Modi: Three Days on the Wing of Madness

1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 2 00:01:42,680 --> 00:01:44,680 Ìîñþ? - Äà, ìàäàì. 3 00:01:44,830 --> 00:01:47,230 Ïîçíàâàòå ëè òîçè ìëàä õóäîæíèê? 4 00:01:47,929 --> 00:01:50,730 Çà ñúæàëåíèå, äà. - Òîé å èçâåñòåí... íàëè? 5 00:01:50,880 --> 00:01:53,050 Ìîäèëèÿíè ëè? Ñàìî â ìå÷òèòå ñè. 6 00:01:53,260 --> 00:01:54,520 Èçãëåæäà èçâåñòåí. 7 00:01:54,670 --> 00:01:57,337 Òîé å ïðîñòî îùå åäèí ïëúõ îò Ëåâèÿ áðÿã. 8 00:01:57,880 --> 00:02:02,590 È îñâåí òîâà å åâðåèí. - Èñòèíñêè áîõåì, ìíîãî åêçîòè÷íî. 9 00:02:02,790 --> 00:02:05,550 Áåëãèÿ. - Äà, êàê ðàçáðàõòå? 10 00:02:05,700 --> 00:02:09,730 Çàùîòî, ìàäàì, â Ïàðèæ õóäîæíèöèòå íå ñà ïî-åêçîòè÷íè îò ãúëúáèòå. 11 00:02:09,880 --> 00:02:12,810 Èäâàò íà òúëïè, ïðîäàâàò íàõâúðëÿíè ñêèöè, 12 00:02:12,960 --> 00:02:16,960 çà äà ñè êóïÿò âèíî è äà ñå óáåäÿò, ÷å ñà ñëåäâàùèÿò Ïèêàñî. 13 00:02:17,380 --> 00:02:19,021 Êàê êàçàõòå, ÷å ñå êàçâà? 14 00:02:19,171 --> 00:02:22,238 Ïîâÿðâàéòå ìè, íå ñè ñòðóâà äà ãî ïîìíèòå. 15 00:02:25,580 --> 00:02:29,874 Êàêâî ùå êàæåòå? Íî, ìîëÿ, áúäåòå ÷åñòíè, íàñòîÿâàì. 16 00:02:32,140 --> 00:02:34,140 Òîâà ñúñ ñèãóðíîñò å... 17 00:02:39,040 --> 00:02:41,040 óíèêàëíî. 18 00:02:41,790 --> 00:02:45,670 Íàèñòèíà ëè? À âèå êàêâà äóìà áèõòå èçïîëçâàëè? 19 00:02:46,170 --> 00:02:48,170 Íå çíàì. 20 00:02:48,790 --> 00:02:52,040 Èçãëåæäà ñÿêàø èìà î÷è íà ìúðòâà ðèáà. 21 00:02:52,880 --> 00:02:54,880 Àç ãè íàìèðàì çà ïðåêðàñíè. 22 00:02:55,750 --> 00:02:58,350 Íå, íå, âàøåòî ïðèñúñòâèå å äîñòàòú÷íî. 23 00:02:58,500 --> 00:03:01,500 Íàñòîÿâàì. Íàèñòèíà ìè õàðåñà. 24 00:03:01,960 --> 00:03:06,330 Áëàãîäàðÿ. Âàøàòà ùåäðîñò íÿìà äà áúäå çàáðàâåíà. 25 00:03:06,540 --> 00:03:10,080 Äîâèæäàíå. - Åé, åâðåé÷å. 26 00:03:11,130 --> 00:03:13,130 Åëà òóê. 27 00:03:16,000 --> 00:03:18,330 Æåíà ìè èñêà ïîðòðåò. 28 00:03:18,920 --> 00:03:21,300 Ùå òè äàì ïåò ôðàíêà. 29 00:03:21,590 --> 00:03:25,140 Áëàãîäàðÿ çà ïðåäëîæåíèåòî, íî ñå áîÿ, ÷å òðÿáâà äà îòêàæà. 30 00:03:25,290 --> 00:03:29,490 Äà ðèñóâàì ñêúïàòà âè ñúïðóãà áè áèëî áèòêà çà ìåí, 31 00:03:29,640 --> 00:03:31,640 â êîÿòî ñå áîÿ, ÷å íÿìà äà ïîáåäÿ. 32 00:03:31,790 --> 00:03:34,457 Çíàì, ÷å íèêîãà íå áèõ ìîãúë äà óëîâÿ... 33 00:03:35,760 --> 00:03:39,560 áîëêàòà è ñòðàäàíèåòî, êîèòî èçëú÷âàò íåéíèòå áåäíè î÷è. 34 00:03:39,710 --> 00:03:42,630 Çà êàêâî ñòðàäàíèå ãîâîðèø? 35 00:03:42,830 --> 00:03:44,930 Êàçà ñòðàäàíèå? Àç íå ñòðàäàì. 36 00:03:45,080 --> 00:03:47,790 Àç ñòðàäàì. - Âúïðîñ íà ïðèíöèï å. 37 00:03:48,000 --> 00:03:50,000 Èñêàø ëè äà òè ïîêàæà 38 00:03:50,210 --> 00:03:53,590 êàêâî àç ðàçáèðàì ïîä ñòðàäàíèå? 39 00:03:53,909 --> 00:03:57,230 Ãåíåðàëå, íå ðàçáèðàì êàê òàçè êðàñèâà äàìà 40 00:03:57,380 --> 00:04:01,140 ìîæå äà æèâåå ñ íÿêîé òîëêîâà íåîïèñóåìî, 41 00:04:01,290 --> 00:04:03,310 êàê äà êàæà... íåîáÿñíèìî, 42 00:04:03,460 --> 00:04:07,640 êàê äà êàæà... íåâåðîÿòíî... 43 00:04:07,790 --> 00:04:09,790 äîëåí? - Êàê ñìååø! 44 00:04:16,960 --> 00:04:18,960 Âúðíè ñå òóê, ìîì÷å. 45 00:04:19,670 --> 00:04:23,800 Çíàåø ëè êîé ñúì àç? - Íå óáèâàé õóäîæíèêà. 46 00:04:24,500 --> 00:04:26,500 Òîé å âúîðúæåí. 47 00:04:29,540 --> 00:04:32,807 Äà íå ãîâîðèì çà ñòðàäàíèÿòà, êîèòî æåíà âè ïîíàñÿ 48 00:04:32,957 --> 00:04:35,640 çàðàäè íåñïîñîáíîñòòà âè äà îïðàøâàòå öâåòåòî 49 00:04:35,790 --> 00:04:37,790 ñ îòïóñíàòàòà ñè íàäåíèöà. 50 00:04:37,940 --> 00:04:40,920 Ìàäàì, ïðèêðèéòå î÷èòå ñè. Åòî êàêâî èñêà òÿ. 51 00:04:42,830 --> 00:04:45,564 Âñè÷êî å ïîä êîíòðîë, Ùå ìó îòðåæà ïåíèñà. 52 00:04:53,750 --> 00:04:55,750 Òåçè ìàñè ñà ñàìî çà ÷ëåíîâå. 53 00:04:57,130 --> 00:04:59,360 Íåãîäíèê òàêúâ. Ñâèíÿ òàêàâà. 54 00:04:59,530 --> 00:05:02,930 Ïîïðàâêà, íèòî êîïåëå, íèòî ñâèíÿ: Àìåäåî Ìîäèëèÿíè, 55 00:05:03,080 --> 00:05:06,005 õóäîæíèê, èòàëèàíåö, åâðåèí. Ãîâîðÿ ôðåíñêè. 56 00:05:06,155 --> 00:05:08,555 È êàçâàì íà âñè÷êè äà ñè ãî íà÷óêàòå. 57 00:05:08,705 --> 00:05:10,705 Òúïî ëàéíî! 58 00:05:11,360 --> 00:05:18,060 ÌÎÄÈ: ÒÐÈ ÄÍÈ ÍÀ ÊÐÈËÅÒÅ ÍÀ ÁÅÇÓÌÈÅÒÎ 59 00:05:34,630 --> 00:05:36,630 Îñòàâåòå ìå! 60 00:05:37,010 --> 00:05:40,210 Íå ñå òðåâîæåòå, âñè÷êî å ïîä êîíòðîë. Ñëåä íåãî! 61 00:05:40,460 --> 00:05:42,460 Ìîäè, ñïîìíÿé ñè çà ìåí. 62 00:06:47,790 --> 00:06:49,790 Íå ãëåäàé, ñêúïà. 63 00:07:09,227 --> 00:07:11,227 Áåàòðèñ, îòâîðè ìè. 64 00:07:12,710 --> 00:07:15,920 Çíàì, ÷å ñè òàì. Õàéäå, óñåùàì ìèðèçìàòà òè. 65 00:07:16,250 --> 00:07:20,170 Ìîëÿ òå, îòâîðè. Çàòúíàë ñúì äî óøèòå â ëàéíà. 66 00:07:20,960 --> 00:07:23,000 Ïîëèöèÿòà ìå ïðåñëåäâà. 67 00:07:23,380 --> 00:07:25,380 Áåàòðèñ. 68 00:07:28,960 --> 00:07:30,960 Ìúæ ëè èìà ïðè òåá? 69 00:07:32,486 --> 00:07:34,391 Êîé å ïðè òåá? 70 00:07:34,541 --> 00:07:37,040 Çíàì, ÷å èìà ìúæ. Îòâîðè. 71 00:07:38,500 --> 00:07:41,834 Íå, èäèîò òàêúâ, íÿìà ìúæ è òàçè âå÷åð íÿìà äà èìà. 72 00:07:42,880 --> 00:07:46,380 Âèæ, ñèòóàöèÿòà å ñåðèîçíà. - Âèíàãè å ñåðèîçíà 73 00:07:46,580 --> 00:07:49,430 è âèíàãè èìà áîé, íî âå÷å ìè ïèñíà. 74 00:07:49,580 --> 00:07:51,410  ëàéíàòà ñúì. - Àç ñúùî. 75 00:07:51,630 --> 00:07:54,517 Óòðå òðÿáâà äà ïðåäàì ñòàòèÿòà, à íÿìàì íèòî ðåä. 76 00:07:54,667 --> 00:07:57,790 Ùå ìå õâúðëÿò â çàòâîðà. Òðÿáâà äà ìå ñêðèåø. 77 00:07:58,000 --> 00:08:01,080 Ñïðè äà äðàìàòèçèðàø òîëêîâà. - Âèæ ðúêàòà ìè. 78 00:08:01,290 --> 00:08:03,580 Î, Áîæå ìîé, ñêúïè, òè ñè ðàíåí. 79 00:08:03,790 --> 00:08:07,880 Òîâà ñå îïèòâàõ äà òè êàæà. - Ãîðêîòî, êàêâî òè ñå ñëó÷è? 80 00:08:08,080 --> 00:08:12,218 Ñ÷óïèõ åäèí âèòðàæ íà Êóïîëà. - Íÿìàø ïðåäâèä îíîâà ïðåêðàñíî... 81 00:08:12,368 --> 00:08:14,630 Äà... óíèùîæèõ ãî íàïúëíî. 82 00:08:16,630 --> 00:08:18,630 Ñåðèîçíî? 83 00:08:19,000 --> 00:08:21,920 Êàêâî? - Ëþáîâ ìîÿ, òè ñè ãåíèé. 84 00:08:22,130 --> 00:08:24,180 Òàêà ëè... òîåñò äà, íî çàùî? 85 00:08:24,330 --> 00:08:26,822 Êàê åäèí õóäîæíèê ìîæå äà òâîðè ïðåä ëèöåòî 86 00:08:26,972 --> 00:08:28,972 íà òîëêîâà ìíîãî ðàçðóøåíèÿ? 87 00:08:29,320 --> 00:08:33,600 Ñ òîâà, êîåòî ñè íàïðàâèë òè çàÿâÿâàø: 88 00:08:33,750 --> 00:08:36,080 <i>Ðàçðóøåíèåòî å ñúçèäàíèå.</i> 89 00:08:38,290 --> 00:08:40,670 <i>"Ñòðàõúò îò âúíøíî óíèùîæåíèå,</i> 90 00:08:40,880 --> 00:08:44,414 <i>ñå ïðîÿâÿâà ó õóäîæíèêà êàòî ñúçíàòåëíî èêîíîáîðñòâî".</i> 91 00:08:44,564 --> 00:08:46,426 Êàòî ìàíèôåñò. 92 00:08:46,576 --> 00:08:50,110 Íå áåøå ìàíèôåñò, à èíöèäåíò. - Äà, íî òå íå ãî çíàÿò. 93 00:08:50,630 --> 00:08:53,130 Î, áëàãîäàðÿ. Áåøå ìè ìíîãî ïîëåçåí. 94 00:08:53,430 --> 00:08:55,230 ×àêàé... - Êàêâî? 95 00:08:55,380 --> 00:08:59,340 Òè ÷ó ëè êàêâî òè êàçàõ? Àç óìèðàì. 96 00:08:59,540 --> 00:09:01,870 Òðÿáâàø ìè, îòâîðè, ìîëÿ òå. 97 00:09:02,080 --> 00:09:05,960 Õàéäå, óìèðàì. - Ëþáîâ ìîÿ, òè ñè ðàçãëåçåíî äåòå. 98 00:09:06,170 --> 00:09:08,270 Èñêàø âñè÷êî òóê è ñåãà. 99 00:09:08,420 --> 00:09:10,420 Àç íå ñúì òè íóæíà. 100 00:09:10,570 --> 00:09:12,201 Òè ìå èñêàø, 101 00:09:12,351 --> 00:09:15,885 íî çà æàëîñò ïîâå÷å òè òðÿáâà åäíî ïèòèå è íàé-âå÷å... 102 00:09:16,171 --> 00:09:18,171 íÿêîëêî øåâà, 103 00:09:18,321 --> 00:09:22,060 à àç òðÿáâà äà çàïèøà âñè÷êî, ïðåäè äà ñúì ãî çàáðàâèëà. 104 00:09:22,210 --> 00:09:24,477 Íî ùå òå íàìåðÿ, êîãàòî òå íàìåðÿ. 105 00:09:24,780 --> 00:09:27,300 Çèáî òå òúðñåøå. - Çèáî, íàèñòèíà ëè? 106 00:09:27,830 --> 00:09:29,830 Çàùî? 107 00:09:31,060 --> 00:09:34,430 Èäâà ñóòðèíòà è áúðáîðåøå çà íÿêàêúâ êîëåêöèîíåð. 108 00:09:34,580 --> 00:09:37,680 Èñêàøå äà òå âèäè. - Êàêúâ êîëåêöèîíåð? 109 00:09:37,830 --> 00:09:40,110 Çíàåø, ÷å íèêîãà íå ãî ñëóøàì. 110 00:09:40,260 --> 00:09:42,540 À ñåãà, ìîëÿ, ùå ñå âèäèì óòðå. 111 00:09:42,690 --> 00:09:44,690 Îáè÷àì òå. 112 00:09:59,275 --> 00:10:01,275 È àç òå îáè÷àì. 113 00:10:12,380 --> 00:10:15,647 Êàê ìîæå äà ñå íàðè÷àòå çàùèòíèöè íà èçêóñòâîòî, 114 00:10:16,000 --> 00:10:19,380 êîãàòî ñòåíèòå íà Ëóâúðà ñà ïðàçíè, 115 00:10:20,080 --> 00:10:22,960 îò ñòðàõ îò ãåðìàíñêè áîìáè? 116 00:10:23,880 --> 00:10:27,340 Íèå ñ òåá îáåçàòåëíî ùå ñòàíåì ïðèÿòåëè. 117 00:10:31,130 --> 00:10:35,930 Êàêâî, ïî äÿâîëèòå, ïðàâè òîé? - Óòðèëî ñå å çàïèñàë â àðìèÿòà. 118 00:10:36,080 --> 00:10:38,080 Âñè÷êî å íàðåä, ïðèÿòåëþ. 119 00:10:38,960 --> 00:10:41,094 È òè, ïî äÿâîëèòå, êàêâî ïðàâèø? 120 00:10:42,710 --> 00:10:47,450 Âèæ, òîâà å ìîÿò ïðèÿòåë Ñòèâ. 121 00:10:48,290 --> 00:10:52,420 Çíàåòå ëè, ÷å Íàïîëåîí å èìàë ïúëåí çàïåê 122 00:10:52,580 --> 00:10:55,410 â ïðîäúëæåíèå íà äâà ìåñåöà? 123 00:10:55,630 --> 00:10:59,460 È âúïðåêè òîâà å ïðîäúëæàâàë äà ñå ñðàæàâà... äâà ìåñåöà. 124 00:10:59,960 --> 00:11:02,000 Òîâà ñà äåâåò ñåäìèöè. 125 00:11:02,630 --> 00:11:06,500 Êðàñèâî êàôÿâî. - È àç òàêà ìèñëÿ. 126 00:11:07,080 --> 00:11:11,014 È àêî òðÿáâà äà ðèñóâàòå ïî-äîáðå ðèñóâàéòå ëèíèè â ïÿñúêà. 127 00:11:18,420 --> 00:11:22,590 Îñòàâè ìå íà ìèðà. - Íÿìà äà õîäèø íà âîéíà. 128 00:11:24,330 --> 00:11:27,930 Ùÿõòå äà ãî ïîñëóøàòå, àêî çíàåõòå òîâà, êîåòî çíàì àç. 129 00:11:28,250 --> 00:11:30,250 ×å êàêâî çíàåø òè, áå çàäíèê? 130 00:11:31,500 --> 00:11:35,970 Çàäíèê? ×åñòíî êàçàíî, çíàì äîñòà íåùà. 131 00:11:36,140 --> 00:11:39,540 Íàïðèìåð, çíàì, ÷å ìîì÷åòî, êîåòî íîñèø íà ãúðáà ñè, 132 00:11:40,170 --> 00:11:43,970 èìà ãîëÿì ïðîáëåì, êîéòî ìîæå äà ñòàíå òâîé âñåêè ìîìåíò. 133 00:11:44,330 --> 00:11:46,330 Òîâà ìîì÷å å áîëíî. 134 00:11:46,500 --> 00:11:49,380 Âñè÷êè çíàÿò, ÷å ñå íàïèêàâà 135 00:11:50,130 --> 00:11:52,130 íà âñåêè òðè ìèíóòè. 136 00:11:53,170 --> 00:11:56,710 Òàêà ÷å, àêî áÿõ íà òâîå ìÿñòî... - Âÿðíî å, êúëíà ñå. 137 00:11:57,130 --> 00:11:59,520 Òðÿáâà äà îòèäà äî êåíåôà. - Ìëúêíè. 138 00:11:59,670 --> 00:12:04,170 Íèêîé íÿìà äà õîäè â êåíåôà òàçè âå÷åð. 139 00:12:10,040 --> 00:12:12,040 Àç ùå îòèäà... 140 00:12:12,380 --> 00:12:15,247 äî êåíåôà ïî ìàëêà íóæäà, ñòàâà ëè? - Ñòàâà. 141 00:12:17,290 --> 00:12:19,300 Áðàâî, òè âçå ïðàâèëíîòî ðåøåíèå, 142 00:12:19,450 --> 00:12:22,710 íî ãðåøèø çà åäíî íåùî: Çà çàäíèêà. 143 00:12:23,920 --> 00:12:28,080 È äâàìàòà çíàåì êàêâî å çàäíèê, íàëè? - Êàêâî å? 144 00:12:28,500 --> 00:12:30,960 Àç íå ñúì çàäíèê... 145 00:12:31,710 --> 00:12:35,210 íî àêî íàñòîÿâàø ìîæåì äà ñå çàäúëáî÷èì â òåìàòà. 146 00:12:35,670 --> 00:12:38,971 Íî ïúðâî... ùå ïðåâúðíà î÷èòå òè â ïàëàòêà. 147 00:12:41,920 --> 00:12:46,290 Ìîì÷åòà, âðåìå å äà ñè âúðâèòå. - Ìàìêà ìó, çàäíèê... 148 00:12:49,495 --> 00:12:52,901 Ìîäè, âå÷íî ïðàâèø ñêàíäàëè. 149 00:12:53,251 --> 00:12:55,180 Òè ñè êàòî äåòå. 150 00:12:55,330 --> 00:12:57,330 Ðúêàòà òè êúðâè. 151 00:12:58,250 --> 00:13:00,380 Äà, êúðâè. - Êúðâè. 152 00:13:00,580 --> 00:13:03,630 ×óõ çà êàòàñòðîôàòà, êîÿòî ñè óñòðîèë 153 00:13:03,840 --> 00:13:05,850 â êàôå "Ëüî Äîì". 154 00:13:06,000 --> 00:13:08,530 Îòêúäå ðàçáðà? - Ìîì÷åòà â ñèíè óíèôîðìè 155 00:13:08,680 --> 00:13:12,380 äîéäîõà òóê äà òå òúðñÿò. - Òîé èìà ïðåäâèä ïîëèöèÿòà. 156 00:13:12,530 --> 00:13:15,797 Ìàìèöàòà òè, êàçà ëè èì èìåòî ìè? - Òâîéòà ìàìèöà! 157 00:13:16,072 --> 00:13:18,539 Íå, òâîéòà ìàìèöà. - Íå òâîéòà ìàìèöà. 158 00:13:19,040 --> 00:13:22,870 Ðàçáèðà ñå, ÷å ïèòàõà çà òåá. Êàêâî ùå ïðàâèø ñåãà? 159 00:13:23,020 --> 00:13:26,754 Òðÿáâà äà íàïóñíà Ïàðèæ, äà ñå ñêðèÿ. - È êúäå ùå îòèäåø? 160 00:13:27,080 --> 00:13:30,670 Íàâñÿêúäå. Ìîæå áè â Ëèâîðíî. 161 00:13:31,300 --> 00:13:33,270 Óìèðàì îò ãëàä. - È àç. 162 00:13:33,420 --> 00:13:36,960 Èìà ëè ïàñòà? - È îùå åäíà áóòèëêà, ìîëÿ. 163 00:13:37,170 --> 00:13:41,120 Ìíîãî ñòå çàáàâíè. Âåäíàãà ùîì ïëàòèòå äíåøíàòà... 164 00:13:41,790 --> 00:13:45,420 è òîâà, êîåòî ïèõòå ñíîùè, è òðèòå îò ïðåäíàòà íîù. 165 00:13:45,630 --> 00:13:47,630 Òðè? 166 00:13:49,580 --> 00:13:52,290 Ñóòèí, íå ìè ñå èñêà äà òå ìîëÿ... 167 00:13:52,960 --> 00:13:54,960 Àç ñúùî ñúì... 168 00:13:55,380 --> 00:13:57,380 íà ÷åðâåíî. 169 00:13:57,880 --> 00:13:59,880 Íà çåëåíî. 170 00:14:01,830 --> 00:14:05,290 Çàùî èìàø ìóõà íà ëèöåòî? - Ìóõà? 171 00:14:05,500 --> 00:14:07,500 Äà. 172 00:14:08,130 --> 00:14:10,130 Çà êàêâà ìóõà ãîâîðèø? 173 00:14:20,330 --> 00:14:24,300 Äà, ðàçáèðàì. Òîâà å ìóõà. 174 00:14:24,500 --> 00:14:27,880 Êàêâî ïðàâè òàçè ëóäà ìóõà íà ëèöåòî ìè? 175 00:14:28,760 --> 00:14:30,760 Íå ïîìðúäâà. 176 00:14:30,990 --> 00:14:34,210 Çàùî ìóõàòà íå ñå äâèæè? - Ïî÷èâà ñè. 177 00:14:34,790 --> 00:14:40,220 Ìúðòâà å. - Êàêâî äà ïðàâÿ ñ òàçè ìúðòâà ìóõà? 178 00:14:40,370 --> 00:14:41,980 Ìàõíè ÿ. 179 00:14:42,130 --> 00:14:44,170 Ñåãà ëè? - Íå, óòðå. 180 00:14:44,380 --> 00:14:47,047 Èñêàø äà ÿ âçåìåø ñ òåá íà îíÿ ñâÿò ëè? 181 00:14:47,830 --> 00:14:49,830 Íàïðàâè ãî òè, ìîëÿ òå. 182 00:14:50,750 --> 00:14:52,750 Íàïðàâè ãî, ìîëÿ òå. 183 00:14:54,040 --> 00:14:56,040 Îòâðàòèòåëíî. 184 00:14:57,920 --> 00:15:00,050 Ìóõèòå ñà íåùî ïî-äîáðî. 185 00:15:02,290 --> 00:15:04,290 Íî àç èìàì è õëåáàðêà. 186 00:15:05,000 --> 00:15:07,830 Õëåáàðêà. - Ðîçè? 187 00:15:08,040 --> 00:15:11,500 Òîâà ñòðóâà ëè íåùî? 188 00:15:14,130 --> 00:15:19,317 Áîæå, èñòèíñêè øåäüîâúð. - Ñòèãà ëè äà èçïëàòèì äúëãà ñè? 189 00:15:20,080 --> 00:15:22,080 Íå, äîðè íå å áëèçî. 190 00:15:22,830 --> 00:15:25,040 Õàéäå, Ðîçè. Ñêúïà, Ðîçè. 191 00:15:25,250 --> 00:15:28,917 Ìèñëåõ, ÷å ñú÷óâñòâàø íà ïðîáëåìèòå íà õóäîæíèöèòå. 192 00:15:29,090 --> 00:15:33,224 Ìîëÿ òå, æàäíè ñìå, òðÿáâà äà ïèåì. Ãëàäíè ñìå, òðÿáâà äà ÿäåì. 193 00:15:33,432 --> 00:15:35,832 Ñëåä äâà äíè òîé ùå å ìúðòúâ âîéíèê. 194 00:15:36,250 --> 00:15:38,250 Ìíîãî äîáðå òå ÷óõ. 195 00:15:38,400 --> 00:15:42,100 Åé, ìèñëèø, ÷å ñúì ãëóõ ëè, êîïåëå? Àç ãîâîðÿ èòàëèàíñêè... 196 00:15:42,250 --> 00:15:44,250 Ìëúêíè è ñåäíè. 197 00:15:44,580 --> 00:15:46,647 Íèìà òîé òðÿáâà äà óìðå òðåçâåí 198 00:15:46,797 --> 00:15:50,250 ñàìî çàùîòî ïðåñòúïëåíèåòî ìó å... ïðàçíèòå äæîáîâå. 199 00:15:50,400 --> 00:15:53,520 Ñëåä íÿêîëêî äíè äðóã ïè÷ ùå íîñè ïàíòàëîíèòå ìó. 200 00:15:53,670 --> 00:15:55,670 Ïîñëå è òîé ùå óìðå. 201 00:15:58,130 --> 00:16:00,130 Ìîëÿ òå, Ðîçè. 202 00:16:02,500 --> 00:16:05,500 Áëàãîäàðÿ, òè ñè ñâåòèöà. Õàéäå äà òðúãâàìå. 203 00:16:05,710 --> 00:16:07,710 Áëàãîäàðÿ. 204 00:16:07,970 --> 00:16:11,328 Íåïðåìåííî ñå âúðíè. - Ðàç÷èòàé íà òîâà. 205 00:16:14,540 --> 00:16:16,540 Òðÿáâà äà ïèêàÿ. 206 00:16:16,947 --> 00:16:19,540 Äà, âñè÷êè òðÿáâà äà ïèêàåì, Õàèì. 207 00:16:19,880 --> 00:16:23,670 Ãîëÿì êúñìåò èçêàðàõìå. - Äà, êàêâî îáëåê÷åíèå. 208 00:16:28,630 --> 00:16:31,300 Àç ùå ñå èçïèêàÿ è ñå ïðèáèðàì âêúùè. 209 00:16:31,790 --> 00:16:33,790 Èäâàòå ñ ìåí â Çèáî. 210 00:16:34,920 --> 00:16:37,130 Êàêâî ïðàâè òîçè áóáîëå÷êà òóê? 211 00:16:37,330 --> 00:16:40,710 Ïðèëè÷à íà îìàð, êîéòî ìè îäèðà êîæàòà íà ÷ëåíà. 212 00:16:42,460 --> 00:16:45,090 Ìèñëÿ, ÷å ñè õâàíàë ïó÷è âúøêè. 213 00:16:45,880 --> 00:16:47,880 Íå, âèæ. 214 00:16:48,080 --> 00:16:51,370 Ìîäè, òè âúðâè, à àç ùå îáåçâúøëÿ ìàéìóíàòà. 215 00:16:52,830 --> 00:16:54,830 Äîáðå. 216 00:16:57,380 --> 00:16:59,510 Îòêúäå å âçåë òàêúâ ãîëÿì ÷ëåí? 217 00:17:00,380 --> 00:17:02,380 Îò Ìîíìàðòúð. 218 00:17:15,420 --> 00:17:19,290 Çäðàâåé. Ìîæå ëè? - Ìîëÿ. 219 00:17:20,800 --> 00:17:22,520 Èçâèíÿâàé çà êúñíèÿ ÷àñ. 220 00:17:22,670 --> 00:17:25,804 Íå, ðàäâàì ñå, ÷å äîéäå. Èñêàø ëè íåùî çà ÿäåíå? 221 00:17:26,000 --> 00:17:29,020 Õàíêà èçëåçå ñ ïðèÿòåëèòå ñè, íî òðÿáâà äà èìà ïèðîãè. 222 00:17:29,170 --> 00:17:30,670 Íå, Çèáî, íÿìà äà ñòîÿ ìíîãî. 223 00:17:30,880 --> 00:17:34,456 Óòðèëî è Ñóòèí ñà òóê äîëó è äúðæàò åäíà õëåáàðêà çà çàëîæíèê. 224 00:17:34,606 --> 00:17:37,114 Èñêàõ äà çíàì äàëè ñè ïðîäàë íåùî. 225 00:17:38,580 --> 00:17:41,290 Íå, íî èìàì íåùî ïî-äîáðî. 226 00:17:41,500 --> 00:17:43,500 Êîëåêöèîíåð. Áåàòðèñ ìè êàçà. 227 00:17:44,040 --> 00:17:46,470 Ìèñëåõ, ÷å ùå ñè ïî-åíòóñèàçèðàí. 228 00:17:46,620 --> 00:17:49,090 Ìîæåø ëè äà ìè äàäåø ìàëêî ïàðè íàçàåì? 229 00:17:49,240 --> 00:17:51,374 Äîñòàòú÷íî, çà äà íàïóñíà ãðàäà. 230 00:17:51,670 --> 00:17:55,137 200 ôðàíêà òðÿáâà äà ñà äîñòàòú÷íè. - Çàùî? 231 00:17:55,830 --> 00:17:58,580 Ïàê ëè ïðåäèçâèêà ïîðåäíèÿ áîé? 232 00:17:59,330 --> 00:18:01,330 Ïî äÿâîëèòå, íàëè ìå ïîçíàâàø? 233 00:18:02,000 --> 00:18:05,630 Òèïè÷íî çà òåá. - Äîðè íå áÿõ âèíîâåí. 234 00:18:07,670 --> 00:18:09,670 ×óâñòâàì ñå ñÿêàø... 235 00:18:10,420 --> 00:18:12,630 öåëèÿò ãðàä ìå ïðåñëåäâà. 236 00:18:12,830 --> 00:18:14,830 È àç òå ïðåñëåäâàì. 237 00:18:15,000 --> 00:18:17,540 Òîçè ïúò ñ ðåàëíè ïàðè. 238 00:18:18,630 --> 00:18:21,840 5000 íà ïëàòíî, òîëêîâà ïëàùà. 239 00:18:23,580 --> 00:18:26,114 Çèáî, íå ìè òðÿáâàò òîëêîâà ìíîãî ïàðè. 240 00:18:26,500 --> 00:18:28,767 Ñàìî êîëêîòî äà ñå ïðèáåðà ó äîìà. 241 00:18:28,960 --> 00:18:32,710 À ïðèçâàíèåòî òè? Íàëè èñêàøå äà ñå ïðîñëàâèø? 242 00:18:33,080 --> 00:18:35,480 Ãàííÿ äèêòóâà ìîäàòà. 243 00:18:35,630 --> 00:18:38,830 Âåäíàãà ùîì... - Èìàø ïðåäâèä Ìîðèñ Ãàííÿ? 244 00:18:38,980 --> 00:18:40,861 Òî÷íî òàêà. 245 00:18:41,011 --> 00:18:44,840 Äîêîëêîòî çíàì Ãàííÿ êîëåêöèîíèðà Ðåíîàð, Ñåçàí... 246 00:18:45,270 --> 00:18:47,630 Äîðè íå áè ñå èçïèêàë âúðõó ìîèòå ïëàòíà. 247 00:18:47,780 --> 00:18:50,140 Ïðåäè ïåò ãîäèíè òîé íå çàáåëÿçâàøå è Ïèêàñî. 248 00:18:50,290 --> 00:18:53,930 Ñåãà ãè êóïóâà íà êèëîãðàì. Èçïðàòèõ ìó òâîÿ ñêèöà. 249 00:18:54,080 --> 00:18:56,080 Çíàåø ëè êàêâî êàçà? - Êàêâî? 250 00:18:57,080 --> 00:18:59,080 Êàçà, ÷å òîâà å... 251 00:18:59,330 --> 00:19:01,330 èíòåðåñíî. 252 00:19:02,290 --> 00:19:04,290 Èíòåðåñíî? Ñàìî òîâà ëè? 253 00:19:04,630 --> 00:19:06,680 Èìàì äîáðî ïðåä÷óâñòâèå. 254 00:19:06,830 --> 00:19:10,590 Ñåãà å íà ïúò çà Íèöà. - Çà äà ìå âèäè ëè? 255 00:19:10,740 --> 00:19:13,730 Íå, çà äà âèäè ìåí. Ùå ãî çàïîçíàÿ ñ ðàáîòàòà òè. 256 00:19:13,880 --> 00:19:16,930 Ùå å òóê ñëåä äâà äíè, ÷àêàé ãî. - Íå ìîãà äà ÷àêàì òîëêîâà äúëãî. 257 00:19:17,080 --> 00:19:19,170 Âåäíàãà ëè òðúãâàø? 258 00:19:19,320 --> 00:19:21,670 Àìè àêî ãðåøèø? - È êàêâî îò òîâà? 259 00:19:21,880 --> 00:19:25,170 Îò äåñåò ãîäèíè ÷àêàø íÿêîé êàòî Ãàííÿ. 260 00:19:25,920 --> 00:19:29,300 Ñëåä òîëêîâà îòêàçè, êàêâî çíà÷è îùå åäèí? 261 00:19:29,500 --> 00:19:31,401 Ëåñíî òè å íà òåá. - Çàùî? 262 00:19:31,551 --> 00:19:34,018 Íå òåá òå âå÷íî îòõâúðëÿò. - Ðàíåí ñè. 263 00:19:37,540 --> 00:19:40,140 Íàëè ðèñóâàø ñ òàçè ðúêà. 264 00:19:46,040 --> 00:19:48,040 Ñòàâàø âñå ïî-çëå. 265 00:19:48,290 --> 00:19:50,290 Êàçà ëè íà Áåàòðèñ? 266 00:19:51,250 --> 00:19:55,430 Íå, òÿ ùå ðàçáåðå... êîãàòî òîâà íåùî ìå óáèå. 267 00:19:55,580 --> 00:19:59,180 Íå ãîâîðè òàêà. Àêî óìðåø íÿìà äà èìà êàêâî äà ïðîäàâàì. 268 00:19:59,330 --> 00:20:02,197 Ùå òè çàâåùàÿ íÿêîëêî ðàáîòè íà Ñóòèí. 269 00:20:03,500 --> 00:20:05,710 Ìèñëÿ, ÷å èìà ïàð÷å ñòúêëî. 270 00:20:06,130 --> 00:20:08,260 ×àêàé, âåäíàãà ñå âðúùàì. 271 00:20:14,000 --> 00:20:16,630 Åé, òè íå áè òðÿáâàëî äà ñè òóê. 272 00:20:19,080 --> 00:20:21,080 Îùå íå ñè çàâúðøåíà. 273 00:20:33,500 --> 00:20:35,580 Êîÿ ñêèöà õàðåñà Ãàííÿ? 274 00:20:37,920 --> 00:20:39,920 Ãîëàòà ôèãóðà íà Áåàòðèñ. 275 00:20:42,580 --> 00:20:44,580 Êàðêî ñúùî ÿ õàðåñà, 276 00:20:45,170 --> 00:20:47,840 íî êàçà, ÷å ñïîðåä íåãî íå å çàâúðøåíà. 277 00:20:48,040 --> 00:20:51,000 Äà, íå å çàâúðøåíà. Îùå ðàáîòÿ ïî íåÿ. 278 00:20:51,210 --> 00:20:53,290 Êàðêî ùå äîéäå óòðå. 279 00:20:53,710 --> 00:20:56,670 Àêî èìàø íåùî íîâî... äîíåñè ìè ãî. 280 00:20:57,290 --> 00:20:59,357 Ìîæå áè ùå íàïèøå íåùî. 281 00:20:59,880 --> 00:21:01,880 Áÿõ ïðàâ, èìàøå ñòúêëî. 282 00:21:04,380 --> 00:21:07,540 Ìîæåø ëè äà ñâèåø þìðóê? - Äà. 283 00:21:07,750 --> 00:21:10,390 Äîáðå, çíà÷è ùå ìîæåø äà äúðæèø ÷åòêàòà. 284 00:21:10,540 --> 00:21:12,540 Òîâà âå÷å å íåùî. 285 00:21:13,670 --> 00:21:15,710 Äà... òîâà å íåùî. 286 00:21:17,000 --> 00:21:20,134 Ãàííÿ èäâà ñëåä äâà äíè, çíà÷è? - Âäðóãèäåí. 287 00:21:20,630 --> 00:21:23,230 Êàêâî äà ïðàâÿ äîòîãàâà? - ßæ íåùî. 288 00:21:23,420 --> 00:21:25,460 Ïèé, ïðàâè ñåêñ. 289 00:21:25,880 --> 00:21:30,147 Àêî íå ñå ïîëó÷è ùå òè îñòàíàò äîñòàòú÷íî ïàðè çà áèëåò çà âëàêà. 290 00:21:31,830 --> 00:21:34,410 Äâà äíè, ïðèÿòåëþ, äâà äíè. 291 00:21:34,750 --> 00:21:36,960 È öåëèÿò ñâÿò ùå ïîçíàå... 292 00:21:38,080 --> 00:21:40,080 Ìîäèëèÿíè. 293 00:21:42,920 --> 00:21:45,250 Äàé ìè ãî. - Òîâà å ìîÿò Ñòèâ. 294 00:21:45,460 --> 00:21:49,460 Ïóñíè ãî âåäíàãà. Ïóñíè ãî. 295 00:21:50,080 --> 00:21:52,620 Òîé íå òå õàðåñâà, òîé îáè÷à ìåí. 296 00:21:52,830 --> 00:21:54,960 Îñòàâè ãî. - Òîé å ìîé ïðèÿòåë. 297 00:21:55,110 --> 00:21:57,110 Íå, íå å. Òîé íå òå õàðåñâà. 298 00:21:57,290 --> 00:21:59,290 Òîé èñêà äà áúäå ñâîáîäåí. 299 00:22:05,460 --> 00:22:09,120 Òîé ìå öåëóíà... ïî óñòàòà. 300 00:22:09,330 --> 00:22:11,880 Êîé? - Çèáî. 301 00:22:12,080 --> 00:22:14,800 Íå. - Äà. 302 00:22:15,380 --> 00:22:19,590 Óñåòèõ... âñåêè êîñúì... 303 00:22:20,750 --> 00:22:22,750 îò áðàäàòà ìó. 304 00:22:24,710 --> 00:22:26,710 Îòâðàòèòåëíî. 305 00:22:27,960 --> 00:22:29,960 Îòâðàòèòåëíî. 306 00:22:32,960 --> 00:22:35,540 Õåé, íåäåé äà ìàìèø. Îñòàâè ãî. 307 00:22:35,750 --> 00:22:37,750 Íå ìàìÿ. - Ìàìèø. 308 00:22:39,750 --> 00:22:43,080 Ñóòèí, ïðèÿòåëþ ìîé. 309 00:22:43,330 --> 00:22:47,960 Ñ òåá ãîâîðè íÿêîé, êîéòî íàèñòèíà å ïðåæèâÿë 310 00:22:48,170 --> 00:22:52,090 ïðåæèâÿâàíåòî äà áúäå çàòâîðåí â ïñèõèàòðè÷íà êëèíèêà. 311 00:22:52,960 --> 00:22:57,294 À àç ãîâîðÿ ñ íÿêîé, êîéòî îïðåäåëåíî òðÿáâà äà áúäå çàòâîðåí òàì. 312 00:22:58,040 --> 00:23:00,440 Òîâà ñè òè... õëåáàðêà. - Õëåáàðêà? 313 00:23:00,590 --> 00:23:02,531 Òè ñè. - Àç ëè? 314 00:23:02,681 --> 00:23:05,670 È àç ñúì. È Ìîäè å, íèå âñè÷êè ñìå. 315 00:23:05,880 --> 00:23:09,014 Íå, àç íå ñúì. - Íà õëåáàðêàòà é òðÿáâà ñâîáîäà. 316 00:23:09,500 --> 00:23:11,500 Çíà÷è è íèå ñúùî... 317 00:23:14,210 --> 00:23:16,210 ùå áúäåì ñâîáîäíè. 318 00:23:16,540 --> 00:23:19,250 È êàòî òâîé ïðèÿòåë òè çàïîâÿäâàì! 319 00:23:21,170 --> 00:23:25,420 Äîáðå, ïóñêàì òå, ïðèÿòåëþ. 320 00:23:26,500 --> 00:23:28,500 Áúäè ñâîáîäåí. 321 00:23:33,170 --> 00:23:35,920 Òàêà å ïî-äîáðå. - Ñåãà ñå ïðèãîòâè. 322 00:23:36,710 --> 00:23:38,710 Íå, ñàìî íå è òîâà. - Åäíî. 323 00:23:38,920 --> 00:23:42,880 Íå îòíîâî. - Äâå, òðè. 324 00:23:55,080 --> 00:23:57,080 Ãàäíî ëàéíî. 325 00:23:57,460 --> 00:23:59,460 Ùîì íàèñòèíà òðÿáâà... 326 00:24:04,000 --> 00:24:09,130 Èçìàìè ìå è ìå óäàðè ñ òðè ïðúñòà ïî óøèòå. 327 00:24:09,330 --> 00:24:12,120 Èçïîëçâà òðè ïðúñòà. 328 00:24:12,630 --> 00:24:14,710 Ìîëÿ âè. - Ñ òðè ïðúñòà. 329 00:24:14,920 --> 00:24:18,620 Ìîëÿ âè, ìîëÿ âè. 330 00:24:18,830 --> 00:24:20,830 Çàäíèê. 331 00:24:23,750 --> 00:24:27,840 Íå ñå ÷óâñòâàì äîáðå... íî èìàì òîâà. 332 00:24:28,380 --> 00:24:32,120 Èìàø ïàðè. - Äà. 333 00:24:32,460 --> 00:24:35,500 Ìîäè, öåëóíè ìå. - Ìàéíàòà òè. 334 00:24:36,250 --> 00:24:41,830 Àç ñúì ãëàäåí. Áèõ äàë ãëàâàòà ñè çà ÷èíèÿ ñïàãåòè. 335 00:24:43,962 --> 00:24:46,696 Ìîäè, ñêúïè, ïðèãîòâèõ ëþáèìàòà òè ïàñòà. 336 00:24:47,747 --> 00:24:51,730 Áëàãîäàðÿ, ìèðèøå êàòî âêúùè. - Äàé ìè ïàñòàòà. 337 00:24:51,880 --> 00:24:53,880 Ïëàòè é. 338 00:24:57,122 --> 00:25:00,122 Î, ïðåêðàñíà å, Ìîäè. - Äà, íî íå å çàâúðøåíà. 339 00:25:02,430 --> 00:25:05,930 Äîíåñè íè áóòèëêà Ñàìáóêà çà ïîñëåäíàòà âå÷åð íà Óòðèëî. 340 00:25:06,080 --> 00:25:08,080 Äà. - È ÷àøà çà ñåáå ñè. 341 00:25:08,250 --> 00:25:10,250 Ðàçáèðà ñå. 342 00:25:10,460 --> 00:25:12,460 Çíàåø ëè... 343 00:25:13,130 --> 00:25:15,530 è òè òðÿáâà äà ñå çàïèøåø â àðìèÿòà. 344 00:25:15,750 --> 00:25:18,730 Ïîëèöèÿòà íèêîãà íÿìà äà òå íàìåðè íà ôðîíòà. 345 00:25:18,880 --> 00:25:21,170 Ïðàâ ñè, ãåíèé. 346 00:25:21,630 --> 00:25:23,630 Íÿìà äà ìå íàìåðÿò íà ôðîíòà, 347 00:25:23,910 --> 00:25:26,444 çàùîòî ùå áúäà ïîãðåáàí äî òåá, èäèîò. 348 00:25:31,130 --> 00:25:33,130 ×ó ëè ãî êàêâî ìè êàçà? 349 00:25:38,420 --> 00:25:40,554 Äîáðå ëè ñè? - Äîáðå ëè ñè? 350 00:25:44,880 --> 00:25:46,880 Ïî-äîáðå ëè ñè? 351 00:25:50,755 --> 00:25:52,755 Å, ìàéíàòà èì íà âñè÷êè. 352 00:26:08,170 --> 00:26:10,170 ×àêàéòå, ÷àêàéòå, ÷àêàéòå... 353 00:26:10,670 --> 00:26:12,670 Ñåãà íàêúäå äà òðúãíåì? 354 00:26:13,080 --> 00:26:17,264 Íèå... òðÿáâà äà ñå ñâåðèì ñ âúòðåøíèÿ ñè êîìïàñ. 355 00:26:26,830 --> 00:26:28,830 Íàòàì. 356 00:26:39,790 --> 00:26:42,540 Êàêâà å òàçè ìèðèçìà, êîÿòî óñåùàì? 357 00:26:50,380 --> 00:26:53,910 Óñåùàø ëè ìèðèçìàòà? - Äà, âèæ ñè â ãàùèòå. 358 00:26:54,130 --> 00:26:56,840 Âå÷å ãè ïðîâåðèõ. - Òîãàâà ñè âèæ çúáèòå. 359 00:26:57,040 --> 00:26:59,907 Äúõúò òè å óæàñåí. - Íå áèõ êàçàë, ÷å ñà òå. 360 00:27:01,630 --> 00:27:03,630 Âèæòå. 361 00:27:06,750 --> 00:27:08,750 Âèæäàòå ëè? 362 00:27:13,000 --> 00:27:15,000 ×óäî. 363 00:27:16,420 --> 00:27:19,000 ×åðâåíîòî, æúëòîòî... 364 00:27:22,040 --> 00:27:26,870 Êðàñèâî å, íî å òîëêîâà... òîëêîâà ñàìîòíî. 365 00:27:27,420 --> 00:27:29,630 Òî íå çàñëóæàâà òîâà. 366 00:27:29,830 --> 00:27:33,040 Êàñàïèòå ñà òîëêîâà áåç÷óâñòâåíè, Ìîäè. 367 00:27:34,040 --> 00:27:36,040 Çíàì. 368 00:27:36,290 --> 00:27:40,130 Õàéäå äà âúðâèì. - Íå. 369 00:27:41,670 --> 00:27:45,500 Àç èñêàì... äà îñòàíà ñ òàçè êðàâà. 370 00:27:47,540 --> 00:27:49,540 Õàéäå, äà òðúãâàìå. 371 00:27:51,540 --> 00:27:53,750 Àç ùå îñòàíà ñ òàçè... 372 00:27:57,540 --> 00:27:59,790 ñàìîòíà êðàâà. 373 00:28:04,750 --> 00:28:07,250 Ùå é äàì èìå. 374 00:28:08,380 --> 00:28:10,380 Êàê ùå ñå êàçâà? 375 00:28:12,290 --> 00:28:14,290 Ùå ÿ íàðåêà... 376 00:28:17,250 --> 00:28:19,250 Ðåìáðàíä. 377 00:28:20,290 --> 00:28:22,620 Òðÿáâà äà ïîãîâîðèì çà Ñóòèí. 378 00:28:23,330 --> 00:28:25,521 Çà îíçè êîêîøè êðàê... 379 00:28:25,671 --> 00:28:28,080 êîéòî âå÷íî ìå å ïëàøèë äî ñìúðò. 380 00:28:28,290 --> 00:28:32,090 Òîé ãî äúðæåøå ñ òàêàâà ÿðîñò, êîÿòî íàèñòèíà ìå èçíåíàäà. 381 00:28:32,960 --> 00:28:35,250  î÷èòå ìó èìàøå èñòèíñêà çàïëàõà, 382 00:28:36,380 --> 00:28:39,770 à íå ïîçíàâàì ïî-áåçîáèäåí ÷îâåê îò íåãî. 383 00:28:39,920 --> 00:28:41,920 Äà, òîé áåøå ãîòîâ äà óìðå. 384 00:28:42,380 --> 00:28:45,580 Äà, çà íàñ. - Çíàì. 385 00:28:46,210 --> 00:28:49,840 Ùîì âèäÿõ êîêîøèÿ êðàê âåäíàãà ìè ñå äîïèêà. 386 00:28:51,830 --> 00:28:53,830 Áåøå ìíîãî ñòðàííî. 387 00:28:54,830 --> 00:28:57,540 Æèâîòúò å ñòðàíåí, ïðèÿòåëþ. 388 00:28:59,000 --> 00:29:03,250  äíåøíî âðåìå íÿêîé ùå òè ïèêàå íà ëèöåòî 389 00:29:03,670 --> 00:29:06,250 è â ñúùîòî âðåìå ùå òè ñå êúëíå, 390 00:29:07,290 --> 00:29:09,290 ÷å òîâà å ïðîñòî äúæä. 391 00:29:09,880 --> 00:29:13,480 Íî èìà íåùî ïî-âàæíî, çà êîåòî òðÿáâà äà ñå çàìèñëèì. 392 00:29:14,420 --> 00:29:16,420 Ñòðàíàòà ìè óìèðà. 393 00:29:18,630 --> 00:29:20,630 Àç ðèñóâàì Ïàðèæ... 394 00:29:23,210 --> 00:29:26,420 íî âå÷å íå âèæäàì Ïàðèæ îêîëî ñåáå ñè. 395 00:29:28,920 --> 00:29:33,497 Êàæè ìè êîå å ïî-âàæíî? Äà âúîðúæà ðúêàòà ñè ñ ÷åòêà... 396 00:29:34,330 --> 00:29:36,595 èëè äà çàùèòÿ ñàìàòà îñíîâà 397 00:29:36,745 --> 00:29:39,460 íà îñíîâèòå íà öåëèÿ ñè æèâîò? 398 00:29:40,710 --> 00:29:43,630 Âîéíàòà å íàâñÿêúäå, îòâîðè ñè î÷èòå. 399 00:29:44,460 --> 00:29:47,927 Âå÷å íÿìà íèùî, êîåòî äà íàêàðà ÷åòêàòà ìè äà ãîâîðè. 400 00:29:50,920 --> 00:29:52,920 Ïàðèæ å öåëòà íà æèâîòà ìè. 401 00:29:54,000 --> 00:29:57,087 Ìîÿòà ìóçà. Òîâà å ìîÿò ãðàä, 402 00:29:57,237 --> 00:29:59,760 íî òîé óìèðà, ïðèÿòåë. 403 00:30:01,540 --> 00:30:04,830 Ïðåâðúùà ñå â ðóèíè è àç òðÿáâà äà ãî çàùèòÿ. 404 00:30:08,500 --> 00:30:10,880 Ðàçáèðàì òå, íî ïîâÿðâàé ìè, 405 00:30:11,250 --> 00:30:13,580 òàçè âîéíà ñêîðî ùå ñâúðøè. 406 00:30:14,580 --> 00:30:16,580 Ïàðèæ íå å èçãóáåí. 407 00:30:25,880 --> 00:30:27,880 Òðÿáâà äà òðúãâàì, êúñíî å. 408 00:30:29,500 --> 00:30:32,167 Íàêúäå? Êàêâî, ïî äÿâîëèòå, ùå ïðàâèø? 409 00:30:35,250 --> 00:30:39,130 Âîéíàòà. Ðàçáèðà ñå, èäèîò ëè ñè? 410 00:30:40,130 --> 00:30:42,460 Áåç Ïàðèæ àç ñúì íèùî. 411 00:30:42,670 --> 00:30:44,710 Íèå âñè÷êè ñìå íèùî. 412 00:30:44,920 --> 00:30:47,170 È íå ãî ïðàâÿ ñàìî çà ñåáå ñè. 413 00:30:48,920 --> 00:30:53,000 Ïðàâÿ ãî è çà òåá... çà âñè÷êè íàñ. 414 00:30:53,290 --> 00:30:55,290 Ðàçáèðàø ëè? 415 00:30:57,290 --> 00:30:59,210 Ñåðèîçíî ëè ãîâîðèø? - Äà. 416 00:30:59,420 --> 00:31:02,480 Àéäå ñòèãà, òè íÿìà äà îòèäåø íà ïðîêëåòàòà âîéíà. 417 00:31:02,630 --> 00:31:04,630 Ïîëóäÿ ëè? - Äà. 418 00:31:05,210 --> 00:31:07,980 Âèíàãè êàçâàø, ÷å ùå îòèäåø, íî íå îòèâàø. 419 00:31:08,130 --> 00:31:11,210 Òîâà å îùå åäíà ïðè÷èíà äà òè ðàçêðèÿ, 420 00:31:12,330 --> 00:31:17,250 ñêúïè ïðèÿòåëþ, íåùî, êîåòî âå÷å çíàåø ìíîãî äîáðå. 421 00:31:18,420 --> 00:31:20,420 Àç ñúì ïðîêðàñòèíàòîð. 422 00:31:21,380 --> 00:31:25,000 È êàêâî îò òîâà? Ñúùî êàòî Äà Âèí÷è. 423 00:31:25,710 --> 00:31:28,170 À àç ñúì ÷îâåê íà äóìàòà. 424 00:31:28,380 --> 00:31:31,130 Ðàçáèðàø ëè, ÷å òîâà å âîéíà? - Äà. 425 00:31:31,280 --> 00:31:33,614 È ìîãàò äà òè âçðèâÿò ãëàâàòà. - Äà. 426 00:31:33,764 --> 00:31:36,494 Ìèñëÿ, ÷å òîâà âå÷å ìè ãî ïðåäñêàçà. 427 00:31:37,170 --> 00:31:39,520 Íå áúäè òàêúâ çàäíèê. Êóïèõ òè áóòèëêà. 428 00:31:39,670 --> 00:31:41,670 Íå, òè íå áúäè çàäíèê, ÿñíî? 429 00:31:45,540 --> 00:31:48,540 Òè ñè íàé-âåëèêèÿò õóäîæíèê, êîãîòî ïîçíàâàì. 430 00:31:48,880 --> 00:31:50,880 Íÿìà äðóã êàòî òåá. 431 00:31:51,710 --> 00:31:55,870 Çàùî ïðàâèø òîâà? Òè íå ñè âîéíèê, òè ñè õóäîæíèê. 432 00:32:02,170 --> 00:32:04,960 Ìîæåø ëè äà êàæåø ñáîãîì íà Ñóòèí îò ìåí? 433 00:32:07,290 --> 00:32:09,378 Ðàçáèðà ñå. 434 00:32:09,528 --> 00:32:13,580 È ìîëÿ òå, Ìîäè, ïàçåòå ñå åäèí äðóã. 435 00:32:14,130 --> 00:32:16,197 Ðàçáèðàø ëè êàêâî èìàì ïðåäâèä? 436 00:32:17,330 --> 00:32:20,170 À, åòî. Âçåìè ÿ. 437 00:32:20,380 --> 00:32:23,914 Ïðîäàé ÿ, ìîæå äà òè äàäàò áóòèëêà çà íåÿ. 438 00:32:27,040 --> 00:32:29,574 Äðúæ òåçè êîïåëåòà ïî-äàëå÷ îò Ëóâúðà. 439 00:32:29,724 --> 00:32:31,724 Ðàçáèðà ñå. 440 00:32:35,830 --> 00:32:37,830 Äîâèæäàíå, ïðèÿòåëþ. 441 00:32:43,500 --> 00:32:46,900 Ìîäè, íàèñòèíà ëè ìèñëèø, ÷å íå ìîãà äà ãî íàïðàâÿ? 442 00:32:47,670 --> 00:32:49,670 Íå. 443 00:32:50,290 --> 00:32:52,290 Íàèñòèíà ëè? 444 00:32:54,540 --> 00:32:56,540 Àç ùå òå èíôîðìèðàì. 445 00:36:32,420 --> 00:36:36,170 Ìîäè, ñúáóäè ñå. - Î, Áîæå ìîé, î, Áîæå ìîé. 446 00:36:37,000 --> 00:36:40,790 Î, Áîæå ìîé, î, Áîæå ìîé. 447 00:36:41,000 --> 00:36:43,000 Âñè÷êî å íàðåä. 448 00:36:45,830 --> 00:36:47,870 Âçåë ñè íåùî ëè? 449 00:36:48,420 --> 00:36:50,420 Êàêâî âçå? 450 00:36:50,790 --> 00:36:52,790 Íå çíàì. 451 00:36:53,250 --> 00:36:55,250 Âèäÿõ ñìúðòòà. 452 00:36:56,080 --> 00:36:58,370 Ìèñëåõ, ÷å ïîëó÷àâàø ïðèïàäúê. 453 00:37:00,040 --> 00:37:03,960 Ìíîãî ìå èçïëàøè. - Áåøå óæàñíî. 454 00:37:05,958 --> 00:37:08,690 Åé, òîâà å ìîå. 455 00:37:10,630 --> 00:37:14,260 Ïîìèñëèõ, ÷å ùå ñè ÿ èñêàø. Íàìåðèõ ÿ ïî ïúòÿ íàñàì. 456 00:37:14,460 --> 00:37:17,670 Áåøå íà ìîñòà è ñòúð÷åøå îò ÷àíòàòà òè. 457 00:37:19,580 --> 00:37:21,847 Ñòîðè ìè ñå, ÷å âèæäàì ïðèçðàê. 458 00:37:23,960 --> 00:37:26,170 Òÿ íå å çàâúðøåíà. 459 00:37:26,380 --> 00:37:28,460 Íå ñúì ñëÿïà, âèæäàì ãî. 460 00:37:30,000 --> 00:37:33,630 Òàêà ëè? Çàâúðøåíà å, íàïúëíî. 461 00:37:34,444 --> 00:37:36,834 Çàâúðøåíà å, èäåàëíà. Ïåðôåêòíà. 462 00:37:36,984 --> 00:37:40,000 Åé, íå èñêàõ äà òå îáèäÿ. 463 00:37:40,670 --> 00:37:43,670 Çíàåø, ÷å âèíàãè ñúì õàðåñâàëà òàêèâà íåùà. 464 00:37:47,680 --> 00:37:51,680 Ñèãóðåí ëè ñè, ÷å èñêàø îòíîâî äà ñå çàíèìàâàø ñúñ ñêóëïòóðà? 465 00:37:51,830 --> 00:37:54,164 Ìèñëåõ, ÷å ñå îòêàçà çàðàäè ïðàõà. 466 00:37:54,710 --> 00:37:57,644 Ùå ìè ñå îòðàçè äîáðå äà ïîðàáîòÿ íà îòêðèòî. 467 00:37:57,830 --> 00:37:59,830 Êîãàòî ñå âúðíåì â Ëèâîðíî, 468 00:38:00,080 --> 00:38:02,347 îòíîâî ùå ñå çàåìà ñúñ ñêóëïòóðà. 469 00:38:02,830 --> 00:38:04,830 Íàèñòèíà ëè? È êîãà ùå å òîâà? 470 00:38:06,290 --> 00:38:08,290 Âäðóãèäåí... 471 00:38:08,920 --> 00:38:11,800 àêî íå ñå ïîëó÷è ñ êîëåêöèîíåðà íà Çèáî. 472 00:38:12,000 --> 00:38:14,801 Å, çíà÷è ùå èìàì âðåìå äà ñè ñúáåðà áàãàæà. 473 00:38:20,540 --> 00:38:22,960 Òðÿáâà ìè êàôå. - Çíàåø êúäå å. 474 00:38:31,630 --> 00:38:35,460 Òàêà ëè? - Òàêà, ìîæåø äà ñè íàïðàâèø ñàì. 475 00:38:35,670 --> 00:38:37,710 Íÿìà ëè äà ìè íàïðàâèø êàôå? 476 00:38:40,040 --> 00:38:42,040 Íå. - Çàùî? 477 00:38:42,750 --> 00:38:44,750 Íå. 478 00:38:51,419 --> 00:38:54,386 <i>Ìîäè, óìîðåíà ñúì. Èñêàì äà ñïÿ.</i> 479 00:39:11,880 --> 00:39:13,880 Äà. 480 00:39:14,420 --> 00:39:16,420 Ïåðôåêòíî. 481 00:39:32,830 --> 00:39:34,830 Ñúáóäè ñå. 482 00:39:35,430 --> 00:39:38,840 Òîãàâà ìè ãîâîðè çà íåùî, àêî èñêàø äà ñòîÿ áóäíà. 483 00:39:38,990 --> 00:39:42,500 Çà êàêâî? - Íå çíàì, ðàçêàæè ìè çà Ëèâîðíî. 484 00:39:42,710 --> 00:39:45,500 Êàêòî èçãëåæäà ñêîðî ùå îòèäà òàì. 485 00:39:47,040 --> 00:39:49,960 Ùå òè õàðåñà, êðàñèâ ãðàä å. 486 00:39:50,330 --> 00:39:54,670 Ìîðåòî, ñëúíöåòî, íÿìà âîéíà íà ïðàãà. 487 00:39:55,380 --> 00:39:57,800 Íÿìà è êîëåêöèîíåðè èëè òúðãîâöè. 488 00:39:58,290 --> 00:40:00,290 ×óäåñíî. 489 00:40:00,440 --> 00:40:03,507 À êàêâî ùå ïðàâÿ àç, äîêàòî òè ñå÷åø ñ äëåòîòî? 490 00:40:03,710 --> 00:40:05,710 Êàêâîòî ñè ïîæåëàåø. 491 00:40:06,710 --> 00:40:09,310 Ìîæåø äà ïëóâàø. - Àç íå ìîãà äà ïëóâàì. 492 00:40:09,460 --> 00:40:12,194 Àç ùå òå íàó÷à. - È òè íå ìîæåø äà ïëóâàø. 493 00:40:12,344 --> 00:40:16,580 Ùå ñå íàó÷à. - À çà êàêâî ùå ïèøà, çà ðèáèòå ëè? 494 00:40:18,420 --> 00:40:21,760 Íå. Ìîæå äà ïèøåø çà ìåí. 495 00:40:21,910 --> 00:40:25,980 Ìîäè, ÷èòàòåëèòå ìè èñêàò äà çíàÿò çà âåëèêèòå õóäîæíèöè íà Ïàðèæ, 496 00:40:26,130 --> 00:40:28,770 à íå çà åäèí, åäèíñòâåí ÷îâåê íàñðåä íèùîòî. 497 00:40:28,920 --> 00:40:30,920 Òîãàâà òå ñà èäèîòè. 498 00:40:32,790 --> 00:40:34,870 Ñâúðøè ìè ÷åðâåíîòî. 499 00:40:37,500 --> 00:40:39,500 È çà êîãî âúîáùå å òîâà? 500 00:40:40,880 --> 00:40:44,540 Çà êîëåêöèîíåðà. - Çíàì, íî êàê ñå êàçâà? 501 00:40:45,670 --> 00:40:47,670 Ãàííÿ. 502 00:40:47,960 --> 00:40:49,960 Ãàííÿ? 503 00:40:50,250 --> 00:40:53,140 Áîæå, çà íåãî ëè ãîâîðåøå Çèáî? 504 00:40:53,290 --> 00:40:56,250 Èçãëåæäà, ÷å ñå èíòåðåñóâà îò ðàáîòàòà ìè. 505 00:40:56,500 --> 00:40:59,567 Ìíîãî ñå èíòåðåñóâà. - Êîé òè ãî êàçà, Çèáî ëè? 506 00:41:00,540 --> 00:41:02,540 Òîãàâà çàáðàâè. 507 00:41:03,220 --> 00:41:05,890 Êàêâî, âå÷å íå âÿðâàø â ìåí ëè? 508 00:41:06,290 --> 00:41:08,330 Íå, â òåá âÿðâàì. 509 00:41:10,920 --> 00:41:13,254 Çèáî å òîçè, êîéòî ùå îáúðêà âñè÷êî. 510 00:41:13,580 --> 00:41:16,410 Ïîíÿêîãà ñè ìèñëÿ, ÷å îùå ñè ñ íåãî, 511 00:41:16,630 --> 00:41:20,764 ñàìî çà äà èìà íÿêîé, êîãîòî äà îáâèíÿâàø, êîãàòî ñå ïðîâàëèø. 512 00:41:21,680 --> 00:41:23,431 Àç äà ñå ïðîâàëÿ? 513 00:41:23,581 --> 00:41:26,648 Çíàåø êàêâî èìàì ïðåäâèä. - Àç äà ñå ïðîâàëÿ... 514 00:41:26,980 --> 00:41:30,640 Âèæ, Çèáî ïîíå íå ìè çàòðúøâà âðàòàòà ïðåä ëèöåòî, 515 00:41:30,790 --> 00:41:33,130 êîãàòî ìè èçòè÷à êðúâòà. 516 00:41:33,590 --> 00:41:35,590 Èçòè÷à òè êðúâòà? - Äà. 517 00:41:35,830 --> 00:41:39,210 Èçãëåæäàøå ñòðàõîòíî, à àç ðàáîòåõ. 518 00:41:39,360 --> 00:41:42,694 È áëàãîäàðÿ çà øàìïàíñêîòî. Ìèñëåõ, ÷å ùå ðàçáåðåø. 519 00:41:42,880 --> 00:41:44,995 Òè íÿìà äà ñïðåø äà ðèñóâàø äîðè äà òå ïðåãàçè âëàê, 520 00:41:45,145 --> 00:41:48,079 êàìî ëè äà òè ïóêà çà ìåí. - Òîâà å ðàçëè÷íî. 521 00:41:48,229 --> 00:41:50,229 Çàùî? 522 00:41:51,880 --> 00:41:55,420 Çàùîòî àç ïðàâÿ èçêóñòâî, à òè ïðîñòî ïèøåø çà íåãî. 523 00:41:57,330 --> 00:41:59,330 Ïðîêëåò íåãîäíèê. 524 00:42:02,210 --> 00:42:05,750 Âåäíàãà ìè ñå èçâèíè. - Ïîøåãóâàõ ñå. 525 00:42:07,290 --> 00:42:09,420 Ìàéíàòà òè. - Íåäåé, ìîëÿ òå. 526 00:42:10,250 --> 00:42:13,180 Óñïîêîé ñå. Ñïðè. 527 00:42:14,380 --> 00:42:16,380 Âèæ. 528 00:42:22,960 --> 00:42:24,960 Êàêâî ìèñëèø? 529 00:42:27,210 --> 00:42:29,210 Ìîäè. 530 00:42:33,420 --> 00:42:35,420 Âåëèêîëåïíà å. 531 00:42:37,670 --> 00:42:41,460 Ðàçáèðà ñå, òîâà ñè òè. 532 00:42:41,703 --> 00:42:43,703 Àìîðå ìèî. 533 00:42:49,418 --> 00:42:51,418 Ëþáîâ ìîÿ. 534 00:43:37,040 --> 00:43:39,307  êàêâî ùå ñå ïðåâúðíå òîçè êàìúê? 535 00:43:42,170 --> 00:43:46,420 Íå çíàì, ÷àêàì ãî òîé äà ìè êàæå, êàêâî èñêà äà áúäå. 536 00:43:49,830 --> 00:43:51,870 Íî âðåìåòî íå âè ÷àêà. 537 00:43:55,630 --> 00:43:57,630 Âèæ. 538 00:43:59,580 --> 00:44:01,580 Òîëêîâà å ìèëî, 539 00:44:01,920 --> 00:44:03,920 òîëêîâà å ïðîñòè÷êî. 540 00:44:04,880 --> 00:44:06,880 Ïðîñòè÷úê æèâîò. 541 00:44:08,460 --> 00:44:10,500 Íÿìà çà êàêâî äà ñå òðåâîæèòå, 542 00:44:11,580 --> 00:44:13,580 íÿìà ïàðè, íÿìà åãî... 543 00:44:14,710 --> 00:44:17,210 íÿìà àë÷íîñò èëè êîðóïöèÿ. 544 00:44:19,710 --> 00:44:21,710 Ñàìî ëþáîâ. 545 00:44:23,170 --> 00:44:25,170 Ñàìî ëþáîâ. 546 00:44:28,000 --> 00:44:31,134 Íå ðàçáèðàì çàùî õîðàòà íå ìîãàò äà æèâåÿò òàêà. 547 00:44:37,460 --> 00:44:40,630 Òè ñè ïúëåí íåãîäíèê, íàëè? 548 00:44:46,080 --> 00:44:48,460 Çàòîâà ëè ñè òóê, à? 549 00:44:57,210 --> 00:44:59,210 Çàñïèâàé. 550 00:45:35,170 --> 00:45:38,500 Ìîñþ Ñóòèí, òóê ìèðèøå íà ëàéíà è íà óìðÿëî êó÷å. 551 00:45:38,830 --> 00:45:44,250 Ãîíÿ âè, ìàõàéòå ñå. È ìàõíåòå òåçè íåùà. 552 00:45:44,460 --> 00:45:47,994 Ñìðàäòà âè áè ñúáîðèëà è ëåøîÿä âúðõó êàðóöà ñ ëàéíà. 553 00:45:48,750 --> 00:45:50,750 Óñåùàì òàçè ñìðàä âñåêè äåí. 554 00:45:51,145 --> 00:45:53,145 Ìàäàì, ÷óéòå, ìíîãî ñúæàëÿâàì. 555 00:45:53,580 --> 00:45:55,580 Î, Áîæå ìîé. 556 00:45:56,000 --> 00:45:58,670 Ùå îïðàâÿ âñè÷êî, îáåùàâàì. 557 00:46:00,080 --> 00:46:04,330 Ìîëÿ âè, íå ãî èçãîíâàéòå îòíîâî. Ìîëÿ âè. 558 00:46:04,540 --> 00:46:07,074 Íàé-äîáðèÿò íè ïðèÿòåë òîêó-ùî ïî÷èíà. 559 00:46:07,520 --> 00:46:09,180 Íå. - Äà. 560 00:46:09,330 --> 00:46:11,620 Âèñîêèÿò ëè, íàèñòèíà? - Äà. 561 00:46:13,500 --> 00:46:15,500 Ïðîñòî... 562 00:46:16,000 --> 00:46:18,000 å áèë ðàçêúñàí íà ïàð÷åòà. 563 00:46:18,460 --> 00:46:20,460 Ìèñëèòå ëè, ÷å å ñòðàäàë? 564 00:46:21,880 --> 00:46:26,670 Äà, äà, íî ñàìî çà ìèã. Ñàìî çà ìîìåíò... à ïîñëå... 565 00:46:28,076 --> 00:46:30,076 áèôòåê. 566 00:46:33,880 --> 00:46:36,260 Íî òàçè óæàñíà ñìðàä... 567 00:46:36,460 --> 00:46:38,710 ïðåäóïðåæäàâàì âè, è äâàìàòà, 568 00:46:39,460 --> 00:46:41,460 íî ñúæàëÿâàì çà ïðèÿòåëÿ âè. 569 00:46:41,750 --> 00:46:43,750 Ìåðñè. 570 00:46:45,540 --> 00:46:47,540 Î, Áîæå ìîé. 571 00:46:49,000 --> 00:46:53,830 Áëàãîäàðÿ, Ìîäè. Òàçè æåíà å êóêó, êóêó... ãëóïàâà. 572 00:46:54,130 --> 00:46:57,340 Õàèì... Òîâà êðàâà ëè å? 573 00:46:57,540 --> 00:47:01,790 Äà, íî ñëåä êàòî å ìúðòâà ìèñëÿ, ÷å å ïðîñòî ãîâåæäî. 574 00:47:02,710 --> 00:47:06,160 Ðàçáèðà ñå... Çàùî òè å òàçè êðàâà? 575 00:47:06,380 --> 00:47:09,260 Èñêàì äà ÿ âúðíà êúì æèâîò. 576 00:47:09,460 --> 00:47:13,250 Èñêàì äà âúðíà æèâîòà... îáðàòíî â íåÿ. 577 00:47:14,880 --> 00:47:17,010 Ìîäè, êàêâî ìèñëèø? 578 00:47:17,210 --> 00:47:19,340 Îùå íå å çàâúðøåíà, íî... 579 00:47:20,330 --> 00:47:22,397 Óëîâèë ñè ñúùíîñòòà é ïåðôåêòíî. 580 00:47:22,547 --> 00:47:24,881 Åëà, Ìîäè, ñåäíè ïðè ìåí. Èìàì âèíî. 581 00:47:25,330 --> 00:47:28,197 Âñúùíîñò òðÿáâà äà âúðâÿ. Îòèâàì â êàôåíåòî. 582 00:47:28,380 --> 00:47:32,460 Èìàø ëè íåùî çà ïðîäàæáà? - Ñåãà ùå âèäÿ. 583 00:47:33,710 --> 00:47:37,290 Íå, íÿìàì íèùî. Ìèñëèø ëè, ÷å Çèáî... 584 00:47:37,460 --> 00:47:41,300 ìîæå äà ïîêàæå è ìîèòå ïëàòíà... íà ìîñþ Ãàìíåò? 585 00:47:41,510 --> 00:47:44,620 Ãàííÿ... ðàçáèðà ñå, çàùî íå? Çàùî íå ãî ïîïèòàø ñàì 586 00:47:44,770 --> 00:47:46,770 íà ôèåñòàòà äîâå÷åðà? 587 00:47:46,920 --> 00:47:51,120 Êàêâà ôèåñòà? -  êúùàòà íà Çèáî. 588 00:47:51,330 --> 00:47:54,260 Òðÿáâà äà äîéäåø. - Òîâà å äîáðà èäåÿ. 589 00:47:54,410 --> 00:47:58,144 Ïîìíèø ëè êàêâî òè êàçàõ çà ïàñòàòà çà çúáè è çà ÷åòêàòà? 590 00:47:58,380 --> 00:48:03,020 Ìàìêà ìó. - Äîáðå, ùå èçïîëçâàì òàçè... 591 00:48:03,170 --> 00:48:07,250 ÷åòêà çà ÷åòêà çà çúáè. Äà. 592 00:48:07,830 --> 00:48:10,230 Ùå ãî íàïðàâÿ. - Çàòâîðè ïðîçîðåöà. 593 00:48:10,420 --> 00:48:13,740 Çàòâîðè ãî. Î, Áîæå ìîé. 594 00:48:15,210 --> 00:48:17,460 ×ó ëè òîâà, Ðåìáðàíä? 595 00:48:17,920 --> 00:48:19,920 Ôèåñòà. 596 00:48:21,255 --> 00:48:23,255 Ìîäè, ïî-áúðçî. Ãîòîâè ñìå. 597 00:48:25,867 --> 00:48:27,867 Õàéäå, äà òðúãâàìå. 598 00:48:32,960 --> 00:48:34,960 Åòî... òðúãíàõìå. 599 00:48:44,920 --> 00:48:46,987 Àäåë, êàæè ìè êîãà äà ñïðà. 600 00:48:47,170 --> 00:48:49,170 Ñïðè. 601 00:48:54,790 --> 00:48:56,830 Èçñâèðè íåùî ïî-âåñåëî. 602 00:48:57,040 --> 00:48:59,040 Íå, áëàãîäàðÿ. 603 00:49:00,710 --> 00:49:02,710 Íå, ìàõàé ñå. 604 00:49:03,550 --> 00:49:06,890 Ìèëè ãîñïîäà, ïðåäñòàâÿì âè ðàáîòàòà íà åäèí ãåíèé, 605 00:49:07,040 --> 00:49:09,540 åäèí îò íàé-òàëàíòëèâèòå õóäîæíèöè. 606 00:49:09,750 --> 00:49:14,000 Äà, ïðàâèëíî ãî êàçà. Òîâà å ðàáîòà íà èñòèíñêè ãåíèé. 607 00:49:14,330 --> 00:49:16,730 Ìàëêî å ìåëàíõîëè÷íî, íå ìèñëèòå ëè? 608 00:49:17,680 --> 00:49:21,495 Õóäîæíèêúò ðèñóâà òîâà, êîåòî âèæäà. - Òîãàâà å òðÿáâàëî äà ãëåäà 609 00:49:21,645 --> 00:49:25,260 íåùî ïî-ìàëêî äåïðåñèðàùî. - Òîâà å ïîðòðåò íà ìàéêà ìó. 610 00:49:25,410 --> 00:49:29,250 Íå çíàì, âèæäàì íåùî ìíîãî èíòåðåñíî â òîâà, 611 00:49:29,460 --> 00:49:31,729 íî íå ìîãà äà êàæà êàêâî òî÷íî. 612 00:49:31,879 --> 00:49:33,879 Ùå âè äàì äåñåò ôðàíêà. 613 00:49:34,250 --> 00:49:37,584 Òîâà áè áèëî äîáðà öåíà ïðè íîðìàëíè îáñòîÿòåëñòâà, 614 00:49:37,734 --> 00:49:41,480 íî íå ìîãà äà äàì îðèãèíàëíà êàðòèíà íà Ìîäèëèÿíè çà áåç ïàðè. 615 00:49:41,630 --> 00:49:45,860 Òðÿáâà ëè äà çíàì êîé å òîé? - Íå, íî åäèí äåí ùå ðàçáåðåòå. 616 00:49:46,010 --> 00:49:50,203 Ùå áúäå çàïîìíåí êàòî âåëèê õóäîæíèê. - Èñêàòå äà êàæåòå, ÷å òîé å... 617 00:49:50,353 --> 00:49:53,500 Äà, ìèíàëàòà ñåäìèöà. Òúæíà èñòîðèÿ... 618 00:49:53,710 --> 00:49:55,880 íî ìàéêà ìó ìè êàçà, 619 00:49:56,080 --> 00:49:58,147 ÷å òîâà å ïîñëåäíàòà ìó òâîðáà. 620 00:49:58,297 --> 00:50:02,698 Áîëè ÿ ñúðöåòî äà ñå ðàçäåëè ñ íåÿ, íî èìà äà õðàíè îùå äâå äåöà, 621 00:50:02,848 --> 00:50:05,670 òàêà ÷å ÿ óáåäèõ, ÷å Ìîäè áè ãî îäîáðèë. 622 00:50:05,880 --> 00:50:09,330 Èçãëåæäà òîé å áèë áëàãîðîäåí. - Äà, áåøå. 623 00:50:09,540 --> 00:50:11,940 25 ôðàíêà ùå ñòèãíàò ëè? 624 00:50:12,540 --> 00:50:16,630 Àìè... - Òîãàâà 50. 625 00:50:17,250 --> 00:50:20,330 Íàèñòèíà ñòå ìíîãî ùåäúð. 626 00:50:20,540 --> 00:50:22,620 Êóïåòå íà ìàëêàòà òîïëà õðàíà. 627 00:50:22,830 --> 00:50:25,830 Áîã äà âè áëàãîñëîâè è äà áëàãîñëîâè Ôðàíöèÿ. 628 00:50:47,368 --> 00:50:49,368 Ìàäàì. 629 00:50:49,580 --> 00:50:52,210 Òîâà âàøè ðàáîòè ëè ñà? - Äà, ìàäàì. 630 00:50:52,630 --> 00:50:54,964 Ñúùèòå ñà êàòî íà ïëåìåííèêà ìè. 631 00:50:55,750 --> 00:50:57,750 Òîé å íà ÷åòèðè ãîäèíè. 632 00:51:12,500 --> 00:51:14,500 Õàðåñâà ëè òè? 633 00:51:16,710 --> 00:51:18,960 Êàêâî òî÷íî òè õàðåñâà? 634 00:51:20,960 --> 00:51:22,960 Êàê òå êàðà äà ñå ÷óâñòâàø? 635 00:51:25,880 --> 00:51:28,590 Íÿìà çíà÷åíèå. Íå ñè äëúæåí äà çíàåø. 636 00:51:36,710 --> 00:51:38,710 Êàê ñå êàçâàø? - Êúñìåòëèÿòà. 637 00:51:39,670 --> 00:51:41,670 Êúñìåòëèÿòà? 638 00:51:42,750 --> 00:51:44,750 Äîáðå, Êúñìåòëèé÷å. 639 00:51:46,290 --> 00:51:48,290 Çà òåá å, âçåìè. 640 00:51:48,540 --> 00:51:52,290 Íî àç íÿìàì ïàðè. - È àç íÿìàì. 641 00:51:53,290 --> 00:51:55,290 ×àî, Êúñìåòëèé÷å. - Ìåðñè. 642 00:52:16,776 --> 00:52:18,776 Å, ïðèñòèãíàõìå. Äî óòðå. 643 00:52:19,380 --> 00:52:21,514 Äî óòðå è áúäè òî÷åí. 644 00:52:28,460 --> 00:52:31,102 Çäðàâåéòå, òðÿáâà ìè ñòàÿ äî óòðå. 645 00:52:31,252 --> 00:52:33,400 Íÿêîÿ êîíêðåòíà ñòàÿ ëè? 646 00:52:33,710 --> 00:52:36,750 Äà, èñêàõ äà ïîïèòàì äàëè ìîãà äà âçåìà... 647 00:52:36,960 --> 00:52:38,960 ¹16, ùå ïðîâåðÿ âåäíàãà. 648 00:52:39,880 --> 00:52:41,880 Ðàçïèøåòå ñå, ìîëÿ. 649 00:52:42,500 --> 00:52:44,500 20 ôðàíêà. 650 00:52:58,170 --> 00:53:01,370 Ðàçáèðà ñå, ÷å íå å çàâúðøåíà. È àç íå ñúì ñëÿï. 651 00:53:22,630 --> 00:53:25,297 Íå òðÿáâàøå äà ñå ñðåùàìå ñ òåá. 652 00:53:44,960 --> 00:53:48,670 Àâàíãàðäíî. - Íàèñòèíà å àâàíãàðäíî. 653 00:53:49,290 --> 00:53:51,430 Âàøàòà ÷åòêà èìà... 654 00:53:51,580 --> 00:53:55,260 ñóðîâà ÷óâñòâåíîñò, íåâúçìîæíà çà èìèòèðàíå. 655 00:53:56,960 --> 00:53:58,960 Íå å ëè ìàëêî ñàìîíàäåÿíî? 656 00:53:59,290 --> 00:54:04,310 Ìîñþ Êàðêî, âèå èìàòå èçêëþ÷èòåëåí âêóñ. 657 00:54:04,460 --> 00:54:06,901 Ñàìî Ìîäè áè ìîãúë äà ñúçäàäå 658 00:54:07,051 --> 00:54:10,210 òàêàâà óíèêàëíà è åçîòåðè÷íà ëèíèÿ. 659 00:54:10,420 --> 00:54:12,420 Åçîòåðè÷íà ëèíèÿ. 660 00:54:14,250 --> 00:54:18,170 Ùå ñå ñúãëàñÿ. Òîâà ìîì÷å å íà ïðàâ ïúò. 661 00:54:18,380 --> 00:54:20,840 È âèå áèõòå èñêàë äà ïèøåòå çà òîâà? 662 00:54:21,710 --> 00:54:24,910 Áèõ êàçàë, ÷å ùå âèäèì, ìîé óìíè ïðèÿòåëþ? 663 00:54:26,290 --> 00:54:30,710 Çíàåòå ëè, ÷å "èçêóñòâî" å îêîí÷àíèåòî íà äóìàòà "äðàñêà÷"? 664 00:54:32,540 --> 00:54:34,540 Ìëúêíè. 665 00:54:34,750 --> 00:54:36,750 Èíòåðåñíî. 666 00:54:37,230 --> 00:54:40,210 Âèå íå õàðåñâàòå àâòîðèòåòèòå, ìîñþ Ìîäèëèÿíè? 667 00:54:40,360 --> 00:54:43,830 Âèæäàì ãî â î÷èòå âè è â ðàáîòèòå âè. 668 00:54:44,750 --> 00:54:46,750 Áðàâî. 669 00:54:49,040 --> 00:54:53,000 Çèáî, êàêâî çíàåø çà òîçè Ãàííÿ? 670 00:54:53,540 --> 00:54:56,040 Êîëåêöèîíåðúò ëè? - Íå, ôåðìåðúò. 671 00:54:56,250 --> 00:54:58,580 Ðàçáèðà ñå, ÷å çà êîëåêöèîíåðà. 672 00:55:01,540 --> 00:55:03,540 Ìíîãî å áîãàò, 673 00:55:03,960 --> 00:55:06,420 íî ñúùî å è ìíîãî âàæåí ÷îâåê. 674 00:55:07,380 --> 00:55:09,380 Õîðàòà ãî ñëóøàò. 675 00:55:17,880 --> 00:55:19,871 Êàêâî ïðàâè òîé òóê? 676 00:55:20,021 --> 00:55:22,980 Çäðàâåé, Õàíêà, ðàäâàì ñå äà òå âèäÿ. 677 00:55:23,130 --> 00:55:27,040 Ìèðèøå óæàñíî... è å ìðúñåí. - Äà. 678 00:55:27,250 --> 00:55:29,980 Èçâèíÿâàé. - Íå ìîãà äà ïîâÿðâàì, ÷å å òóê. 679 00:55:30,130 --> 00:55:32,130  íàøåòî æèëèùå. È Ëåî? 680 00:55:32,880 --> 00:55:35,185 Äîñòàòú÷íî ëîøî å, ÷å òðÿáâà äà ãëåäàì 681 00:55:35,335 --> 00:55:37,869 ïîðòðåòà ìó ïðåä ñòóäèîòî òè âñåêè äåí. 682 00:55:38,190 --> 00:55:40,190 Èñêàì äà ñå ìàõíå îòòóê. 683 00:55:41,540 --> 00:55:44,790 Ïî äÿâîëèòå. Ìàãäà, Ìàãäà! 684 00:55:46,040 --> 00:55:48,040 Äàìè è ãîñïîäà... 685 00:55:49,580 --> 00:55:51,580 êîëåãè õóäîæíèöè, 686 00:55:51,920 --> 00:55:55,340 àëêîõîëèöè è ãðàæäàíè íà íîùòà. 687 00:55:57,330 --> 00:55:59,370 Äíåñ èìà ïðîðîê ñðåä íàñ... 688 00:55:59,580 --> 00:56:01,910 è íåãîâîòî ïðîðî÷åñòâî å ñëåäíîòî: 689 00:56:02,130 --> 00:56:05,380 <i>Âðåìåòî çà ñúòâîðåíèå ñâúðøè.</i> 690 00:56:06,460 --> 00:56:09,594 Âñè÷êî, êîåòî ñåãà îñòàíà å ðàçðóøåíèåòî. 691 00:56:12,830 --> 00:56:16,040 Çàòîâà âè ïðåäñòàâÿì íàé-íîâàòà ñè òâîðáà 692 00:56:16,710 --> 00:56:20,130 îçàãëàâåíà "Âèäåíèÿòà íà Ìîäè". 693 00:56:26,540 --> 00:56:28,540 Äàé ÿ òóê. 694 00:56:29,580 --> 00:56:31,580 Äàé ÿ òóê. 695 00:56:34,800 --> 00:56:36,934 Êúäå îòèâàø? - Âåäíàãà ñå âðúùàì. 696 00:56:37,210 --> 00:56:38,630 Íå ïèïàé íèùî. - Äîáðå. 697 00:56:38,830 --> 00:56:40,830 Óãàñåòå ÿ. 698 00:56:41,380 --> 00:56:43,420 Ìîäè, Ìîäè... 699 00:56:44,250 --> 00:56:46,250 Ñâàëè ÿ äîëó. 700 00:56:46,670 --> 00:56:50,390 Êàêâî ïàê íàïðàâèõ ãðåøíî? - Òîâà ñà ìîèòå äóìè, îò ìîÿòà ñòàòèÿ. 701 00:56:50,540 --> 00:56:52,600 Òî÷íî òàêà. Íèìà íå èñêàøå òî÷íî òîâà? 702 00:56:52,750 --> 00:56:55,771 Èçòðúãíà ãè îò óñòàòà ìè è ãè íàïðàâè ñâîè. 703 00:56:55,921 --> 00:56:59,590 ×àêàé, ïúðâî êàçâàø, ÷å ñúì ãåíèé, à ñåãà ìå ìúìðèø. 704 00:56:59,790 --> 00:57:03,830 Òîâà íå å ÷åñòíî. Òè ñàìèÿò ãî êàçà äíåñ ñëåäîáåä: 705 00:57:04,040 --> 00:57:07,060 <i>Àç íå ñúçäàâàì èçêóñòâî, à ñàìî ïèøà çà íåãî.</i> 706 00:57:07,210 --> 00:57:10,640 Êàçàõ ãî, çà äà òå ÿäîñàì. Çíàåø êàêâî ìèñëÿ çà òåá. 707 00:57:10,790 --> 00:57:12,810 Òè ñè ïîåò, îáè÷àì òâîð÷åñòâîòî òè. 708 00:57:12,960 --> 00:57:16,760 Ñòðóâàø êîëêîòî 1000 òàáëîèäíè æóðíàëèñòè è 10 000 õóäîæíèöè. 709 00:57:16,910 --> 00:57:18,910 È âúïðåêè òîâà ïèøà çà òÿõ. 710 00:57:20,250 --> 00:57:23,270 Çàùî èìàì ÷óâñòâîòî, ÷å íÿìà äà çàïîìíÿò ìåí? 711 00:57:23,420 --> 00:57:27,060 Íàèñòèíà ëè ìèñëèø, ÷å ïèñàíåòî å ðàçëè÷íî îò ðèñóâàíåòî? 712 00:57:27,210 --> 00:57:29,250 Íå å ñúùîòî. - Äà, ñúùîòî å. 713 00:57:29,460 --> 00:57:31,540 È äâàìàòà ñÿäàìå ïðåä ïðàçåí ëèñò. 714 00:57:31,690 --> 00:57:34,020 Îòãîâàðÿìå çà âñåêè ùðèõ è çà âñÿêà áóêâà. 715 00:57:34,170 --> 00:57:36,662 Åäèíñòâåíàòà ðàçëèêà å, ÷å àç íå èñêàì 716 00:57:36,812 --> 00:57:39,412 äà èçãîðÿ âñè÷êî â èìåòî íà èçêóñòâîòî. 717 00:57:40,080 --> 00:57:42,080 Ðàçáèðàì, ÷å èñêàø äà áåñíååø. 718 00:57:42,830 --> 00:57:46,080 Õàéäå, íàìåðè êèáðèò è ìàëêî áåíçèí è ìå çàïàëè. 719 00:57:46,290 --> 00:57:48,490 Ùå çàãîðÿ è ïîñëå ùå åêñïëîäèðàì. 720 00:57:49,580 --> 00:57:52,410 Êîé ùå ñå èíòåðåñóâà îò íåùî èëè íÿêîãî, 721 00:57:52,630 --> 00:57:56,760 êîãàòî ñìúðòòà äîéäå äà ìó ïîäðåæå êðèëåòå? 722 00:58:07,420 --> 00:58:09,420 Çíàåø ïðàâèëàòà. 723 00:58:09,830 --> 00:58:12,250 Îñâåí òîâà... - Áîæå, ìíîãî å ñèëíî. 724 00:58:12,460 --> 00:58:15,630 Âúòðå èìà åäíà óíöèÿ õàøèø è ìíîãî ãúáè. 725 00:58:23,210 --> 00:58:26,277 Âúâ âúçäóõà ñå íîñè íÿêàêâà ëþáîïèòíà êðàñîòà. 726 00:58:26,830 --> 00:58:29,080 Ñòðàííà åíåðãèÿ, óñåùàø ëè ÿ? 727 00:58:34,250 --> 00:58:36,450 Ëèïñâàò ìè äîáðèòå ñòàðè âðåìåíà. 728 00:58:39,250 --> 00:58:41,250 Êîè? 729 00:58:43,130 --> 00:58:45,730 Ñïîìíÿì ñè ïúðâèÿ ïúò, êîãàòî òå âèäÿõ. 730 00:58:47,380 --> 00:58:51,247 Âåäíàãà ðàçáðàõ, ÷å ñúì íàìåðèëà äèàìàíò â ìîðå îò ñòúêëî. 731 00:58:54,460 --> 00:58:56,551 Äà, áå. 732 00:58:56,701 --> 00:59:00,680 Ïúðâèÿ ïúò áÿõ ìúðòâî ïèÿí â åäíà êîëè÷êà. 733 00:59:00,830 --> 00:59:03,290 Ïååõ Ðîñèíè è ïúðäÿõ. 734 00:59:04,430 --> 00:59:07,616 Òè ðåøè, ÷å ñúì ñâèíÿ. - Íèêîãà íå ñúì ãî êàçâàëà. 735 00:59:07,766 --> 00:59:10,250 Î, òè ãî íàïèñà è ãî ïóáëèêóâà. 736 00:59:11,580 --> 00:59:13,714 À òè ïðî÷åòå ëè ãî? - Ðàçáèðà ñå. 737 00:59:14,830 --> 00:59:16,830 Íî òîâà íå ñå áðîè. 738 00:59:17,210 --> 00:59:21,144 Èìàõ ïðåäâèä ïúðâèÿ ïúò, êîãàòî òå âèäÿõ ñ îáðúñíàòà ãëàâà. 739 00:59:21,750 --> 00:59:23,750 Êúäå áÿõ òîãàâà? 740 00:59:24,250 --> 00:59:26,670 Íà òåðàñàòà, áëèçî äî Áàòî. 741 00:59:30,330 --> 00:59:33,250 Óñìèõíà ñå, äîéäå ïðè ìåí è êàçà: 742 00:59:33,584 --> 00:59:35,584 <i>Àç ñúì Ìîäèëèÿíè, åâðåèí.</i> 743 00:59:37,540 --> 00:59:40,120 <i>Ùå áúäå ãîëÿìà ÷åñò çà ìîèòå ðúöå,</i> 744 00:59:40,330 --> 00:59:43,040 <i>àêî èì ïîçâîëèòå äà âè íàðèñóâàò.</i> 745 00:59:43,190 --> 00:59:45,020 Òàêà ëè êàçàõ? - Äà. 746 00:59:45,170 --> 00:59:47,170 Êàêúâ èäèîò ñúì. 747 00:59:48,460 --> 00:59:51,660 Òîãàâà àç îñúçíàõ, ÷å òè ñè Ïðèíöúò íà Ìîíïàðíàñ. 748 00:59:51,880 --> 00:59:55,500 Äà. È äåñåò ãîäèíè ïî-êúñíî 749 00:59:55,670 --> 01:00:00,290 ïðèíöúò èçâåäíúæ ñå îêàçà... øóò. 750 01:00:01,040 --> 01:00:03,040 Äà. 751 01:00:04,060 --> 01:00:07,946 Îò òîãàâà äîñåãà íå ñúì ïðîäàë íèòî åäíà êàðòèíà êàêòî òðÿáâà. 752 01:00:08,096 --> 01:00:10,890 Íå å ïî òâîÿ âèíà, à íà Çèáî. 753 01:00:11,090 --> 01:00:15,500 Íå ìîæå äà ñå äîâåðèø íà òîçè ãëóïàê äà ñå çàíèìàâà ñ õîðà êàòî Ãàííÿ. 754 01:00:15,650 --> 01:00:19,668 Ìîëÿ òå, íå çàïî÷âàé òîâà îòíîâî. Íå èñêàì äà ñå êàðàìå çà Çèáî. 755 01:00:19,818 --> 01:00:22,120 Íî òè ñè õóäîæíèê. Äîáðå, äîáðå... 756 01:00:22,920 --> 01:00:25,550 Çàùî âèíàãè ñå êàðàìå? 757 01:00:26,080 --> 01:00:28,080 Âèíàãè. 758 01:00:28,790 --> 01:00:30,790 Àìè... 759 01:00:31,290 --> 01:00:34,500 àç çíàì, ÷å ñúì ìíîãî ñëîæåí ÷îâåê... 760 01:00:35,710 --> 01:00:40,620 à... òè èçãëåæäàø ìíîãî ñëîæíà, íî âñúùíîñò ñè ïðîñòà. 761 01:00:41,710 --> 01:00:47,210 Àç ñúì ïðîñòà, òàêà ëè? - Íå... íå, íå å òîëêîâà ïðîñòî. 762 01:00:47,790 --> 01:00:49,790 Íå ìå ðàçáèðàé ïîãðåøíî. 763 01:00:49,960 --> 01:00:54,620 Êàçâàì, ÷å ñè ïðîñòà â ñëîæíèÿ ñìèñúë íà äóìàòà. 764 01:00:55,710 --> 01:00:57,910 Îòêúäå ãè èçìèñëÿø òåçè ãëóïîñòè. 765 01:01:00,250 --> 01:01:02,250 Àç ñúì ìíîãî ñåêñè. 766 01:01:04,960 --> 01:01:06,960 ×àêàé. 767 01:01:22,540 --> 01:01:24,540 Òîâà å íåâåðîÿòíî. 768 01:01:25,380 --> 01:01:28,590 Âñè÷êî íàîêîëî... Âñè÷êî íàîêîëî òàíöóâà. 769 01:01:29,420 --> 01:01:31,420 Çâåçäèòå, íåáåòî. 770 01:01:33,323 --> 01:01:35,390 Ëþáîâ, áè ëè ìè ñúáóëà îáóâêèòå? 771 01:01:35,540 --> 01:01:39,340 ×óâñòâàì, ÷å êðàêàòà ìè èñêàò äà áúäàò ñâîáîäíè, ãîëè. 772 01:01:40,300 --> 01:01:43,730 Ñêúïà, ñúáóé ìè îáóâêèòå. ×óâñòâàì ñå ìíîãî ñòðàííî. 773 01:01:43,880 --> 01:01:46,147 ×àêàé ìàëêî. - Ñúáóé ìè îáóâêèòå. 774 01:01:54,710 --> 01:01:56,840 Êàê íàïðàâè òîâà? 775 01:01:57,040 --> 01:01:59,040 Íå çíàì. 776 01:02:00,040 --> 01:02:03,907 Ìèñëÿ, ÷å êàïà÷êèòå íà êîëåíåòå ìè ñà ñå îáúðíàòè íàîïàêè. 777 01:02:06,290 --> 01:02:08,460 Èäâàé, àç ùå òå õâàíà, äàâàé. 778 01:02:08,670 --> 01:02:10,670 Ñåãà ìå õâàíè. 779 01:02:29,210 --> 01:02:31,210 Î, Áîæå ìîé. 780 01:02:31,500 --> 01:02:33,500 Äîáðå ëè ñè? - Äà. 781 01:02:34,000 --> 01:02:38,080 Òè ìå íàïè. - Êàêòî âèíàãè, ñòàâàé. 782 01:02:38,960 --> 01:02:42,790 Åòî ãî... âåëèêèÿò èìïåðàòèâ. 783 01:02:43,330 --> 01:02:45,330 <i>Íàïèéòå ñå è ñè îñòàíåòå òàêà.</i> 784 01:02:46,210 --> 01:02:48,500 Àõ... è êàêòî êàçâà Áîäëåð: 785 01:02:49,080 --> 01:02:52,330 <i>Çà âèíîòî, çà äîáðîäåòåëòà,</i> 786 01:02:53,040 --> 01:02:56,380 <i>çà ïîåçèÿòà... çà êàêâîòî ñè ïîæåëàåòå,</i> 787 01:02:57,000 --> 01:02:59,000 <i>íî ñå íàïèéòå.</i> 788 01:03:00,880 --> 01:03:05,060 <i>È àêî íÿêîãà ñå ñúáóäèòå è ñå çà÷óäèòå êîëêî å ÷àñúò,</i> 789 01:03:05,210 --> 01:03:07,790 <i>âÿòúðúò, âúëíàòà,</i> 790 01:03:08,420 --> 01:03:11,250 <i>çâåçäàòà, ïòèöàòà, ÷àñîâíèêúò...</i> 791 01:03:11,460 --> 01:03:13,460 <i>ùå âè îòãîâîðÿò:</i> 792 01:03:13,830 --> 01:03:15,830 <i>Âðåìå å äà ñå íàïèåòå.</i> 793 01:03:19,670 --> 01:03:22,130 Òâîé ðåä å. - Àç âå÷å ñúì ïèÿí. 794 01:03:22,330 --> 01:03:24,410 Íå, ãëóï÷î, òîâà å òåêñò. 795 01:03:29,911 --> 01:03:31,979 <i>Òîëêîâà íåæíà è òîëêîâà ÷åñòíà</i> 796 01:03:32,129 --> 01:03:36,978 <i>èçãëåæäà ìîÿòà äàìà, êîãàòî ïîçäðàâÿâà äðóãèòå,</i> 797 01:03:37,128 --> 01:03:41,953 <i>÷å âñåêè åçèê... - ×å âñåêè åçèê...</i> 798 01:03:43,875 --> 01:03:46,328 <i>Òðåïåðåù, çàìëúêâà...</i> 799 01:03:46,478 --> 01:03:52,972 <i>è î÷èòå íå ñìåÿò äà ÿ ïîãëåäíàò.</i> 800 01:03:53,122 --> 01:03:56,590 Î, òè... çíàåø ëè ãî? - Äà. 801 01:03:58,290 --> 01:04:00,290 Áðàâî! 802 01:04:04,920 --> 01:04:07,710 Òîâà å Äàíòå, à íå Áîäëåð. - Äà, çíàì. 803 01:04:08,420 --> 01:04:10,420 Íî òîé å ïðàâ. 804 01:04:10,750 --> 01:04:12,750 È òè ñúùî ñè ïðàâà, ëþáîâ ìîÿ. 805 01:04:13,510 --> 01:04:16,168 Àêî Ãàííÿ èñêà äà âèäè ìîåòî èçêóñòâî, 806 01:04:16,318 --> 01:04:18,785 òîãàâà ùå òðÿáâà äà âèäè è õóäîæíèêà. 807 01:04:25,210 --> 01:04:28,880 Òîðî... Òîðî. 808 01:04:29,170 --> 01:04:31,170 Òîðî. 809 01:04:32,210 --> 01:04:34,210 Äà. 810 01:04:37,580 --> 01:04:41,000 Òîðî. Äà. 811 01:04:52,290 --> 01:04:56,330 Òîðî... Òîðî. 812 01:05:03,210 --> 01:05:05,860 Áåàòðèñ? Áåà? 813 01:06:56,830 --> 01:07:00,164 Ìîñþ, ìèíàâàéòå, ìîëÿ. Ñãðàäàòà íå å áåçîïàñíà. 814 01:07:10,250 --> 01:07:13,670 Êàêâî å òîâà? Ìåí òúðñèòå ìåí, íàëè? 815 01:07:14,420 --> 01:07:16,420 Àðåñòóâàéòå ìå. 816 01:07:16,670 --> 01:07:20,750 Êàêâî ãîâîðèòå? - Ñúæàëÿâàì. 817 01:07:20,980 --> 01:07:24,180 Ñúæàëÿâàì, ÷å ñ÷óïèõ âèòðàæà. - Êàêúâ âèòðàæ? 818 01:07:24,330 --> 01:07:26,330 Êàê ñå êàçâàòå? 819 01:07:27,880 --> 01:07:29,880 Àìåäåî Ìîäèëèÿíè. 820 01:07:30,880 --> 01:07:33,547 Âñè÷êî å íàðåä, Ðåíå. Òîé å ìîé ïðèÿòåë. 821 01:07:40,079 --> 01:07:42,079 Ìîäè, êàêâî ñòàâà ñ òåá? 822 01:07:43,246 --> 01:07:45,246 Ìîäè... 823 01:07:45,396 --> 01:07:47,463 Äà âëåçåì âúòðå. - Íå, íå, íå... 824 01:07:49,458 --> 01:07:52,808 Íå, íå ìîãà. - Çàùî? 825 01:07:53,588 --> 01:07:55,588 Âèäÿõ óæàñíè íåùà. 826 01:07:56,922 --> 01:07:58,922 Òîëêîâà óæàñíè... 827 01:08:02,451 --> 01:08:04,451 Óæàñíè íåùà. Íå, íå, íå... 828 01:08:05,492 --> 01:08:09,043 Êúäå îòèâàø, êúäå îòèâàø? Âúðíè ñå. 829 01:08:33,377 --> 01:08:35,377 Áåàòðè÷å, àíãåë ìîé... 830 01:08:46,250 --> 01:08:48,250 Ìîäè. 831 01:08:53,580 --> 01:08:57,170 Ìîäè, òè ñè âåëèêîëåïåí. - Òîé âèæäà â áúäåùåòî. 832 01:09:07,734 --> 01:09:12,034 Ìîäè, Ìîäè, Ìîäè... 833 01:09:40,500 --> 01:09:42,500 Òîé å ìîäåðåí, áðàâî! 834 01:09:42,710 --> 01:09:44,710 Êàêâà ñìåëîñò! 835 01:09:56,210 --> 01:09:58,460 Ìîäè, ïðîêëåò äà ñè. 836 01:11:13,250 --> 01:11:16,580 Êîãàòî èç÷åçíà îíàçè âå÷åð... êúäå îòèäå? 837 01:11:17,210 --> 01:11:19,544 Òúêìî ùÿõ äà òè çàäàì ñúùèÿ âúïðîñ. 838 01:11:23,330 --> 01:11:25,330 Áåøå óæàñíî. 839 01:11:26,412 --> 01:11:28,412 Êàêòî â Äàíòåâèÿ àä. 840 01:11:36,290 --> 01:11:39,370 Íå èñêàì ïîâå÷å äà âèæäàì òåçè óæàñíè ñúíèùà. 841 01:11:41,460 --> 01:11:43,460 Âñè÷êî å íàðåä. 842 01:11:44,500 --> 01:11:46,500 Íèêîé íå òå ïðåñëåäâà. 843 01:11:53,080 --> 01:11:55,540 <i>Àç óñúâúðøåíñòâàõ èñòåðèÿòà ñè...</i> 844 01:11:57,380 --> 01:11:59,460 <i>ñ óäîâîëñòâèå è óæàñ.</i> 845 01:12:03,460 --> 01:12:05,460 <i>Ñåãà ìè îñòàíà...</i> 846 01:12:08,170 --> 01:12:10,420 <i>ñàìî ñòðàäàíèåòî.</i> 847 01:12:14,130 --> 01:12:16,130 <i>Ïîëó÷èõ...</i> 848 01:12:17,460 --> 01:12:19,630 <i>åäíî-åäèíñòâåíî ïðåäóïðåæäåíèå:</i> 849 01:12:21,290 --> 01:12:24,024 <i>Óñåòèõ êàê âÿòúðúò íà êðèëàòà íà áåçóìèåòî</i> 850 01:12:26,080 --> 01:12:28,080 <i>ïðåìèíàâà íàä ìåí.</i> 851 01:12:30,290 --> 01:12:32,290 Áîäëåð. 852 01:13:32,170 --> 01:13:35,920 Ïðèÿòåëþ ìîé... àç îòèâàì íà ñðåùíà ñúñ ñúäáàòà. 853 01:13:37,790 --> 01:13:42,210 Êàêâî, ïî äÿâîëèòå, ïðàâèø? - Õèïíîòèçèðàì åäíà êîêîøêà. 854 01:13:45,250 --> 01:13:47,250 Áðàâî. 855 01:13:48,130 --> 01:13:52,210 Óñïåõ, ïðèÿòåë. Âèæ, Ìîäè... 856 01:13:52,670 --> 01:13:54,750 Âèæ, çúáèòå ìè. 857 01:13:57,830 --> 01:14:01,170 Âèæäàì. - Ñåãà ñà ïî-äîáðè, íàëè? 858 01:14:01,380 --> 01:14:03,380 Ðàçáèðà ñå. 859 01:14:14,540 --> 01:14:16,540 Çäðàâåé, ïðèÿòåëþ ìîé. 860 01:14:16,790 --> 01:14:19,290 Ìîäè? Êàêâî ïðàâèø òóê? 861 01:14:20,380 --> 01:14:22,380 Ùå äîéäà ñ òåá. 862 01:14:23,130 --> 01:14:25,210 Íå, òîâà íå å äîáðà èäåÿ. 863 01:14:25,420 --> 01:14:27,420 Çàùî íå? Ïîãëåäíè ìå. 864 01:14:28,040 --> 01:14:30,040 Åëåãàíòåí, ÷èñò... 865 01:14:30,330 --> 01:14:34,210 äîðè òðåçâåí... ïî÷òè. - Ðàäâàì ñå çà òåá. 866 01:14:34,420 --> 01:14:38,880 Òîâà å ÷óäåñíî, íî íåùàòà íå ñå ïðàâÿò òàêà. 867 01:14:40,250 --> 01:14:43,460 Íå áÿõ ÷åñòåí ñ òåá. - Ïðåäè äà çàáðàâÿ... 868 01:14:43,670 --> 01:14:46,840 îáåùàõ íà Ñóòèí, ÷å ùå ïîêàæåø íà Ãàííÿ... 869 01:14:48,330 --> 01:14:50,530 è íÿêîè îò íåãîâèòå ïðîèçâåäåíèÿ. 870 01:14:51,630 --> 01:14:53,630 Êúäå å òÿ? - Êîé? 871 01:14:54,380 --> 01:14:56,670 Õàíêà ëè? Èçëåçå ñ ïðèÿòåëè. 872 01:14:56,880 --> 01:15:00,920 Íå, íå, íå. Áåàòðèñ, ãîëàòà. 873 01:15:01,460 --> 01:15:04,340 Êàðòèíàòà, êîåòî òè äîíåñîõ. 874 01:15:05,420 --> 01:15:08,460 Êúäå å? - Ìîæå Êàðêî äà ÿ å âçåë. 875 01:15:08,980 --> 01:15:10,980 Ìîæå? 876 01:15:11,130 --> 01:15:13,590 Èñêàøå äà íàïèøå ñòàòèÿ çà íåÿ, ïîìíèø ëè? 877 01:15:13,740 --> 01:15:17,540 È äâàìàòà èñêàõìå äà íàïèøå... - Íå, àç èñêàõ äà ÿ ïðîäàì. 878 01:15:19,330 --> 01:15:23,410 Äîáðå, íî èìà ìíîãî äðóãè òâîè ãîëè ïîðòðåòè. 879 01:15:23,630 --> 01:15:26,840 Èìà äîñòà. - Íå ñà ñúùèòå. 880 01:15:27,630 --> 01:15:30,340 Òàçè áå êëþ÷îâà, êàçàõ òè. 881 01:15:31,960 --> 01:15:35,000 Çíàì, ÷å íåâèíàãè ñìå ñå ðàçáèðàëè, 882 01:15:35,210 --> 01:15:38,102 íî àç òå îáè÷àì êàòî áðàò. 883 01:15:38,252 --> 01:15:41,144 Ìîäè, áèõ ïðîäàë îáóâêèòå ñè çà òåá. 884 01:15:41,540 --> 01:15:45,540 Íå ìè òðÿáâàò îáóâêèòå òè. Òðÿáâàøå äà ïðîäàâàø êàðòèíèòå ìè. 885 01:15:46,750 --> 01:15:48,880 Òîâà áåøå ïîñëåäíèÿò ìè øàíñ. 886 01:15:49,380 --> 01:15:51,510 Êúäå, ïî äÿâîëèòå, å êàðòèíàòà? 887 01:15:55,630 --> 01:15:58,010 Êúäå, ïî äÿâîëèòå, å ìîÿòà êàðòèíà? 888 01:16:00,880 --> 01:16:03,460 Ùå ïîãëåäíà â êàáèíåòà ñè. 889 01:16:11,380 --> 01:16:13,380 Òÿ áåøå ïðàâà. 890 01:16:13,750 --> 01:16:15,750 Áåàòðèñ áåøå ïðàâà. 891 01:16:19,960 --> 01:16:21,960 Äîáðå. 892 01:16:27,910 --> 01:16:29,910 Âúðâè ïî äÿâîëèòå... 893 01:16:46,170 --> 01:16:48,170 Ìîäè? 894 01:16:51,750 --> 01:16:54,210 Èçãëåæäà áðàâàòà çàÿäå. 895 01:16:56,130 --> 01:16:58,130 Ïóñíè ìå, ìîëÿ òå. 896 01:16:58,420 --> 01:17:00,420 Ïóñíè ìå. 897 01:17:01,170 --> 01:17:03,420 Ìîäè, ïóñíè ìå, ìîëÿ òå. 898 01:17:03,630 --> 01:17:07,460 Ïóñíè ìå. Èìàì êëàóñòðîôîáèÿ. 899 01:17:07,670 --> 01:17:10,050 Ïóñíè ìå. 900 01:17:13,960 --> 01:17:15,960 Ïóñíè ìå. 901 01:17:55,080 --> 01:17:58,420 Èçâèíåòå. - Áîêëóê. 902 01:17:59,630 --> 01:18:01,630 Êàêâî? - Èç÷åçâàé. 903 01:18:02,420 --> 01:18:05,487 Òðÿáâà äà ñå âèäÿ ìîñþ Ãàííÿ. Îùå ëè å òóê? 904 01:18:05,880 --> 01:18:07,880 Íå å çà õîðà êàòî òåá. 905 01:18:08,750 --> 01:18:11,790 Çíàì, ÷å òîâà ìÿñòî íå å çà ìåí, 906 01:18:12,000 --> 01:18:15,630 íî íå ñúì òóê, çà äà ñúçäàâàì ïðîáëåìè, êúëíà ñå. 907 01:18:16,210 --> 01:18:18,210 Èçïàðè ñå. 908 01:18:24,210 --> 01:18:27,540 Áîêëóê. - Ñâèíÿ. 909 01:18:30,540 --> 01:18:32,540 À, ìîñþ Ãàííÿ. 910 01:18:33,880 --> 01:18:36,380 Ìîëÿ, ñåäíåòå. - Áëàãîäàðÿ. 911 01:18:41,500 --> 01:18:43,500 Äîáðå ëè ñòå? 912 01:18:43,830 --> 01:18:46,840 Äà, ìîñþ. - Äîáðå. 913 01:18:47,420 --> 01:18:50,500 Ñåãà ùå ðèñêóâàì è ùå êàæà, 914 01:18:51,960 --> 01:18:54,670 ÷å âèå íå ñòå Ëåîïîëä Çèáîðîâñêè. 915 01:18:55,460 --> 01:18:59,540 Òî÷íî òàêà, ìîñþ. - Ùå ìè êàæåòå ëè êîé ñòå? 916 01:18:59,710 --> 01:19:03,710 Çàùîòî ñå ÷óâñòâà ìàëêî íåóþòíî. - Ðàçáèðà ñå. 917 01:19:04,000 --> 01:19:07,734 Êàçâàì ñå Àìåäåî Ìîäèëèÿíè, ïðèÿòíî ìè å äà ñå çàïîçíàåì. 918 01:19:08,080 --> 01:19:10,080 È íà ìåí ìè å ïðèÿòíî. 919 01:19:10,580 --> 01:19:13,810 Çèáîðîâñêè ùå ñå ïðèñúåäèíè ëè êúì íàñ òàçè âå÷åð? 920 01:19:13,960 --> 01:19:17,040 Íå. - Íå? 921 01:19:17,250 --> 01:19:20,270 Íå. - Èçîáùî íå? 922 01:19:20,420 --> 01:19:24,040 Íå. - Íå? 923 01:19:26,210 --> 01:19:28,630 Äà íå å óìðÿë? - Óìðÿë... íå. 924 01:19:28,830 --> 01:19:30,964 Íå å óìðÿë. - Òîâà å ïî-äîáðå. 925 01:19:31,500 --> 01:19:34,630 Ïðîñòî å íåðàçïîëîæåí, íî ùå ñå îïðàâè. 926 01:19:34,830 --> 01:19:39,660 Òîé ìè êàçà, ÷å ìíîãî ñòå õàðåñàë ñêèöàòà ìè ñ ãîëàòà. 927 01:19:39,880 --> 01:19:41,861 Øåãóâàòå ëè ñå? 928 01:19:42,011 --> 01:19:46,090 Èìàòå ëè ïðåäñòàâà êîëêî ñêèöè âèæäàì? 929 01:19:46,290 --> 01:19:49,120 Êîëêî êàðòèíè, êîëêî ãîëè òåëà? 930 01:19:49,750 --> 01:19:52,150 Êîëêî ìíîãî íåùà è êîëêî ìíîãî õîðà? 931 01:19:52,420 --> 01:19:55,750 Êîëêî öèöè, âàãèíè, çàäíèöè? 932 01:19:55,960 --> 01:19:59,830 Òå ñà íàâñÿêúäå. - Ðàçáèðàì, ïðåäñòàâÿì ñè, 933 01:20:00,040 --> 01:20:02,440 íî òîé ìè ðàçêàçà çà âàøèÿ ðàçãîâîð, 934 01:20:02,590 --> 01:20:05,640 â êîéòî ñòå êàçàë, ÷å âè áèëà èíòåðåñíà. 935 01:20:05,790 --> 01:20:10,330 Òîé ãî êàçà. - Òîé íèùî íå ìè å èçïëàùàë 936 01:20:10,540 --> 01:20:13,080 èëè ïîíå àç íèùî íå ñúì ïîëó÷àâàë, 937 01:20:13,290 --> 01:20:16,920 íî ÷óõ, ÷å å íåùî èíòåðåñíî. 938 01:20:17,670 --> 01:20:20,250 Êàçàõà ìè, ÷å èìàòå îïðåäåëåí ñòèë... 939 01:20:20,880 --> 01:20:25,920 îòëè÷èòåëåí. - Ïîêàçà ëè âè íÿêîè îò ìîèòå ðàáîòè? 940 01:20:28,630 --> 01:20:31,790 Íå, ñúæàëÿâàì, àç... 941 01:20:32,000 --> 01:20:34,830 Ãîâîðèõìå çà òîâà, 942 01:20:35,040 --> 01:20:37,907 íî òîâà å âñè÷êî, êîåòî ñè ñïîìíÿì. 943 01:20:38,330 --> 01:20:41,020 Íÿìà çíà÷åíèå. Ìîãà ëè äà âè ïîêàæà íåùî ìîå? 944 01:20:41,170 --> 01:20:43,437 Èñêàòå ëè äà ïîðú÷àòå íåùî, ñèíüîð? 945 01:20:44,790 --> 01:20:48,290 Íå, áëàãîäàðÿ. - Ìîæå áè íåùî çà ïèåíå? 946 01:20:48,790 --> 01:20:52,630 Ìàëêî âèíî. - Ðàçáèðà ñå, ñèíüîð. 947 01:21:07,420 --> 01:21:11,580 Ñàìî âèíî, ïðîñòî âèíî. - Êàêâî âèíî áèõòå èñêàëè òàçè âå÷åð? 948 01:21:14,710 --> 01:21:18,710 Èñêàòå ëè äà âèäèòå âèíåíàòà ëèñòà? Äà èçïðàòÿ ëè ñîìåëèåðà? 949 01:21:18,880 --> 01:21:20,880 Áÿëî! - Âåäíàãà. 950 01:21:23,830 --> 01:21:26,964 Ãîâîðåõìå çà... - Êàêâî âè å íà ðúêàòà? 951 01:21:27,420 --> 01:21:30,087 Ìàëêî ðàçíîãëàñèå ñ åäèí öâåòåí âèòðàæ. 952 01:21:32,250 --> 01:21:35,040 Íå ìîãà äà ïîâÿðâàì. Âèå ëè áÿõòå? 953 01:21:35,250 --> 01:21:38,580 Äà. - Ìàìêà ìó, áÿõ âúâ âëàêà 954 01:21:38,790 --> 01:21:42,120 è ïðî÷åòîõ íîâèíàòà âúâ âåñòíèêà. 955 01:21:42,330 --> 01:21:44,750 Ñ÷óïèõòå âèòðàæà, òàêà ëè? 956 01:21:44,960 --> 01:21:47,340 Äà, àç áÿõ. 957 01:21:48,380 --> 01:21:50,380 Çíà÷è âèå ñòå ïî÷òè çíàìåíèò. 958 01:21:51,170 --> 01:21:53,170 Äà. 959 01:21:53,330 --> 01:21:57,540 Êàêâî òî÷íî ìîãà äà íàïðàâÿ çà âàñ, ñèíüîð Ìîäèëèÿíè? 960 01:21:57,750 --> 01:22:01,040 Àêî íÿìàòå íèùî ïðîòèâ áèõ èñêàë äà âè ïîêàæà 961 01:22:01,250 --> 01:22:03,250 íÿêîè îò ìîèòå êàðòèíè. 962 01:22:18,420 --> 01:22:20,824 Òîâà å åäèí ìíîãî óðîäëèâ ÷îâåê. 963 01:22:20,974 --> 01:22:23,219 Òîâà å ìîÿò ïðèÿòåë Ñóòèí. 964 01:22:23,369 --> 01:22:26,880 Âåëèê õóäîæíèê. - Âèå ñòå íàðèñóâàë Õàèì Ñóòèí? 965 01:22:27,080 --> 01:22:29,500 Òîé å ìíîãî òàëàíòëèâ. - Äà, ìíîãî. 966 01:22:29,710 --> 01:22:31,710 Òîé å íåâåðîÿòíî òàëàíòëèâ. 967 01:22:32,040 --> 01:22:35,210 Êîé çíàå, ìîæå áè ùå íè çàïîçíàåòå. 968 01:22:35,630 --> 01:22:38,760 Èñêàòå äà âè çàïîçíàÿ ñúñ Ñóòèí? - Äà. 969 01:22:39,750 --> 01:22:42,580 Âèå èñêàòå àç äà âè çàïîçíàÿ ñúñ Ñóòèí? 970 01:22:42,790 --> 01:22:45,040 Ùå âè áúäà ìíîãî áëàãîäàðåí. 971 01:22:45,250 --> 01:22:48,290 Òîé å ôàíòàñòè÷åí, ñòðàõîòåí. 972 01:22:48,500 --> 01:22:50,500 Èñêàòå ëè äà âè äàì ñúâåò? 973 01:22:51,250 --> 01:22:55,380 Âçåìåòå êîëêîòî ñå ìîæå ïîâå÷å îò ïðîèçâåäåíèÿòà íà Ñóòèí. 974 01:22:55,580 --> 01:22:59,250 Íàïðàâåòå ãî ñåãà è ñëåä íÿêîëêî ãîäèíè, ìîì÷åòî ìè, 975 01:22:59,960 --> 01:23:01,960 ùå æèâååòå îõîëåí æèâîò. 976 01:23:02,130 --> 01:23:04,130 Ùå èìàòå ÷èñòî íîâ ìåçîíåò 977 01:23:04,500 --> 01:23:07,670 è ùå ÿäåòå õàéâåð ñ êðàñèâà äåáåëà æåíà. 978 01:23:10,330 --> 01:23:12,370 À îòíîñíî ìîèòå? 979 01:23:13,920 --> 01:23:15,920 Âàøèòå êàêâî? 980 01:23:16,290 --> 01:23:19,040 Ìîèòå òâîðáè. Êîëêî ùå ñòðóâàò òå òîãàâà? 981 01:23:20,580 --> 01:23:22,580 Ìèñëÿ... 982 01:23:25,130 --> 01:23:28,397 ÷å ùå ñòðóâàò ïðèáëèçèòåëíî êîëêî ñòðóâàò è ñåãà. 983 01:23:29,670 --> 01:23:31,670 Ïî-òî÷íî êîëêî? 984 01:23:34,330 --> 01:23:36,460 Îêîëî 60 ôðàíêà. 985 01:23:38,880 --> 01:23:40,770 60 ôðàíêà? 986 01:23:40,920 --> 01:23:44,787 Íå áèõ âè ïðîäàë è íàé-ëîøàòà ñè êàðòèíà çà 60 ôðàíêà. 987 01:23:45,630 --> 01:23:48,260 Íå, èìàõ ïðåäâèä è òðèòå. 988 01:23:52,460 --> 01:23:56,170 Àêî ñúì ÷åñòåí, à àç âèíàãè ñúì... òå ñà áåçæèçíåíè. 989 01:23:56,380 --> 01:23:59,090 Èçâèíåòå, íî òå ñå íóæäàÿò îò æèâîò. 990 01:24:00,630 --> 01:24:04,600 Òå ñà ìúðòâè. - Ìúðòâè? 991 01:24:04,750 --> 01:24:08,866 Ìèñëÿ, ÷å â êàðòèíèòå ìè èìà ïîâå÷å æèâîò, îòêîëêîòî â òÿëîòî ìè. 992 01:24:09,016 --> 01:24:12,460 Ñåãà íÿìà ïàçàð çà òåçè äåïðåñèðàùè ïëàòíà. 993 01:24:13,210 --> 01:24:15,790 Êîé áè èñêàë äà ñå ñúáóäè ïðåä òåçè... 994 01:24:16,330 --> 01:24:18,330 ìúðòâè î÷è? 995 01:24:22,290 --> 01:24:25,170 Çíà÷è, ãîâîðèõìå çà... 996 01:24:25,380 --> 01:24:28,090 60 ôðàíêà, íàëè? Èëè ãðåøà? 997 01:24:30,040 --> 01:24:32,040 5000. 998 01:24:34,460 --> 01:24:37,340 Ðàáîòèòå ìè ñà äîáðè. Âñè÷êè ãî êàçâàò. 999 01:24:37,540 --> 01:24:40,607 Òîãàâà ãè ïðîäàéòå íà òåçè, êîèòî âè ãî êàçâàò. 1000 01:24:42,090 --> 01:24:44,730 Ïðèÿòåëþ ìîé, âèæäàì, ÷å ñòå ðàçî÷àðîâàí, 1001 01:24:44,880 --> 01:24:48,420 íî â íèêàêúâ ñëó÷àé íå áèâà äà ñå îáåçêóðàæàâàòå. 1002 01:24:49,040 --> 01:24:52,790 Èìàòå òàëàíò. Ñëåä íÿêîëêî ãîäèíè 1003 01:24:53,000 --> 01:24:56,790 ìîæå áè ùå ìîæåòå äà ñúçäàäåòå íåùî ñòîéíîñòíî. 1004 01:24:59,210 --> 01:25:01,380 Ïðèÿòåëþ, âèå ìå ïîïèòàõòå. 1005 01:25:02,790 --> 01:25:05,620 Âèå ìå ïîïèòàõòå. Èñêàòå äà âè èçëúæà ëè? 1006 01:25:06,250 --> 01:25:08,250 Ïî-äîáðå ëè áè áèëî çà âàñ? 1007 01:25:08,400 --> 01:25:10,770 Íî àç íå ëúæà. Òîâà íå å òèïè÷íî çà ìåí. 1008 01:25:10,920 --> 01:25:14,050 Ïðîñòî âè êàçàõ ìíåíèåòî ñè. 1009 01:25:14,830 --> 01:25:18,580 Âúïðåêè... ÷å ìíåíèåòî ìè ñòðóâà ìíîãî. 1010 01:25:20,170 --> 01:25:22,170 È òàêà êàêâî... 1011 01:25:22,880 --> 01:25:24,920 êàêâî îùå èìàòå? 1012 01:25:25,420 --> 01:25:28,520 Ñèãóðíî èìàòå îùå íåùî âúâ âúëøåáíàòà ñè ÷àíòà. 1013 01:25:28,670 --> 01:25:33,120 Êàêâî èìàòå? - Ìîëÿ âè, íå ïèïàéòå ÷àíòàòà ìè. 1014 01:25:33,790 --> 01:25:36,920 Íÿìà äà ÿ ñ÷óïÿ. - Îñòàâåòå ñêóëïòóðàòà ìè. 1015 01:25:37,330 --> 01:25:40,036 Ìîãà ëè ïîíå äà ÿ âèäÿ? - Äà, íî òÿ íå... 1016 01:25:40,186 --> 01:25:43,000 Äîéäå äà ÿ âèäÿ. - Íå ñå ïðîäàâà. 1017 01:25:43,540 --> 01:25:45,540 Íå å ëîøà. 1018 01:26:03,290 --> 01:26:06,460 Ùå âè äàì 5000 ôðàíêà çà íåÿ. 1019 01:26:06,670 --> 01:26:08,880 Âåäíàãà, â áðîé. 1020 01:26:09,080 --> 01:26:11,620 Âèå íå ñòå õóäîæíèê, ñèíüîð Ìîäèëèÿíè, 1021 01:26:12,960 --> 01:26:14,960 âèå ñòå ñêóëïòîð. 1022 01:26:15,380 --> 01:26:18,340 Èñêàì äà ÿ çàíåñà ó äîìà îùå òàçè âå÷åð. 1023 01:26:20,880 --> 01:26:22,920 Òÿ íå ñå ïðîäàâà. 1024 01:26:23,670 --> 01:26:25,710 Ðàçáèðà ñå, ÷å ñå ïðîäàâà. 1025 01:26:25,920 --> 01:26:30,000 Âñè÷êî íà ñâåòà ñå ïðîäàâà. - Íå, ñèíüîð, ãðåøèòå. 1026 01:26:30,710 --> 01:26:33,210 Àç, íàïðèìåð, íå ñúì çà ïðîäàæáà. 1027 01:26:34,540 --> 01:26:38,620 Ãëóïîñòè. Òî÷íî âèå ñòå çà ïðîäàæáà. 1028 01:26:38,830 --> 01:26:41,080 Æèâååòå â áåäíîñò. 1029 01:26:41,290 --> 01:26:43,370 Äîâëà÷èõòå êàðòèíèòå ñè òóê 1030 01:26:43,830 --> 01:26:46,460 ñ íàìåðåíèåòî äà ìè ãè ïðîäàäåòå. 1031 01:26:46,670 --> 01:26:50,880 Íà÷èíúò, ïî êîéòî ðåàãèðàõ íà êàðòèíèòå âè íå âè õàðåñà... 1032 01:26:51,540 --> 01:26:55,424 çàùîòî ñòå îò÷àÿí. Îò÷àÿíèåòî áëèêà îò âñÿêà âàøà ïîðà. 1033 01:26:57,080 --> 01:27:00,250 Ìîëÿ âè, íåêà äà íå èãðàåì èãðè÷êè. 1034 01:27:01,040 --> 01:27:04,460 Òîâà å íåêðàñèâî, âóëãàðíî è íå ìè õàðåñâà. 1035 01:27:04,670 --> 01:27:07,130 Àç íå èãðàÿ íèêàêâè èãðè÷êè, ñèíüîð. 1036 01:27:08,040 --> 01:27:11,080 Òàçè ñêóëïòóðà íå ñå ïðîäàâà. 1037 01:27:15,290 --> 01:27:17,290 10 000 ôðàíêà. 1038 01:27:19,500 --> 01:27:23,040 Ìîñþ Ãàííÿ, âèå... âèå íå ðàçáèðàòå. 1039 01:27:23,250 --> 01:27:25,290 20 000 ôðàíêà... 1040 01:27:25,830 --> 01:27:28,330 â äæîáà âè, ñåãà. 1041 01:27:28,960 --> 01:27:31,210 Ùå áúäåòå îñèãóðåí äî æèâîò. 1042 01:27:31,880 --> 01:27:33,880 Òàçè ñêóëïòóðà 1043 01:27:34,080 --> 01:27:36,410 íèêîãà íÿìà äà áúäå âàøà, 1044 01:27:37,080 --> 01:27:39,080 çàùîòî íÿìàòå äîñòàòú÷íî ïàðè 1045 01:27:39,290 --> 01:27:41,290 è íèêîãà íÿìà äà ãè èìàòå. 1046 01:27:43,484 --> 01:27:45,520 Ñúæàëÿâàì, 1047 01:27:45,670 --> 01:27:49,337 ÷å íà ìåí ìè ñå íàëàãà äà âè ñúîáùÿ òàçè íîâèíà... 1048 01:27:49,710 --> 01:27:52,130 è äà âè ïðåïîäàì åäèí äîáúð óðîê. 1049 01:27:53,250 --> 01:27:55,250 Âèå ñå íàðè÷àòå õóäîæíèê, 1050 01:27:55,420 --> 01:27:57,460 çàùîòî âèíàãè òîâà ñòå ïðàâèë: 1051 01:27:57,670 --> 01:27:59,750 Íàðè÷àë ñòå ñå õóäîæíèê. 1052 01:27:59,960 --> 01:28:03,090 Íî êàêâî îçíà÷àâà òîâà? Êîãî ãî å ãðèæà? 1053 01:28:03,630 --> 01:28:08,060 Ìîæå áè å òðóäíî çà ðàçáèðàíå îò ìëàä ìúæ êàòî âàñ, 1054 01:28:08,210 --> 01:28:11,277 íî òîâà, ÷å çíàåòå êàê äà ðèñóâàòå âúðõó ïëàòíî 1055 01:28:11,500 --> 01:28:13,580 íå âè ïðàâè õóäîæíèê. 1056 01:28:16,880 --> 01:28:20,130 Äîðè íå âè ïðàâè øèáàí õóäîæíèê. 1057 01:28:23,420 --> 01:28:25,710 Ñòðàäàíèåòî íå ñå ÿâÿâà... 1058 01:28:26,580 --> 01:28:29,210 ìåðèëî çà òàëàíòà ìó, 1059 01:28:30,330 --> 01:28:32,330 íèòî çà íåãîâàòà öåííîñò. 1060 01:28:33,420 --> 01:28:38,960 Âàøèòå æåðòâè íå ìîãàò äà áúäàò ãàðàíò çà âåëè÷èå. 1061 01:28:40,710 --> 01:28:43,380 Âñåêè äåí å êàòî õâúðëÿíå íà çàðîâå. 1062 01:28:44,290 --> 01:28:46,290 Åäèí äåí è òîâà ùå ðàçáåðåòå, 1063 01:28:46,710 --> 01:28:49,000 íåçàâèñèìî äàëè ãî èñêàòå èëè íå. 1064 01:28:57,460 --> 01:29:00,249 Êîãàòî èäâàõ íàñàì òàçè âå÷åð î÷àêâàõ 1065 01:29:00,399 --> 01:29:02,870 äà âèäÿ ïúëíè÷êî, áîãàòî ìîì÷å, 1066 01:29:04,500 --> 01:29:07,250 êîåòî õðàíÿò ñúñ çëàòíè ïðèáîðè. 1067 01:29:08,080 --> 01:29:10,660 Íî ñãðåøèõ. Ñðåùíàõ ìúæ, 1068 01:29:11,130 --> 01:29:15,330 çà êîéòî åäèíñòâåíèÿ íà÷èí äà ïî÷óâñòâà íåùî å äà îñúæäà âñè÷êî. 1069 01:29:16,460 --> 01:29:18,710 Âèå íå çíàå íèùî çà ìîÿ æèâîò 1070 01:29:19,170 --> 01:29:22,370 è ìè ñå ñòðóâà, ÷å çíàåòå îùå ïî-ìàëêî çà ñâîÿ. 1071 01:29:23,420 --> 01:29:26,800 Ïàðèòå âè íå ñà ïðîìåíèëè íèùî âúâ âàñ. 1072 01:29:27,170 --> 01:29:29,370 Òå ïðîñòî ðàçêðèâàò ïðèðîäàòà âè. 1073 01:29:31,010 --> 01:29:33,140 Íî íå ìîæå äà ñêðèåòå òîâà, 1074 01:29:33,290 --> 01:29:36,580 êîåòî ñå êðèå çàä î÷èòå âè, ìîñþ Ãàííÿ. 1075 01:29:37,250 --> 01:29:39,250 Âèæäàì âè, ïîçíàâàì âè. 1076 01:29:41,670 --> 01:29:44,000 Âèå îïðåäåëÿòå öåíàòà, ïëàùàòå ÿ, 1077 01:29:44,420 --> 01:29:47,050 à ïîñëå ñå ïîòóïâàòå ïî ãúðáà. 1078 01:29:47,250 --> 01:29:52,170 È êàçâàòå: <i>Âèäÿ ëè? Çíàåõ òî÷íî êîëêî ñòðóâà.</i> 1079 01:29:52,960 --> 01:29:54,960 Äà... 1080 01:29:55,830 --> 01:29:59,250 Âèå ãëåäàòå îòâèñîêî íà õîðàòà 1081 01:30:00,130 --> 01:30:03,710 è ñè ìèñëèòå: <i>Èìàì ïîâå÷å îò òåá è îò òåá...</i> 1082 01:30:04,130 --> 01:30:06,380 Îò âñè÷êè, êîèòî ãëåäàòå. 1083 01:30:07,060 --> 01:30:10,060 Íî àç, ìîñþ Ãàííÿ, ñúì ìíîãî ïî-áîãàò îò âàñ. 1084 01:30:10,210 --> 01:30:12,420 Çàùîòî âèå ïðîñòî ñúùåñòâóâàõòå, 1085 01:30:13,580 --> 01:30:15,910 à àç â òîâà âðåìå æèâÿõ. 1086 01:30:17,330 --> 01:30:19,464 Âàøàòà âëàñò å â ïîðòôåéëà âè, 1087 01:30:20,380 --> 01:30:23,170 à âàøèÿò âêóñ, ìîñþ Ãàííÿ... 1088 01:30:24,250 --> 01:30:26,250 å â çàäíèêà âè. 1089 01:30:33,540 --> 01:30:35,750 Çà êîãî, ïî äÿâîëèòå, ñè ñå âçåë? 1090 01:30:55,011 --> 01:31:01,111 <i>"Áåÿ, çàâúðøèõ ÿ. Çà òåá å."</i> 1091 01:31:04,040 --> 01:31:06,040 Êàê ìèíà? 1092 01:31:06,920 --> 01:31:08,920 Ìèíà äîáðå. 1093 01:31:09,670 --> 01:31:13,090 Íå î÷àêâàõ äà òå íàìåðÿ òóê. - Ïðîäàäå ëè íåùî? 1094 01:31:14,750 --> 01:31:17,500 Ðàçáèðà ñå. Ïðîäàäîõ íÿêîè íåùà. 1095 01:31:19,710 --> 01:31:22,000 Îñòàíà ëè ìàëêî õàøèø? 1096 01:31:22,210 --> 01:31:24,602 Òîâà ëè å âñè÷êî, êîåòî èìàø äà êàæåø? 1097 01:31:24,752 --> 01:31:26,752 <i>Îñòàíà ëè ìàëêî õàøèø?</i> 1098 01:31:27,834 --> 01:31:29,200 Âîàëà, ìîñþ. 1099 01:31:29,750 --> 01:31:31,790 Êàæè ìè, êàê ìèíà? 1100 01:31:32,790 --> 01:31:35,620 Êàçàõ òè, ÷å ïðîäàäîõ íÿêîëêî ïëàòíà. 1101 01:31:36,250 --> 01:31:38,250 Êîëêî? 1102 01:31:39,000 --> 01:31:43,210 Òðè. - Ñòðàõîòíî, çà êîëêî? 1103 01:31:45,040 --> 01:31:47,170 Çà òîëêîâà, êîëêîòî ñòðóâàì. 1104 01:31:49,960 --> 01:31:53,040 Êàêâî å òîâà? Òîâà íå ìîæå äà å âñè÷êî. 1105 01:31:53,250 --> 01:31:56,080 Íå ïîèñêà ëè ïî 5000 íà ïëàòíî? 1106 01:31:57,701 --> 01:32:00,301 Ïî-äÿâîëèòå... âñè÷êî îòèäå ïî äÿâîëèòå. 1107 01:32:02,250 --> 01:32:04,250 Ñêúïè... 1108 01:32:05,380 --> 01:32:08,010 Çíàì, ÷å î÷àêâàøå ïîâå÷å, 1109 01:32:08,510 --> 01:32:10,435 íî òîâà âñå ïàê å äîñòàòú÷íî 1110 01:32:10,585 --> 01:32:12,652 çà ñòàÿòà è çà ìàëêî øàìïàíñêî. 1111 01:32:13,210 --> 01:32:16,420 Íèùî íå íè ïðå÷è äà ñå çàáàâëÿâàìå, õàéäå. 1112 01:32:16,710 --> 01:32:19,710 Íåêà ñè âúðíåì íîùòà è äà ÿ íàïðàâèì íàøà. 1113 01:32:19,920 --> 01:32:21,920 Ïèñíà ìè. 1114 01:32:22,170 --> 01:32:26,230 Ïèñíà ìè îò öÿëîòî òîâà îáñúæäàíå, ÷å íå ñúì ðèáà èëè ïòèöà, 1115 01:32:26,380 --> 01:32:30,380 ÷å ìîæå áè ñúì èëè ìîæå áè íå ñúì, òîâà å âñè÷êî, êîåòî çíàì. 1116 01:32:30,540 --> 01:32:33,120 Âå÷íî âñè÷êî äðàìàòèçèðàø. 1117 01:32:33,630 --> 01:32:36,164 Ãàííÿ íå å âèäÿë êàêâî ñòðóâàø è êàêâî? 1118 01:32:36,355 --> 01:32:38,355 Ïðîñòî ùå ñå îòêàæåø? 1119 01:32:39,580 --> 01:32:42,580 Îòêàçâàì äà áúäà èçñëåäâàí, ðàç÷ëåíÿâàí, 1120 01:32:43,420 --> 01:32:46,920 è ñúäåí îò òåçè áîãàòè çàäíèöè. 1121 01:32:47,790 --> 01:32:50,130 Ìàéíàòà èì íà ïàðèòå, òå íå ðàçáèðàò íèùî. 1122 01:32:50,280 --> 01:32:53,814 Äà âúðâÿò ïî äÿâîëèòå! Çíàåì ìíîãî äîáðå, ÷å òåçè õîðà 1123 01:32:53,985 --> 01:32:56,786 íå çíàÿò êîëêî ñòðóâàò òâîèòå ïðîèçâåäåíèÿ. 1124 01:32:57,630 --> 01:32:58,670 Ïðåñòàíè. 1125 01:32:58,880 --> 01:33:02,347 Äîêîãà òðÿáâà äà òè÷àìå ñëåä òåçè, êîèòî íå íè èñêàò? 1126 01:33:02,580 --> 01:33:05,514 Äîêàòî òîâà å íåîáõîäèìî. - Òîãàâà å ïðîáëåì. 1127 01:33:07,790 --> 01:33:11,681 Íÿìàø ïðåäñòàâà êàêâî å ÷óâñòâîòî. Íå ìîæåø äà ãî ðàçáåðåø. 1128 01:33:11,831 --> 01:33:15,500 Êîëåêöèîíåðè, òúðãîâöè, åäèí îòêàç ñëåä äðóã, ñëåä äðóã. 1129 01:33:15,710 --> 01:33:18,960 ×àêàé, àç ëè íÿìàì ïðåäñòàâà êàêâî å îòêàç? 1130 01:33:20,290 --> 01:33:24,670 Ãîñïîäè, ñúáóæäàì ñå âñÿêà ñóòðèí ñúñ ñòÿãàíå â ãúðäèòå ìèñëåéêè, 1131 01:33:24,880 --> 01:33:29,230 ÷å ñúì ñå ïðîâàëèëà è ÷å íèêîãà íÿìà äà ïîñòèãíà öåëòà ñè. 1132 01:33:29,380 --> 01:33:32,480 Ìèñëèø ëè, ÷å íèêîãà íå ñúì ìèñëèëà, ÷å íèêîãà íÿìà äà óñïåÿ? 1133 01:33:32,630 --> 01:33:34,170 À àêî íå óñïååø? - Êàêâà àëòåðíàòèâà èìàì? 1134 01:33:34,380 --> 01:33:36,930 Æèâîòúò, èñòèíñêèÿò æèâîò, ïî äÿâîëèòå. 1135 01:33:37,080 --> 01:33:40,930 Ïîìíèø ëè êàêâî å ÷óâñòâîòî äà íå óñåùàø ñòÿãàíå â ãúðäèòå ñè? 1136 01:33:41,080 --> 01:33:44,210 Ñêúïè, çíàì, ÷å ìèñëèø, ÷å áÿãàø êúì æèâîòà, 1137 01:33:44,630 --> 01:33:49,250 íî íå å òàêà. Òè ïðîñòî áÿãàø îò ñìúðòòà. 1138 01:33:52,330 --> 01:33:55,410 Àêî èñêàø äà áÿãàø àç íå ìîãà äà òå ñïðà, 1139 01:33:55,630 --> 01:33:58,730 íî íÿìà äà ïèøà öÿë æèâîò çà íå çíàì ñè êîãî, 1140 01:33:58,930 --> 01:34:02,230 äîêàòî òè âàåø ñêóëïòóðè, êîèòî íèêîé íèêîãà íÿìà äà âèäè 1141 01:34:02,380 --> 01:34:04,810 è ðèñóâàø ïëàòíà, êîèòî ñëåä òîâà ùå óíèùîæèø. 1142 01:34:04,960 --> 01:34:07,600 Íÿìà äà ñòîÿ áåçó÷àñòíî è äà òå ãëåäàì êàê óìèðàø. 1143 01:34:07,750 --> 01:34:08,750 Åé, ñòèãà, âñè÷êî ñâúðøè. 1144 01:34:08,960 --> 01:34:12,340 Íå, íå å ñâúðøèëî. Íèòî çà ìåí, íèòî çà òåá. 1145 01:34:15,210 --> 01:34:19,410 Êîãàòî êàøëèöàòà òè ñå âëîøè è âå÷å íå ìîæåø äà äúðæèø ÷åòêàòà, 1146 01:34:19,630 --> 01:34:21,630 êàìî ëè ÷óê è äëåòî, 1147 01:34:22,710 --> 01:34:25,844 òîãàâà ùå äîéäå òî÷êàòà, îò êîÿòî íÿìà âðúùàíå. 1148 01:34:26,880 --> 01:34:28,880 Îãëåäàé ñå îêîëî ñåáå ñè. 1149 01:34:29,290 --> 01:34:32,000 Âèæ êîëêî êðàñîòà ñè ñúçäàë. 1150 01:34:33,380 --> 01:34:35,980 Àêî ñïðåø äà ïðàâèø òîâà, êîåòî îáè÷àø, 1151 01:34:36,250 --> 01:34:39,130 çíàåø ëè êîëêî ìíîãî ùå ðàçáèåø ñúðöåòî ìè? 1152 01:34:43,830 --> 01:34:45,870 Òè íå çíàåø íèùî çà ìåí. 1153 01:34:46,880 --> 01:34:49,060 Òè ñè âìàíèà÷åíà ïî óñïåõà, 1154 01:34:49,270 --> 01:34:52,870 íî ìåí íå ìè ïóêà çà òîâà. Íå ìå èíòåðåñóâàò òåçè õîðà. 1155 01:34:53,130 --> 01:34:55,864 Íå ìå èíòåðåñóâàò òåçè ñêàïàíè ñêóëïòóðè. 1156 01:34:56,040 --> 01:34:57,100 Ñïðè. 1157 01:34:57,250 --> 01:35:00,330 Íå ìå èíòåðåñóâàò êàðòèíèòå, íèùî. - Ñïðè. 1158 01:35:00,540 --> 01:35:03,500 Ìàéíàòà òè. Íå ìîãà ïîâå÷å. 1159 01:35:03,710 --> 01:35:06,577 Êîãî ãî èíòåðåñóâà. - Íå ìîãà äà æèâåÿ òàêà. 1160 01:35:06,727 --> 01:35:08,727 Äà, äà, ìàõàé ñå. ×àî, ÷àî... 1161 01:35:10,750 --> 01:35:12,750 Âúðâè, âúðâè, âúðâè... 1162 01:35:13,540 --> 01:35:15,540 Ìàìêà ìó. 1163 01:35:16,290 --> 01:35:18,290 Âúðâè ñè! 1164 01:35:25,920 --> 01:35:27,920 Êàêâî ïðàâèø? 1165 01:35:29,080 --> 01:35:31,080 Êàêâî, ïî äÿâîëèòå, òè ïðàâèø? 1166 01:35:31,580 --> 01:35:34,080 Íå îòèäå ëè íà âîéíà? - Êàêâà âîéíà? 1167 01:35:34,790 --> 01:35:36,790 Àìè... 1168 01:35:37,080 --> 01:35:39,960 Çíàåø ëè, òåçè õîðà ñà òîëêîâà ñåðèîçíè. 1169 01:35:40,500 --> 01:35:44,420 Îïèòàõà ñå äà ìå çàòâîðÿò, òåçè êîïåëåòà. 1170 01:35:44,960 --> 01:35:47,290 Íàñòîÿâàõà... 1171 01:35:47,500 --> 01:35:50,290 ÷å òðÿáâà äà ñå âúðíà â ñàíàòîðèóìà. 1172 01:35:50,920 --> 01:35:53,250 Êàêâè ãëóïîñòè. Çàòîâà ñè òðúãíàõ. 1173 01:35:53,630 --> 01:35:56,590 È åòî ìå è ìåí. Ìîäè, åëà òóê. 1174 01:35:56,740 --> 01:35:59,340 Ëèïñâàøå ìè. - Êàê ñå ðàäâàì äà òå âèäÿ. 1175 01:35:59,580 --> 01:36:01,290 Èìàø ëè íåùî çà ïèåíå? - Íå. 1176 01:36:01,500 --> 01:36:03,351 Èñêàì äà áúäà ñàì. - Ñàì? 1177 01:36:03,501 --> 01:36:06,040 Äà. - À òè, Ìîäè... 1178 01:36:07,750 --> 01:36:09,750 Õàéäå äà ïèåì... 1179 01:36:18,750 --> 01:36:22,580 Ïðîêëåòà òâàð. Ïî äÿâîëèòå! 1180 01:36:25,909 --> 01:36:27,909 Âúðâè ïî äÿâîëèòå! 1181 01:36:31,785 --> 01:36:33,785 Áðàâî, áðàâî, áðàâî... 1182 01:36:35,410 --> 01:36:37,410 ×àî, êðàñàâèöå... 1183 01:36:38,026 --> 01:36:40,160 Ìàéíàòà òè íà òåá è íà âñè÷êè âè! 1184 01:36:43,210 --> 01:36:45,210 Ïî äÿâîëèòå! 1185 01:37:08,750 --> 01:37:12,070 Òîâà íå å íîðìàëíèÿò Ìîäè. 1186 01:37:12,380 --> 01:37:14,380 Âÿðâàé ìè. 1187 01:37:15,580 --> 01:37:17,710 Àç ÷óõ âñè÷êî. 1188 01:37:18,830 --> 01:37:22,297 Âèäÿõ êàê Áåàòðèñ ñè òðúãíà. Òîâà å ëîøî, ìíîãî ëîøî. 1189 01:37:23,330 --> 01:37:27,420 Óæàñíî å çà íåðâèòå ìè. Òîêó-ùî ñå âúðíàõ îò âîéíàòà. 1190 01:37:28,500 --> 01:37:30,500 Íèêàê íå å äîáðå. 1191 01:37:31,170 --> 01:37:33,170 Èñêàì äà îòèäà òàì, 1192 01:37:34,130 --> 01:37:36,630 íî íèêîé íå ìîæå äà ìó ïîìîãíå. 1193 01:37:37,790 --> 01:37:41,390 Íå ìîãà äà èçëåêóâàì áîëêàòà ìó, äîêàòî òîé íå å ãîòîâ. 1194 01:37:41,540 --> 01:37:44,710 Íèêîãà íå ñúì ãî âèæäàë òîëêîâà èçãóáåí. 1195 01:37:45,210 --> 01:37:49,710 Èçãóáåí, äà. Àêî ñå å èçãóáèë, ìîæåì äà ãî íàìåðèì. 1196 01:37:56,920 --> 01:37:58,920 Îáè÷àì ãî. 1197 01:38:01,000 --> 01:38:05,800 Òðÿáâà äà ìó äàäåì âðåìå. Ìíîãî âðåìå. 1198 01:38:06,000 --> 01:38:08,000 Äà. - Äà. 1199 01:38:09,290 --> 01:38:13,330 Âðåìå... - Ñåãà äà îòèäåì. 1200 01:38:40,830 --> 01:38:43,040 Çàùî èñêàø äà ñúì òúæåí? 1201 01:38:43,920 --> 01:38:45,920 Êîé ñè òè? 1202 01:38:46,080 --> 01:38:50,320 Òè. Êîé ñè òè, Ìîäè? 1203 01:38:52,330 --> 01:38:56,330 Êàêâî ÷óâñòâàø? Ñåãà ïî-äîáðå ëè ñè? 1204 01:38:59,710 --> 01:39:02,340 Òè ñè ìàëúê è ãëóïàâ ÷îâåê. 1205 01:39:03,790 --> 01:39:05,790 Òè... òè... ìàìêà ìó... 1206 01:39:06,920 --> 01:39:09,090 òâîðèø è ðàçðóøàâàø. 1207 01:39:10,500 --> 01:39:13,380 Òîâà å êàòî äà óñòðîéâàø âåëèêà âîéíà. 1208 01:39:16,420 --> 01:39:19,221 Èñêà òè ñå äà ïëþåø íà ñîáñòâåíèÿ ñè ãðîá. 1209 01:39:19,540 --> 01:39:23,330 Íàïðàâè ãî. Íàïðàâè ãî. 1210 01:39:23,750 --> 01:39:26,250 Íî àç íÿìà äà ïëþÿ 1211 01:39:27,420 --> 01:39:29,460 âúðõó ãðîáà íà Ìîäè. 1212 01:39:38,960 --> 01:39:41,380 Íà íàñ íè òðÿáâà òîé äà æèâåå. 1213 01:39:44,330 --> 01:39:46,580 Òðÿáâà íè òîé äà áúäå... 1214 01:39:51,380 --> 01:39:53,380 æèâ. 1215 01:39:57,830 --> 01:39:59,830 Äà. 1216 01:40:26,380 --> 01:40:28,380 Õàéì. 1217 01:41:19,580 --> 01:41:21,580 Áðàâî. 1218 01:41:24,670 --> 01:41:26,800 Íÿìà ïîâå÷å êàêâî äà îñúæäàò. 1219 01:44:58,110 --> 01:45:04,810 Ïðåâîä è ñóáòèòðè Ivon 1220 01:45:05,305 --> 01:46:05,679