Karate Kid: Legends

1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 2 00:02:16,929 --> 00:02:19,932 PEKING, CHINA 3 00:02:20,015 --> 00:02:23,727 HEUTE 4 00:02:31,860 --> 00:02:33,320 Los, zwei, drei. 5 00:02:34,696 --> 00:02:35,906 KÄMPFT 6 00:02:36,448 --> 00:02:37,533 VERSTANDEN? 7 00:02:37,616 --> 00:02:38,492 JA 8 00:02:38,575 --> 00:02:39,576 VERSTANDEN? 9 00:02:39,660 --> 00:02:40,702 JA 10 00:02:44,164 --> 00:02:45,582 JACKE AN 11 00:02:45,666 --> 00:02:46,792 JACKE AUS 12 00:02:47,418 --> 00:02:48,710 JACKE AN 13 00:03:00,055 --> 00:03:00,931 Meister Han! 14 00:03:01,014 --> 00:03:01,849 Meister Han! 15 00:03:04,476 --> 00:03:06,019 Frau Doktor kommt. 16 00:03:07,146 --> 00:03:09,606 Halte sie auf. Los! 17 00:03:10,858 --> 00:03:11,817 Hol Li! 18 00:03:12,317 --> 00:03:14,820 Li, die Frau Doktor! 19 00:03:16,655 --> 00:03:18,073 Frau Doktor! 20 00:03:19,116 --> 00:03:21,326 Willkommen in der Han Akademie. 21 00:03:21,410 --> 00:03:23,287 Möchten Sie gern Kung-Fu lernen? 22 00:03:23,370 --> 00:03:26,248 Es ist auch als alte Frau nie zu spät. 23 00:03:26,331 --> 00:03:28,542 Wir beginnen mit "Jacke an! Jacke aus!" 24 00:03:28,625 --> 00:03:32,171 Jacke ausziehen, Jacke anziehen. 25 00:03:33,547 --> 00:03:35,758 Er hat dir gesagt, du sollst mich aufhalten. 26 00:03:36,967 --> 00:03:38,886 Ich habe nichts dergleichen getan. 27 00:03:39,720 --> 00:03:42,055 Er hat darum gebeten. Verzeihung. 28 00:03:42,723 --> 00:03:43,849 Geh! 29 00:03:47,102 --> 00:03:48,395 Wo ist mein Sohn? 30 00:03:48,896 --> 00:03:50,814 Tee? 31 00:03:54,276 --> 00:03:55,986 Ich komme nicht zum Tee trinken. 32 00:03:56,445 --> 00:03:57,613 Wo ist Li? 33 00:03:58,572 --> 00:04:00,365 Kung-Fu stärkt den Geist. 34 00:04:00,449 --> 00:04:02,034 Onkel, 35 00:04:02,117 --> 00:04:04,411 bei allem Respekt: 36 00:04:04,495 --> 00:04:08,290 Ich habe bereits einen Sohn verloren durch deinen "Weg". 37 00:04:09,208 --> 00:04:12,878 Ich verliere nicht noch einen. 38 00:04:13,337 --> 00:04:14,254 Verstehe. 39 00:04:15,297 --> 00:04:17,466 Ich weiß, wie viel dir Li bedeutet. 40 00:04:17,548 --> 00:04:20,594 Aber ich lasse nicht zu, dass er in Gefahr gerät. 41 00:04:21,220 --> 00:04:22,429 Da sind wir uns einig. 42 00:04:22,513 --> 00:04:25,682 Wenn du nur erkennen könntest, wie Kung Fu ihm hilft. 43 00:04:25,766 --> 00:04:29,103 Immer wenn das Leben mich zu Fall brachte, 44 00:04:29,186 --> 00:04:31,146 half mir Kung-Fu auf den richtigen Weg. 45 00:04:36,110 --> 00:04:38,362 Für dich. 46 00:04:38,779 --> 00:04:39,738 Was ist das? 47 00:04:39,822 --> 00:04:41,407 Ich habe eine neue Stelle. 48 00:04:41,824 --> 00:04:43,575 In einem Krankenhaus in New York. 49 00:04:44,118 --> 00:04:45,285 New York? 50 00:04:45,702 --> 00:04:48,580 Es kann ein Neuanfang für uns beide sein. 51 00:04:51,375 --> 00:04:52,459 Warum zwei? 52 00:04:52,918 --> 00:04:55,212 Eins kannst du Li geben, 53 00:04:55,629 --> 00:04:58,048 wenn er hinter deinem Paravent hervorkommt. 54 00:05:04,138 --> 00:05:05,097 Sehr klug. 55 00:05:08,183 --> 00:05:09,518 Deine Mutter. 56 00:05:16,817 --> 00:05:18,193 Werde ich noch gefragt? 57 00:05:32,499 --> 00:05:34,418 Ich hab trainiert, nicht gekämpft. 58 00:05:52,644 --> 00:05:55,689 Hey! Bekomme ich deine Handschuhe? 59 00:05:56,565 --> 00:05:57,983 Mir komplett egal. 60 00:23:00,380 --> 00:23:01,215 Mein Gott! 61 00:23:01,965 --> 00:23:05,052 Du musst richtig Anlauf nehmen. 62 00:23:05,135 --> 00:23:07,137 Wichtig ist der Absprung. 63 00:23:07,221 --> 00:23:08,305 Jetzt du! 64 00:23:15,813 --> 00:23:18,315 Den schaffe ich nie im Leben. 65 00:23:19,191 --> 00:23:22,277 Doch. Eines Tages. Wenn du ihn brauchst. 66 00:24:41,815 --> 00:24:44,860 Wichtig ist der Absprung. 67 00:31:07,326 --> 00:31:08,869 Wie geht's dir, Li? 68 00:31:08,952 --> 00:31:11,997 Gefällt's dir in New York? 69 00:31:12,414 --> 00:31:14,583 Ich vermisse eher Peking. 70 00:31:14,666 --> 00:31:16,376 Die Schule vermisst dich auch. 71 00:31:16,460 --> 00:31:17,586 Warte... 72 00:31:17,669 --> 00:31:18,545 Sagt Hallo! 73 00:31:21,381 --> 00:31:22,549 Shifu... 74 00:31:23,884 --> 00:31:26,136 Ich habe hier einen neuen Freund, 75 00:31:27,137 --> 00:31:30,933 der fragt, ob ich ihm Kung-Fu beibringe. 76 00:31:32,017 --> 00:31:33,060 Aha. 77 00:31:33,143 --> 00:31:37,398 Denkst du, Kung-Fu hilft deinem Freund? 78 00:31:38,273 --> 00:31:39,358 Ich denke schon. 79 00:31:39,441 --> 00:31:42,444 Alles ist gut, was anderen hilft und einem selbst nützt. 80 00:35:53,612 --> 00:35:55,989 ...Downtown ist der Preis niedriger. 81 00:35:56,073 --> 00:35:56,990 Bitte? 82 00:35:58,158 --> 00:35:58,992 Okay, okay... 83 00:35:59,660 --> 00:36:00,494 Danke. 84 00:39:46,428 --> 00:39:49,056 Gratis-Pizza, frisch aus dem Ofen. 85 00:39:49,139 --> 00:39:50,224 Danke. 86 01:01:46,498 --> 01:01:48,417 MATHE-TEST 87 01:05:26,093 --> 01:05:26,969 KÄMPFT 88 01:17:20,224 --> 01:17:21,141 KÄMPFT 88 01:17:22,305 --> 01:18:22,174 Do you want subtitles for any video? -=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-