1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 . 2 00:00:02,600 --> 00:00:07,320 ♪ ... von der gerechten Seite kommt und dass allweil der Wind ... 3 00:00:07,400 --> 00:00:08,560 Geht's dir nicht gut? 4 00:00:08,640 --> 00:00:11,800 Das geht ein paar Tage so, dass ich's nimmer derschnauf. 5 00:00:12,000 --> 00:00:14,800 Wenn dir schon beim Singen die Luft ausgeht, dann ... 6 00:00:14,880 --> 00:00:19,200 Ja, ich nehm mir jeden Tag vor, dass ich mehr für meine Ausdauer mach. 7 00:00:19,360 --> 00:00:21,760 Die frische Luft tut richtig gut, gell, Moni? 8 00:00:22,400 --> 00:00:23,440 Ich komm schon. 9 00:00:23,560 --> 00:00:24,600 Bin ich zu schnell? 10 00:00:25,040 --> 00:00:27,080 Ich bin bloß ewig nimmer gewalked. 11 00:00:27,240 --> 00:00:28,400 Aber mir geht's gut. 12 00:00:29,040 --> 00:00:31,640 Wollen wir dann gleich die große Runde machen? 13 00:00:31,720 --> 00:00:32,720 Wieso nicht? 14 00:00:33,240 --> 00:00:34,400 Ja Moni! 15 00:00:34,680 --> 00:00:37,120 Du bist schon da. Du hast super mitgehalten. 16 00:00:38,360 --> 00:00:40,760 Es geht gleich wieder. Mir ist bloß ... 17 00:00:42,400 --> 00:00:43,720 Um Gottes willen, Moni. 18 00:00:43,800 --> 00:00:45,840 Mir ist so schwindelig. 19 00:00:50,600 --> 00:00:52,000 * Titelsong: * 20 00:00:52,080 --> 00:00:54,680 Dahoam is Dahoam. 21 00:00:55,200 --> 00:00:58,520 Da komm ich her. Da will ich wieder hin. 22 00:00:58,600 --> 00:01:01,640 Dahoam is Dahoam. 23 00:01:01,720 --> 00:01:04,520 Dort, wo ich jeden auf der Straße kenn. 24 00:01:05,000 --> 00:01:08,200 Da kannst du jeden Menschen fragen. 25 00:01:08,280 --> 00:01:11,680 Er wird dich anschauen und dir sagen: 26 00:01:11,760 --> 00:01:14,560 Dahoam is Dahoam. 27 00:01:21,640 --> 00:01:24,680 Dahoam is Dahoam. 28 00:01:24,760 --> 00:01:28,120 Da komm ich her. Da will ich wieder hin. 29 00:01:28,200 --> 00:01:31,360 Dahoam is Dahoam. 30 00:01:33,920 --> 00:01:38,240 Schau auf den Boden und konzentrier dich auf einen Punkt. 31 00:01:38,680 --> 00:01:41,360 Schau nach unten. Schau nach unten. 32 00:01:41,800 --> 00:01:43,560 Meinst du, dass das was hilft? 33 00:01:43,640 --> 00:01:46,040 Das stabilisiert den Sehsinn und beruhigt. 34 00:01:46,120 --> 00:01:49,000 Schau, dass du tief ein- und ausatmest. 35 00:01:51,000 --> 00:01:52,680 Und trink einen Schluck. 36 00:01:55,880 --> 00:01:57,520 Ich ruf sofort den Notarzt. 37 00:01:59,120 --> 00:02:01,640 Nein, das braucht's nicht, so ein Krampf. 38 00:02:02,200 --> 00:02:04,040 Mir geht's ja schon wieder besser. 39 00:02:04,760 --> 00:02:08,120 Ich hab nur ein bissel ... Ich hab mich überanstrengt. 40 00:02:08,520 --> 00:02:10,520 Aber sag, wenn's nicht geht, gell? 41 00:02:11,760 --> 00:02:12,760 Wirklich. 42 00:02:13,280 --> 00:02:14,880 Es geht schon wieder. 43 00:02:16,800 --> 00:02:19,440 Tut mir leid, dass ich dich so erschreckt hab. 44 00:02:19,800 --> 00:02:22,240 Ich bleib noch ein paar Minuten sitzen. 45 00:02:22,920 --> 00:02:24,240 Dann pack ich's heim. 46 00:02:24,640 --> 00:02:27,240 Du glaubst doch nicht, dass ich dich allein lass. 47 00:02:27,320 --> 00:02:28,640 Ich fahr dich natürlich. 48 00:02:28,720 --> 00:02:30,800 Das braucht's nicht, wirklich. 49 00:02:30,880 --> 00:02:33,240 Ich hab bloß ein bissel verschnaufen müssen. 50 00:02:33,760 --> 00:02:34,760 Keine Widerrede. 51 00:02:34,840 --> 00:02:37,920 Und morgen gehst du zum Arzt und lässt dich durchchecken. 52 00:02:38,000 --> 00:02:39,240 Versprichst du mir das? 53 00:02:39,320 --> 00:02:40,320 Ja. 54 00:02:41,080 --> 00:02:42,960 Auch wenn der gewiss nix findet. 55 00:02:44,040 --> 00:02:46,560 Außer höchstens einen gescheiten Muskelkater. 56 00:02:48,000 --> 00:02:54,074 Unterstütze uns und werde VIP-Mitglied, wodurch sämtliche Werbung von www.OpenSubtitles.org entfernt wird 57 00:02:55,040 --> 00:02:56,960 Was schaust denn du da? 58 00:02:57,400 --> 00:02:58,400 Das ist mega. 59 00:02:59,040 --> 00:03:02,120 Da erzählen sich zwei Typen gegenseitig Flachwitze. 60 00:03:02,200 --> 00:03:05,560 Also als Challenge. Wer den anderen öfter zum Lachen bringt. 61 00:03:06,200 --> 00:03:09,400 Nach deiner Kuchenaktion weiß ich, was du so lustig findest. 62 00:03:09,480 --> 00:03:11,000 Die war auch gut, gell? 63 00:03:11,080 --> 00:03:13,320 Aber es gibt doch nix über Flachwitze. 64 00:03:14,600 --> 00:03:17,840 Eigentlich könnt ich so was auch mal machen, als Challenge. 65 00:03:17,920 --> 00:03:19,440 Ja, das könntest du machen. 66 00:03:20,200 --> 00:03:21,200 Okay, gut. 67 00:03:21,960 --> 00:03:22,960 Fang an. 68 00:03:25,320 --> 00:03:26,560 Nein, Till. 69 00:03:26,640 --> 00:03:28,640 Flachwitze sind mir wirklich zu ... 70 00:03:29,280 --> 00:03:30,440 ... flach. 71 00:03:30,520 --> 00:03:32,880 Warum denn? Flachwitze gehen allweil. 72 00:03:32,960 --> 00:03:36,040 Ich hätt sogar einen für unseren Mitbewohner. 73 00:03:36,600 --> 00:03:39,880 Was ist lila und sitzt in der Kirche? - Eine Frommbeere. 74 00:03:44,480 --> 00:03:48,400 Den fandest du gewiss auch lustig, als du ihn das erste Mal gehört hast. 75 00:03:48,480 --> 00:03:49,480 Nicht wirklich. 76 00:03:51,360 --> 00:03:53,480 Was macht der Bayer mit einer Glühbirne? 77 00:03:53,560 --> 00:03:54,800 Jetzt, Tilli ... 78 00:03:54,880 --> 00:03:58,480 Schade, dass bei uns nur ein Geschwisterteil Humor gekriegt hab. 79 00:03:58,800 --> 00:04:00,280 Ja, und einer das Hirn. 80 00:04:02,360 --> 00:04:07,160 Tilli Vanilli, für deine Challenge musst du dir wen anders suchen. 81 00:04:07,240 --> 00:04:09,120 Das dürfte ja nicht schwer sein. 82 00:04:18,320 --> 00:04:19,560 Guten Morgen. - Morgen. 83 00:04:19,640 --> 00:04:21,440 Grad hab ich an Sie gedacht. 84 00:04:21,520 --> 00:04:24,240 Vielen Dank, dass Sie, und natürlich Sie, 85 00:04:24,320 --> 00:04:27,080 mir meinen Geburtstag mit Ihrem Dreigesang versüßen. 86 00:04:27,160 --> 00:04:29,600 Das wird die Klimax meiner bescheidenen Feier. 87 00:04:30,480 --> 00:04:31,880 Ehrlich gesagt ... 88 00:04:32,640 --> 00:04:34,440 Ich hab eine schlechte Nachricht. 89 00:04:35,560 --> 00:04:38,080 Ich fürcht, wir müssen unseren Auftritt absagen. 90 00:04:38,160 --> 00:04:40,880 Der Moni geht's nicht gut. Und sie fällt damit aus. 91 00:04:41,640 --> 00:04:43,040 Das ist natürlich schade. 92 00:04:43,120 --> 00:04:45,240 Also in erster Linie für die Frau Vogl. 93 00:04:45,320 --> 00:04:49,240 Na ja, es ist ja schon mal wer beim Dreigesang eingesprungen. 94 00:04:49,320 --> 00:04:51,720 Vielleicht wär's in dem Fall wieder möglich. 95 00:04:51,800 --> 00:04:53,520 Wenn's der Moni recht ist. 96 00:04:53,720 --> 00:04:54,920 Das wär wundervoll. 97 00:04:56,080 --> 00:04:57,440 So, schauen Sie her. 98 00:04:57,920 --> 00:04:58,920 Danke. 99 00:04:59,000 --> 00:05:00,800 Dann schließ ich mal drüben auf. 100 00:05:00,880 --> 00:05:04,840 Heute gibt's übrigens Margots Butterkuchen, falls Sie Zeit haben. 101 00:05:04,920 --> 00:05:08,280 Was das Singen angeht, halten Sie mich gern auf dem Laufenden. 102 00:05:08,360 --> 00:05:09,920 Auf Wiederschauen. - Tschüss. 103 00:05:12,600 --> 00:05:14,920 Entschuldige, wenn ich so vorgeprescht bin, 104 00:05:15,000 --> 00:05:17,360 aber zur Not können wir immer noch absagen. 105 00:05:17,440 --> 00:05:21,440 Eigentlich wär die Vera naheliegend, sie ist quasi seine Schwiegertochter. 106 00:05:21,520 --> 00:05:23,400 Mitgesungen hat sie auch schon mal. 107 00:05:23,480 --> 00:05:26,160 Aber es hapert an ihrem Bairisch. 108 00:05:26,680 --> 00:05:28,920 Andererseits tät ihr die Ablenkung gut, 109 00:05:29,000 --> 00:05:30,640 jetzt, wo der Roland weg ist. 110 00:05:30,720 --> 00:05:33,720 Ich hab auch schon an die Frau Brenner gedacht. 111 00:05:34,120 --> 00:05:37,240 Ich mein, die kann singen und Bairisch. 112 00:05:37,320 --> 00:05:40,960 Sie hat das bei den Brettl-Spitzen unter Beweis gestellt. - Stimmt. 113 00:05:42,720 --> 00:05:46,400 Aber die Vera wird trotzdem erwarten, dass wir sie fragen. 114 00:05:46,480 --> 00:05:47,800 Weißt du, was? 115 00:05:48,080 --> 00:05:50,160 Ich erklär ihr das alles. 116 00:05:50,240 --> 00:05:52,680 Nicht, dass sie meint, dass wir sie übergehen. 117 00:05:53,120 --> 00:05:54,640 Freilich, Franzi. 118 00:05:54,720 --> 00:05:56,680 Aber hör auf Lisas Mutter, gell? 119 00:05:58,280 --> 00:06:01,240 Also dann, viel Spaß euch. Pfüat di, Mauserl. 120 00:06:02,480 --> 00:06:05,680 Auswärts fragt Franz immer. Nur daheim haut das nicht hin. 121 00:06:06,000 --> 00:06:09,240 Ja, ich hoff, die sitzen bloß nicht zwei Tage vorm Handy, 122 00:06:09,320 --> 00:06:11,000 sondern gehen auch mal raus. 123 00:06:11,080 --> 00:06:12,560 Die fahren ja zum Purzel. 124 00:06:12,640 --> 00:06:14,880 Da können sie sich gescheit verausgaben. 125 00:06:19,000 --> 00:06:21,840 Tut mir leid, du hast jetzt grad an die Moni gedacht. 126 00:06:23,840 --> 00:06:26,720 Mir wurde es echt anders, als sie zusammengesackt ist. 127 00:06:27,920 --> 00:06:29,800 Aber du hast ja gut reagiert. 128 00:06:29,880 --> 00:06:32,800 Du hast sie heimgefahren, und heute geht sie zum Arzt. 129 00:06:32,880 --> 00:06:33,880 Ich hoff. 130 00:06:35,000 --> 00:06:36,600 Zwingen kannst du sie nicht. 131 00:06:37,320 --> 00:06:38,320 Ich weiß. 132 00:06:39,360 --> 00:06:41,880 Ich hab einfach das Gefühl, dass ich schuld bin. 133 00:06:41,960 --> 00:06:43,320 Ich hab sie überfordert. 134 00:06:44,240 --> 00:06:46,400 Sie hat gesagt, wir sollen langsamer tun. 135 00:06:46,480 --> 00:06:49,600 Ihr wart walken. Ihr seid keinen Marathon gelaufen. 136 00:06:49,680 --> 00:06:50,680 Trotzdem. 137 00:06:50,960 --> 00:06:52,360 Sie wollt halt mithalten. 138 00:06:52,880 --> 00:06:55,160 Ich hätt mich ihrem Tempo anpassen sollen. 139 00:06:55,240 --> 00:06:56,720 * Handy * 140 00:07:01,640 --> 00:07:03,000 Ah, die Kathi. 141 00:07:04,200 --> 00:07:06,400 Moni ist beim Arzt. - Da siehst du's. 142 00:07:06,760 --> 00:07:08,400 Dann ist sie in besten Händen. 143 00:07:10,080 --> 00:07:11,920 Hoffentlich ist es nix Schlimmes. 144 00:07:18,840 --> 00:07:21,440 Jetzt malen Sie den Teufel mal nicht an die Wand. 145 00:07:21,920 --> 00:07:24,400 Ich meld mich, sobald die Ergebnisse da sind. 146 00:07:25,480 --> 00:07:26,480 Auf Wiederhören. 147 00:07:28,480 --> 00:07:31,480 Die Sprechstundenhilfe meinte, dass ich reinkommen soll. 148 00:07:31,560 --> 00:07:33,680 Freilich, Monika, setz dich her. 149 00:07:35,920 --> 00:07:38,200 Wir haben uns schon länger nimmer gesehen. 150 00:07:38,840 --> 00:07:40,680 Was führt denn dich zu mir? 151 00:07:42,000 --> 00:07:43,080 Eigentlich nix. 152 00:07:43,840 --> 00:07:45,160 Und uneigentlich? 153 00:07:49,480 --> 00:07:53,040 Ich bin da, weil ich's einer guten Freundin versprochen hab. 154 00:07:53,880 --> 00:07:54,880 Aha. 155 00:07:55,360 --> 00:07:58,560 Ich geh davon aus, dass die Freundin einen guten Grund hat, 156 00:07:58,640 --> 00:07:59,920 sich Sorgen zu machen? 157 00:08:02,040 --> 00:08:03,040 Monika. 158 00:08:03,480 --> 00:08:05,120 Wie lang kennen wir uns schon? 159 00:08:05,680 --> 00:08:06,680 Schieß los. 160 00:08:08,640 --> 00:08:11,560 Mei, ich hab halt gestern ... 161 00:08:12,400 --> 00:08:15,560 ... beim Walken einen kleinen Schwächeanfall gehabt. 162 00:08:15,640 --> 00:08:17,080 Wie hat sich der geäußert? 163 00:08:18,400 --> 00:08:20,200 Also, erst hab ich ... 164 00:08:20,880 --> 00:08:22,920 ... ein bissel schwer Luft gekriegt. 165 00:08:23,560 --> 00:08:24,600 Und dann ... 166 00:08:25,760 --> 00:08:27,840 ... wurd mir schwarz vor den Augen. 167 00:08:27,920 --> 00:08:30,040 Und ein bissel schwindlig. 168 00:08:31,560 --> 00:08:34,880 Das ist aber bloß, weil ich im Moment ein bissel unfit bin. 169 00:08:35,800 --> 00:08:39,640 Und ein bissel Husten hab. Es ist aber nix Dramatisches. 170 00:08:39,720 --> 00:08:40,880 Gut. 171 00:08:40,960 --> 00:08:44,240 Dann tät ich sagen, machen wir ein paar Untersuchungen. 172 00:08:44,320 --> 00:08:47,800 Aber erst mal sind wir froh, dass du so eine gute Freundin hast. 173 00:08:48,920 --> 00:08:51,600 Was ist süß und springt von Ast zu Ast? 174 00:08:53,280 --> 00:08:54,800 Der Tarzipan. 175 00:08:56,920 --> 00:08:59,240 Und was ist die Leibspeise von Piraten? 176 00:08:59,800 --> 00:09:00,800 Keine Ahnung. 177 00:09:01,480 --> 00:09:02,840 Kapern. 178 00:09:03,880 --> 00:09:05,840 Ah ja, wegen kapern, gell? 179 00:09:07,120 --> 00:09:09,480 Das ist doch saulustig. - Ja, schon. 180 00:09:09,560 --> 00:09:10,560 Da, deine Semmel. 181 00:09:10,960 --> 00:09:14,000 Hat dir der kleine Witzbold von seinem Streich erzählt? 182 00:09:14,080 --> 00:09:15,160 Was für ein Streich? 183 00:09:15,480 --> 00:09:16,480 Ach so. 184 00:09:16,680 --> 00:09:19,960 Er hat der Tina und dem Naveen einen Kuchen gebacken, 185 00:09:20,040 --> 00:09:22,920 und zwar mit Fisch und mit Pansen. 186 00:09:23,320 --> 00:09:25,720 Und die zwei haben tatsächlich reingebissen. 187 00:09:25,800 --> 00:09:28,360 Die Gesichter müssen brutal gewesen sein. 188 00:09:29,000 --> 00:09:31,520 Das Video musst du mir noch unbedingt zeigen. 189 00:09:39,920 --> 00:09:41,560 Das finden Sie jetzt lustig? 190 00:09:41,920 --> 00:09:45,640 Ich fand's schon immer lustig, wenn Leute gescheit reingelegt wurden. 191 00:09:45,720 --> 00:09:48,000 Flachwitze sind eher nicht so meins. 192 00:09:48,240 --> 00:09:50,040 Was ist denn mit dem Dorf los? 193 00:09:50,800 --> 00:09:54,520 Mei, nicht jeder hat so einen flachen Humor wie du. 194 00:09:55,680 --> 00:09:57,840 Aber mich verarschen und dann lachen. 195 00:10:00,080 --> 00:10:03,160 Es muss irgendwen im Dorf geben, der auf Flachwitze steht. 196 00:10:03,760 --> 00:10:05,520 Frag meinen Bruder, der liebt's. 197 00:10:06,000 --> 00:10:07,000 Der Gregor? 198 00:10:08,440 --> 00:10:11,000 Wie ich mit der Emma zusammengekommen bin, 199 00:10:11,080 --> 00:10:13,000 war er nicht so eine Spaßkanone. 200 00:10:13,240 --> 00:10:15,040 Das ist doch ganz was anderes. 201 00:10:15,440 --> 00:10:18,120 Er kennt auf jeden Fall einen Haufen. 202 00:10:19,920 --> 00:10:22,560 Mei, wär eigentlich perfekt für eine Challenge. 203 00:10:22,640 --> 00:10:24,120 Oder willst du doch? 204 00:10:27,080 --> 00:10:28,080 Na gut. 205 00:10:29,120 --> 00:10:30,760 Dann ist es der Herr Brunner. 206 00:10:32,480 --> 00:10:33,480 Und? 207 00:10:34,280 --> 00:10:37,440 Wie's ausschaut, brütest du grad eine akute Bronchitis aus. 208 00:10:37,520 --> 00:10:38,600 Eine Bronchitis? 209 00:10:38,760 --> 00:10:40,480 Wir haben sie früh entdeckt. 210 00:10:40,560 --> 00:10:43,840 Aber der Husten könnt die nächsten Tage noch schlimmer werden. 211 00:10:43,920 --> 00:10:46,880 Erst trocken, dann löst sich der Schleim irgendwann. 212 00:10:46,960 --> 00:10:49,320 Es ist kein Wunder, dass du außer Atem bist. 213 00:10:49,840 --> 00:10:51,520 Also ist es nix Schlimmes. 214 00:10:51,840 --> 00:10:54,520 Die Bronchitis wirst du gewiss gut überstehen. 215 00:10:55,240 --> 00:10:58,840 Ich schreib dir eine Lösung auf. Die inhalierst du mehrmals am Tag. 216 00:10:58,920 --> 00:11:01,080 Und trink viel, am besten Tee. 217 00:11:02,440 --> 00:11:04,840 Ja, da bin ich schon froh. Gott sei Dank. 218 00:11:06,280 --> 00:11:08,800 Aber das erklärt noch nicht die Synkope. 219 00:11:10,600 --> 00:11:12,320 Jedenfalls nicht vollständig. 220 00:11:13,320 --> 00:11:15,480 Dein Blutdruck ist auch ganz schön hoch. 221 00:11:15,560 --> 00:11:18,320 Das heißt zwar bei einer Messung noch nicht viel, 222 00:11:18,400 --> 00:11:21,720 trotzdem tät ich dich gern an einen Kardiologen überweisen. 223 00:11:21,800 --> 00:11:23,160 Ein Kardiologe? 224 00:11:23,840 --> 00:11:25,320 Ich hab doch nix am Herz. 225 00:11:25,720 --> 00:11:27,600 Ich tät's einfach abklären lassen. 226 00:11:28,160 --> 00:11:29,680 Auch wegen deinem Gewicht. 227 00:11:31,800 --> 00:11:33,440 Ich weiß schon. 228 00:11:34,120 --> 00:11:35,480 Ich brauch nicht reden. 229 00:11:36,080 --> 00:11:37,920 Wir sind halt Genussmenschen. 230 00:11:39,120 --> 00:11:41,560 Aber wenn man wie wir zu Übergewicht neigt, 231 00:11:41,640 --> 00:11:45,040 darf man gewisse Symptome nicht auf die leichte Schulter nehmen. 232 00:11:45,120 --> 00:11:47,280 Ja, aber dass es gleich das Herz ist ... 233 00:11:47,360 --> 00:11:49,240 Es ist ja nur eine Absicherung. 234 00:11:50,080 --> 00:11:52,200 Ob was Kardiologisches dahintersteckt. 235 00:11:53,320 --> 00:11:54,360 Sicher ist sicher. 236 00:11:55,800 --> 00:11:57,600 Ich schreib dir eine Überweisung. 237 00:11:57,680 --> 00:11:59,960 Mach am besten heute noch einen Termin aus. 238 00:12:01,680 --> 00:12:04,120 Dann sagst du noch, dass ich dich schick. 239 00:12:04,200 --> 00:12:06,000 Dann geht's vielleicht schneller. 240 00:12:11,720 --> 00:12:13,520 Frau Brenner, ich grüße sie. 241 00:12:13,600 --> 00:12:16,480 Frau Bürgermeisterin, was kann ich für Sie tun? 242 00:12:17,240 --> 00:12:21,120 Ich tät gern schnell mit der Frau Dr. Hülsmann sprechen. 243 00:12:21,480 --> 00:12:25,360 Die ist grad in Baierkofen und kauft Geschenke für den Schwiegerpapa. 244 00:12:25,440 --> 00:12:27,960 Wegen einem neuen Sofa wollte sie auch schauen. 245 00:12:28,040 --> 00:12:30,280 Die müsste bald wieder zurück sein. - Gut. 246 00:12:30,360 --> 00:12:31,960 Dann red ich später mit ihr. 247 00:12:32,040 --> 00:12:33,480 Aber wo ich grad da bin ... 248 00:12:33,560 --> 00:12:38,120 Wir treten doch bei der Geburtstags- Feier vom Herrn Bamberger senior 249 00:12:38,200 --> 00:12:40,280 mit unserem Dreigesang auf. 250 00:12:40,360 --> 00:12:43,960 Da hat Kathi schon erzählt, dass es der Moni nicht so gut geht. 251 00:12:44,040 --> 00:12:45,040 Ja. 252 00:12:47,080 --> 00:12:49,640 Hätten Sie nicht Lust, bei uns mitzusingen? 253 00:12:50,320 --> 00:12:51,320 Ich? 254 00:12:51,880 --> 00:12:55,680 Aber soweit ich weiß, ist letztes Mal Frau Dr. Hülsmann eingesprungen. 255 00:12:55,760 --> 00:12:59,360 Ja, aber das ist ein bayerisches Lied. 256 00:12:59,440 --> 00:13:01,880 Und das ist schon sehr schwierig. 257 00:13:02,640 --> 00:13:04,840 "Wir wünschen dir Glück" heißt das. 258 00:13:06,280 --> 00:13:07,280 Das kenn ich. 259 00:13:07,560 --> 00:13:11,440 Nachdem Sie so souverän und gut bei den Brettl-Spitzen waren, 260 00:13:11,520 --> 00:13:15,480 waren uns Annalena und ich einig, dass Sie bei uns mitsingen könnten. 261 00:13:15,960 --> 00:13:18,480 Annalena will mich auch mit dabei haben? - Mmh. 262 00:13:19,320 --> 00:13:23,440 Und die Frau Dr. Hülsmann tät das bestimmt verstehen. 263 00:13:23,520 --> 00:13:25,720 Nur tät ich gern selber mit ihr reden. 264 00:13:25,800 --> 00:13:26,800 Ja, logisch. 265 00:13:26,880 --> 00:13:30,160 Sagen Sie, wenn sie das selber machen will, soll sie's sagen. 266 00:13:30,360 --> 00:13:32,640 Ich will ihr auf keinen Fall was wegnehmen. 267 00:13:33,080 --> 00:13:35,680 Ich glaub, dass die eh so viel um die Ohren hat 268 00:13:35,760 --> 00:13:38,680 mit dem Geburtstag von ihrem Schwiegerpapa. 269 00:13:39,560 --> 00:13:42,720 Wenn die Frau Dr. Hülsmann ihr Go gibt, bin ich mit dabei. 270 00:13:43,280 --> 00:13:44,840 Gut, wunderbar. 271 00:13:45,120 --> 00:13:46,320 Jetzt muss ich aber. 272 00:13:46,560 --> 00:13:49,720 Dann treffen wir uns heute um halb sieben bei der Annalena. 273 00:13:49,960 --> 00:13:51,200 Ich komm vorbei. 274 00:13:51,440 --> 00:13:53,520 Also dann, servus. - Servus. 275 00:14:00,160 --> 00:14:01,240 Meinst du wirklich? 276 00:14:01,320 --> 00:14:03,840 Ja, ich hab es grade noch mal Probe gesessen. 277 00:14:03,920 --> 00:14:05,320 Und die Farbe ist so toll. 278 00:14:05,400 --> 00:14:08,280 Außerdem hat Möbel Lieg noch mal 5% abgezogen. 279 00:14:08,360 --> 00:14:10,160 Ich hab das Sofa direkt bestellt. 280 00:14:10,480 --> 00:14:12,720 Wann sollen wir mit der Lieferung rechnen? 281 00:14:14,120 --> 00:14:16,080 Das wird wahrscheinlich noch dauern. 282 00:14:16,760 --> 00:14:19,880 Die arbeiten nach dem Prinzip "besser spät als nie". 283 00:14:19,960 --> 00:14:20,960 So wie du, oder? 284 00:14:22,440 --> 00:14:25,120 Ist es nicht ein bisschen zu spät für die Karten? 285 00:14:26,000 --> 00:14:29,760 Mittlerweile weiß doch jeder, wann du deinen Geburtstag feierst. 286 00:14:29,840 --> 00:14:31,840 Trotzdem lass ich es mir nicht nehmen, 287 00:14:31,920 --> 00:14:33,600 die Leute anständig einzuladen. 288 00:14:33,800 --> 00:14:34,800 Alte Schule. 289 00:14:35,800 --> 00:14:38,320 Bleibt nur noch die Dekoration vom Nebenraum. 290 00:14:38,400 --> 00:14:41,320 Wenn ich da auf deine Hilfe zählen könnt? - Na klar. 291 00:14:42,120 --> 00:14:44,320 Steht denn der Ablauf des Abends schon? 292 00:14:46,360 --> 00:14:48,320 Da gibt's ja nimmer viel zu klären. 293 00:14:48,400 --> 00:14:51,280 Das Menü hab ich bereits mit Frau Brandl abgesprochen. 294 00:14:51,360 --> 00:14:52,840 Und der Dreigesang? 295 00:14:54,720 --> 00:14:57,680 Das ist aktuell nicht sicher, ob der stattfinden wird. 296 00:14:58,320 --> 00:14:59,960 Geht's Moni echt so schlecht? 297 00:15:00,720 --> 00:15:04,560 Ich hab ihr vorhin schon geschrieben, aber sie hat sich nicht gemeldet. 298 00:15:05,440 --> 00:15:07,360 Die Frau Kirchleitner befürchtet, 299 00:15:07,440 --> 00:15:09,840 dass sie so kurzfristig keinen Ersatz finden. 300 00:15:14,640 --> 00:15:16,080 "Wir wünschen dir Glück". 301 00:15:16,680 --> 00:15:18,160 Das wär zu schön gewesen. 302 00:15:20,840 --> 00:15:22,200 Das wird auch schön. 303 00:15:23,560 --> 00:15:25,720 Weil der Ersatz nämlich vor dir steht. 304 00:15:27,360 --> 00:15:30,240 Du würdest einspringen? - Und zwar sehr gerne. 305 00:15:32,560 --> 00:15:35,560 Warum soll man nicht Bier und Cola gleichzeitig trinken? 306 00:15:36,520 --> 00:15:38,040 Weil man sonst colabiert. 307 00:15:39,160 --> 00:15:42,120 Welcher Bär rennt durch den Wald und schreit: "Kugel!"? 308 00:15:42,200 --> 00:15:43,560 Der Kugelschreibär. 309 00:15:43,840 --> 00:15:45,560 Den kenn ich noch gar nicht. 310 00:15:47,320 --> 00:15:49,720 Was ist grün und schaut durchs Schlüsselloch? 311 00:15:50,480 --> 00:15:51,840 Spionat. 312 00:15:52,560 --> 00:15:53,640 Den kenn ich schon. 313 00:15:54,520 --> 00:15:56,880 Was wird gebacken und ist schnell beleidigt? 314 00:15:56,960 --> 00:15:58,200 Ein Schmollkornbrot. 315 00:15:59,720 --> 00:16:02,120 Den kenn ich auch, aber er ist trotzdem gut. 316 00:16:02,200 --> 00:16:05,760 Wenn du über deine und über meine Witze lachst, 317 00:16:05,840 --> 00:16:09,200 dann steht der Gewinn schon von vornherein fest. - Nein. 318 00:16:09,520 --> 00:16:11,120 Ich kann mich zusammenreißen. 319 00:16:11,200 --> 00:16:12,200 Grüß Gott. 320 00:16:12,520 --> 00:16:13,520 Grüß Sie. 321 00:16:13,600 --> 00:16:15,960 Ich hab ein Zimmer auf "Sieber" reserviert. 322 00:16:16,040 --> 00:16:17,040 Ah ja. 323 00:16:17,120 --> 00:16:20,960 Sie sind der Letzte, bitte schön. Erster Stock, gleich links. 324 00:16:21,480 --> 00:16:23,080 Super, dann bis später. 325 00:16:25,120 --> 00:16:27,080 Irgendwie kommt der mir bekannt vor. 326 00:16:27,280 --> 00:16:29,880 Wie nennt man einen Keks, der unterm Baum flackt? 327 00:16:29,960 --> 00:16:31,240 Schattiges Plätzchen. 328 00:16:32,960 --> 00:16:34,880 Martin Sieber. 329 00:16:38,000 --> 00:16:39,960 Sie haben die erste Runde gewonnen. 330 00:16:40,640 --> 00:16:44,120 Dann geh ich heim und sammle ein paar Witze für die zweite Runde. 331 00:16:44,560 --> 00:16:45,880 Wenn dir das Spaß macht. 332 00:16:45,960 --> 00:16:46,960 Tut's. 333 00:16:47,280 --> 00:16:49,440 Also ... natürlich nicht. 334 00:16:52,000 --> 00:16:53,360 * Moni hustet. * 335 00:17:01,000 --> 00:17:02,000 Grüß dich. 336 00:17:02,360 --> 00:17:03,600 Grüß dich. 337 00:17:04,000 --> 00:17:05,000 Darf ich? 338 00:17:05,240 --> 00:17:06,240 Ja, freilich. 339 00:17:07,520 --> 00:17:09,800 Ich inhalier ja schon eine Viertelstunde. 340 00:17:13,240 --> 00:17:15,280 Ich wollt bloß mal nach dir schauen. 341 00:17:15,720 --> 00:17:17,080 Wie geht's dir denn? 342 00:17:18,000 --> 00:17:19,080 Sind die für mich? 343 00:17:20,000 --> 00:17:21,560 Ach so, ja, freilich. 344 00:17:22,440 --> 00:17:23,600 Ich mach schon. 345 00:17:32,920 --> 00:17:34,120 Aber jetzt sag schon. 346 00:17:34,680 --> 00:17:36,480 Was hat der Doktor dir gesagt? 347 00:17:38,040 --> 00:17:40,840 Ich hoff, meine Trainingsstunde war nicht schuld. 348 00:17:40,920 --> 00:17:42,640 Nein, Schmarrn. 349 00:17:43,040 --> 00:17:44,640 Ich hab bloß eine Bronchitis. 350 00:17:45,640 --> 00:17:48,520 Jetzt muss ich mich halt ein bissel schonen 351 00:17:48,600 --> 00:17:50,440 und Dampf machen und ... 352 00:17:50,920 --> 00:17:51,920 Und? 353 00:17:54,120 --> 00:17:57,280 Ich muss halt einfach in ein paar Tagen ... 354 00:17:58,520 --> 00:17:59,920 ... wieder zur Nachsorge. 355 00:18:00,080 --> 00:18:01,880 Aber bloß zur Sicherheit. 356 00:18:04,040 --> 00:18:05,040 Gut. 357 00:18:05,960 --> 00:18:08,840 Dann bin ich erleichtert. Das sind gute Neuigkeiten. 358 00:18:11,720 --> 00:18:12,720 Moni? 359 00:18:14,440 --> 00:18:15,800 Ja, freilich. 360 00:18:15,880 --> 00:18:19,240 Tut mir leid, ich bin bloß ein bissel erschlagen. 361 00:18:20,280 --> 00:18:21,280 Na ja ... 362 00:18:21,360 --> 00:18:24,120 Dann tritt jetzt einfach mal ein paar Tage kürzer 363 00:18:24,200 --> 00:18:25,800 und ruh dich gescheit aus. 364 00:18:38,360 --> 00:18:40,360 Jetzt tät's mich schon interessieren. 365 00:18:40,440 --> 00:18:42,240 Wie hat die Vera reagiert, Rosi? 366 00:18:42,760 --> 00:18:45,440 Herrschaftszeiten, das hab ich total vergessen. 367 00:18:45,520 --> 00:18:48,400 Das ist nicht dein Ernst. Du hast es doch versprochen. 368 00:18:48,480 --> 00:18:51,760 Ja, freilich, aber sie war nicht in der Apotheke. 369 00:18:51,840 --> 00:18:54,240 Dann hatte ich einen Termin nach dem anderen. 370 00:18:54,320 --> 00:18:55,320 * Türklopfen * 371 00:18:55,400 --> 00:18:56,920 Das wird Tina sein. Herein. 372 00:18:57,600 --> 00:18:58,600 Hallo. 373 00:18:58,800 --> 00:18:59,800 Grüß dich. 374 00:19:00,120 --> 00:19:02,640 Gregor hat mir gesagt, dass ihr hier oben seid. 375 00:19:02,720 --> 00:19:05,480 Ach, ihr seid ja schon mitten dabei. Super. 376 00:19:07,240 --> 00:19:08,920 Grüß Gott, Frau Dr. Hülsmann. 377 00:19:09,720 --> 00:19:12,080 Zu Ihnen wollt ich heut auch schon. 378 00:19:12,160 --> 00:19:14,240 Keine Sorge, Carl hat mir schon gesagt, 379 00:19:14,320 --> 00:19:16,320 dass noch eine Sängerin gesucht wird. 380 00:19:16,560 --> 00:19:19,480 Sorry, ich weiß, ich bin spät, aber dafür hab ich ... 381 00:19:20,440 --> 00:19:21,800 ... das Lied schon geübt. 382 00:19:24,800 --> 00:19:26,160 Ach so. 383 00:19:26,480 --> 00:19:30,160 Ja, ehrlich gesagt haben wir die Frau Brenner auch gefragt. 384 00:19:31,200 --> 00:19:33,520 Aber ich wollt Ihnen noch Bescheid geben. 385 00:19:33,600 --> 00:19:35,760 Irgendwie ist mir das durchgerutscht. 386 00:19:36,480 --> 00:19:39,000 Ja, das macht ja nichts. Dann ... 387 00:19:39,640 --> 00:19:41,160 ... lass ich euch mal. 388 00:19:41,600 --> 00:19:44,480 Vera, wir haben natürlich gleich an dich gedacht. 389 00:19:44,760 --> 00:19:48,600 Ja, aber das Lied ist halt sehr bayerisch. 390 00:19:50,320 --> 00:19:52,280 Das macht wirklich überhaupt nichts. 391 00:19:52,360 --> 00:19:53,840 Freilich macht das was. 392 00:19:54,520 --> 00:19:56,280 Wir machen das jetzt einfach so. 393 00:19:56,360 --> 00:19:59,960 Erst singen wir drei miteinander, dann singen Sie drei miteinander. 394 00:20:00,040 --> 00:20:02,400 Dann schauen wir, was die bessere Kombi ist. 395 00:20:03,040 --> 00:20:04,040 Oder? 396 00:20:04,480 --> 00:20:06,320 Ja, so machen wir das. 397 00:20:06,520 --> 00:20:07,760 Mmh, gern. 398 00:20:09,320 --> 00:20:11,480 Ich müsste das Lied noch mal vorher üben. 399 00:20:11,560 --> 00:20:14,440 Freilich, dann proben wir jetzt und Sie dann morgen. 400 00:20:15,080 --> 00:20:17,240 Das ist eine gute Idee. Da. 401 00:20:17,800 --> 00:20:21,400 Dann lass ich euch jetzt, viel Spaß. Und ich geh üben. 402 00:20:21,600 --> 00:20:22,600 Ja. 403 00:20:24,920 --> 00:20:26,120 Tschüss. - Pfüat di. 404 00:20:26,200 --> 00:20:27,200 Servus. 405 00:20:28,880 --> 00:20:29,880 Ja ... 406 00:20:30,320 --> 00:20:33,200 Also ... das wär die erste Stimme. 407 00:20:45,680 --> 00:20:46,680 Hey. 408 00:20:46,760 --> 00:20:49,040 Wer hat dir das Krauthaferl ausgeschüttet? 409 00:20:51,080 --> 00:20:52,120 Der Herr Brunner. 410 00:20:55,800 --> 00:20:58,160 Grad der Wirt sollte kein Kraut verschütten. 411 00:20:58,240 --> 00:21:00,360 Der kennt halt einfach alle Flachwitze. 412 00:21:00,800 --> 00:21:03,320 Dabei bin ich heim und hab mir neue rausgesucht. 413 00:21:05,520 --> 00:21:06,560 Zum Beispiel ... 414 00:21:07,240 --> 00:21:09,520 Was sagt der große Stift zum kleinen Stift? 415 00:21:10,960 --> 00:21:12,800 Wachsmalstift. 416 00:21:12,880 --> 00:21:14,840 * lautes Lachen * 417 00:21:18,200 --> 00:21:19,680 Der war genial. 418 00:21:21,000 --> 00:21:22,000 Danke. 419 00:21:22,200 --> 00:21:24,400 Das ist eine einzigartige Lache. 420 00:21:24,480 --> 00:21:27,160 Das ist ganz, ganz lieb. Das sagen sie alle. 421 00:21:28,360 --> 00:21:30,160 Hast du noch ein paar auf Lager? 422 00:21:31,440 --> 00:21:32,440 Ja. 423 00:21:32,520 --> 00:21:33,520 Also dann ... 424 00:21:34,680 --> 00:21:37,680 Was sitzt im Wald und schreit "Aha"? 425 00:21:38,360 --> 00:21:40,280 Ein Uhu mit Sprachfehler. 426 00:21:47,200 --> 00:21:50,200 Und was ist im Meer und kann addieren? 427 00:21:50,560 --> 00:21:51,800 Ein Octoplus. 428 00:21:56,920 --> 00:21:58,840 Und was macht der Clown im Büro? 429 00:21:59,560 --> 00:22:00,560 Faxen. 430 00:22:04,120 --> 00:22:06,720 Und was ist rot und steht am Kopierer? 431 00:22:07,080 --> 00:22:08,200 Ein Paprikant. 432 00:22:19,480 --> 00:22:21,720 Sag mal, gibt's heut bloß eine Brotzeit? 433 00:22:21,800 --> 00:22:25,560 Ja, es ist ja keiner dazugekommen. Und Tante Moni soll sich schonen. 434 00:22:26,840 --> 00:22:29,680 Wir können im Brunnerwirt noch eine Nachspeise holen. 435 00:22:29,920 --> 00:22:30,960 Passt schon. 436 00:22:33,800 --> 00:22:34,800 Halt, stopp. 437 00:22:34,880 --> 00:22:38,400 Wir warten, bis der Sevi den Kleinen ins Bett gebracht hat. 438 00:22:38,480 --> 00:22:41,760 Ich geh lieber im Moment nicht so nah hin zu ihm. 439 00:22:41,840 --> 00:22:43,640 Nicht, dass ich ihn noch ansteck. 440 00:22:44,080 --> 00:22:46,720 Und ihr geht lieber auch nicht zu nah her zu mir. 441 00:22:46,800 --> 00:22:49,040 Ich bin froh, dass es nix Schlimmeres ist. 442 00:22:49,920 --> 00:22:52,000 Ich hab Gott weiß was befürchtet. 443 00:22:52,080 --> 00:22:54,840 Eben. Dann bist du auch schneller wieder fit, gell? 444 00:22:57,600 --> 00:23:00,360 Übrigens, erinnert mich dran, dass ich dem Sevi sag, 445 00:23:00,440 --> 00:23:03,160 dass er oben die Türklinke noch richtet. 446 00:23:03,240 --> 00:23:04,280 Das kann warten. 447 00:23:04,360 --> 00:23:06,760 Jetzt, wo wir Monis Arbeit übernehmen müssen, 448 00:23:06,840 --> 00:23:08,080 haben wir genug Stress. 449 00:23:08,480 --> 00:23:09,480 Sag mal ... 450 00:23:09,920 --> 00:23:11,520 Darf ich auch mal krank sein, 451 00:23:11,600 --> 00:23:14,040 ohne dass du mir gleich Schuldgefühle machst? 452 00:23:14,320 --> 00:23:15,440 Geh, Moni. 453 00:23:15,960 --> 00:23:17,800 Ja, freilich ... 454 00:23:18,680 --> 00:23:19,680 Passt schon. 455 00:23:27,760 --> 00:23:30,480 Was liegt am Strand und hat einen Sprachfehler? 456 00:23:30,560 --> 00:23:31,640 Eine Nuschel. 457 00:23:34,600 --> 00:23:36,920 Ich glaub, den da muss die Annalena meinen. 458 00:23:37,000 --> 00:23:39,640 Ja, genau. Mit dem singt es sich gleich leichter. 459 00:23:40,160 --> 00:23:41,240 Ich hab noch einen. 460 00:23:42,120 --> 00:23:44,520 Was ist grün und steht vor der Tür? 461 00:23:44,840 --> 00:23:46,360 Ein Klopfsalat. 462 00:23:49,080 --> 00:23:52,480 Schaut so aus, als hätt der Till einen Gleichgesinnten gefunden. 463 00:23:53,120 --> 00:23:55,440 Der Typ ist echt der Hammer. - Ja. 464 00:23:56,800 --> 00:23:58,960 Aber irgendwoher kenn ich den doch, oder? 465 00:23:59,040 --> 00:24:00,760 Ja, genau so ging's mir auch. 466 00:24:00,840 --> 00:24:02,000 Ich komm schon. 467 00:24:02,680 --> 00:24:05,160 (Till) Warum ist der Luftballon kaputtgegangen? 468 00:24:05,840 --> 00:24:07,640 Aus Platzgründen. 469 00:24:13,120 --> 00:24:14,480 Ihr habt ja eine Gaudi. 470 00:24:15,760 --> 00:24:17,280 Ja, das ist richtig. 471 00:24:17,480 --> 00:24:19,280 Das ist der Martin. 472 00:24:19,360 --> 00:24:21,400 Der hat den besten Humor aller Zeiten, 473 00:24:21,480 --> 00:24:23,480 aber vor allem die beste Lache. 474 00:24:24,600 --> 00:24:25,600 Tut mir leid, 475 00:24:25,680 --> 00:24:28,960 wenn man kleiner Bruder Sie mit seinem Schmarrn belästigt. 476 00:24:29,720 --> 00:24:32,240 Alles gut. Die Witze sind genial. 477 00:24:33,960 --> 00:24:36,400 Aber seid mir nicht bös. Ich muss jetzt hoch. 478 00:24:36,480 --> 00:24:38,640 Ich hab noch ein Telefonat zu führen. 479 00:24:38,720 --> 00:24:40,360 Telefonieren? - Ja, genau. 480 00:24:40,440 --> 00:24:43,600 Hoffentlich nicht mit einem DJ, der legt sonst gleich auf. 481 00:24:47,440 --> 00:24:50,560 Pfüat euch, einen schönen Abend. - Tschüsseldorf. 482 00:24:54,600 --> 00:24:55,920 Gute Nacht, gell? 483 00:24:59,560 --> 00:25:00,640 Super, oder? 484 00:25:00,720 --> 00:25:02,600 Jetzt weiß ich, woher ich den kenn. 485 00:25:02,680 --> 00:25:04,960 Aus der Sendung, wo alle so lachen. 486 00:25:05,040 --> 00:25:08,360 Ach so, da, wo alle lachen, obwohl sie nicht lachen dürfen? 487 00:25:08,440 --> 00:25:10,240 Und grad deswegen lachen. - Ja. 488 00:25:12,080 --> 00:25:14,200 Gut, ich pack's dann wieder rauf, gell? 489 00:25:14,280 --> 00:25:16,160 Wer hat eure Challenge gewonnen? 490 00:25:16,480 --> 00:25:18,640 Also eindeutig der Martin. 491 00:25:19,280 --> 00:25:22,440 Gegen die Lache kommt selbst der flachste Witz nicht an. 492 00:25:27,080 --> 00:25:29,720 Die arme Vera. Das war jetzt wirklich nicht okay. 493 00:25:29,800 --> 00:25:32,760 Das war schon blöd, aber wir konnten auch nicht wissen, 494 00:25:32,840 --> 00:25:34,480 dass sie plötzlich auftaucht. 495 00:25:34,560 --> 00:25:36,400 Außerdem war sie nicht eingeladen. 496 00:25:36,480 --> 00:25:39,680 Ich hab dir gesagt, dass sie meint, dass sie mitsingen darf. 497 00:25:39,760 --> 00:25:42,440 Die wird doch wissen, dass sie kein Bairisch kann. 498 00:25:42,520 --> 00:25:44,760 Trotzdem müssen wir morgen mit ihr proben. 499 00:25:44,960 --> 00:25:46,800 Obwohl wir uns das sparen könnten. 500 00:25:46,880 --> 00:25:49,280 Vera übt jetzt und macht sich Hoffnungen. 501 00:25:49,360 --> 00:25:51,880 Sie wird das Bairisch trotzdem nicht hinkriegen. 502 00:25:51,960 --> 00:25:53,800 Da waren wir uns doch einig. 503 00:25:53,880 --> 00:25:57,720 Umso enttäuschter ist sie, wenn wir ihr morgen absagen täten. 504 00:25:58,960 --> 00:26:00,600 Ach, so ist das also. 505 00:26:01,480 --> 00:26:04,920 Ihr gebt der Frau Dr. Hülsmann überhaupt keine Chance? 506 00:26:07,600 --> 00:26:10,400 Kannst du mir die Bayerisch Creme schnell abnehmen? 507 00:26:10,480 --> 00:26:11,480 Freilich. 508 00:26:11,840 --> 00:26:14,480 Ich schau schnell ins Pfarrbüro, ob alles passt. 509 00:26:14,560 --> 00:26:16,640 Nein, du gehst jetzt nimmer da rüber. 510 00:26:17,120 --> 00:26:19,760 Wir gehen jetzt heim, schön gemütlich und langsam. 511 00:26:26,080 --> 00:26:28,600 Willst du mir nicht einfach sagen, was los ist? 512 00:26:29,240 --> 00:26:30,480 Was soll denn sein? 513 00:26:30,560 --> 00:26:32,800 Was soll denn sein? Ich kenn dich doch. 514 00:26:32,880 --> 00:26:35,400 So, wie du grad den Benedikt angegangen bist ... 515 00:26:35,480 --> 00:26:39,080 Seit du beim Doktor warst, beschäftigt dich doch irgendwas, 516 00:26:39,160 --> 00:26:41,920 und zwar nicht bloß deine Bronchitis, hab ich recht? 517 00:26:42,000 --> 00:26:43,000 Mei ... 518 00:26:43,640 --> 00:26:46,520 Ich hab ein bissel einen hohen Blutdruck und ... 519 00:26:46,600 --> 00:26:47,600 Und? 520 00:26:48,560 --> 00:26:50,160 Der Dr. Resch meint, ... 521 00:26:51,040 --> 00:26:53,200 ... ich soll unbedingt zum Kardiologen. 522 00:26:54,080 --> 00:26:56,800 Aber der übertreibt gewiss bloß. 523 00:26:56,880 --> 00:26:59,400 Du gehst da schon hin, oder? 524 00:26:59,720 --> 00:27:01,720 Ach geh, das braucht's doch nicht. 525 00:27:01,800 --> 00:27:04,800 Anscheinend schon. Sag mal, bist du narrisch? 526 00:27:04,880 --> 00:27:06,840 Du gehst da auf jeden Fall hin. 527 00:27:08,160 --> 00:27:11,400 Was ist, wenn mit meinem Herz wirklich irgendwas ist? 528 00:27:21,440 --> 00:27:22,440 Was? 529 00:27:22,880 --> 00:27:25,040 Was ein Bayer mit einer Glühbirne macht? 530 00:27:25,120 --> 00:27:27,360 Geh, das ist doch ein alter Hut. 531 00:27:27,440 --> 00:27:29,080 Ich weiß einen viel Besseren. 532 00:27:30,800 --> 00:27:31,800 Geht die Uschi 533 00:27:31,880 --> 00:27:33,200 am Schuhgeschäft vorbei. 534 00:27:35,440 --> 00:27:37,120 Mich hätt der Till 535 00:27:37,200 --> 00:27:38,640 gar nicht fragen brauchen. 536 00:27:38,720 --> 00:27:41,920 Aus dem Alter, wo man sich ständig in irgendwas messen muss, 537 00:27:42,000 --> 00:27:43,520 bin ich längst raus. 538 00:27:44,960 --> 00:27:45,960 Hey. 539 00:27:46,240 --> 00:27:48,000 Wieso glauben Sie mir das nicht? 540 00:27:49,840 --> 00:27:51,840 Untertitelung: BR 2024 541 00:27:52,305 --> 00:28:52,944 Do you want subtitles for any video? -=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-