1 00:00:01,084 --> 00:00:03,962 - àæåø îðåçä - 2 00:00:06,589 --> 00:00:11,011 àáà, ø÷ ùðé ñðèéîèøéí ðåñôéí .ìååéö'éèä ôåìñ 3 00:00:12,971 --> 00:00:14,723 .ùðééí åøáò, áåáé 4 00:00:14,806 --> 00:00:16,224 .òéï èåáä, áï 5 00:00:16,307 --> 00:00:18,643 äéé, îäé äãøê äèåáä áéåúø ìäâéò ?ì÷åøôåñ ëøéñèé 6 00:00:18,727 --> 00:00:21,229 .èåá, äãøê äîäéøä áéåúø äéà éùø ëàï ìîèä 7 00:00:21,312 --> 00:00:23,815 .àáì äãøê äèåáä áéåúø äéà ìòáåø ãøê àøìï 8 00:00:23,898 --> 00:00:27,485 .æå àçú ä÷äéìåú ùì â'åøâ' áåù ùì îöåéðåú 9 00:00:27,569 --> 00:00:29,446 ?àøìï, îä? ìùí àúí ðåñòéí 10 00:00:29,946 --> 00:00:32,782 .ìà, àãåðé. àðçðå áãøê ìååéö'éèä ôåìñ 11 00:00:32,866 --> 00:00:36,995 àðçðå äåìëéí ìøàåú àú îçðä äàéîåðéí .ùì ãàìàñ ÷àåáåéñ 12 00:00:37,078 --> 00:00:39,956 .ôòí äí äéå áàåñèéï òã ù... àúä éåãò 13 00:00:40,040 --> 00:00:44,836 ,àáì ëîå ùàáà ùìé àåîø .÷àåáåéñ éäéå ÷àåáåéñ 14 00:00:45,795 --> 00:00:47,964 .àðé àåîø àú æä áàåôï ôøèé, áï 15 00:00:49,000 --> 00:00:55,074 16 00:01:18,411 --> 00:01:20,580 ,áøåëéí äáàéí ìååéö'éèä ôåìñ 17 00:01:20,663 --> 00:01:25,418 ,îçðä äàéîåðéí ùì äãàìàñ ÷àåáåéñ .àìåôé äòåìí ìùáòø 18 00:01:25,585 --> 00:01:28,129 !ëï, ëì äëáåã, ÷àåáåéñ 19 00:01:28,213 --> 00:01:31,132 ?àøååéï ðøàä èåá äùðä, äà, àáà- .ëï- 20 00:01:31,216 --> 00:01:33,551 .àðé ðåúï ìå 90 21 00:01:33,635 --> 00:01:36,096 .àðé ðåúï ìå 85 22 00:01:36,179 --> 00:01:38,223 .æä ðåúï ìå ÷öú î÷åí ìäùúôø 23 00:01:38,306 --> 00:01:39,432 .øòéåï èåá, áï 24 00:01:39,516 --> 00:01:42,102 .åàðé ðåúï âí ìèøåé àéé÷îï 85 25 00:01:42,185 --> 00:01:43,812 .æä ìà îöçé÷, áåáé 26 00:01:49,192 --> 00:01:50,443 .àáà, úøàä 27 00:01:50,527 --> 00:01:52,987 .äí ùëçå àú àçã îäëãåøéí ùìäí 28 00:01:54,906 --> 00:01:55,907 .ò÷åá àçøéé 29 00:02:06,209 --> 00:02:08,545 !áùí â'èøå ôéå 30 00:02:10,630 --> 00:02:12,715 .äñåôøáåì îúøëæ ìîäìê àçøåï 31 00:02:12,799 --> 00:02:15,301 .äãàåï äøáéòé, àéé÷îï ðò àçåøä ëãé ìîñåø 32 00:02:15,802 --> 00:02:17,637 .àøååéï äåìê ì÷å äùòø 33 00:02:19,180 --> 00:02:22,350 .æä àúä, áåáé- .àä, áñãø- 34 00:02:24,477 --> 00:02:28,565 .èøåé áìçõ. äåà æåø÷ ìàæåø ä÷öä 35 00:02:28,648 --> 00:02:31,151 !åôåâò áîéé÷ì àøååéï ìèàö'ãàåï 36 00:02:31,234 --> 00:02:33,027 .ìòæàæì 37 00:02:34,279 --> 00:02:36,739 .çëä øâò. äôøòú îñéøä 38 00:02:36,823 --> 00:02:39,200 .äëãåø ðùîø àöì ä÷àåáåéñ 39 00:02:39,284 --> 00:02:41,202 .åäí çåøâéí îäæîï 40 00:02:42,745 --> 00:02:44,956 .îñúáø ùäí äåáéìå ëì äæîï 41 00:02:45,039 --> 00:02:47,792 !ä÷àåáåéñ æåëéí áñåôøáåì 42 00:02:47,876 --> 00:02:51,212 !ä÷àåáåéñ æåëéí áñåôøáåì- !ä÷àåáåéñ æåëéí áñåôøáåì- 43 00:02:51,296 --> 00:02:55,258 !ä÷àåáåéñ æåëéí áñåôøáåì- !ä÷àåáåéñ æåëéí áñåôøáåì- 44 00:02:55,341 --> 00:02:56,259 !ëï 45 00:02:58,011 --> 00:02:59,429 .èåá, äéãã- ?äà- 46 00:02:59,512 --> 00:03:02,015 ?îàéôä àúí áçåøéí- .àøìï, è÷ññ- 47 00:03:02,098 --> 00:03:05,101 ?òéø çæéøéí. àúä îâãì çæéøéí 48 00:03:05,185 --> 00:03:06,978 .àðé çåùá ùàúä îáåìáì, àãåðé 49 00:03:07,061 --> 00:03:10,356 .àðçðå ìà îâãìéí çæéøéí áàøìï, è÷ññ .àðçðå îòáãéí àåúí 50 00:03:10,857 --> 00:03:11,774 .ëï 51 00:03:11,858 --> 00:03:14,611 ëï, àúí òåùéí .àú äð÷ðé÷éåú ä÷èðåú ìàøåçú áå÷ø 52 00:03:14,694 --> 00:03:16,446 .àáì úöèøëå ìòæåá òëùéå 53 00:03:17,447 --> 00:03:18,823 - ãééøé ÷ååéï - 54 00:03:22,243 --> 00:03:24,871 ?ååàå! øàéú àú æä, àáà 55 00:03:24,954 --> 00:03:28,541 äåà äåñéó îäìê ðåñó .ëùäåà ðúï ìé àú äîéì÷ùéé÷ 56 00:03:28,625 --> 00:03:30,710 .åñéáåá ÷èï ðåñó 57 00:03:30,793 --> 00:03:32,921 .äí ìà òåùéí àú æä áàøìï 58 00:03:33,004 --> 00:03:38,176 ååéö'éèä ôåìñ æä äî÷åí .äîãäéí áéåúø áå äééúé áçééí ùìé 59 00:03:38,259 --> 00:03:39,219 .ãåìø åúùòä ñðè 60 00:03:39,302 --> 00:03:42,096 .îä? áàøìï æä 99 ñðè 61 00:03:42,180 --> 00:03:45,683 áàøìï, æå ìà úòøåáú äçìá ä÷ôåàä äøùîéú 62 00:03:45,767 --> 00:03:48,645 .îîçðä äàéîåðéí ùì ãàìàñ ÷àåáåéñ 63 00:03:56,194 --> 00:03:58,488 .äéé, àáà, úøàä 64 00:04:07,372 --> 00:04:08,873 - â'éé â'éé ôøåôàï, ñô÷ ÷àåáåéñ øùîé - 65 00:04:08,957 --> 00:04:09,958 !ùåîå ùîééí 66 00:04:10,041 --> 00:04:11,626 - ôøåôàï - 67 00:04:14,671 --> 00:04:18,132 .ñìç ìé. àðçðå îçôùéí àú òåæø äîðäì 68 00:04:20,551 --> 00:04:23,846 .â'ó, éù ëàï ëîä áçåøéí 69 00:04:23,930 --> 00:04:25,932 !ìëì äøåçåú, â'ó â'åðéåø 70 00:04:26,015 --> 00:04:27,517 .ìà ñééîúé àú äúðåîä ùìé 71 00:04:27,600 --> 00:04:29,102 .ùìåí ìê. àðé äàð÷ äéì 72 00:04:29,185 --> 00:04:34,148 åàðé îåëø ôøåôàï åàáéæøé ôøåôàï .âí áàøìï, è÷ññ 73 00:04:34,232 --> 00:04:36,526 .àðé çééá ìåîø ùàðé áäçìè î÷ðà áê 74 00:04:36,609 --> 00:04:39,070 ,,àçøé éåí îôøê áòáåãä ùàúä àåäá 75 00:04:39,153 --> 00:04:42,031 àúä éëåì ì÷çú àú äáï ùìê .ìøàåú àú ä÷àåáåéñ 76 00:04:42,115 --> 00:04:45,994 ëì ëê ðîàñ ìé îëí ,øåëáé çæéøéí îãøåí è÷ññ ðëðñéí ìëàï 77 00:04:46,077 --> 00:04:47,662 ,åîòéøéí àåúé ëãé ìåîø ìé 78 00:04:47,745 --> 00:04:50,081 ?îä àúä àåîø òì ä÷àåáåéñ 79 00:04:50,164 --> 00:04:53,710 ,àøìï îñøéçä ååéö'éèä ôåìñ ùåìèéí ?åàúä éåãò ìîä 80 00:04:53,793 --> 00:04:57,130 ëé úåê çîù ã÷åú àðé éëåì ìäéåú .áúåê îãéðú àå÷ìäåîä äâãåìä 81 00:04:57,213 --> 00:04:58,715 !÷ãéîä, ñåðøñ- ?îä- 82 00:04:58,798 --> 00:05:01,968 ãå ãå ãå ãä 83 00:05:02,051 --> 00:05:03,928 !÷ãéîä, ñåðøñ- !úôñé÷- 84 00:05:04,012 --> 00:05:05,305 !÷ãéîä, ñåðøñ 85 00:05:05,388 --> 00:05:09,267 !úôñé÷! úôñé÷ òí æä òëùéå- !÷ãéîä, ñåðøñ! ÷ãéîä, ñåðøñ- 86 00:05:09,350 --> 00:05:10,935 !öòãä! öòãä 87 00:05:11,019 --> 00:05:13,813 !÷ãéîä, ñåðøñ! ÷ãéîä, ñåðøñ 88 00:05:13,896 --> 00:05:15,648 !öòãä! öòãä- !÷ãéîä, ñåðøñ- 89 00:05:15,732 --> 00:05:18,192 !÷ãéîä, ÷àåáåéñ, ÷ãéîä 90 00:05:18,359 --> 00:05:20,278 - äååéö'èï - 91 00:05:22,155 --> 00:05:24,240 .àöáòåú ÷ñí 92 00:05:24,324 --> 00:05:26,909 .àåé. àðé àåäá ÷ñí 93 00:05:26,993 --> 00:05:28,244 - àöáòåú ÷ñí - 94 00:05:33,583 --> 00:05:36,169 .øã îùí, áåáé. àúä ìà áï 18 95 00:05:36,252 --> 00:05:39,589 .æå äîéèä äëé îâðéáä ùøàéúé àé ôòí 96 00:05:39,672 --> 00:05:42,258 .àéï ìäí îéèåú ëàìä áàøìï 97 00:05:42,342 --> 00:05:43,843 .áäçìè ìà 98 00:05:43,926 --> 00:05:46,929 .úøàä îä îöàúé áùåìçï äìéìä 99 00:05:47,013 --> 00:05:48,556 ?îä æä ìòæàæì 100 00:05:48,639 --> 00:05:53,478 æå ä÷ìèú ùååéö'éèä ôåìñ éöøå .ëãé ìäøàåú ëîä èåá ôä 101 00:05:53,561 --> 00:05:57,857 .åäí ùìçå àú æä ì÷àåáåéñ åáâìì æä äí áàå 102 00:05:58,941 --> 00:06:01,652 ?àúä øåöä ìöôåú á÷ìèú ùìé 103 00:06:06,491 --> 00:06:11,537 ååéö'éèä ôåìñ ðøâùú ìäáéà .àú äãàìàñ ÷àåáåéñ ìòéø 104 00:06:12,121 --> 00:06:14,999 äòéø äæå áöôåï è÷ññ äéà î÷åí îåùìí 105 00:06:15,083 --> 00:06:18,711 ìîçðä äàéîåðéí ùì äãàìàñ ÷àåáåéñ 106 00:06:18,795 --> 00:06:20,671 .öôåï è÷ññ, áøâì ùìé 107 00:06:20,755 --> 00:06:22,256 .éåúø ëîå ãøåí àå÷ìäåîä 108 00:06:22,340 --> 00:06:26,719 ,èåá, àéê ùìà ú÷øà ìæä .àðé àåäá àú æä éåúø îòééøú äçæéøéí 109 00:06:26,803 --> 00:06:33,017 îä? ùèåó àú äôä ùìê òëùéå .òí ùðééí àå ùìåùä îäñáåðéí ä÷èðéí äàìä 110 00:06:33,101 --> 00:06:35,103 - áøåëéí äáàéí ìàøìï, è÷ññ - 111 00:06:35,895 --> 00:06:40,233 áçéé! àó ôòí ìà ùîúé ìá àéæå .îæáìä äòéø äæàú 112 00:06:45,613 --> 00:06:47,281 ?îä äøéç äæä 113 00:06:48,741 --> 00:06:50,493 .àðé çåùá ùàðé äåìê ìä÷éà 114 00:06:52,745 --> 00:06:56,958 .æä ø÷ îôòì ð÷ðé÷éåú .äøéç äæä àåîø òáåãåú, áåáé 115 00:07:01,170 --> 00:07:06,759 ä÷ðéåï äîãäéí .îúôàø áçðåéåú ëîå ãéìàøãñ åâ'éé-ñé ôðé 116 00:07:06,843 --> 00:07:08,761 ...åäîñòãåú ùìðå ëåììåú àú 117 00:07:08,845 --> 00:07:12,140 .ö'éìéñ åáðéâï- ö'éìéñ åáðéâï- 118 00:07:18,312 --> 00:07:21,649 .èåá, áåáé áäçìè ðäðä áèéåì ùìê 119 00:07:21,732 --> 00:07:23,609 .ëï, éåúø îãé 120 00:07:23,693 --> 00:07:25,611 .òëùéå äåà ðîöà áòéø äåìãúå 121 00:07:25,695 --> 00:07:28,865 ,ëì äçìåîåú ùìå îòëùéå éäéå òì òæéáä 122 00:07:28,948 --> 00:07:31,284 åàæ àéæä éåòõ äëååðä áúéëåï 123 00:07:31,367 --> 00:07:33,494 .éâéã ìå ììëú áò÷áåú äçìåîåú ùìå 124 00:07:33,578 --> 00:07:35,037 ?åàæ ìàï äåà éâéò 125 00:07:35,121 --> 00:07:40,168 îåëø òåâåú ôéøåú òí ëøéú ååôé .ùâø áååéö'éèä ôåìñ 126 00:07:40,251 --> 00:07:43,045 .äàð÷, æä ÷åøä ìèåáéí áéåúø áöòéøéí ùìðå 127 00:07:43,129 --> 00:07:45,089 .àéï ôä ëìåí áùáéìí 128 00:07:45,173 --> 00:07:49,510 'áùáåò ùòáø ñéôøå ìé ùðé úìîéãé ëéúä å .ùäí øåöéí ìäéåú àñèøåðàåèéí 129 00:07:49,594 --> 00:07:54,599 àúä ìà éëåì ìîöåà òáåãä ëàñèøåðàåè .áàøìï, äàð÷. ìà òåã 130 00:07:54,682 --> 00:07:58,644 ðéñéúé ìäòñé÷ ëîä áðé ðåòø .áñèøé÷ìðã áîùê çåãùéí 131 00:07:58,728 --> 00:08:01,939 .àó àçã ìà øåöä ìäéåú îðâá îéëìéí áéîéðå 132 00:08:04,942 --> 00:08:07,904 .åäáòéä äéà ùäéìãéí ùìðå òåæáéí 133 00:08:07,987 --> 00:08:08,988 - îæðåï î÷ñé÷ðé ôàðö'å - 134 00:08:09,071 --> 00:08:10,490 .äàð÷ öåã÷ 135 00:08:10,573 --> 00:08:12,492 ,àí ëì äéìãéí éòæáå àú àøìï 136 00:08:12,575 --> 00:08:15,411 .ìà éäéå öòéøéí ìèôì áæ÷ðéí ùìðå 137 00:08:15,495 --> 00:08:18,623 .äæ÷ðéí ùìðå éàëìå àú äæ÷ðéí îàåã ùìðå 138 00:08:18,706 --> 00:08:22,460 ...äæ÷ðéí îàåã ùìðå ùìà àåëìéí, éúçøèå ùìà 139 00:08:23,669 --> 00:08:25,129 .àëìå 140 00:08:25,213 --> 00:08:27,798 .ãééì, æä ìà é÷øä 141 00:08:27,882 --> 00:08:30,051 .ìà àí ðòùä îùäå áðéãåï 142 00:08:30,134 --> 00:08:32,094 àðçðå äåìëéí ìùîåø òì äöòéøéí ùìðå 143 00:08:32,178 --> 00:08:35,181 òì éãé äáàú îçðä äàéîåðéí .ùì äãàìàñ ÷àåáåéñ ìàøìï 144 00:08:36,724 --> 00:08:38,476 ,,àðé éåãò ùæä ñéëåé ÷ìåù 145 00:08:38,559 --> 00:08:41,896 àáì îä àí ðòùä ñøè òì àøìï ?åðùìç àú æä ì÷àåáåéñ 146 00:08:41,979 --> 00:08:43,940 ?àúä îàîéï ùàðçðå éëåìéí ìòùåú ñøè, äàð÷ 147 00:08:44,023 --> 00:08:45,566 .àðé éåãò ùàðçðå éëåìéí 148 00:08:45,650 --> 00:08:47,527 .äééðå òåùéí ñøèéí ëì äæîï 149 00:08:47,610 --> 00:08:50,655 æåëø, ãééì? ëîòè éùðú .òí îöìîú äååéãàå ä÷èðä äæå 150 00:08:50,738 --> 00:08:54,492 .ìîòùä, äúëååðúé ìäéåú äæôøåãø äáà 151 00:08:54,575 --> 00:08:57,495 .àìà ùàó àçã ìà éøä áðùéà àçøé æä 152 00:08:57,578 --> 00:08:59,455 .àó àçã ìà éãò îä äåà òåùä 153 00:08:59,539 --> 00:09:03,292 ,îåú÷, ëàùú ùéãåø î÷öåòéú 154 00:09:03,376 --> 00:09:05,878 .àùîç ìúøåí àú ùéøåúéé 155 00:09:05,962 --> 00:09:10,091 úîéã øöéúé ìäñúòó .îîæâ äàååéø ìàéðôåøîöéä áéãåøéú 156 00:09:10,174 --> 00:09:14,637 .åëì ñøè èåá îúçéì á... òí îä? úñøéè èåá 157 00:09:14,720 --> 00:09:15,972 .ëï, úòáéø àú äîìç, áá÷ùä 158 00:09:16,055 --> 00:09:18,349 .äéé, ôâé, àú ëúáú 159 00:09:18,432 --> 00:09:22,228 .àú éëåìä ìëúåá àú äúñøéè- .àðé? åáëï, áñãø- 160 00:09:22,311 --> 00:09:24,522 .àðé àòùä àú æä ìîòï éìãé àøìï 161 00:09:24,605 --> 00:09:27,441 .åàðé àäéä äðùéà ùì äñøè 162 00:09:27,525 --> 00:09:30,152 .àâéã ìê îä, áðàãí ,ëì îä ùàúä öøéê æä ÷øééï ëæä 163 00:09:30,236 --> 00:09:32,154 .àçé, áãéå÷ ëîå äèøééìø ùì äñøè 164 00:09:32,238 --> 00:09:35,616 ,àúä éåãò, áòåìí ùáå äàäáä äéà ðâã äçå÷ .àúä éåãò, îùäå ëæä 165 00:09:35,700 --> 00:09:39,370 .ëï! àå ùðåëì ìùéí àåúê áçìéôú àøîãéì 166 00:09:39,453 --> 00:09:42,039 .áéì, àúä úäéä àçøàé òì äçèéôéí 167 00:09:42,123 --> 00:09:44,584 .àä, åáëï, æä îöøéê ñåôôéìåú 168 00:09:44,667 --> 00:09:48,004 ?áñãø! ëï! îä òí ä÷àåáåéñ äàìä- ?÷àåáåéñ- 169 00:09:48,087 --> 00:09:49,380 !ñåôôéìä ìëåìí 170 00:09:49,463 --> 00:09:54,385 .áååéö'éèä ôåìñ, äëôúåø äæä ìà ðãá÷ 171 00:09:57,305 --> 00:09:58,431 - áøåëéí äáàéí ìàøìï - 172 00:09:58,514 --> 00:10:01,517 .áøåê äáà, â'øé â'åðñ. àðé ððñé äé÷ñ-âøéáì 173 00:10:01,601 --> 00:10:05,605 åàðé àäéä îãøéëú äèéåìéí ùìê áèéåì ÷ñåí ,ãøê àøìï, è÷ññ 174 00:10:05,688 --> 00:10:08,524 .àúø îçðä äàéîåðéí äáà ùì äãàìàñ ÷àåáåéñ 175 00:10:08,608 --> 00:10:12,028 ,ëøéùéí òùåééí ìäéåú îôçéãéí ,ëîå ãâ äîøìéï áòì øàù ëçðéú îäéøä 176 00:10:12,111 --> 00:10:15,489 ,àáì àì çùù, â'øé .ëé àøìï ììà âéùä ìéí äéà é÷éøä 177 00:10:15,573 --> 00:10:16,699 !÷àè 178 00:10:16,782 --> 00:10:19,118 !àðçðå äåìëéí ìäáéà àú ä÷àåáåéñ 179 00:10:19,201 --> 00:10:21,537 .áåà ìà ð÷ôåõ áøàù, ãééì 180 00:10:21,621 --> 00:10:25,041 .ùîúé ìá ùàúä îúðåãã òí äîöìîä ÷öú 181 00:10:25,124 --> 00:10:27,668 .àðçðå áàîú ìà öøéëéí øâéìé îöìîä îôåàøéí 182 00:10:27,752 --> 00:10:30,046 .ôùåè úëååï åúìçõ- .äáðúé àåúê- 183 00:10:30,129 --> 00:10:35,051 øàä áé çöåáä àðåùéú .òí øâì ùìéùéú áìúé ðøàéú 184 00:10:35,134 --> 00:10:38,929 ,ëîåëí ÷àåáåéñ .äàøìðéí äí àéðãéáéãåàìéñèéí îçåñôñéí 185 00:10:39,013 --> 00:10:41,390 .àðçðå àðùé òùä æàú áòöîê, ìéãéòúê 186 00:10:41,474 --> 00:10:43,684 .øàùé äúéáåú äí à-ò-æ-á-ì 187 00:10:43,768 --> 00:10:46,562 .òåã ñéáä àçú ùàøìï äéà é÷éøä 188 00:10:46,646 --> 00:10:48,397 .÷àè! áñãø 189 00:10:48,481 --> 00:10:51,108 .æä ðëúá áñãø åòí îùç÷ ãé èåá 190 00:10:51,609 --> 00:10:52,652 ...àáì æä öøéê 191 00:10:54,528 --> 00:10:57,239 .æä öøéê... úðå ìé ìçùåá òì æä 192 00:10:59,325 --> 00:11:00,576 - éçéãåú àçñåï - 193 00:11:02,036 --> 00:11:05,081 ,áñãø, áåà ðòùä àú æä ùåá .àåìé ÷öú éåúø èåá äôòí 194 00:11:06,666 --> 00:11:09,627 .ìà àëôú ìé îä äàð÷ àåîø, îåú÷ .ìãòúé äúñøéè ùìê ôùåè ðôìà 195 00:11:09,710 --> 00:11:11,712 .åáëï, úåãä ìê, ððñé 196 00:11:11,796 --> 00:11:14,256 .÷éáìúé àú äøòéåï ìçøéæä îö'øìñ ÷åøìè 197 00:11:15,216 --> 00:11:17,176 ?àå ùæä äéä ö'øìñ àåñâåã 198 00:11:17,259 --> 00:11:21,305 ?øâò. îé îäí äéä äàçã òí äîàäáú åäååéðáàâå 199 00:11:21,389 --> 00:11:23,933 .ëåìí îùúòùòéí îäöã, îåú÷ 200 00:11:24,016 --> 00:11:26,310 .áëì î÷øä, äúñøéè ùìê îáøé÷ .ìà äééúé îùðä îéìä 201 00:11:26,394 --> 00:11:30,981 .èåá, òëùéå ùàîøú, ùéðéú îéìä ÷èðä àçú 202 00:11:31,065 --> 00:11:32,942 ?áàîú? ùéðéúé 203 00:11:33,025 --> 00:11:38,072 .ëï. àîøú àøìðéèéí áî÷åí àøìðéí 204 00:11:38,155 --> 00:11:41,909 àä. æä äîåðç äîåòãó òì òøåõ 84 .ìúåùáé àøìï 205 00:11:41,992 --> 00:11:45,788 .èåá, èëðéú, úåùáé àøìï ð÷øàéí àøìðéí 206 00:11:45,871 --> 00:11:48,249 .ëîçðëú îçìéôä, àðé àîåøä ìãòú 207 00:11:50,793 --> 00:11:53,129 .åáëï, àú äëúáú, îåú÷ 208 00:11:53,212 --> 00:11:56,382 .àðé ø÷ àùú èìååéæéä äî÷öåòéú 209 00:11:57,508 --> 00:11:59,218 ...ëîåëí ÷àåáåéñ, àøìðèéí 210 00:11:59,301 --> 00:12:01,053 .àðé îãáé÷ àú äæåí ùìê 211 00:12:01,137 --> 00:12:02,054 .àåé 212 00:12:02,138 --> 00:12:03,889 .áðàãí, ôøéçú çåí, áðàãí 213 00:12:03,973 --> 00:12:08,352 ,îîù çí, ìà ùîç, áðàãí ?àúä éåãò ìîä àðé îúëååï 214 00:12:08,436 --> 00:12:11,147 .áåîäàååø, ðâéò àìéê îçø, àðé îáèéç 215 00:12:11,230 --> 00:12:14,150 .ëï, áðàãí. îîù îäø åçëä, áðàãí 216 00:12:15,985 --> 00:12:17,111 .úåãä, àçé 217 00:12:17,194 --> 00:12:20,823 ,àìåäéí! àðé ìà éåãò îé îæéò éåúø .àðé àå äâáéðä 218 00:12:21,782 --> 00:12:23,325 .àúä ðøàä òééó, àáà 219 00:12:23,409 --> 00:12:27,830 .àðé îðéç ù÷ùä ìðåç îñôé÷ ëùàúä ðùéà ñøè 220 00:12:27,913 --> 00:12:31,417 ëï. úøàä, àðé äåìê ìòùåú öéìåí âãåì .îëàï ìîòìä 221 00:12:32,835 --> 00:12:36,088 ?àúä áàîú çåùá ùä÷àåáåéñ éòáøå ìàøìï 222 00:12:36,172 --> 00:12:37,757 .àðé áèåç ùëï, áï 223 00:12:37,840 --> 00:12:39,425 .úàø ìòöîê àéê æä éäéä 224 00:12:39,508 --> 00:12:41,177 .ðìê ìäáéà çúéîåú 225 00:12:41,260 --> 00:12:44,263 .åèøåé àéé÷îï éúîñø áëãåø àéúê 226 00:12:44,346 --> 00:12:49,310 äìååàé ùãðãé ãåï îøãéú' àå øåâ'ø ñèàåáàê 227 00:12:49,393 --> 00:12:51,896 .äéå îúîñøéí àéúé ëùäééúé áâéìê 228 00:12:51,979 --> 00:12:54,398 .àôéìå ÷øééâ îåøèåï äéä áñãø 229 00:12:55,983 --> 00:12:57,193 .àðé àåäá àåúê, áåáé 230 00:12:57,276 --> 00:12:59,695 ?îä- .ùåí ãáø- 231 00:12:59,779 --> 00:13:01,447 .äéé, úøàä àú äöéôåø äæàú 232 00:13:01,530 --> 00:13:03,365 - çååú ðçùéí åààåèìè îâôééí. çãù, ÷åôéí - 233 00:13:03,449 --> 00:13:07,787 ãééì, úôñé÷ ìùéí àú îùàéú äçø÷éí ùìê .áø÷ò ùì ëì äöéìåîéí 234 00:13:07,870 --> 00:13:11,248 ?àéæä îñø àðçðå ùåìçéí? àøìï îìàä çø÷éí 235 00:13:11,332 --> 00:13:13,167 ?àúä çåùá ùæä ëì îä ùàðé òåùä 236 00:13:13,250 --> 00:13:15,503 .äøâúé ùîåðä ñðàé ÷ø÷ò áùðä ùòáøä 237 00:13:15,586 --> 00:13:19,840 .åñåñ èðñé èäåø ùäñúëì òìéé áöåøä îåæøä 238 00:13:19,924 --> 00:13:24,220 éãòú ùéù ìôøéîãåðä ääéà äàåîõ ìäöéò ìùðåú àú äñìåâï ùìé 239 00:13:24,303 --> 00:13:30,434 îàøìï äéà é÷éøä .ìàøìï àéôä ùñåôøáåìéí ðåìãéí 240 00:13:30,518 --> 00:13:34,355 .àéôä ùñåôøáåìéí ðåìãéí. äà 241 00:13:34,438 --> 00:13:35,898 ?àéôä ððñé áëìì 242 00:13:35,981 --> 00:13:38,776 .åáëï, îéñ ôøéñ øåèðú á÷øååàï ùìä 243 00:13:38,859 --> 00:13:41,153 .äéà ìà úòùä àú ñöðú äðçùéí ùìé 244 00:13:41,237 --> 00:13:43,072 - ãééì äãáøú çø÷éí - 245 00:13:47,660 --> 00:13:49,662 !úåãä ìàì ùàúä ëàï, â'åï øã÷åøï 246 00:13:49,745 --> 00:13:51,831 .ððñé ìà éåöàú îäáàâ-àáâå 247 00:13:51,914 --> 00:13:52,873 - ãééì äãáøú çø÷éí - 248 00:13:57,503 --> 00:14:00,005 .ìððñé éù ëàá øàù ùãåøù èéôåì 249 00:14:00,089 --> 00:14:01,966 .àðé àöèøê áòøê ùòä 250 00:14:02,049 --> 00:14:03,843 .åá÷áå÷ àñèé ñôåîðèé 251 00:14:05,094 --> 00:14:06,303 .àáéà àú æä 252 00:14:12,643 --> 00:14:15,354 .æäå. ôéð÷ú àú äàéùä äæå îñôé÷ æîï 253 00:14:15,437 --> 00:14:17,398 .ùéí àåúé áîöìîä áøâò æä. ÷ãéîä 254 00:14:17,481 --> 00:14:20,150 .÷ãéîä. äðçùéí åàðé îåëðéí 255 00:14:20,234 --> 00:14:23,320 àåìé àðçðå öøéëéí ìúú ìâ'åï øã÷åøï .òåã ëîä ã÷åú 256 00:14:26,448 --> 00:14:28,242 ?äàí àúä éåãò îä æä- .ìà- 257 00:14:28,325 --> 00:14:29,410 .úï ìé ìñôø ìê 258 00:14:29,493 --> 00:14:34,206 æäå äöìéì ùì äòúéã ùì àøìï .äåìê éùø ìùéøåúéí 259 00:14:34,290 --> 00:14:36,667 ?åäàí àúä éåãò äéùáï ùì îé òì äîåùá äæä 260 00:14:36,750 --> 00:14:39,712 .åáëï, æä ùìê, äàð÷. æä äéùáï ùìê 261 00:14:41,338 --> 00:14:43,674 .ãééì, úáéà àú äîöìîä 262 00:14:43,757 --> 00:14:46,802 .áñãø, àðçðå îöìîéí. òëùéå, ø÷ ðñé ìäéøâò 263 00:14:46,886 --> 00:14:50,848 .åúæëøé, ëì ä÷àåáåéñ éöôå áê 264 00:14:50,931 --> 00:14:55,936 æä æîï äàëìä .ëàï áçååú äðçùéí äéãåòä ùì àøìï 265 00:14:56,020 --> 00:15:01,150 ìëí ä÷àåáåéñ éù äøáä áîùåúó .òí äöôòéí äøòáéí äàìä 266 00:15:01,233 --> 00:15:04,278 ...äí èåøôéí îëøñîéí áãéå÷ ëîå ùàúí èåøôéí 267 00:15:05,362 --> 00:15:06,488 .éøéáéí 268 00:15:11,285 --> 00:15:12,578 .ôñ÷ æîï 269 00:15:13,954 --> 00:15:14,914 ...æä äéä 270 00:15:17,041 --> 00:15:20,210 .äå, úøàé, äðä ððñé òëùéå 271 00:15:20,294 --> 00:15:23,714 .ððñé, ôâé ø÷ âéáúä àåúê 272 00:15:23,797 --> 00:15:26,467 .òëùéå, îåú÷, àí ø÷ úæåæé äöéãä 273 00:15:26,550 --> 00:15:29,887 ððñé, ìîä ùìà ðòùä àú æä ,òí äñìåâï äçãù ùìê 274 00:15:29,970 --> 00:15:32,765 .àøìï, áä ñåôøáåìéí ðåìãéí 275 00:15:34,516 --> 00:15:38,562 ,àðé àâéã àú äñìåâï ùìé, îåú÷ .àáì àðé ìà ðåâòú áòëáø ä÷èï äæä 276 00:15:38,646 --> 00:15:40,230 .àú ëï åòåã àéê 277 00:15:40,314 --> 00:15:41,440 .àåé 278 00:15:47,947 --> 00:15:51,367 !äéé, äéé, äéé, áðàãí . ,úåøéã àåúå! úåøéã àåúå 279 00:15:51,450 --> 00:15:52,993 ...äéé, àøåø, øã 280 00:16:03,712 --> 00:16:05,089 !øã îäâáéðä ùìé 281 00:16:06,090 --> 00:16:07,132 !÷àè 282 00:16:07,216 --> 00:16:08,550 !áåáé, òæåø ìé ìäöéì àú äâáéðä 283 00:16:08,634 --> 00:16:09,969 !÷àè 284 00:16:12,429 --> 00:16:13,472 !îñôé÷ 285 00:16:23,065 --> 00:16:24,191 !àðé ôåøùú 286 00:16:24,274 --> 00:16:28,153 ,ôâé, àí àé ôòí àäáú àú ä÷àåáåéñ .úúðöìé áôðéä 287 00:16:28,237 --> 00:16:31,824 .äéà àîøä àøìðéè. æä àøìðé, àøìðé, àøìðé 288 00:16:31,907 --> 00:16:34,868 .àå ùà÷áì äúðöìåú àå ùðçù îä? àðé ôåøùú 289 00:16:34,952 --> 00:16:37,037 .àæ úôøùé, îåú÷ 290 00:16:38,497 --> 00:16:39,832 .àæ àðé ôåøùú 291 00:16:39,915 --> 00:16:42,209 .àí ôâé ôåøùú, àðé ôåøù 292 00:16:42,292 --> 00:16:45,129 .àåó! ìòæàæì, áðàãí! àðé ôåøù 293 00:16:45,212 --> 00:16:50,676 äàð÷, ôâòú áäô÷ä äæå .åçð÷ú àú äéöéøúéåú ùìé îäéåí äøàùåï 294 00:16:50,759 --> 00:16:55,014 !òëùéå æä äéåí äùðé. àðé ôåøù 295 00:16:55,097 --> 00:16:59,059 !îä òí ä÷àåáåéñ? ä÷àåáåéñ 296 00:16:59,143 --> 00:17:00,894 .æä áñãø, àáà 297 00:17:00,978 --> 00:17:05,024 äééðå îùåâòéí ìðñåú .åìäúçøåú òí ååéö'éèä ôåìñ 298 00:17:09,486 --> 00:17:10,904 .àòùä àú æä áòöîé 299 00:17:16,076 --> 00:17:18,370 - ñèøé÷ìðã ôøåôàï - 300 00:17:18,454 --> 00:17:21,373 ,ùìåí, â'øé â'åðñ. àðé äàð÷ äéì 301 00:17:21,457 --> 00:17:26,920 åàðé àäéä ä÷ååøèøá÷ ùìê ,áðñéòä îðöçú ãøê àøìï, è÷ññ 302 00:17:27,004 --> 00:17:30,257 .àúø îçðä äàéîåðéí äáà ùì äãàìàñ ÷àåáåéñ 303 00:17:30,340 --> 00:17:33,052 - ñèøé÷ìðã ôøåôàï - 304 00:17:46,982 --> 00:17:52,154 àðé òåîã ëàï á÷å ä-50 éàøã ,áîâøù èàè øàîôé 305 00:17:52,237 --> 00:17:56,325 äàúø äòúéãé ùì îçðä äàéîåðéí .ùì äãàìàñ ÷àåáåéñ 306 00:17:57,242 --> 00:18:00,329 .àúä øåàä? àúä ø÷ ð÷åãä áîøç÷ äæä 307 00:18:00,412 --> 00:18:03,832 .ëï, àæ úòøåê àú æä áâãåì. áâìì æä àðé ôä 308 00:18:03,916 --> 00:18:07,628 .äàð÷, àðé òåøê äååéãàå äèåá áéåúø áè÷ññ 309 00:18:07,711 --> 00:18:09,296 .àáì àðé ìà éëåì ìçåìì ðéñéí 310 00:18:09,379 --> 00:18:10,923 .àéï ìê ùåí öéìåí øàùé 311 00:18:11,006 --> 00:18:14,259 .çöéú àú öéø äôòåìä, äñàåðã ðåøà 312 00:18:14,343 --> 00:18:18,472 .àðé îðéç ùæå äééúä äàçøéåú ùìé ëðùéà 313 00:18:21,058 --> 00:18:25,312 ëì îä ùøöéúé ìòùåú æä ìâøåí ìáï ùìé .ìàäåá àú äòéø äæàú ëîåðé 314 00:18:26,897 --> 00:18:29,775 ?àéôä èòéúé, èåí? àéôä 315 00:18:30,984 --> 00:18:35,322 .àáà îãáø òí öìçú äèåí ìðãøé ùåá 316 00:18:35,405 --> 00:18:37,116 .ùìåí, ððñé? æàú ôâé 317 00:18:37,199 --> 00:18:41,286 .åàðé øåöä ìäúðöì áôðéê, àøìðèéú àçú ìàçøú 318 00:18:41,995 --> 00:18:44,498 .ìà, àðé äééúé æå ùàîøä àøìðéú 319 00:18:44,581 --> 00:18:46,250 .ìëï æå äúðöìåú 320 00:18:48,168 --> 00:18:50,379 .áñãø. áåàé... ôùåè ðñëéí ìà ìäñëéí 321 00:18:50,462 --> 00:18:53,590 òëùéå, àðé àöèøê .ìùàåì àú äñøèéí äáéúééí ùìê 322 00:18:53,674 --> 00:18:54,758 - òøåõ 84 - 323 00:18:54,842 --> 00:18:58,345 ãééá, ùîòúé ùàúä òåøê äèìååéæéä äëé èåá .áëì è÷ññ 324 00:18:58,428 --> 00:18:59,888 .åéãàå 325 00:18:59,972 --> 00:19:03,142 äñéáä ù÷øàúé ìëåìëí äðä æä ìäøàåú ìëí ñøèåï 326 00:19:03,225 --> 00:19:06,145 .ùàðçðå ðùìç ìãàìàñ ÷àåáåéñ îçø ááå÷ø 327 00:19:06,228 --> 00:19:10,190 æä ðåöø áîùê äùðéí òì éãé ëì àçã .åëì àçú îàéúðå 328 00:19:14,528 --> 00:19:17,698 !åæä... æä àçøé ùàëìúé ùðé òåôåú 329 00:19:17,781 --> 00:19:20,284 !áçéé, äééúé ùéëåø 330 00:19:23,620 --> 00:19:26,790 !úøàå ëîä äçì÷ äéùáï ùìé äéä- !áåáé- 331 00:19:31,378 --> 00:19:32,296 .àä 332 00:19:46,602 --> 00:19:50,272 .äëðúé àú äîðâì äæä îùðé îðâìéí éùðéí 333 00:20:06,705 --> 00:20:08,790 - àøìï - 334 00:20:08,874 --> 00:20:11,919 - äî÷åí áå ñåôø àðùéí éåöøéí ñåôøáåìéí - 335 00:20:13,212 --> 00:20:16,965 àðçðå äåìëéí ìäáéà àú ä÷àåáåéñ àðçðå äåìëéí ìäáéà àú ä÷àåáåéñ 336 00:20:20,886 --> 00:20:21,929 .ùìåí, àáà 337 00:20:22,012 --> 00:20:23,305 .ùìåí, áåáé 338 00:20:23,931 --> 00:20:26,433 .åáëï, ä÷àåáåéñ äåãå ìðå òì äñøèåï 339 00:20:26,516 --> 00:20:30,229 àáì àéï ìäí úåëðéåú ìòáåø ìàøìï .áòúéã ä÷øåá 340 00:20:30,312 --> 00:20:33,148 .åäí ùìçå ìðå ëãåø âåîé ÷èï 341 00:20:33,857 --> 00:20:38,070 àæ àðé îðéç ùæä àåîø ùàúä äåìê ?òæåá àåúðå ëùúâãì, äà 342 00:20:38,153 --> 00:20:42,491 .ëï, àðé ëðøàä àòæåá, àáì æä ìà á÷øåá, àáà 343 00:20:42,574 --> 00:20:44,034 .àðé ø÷ áï 12 344 00:20:44,117 --> 00:20:47,579 .òãééï éù ìðå äøáä æîï áéçã- .ëï- 345 00:20:47,663 --> 00:20:51,458 ,åàôéìå àçøé ùúòáåø .ååéö'éèä ôåìñ ðîöàú áîøç÷ ùù ùòåú áìáã 346 00:20:51,541 --> 00:20:55,295 àáì àðé ìà éëåì ìäéåú ÷åîé÷àé àáéæøéí .áååéö'éèä ôåìñ 347 00:20:55,379 --> 00:21:00,092 !àðé òåáø ìòéø ðéå éåø÷ àå äåìéååã .àåìé åâàñ 348 00:21:01,385 --> 00:21:04,096 .èåá, ìôçåú æä ìà ååéö'éèä ôåìñ 349 00:21:04,179 --> 00:21:08,725 .èåá, àåìé àçæé÷ ùí áéú ìöåøëé îñ 350 00:21:08,809 --> 00:21:11,228 ?äéé, àúä øåöä ìðñåú àú äëãåø ä÷èï 351 00:21:11,311 --> 00:21:14,189 .èåá, æøå÷ àìéé åöà ìîñéøä 352 00:21:14,273 --> 00:21:17,693 ?îä ãòúê ùúæøå÷ àú äëãåø åúöà ìîñéøä 353 00:21:19,278 --> 00:21:21,697 .ä÷äì îùúåìì 354 00:21:24,324 --> 00:21:27,369 .øåâ'ø ñèàåáàê ðñåâ ìîñåø 355 00:21:27,452 --> 00:21:30,414 .øåâ'ø áöøåú. äåà îèòä 356 00:21:30,497 --> 00:21:32,666 .øåâ'ø äîúçî÷ áåøç 357 00:21:32,749 --> 00:21:35,377 .äåà æåø÷ ìàæåø ä÷öä 358 00:21:35,460 --> 00:21:40,173 !îñéøä îìàä ìàáà ùìé, äàð÷ äéì! èàö'ãàåï 359 00:21:40,257 --> 00:21:42,342 !ä÷àåáåéñ æåëéí áñåôøáåì 360 00:21:42,426 --> 00:21:44,970 !ä÷àåáåéñ æåëéí áñåôøáåì 361 00:21:45,053 --> 00:21:48,598 !ä÷àåáåéñ æåëéí áñåôøáåì 362 00:21:48,682 --> 00:21:49,599 - àøìï - 363 00:22:26,303 --> 00:22:28,889 !áùí â'èøå ôéå 364 00:22:29,973 --> 00:22:31,850 úøâåí ëúåáéåú: àñó àìé 365 00:22:32,305 --> 00:23:32,866 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm