé, äàí æäå çåæä
?äãééâéí ùéù ìê ùí áéã

1088
01:13:54,678 --> 01:13:57,681
.ëï, àúä éåãò, àðé àçæåø àçø-ëê
.ìà, ôùåè úðéç àú æä ëàï-

1089
01:13:57,848 --> 01:14:00,017
,ëàï? -ëï
.ôùåè ëàï, ëàï æä áñãø

1090
01:14:01,143 --> 01:14:04,521
?àðé îöèòø, àéôä äðéîåñéí ùìé
.àååï, æåäé øéèä îåðøå

1091
01:14:04,688 --> 01:14:06,231
.øéèä îåðøå, æäå àååï ôéìãñ

1092
01:14:06,440 --> 01:14:10,069
,ëîåáï, ìà éãòúé ùäåà äéä àååï
.çùáúé ùàååï æäå àúä

1093
01:14:10,569 --> 01:14:15,991
,äøâùúé ëì-ëê îðåöìú
...ëì-ëê îúåëîðú ëê ùôùåè

1094
01:14:16,325 --> 01:14:18,327
.äúàäáúé...

1095
01:14:18,535 --> 01:14:21,997
?äàí ôéìéô ðîöà òãééï ááéú-äçåìéí
.ìà, ñéãøúé ìå àú äàçåú ääéà-

1096
01:14:28,212 --> 01:14:30,547
.éìã èåá
.äåà áéãéí èåáåú-

1097
01:14:31,382 --> 01:14:33,217
øéèä, äàí úåàéìé
?áèåáê ìñìåç ìðå ìøâò

1098
01:14:33,467 --> 01:14:35,386
.ðúøàä áçåõ

1099
01:14:36,720 --> 01:14:38,597
?îä ÷åøä àöìê
?ãéáøú òí ðé÷é-

1100
01:14:38,806 --> 01:14:42,518
,ìà, åáëï, ò÷áúé àçøéä ìæîï îä
.àáì æä äéä ìôðé äøáä æîï

1101
01:14:42,726 --> 01:14:44,520
.áöçå÷, æä áãéçä
.àçìä-

1102
01:14:44,728 --> 01:14:46,397
.øéèä, äéä ìé ðòéí ìäëéø àåúê

1103
01:14:47,189 --> 01:14:48,565
.÷ååéðñé

1104
01:14:49,942 --> 01:14:52,903
àúä òãééï öøéê øùåú
.îîðé áùáéì ìãáø àéúä

1105
01:14:53,445 --> 01:14:54,655
.àìå äí äçå÷éí

1106
01:14:55,864 --> 01:14:58,742
.òëùéå éù ìé çå÷éí îùìé, âéáåø

1107
01:15:07,000 --> 01:15:09,878
àðé ìà îàîéðä ùäåà
.äçèéó ìê ëëä áàåæï

1108
01:15:10,087 --> 01:15:11,588
.ìëì àçú îäï îâéòä îëä

1109
01:15:20,222 --> 01:15:21,724
?ùìåí

1110
01:15:24,101 --> 01:15:26,437
?äéé, àéôä ðé÷é
.äéà ìà ëàï-

1111
01:15:26,645 --> 01:15:28,605
?îúé äéà úçæåø
.äéà ìà-

1112
01:15:29,106 --> 01:15:31,775
?"ìîä àú îúëååðú "äéà ìà
.äéà ðñòä ìôåøèìðã-

1113
01:15:31,984 --> 01:15:33,569
?ôåøèìðã
.äøâò ôñôñú àåúä-

1114
01:15:33,777 --> 01:15:35,779
,äéà ì÷çä àú äøëáú
.äåà ôåçã îèéñåú

1115
01:15:35,988 --> 01:15:37,948
?äåà? îé ìòæàæì æä äåà

1116
01:15:40,784 --> 01:15:42,619
.'äðä ëàï, îø ìéðõ

1117
01:15:49,543 --> 01:15:52,004
àì úæåæ, áúê ìà
...îùìîú ìé îñôé÷

1118
01:15:52,212 --> 01:15:54,465
áùáéì ìùç÷ àéúê...
?áîçáåàéí, áñãø

1119
01:15:54,631 --> 01:15:57,176
àðé àìê ìäùéâ àú äëøèéñéí
.òëùéå, úùàø ôä

1120
01:16:14,151 --> 01:16:15,486
.ìòæàæì

1121
01:16:15,861 --> 01:16:18,197
äéé, ùðé ëøèéñéí áá÷ùä
.ìøëáú à÷ñôøñ ìôåøèìðã

1122
01:16:27,081 --> 01:16:29,124
.áçééëí

1123
01:16:29,708 --> 01:16:30,918
.ìòæàæì

1124
01:17:27,307 --> 01:17:28,809
.ðé÷é

1125
01:17:29,184 --> 01:17:30,936
.ðé÷é

1126
01:17:39,236 --> 01:17:42,197
.äåà úôñ àåúé òí éãå äéîðéú ëëä
.àðé îáéï-

1127
01:17:42,406 --> 01:17:44,241
.áñãø, àðçðå çééáéí ììëú
.àðçðå çééáéí ììëú ëòú

1128
01:17:44,408 --> 01:17:45,617
.áåà ðìê

1129
01:18:04,178 --> 01:18:06,055
,âáéøåúé åøáåúé
.àðà äëéðå àú ëøèéñëí

1130
01:18:06,263 --> 01:18:09,266
éòã ñåôé ùì äøëáú: ñï-ãééâå

1131
01:18:09,600 --> 01:18:11,185
?îä

1132
01:18:29,620 --> 01:18:30,913
.ùìà úçùåá òì æä àôéìå

1133
01:18:43,509 --> 01:18:45,761
.îä ìòæà...? àìåäéí àãéøéí

1134
01:18:49,556 --> 01:18:51,308
.÷ååéðñé

1135
01:18:53,352 --> 01:18:55,187
?îä àúä òåùä
...àðé-

1136
01:18:55,396 --> 01:18:57,690
.æåäé àùîúé, àðé àéãéåè
?îä àúä-

1137
01:18:57,898 --> 01:18:59,942
.àðé ìà îáéðä îä ùàúä àåîø

1138
01:19:00,150 --> 01:19:02,986
?ùåîòú àåúé
?îä ä÷èò òí äæ÷ï äæä

1139
01:19:03,153 --> 01:19:05,656
.àðé ìà îáéðä îä ùàúä àåîø

1140
01:19:07,157 --> 01:19:10,452
.àðé çìàú-àãí
.àðé çîåø, àðé ùåèä

1141
01:19:10,703 --> 01:19:13,288
.àðé ìà éëåìä ìùîåò àåúê
.àðé àåäá àåúê, àðé çééá ùúäéé ùìé-

1142
01:19:17,001 --> 01:19:18,502
?îä àúä òåùä

1143
01:19:19,378 --> 01:19:21,839
,ìà, ìà, ìà
!ìà, ìà

1144
01:19:22,006 --> 01:19:23,841
.àéæä àéù îùåâò
.àì, àì-

1145
01:19:24,008 --> 01:19:25,217
.ìà, ìà, àì, àì

1146
01:19:25,426 --> 01:19:27,469
.àìé äèåá! úùàø ôä

1147
01:21:23,210 --> 01:21:23,502
ä

1148
01:21:23,502 --> 01:21:23,794
äô

1149
01:21:23,794 --> 01:21:24,086
äô÷

1150
01:21:24,086 --> 01:21:24,420
äô÷ú

1151
01:21:24,420 --> 01:21:24,712
äô÷ú ë

1152
01:21:24,712 --> 01:21:25,004
äô÷ú ëú

1153
01:21:25,004 --> 01:21:25,295
äô÷ú ëúå

1154
01:21:25,295 --> 01:21:25,587
äô÷ú ëúåá

1155
01:21:25,587 --> 01:21:25,879
äô÷ú ëúåáé

1156
01:21:25,921 --> 01:21:26,213
äô÷ú ëúåáéå

1157
01:21:26,213 --> 01:21:26,505
äô÷ú ëúåáéåú

1158
01:21:23,502 --> 01:21:26,797
:äô÷ú ëúåáéåú

1159
01:21:23,794 --> 01:21:27,089
:äô÷ú ëúåáéåú
D

1160
01:21:27,089 --> 01:21:27,381
:äô÷ú ëúåáéåú
Do

1161
01:21:27,381 --> 01:21:27,715
:äô÷ú ëúåáéåú
Don

1162
01:21:27,715 --> 01:21:28,007
:äô÷ú ëúåáéåú
Donk

1163
01:21:28,007 --> 01:21:28,298
:äô÷ú ëúåáéåú
Donke

1164
01:21:28,298 --> 01:21:28,590
:äô÷ú ëúåáéåú
Donkey

1165
01:21:28,590 --> 01:21:28,882
:äô÷ú ëúåáéåú
Donkey C

1166
01:21:28,882 --> 01:21:29,216
:äô÷ú ëúåáéåú
Donkey Cr

1167
01:21:29,216 --> 01:21:29,508
:äô÷ú ëúåáéåú
Donkey Cr3w

1168
01:21:29,508 --> 01:21:34,179

1169
01:21:35,305 --> 01:22:35,754