The Secret Recipe

1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 2 00:01:51,500 --> 00:01:52,416 Sore, Chef. 3 00:01:57,208 --> 00:01:58,250 Iya, Chef. 4 00:02:39,083 --> 00:02:40,666 - Ayo, keseimbangannya! - Ya, Chef. 5 00:02:45,625 --> 00:02:47,583 HARI JADI KEDUA MAHARASA, SELAMAT HARI JADI KEDUA 6 00:02:55,375 --> 00:02:57,750 {\an8}TERASI UDANG KUALITAS A 7 00:03:25,041 --> 00:03:27,291 Saus perpaduan lokal permintaan Bu Dinda, Chef. 8 00:03:40,125 --> 00:03:42,125 Dinda memang minta saus tambahan. 9 00:04:31,333 --> 00:04:33,083 Semuanya! Ayo, ke sini semua! 10 00:04:49,500 --> 00:04:51,541 Spesialisasi kita itu pasta! 11 00:05:04,125 --> 00:05:05,833 Jeda dulu! Cabut! 12 00:06:06,500 --> 00:06:08,291 Kita sedang berpesta. 13 00:06:08,375 --> 00:06:10,416 Baiklah. Kita lapar, oke? 14 00:06:30,666 --> 00:06:32,125 Hebat! 15 00:06:57,666 --> 00:06:59,208 Kota pasta. 16 00:07:10,458 --> 00:07:13,125 …hebatnya penampilan pacarmu. 17 00:07:28,708 --> 00:07:30,125 - Besok. - Dah, Sayang. 18 00:08:10,708 --> 00:08:13,500 FAKTUR PENJUALAN 19 00:11:07,625 --> 00:11:10,250 <i>Makanya, Bapak Bangsa Indonesia…</i> 20 00:11:18,125 --> 00:11:21,291 <i>Diplomasi gastronomi.</i> 21 00:12:14,750 --> 00:12:17,250 Tentang uji makanan itu… 22 00:13:33,500 --> 00:13:35,583 Kamu terlalu berlebihan memikirkannya. 23 00:13:46,000 --> 00:13:46,833 <i>Enggak apa-apa.</i> 24 00:13:53,791 --> 00:13:54,708 Dah. 25 00:14:04,375 --> 00:14:06,166 Mau kasih pacarnya kejutan, ya, Chef? 26 00:14:06,250 --> 00:14:07,250 {\an8}PRIA DI DAPUR, RESEP RAHASIA CHEF RESSA 27 00:14:10,625 --> 00:14:11,791 Terima kasih, ya, Chef. 28 00:15:57,041 --> 00:15:58,208 Seenggaknya, ya… 29 00:16:41,875 --> 00:16:44,291 Papa mau Alex mengurus konsep Maharasa yang baru. 30 00:17:40,000 --> 00:17:41,333 <i>Pelacur ibumu! Pelacur!</i> 31 00:17:41,416 --> 00:17:42,250 <i>Mbokmu itu pelacur!</i> 32 00:17:42,333 --> 00:17:43,541 <i>Buka mulutmu! Mangap!</i> 33 00:18:41,291 --> 00:18:42,791 Aku harus uji makanan. 34 00:19:43,958 --> 00:19:46,333 …kalo kamu udah enggak mengelola Maharasa lagi, 35 00:19:46,916 --> 00:19:49,041 tapi aku tetep nyuruh Papa berinvestasi. 36 00:19:59,041 --> 00:20:00,291 …untuk uji makanan. 37 00:20:11,375 --> 00:20:14,500 {\an8}…menu yang sederhana dengan sajian yang mencengangkan. 38 00:20:23,458 --> 00:20:24,333 Semoga berhasil, Res. 39 00:22:05,166 --> 00:22:06,750 Karena pas kecil dirundung habis-habisan. 40 00:22:22,750 --> 00:22:24,666 Aku akan ada uji makanan… 41 00:22:55,125 --> 00:22:56,875 Emang kapan uji makanannya? 42 00:24:14,916 --> 00:24:16,083 <i>Di hari jadi kita, lo bisa selingkuh!</i> 43 00:24:17,208 --> 00:24:19,583 <i>Papa mau Alex mengurus</i> <i>konsep Maharasa yang baru.</i> 44 00:27:15,125 --> 00:27:16,250 Bubar! Minggat! 45 00:27:17,541 --> 00:27:18,666 - Bubar! - Ayo! 46 00:27:25,416 --> 00:27:26,750 Kamu enggak apa-apa, 'kan? 47 00:27:57,750 --> 00:27:58,958 Diemut aja. 48 00:28:01,625 --> 00:28:03,250 Nanti bakalan sembuh, kok. 49 00:29:54,916 --> 00:29:56,250 - Makasih. - Ya. 50 00:29:57,000 --> 00:29:58,541 Jadwal rutinan. 51 00:29:58,625 --> 00:29:59,458 Belom ada duit, Pak. 52 00:29:59,541 --> 00:30:01,875 Lagian harganya dinaikin cukong-cukong, kok. 53 00:30:01,958 --> 00:30:03,375 Ini bisa, lho, ngobrak-ngabrik sayurmu! 54 00:30:03,458 --> 00:30:04,916 Iya, Pak! Saya bayar! 55 00:30:05,000 --> 00:30:06,125 - Mas, jangan! - Ke sini kamu! 56 00:30:07,125 --> 00:30:08,083 Mau ke mana kamu? 57 00:30:08,166 --> 00:30:09,708 Anak pelacur! 58 00:30:10,541 --> 00:30:11,375 Anak pelacur! 59 00:30:11,458 --> 00:30:12,458 Mau ke mana kamu? 60 00:30:13,041 --> 00:30:13,916 - Hei! - Anak pelacur! 61 00:30:17,000 --> 00:30:18,000 Mau ke mana kamu? 62 00:30:18,541 --> 00:30:20,250 Roso! Anak pelacur! 63 00:30:21,583 --> 00:30:22,541 Berani-beraninya, ya! 64 00:30:27,375 --> 00:30:28,958 Mangap! Buka mulutmu! 65 00:30:39,333 --> 00:30:41,291 Ganteng banget kamu! 66 00:30:41,958 --> 00:30:43,916 Wanginya! 67 00:30:44,000 --> 00:30:45,375 Bener, 'kan, kamu Roso Suroso? 68 00:30:46,666 --> 00:30:48,125 Salah orang gimana? 69 00:30:48,208 --> 00:30:50,041 Aku Tarjo. Kamu enggak kenal aku? 70 00:30:50,125 --> 00:30:51,416 Enggak rindu sama teman-teman? 71 00:30:52,250 --> 00:30:53,916 Makanya, kacamata dicopot dulu. 72 00:30:54,000 --> 00:30:55,958 Biar aku ganteng juga. 73 00:30:56,041 --> 00:30:58,291 Jadi pelacur di Jakarta enggak laku, ya? 74 00:30:58,375 --> 00:30:59,416 Makanya kamu pulang? 75 00:31:03,041 --> 00:31:05,333 Kacamatanya bau sperma! 76 00:31:07,041 --> 00:31:08,375 Eh, anaknya pelacur udah balik, lho, Mbak! 77 00:31:08,458 --> 00:31:09,958 Keren! 78 00:31:10,750 --> 00:31:12,125 - Kenapa kamu? - Ya Allah! 79 00:31:12,208 --> 00:31:13,250 Anjing! 80 00:31:23,083 --> 00:31:24,083 Enggak usah ikut campur, Tik! 81 00:31:29,583 --> 00:31:31,375 Udah, Tik. Enggak usah ikut campur, Tik! 82 00:31:33,750 --> 00:31:35,000 Anjing, Tik… 83 00:31:35,083 --> 00:31:36,083 Nyerah, enggak? 84 00:31:36,708 --> 00:31:37,708 Nyerah, enggak? 85 00:31:39,250 --> 00:31:40,416 Ampun. Udah, Tik. 86 00:31:45,000 --> 00:31:45,875 Pergi! 87 00:31:46,541 --> 00:31:48,541 Dasar kau! 88 00:32:30,416 --> 00:32:32,458 - Si Tika? - Udah. 89 00:32:45,750 --> 00:32:46,791 Iya… 90 00:33:00,500 --> 00:33:02,083 Pantes kesiangan. 91 00:33:07,166 --> 00:33:09,750 Tanggal tua, jatahnya narik duit ke pedagang. 92 00:33:16,833 --> 00:33:18,708 Tanganmu kenapa ini? 93 00:33:20,583 --> 00:33:21,625 Berantem, ya? 94 00:33:22,625 --> 00:33:23,625 Sebentar. 95 00:33:24,125 --> 00:33:25,583 Anak perempuan kok sukanya berantem? 96 00:33:28,166 --> 00:33:29,458 Harusnya masak. 97 00:33:29,958 --> 00:33:32,416 Rajin cari duit yang banyak. 98 00:33:47,000 --> 00:33:48,750 - Terima kasih, ya. - Sama-sama, Om. 99 00:34:18,166 --> 00:34:19,875 Masak itu kalau senang, pasti enak. 100 00:34:19,958 --> 00:34:21,791 Benar, enggak, Reng? 101 00:35:26,833 --> 00:35:28,041 Minumnya apa? 102 00:35:33,625 --> 00:35:34,541 Udah? 103 00:35:34,625 --> 00:35:35,833 Dua tujuh, 'kan, ya? 104 00:35:48,208 --> 00:35:49,708 - Pulang dulu, ya. - Hati-hati, ya. 105 00:35:49,791 --> 00:35:50,791 - Ya. - Mari, Mbak. 106 00:36:04,500 --> 00:36:05,625 Enggak mau aku. Balikin. 107 00:36:05,708 --> 00:36:06,750 - Bentar doang, Tik! - Balikin kunciku! 108 00:36:27,083 --> 00:36:28,750 Siapa itu, Mbak? 109 00:36:28,833 --> 00:36:30,208 Aku juga enggak tau. 110 00:36:30,958 --> 00:36:32,291 Ini minumnya, Mas. 111 00:36:33,583 --> 00:36:34,666 Terima kasih, ya. 112 00:36:34,750 --> 00:36:35,791 Sama-sama. 113 00:36:36,833 --> 00:36:39,541 Tik, aku pulang dulu, ya. 114 00:36:39,625 --> 00:36:41,000 Enggak apa-apa, 'kan? 115 00:36:41,083 --> 00:36:42,125 Enggak apa-apa. 116 00:36:43,041 --> 00:36:44,500 Ya udah, pulang aja, Mbak. 117 00:36:45,250 --> 00:36:47,333 Nanti biar aku yang tutup warung. 118 00:36:49,833 --> 00:36:50,916 Aman, 'kan, Mas? 119 00:36:55,833 --> 00:36:56,916 Maksa, lho, kamu. 120 00:36:57,500 --> 00:36:58,333 Udah, ya, Tik. 121 00:37:49,083 --> 00:37:50,000 <i>Omong-omong…</i> 122 00:38:12,875 --> 00:38:14,500 Isinya petani miskin yang nasibnya… 123 00:38:30,500 --> 00:38:32,666 Ya, terus menurutmu aku harus bagaimana? 124 00:39:23,458 --> 00:39:24,416 Udahlah. 125 00:39:25,416 --> 00:39:26,583 Udah lewat. 126 00:39:28,750 --> 00:39:30,208 Sekarang aku… 127 00:39:34,958 --> 00:39:36,750 …udah punya hidup masing-masing. 128 00:39:39,750 --> 00:39:41,833 …layaknya orang kota lagi memulihkan diri. 129 00:39:42,416 --> 00:39:43,250 Aku pulang. 130 00:40:31,416 --> 00:40:33,291 Simbahmu di kamar sama Mbah Darmo. 131 00:40:34,500 --> 00:40:35,416 Iya. 132 00:40:47,500 --> 00:40:48,875 Sudah aku kasih minum 133 00:40:49,458 --> 00:40:52,625 tumbukan kunyit dan bawang putih, 134 00:40:52,708 --> 00:40:54,541 dicampur gula jawa sedikit. 135 00:40:55,500 --> 00:40:56,666 Terima kasih, ya. 136 00:40:56,750 --> 00:40:57,625 <i>Silakan, Mas.</i> 137 00:41:01,250 --> 00:41:02,583 Masuk. 138 00:41:08,583 --> 00:41:09,583 Mas itu 139 00:41:09,666 --> 00:41:11,166 kok kayak artis, ya? 140 00:41:11,250 --> 00:41:12,666 Bukan artis, Mbak. 141 00:41:12,750 --> 00:41:13,958 Dia itu chef. 142 00:41:14,041 --> 00:41:15,125 <i>Ini, lho.</i> 143 00:41:15,208 --> 00:41:17,916 <i>Simbah masakin makanan kesukaan TIka.</i> 144 00:41:19,625 --> 00:41:20,708 Enak, 'kan, Nak? 145 00:41:23,541 --> 00:41:24,875 Tambah, ya? Tambah? 146 00:41:31,791 --> 00:41:32,958 Nama kamu bagus. 147 00:41:34,791 --> 00:41:37,333 Roso itu artinya "kuat". 148 00:41:44,666 --> 00:41:47,166 Kalau disatukan "Roso Suroso"… 149 00:41:54,000 --> 00:41:56,333 Aduh, pinter kamu, Nak! 150 00:41:57,916 --> 00:42:01,041 Ayo, lanjutin lagi makannya. Pelan-pelan makannya. 151 00:42:01,125 --> 00:42:03,416 - <i>Ayo, Tika. Ditambah lagi.</i> - <i>Sudah, Mbah.</i> 152 00:42:04,916 --> 00:42:06,541 Tukang masak kok ganteng banget, ya? 153 00:42:06,625 --> 00:42:08,125 Iya. Ganteng, ya? 154 00:42:08,208 --> 00:42:09,750 Pasti orang kota, ya? Iya, 'kan? 155 00:42:16,166 --> 00:42:17,666 Yang sering nongol di TV itu, ya? 156 00:42:30,416 --> 00:42:31,250 Mbak, ke sini. 157 00:42:31,333 --> 00:42:32,458 Fotoin aku di sini. 158 00:42:36,708 --> 00:42:39,916 Hatiku merasa enggak enak dari tadi sore. 159 00:42:40,000 --> 00:42:41,333 Aku ingat mbahmu. 160 00:42:47,500 --> 00:42:49,333 Aku pikir maling. 161 00:42:49,416 --> 00:42:51,958 Ternyata mbahmu jatuh di pinggir sumur. 162 00:42:56,791 --> 00:42:58,750 - Senyum. - Satu, dua, tiga… 163 00:43:00,041 --> 00:43:01,250 Ada siapa di depan? 164 00:43:01,333 --> 00:43:02,375 Ah, malu-malu. 165 00:43:02,458 --> 00:43:04,416 Pak RT rame sama siapa, ya? 166 00:43:06,541 --> 00:43:08,833 - Udah. Nah… - Kayak apa? Lihat, dong. Lihat. 167 00:43:16,083 --> 00:43:18,291 Dia kecilnya di sini, Pak RT. 168 00:43:35,166 --> 00:43:38,916 Simbah ingin ketemu kamu, So. 169 00:43:50,291 --> 00:43:51,625 Ini Roso, Mbah. 170 00:43:59,291 --> 00:44:01,958 Kamu pulang, Nak. 171 00:44:06,625 --> 00:44:08,541 Roso udah pulang, Mbah. 172 00:44:30,291 --> 00:44:31,833 Kenapa kamu? 173 00:44:35,291 --> 00:44:37,041 Ada masalah apa, Nak? 174 00:44:50,500 --> 00:44:51,333 Ya, 'kan? 175 00:45:16,833 --> 00:45:19,166 Kalo enggak bisa makan makanan desa… 176 00:45:25,750 --> 00:45:26,833 Kok bisa? 177 00:45:52,000 --> 00:45:53,625 Kamu ini kenapa? 178 00:46:34,125 --> 00:46:35,833 Udah, ikut aja. 179 00:47:03,666 --> 00:47:06,750 …disebabkan kekacauan pikiranmu sendiri. 180 00:47:08,041 --> 00:47:10,041 Tika, airnya! 181 00:47:17,333 --> 00:47:18,166 Udah. 182 00:47:29,958 --> 00:47:31,458 Mau sembuh, enggak? 183 00:47:38,625 --> 00:47:40,666 Harus ditahan. 184 00:47:48,625 --> 00:47:50,291 Udah? Habisin. 185 00:48:11,833 --> 00:48:13,125 Jam berapa sekarang? 186 00:48:13,208 --> 00:48:15,000 Itu. Jam tujuh. 187 00:48:17,541 --> 00:48:18,375 Lho, sebentar. 188 00:48:18,458 --> 00:48:20,250 Ini udah pusing-pusing begitu. 189 00:49:38,208 --> 00:49:40,083 Roso, makan. 190 00:49:40,708 --> 00:49:41,750 Sini, Nak. 191 00:49:47,833 --> 00:49:48,791 Ini. 192 00:49:50,375 --> 00:49:51,208 Ini, makan. 193 00:49:59,291 --> 00:50:00,125 Silakan, Mbah. 194 00:50:00,208 --> 00:50:01,208 Terima kasih. 195 00:50:13,416 --> 00:50:14,458 Enak, 'kan? 196 00:50:20,291 --> 00:50:21,416 Udah bangun? 197 00:50:43,083 --> 00:50:45,125 Kamu stres, ya, di Jakarta? 198 00:51:26,333 --> 00:51:28,375 Aku yang dengar aja capek. 199 00:52:01,333 --> 00:52:05,041 …enggak percaya kehebatan ramuan rempahnya Simbah? 200 00:52:16,000 --> 00:52:16,958 Jangan terlena. 201 00:52:46,250 --> 00:52:48,000 Ada uji makanan yang harus aku lakuin. 202 00:52:58,125 --> 00:53:01,083 Tapi kalo mau pulang, ya, silakan aja. 203 00:54:27,666 --> 00:54:29,833 Udah ngebut, ini tanganku cuma dua! Ah! 204 00:54:43,083 --> 00:54:44,541 Gareng! Gimana ini? 205 00:55:31,625 --> 00:55:33,166 - Ini malah pada ngapain? - Setuju, Semuanya? 206 00:55:39,416 --> 00:55:40,958 Aku bertaruh buat kamu, Mas! 207 00:58:00,708 --> 00:58:01,750 Kamu enggak apa-apa, 'kan? 208 01:00:41,541 --> 01:00:43,833 - <i>Chef Ressa! Chef!</i> - <i>Chef Ressa!</i> 209 01:01:14,208 --> 01:01:15,625 Makasih dukungannya. 210 01:03:02,458 --> 01:03:03,333 Nak. 211 01:03:03,958 --> 01:03:05,583 Surat dari siapa? 212 01:03:05,666 --> 01:03:06,958 Dari Roso, Mbah. 213 01:03:08,375 --> 01:03:09,333 Iya, Mbah. 214 01:03:17,666 --> 01:03:18,500 <i>Permisi, Bu.</i> 215 01:03:27,500 --> 01:03:28,333 Nak! 216 01:03:39,500 --> 01:03:40,500 Siapa itu? 217 01:04:11,625 --> 01:04:12,875 …itu cinta. 218 01:04:15,666 --> 01:04:17,250 <i>Saking cintanya sama kamu…</i> 219 01:04:34,208 --> 01:04:37,791 <i>Spesialisasi gue emang di</i> Italian food. <i>Masakan Italia.</i> 220 01:04:39,541 --> 01:04:42,166 <i>Omong-omong, mungkin</i> <i>buat yang di rumah, nih, sempet…</i> 221 01:07:00,416 --> 01:07:01,250 Saya pikir 222 01:07:01,333 --> 01:07:04,083 Bapak harus melihat chef Bapak lebih dekat. 223 01:08:06,750 --> 01:08:07,916 Keluar. 224 01:08:09,375 --> 01:08:10,250 Keluar. 225 01:08:11,708 --> 01:08:12,625 Keluar! 226 01:09:04,916 --> 01:09:07,250 Oh, oke. Nah, Mbak Tika. Boleh, dong, dibocorin. 227 01:09:21,875 --> 01:09:22,708 <i>Oke, terima kasih banyak…</i> 228 01:09:52,625 --> 01:09:54,041 Silahkan, Mbah. 229 01:09:57,250 --> 01:09:58,208 Ya. 230 01:10:23,583 --> 01:10:25,375 Enggak usah. Ini aja. 231 01:10:31,208 --> 01:10:32,166 Habisnya… 232 01:11:03,208 --> 01:11:05,125 Udah, enggak usah dipikirin. 233 01:11:05,708 --> 01:11:07,250 Ayo, ikut Simbah. 234 01:11:07,916 --> 01:11:10,250 Ini nanti Simbah habiskan. Ya? 235 01:12:42,041 --> 01:12:44,291 Iya, sengaja… 236 01:12:58,791 --> 01:13:00,666 Yah, begitulah. 237 01:13:23,375 --> 01:13:25,041 Titip apa, Mbah? 238 01:14:03,250 --> 01:14:04,166 - Wah, iya. - Silakan. 239 01:14:05,583 --> 01:14:07,250 - Wah. - Terima kasih. 240 01:16:44,375 --> 01:16:45,791 Dulu… 241 01:16:46,583 --> 01:16:49,916 ini gudang persenjataan Jepang. 242 01:17:11,166 --> 01:17:12,458 Ayo masuk. 243 01:17:22,625 --> 01:17:24,625 Gelap, ya? Pelan-pelan. 244 01:17:25,208 --> 01:17:27,000 Aku hidupin dulu lampunya. 245 01:17:28,750 --> 01:17:29,833 Udah. 246 01:17:31,500 --> 01:17:32,583 - Ini, Mbah. - Ya. 247 01:17:38,416 --> 01:17:39,541 Ke sini, Nak. 248 01:17:40,541 --> 01:17:42,416 Ini, kamu ambil kopernya, 249 01:17:42,500 --> 01:17:43,375 di dalam sini. 250 01:17:47,083 --> 01:17:48,416 Ya, sini. 251 01:18:11,375 --> 01:18:13,416 Kalian harus menjaganya, ya? 252 01:19:31,000 --> 01:19:31,875 Ini Ibu? 253 01:22:08,541 --> 01:22:11,083 Ini semacam bola stres dari dokter aku. 254 01:22:22,416 --> 01:22:24,166 …rencana pemulihan aku jadi kayak gini. 255 01:23:18,041 --> 01:23:19,458 Terus sekarang gimana? 256 01:23:35,541 --> 01:23:37,708 - Pasti uji makanan udah sukses. - Hmm. 257 01:24:50,500 --> 01:24:51,583 Enggak bisa. 258 01:24:52,833 --> 01:24:54,125 - Enggak bisa. - Tik. 259 01:25:41,166 --> 01:25:42,166 Cinta. 260 01:26:00,291 --> 01:26:01,541 Ada apa, Mas Gareng? 261 01:26:03,541 --> 01:26:04,500 Apa? 262 01:26:06,166 --> 01:26:07,208 Siapa? 263 01:27:01,875 --> 01:27:04,208 Aku tunggu uji menu kamu… 264 01:28:02,333 --> 01:28:03,583 Silakan. 265 01:28:11,833 --> 01:28:13,166 - Aku masakkan. - Baik. 266 01:28:34,791 --> 01:28:36,916 Duit gede ini, Reng. 267 01:28:37,000 --> 01:28:38,291 Kerjain, Reng. 268 01:28:39,416 --> 01:28:40,583 Aku berapa? 269 01:28:43,750 --> 01:28:44,666 Lima belas aku kasih! 270 01:28:50,666 --> 01:28:52,500 - Lele. - Aku belikan. 271 01:29:07,291 --> 01:29:10,750 …saya akan berinvestasi 272 01:31:40,000 --> 01:31:42,333 …yang perhatian soal pangan-pangan Indonesia, jadi… 273 01:32:34,083 --> 01:32:35,416 Yuk, pulang! 274 01:34:45,583 --> 01:34:47,750 Jadi, mbahmu udah cerita, ya, 275 01:34:48,500 --> 01:34:50,958 soal dokumen resep itu? 276 01:35:05,166 --> 01:35:06,666 Kamu kok enggak kapok-kapok? 277 01:35:07,250 --> 01:35:09,166 Mengorbankan orang lain, 278 01:35:09,250 --> 01:35:11,125 gara-gara dokumen 279 01:35:11,208 --> 01:35:12,250 terkutuk itu. 280 01:35:55,583 --> 01:35:57,833 <i>Sebenarnya untuk apa angka-angka itu?</i> 281 01:39:51,791 --> 01:39:53,458 Aku mau ke dapur dulu, ya. 282 01:40:38,291 --> 01:40:41,875 …tapi aku enggak pernah ngasih kartu aksesnya ke dia. 283 01:40:50,291 --> 01:40:52,208 Udah, ya? Tolong. 284 01:41:13,041 --> 01:41:16,583 …dan juga udah nawarin Tika untuk mengembangkan warung makannya. 285 01:43:14,416 --> 01:43:16,041 Sialan kamu, Darsono! 286 01:43:39,666 --> 01:43:41,166 Anak pelacur mau ke mana? 287 01:44:02,083 --> 01:44:03,208 Bangsat! Diam kamu! 288 01:44:04,250 --> 01:44:05,875 Kamu diem, Tik! Tenang! 289 01:44:30,375 --> 01:44:33,708 Aku dari kuburan Alas Kiwo, Tik. 290 01:44:43,500 --> 01:44:45,416 Kamu dibayar berapa? 291 01:44:46,583 --> 01:44:47,541 Sampai tega… 292 01:45:01,875 --> 01:45:02,750 Enggak sudi! 293 01:46:18,375 --> 01:46:20,250 Enggak usah kayak sinetron! Ayo cepet, buruan! 294 01:46:21,500 --> 01:46:22,625 Cepetan! 295 01:46:23,583 --> 01:46:24,458 Di mana? 296 01:46:26,541 --> 01:46:27,916 Ayo, jangan diam saja. 297 01:46:40,166 --> 01:46:43,208 Kok malah buka toples ini, sih? Tik… 298 01:46:44,583 --> 01:46:45,875 Yang benar! Di mana? 299 01:46:55,333 --> 01:46:57,083 Tika, ayo tunjukin jalannya. 300 01:47:06,333 --> 01:47:07,916 Seperti ini. 301 01:47:12,458 --> 01:47:13,500 Di mana? 302 01:47:14,916 --> 01:47:15,958 Lama! 303 01:47:16,041 --> 01:47:18,125 Cari! 304 01:47:20,000 --> 01:47:21,208 Di mana? 305 01:47:34,666 --> 01:47:35,916 Sebentar, Bos. 306 01:49:12,416 --> 01:49:14,583 Pa, tolong, Pa. 307 01:54:23,958 --> 01:54:24,791 Sini. 308 01:54:24,875 --> 01:54:26,958 - Simbah udah makannya? - Udah. 309 01:54:27,041 --> 01:54:28,583 - Enggak mau yang lain? - Enggak ada. 310 01:54:28,666 --> 01:54:29,750 Ya udah. 311 01:54:29,833 --> 01:54:31,000 Silakan, Mbah. 312 01:54:31,625 --> 01:54:32,500 Silakan. 313 01:54:32,583 --> 01:54:33,791 Ini harus aku coba. 314 01:54:33,875 --> 01:54:34,958 Aku mau ke sana dulu. Masih ada, 'kan? 315 01:54:41,291 --> 01:54:42,750 Aku coba, ya. 315 01:54:43,305 --> 01:55:43,668 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm