"Naruto: Shippuden" Ran hansha no meikyû

1 00:00:11,070 --> 00:00:13,670 Αυτό είναι το Παρασιτικό Έντομο που πήραμε από τον Σίνο, έτσι δεν είναι; 2 00:00:13,700 --> 00:00:14,370 Ναι. 3 00:00:17,700 --> 00:00:19,000 Τι είναι αυτό;! 4 00:00:26,030 --> 00:00:28,530 Τι είναι αυτό το εξαγωνικό μοτίβο;! 5 00:00:30,270 --> 00:00:33,230 Λοιπόν, σύμφωνα με την αναφορά της ερευνητικής ομάδας... 6 00:00:33,830 --> 00:00:37,930 Ακόμα και τα σωματικά υγρά του Παρασιτικού Εντόμου του Σίνο έχουν κρυσταλλωθεί. 7 00:00:41,270 --> 00:00:42,170 Καταλαβαίνω... 8 00:00:43,130 --> 00:00:45,060 Τι συμβαίνει, Λαίδη Τσουνάντε; 9 00:00:45,970 --> 00:00:48,400 Ποτέ δεν πίστεψα ότι υπήρχε πραγματικά... 10 00:00:48,930 --> 00:00:50,610 Γνωρίζεις κάτι γι' αυτό; 11 00:00:51,300 --> 00:00:52,400 Ναι. 12 00:00:54,130 --> 00:00:57,000 Στο παρελθόν, είχε διαδοθεί μια φήμη 13 00:00:57,030 --> 00:00:59,910 σχετικά με την ύπαρξη μιας Τεχνικής που κρυσταλλώνει όλα τα υλικά. 14 00:01:00,900 --> 00:01:03,830 Λεγόταν ότι κρυσταλλώνει ακόμα και ανθρώπινο αίμα. 15 00:01:05,300 --> 00:01:07,830 Είναι μια τεχνική που ονομάζεται Στυλ Κρυστάλλου. 16 00:01:07,830 --> 00:01:11,920 Λεγόταν ότι ένα ολόκληρο χωριό εξαφανίστηκε μέσα σε μια νύχτα εξαιτίας της... 17 00:01:12,270 --> 00:01:14,070 Αφού συνέβη, 18 00:01:14,070 --> 00:01:16,260 δεν υπήρξαν αναφορές από μάρτυρες, οπότε απορρίφθηκε ως φήμη. 19 00:01:16,620 --> 00:01:20,300 Τότε, λες ότι το Στυλ Κρυστάλλου υπήρχε στην πραγματικότητα; 20 00:01:20,600 --> 00:01:24,360 Ναι. Αν συσχετίσουμε το γεγονός ότι δεν υπήρχαν μάρτυρες για πολύ καιρό 21 00:01:24,360 --> 00:01:28,020 και την επαφή που είχαν ο Κακάσι και οι άλλοι, 22 00:01:28,470 --> 00:01:31,530 αυτό θα μπορούσε πιθανώς να είναι από την ομάδα του Οροτσιμάρου. 23 00:01:32,200 --> 00:01:34,770 Σημαίνει αυτό ότι ο Οροτσιμάρου άρχισε να κινείται; 24 00:01:36,130 --> 00:01:38,730 Έχουν περάσει ήδη τρία χρόνια από τότε που ο Σάσουκε έφυγε από το χωριό. 25 00:01:39,230 --> 00:01:43,370 Είναι περίπου η ώρα που ο Οροτσιμάρου θα μπορούσε να μετενσαρκωθεί. 26 00:01:44,370 --> 00:01:47,730 Πρέπει να λάβουμε υπόψη ότι ο Οροτσιμάρου έχει αρχίσει να κάνει προετοιμασίες γι' αυτό. 27 00:01:48,330 --> 00:01:51,380 Πρέπει να χρησιμοποιήσουμε αυτόν τον Νίντζα του Στυλ Κρυστάλλου ως οδηγό για να... 28 00:01:52,330 --> 00:01:54,230 για να μάθουμε πού βρίσκεται ο Σάσουκε! 29 00:01:56,000 --> 00:02:02,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 30 00:03:26,120 --> 00:03:30,670 Ο Λαβύρινθος της Παραμορφωμένης Αντανάκλασης 31 00:03:37,930 --> 00:03:38,690 Σταματήστε! 32 00:03:44,670 --> 00:03:48,530 Αν τα πράγματα πήγαιναν σύμφωνα με το σχέδιο, θα είχε αφήσει κάποιο σημάδι. 33 00:03:49,400 --> 00:03:52,400 Δεν είδα τίποτα τέτοιο... 34 00:03:52,730 --> 00:03:56,930 Άντε ρε! Καλύτερα να μην ξέχασαν την ομάδα που τους ακολουθεί! 35 00:03:56,930 --> 00:03:58,670 Δεν είναι όλοι σαν εσένα, ξέρεις! 36 00:03:59,000 --> 00:04:01,590 Πρέπει να υποθέσουμε ότι κάτι συνέβη στην ομάδα αναζήτησης! 37 00:04:02,230 --> 00:04:03,700 Σάι! - Ναι; 38 00:04:04,470 --> 00:04:06,500 Μπορείς να κάνεις αναγνώριση από τον ουρανό; 39 00:04:06,830 --> 00:04:07,970 Μάλιστα. 40 00:04:11,170 --> 00:04:13,070 Τέχνη Νίντζα: Πάπυρος Σούπερ Θηρίου. 41 00:04:19,370 --> 00:04:21,800 Έχουμε λίγο χρόνο μέχρι να επιστρέψει ο Σάι. 42 00:04:22,730 --> 00:04:24,670 Περίμενέ με εδώ για λίγο. 43 00:04:24,970 --> 00:04:27,330 Είμαστε σε υπηρεσία! Πού νομίζεις ότι πηγαίνεις; 44 00:04:27,400 --> 00:04:29,130 Πρέπει να κατουρήσω! 45 00:04:29,870 --> 00:04:30,770 Ωχ θέε μου! 46 00:04:38,030 --> 00:04:40,600 Δεν βλέπω τίποτα που να μοιάζει με την ομάδα αναζήτησης. 47 00:04:53,600 --> 00:04:54,670 Καμέλια; 48 00:05:04,000 --> 00:05:07,400 Καλύτερα να εκμεταλλευτώ αυτή την ευκαιρία για να ξαναθυμηθώ την προπόνησή μου... 49 00:05:07,500 --> 00:05:10,030 Έχω ξεχάσει το συγχρονισμό που είχα πριν. 50 00:05:12,500 --> 00:05:14,000 Χα; Τι είναι αυτό;! 51 00:05:32,470 --> 00:05:34,500 Είσαι αυτό το παιδί που είδα την άλλη μέρα! 52 00:05:40,000 --> 00:05:44,130 Είσαι εσύ, τελικά... Τι κάνεις εδώ; 53 00:05:45,730 --> 00:05:52,270 Δεν είναι όλα τα δέντρα καμέλιας κοντά. Κάποια που φυτρώνουν στην άγρια φύση είναι τόσο ψηλά. 54 00:05:52,630 --> 00:05:54,070 Τι λες; 55 00:05:54,100 --> 00:05:56,400 Εγώ είμαι! Ξέρεις, από τα ιαματικά λουτρά! 56 00:05:57,800 --> 00:06:00,500 Όλοι έχουν ένα μέρος να επιστρέψουν. 57 00:06:01,100 --> 00:06:04,130 Όπου κάποιος σε σκέφτεται, εκεί είναι το σπίτι σου. 58 00:06:04,300 --> 00:06:07,170 Δεν είναι αυτό που σου δίδαξα; 59 00:06:09,070 --> 00:06:11,870 Άστο αυτό. Είσαι μόνος, έτσι δεν είναι; 60 00:06:12,300 --> 00:06:13,930 Πού είναι οι φίλοι σου; Η οικογένειά σου; 61 00:06:15,830 --> 00:06:19,700 Οι λευκές καμέλιες έγιναν... κόκκινες... 62 00:06:19,970 --> 00:06:25,600 Μετά εξαφανίστηκαν... Όλες τους. 63 00:06:26,600 --> 00:06:28,630 Όπως το φαντάστηκα, είσαι μόνος, έτσι δεν είναι; 64 00:06:29,770 --> 00:06:32,270 Αν είναι έτσι, θέλεις να έρθεις μαζί μας;! 65 00:06:34,930 --> 00:06:37,000 Έλα μαζί μας στην πατρίδα μας. 66 00:06:37,600 --> 00:06:39,370 Είμαστε σε αποστολή τώρα, 67 00:06:39,400 --> 00:06:41,600 αλλά όταν τελειώσουμε, θα επιστρέψουμε για σένα. 68 00:06:46,000 --> 00:06:49,270 Κάτι προέκυψε μόλις τώρα. Περίμενε εδώ. 69 00:06:51,130 --> 00:06:52,400 Πρέπει να περιμένω... 70 00:06:53,470 --> 00:06:54,400 Χα;! 71 00:06:55,030 --> 00:06:58,930 Όπου υπάρχει κάποιος που με σκέφτεται, εκεί επιστρέφω στο σπίτι μου. 72 00:06:58,970 --> 00:07:00,470 Ναι, αυτό είναι σωστό! 73 00:07:02,370 --> 00:07:06,470 Υπάρχει κανείς που με σκέφτεται; Ελπίζω να υπάρχει. 74 00:07:07,770 --> 00:07:10,670 Μπορεί να υπάρχει κάποιος που σε σκέφτεται; 75 00:07:16,730 --> 00:07:20,800 Όταν με έπιασε πυρετός, αυτό το άτομο με φρόντισε χωρίς να κοιμηθεί. 76 00:07:21,330 --> 00:07:25,070 Καταλαβαίνω! Αυτό δείχνει ότι αυτό το άτομο σε σκεφτόταν! 77 00:07:26,500 --> 00:07:27,700 Ελπίζω... 78 00:07:28,730 --> 00:07:32,800 Άκου, ακολούθησε αυτό το άτομο! Μην αφήσεις αυτό το άτομο να φύγει! 79 00:07:33,670 --> 00:07:34,670 Ναι, ναι. 80 00:07:37,270 --> 00:07:39,300 Το έντομο του Σίνο;! Ναρούτο... 81 00:07:40,630 --> 00:07:42,600 Συγγνώμη. Είμαι σε αποστολή... 82 00:07:44,030 --> 00:07:45,870 Χα;! Πού πήγε;! 83 00:07:47,330 --> 00:07:50,630 Τέλος πάντων, τελικά μάλλον έχει μέρος να επιστρέψει. 84 00:07:51,600 --> 00:07:54,770 Βρήκαμε τα Παρασιτικά Έντομα του Σίνο! Πρέπει να τους κυνηγήσουμε αμέσως. 85 00:07:55,030 --> 00:07:55,770 Σωστά. 86 00:07:55,900 --> 00:07:57,730 Τι σου πήρε τόσο πολύ;! 87 00:08:00,000 --> 00:08:02,900 Συγγνώμη... Συνάντησα κάποιον που ήξερα. 88 00:08:04,400 --> 00:08:05,930 Λέει ψέματα, φυσικά. 89 00:08:05,970 --> 00:08:08,600 Δεν υπάρχει περίπτωση να συναντούσε κάποιον που ήξερε εδώ έξω. 90 00:08:08,830 --> 00:08:11,270 Ήταν πραγματικά εκεί, σας λέω! 91 00:08:11,300 --> 00:08:13,230 Ένα αγόρι τόσο ψηλό και... 92 00:08:20,330 --> 00:08:23,030 Χμ, είστε αξιολύπητοι! 93 00:08:23,330 --> 00:08:26,800 Ντρεπόμαστε. Αυτοί οι τύποι ήταν αρκετά καλοί... 94 00:08:27,000 --> 00:08:30,670 Λοιπόν, λόγω αυτού, πήραμε μια ιδέα για το τι μπορούν να κάνουν. 95 00:08:31,900 --> 00:08:34,130 Ο Κακάσι είναι ο μόνος που προκαλεί προβλήματα. 96 00:08:34,230 --> 00:08:36,970 Το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνουμε είναι να σταματήσουμε τον Κακάσι. 97 00:08:37,570 --> 00:08:41,970 Δεν μπορούμε να αφήσουμε αυτούς τους τύπους να παρεμποδίσουν τα σχέδια του Οροτσιμάρου. 98 00:08:43,000 --> 00:08:44,530 Εγώ θα αναλάβω τα υπόλοιπα... 99 00:08:53,600 --> 00:08:55,300 Η παγίδα φαίνεται έτοιμη... 100 00:09:02,070 --> 00:09:03,970 Ο σπόρος του Οκταγωνικού Πράσινου Κρυστάλλου 101 00:09:04,000 --> 00:09:06,270 τοποθετημένος στον Σχηματισμό 8 Τριγραμμάτων 8 Τετραγώνων. 102 00:09:06,300 --> 00:09:09,100 Όταν αυτό λάμπει, το φως μέσα στο Κρύσταλλο 103 00:09:09,130 --> 00:09:12,170 θα αναπηδάει τριγύρω, παγιδευμένο για πάντα. 104 00:09:14,470 --> 00:09:17,830 Άνθισε! Στυλ Κρυστάλλου: Λαβύρινθος Πράσινου Κρυστάλλου! 105 00:09:40,570 --> 00:09:42,470 Σίνο;! Μπορείς να το ακολουθήσεις;! 106 00:09:43,300 --> 00:09:44,370 Κανένα πρόβλημα. 107 00:09:47,870 --> 00:09:51,700 Γιατί το μόνο μέρος όπου το δίχτυ των Παρασιτικών Εντόμων δεν ήταν πλήρες 108 00:09:51,730 --> 00:09:54,670 ήταν σε αυτή την κατεύθυνση των δέκα η ώρα. 109 00:09:57,370 --> 00:10:01,170 Ναι, φαίνεται ότι θα πρέπει να καθορίσουμε τον στόχο τους. 110 00:10:01,670 --> 00:10:04,470 Τότε, πάμε. Όχι, περίμενε. 111 00:10:04,500 --> 00:10:05,800 Τι είναι, Σίνο;! 112 00:10:07,300 --> 00:10:09,570 Τα Παρασιτικά Έντομα συμπεριφέρονται περίεργα... 113 00:10:09,600 --> 00:10:11,830 Είναι σαν να μην μπορούν να βρουν τον δρόμο τους. 114 00:10:12,100 --> 00:10:13,570 Τι εννοείς; 115 00:10:13,830 --> 00:10:15,430 Πώς να το περιγράψω...? 116 00:10:15,470 --> 00:10:17,670 Τα Παρασιτικά Έντομα φαίνεται να έχουν χάσει όλες τους τις αισθήσεις 117 00:10:17,700 --> 00:10:19,500 και φαίνεται να περιφέρονται άσκοπα. 118 00:10:19,730 --> 00:10:21,330 Μπορεί να είναι κάποιο είδος Τεχνικής; 119 00:10:21,900 --> 00:10:24,670 Δεν χρησιμοποίησαν τίποτα εκτός από φυσικές επιθέσεις. 120 00:10:24,900 --> 00:10:29,130 Όχι, μπορεί απλά επέλεξαν να μην την χρησιμοποιήσουν σε εμάς. 121 00:10:29,530 --> 00:10:31,830 Εννοείς ότι κράτησαν τα μυστικά τους κρυμμένα; 122 00:10:32,030 --> 00:10:35,700 Χινάτα, έλεγξε αν υπάρχει Τεχνική Σφράγισης ή φράγμα. 123 00:10:36,170 --> 00:10:36,930 Θα το κάνω. 124 00:10:37,930 --> 00:10:38,930 Μπιάκουγκαν! 125 00:10:51,170 --> 00:10:52,330 Τι συμβαίνει, Χινάτα;! 126 00:10:52,700 --> 00:10:56,630 Άπειρες... εικόνες... από εμάς... 127 00:10:57,230 --> 00:10:58,830 Το Μπιάκουγκαν υπερνικήθηκε; 128 00:11:05,630 --> 00:11:07,800 Στυλ Κρυστάλλου: Καθρέφτης Πράσινου Κρυστάλλου. 129 00:11:16,300 --> 00:11:20,770 Υπέροχη όπως πάντα... Τεχνική Κλώνου Πράσινου Κρυστάλλου. 130 00:11:35,430 --> 00:11:39,100 Φαίνεται ότι σφραγίστηκαν μέσα σε κάποιο είδος φράγματος. 131 00:11:39,500 --> 00:11:42,400 Νομίζαμε ότι είχαμε σφραγίσει τον εχθρό με τα Παρασιτικά Έντομα. 132 00:11:42,570 --> 00:11:45,670 Αλλά η εξωτερική τους περίμετρος ήταν πιο μακριά, έτσι δεν είναι; 133 00:11:47,870 --> 00:11:48,470 Ο εχθρός! 134 00:11:51,970 --> 00:11:52,600 Σκορπιστείτε! 135 00:12:09,250 --> 00:12:10,950 Στυλ Κρυστάλλου: Λεπίδα Πράσινου Κρυστάλλου! 136 00:12:40,450 --> 00:12:42,820 Είναι λοιπόν μια Τεχνική που κρυσταλλώνει την ύλη... 137 00:12:43,250 --> 00:12:46,350 Αν κρυσταλλώνει την υγρασία στον αέρα, 138 00:12:46,390 --> 00:12:48,350 υπάρχει άπειρος αριθμός όπλων για επιθέσεις. 139 00:12:48,850 --> 00:12:51,920 Δεν μπορούμε να αφήσουμε αυτή τη μάχη να πάρει ώρα. 140 00:12:53,790 --> 00:12:55,850 Κακάσι ο Αντιγραφικό Νίντζα... 141 00:12:56,050 --> 00:12:59,550 Αυτό είναι λοιπόν το Σαρίνγκαν σου... Αλλά είναι άχρηστο. 142 00:13:00,820 --> 00:13:03,220 Το Στυλ Κρυστάλλου μου δεν μπορεί να αντιγραφεί. 143 00:13:11,590 --> 00:13:14,270 Είναι άχρηστο! Δεν μπορώ να χρησιμοποιήσω το Μπιάκουγκαν. 144 00:13:14,490 --> 00:13:16,850 Ακούω ότι έχεις καλά μάτια... 145 00:13:17,350 --> 00:13:21,320 Αλλά μέσα στον Πράσινο Κρύσταλλό μου, το φως διαθλάται. 146 00:13:21,350 --> 00:13:23,920 Η καλή σου όραση λειτουργεί εναντίον σου. 147 00:13:24,850 --> 00:13:26,490 Έχω περισσότερα από ένα απλό Μπιάκουγκαν! 148 00:13:30,620 --> 00:13:33,190 Θέλεις να με πολεμήσεις πρόσωπο με πρόσωπο; 149 00:13:33,320 --> 00:13:36,210 Τι μπορείς να κάνεις με τα μάτια σου σφραγισμένα; 150 00:13:36,520 --> 00:13:38,750 Για πολύ καιρό... 151 00:13:38,790 --> 00:13:43,050 Προπονήθηκα όσο πιο σκληρά μπορούσα για να αναγνωρίσει ο Ναρούτο την ικανότητά μου. 152 00:13:43,790 --> 00:13:46,130 Βιάζεσαι τόσο να πεθάνεις; 153 00:13:46,450 --> 00:13:49,390 Μπορεί να μην είμαι στο επίπεδο του ξαδέλφου μου Νέτζι, αλλά εγώ... 154 00:13:51,020 --> 00:13:52,810 Συγκεντρώσου μόνο στον εχθρό... 155 00:14:07,220 --> 00:14:10,120 Ήπια Γροθιά 8 Τριγράμματα 32 Παλάμες! 156 00:14:13,090 --> 00:14:15,290 8 Τριγράμματα 2 Παλάμες! 4 Παλάμες! 157 00:14:16,850 --> 00:14:18,050 8 Παλάμες! 158 00:14:21,790 --> 00:14:23,020 16 Παλάμες! 159 00:14:24,420 --> 00:14:25,750 32 Παλάμες! 160 00:14:32,190 --> 00:14:33,120 Λειτούργησε! 161 00:14:41,790 --> 00:14:44,150 Στυλ Κρυστάλλου: Φυλακή Πράσινου Κρυστάλλου! 162 00:15:01,220 --> 00:15:02,450 Τι συμβαίνει;! 163 00:15:08,620 --> 00:15:11,290 Τι έγινε; - Απλά σηκώθηκε και έφυγε 164 00:15:12,490 --> 00:15:15,020 Το ίδιο συνέβη και με μένα. Πού είναι η Χινάτα; 165 00:15:15,390 --> 00:15:17,450 Ορίστε ο φίλος σου. 166 00:15:21,420 --> 00:15:22,290 Χινάτα! 167 00:15:23,090 --> 00:15:23,730 Να πάρει! 168 00:15:30,920 --> 00:15:32,410 Τι στο καλό είναι αυτό;! 169 00:15:33,160 --> 00:15:34,320 Κρύσταλλοι... 170 00:15:35,450 --> 00:15:40,550 Αυτοείναι σίγουρα από την Τεχνική του εχθρού. Και φαίνεται τεράστιο. 171 00:15:41,220 --> 00:15:43,790 Σάι! Σωστά! Το κατάλαβα. 172 00:16:03,150 --> 00:16:04,350 Όπως το σκέφτηκα. 173 00:16:05,090 --> 00:16:06,900 Νομίζω ότι είναι περίπου ένα χιλιόμετρο πλάτος. 174 00:16:07,650 --> 00:16:09,220 Ένα χιλιόμετρο... 175 00:16:09,220 --> 00:16:11,090 Πρέπει να είναι έργο κάποιου πολύ επιδέξιου. 176 00:16:11,320 --> 00:16:13,120 Ας το διαλύσουμε αμέσως. 177 00:16:13,450 --> 00:16:17,330 Περίμενε ένα λεπτό, Ναρούτο. Υπάρχει ένα είδος φραγμού εδώ. 178 00:16:17,330 --> 00:16:19,520 Δεν μπορούμε να ρισκάρουμε την πιθανότητα να υπάρχει παγίδα... 179 00:16:29,250 --> 00:16:33,220 Είναι εντάξει. Δεν αντιδρά σε επίθεση από έξω. 180 00:16:33,820 --> 00:16:36,850 Ο Κακάσι-σένπαϊ και οι άλλοι πρέπει να είναι παγιδευμένοι μέσα. 181 00:16:38,190 --> 00:16:40,250 Αν είναι μόνο παγιδευμένοι μέσα, αυτό είναι καλό. 182 00:16:40,290 --> 00:16:43,230 Αλλά αν υπάρχει και άλλη παγίδα μέσα, αυτό θα είναι πρόβλημα. 183 00:16:43,750 --> 00:16:47,400 Αρχηγέ Γιαμάτο, δεν μπορούμε να σπάσουμε τον τοίχο 184 00:16:47,400 --> 00:16:49,190 με τον τρόπο που κάναμε όταν μπήκαμε κρυφά στην κρυψώνα του Οροτσιμάρου; 185 00:16:49,820 --> 00:16:52,820 Φοβάμαι ότι αυτός ο κρύσταλλος διαθέτει 186 00:16:52,850 --> 00:16:56,520 μια εξαιρετικά σφιχτή δομή σε μοριακό επίπεδο. 187 00:16:57,250 --> 00:17:00,490 Σε αντίθεση με τον πήλινο τοίχο, δεν υπάρχουν αδύνατα σημεία. 188 00:17:02,090 --> 00:17:05,250 Αλλά... αν πηγαίναμε από υπόγεια... 189 00:17:15,190 --> 00:17:19,640 Ακόμα και το ίδιο το έδαφος είναι καλυμμένο με κρύσταλλο. Δεν υπάρχουν καθόλου αδύνατα σημεία. 190 00:17:20,320 --> 00:17:21,990 Φαίνεται πολύ δυνατό. 191 00:17:22,020 --> 00:17:24,650 Δεν μπορούμε να το σπάσουμε με μια Τεχνική συγκεντρωμένη σε ένα σημείο. 192 00:17:24,690 --> 00:17:25,750 Συμφωνώ... 193 00:17:25,850 --> 00:17:29,290 Με κάτι τόσο μεγάλο, η δύναμη θα διασκορπιζόταν ομοιόμορφα, 194 00:17:29,320 --> 00:17:30,950 εξασθενίζοντας τη δύναμη της επίθεσης. 195 00:17:31,320 --> 00:17:34,490 Ναι. Θα έπρεπε να είναι μια Τεχνική που θα μπορούσε να προκαλέσει 196 00:17:34,490 --> 00:17:36,450 και μεγάλη αλλά και ισχυρή ζημιά... 197 00:17:36,890 --> 00:17:38,990 Ακούγεται διασκεδαστικό! Δεν πρέπει, Ναρούτο! 198 00:17:39,950 --> 00:17:43,890 Θα είμαι καλά, Σακούρα. Δεν θα χρησιμοποιήσω αυτή την Τεχνική 199 00:17:44,620 --> 00:17:47,170 Άσε με να δοκιμάσω μια νέα Τεχνική που δουλεύω! 200 00:17:47,990 --> 00:17:49,150 Ναρούτο... 201 00:17:55,790 --> 00:17:57,150 Τεχνική Επίκλησης! 202 00:17:59,340 --> 00:18:01,520 Ε! Μας κάλεσαν! 203 00:18:01,950 --> 00:18:03,390 Τι; Επίκληση; 204 00:18:03,390 --> 00:18:06,730 Ω... μπορείς να κάνεις Τεχνική Επίκλησης, Ναρούτο; 205 00:18:07,590 --> 00:18:09,350 Τι θα κάνεις με την Τεχνική Επίκλησης; 206 00:18:10,620 --> 00:18:12,320 Απλά παρακολούθησε και δες! 207 00:18:13,090 --> 00:18:14,320 Ορίστε τι θα κάνουμε! 208 00:18:14,350 --> 00:18:17,280 Δεν το έχουμε τελειοποιήσει ακόμα, αλλά είναι το μόνο που έχουμε! 209 00:18:22,090 --> 00:18:25,870 Το φως που σφραγίζεται μέσα στον Πράσινο Κρύσταλλο δεν μπορεί ποτέ να βγει. 210 00:18:26,890 --> 00:18:28,320 Μην κινείσαι! 211 00:18:33,050 --> 00:18:35,490 Αν εσείς μας ακολουθήσετε άλλο, 212 00:18:35,520 --> 00:18:39,020 ο φίλος σας θα καταλήξει θρυμματισμένα κομμάτια φωτός! 213 00:18:43,250 --> 00:18:44,920 Είμαι έτοιμος. 214 00:18:45,220 --> 00:18:46,220 Εντάξει, άκου. 215 00:18:46,250 --> 00:18:49,320 Χρησιμοποιήστε το συγχρονισμό που δουλέψαμε νωρίτερα για να ρίξετε Τσάκρα. 216 00:18:49,320 --> 00:18:50,230 Σωστά. 217 00:18:50,450 --> 00:18:52,520 Τι θα κάνουν; 218 00:18:53,250 --> 00:18:55,690 Λοιπόν, ας δούμε τι έχουν. 219 00:18:57,290 --> 00:18:58,490 Ας το κάνουμε, Γκαματάτσου! 220 00:19:00,850 --> 00:19:03,390 Εισπνοή από τη μύτη! 221 00:19:04,790 --> 00:19:07,660 Κράτα το... μετά εκπνεύσε το όλο μονομιάς! 222 00:19:08,390 --> 00:19:09,290 Τώρα! 223 00:19:15,950 --> 00:19:18,470 Όπως το φαντάστηκα, είναι ο κορυφαίος απρόβλεπτος Νίντζα. 224 00:19:18,720 --> 00:19:21,140 Τι κάνεις, Γκαματάτσου;! 225 00:19:21,620 --> 00:19:24,810 Συγγνώμη, ξέχασα να διαμορφώσω το Τσάκρα... 226 00:19:25,090 --> 00:19:27,600 Έλα! Αλλιώς καθόλου σνακ για σένα, Γκαματάτσου! 227 00:19:27,850 --> 00:19:30,310 Εντάξει, συγκεντρώσου και θα το ξαναπροσπαθήσουμε! 228 00:19:31,420 --> 00:19:36,480 Διαμόρφωσε Τσάκρα στο στομάχι σου και εισέπνευσε από τη μύτη! 229 00:19:38,320 --> 00:19:41,530 Κράτα το... μετά εκπνεύσε το όλο μονομιάς. 230 00:19:41,950 --> 00:19:42,690 Τώρα! 231 00:19:43,020 --> 00:19:44,820 Στυλ Ανέμου: Πιστόλι Νερού Βατράχου! 232 00:20:02,420 --> 00:20:03,850 Τα καταφέραμε! 233 00:21:36,750 --> 00:21:39,020 Ναρούτο, ήταν αυτό...? 234 00:21:39,620 --> 00:21:41,950 Είναι νέα Τεχνική που έφτιαξα με τον Διεστραμένο Ερημίτη. 235 00:21:41,990 --> 00:21:44,850 Παρεμπιπτόντως, Σένπαϊ, φαίνεται ότι βρισκόμαστε σε άσχημη κατάσταση εδώ. 236 00:21:44,890 --> 00:21:48,420 Ναι, όπως μπορείς να δεις, έπιασαν όμηρο τη Χινάτα. 237 00:21:48,620 --> 00:21:51,590 Γκαματάτσου, μπορείς να το ξανακάνεις; 238 00:21:51,650 --> 00:21:53,750 Σίγουρα, αλλά τι θα κάνεις; 239 00:21:53,790 --> 00:21:56,850 Έχω μια ιδέα. Πάμε, Γκαματάτσου! 240 00:21:56,890 --> 00:21:57,520 Ναι! 241 00:21:57,550 --> 00:21:58,420 Περίμενε, Ναρούτο! 242 00:21:58,450 --> 00:22:01,590 Συνεργατικό Νιντζούτσου! Στυλ Ανέμου: Πιστόλι Νερού Βατράχου! 243 00:22:02,320 --> 00:22:04,510 Επόμενη φορά: "Ο Στόχος Εμφανίζεται" 244 00:22:07,650 --> 00:22:10,390 Μου πήρε πολύ καιρό να μαζέψω χρήματα για αυτή τη μεταχειρισμένη τηλεόραση. 245 00:22:10,420 --> 00:22:14,690 Ανυπομονώ να παρακολουθήσω την ειδησεογραφική εκπομπή της Σακούρα! 246 00:22:15,890 --> 00:22:17,440 Στο επόμενο θέμα... 247 00:22:17,440 --> 00:22:19,440 Έχουμε μια ανακοίνωση. Να η Σακούρα! 248 00:22:19,850 --> 00:22:22,860 Είμαι σίγουρη ότι όλοι γνωρίζετε... ότι περνάμε στην ψηφιακή εποχή. 249 00:22:22,920 --> 00:22:24,990 Ψι; Ψηφι...? 250 00:22:25,490 --> 00:22:30,290 Όλες οι αναλογικές μεταδόσεις θα λήξουν στις 24 Ιουλίου 2011 251 00:22:30,320 --> 00:22:32,700 και κάθε σταθμός θα μεταβεί σε ψηφιακές μεταδόσεις. 252 00:22:33,290 --> 00:22:35,520 Όλοι εσείς που παρακολουθείτε αυτή τη στιγμή σε αναλογικές τηλεοράσεις 253 00:22:35,520 --> 00:22:38,290 θα χρειαστεί να αποκτήσετε ψηφιακούς δέκτες. 254 00:22:38,350 --> 00:22:40,210 Διαφορετικά, δεν θα μπορείτε να παρακολουθήσετε κανένα πρόγραμμα. 255 00:22:40,210 --> 00:22:41,670 Τι;! 256 00:22:41,920 --> 00:22:44,290 Αλλά όταν περάσουμε στην ψηφιακή εποχή, 257 00:22:44,320 --> 00:22:49,130 θα μπορείτε να απολαύσετε το Naruto Shippuden με ακόμα καλύτερη ευκρίνεια οθόνης και ήχου. 258 00:22:49,650 --> 00:22:52,520 Αυτή είναι η δύναμη του Θηριοδοχείου. Ουάου, αυτό είναι καταπληκτικό! 259 00:22:53,090 --> 00:22:55,690 Οπότε εμφανιστήκατε Ακατσούκι! Φάτε αυτό! 260 00:22:55,720 --> 00:22:56,920 Ρασένγκαν! Ρασένγκαν! 261 00:22:57,120 --> 00:23:01,190 Παρακαλώ μην κάνετε λάθος και εξαπολύσετε Ρασένγκαν στην οθόνη! 262 00:23:01,490 --> 00:23:04,250 Σακούρα... Άργησες να με προειδοποιήσεις. 263 00:23:04,250 --> 00:23:06,250 264 00:23:07,305 --> 00:24:07,584 Do you want subtitles for any video? -=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-