Nuclear Nomads
ID | 13178560 |
---|---|
Movie Name | Nuclear Nomads |
Release Name | Nuclear.Nomads.2023.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ZTR |
Year | 2023 |
Kind | movie |
Language | German |
IMDB ID | 26186408 |
Format | srt |
1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm
2
00:00:21,700 --> 00:00:23,420
Ich hab's schon mal geschafft.
3
00:00:25,140 --> 00:00:27,980
Ist der gut oder zu groß?
4
00:00:28,780 --> 00:00:31,540
Solange eine Seite
glatt ist, passt es.
5
00:00:32,020 --> 00:00:34,740
Fertig. Professionell.
6
00:00:37,580 --> 00:00:39,500
Maximal fünf Jahre noch?
7
00:00:45,820 --> 00:00:47,580
Dann sind wir fast 40.
8
00:00:47,740 --> 00:00:49,500
Dann wär ich gerne durch damit.
9
00:00:49,820 --> 00:00:51,540
Dann ist es hoffentlich vorbei.
10
00:00:51,700 --> 00:00:52,940
Endlich frei sein.
11
00:00:53,100 --> 00:00:54,100
Ja.
12
00:00:55,300 --> 00:00:57,780
Ein Stück Land haben, autonom leben.
13
00:01:00,980 --> 00:01:02,620
Keine Rechnungen mehr zahlen.
14
00:01:02,780 --> 00:01:04,940
Du arbeitest nur für dich selbst,
15
00:01:05,100 --> 00:01:08,340
baust Gemüse an, ziehst Vieh auf.
16
00:01:10,740 --> 00:01:12,420
Du arbeitest für dich,
17
00:01:12,580 --> 00:01:14,580
nicht um anderen
die Taschen zu füllen.
18
00:01:15,340 --> 00:01:16,500
Stimmt.
19
00:01:52,340 --> 00:01:55,140
Ja! Wir haben gewonnen, Roxane.
20
00:02:06,180 --> 00:02:07,940
Hast du noch welche, Schatz?
21
00:02:14,740 --> 00:02:16,380
Hier, nimm die beiden.
22
00:02:18,060 --> 00:02:19,340
Hier.
23
00:02:20,140 --> 00:02:21,220
Du bist dran.
24
00:02:26,100 --> 00:02:27,900
Nicht schlecht.
25
00:02:34,380 --> 00:02:35,820
Schon wieder daneben.
26
00:02:57,020 --> 00:02:58,420
Okay, genug.
27
00:02:59,340 --> 00:03:02,460
Jetzt fühlst du dich besser.
28
00:03:02,620 --> 00:03:04,180
Ja, viel besser.
29
00:03:07,460 --> 00:03:09,380
Willst du mal?
- Klar.
30
00:03:15,260 --> 00:03:19,260
Da hast du gut zu tun,
hier alles abzuholzen.
31
00:03:19,420 --> 00:03:21,300
Ich werde nicht alles abholzen.
32
00:03:22,140 --> 00:03:24,820
Das alles gehört
noch zum Grundstück,
33
00:03:24,980 --> 00:03:27,180
Das ist noch sehr verwildert.
34
00:03:28,500 --> 00:03:30,940
Da habe ich schon
angefangen zu roden.
35
00:03:31,100 --> 00:03:32,900
Das ganze Holz.
- Genau.
36
00:03:39,940 --> 00:03:42,060
Siehst du, wo ich
schon abgeholzt habe?
37
00:03:42,220 --> 00:03:44,260
Da bei den Nadelbäumen.
38
00:03:44,420 --> 00:03:47,820
Bis dahinten
will ich alles abholzen.
39
00:03:48,380 --> 00:03:52,860
Hier vergrößern,
damit der Wohnwagen Platz hat.
40
00:03:53,020 --> 00:03:55,700
Damit ich hier wenden
und parken kann.
41
00:03:56,860 --> 00:04:00,460
Die Betonplatte durchbohre ich.
42
00:04:00,860 --> 00:04:03,020
Drumherum grab ich ein Fundament
43
00:04:03,580 --> 00:04:06,380
und erweitere es um 20 Meter.
44
00:04:06,540 --> 00:04:09,380
Und dann bau ich was drauf.
- Okay.
45
00:04:09,540 --> 00:04:13,500
Auf die Erweiterung
kommt dann ein Haus.
46
00:04:13,660 --> 00:04:15,540
Wasser ist schon angeschlossen.
47
00:04:19,820 --> 00:04:23,820
ATOMNOMADEN
48
00:04:40,380 --> 00:04:42,020
Hallo Vincent?
49
00:04:42,940 --> 00:04:44,340
Ja.
- Ich bin's, Dominique.
50
00:04:45,060 --> 00:04:48,060
Das Kernkraftwerk Golfech
braucht Verstärkung.
51
00:04:48,740 --> 00:04:51,580
Du hast dieses Jahr
wenig Strahlung abbekommen,
52
00:04:51,740 --> 00:04:53,860
daher bist du dort
für Montag eingeplant.
53
00:04:55,380 --> 00:04:59,180
Das ist das dritte
Werk in drei Wochen.
54
00:04:59,340 --> 00:05:01,580
Ich weiß. Wir können
nichts dran ändern.
55
00:05:03,980 --> 00:05:05,500
Also dann.
56
00:05:06,140 --> 00:05:07,620
Schönen Abend noch.
57
00:05:52,860 --> 00:05:54,660
Hallo Thomas.
58
00:05:54,820 --> 00:05:55,900
Wie geht's?
59
00:05:56,060 --> 00:05:58,620
Schön, dich zu sehen. Läuft's?
- Ja, und bei dir?
60
00:05:58,980 --> 00:06:01,100
Die Atomindustrie zahlt gut.
61
00:06:01,860 --> 00:06:04,180
Ich hab mir einen Wohnwagen
für 25.000 gekauft.
62
00:06:14,980 --> 00:06:16,580
Man verdient gut.
63
00:06:23,300 --> 00:06:25,140
Trotzdem ist es nichts für mich.
64
00:06:25,700 --> 00:06:28,580
Ich bin froh,
dass ich das Grundstück habe.
65
00:06:31,700 --> 00:06:33,660
Ich werd' Gemüse anbauen,
66
00:06:35,020 --> 00:06:36,940
Obstbäume pflanzen.
67
00:06:37,420 --> 00:06:39,220
Zwei, drei Hühner und Hasen.
68
00:06:40,020 --> 00:06:42,060
Das reicht mir.
69
00:06:43,660 --> 00:06:45,020
Je schneller ich es abbezahlt habe,
70
00:06:45,940 --> 00:06:47,620
desto schneller habe ich meine Ruhe.
71
00:06:49,700 --> 00:06:50,860
Danach...
72
00:06:51,020 --> 00:06:52,900
Danach setz ich mich zur Ruhe.
73
00:06:53,060 --> 00:06:54,300
Echt, ich mein's ernst.
74
00:06:54,460 --> 00:06:56,580
Du kannst den Winter über
zu Hause bleiben.
75
00:06:56,740 --> 00:06:57,940
Ganz entspannt.
76
00:06:59,780 --> 00:07:01,420
Das wird super.
77
00:07:01,580 --> 00:07:03,380
Stimmt.
- Oh ja.
78
00:07:05,980 --> 00:07:08,620
Dir wird kalt. Geh
wieder zum Fernseher.
79
00:07:09,260 --> 00:07:10,780
Ich komm gleich nach.
80
00:07:16,060 --> 00:07:17,940
Nur eineinhalb Wochen.
81
00:07:18,540 --> 00:07:20,580
Gerade genug, um Hallo zu sagen.
82
00:07:23,140 --> 00:07:24,300
Das war nicht geplant.
83
00:07:24,460 --> 00:07:26,300
Wann geht's da unten los?
84
00:07:27,420 --> 00:07:30,540
Ich fang da Montagnachmittag an.
85
00:07:32,100 --> 00:07:33,620
Und wo willst du dich hinstellen?
86
00:07:33,780 --> 00:07:34,900
Keine Ahnung.
87
00:07:35,380 --> 00:07:36,900
Das ist ein ziemliches Chaos.
88
00:07:41,020 --> 00:07:42,460
Wir sehen uns bald wieder.
89
00:07:42,820 --> 00:07:44,500
Auf jeden Fall.
90
00:07:46,780 --> 00:07:48,060
Bis bald.
91
00:07:48,420 --> 00:07:50,380
Pass auf dich auf.
- Du auch.
92
00:07:51,340 --> 00:07:54,180
Schön, dich gesehen zu haben.
- Aber zu kurz.
93
00:07:55,020 --> 00:07:56,620
So ist das.
94
00:07:57,380 --> 00:07:58,740
Was willst du machen?
95
00:09:34,140 --> 00:09:37,300
Ich werd den Job nicht
mein Leben lang machen.
96
00:09:37,460 --> 00:09:38,620
Auf keinen Fall.
97
00:09:41,100 --> 00:09:43,940
Nomade sein, immer rumreisen,
das geht noch.
98
00:09:44,100 --> 00:09:46,940
Aber irgendwann will man nicht mehr.
99
00:09:49,260 --> 00:09:51,420
Irgendwann ist man
nicht mehr fit genug dafür.
100
00:09:51,900 --> 00:09:55,020
Das ist kein Leben.
Ich hab Typen getroffen...
101
00:09:55,180 --> 00:09:58,220
die einfach bleiben.
102
00:09:58,380 --> 00:10:03,940
Die fünf Jahre allein
auf einem Parkplatz bleiben.
103
00:10:04,100 --> 00:10:05,900
Was für ein Leben.
104
00:10:07,020 --> 00:10:10,340
Du siehst deine Frau kaum
oder bist geschieden.
105
00:10:11,060 --> 00:10:13,340
Du lebst allein
und stirbst irgendwann allein.
106
00:10:13,500 --> 00:10:16,020
Da ist es, unser kleines Zuhause.
107
00:10:23,460 --> 00:10:26,900
Wie heißt es?
Wahres Glück ist geteiltes Glück.
108
00:10:33,580 --> 00:10:35,740
Ich glaube, ich mach Schichtdienst.
109
00:10:36,860 --> 00:10:38,260
Das ist halb so wild.
110
00:10:39,420 --> 00:10:40,900
Aber die Arbeitszeiten...
111
00:10:41,060 --> 00:10:43,220
Meine werden auch unregelmäßig sein.
112
00:10:45,220 --> 00:10:48,220
Hauptsache, wir sind zusammen.
- Genau.
113
00:10:54,500 --> 00:10:56,580
Ich muss noch bis
Jahresende arbeiten.
114
00:10:56,740 --> 00:10:59,140
Ich hoffe, sie schicken dich
nicht in den Norden.
115
00:11:02,020 --> 00:11:03,340
Ich mag's nicht im Norden.
116
00:11:03,500 --> 00:11:05,940
Zigaretten und Sprit sind
da günstig.
117
00:11:06,460 --> 00:11:08,580
Es ist zwar arschkalt, aber günstig.
118
00:11:43,940 --> 00:11:45,540
Ich komme heute nicht hoch.
119
00:11:56,140 --> 00:11:58,500
Ich habe noch zwei Termine vor mir.
120
00:11:58,660 --> 00:12:00,820
Beim Arbeitsamt?
- Ja.
121
00:12:00,980 --> 00:12:02,780
Das nimmt kein Ende.
122
00:12:02,940 --> 00:12:04,060
Am Ende krieg ich den Job eh nicht.
123
00:12:04,220 --> 00:12:06,060
In der Atomindustrie anzufangen,
ist nicht leicht.
124
00:12:06,580 --> 00:12:08,180
Hast du deine
Zeitarbeitsfirma angerufen?
125
00:12:08,340 --> 00:12:10,620
Nein, die wollen sich
Donnerstag bei mir melden.
126
00:12:10,780 --> 00:12:13,420
Erstellen Sie die Einsatzpläne
erst Donnerstag?
127
00:12:13,580 --> 00:12:16,020
Die Planung machen
sie am Wochenanfang,
128
00:12:16,180 --> 00:12:19,300
Mitte der Woche
melden sie sich dann bei mir.
129
00:12:23,780 --> 00:12:25,340
Hier ist es schon.
- Ja.
130
00:12:32,180 --> 00:12:35,740
Ich stelle Ihnen
zunächst Fragen zur Stelle.
131
00:12:38,100 --> 00:12:40,380
Warum wollen Sie
in der Atomindustrie arbeiten?
132
00:12:40,540 --> 00:12:43,060
Mein Partner arbeitet darin
seit neun Jahren,
133
00:12:43,660 --> 00:12:46,380
mein Vater war beim
Energiekonzern EDF.
134
00:12:46,900 --> 00:12:49,660
Also lag es nahe...
135
00:12:49,820 --> 00:12:54,220
Ich hab die Anzeige
im Arbeitsamt gesehen
136
00:12:54,380 --> 00:12:55,940
und mich daraufhin beworben.
137
00:13:06,860 --> 00:13:08,980
Super, der passt.
138
00:13:18,940 --> 00:13:22,220
Hallo, ich wollte fragen,
139
00:13:22,380 --> 00:13:25,860
ob Sie noch Maler brauchen
für das Atomkraftwerk in Chinon?
140
00:13:27,460 --> 00:13:32,380
Zurzeit nicht. Wir arbeiten
nur mit Zeitarbeitsfirmen.
141
00:13:32,540 --> 00:13:36,700
Ja. Ich arbeite schon
seit zehn Jahren für Sie.
142
00:13:36,860 --> 00:13:39,620
Ich heiße Florian Wernert.
143
00:13:39,780 --> 00:13:41,580
Ich bin bei der Firma SCOPE.
144
00:13:41,740 --> 00:13:45,500
Da mein Vertrag in Chinon ausläuft,
145
00:13:45,660 --> 00:13:48,340
wollte ich fragen,
ob bei Ihnen was frei ist.
146
00:13:49,060 --> 00:13:52,180
Okay, ich frage nach.
147
00:13:52,340 --> 00:13:55,220
Rufen Sie mich Donnerstag wieder an.
148
00:13:55,380 --> 00:13:59,340
Donnerstag? In Ordnung, bis dahin.
149
00:14:00,380 --> 00:14:03,100
Die Situation hat sich verändert:
150
00:14:03,260 --> 00:14:06,580
Emmanuel Macron hat 26,
einen halben Punkt weniger.
151
00:14:06,740 --> 00:14:09,300
Marine Le Pen liegt
unverändert bei 24.
152
00:14:09,460 --> 00:14:12,140
Jean-Luc Mélenchon
verliert einen halben Punkt, 17.
153
00:14:12,300 --> 00:14:16,260
Valérie Pécresse und Éric Zemmour
haben beide 9...
154
00:14:22,540 --> 00:14:24,060
Mein Liebling.
155
00:14:36,540 --> 00:14:37,980
Hattest du einen guten Tag?
156
00:14:39,300 --> 00:14:41,060
Ein bisschen langweilig.
157
00:14:42,260 --> 00:14:44,260
Fragst du mich ab?
158
00:14:44,420 --> 00:14:45,300
Ja.
159
00:14:46,740 --> 00:14:48,540
Geht's um RP1?
- Ja.
160
00:14:49,260 --> 00:14:51,500
Strahlenschutzstufe 1.
161
00:14:51,660 --> 00:14:54,140
Wie definiert man "Dosis"?
162
00:14:54,740 --> 00:14:56,740
Sie wird in Sievert bemessen.
- Ja.
163
00:14:56,900 --> 00:15:00,020
Der Grad der Verstrahlung.
164
00:15:00,180 --> 00:15:01,380
Richtig.
- Von einer Quelle.
165
00:15:01,540 --> 00:15:04,420
Was der Körper aufnimmt.
166
00:15:05,700 --> 00:15:07,900
Was sind unkalkulierbare
Auswirkungen?
167
00:15:09,700 --> 00:15:13,220
Die Auswirkungen der Verstrahlung
168
00:15:13,380 --> 00:15:15,060
über einen längeren Zeitraum.
- Ja.
169
00:15:15,220 --> 00:15:16,980
Kleine Dosen über
einen langen Zeitraum.
170
00:15:17,140 --> 00:15:18,380
Ein Grenzwerteffekt?
171
00:15:18,540 --> 00:15:21,020
Wenn man
eine "Blitzdosis" abbekommt.
172
00:15:21,180 --> 00:15:23,020
Eine hohe Dosis in kurzer Zeit.
173
00:15:23,180 --> 00:15:25,980
Ab einer Dosis von 0,3 Millisievert.
174
00:15:26,140 --> 00:15:30,620
Ab welcher Menge
kann die Dosis tödlich sein?
175
00:15:33,260 --> 00:15:35,300
Ich glaube, das ist wichtig.
176
00:15:35,460 --> 00:15:37,380
Die unterschiedlichen Zonen?
- Ja.
177
00:15:37,860 --> 00:15:40,020
Die blaue Zone wird überwacht.
178
00:15:40,180 --> 00:15:42,140
Ab der grünen Zone
wird der Zugang kontrolliert.
179
00:15:42,300 --> 00:15:44,980
Genau.
- Die gelbe Zone?
180
00:15:47,540 --> 00:15:49,180
Danke.
- Da ist Curry drin.
181
00:15:49,340 --> 00:15:51,340
Hab ich gesehen.
182
00:15:52,340 --> 00:15:53,740
Hoffentlich nicht zu viel.
183
00:15:53,900 --> 00:15:56,140
Nein, ich hab das milde genommen.
184
00:15:59,500 --> 00:16:01,100
Was ist denn mit dir?
185
00:16:05,220 --> 00:16:07,180
Die Hunde brauchen Auslauf.
186
00:16:11,740 --> 00:16:14,220
Bis wann arbeitest du noch?
- Bis Mittwoch.
187
00:16:14,860 --> 00:16:16,380
Danach wissen sie noch nicht genau.
188
00:16:16,540 --> 00:16:20,940
Ein Teil des Teams bleibt
bis Bauende, der Rest hört auf.
189
00:16:42,740 --> 00:16:44,780
Bist du gut angekommen?
190
00:16:44,940 --> 00:16:47,300
Ja, den ersten Arbeitstag
hab ich hinter mir.
191
00:16:50,900 --> 00:16:53,260
Ja, es geht wieder los.
192
00:16:54,540 --> 00:16:56,380
Die Kleine braucht dich.
193
00:16:58,140 --> 00:16:59,740
Okay?
- Ja.
194
00:16:59,900 --> 00:17:01,860
Tschüss dann. Bis später.
195
00:17:06,420 --> 00:17:07,980
Guckt mal, da ist Papa.
196
00:17:08,140 --> 00:17:10,180
Was macht die Kleine? Ist sie wach?
197
00:17:11,820 --> 00:17:13,740
Ja, ich geb ihr gerade die Brust.
198
00:17:17,700 --> 00:17:20,380
Du hast kleine Augen.
- Ich bin müde.
199
00:17:25,220 --> 00:17:27,060
Du solltest dich hinlegen.
200
00:17:27,220 --> 00:17:30,020
Ja, sollte ich. Ich weiß nicht.
201
00:17:30,180 --> 00:17:32,740
Hoffentlich kann ich einschlafen.
202
00:17:51,180 --> 00:17:52,300
Kaffee?
- Ja.
203
00:17:52,460 --> 00:17:54,780
Ich trink ihn draußen,
damit ich rauchen kann.
204
00:17:54,940 --> 00:17:57,460
Ich lass mal offen.
Schönes Wetter heute.
205
00:17:59,780 --> 00:18:04,060
In Saint-Laurent hatte ich
noch bei dir geklopft.
206
00:18:04,620 --> 00:18:06,780
Du kannst mir immer
'ne Nachricht schicken.
207
00:18:07,580 --> 00:18:08,980
Das stimmt.
208
00:18:13,420 --> 00:18:14,500
Und was machst du hier?
209
00:18:14,660 --> 00:18:17,900
Ich entsorge den radioaktiven Müll.
210
00:18:19,340 --> 00:18:21,460
Im Schichtdienst, wie immer.
211
00:18:21,620 --> 00:18:23,180
Auch noch im Schichtdienst?
- Ja.
212
00:18:23,340 --> 00:18:24,340
Sieben Tage die Woche?
213
00:18:24,500 --> 00:18:26,820
Ja, sieben Tage die
Woche Schichtdienst.
214
00:18:27,500 --> 00:18:29,420
Die ganze Woche Schichtdienst.
215
00:18:30,940 --> 00:18:35,460
So ist das halt. Aber meine
Familie kommt, das ist gut.
216
00:18:37,780 --> 00:18:38,740
Wir werden sehen.
217
00:18:51,180 --> 00:18:52,820
Dein Kaffee ist echt gut.
218
00:18:55,220 --> 00:18:56,740
Ist halt richtiger Kaffee.
219
00:18:57,820 --> 00:18:59,580
Daran könnte es liegen.
220
00:19:02,300 --> 00:19:07,140
Gefällt's dir als Kranfahrerin
in der Reaktorkuppel?
221
00:19:07,660 --> 00:19:11,620
Ich liebe den Kran,
da hab ich meine Ruhe.
222
00:19:11,780 --> 00:19:13,500
Stimmt, da hast du deine Ruhe.
223
00:19:13,660 --> 00:19:15,220
Wie sieht's bei dir aus?
224
00:19:15,380 --> 00:19:18,300
Was soll ich sagen,
225
00:19:18,460 --> 00:19:20,420
es ist halt immer ein bisschen...
226
00:19:21,820 --> 00:19:25,340
ein bisschen schwierig
mit den Neulingen.
227
00:19:26,180 --> 00:19:27,500
Die muss man erst mal einarbeiten.
228
00:19:27,660 --> 00:19:30,380
Stimmt. Die halten die Leute nicht.
229
00:19:30,540 --> 00:19:32,820
Wer seine Arbeit gut macht,
geht irgendwann,
230
00:19:32,980 --> 00:19:35,340
weil er keine Anerkennung bekommt.
231
00:19:36,180 --> 00:19:39,060
Deswegen kommen ständig neue Leute.
232
00:19:39,220 --> 00:19:43,460
Bei einer Reaktorwartung
weiß keiner, was zu tun ist.
233
00:19:43,620 --> 00:19:46,620
Man muss alles kontrollieren.
Total chaotisch.
234
00:20:14,660 --> 00:20:18,900
Nehmen Sie die erste Ausfahrt.
235
00:20:31,260 --> 00:20:33,380
Um Ihre
Arbeitsfähigkeitsbescheinigung
236
00:20:33,580 --> 00:20:34,340
zu erhalten,
237
00:20:34,500 --> 00:20:36,180
platzieren Sie Ihr Gesicht
im Abstand
238
00:20:36,340 --> 00:20:38,340
von 40 cm innerhalb des Kreises.
239
00:20:40,620 --> 00:20:45,180
Welche dieser
Arbeitszeiten betreffen Sie?
240
00:20:45,340 --> 00:20:47,660
NACHTDIENST
(ZWISCHEN 21:00 UND 6:00)
241
00:20:47,820 --> 00:20:49,620
WOCHENENDDIENST
242
00:20:49,780 --> 00:20:51,740
SCHICHTDIENST (2x8, 3x8)
243
00:20:53,340 --> 00:20:55,820
Sie sind in Ihrer Arbeit
Folgendem ausgesetzt:
244
00:20:55,980 --> 00:20:57,580
ZEITDRUCK
245
00:20:57,740 --> 00:21:01,380
EINEM HOHEN ARBEITSPENSUM,
DAS SCHWIERIG ZU BEWÄLTIGEN IST
246
00:21:01,540 --> 00:21:03,500
UNVORHERSEHBAREN STÖRUNGEN
247
00:21:05,940 --> 00:21:09,580
Lassen sich Privatleben
und Beruf gut vereinbaren?
248
00:22:09,020 --> 00:22:11,540
Guten Abend.
Haben Sie noch einen freien Platz
249
00:22:11,700 --> 00:22:14,700
für eine Person
mit Sprinter und Wohnwagen?
250
00:22:14,860 --> 00:22:16,660
Für wie lange?
- Weiß ich noch nicht.
251
00:22:16,820 --> 00:22:20,820
Für eine Nacht?
- Nein, eher ein bis drei Wochen.
252
00:22:20,980 --> 00:22:23,740
Da hab ich nichts
mehr. Völlig ausgebucht.
253
00:22:23,900 --> 00:22:26,540
Es sieht aus,
als gäbe es noch freie Plätze,
254
00:22:26,700 --> 00:22:29,100
aber die sind alle vorreserviert.
255
00:22:29,260 --> 00:22:30,540
Okay.
256
00:22:46,860 --> 00:22:47,940
Hallo?
257
00:22:48,100 --> 00:22:50,700
Hallo, bin ich da beim Campingplatz?
258
00:22:50,860 --> 00:22:52,060
Ja, was kann ich für Sie tun?
259
00:22:52,220 --> 00:22:55,220
Haben Sie noch einen Platz frei
260
00:22:55,380 --> 00:22:58,980
für eine Person
mit Wohnwagen und Sprinter?
261
00:22:59,580 --> 00:23:01,460
Nein, wir sind voll.
262
00:23:01,620 --> 00:23:03,580
Gibt's gar keinen Stellplatz mehr?
263
00:23:03,740 --> 00:23:06,540
Nein, fragen Sie mal
beim Camping in der Stadt.
264
00:23:07,540 --> 00:23:11,700
Da war ich schon,
die haben auch nichts mehr frei.
265
00:23:11,860 --> 00:23:14,420
Geht nicht mal ein Sprinter?
266
00:23:14,580 --> 00:23:16,260
Nein, wir sind wirklich voll.
267
00:23:16,420 --> 00:23:18,740
Auch kein Zelt in einer Ecke?
268
00:23:18,900 --> 00:23:22,300
Nein, bei uns geht nichts mehr.
- Okay.
269
00:24:44,620 --> 00:24:46,540
Stellplätze
270
00:24:48,460 --> 00:24:50,380
fürs fahrende Volk.
271
00:25:00,180 --> 00:25:02,340
Geradeaus, dann links.
272
00:25:02,500 --> 00:25:06,140
Danach kommen Sie
zu mir zur Anmeldung.
273
00:25:06,300 --> 00:25:07,260
Also die erste links?
274
00:25:07,420 --> 00:25:09,700
Die erste links,
die kleine Straße da.
275
00:25:09,860 --> 00:25:11,660
Dann sehen Sie's
schon, Stellplatz Nr. 2.
276
00:25:11,820 --> 00:25:14,180
Okay, super. Sehr gut.
277
00:25:14,340 --> 00:25:17,260
Ich parke und komm dann zu Ihnen.
Vielen Dank.
278
00:25:30,860 --> 00:25:33,100
Du hast Glück, noch
was gefunden zu haben.
279
00:25:33,260 --> 00:25:34,060
Stimmt.
280
00:25:35,820 --> 00:25:37,900
Ich bin froh, hier zu sein.
281
00:25:38,060 --> 00:25:39,340
Das wird gut.
282
00:25:39,500 --> 00:25:42,220
Ist es ruhig hier?
- Ja.
283
00:25:42,380 --> 00:25:44,420
Sehr gut.
284
00:25:44,940 --> 00:25:47,300
Es ist auch nicht weit zur Arbeit.
- Ja.
285
00:25:48,860 --> 00:25:52,700
Ich lass dich mal ankommen.
- Vielen Dank, Kevin. Bis später.
286
00:26:27,940 --> 00:26:31,060
In Civaux war ich nur Leiharbeiter,
287
00:26:31,220 --> 00:26:35,020
bin aber trotzdem rein in die Rohre.
288
00:26:35,180 --> 00:26:37,540
Die Dosis, die ich da
abbekommen habe...
289
00:26:38,060 --> 00:26:39,340
Oh ja.
290
00:26:39,500 --> 00:26:43,260
Ich war fertig nach der Arbeit.
Total erledigt.
291
00:26:43,420 --> 00:26:44,780
Wie viel hast du abbekommen?
292
00:26:44,940 --> 00:26:47,380
Heute fast 0,3 Millisievert.
293
00:26:47,540 --> 00:26:49,740
Dabei haben wir nur dokumentiert.
294
00:26:49,900 --> 00:26:52,060
Wenn die Abdeckung abkommt...
- Das wird übel.
295
00:26:52,220 --> 00:26:54,620
Dann geht's richtig ab.
- Ja.
296
00:26:54,780 --> 00:26:56,220
Weil die die Strahlung abblocken.
297
00:26:57,260 --> 00:26:58,940
Was für eine Scheiße.
298
00:27:00,180 --> 00:27:03,700
Wenn die Strahlung
nur etwas zu hoch ist,
299
00:27:03,860 --> 00:27:06,140
dann müssen wir Schutzanzüge tragen,
300
00:27:06,300 --> 00:27:08,300
um den Abbau zu beenden...
301
00:27:09,580 --> 00:27:11,700
Oder die Arbeit unterbrechen.
302
00:27:11,860 --> 00:27:13,540
Das war schon mal so.
303
00:27:15,300 --> 00:27:17,180
Dann kam der Sicherheitsbeauftragte.
304
00:27:17,340 --> 00:27:19,540
"Hier, streich mal mit
dem Finger drüber."
305
00:27:20,180 --> 00:27:23,100
"Das geht gar nicht.
Das sind ja 400 Becquerel!"
306
00:27:23,260 --> 00:27:26,060
"Sag ich doch. Das ist 'ne Menge."
307
00:27:27,060 --> 00:27:29,860
"Hör auf zu atmen
und setz 'ne Maske auf."
308
00:27:30,020 --> 00:27:33,140
"Ja, gute Idee!
Ich will noch nicht sterben."
309
00:27:33,300 --> 00:27:35,260
Ich bin froh, nächste
Woche dabei zu sein.
310
00:27:35,420 --> 00:27:36,620
Ja, das ist gut hier.
311
00:27:36,780 --> 00:27:39,500
Die wollten mich
eigentlich schon wegschicken.
312
00:28:17,700 --> 00:28:21,300
Welche Superkraft hättest du gern?
- Fliegen.
313
00:28:22,420 --> 00:28:24,460
Oder Teleportieren.
314
00:28:24,620 --> 00:28:26,020
Um sofort dahin zu kommen, wo
315
00:28:26,180 --> 00:28:28,420
ich hinwill. Mit einem
Fingerschnipsen.
316
00:28:30,300 --> 00:28:33,380
Du hast 'nen Scheißtag,
zack, bist du in der Sonne.
317
00:28:34,260 --> 00:28:36,860
Und das ohne Reisekosten.
318
00:28:42,620 --> 00:28:44,340
Meine Mädchen!
319
00:29:00,220 --> 00:29:02,340
Alles okay?
- Ja, und du?
320
00:29:04,460 --> 00:29:06,580
Ist schön warm hier.
- Ja.
321
00:29:13,500 --> 00:29:15,540
Meine Füße sind ganz nass.
322
00:29:34,140 --> 00:29:35,900
Wir müssen gleich los.
323
00:29:41,300 --> 00:29:44,100
Bis heute Abend.
- Schönen Tag dir.
324
00:29:45,060 --> 00:29:46,380
Schick eine Nachricht,
wenn du da bist.
325
00:29:46,540 --> 00:29:47,140
Klar.
326
00:29:47,300 --> 00:29:49,500
Ich deck dich noch zu.
- Danke.
327
00:29:53,020 --> 00:29:56,100
Glückwunsch zur
bestandenen Ausbildung.
328
00:29:56,260 --> 00:29:58,140
Damit hast du jetzt alle Befugnisse.
329
00:29:58,300 --> 00:30:00,820
Für die Zugangsberechtigung?
- Genau.
330
00:30:00,980 --> 00:30:04,540
Um das Kernkraftwerk
betreten zu dürfen.
331
00:30:04,700 --> 00:30:09,380
Wir sind Partner, solange du
unser Image nicht schädigst.
332
00:30:09,540 --> 00:30:11,660
Während deines
Zeitarbeiteinsatzes könnte
333
00:30:11,820 --> 00:30:13,980
dir eine feste Stelle
angeboten werden.
334
00:30:14,140 --> 00:30:16,340
Es gibt da
auch unbefristete Stellen.
335
00:30:16,500 --> 00:30:19,300
Vielleicht erfüllt sich dann
auch dein Traum,
336
00:30:19,460 --> 00:30:24,260
du willst ja
in verschiedenen AKWs arbeiten.
337
00:30:24,420 --> 00:30:25,340
Ja.
338
00:30:25,820 --> 00:30:28,260
Das wäre doch ideal für dich.
339
00:30:28,420 --> 00:30:30,060
Das meinten sie
auch in der Ausbildung.
340
00:30:30,220 --> 00:30:30,820
Ja.
341
00:30:30,980 --> 00:30:32,020
Okay, super.
342
00:30:32,180 --> 00:30:33,180
Entschuldige.
343
00:30:34,540 --> 00:30:36,940
Tschüss.
- Schönen Abend noch.
344
00:30:39,140 --> 00:30:41,500
Auf Wiedersehen.
345
00:30:42,100 --> 00:30:44,540
Hallo, Florian Wernert hier.
346
00:30:44,700 --> 00:30:47,140
Sie sagten, ich solle
mich heute melden.
347
00:30:52,620 --> 00:30:53,820
Okay.
348
00:30:56,140 --> 00:30:59,620
Und in Chinon, Belleville usw.?
349
00:31:07,140 --> 00:31:08,620
Verstehe.
350
00:31:09,020 --> 00:31:14,900
Hallo, ich wollte fragen, ob es
nach Vertragsende noch Arbeit gibt?
351
00:31:19,540 --> 00:31:21,220
Was muss ich?
352
00:31:34,100 --> 00:31:36,420
Prost.
- Also dann.
353
00:31:36,580 --> 00:31:39,700
Jetzt können wir zusammen arbeiten.
- Auf uns!
354
00:31:45,380 --> 00:31:47,540
Ich gehör jetzt zur Familie.
- Genau.
355
00:31:47,700 --> 00:31:49,700
Zur großen Atomfamilie.
356
00:31:50,940 --> 00:31:53,220
Toll.
- Die ist so schön.
357
00:31:55,140 --> 00:31:57,460
Der Bezug ist echt schön.
358
00:31:58,300 --> 00:32:00,060
Ich mag den Stoff.
359
00:32:04,220 --> 00:32:06,620
Da will man gleich reinspringen.
360
00:32:08,580 --> 00:32:10,580
Ich probier's mal aus.
361
00:32:13,420 --> 00:32:15,620
Gute Nacht.
- Kleines Schläfchen.
362
00:32:15,780 --> 00:32:18,500
Nein, lass uns was trinken.
- Klar.
363
00:32:19,140 --> 00:32:21,460
Zumindest das Bier austrinken.
- Ja.
364
00:32:33,820 --> 00:32:35,820
Jetzt bist du erst mal
mein Hausmann.
365
00:32:35,980 --> 00:32:37,540
Für zwei Monate.
366
00:32:41,060 --> 00:32:43,420
Ich hoffe, das zieht
dich nicht runter.
367
00:32:43,580 --> 00:32:45,340
Das ist schon lang.
368
00:32:47,380 --> 00:32:50,420
Aber ich werd schon Arbeit finden.
369
00:32:50,580 --> 00:32:53,460
Ich lad mir Spiele runter,
dann hab ich was zu tun.
370
00:33:08,300 --> 00:33:10,300
Passt auf, Mädels.
371
00:33:11,340 --> 00:33:12,820
Hier!
372
00:33:16,340 --> 00:33:18,340
Sie haben Hunger.
373
00:33:21,060 --> 00:33:22,940
Fast fertig, Liebling.
374
00:33:27,980 --> 00:33:30,340
Ich muss erst mal
in Saint-Laurent bleiben,
375
00:33:31,260 --> 00:33:34,580
bis Mai oder Juni.
376
00:33:34,740 --> 00:33:37,180
Um die Ausbildung abzuzahlen?
377
00:33:37,340 --> 00:33:38,780
Um...
378
00:33:38,940 --> 00:33:41,180
Ich weiß nicht genau.
379
00:33:41,340 --> 00:33:44,420
Als "Frischling", wie es ja heißt,
380
00:33:45,420 --> 00:33:49,020
muss man erst mal da bleiben.
381
00:33:49,180 --> 00:33:50,900
Also zwei, drei Monate
in Saint-Laurent.
382
00:33:51,060 --> 00:33:51,700
Ja.
383
00:33:51,860 --> 00:33:54,620
Ich will gar nicht lang
in Saint-Laurent bleiben.
384
00:33:54,780 --> 00:33:56,980
Man kriegt keine Reiseprämie.
- Ja.
385
00:33:57,140 --> 00:33:59,940
Ich reise lieber rum.
- Ja, das ist besser.
386
00:34:01,300 --> 00:34:03,780
Vor allem, wenn man
dafür bezahlt wird.
387
00:34:38,900 --> 00:34:41,260
Meine Hände sind eiskalt.
388
00:34:42,940 --> 00:34:45,700
Du hast gar nicht gespült?
389
00:34:45,940 --> 00:34:48,820
Das ist noch vom Mittagessen.
390
00:34:49,700 --> 00:34:53,260
Ich hab das Spiel angefangen,
und das war's.
391
00:34:56,060 --> 00:34:59,220
Hast du die Hunde gefüttert?
- Nee.
392
00:35:00,660 --> 00:35:03,460
Das können wir später machen.
393
00:35:03,980 --> 00:35:06,100
Ich geb ihnen Trockenfutter.
394
00:35:07,780 --> 00:35:09,900
Es gibt keins mehr.
395
00:35:10,060 --> 00:35:11,660
Die Armen.
396
00:35:19,500 --> 00:35:21,980
Ich hab dir die Dusche freigeräumt.
397
00:35:26,380 --> 00:35:29,660
Soll ich die Heizung anschmeißen?
- Ja, bitte.
398
00:35:29,820 --> 00:35:32,180
Ein bisschen aufwärmen.
399
00:35:38,180 --> 00:35:43,300
Ich zocke noch was,
solange du duschst.
400
00:35:49,660 --> 00:35:53,700
Es war die Zeit des Unfriedens
in Griechenland.
401
00:35:53,860 --> 00:35:56,340
Es brauchte einen
Führer, der das
402
00:35:56,500 --> 00:35:59,540
Volk einte in einer
mächtigen Stadt...
403
00:35:59,700 --> 00:36:02,380
Oh nein! Kannst du
das Wasser aufdrehen?
404
00:36:02,540 --> 00:36:04,820
Kannst du das Wasser aufdrehen?
- Das Wasser aufdrehen?
405
00:36:04,980 --> 00:36:06,860
Ja, ich hab's abgedreht.
- Was?
406
00:36:07,020 --> 00:36:09,140
Ich hab's abgedreht.
407
00:36:09,300 --> 00:36:12,980
Abgedreht?
- Am Zähler.
408
00:36:13,140 --> 00:36:14,980
Du meinst die Pumpe?
- Ja.
409
00:36:17,140 --> 00:36:18,740
Ist wieder an.
410
00:36:47,540 --> 00:36:48,980
Bravo!
411
00:37:02,260 --> 00:37:04,460
Zuerst die Anzeigetafel anschalten.
412
00:37:04,620 --> 00:37:06,220
Ganz oben.
413
00:37:10,500 --> 00:37:12,300
Und dann den Umwandler.
414
00:37:14,140 --> 00:37:16,140
Ganz unten.
- Warte, Roxane.
415
00:37:17,340 --> 00:37:20,660
Der ist hinter dir.
- Schnall sie ab.
416
00:37:20,820 --> 00:37:22,420
Sie ist abgeschnallt.
417
00:37:22,580 --> 00:37:25,020
Warum weint sie?
- Weil...
418
00:37:27,540 --> 00:37:29,820
Wir können Mogelkönig spielen.
Das war lustig.
419
00:37:29,980 --> 00:37:33,180
Ja. Wollen alle Mogelkönig spielen?
420
00:37:34,740 --> 00:37:36,700
Ja.
- Wie gestern?
421
00:37:37,340 --> 00:37:39,700
Oder wir spielen ein Brettspiel.
422
00:37:39,860 --> 00:37:41,940
Es wird nichts geguckt.
423
00:37:43,020 --> 00:37:44,580
Bryan.
424
00:37:44,740 --> 00:37:47,220
Keine Geräte. Wir spielen Karten.
425
00:37:47,380 --> 00:37:49,460
Und dann essen wir.
426
00:37:50,620 --> 00:37:52,420
Dann geht's ins Bett.
427
00:37:53,900 --> 00:37:55,700
Du kriegst gleich die Brust.
428
00:39:08,020 --> 00:39:10,220
Lass sie.
- Komm her.
429
00:39:12,740 --> 00:39:14,740
Papa kommt später wieder.
430
00:39:15,300 --> 00:39:17,500
Er arbeitet noch.
431
00:39:18,180 --> 00:39:19,980
Er muss arbeiten.
432
00:39:20,620 --> 00:39:22,140
Er ist auf seiner Arbeit.
433
00:39:22,780 --> 00:39:23,940
Ja?
434
00:39:25,780 --> 00:39:27,380
Bis gleich.
435
00:39:43,700 --> 00:39:46,580
Er stürzt ab.
- Nein, das war Absicht.
436
00:39:46,740 --> 00:39:48,420
Ich mach das ganz oft.
437
00:39:48,580 --> 00:39:52,020
Weil du's noch nicht ganz raushast.
438
00:39:52,180 --> 00:39:56,660
Er darf nicht zu weit
nach rechts oder links.
439
00:39:56,820 --> 00:39:58,860
Du musst ihn im Winkel halten.
440
00:40:01,540 --> 00:40:03,380
Und los!
441
00:40:15,260 --> 00:40:16,700
Papa?
- Ja?
442
00:40:16,860 --> 00:40:19,900
Warum bist du immer unterwegs?
443
00:40:20,060 --> 00:40:22,100
Na, wegen der Arbeit.
444
00:40:22,260 --> 00:40:24,580
Weil die Arbeit...
445
00:40:25,340 --> 00:40:27,340
Wo wir leben,
finde ich keine Arbeit.
446
00:40:27,500 --> 00:40:30,140
Deswegen reise ich
zu den Atomkraftwerken,
447
00:40:30,300 --> 00:40:32,460
wenn sie gewartet werden müssen.
448
00:40:33,580 --> 00:40:37,540
So eine Wartung ist
wie eine Inspektion beim Auto.
449
00:40:40,460 --> 00:40:41,620
Esteban...
450
00:40:42,820 --> 00:40:44,620
Du weißt, was du zu
Weihnachten willst?
451
00:40:44,820 --> 00:40:45,460
Ja.
452
00:40:45,620 --> 00:40:48,660
Und du weißt,
was du dafür tun musst?
453
00:40:48,820 --> 00:40:49,660
Ja.
454
00:40:50,180 --> 00:40:51,060
Was denn?
455
00:40:51,220 --> 00:40:54,380
Mich anstrengen
und gute Noten kriegen.
456
00:40:54,820 --> 00:40:59,380
Ich will dich nicht fragen
oder böse werden müssen.
457
00:41:12,460 --> 00:41:14,460
Seht ihr die Kuppel da?
458
00:41:14,620 --> 00:41:17,780
Das runde Betonding,
das aussieht wie ein Hut?
459
00:41:17,940 --> 00:41:20,860
In dem Reaktor arbeite ich.
460
00:41:21,020 --> 00:41:25,500
Und was ist das,
was wie ein Schloss aussieht?
461
00:41:25,660 --> 00:41:27,940
Keine Ahnung, das
hat nichts damit zu tun.
462
00:41:28,100 --> 00:41:30,140
Siehst du die Plattform?
463
00:41:30,300 --> 00:41:32,580
Dort arbeite ich, wo die Kuppel ist.
464
00:41:32,740 --> 00:41:35,460
Da ist das Meer, deshalb...
- ...gibt es keinen Wasserdampf.
465
00:41:35,620 --> 00:41:38,620
Das Meer muss aber
ganz schön warm sein.
466
00:41:54,620 --> 00:41:56,660
Morgen geht's wieder nach Hause.
467
00:41:56,820 --> 00:41:58,740
Ich würde gern länger bleiben.
468
00:41:59,500 --> 00:42:00,980
Ich würde gern länger bleiben.
469
00:42:01,140 --> 00:42:04,060
Ja, aber ihr müsst morgen
wieder in die Schule.
470
00:42:33,180 --> 00:42:35,260
Kommt ihr mich bald wieder besuchen?
471
00:42:35,420 --> 00:42:36,540
Nein?
472
00:42:39,300 --> 00:42:41,500
Bleibst du dann ganz allein
zu Hause?
473
00:42:56,980 --> 00:42:59,540
Hat dir das Wochenende gefallen?
474
00:43:01,060 --> 00:43:01,980
Ja.
475
00:43:02,140 --> 00:43:05,180
Hat's den Jungs auch gefallen?
Haben sie was erzählt?
476
00:43:05,900 --> 00:43:06,780
Nein.
477
00:43:20,300 --> 00:43:23,340
Gute Nacht.
- Ich küss dich!
478
00:43:23,500 --> 00:43:25,420
Willst du Papa noch Tschüss sagen?
479
00:43:25,940 --> 00:43:28,660
Dann komm her, er sieht dich nicht.
480
00:43:30,260 --> 00:43:33,340
Tschüss, ich küsse dich auch.
481
00:43:34,540 --> 00:43:36,060
Sag "ich liebe dich".
482
00:43:36,740 --> 00:43:38,420
Ich liebe dich.
483
00:46:26,740 --> 00:46:28,900
Wir müssen die
Bypass-Rohre austauschen.
484
00:46:29,060 --> 00:46:30,740
Die Bypass-Rohre?
485
00:46:32,780 --> 00:46:35,300
Ich soll es dir sagen.
- Okay.
486
00:46:36,740 --> 00:46:38,860
Du musst fit sein dafür.
487
00:46:40,060 --> 00:46:42,100
Keine Ahnung,
ob ich das sein werde, aber...
488
00:46:42,260 --> 00:46:44,500
Die meinten,
es sollte schon erledigt sein.
489
00:46:44,660 --> 00:46:46,820
Ich meinte: "Uns hat
keiner angesprochen."
490
00:46:46,980 --> 00:46:48,700
Und die: "Hast du nachgefragt?"
491
00:46:48,860 --> 00:46:51,740
Ich geh doch nicht ständig hin
und frag nach.
492
00:46:53,060 --> 00:46:57,180
Wir sollen anfangen,
ohne was zu wissen,
493
00:46:57,340 --> 00:47:00,100
und fertig sein, ohne
angefangen zu haben.
494
00:47:03,020 --> 00:47:04,860
Eine Folter.
495
00:47:19,260 --> 00:47:22,180
Was eine Folter, diese Bypass-Rohre.
496
00:47:33,580 --> 00:47:35,540
Bypass ist der Name
497
00:47:35,700 --> 00:47:38,700
für die übelsten Leitungen
im ganzen Kraftwerk.
498
00:47:38,860 --> 00:47:42,180
Die beiden Rohre führen
direkt in den Reaktorkern.
499
00:47:45,340 --> 00:47:46,700
Manchmal kriege
ich an einem Morgen
500
00:47:46,860 --> 00:47:48,580
die erlaubte Strahlung
eines Monats ab.
501
00:47:48,740 --> 00:47:51,180
Dann setzen sie mich
woanders im AKW ein.
502
00:47:54,540 --> 00:47:55,820
Das ist echt scheiße.
503
00:47:55,980 --> 00:47:58,940
Besser ist es,
jeden Tag nur wenig abzubekommen
504
00:47:59,100 --> 00:48:00,300
und am Monatsende
505
00:48:00,460 --> 00:48:02,100
den Strahlungsgrenzwert
zu erreichen,
506
00:48:02,260 --> 00:48:04,980
statt an einem Tag
die Monatsdosis abzukriegen.
507
00:48:05,420 --> 00:48:07,900
Aber genau das passiert hier gerade.
508
00:48:08,060 --> 00:48:13,900
Nur während des zweiwöchigen Abbaus
der alten Rohre,
509
00:48:14,060 --> 00:48:16,140
ohne die Installation
der neuen Rohre mitzudenken,
510
00:48:16,300 --> 00:48:18,700
kriege ich die erlaubte
Strahlung von drei
511
00:48:18,900 --> 00:48:21,220
Monaten ab. Innerhalb
von zwei Wochen.
512
00:48:21,380 --> 00:48:23,620
Bei der Installation
wird's dasselbe sein.
513
00:48:28,700 --> 00:48:31,820
Das ist echt 'ne Drecksarbeit.
514
00:48:33,780 --> 00:48:37,340
Lieber würde ich im Altersheim
515
00:48:38,620 --> 00:48:40,820
den Opis die Windeln wechseln.
516
00:48:45,020 --> 00:48:48,260
Aber dafür gibt's
keine 5.000 Euro im Monat.
517
00:50:38,580 --> 00:50:41,740
Woran hast du heute gearbeitet?
- An den Bypass-Leitungen.
518
00:50:42,220 --> 00:50:44,340
Das war fast ein Millisievert heute.
519
00:50:44,500 --> 00:50:46,220
Echt jetzt?
- Ja.
520
00:50:46,380 --> 00:50:48,220
Es ging so schnell.
521
00:50:48,380 --> 00:50:52,620
Wart ihr in der orangefarbenen Zone?
- Nein, aber nicht weit weg.
522
00:50:53,300 --> 00:50:57,060
Die Zeitarbeiter
mussten draußen bleiben.
523
00:50:57,220 --> 00:51:00,020
Sie haben 12 Männer weggeschickt.
524
00:51:00,820 --> 00:51:04,500
Freddy und ich
mussten sie alleine abmontieren.
525
00:51:05,340 --> 00:51:06,540
Das klingt übel.
526
00:51:06,700 --> 00:51:08,180
Eigentlich sollte Freddy das
527
00:51:08,340 --> 00:51:10,100
Protokoll machen,
ich den Papierkram,
528
00:51:10,260 --> 00:51:11,980
und die anderen die
Rohre abmontieren.
529
00:51:12,140 --> 00:51:13,820
Aber es waren nur
noch Zeitarbeiter da,
530
00:51:13,980 --> 00:51:17,300
die nicht so viel Strahlung
auf einmal bekommen dürfen.
531
00:51:17,460 --> 00:51:20,940
Also blieb alles an uns hängen.
532
00:51:21,100 --> 00:51:23,460
Es war die Hölle.
533
00:51:24,340 --> 00:51:26,860
Das wird 'ne heftige Dosis.
534
00:51:27,020 --> 00:51:28,620
Sie werden uns grillen.
535
00:51:32,740 --> 00:51:34,700
Ich bin total gerädert.
536
00:51:39,940 --> 00:51:43,140
Hoffentlich lassen sie mich
bis zur Montage hier.
537
00:52:19,860 --> 00:52:22,500
Hallo Vincent.
- Hi Dominique.
538
00:52:22,660 --> 00:52:23,740
Wie geht's?
539
00:52:23,900 --> 00:52:26,180
Ganz gut, ich bin fast zuhause.
540
00:52:26,940 --> 00:52:29,740
Ja, aber leider musst du wieder los.
541
00:52:30,100 --> 00:52:34,740
Nein, das geht nicht,
du bist dort fest eingeplant.
542
00:52:36,100 --> 00:52:38,340
Was für ein Scheiß.
543
00:52:39,620 --> 00:52:41,420
Okay, na gut.
- Bist du noch da?
544
00:52:41,580 --> 00:52:45,700
Ich fahre Montag los,
und hole Dienstag die Papiere ab.
545
00:52:45,860 --> 00:52:48,420
Vor Dienstagmittag
schaff ich es nicht.
546
00:52:48,980 --> 00:52:52,380
Okay, ich gebe es weiter.
547
00:52:52,540 --> 00:52:56,740
Ja, weil von Golfech nach Dampierre
brauch ich mindestens neun Stunden.
548
00:52:56,900 --> 00:52:59,100
Plus die Zeit,
bis ich was zum Pennen habe.
549
00:52:59,260 --> 00:53:02,340
Mach dir keinen Stress
und fahr vorsichtig.
550
00:53:36,140 --> 00:53:38,940
Du wirst nicht lange
im AKW arbeiten wollen.
551
00:53:39,660 --> 00:53:43,180
Man macht eh nie das, was man will.
Zumindest nicht am Anfang.
552
00:53:43,340 --> 00:53:45,260
Es war nie mein Traum.
553
00:53:46,180 --> 00:53:48,060
Meiner auch nicht.
554
00:53:56,500 --> 00:53:59,060
Aber lieber im Kernkraftwerk
als in der Fabrik.
555
00:53:59,220 --> 00:54:01,820
7.000 im Monat, das
sind 14.000 zu zweit.
556
00:54:01,980 --> 00:54:03,860
In zwei Jahren haben
wir 20.000 gespart.
557
00:54:04,020 --> 00:54:06,140
Davon kaufen wir uns
dann ein Stück Land.
558
00:54:12,260 --> 00:54:15,140
Das kleine Kraftwerk.
Seltsam, wieder hier zu sein.
559
00:54:17,780 --> 00:54:20,780
Hier bleiben wir aber nicht, oder?
560
00:54:20,940 --> 00:54:23,660
Da drüben ist es viel ruhiger.
561
00:54:23,820 --> 00:54:25,660
Ja, das klingt besser.
562
00:55:19,380 --> 00:55:21,900
Jemand hat mir auf
die Mailbox gesprochen.
563
00:55:22,060 --> 00:55:23,660
Wer denn?
564
00:55:24,820 --> 00:55:26,420
Keine Ahnung.
565
00:55:29,100 --> 00:55:31,580
Ich hör mal die Mailbox ab.
566
00:55:37,420 --> 00:55:39,220
Bist du motiviert?
- Ja.
567
00:55:39,380 --> 00:55:42,060
Gibst du mir bitte die
Sicherheitsschuhe?
568
00:55:47,980 --> 00:55:48,980
Es war eine Zeitarbeitsfirma,
569
00:55:49,140 --> 00:55:51,020
die mir Arbeit anbietet,
aber in Dampierre.
570
00:55:53,420 --> 00:55:55,460
Für drei Wochen, ab Freitag.
571
00:55:55,620 --> 00:55:57,260
Echt?
- Ja.
572
00:56:05,100 --> 00:56:06,980
Wär's schlimm, wenn
du hier allein wärst?
573
00:56:07,180 --> 00:56:07,860
Nein.
574
00:56:15,540 --> 00:56:17,060
Arya!
575
00:56:17,820 --> 00:56:19,500
Hier!
576
00:56:21,300 --> 00:56:22,420
Mist.
577
00:56:22,580 --> 00:56:23,780
Süße!
578
00:56:25,660 --> 00:56:27,300
Arya, nein!
579
00:56:34,700 --> 00:56:35,940
Komm jetzt her!
580
00:59:01,020 --> 00:59:04,380
Emmanuel Macron ist
mit 58 Prozent wiedergewählt,
581
00:59:04,540 --> 00:59:06,780
Marine Le Pen kommt auf 42 Prozent.
582
00:59:06,940 --> 00:59:10,060
Die Menschen feiern
auf dem Champs de Mars.
583
01:02:51,220 --> 01:02:54,140
Wie viel Uhr ist es?
- 19:30 Uhr.
584
01:02:56,180 --> 01:02:57,860
Habt ihr schon gegessen?
585
01:02:58,380 --> 01:03:00,580
Nein, ich gebe
der Kleinen gerade die Brust.
586
01:03:00,740 --> 01:03:02,420
Dann esst ihr gleich danach?
587
01:03:03,060 --> 01:03:04,220
Ja.
588
01:03:07,180 --> 01:03:09,660
Was kochst du dir?
- Blutwurst.
589
01:03:20,860 --> 01:03:22,780
Die Kleine hat geduscht
und ist fix und fertig.
590
01:03:22,940 --> 01:03:25,380
Das ist gut, dann
wird sie gut schlafen.
591
01:03:43,700 --> 01:03:45,340
Ich küsse dich!
592
01:03:46,500 --> 01:03:48,140
Mach's gut, mein Schatz.
593
01:03:48,660 --> 01:03:50,380
Ich liebe dich.
594
01:06:34,260 --> 01:06:36,660
Guten Tag, Herr Wernert hier.
595
01:06:36,820 --> 01:06:40,140
Haben Sie schon
Arbeit für mich gefunden?
596
01:06:53,140 --> 01:06:55,020
Vielleicht im AKW Saint-Laurent?
597
01:06:55,180 --> 01:06:56,420
Ich würde gern dort bleiben,
598
01:06:56,580 --> 01:06:59,100
da meine Lebensgefährtin
gerade dort arbeitet.
599
01:07:08,740 --> 01:07:11,300
Es wäre schön,
wenn Sie in den nächsten Monaten
600
01:07:11,460 --> 01:07:13,500
etwas in Saint-Laurent
finden könnten.
601
01:07:56,500 --> 01:07:59,260
Du hast die Rumfahrerei auch satt,
nicht wahr?
602
01:08:00,620 --> 01:08:03,340
Lass uns schlafen
gehen, mein Mädchen.
603
01:10:41,580 --> 01:10:46,900
Für alle Menschen,
die in Atomkraftwerken arbeiten,
604
01:10:47,060 --> 01:10:49,660
damit wir Strom haben.
604
01:10:50,305 --> 01:11:50,861