Shadow Force

1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Do you want subtitles for any video? -=[ ai.OpenSubtitles.com ]=- 2 00:00:23,074 --> 00:00:25,624 äàéðñèéð÷è äëé áñéñé ùìðå" ".æä ìà äéùøãåú, æå äîùôçä 3 00:00:33,675 --> 00:00:35,625 -îéàîé, ôìåøéãä- 4 00:00:43,675 --> 00:00:45,501 ,îúð÷ù 2-3 .ëàï îúð÷ù 2-1 5 00:00:46,910 --> 00:00:49,462 .éù ìðå îé÷åí îàåùø ùì ñåîáøä 6 00:00:49,547 --> 00:00:50,567 .àåîáøä òãééï ìà áîé÷åí 7 00:00:52,484 --> 00:00:53,608 .éù ðù÷éí áî÷åí 8 00:00:53,693 --> 00:00:54,571 .ðùàø áòîãä ÷ùä 9 00:00:55,829 --> 00:00:58,143 .äú÷ãîå áæäéøåú îéøáéú 10 00:00:58,228 --> 00:01:01,016 ?îúð÷ù 2-3, îä îöáê 11 00:01:01,102 --> 00:01:02,617 ,îúð÷ù 2-1 îú÷øá ìîèøä 12 00:01:02,702 --> 00:01:04,180 .îäöã äöôåï îòøáé 13 00:01:04,265 --> 00:01:05,186 .úòãëï àú äðëñéí òì äââ 14 00:01:06,731 --> 00:01:09,253 ,îúð÷ù 2-1 .öååú ôøéöä áîé÷åí 15 00:01:09,338 --> 00:01:10,587 .ôåøöéí 16 00:01:12,239 --> 00:01:13,786 .æåæå, æåæå, æåæå 17 00:01:13,871 --> 00:01:15,993 .çãø îæøçé, ôðåé 18 00:01:16,078 --> 00:01:17,833 .îèáç, ôðåé 19 00:01:17,918 --> 00:01:18,661 .çãø ùéðä àçã, ôðåé 20 00:01:20,314 --> 00:01:22,200 .÷åîä ùðéä ôðåéä 21 00:01:22,285 --> 00:01:23,671 ?îä æä ìòæàæì .äåà ìà ëàï 22 00:01:23,756 --> 00:01:25,306 èîðå ìðå .îìëåãú 23 00:01:25,391 --> 00:01:26,834 .îúð÷ù 2-1, äîé÷åí øé÷ .ðà ìééòõ 24 00:01:28,288 --> 00:01:29,606 ?àìå÷ä, àúä ùåîò 25 00:01:32,357 --> 00:01:33,038 .úôñúé àåúê 26 00:01:42,875 --> 00:01:43,917 ?àìå÷ä 27 00:01:46,743 --> 00:01:47,624 ?àìå÷ä 28 00:01:48,107 --> 00:01:49,054 ?àìå÷ä 29 00:02:22,416 --> 00:02:23,488 ?àáà 30 00:02:25,309 --> 00:02:26,663 ?äàðùéí äøòéí ?òùå ìê àú äöì÷åú äàìä 31 00:02:27,512 --> 00:02:29,336 .ëï, äàðùéí äøòéí 32 00:02:35,623 --> 00:02:37,941 àîà òæøä ìê ìäáéñ ?àú äáçåøéí äøòéí 33 00:02:38,027 --> 00:02:39,540 .ëï 34 00:02:39,626 --> 00:02:42,679 ,æä îä ùäéà òåùä òëùéå ?îáéñä àú äøòéí 35 00:02:45,830 --> 00:02:47,354 áâìì æä äéà ìà éëåìä .ìâåø àéúðå 36 00:02:49,005 --> 00:02:50,384 .àðé îúâòâò àìéä 37 00:02:54,478 --> 00:02:56,792 àúä éëåì ìñôø ìé ?àú äñéôåø òì äáèï ùì àîà 38 00:03:01,186 --> 00:03:03,205 ?àúä àåäá àú äñéôåø äæä 39 00:03:08,653 --> 00:03:09,607 .áñãø 40 00:03:11,055 --> 00:03:13,182 ...àæ àðçðå éåãòéí òì äøòéí 41 00:03:14,393 --> 00:03:15,107 ...ôéöåöéí 42 00:03:16,497 --> 00:03:18,578 .åìîä äàåæðééí ùì àáà ìà òåáãåú .ðëåï- 43 00:03:18,663 --> 00:03:20,813 ,àæ ëùàîà äééúä áäøéåï 44 00:03:20,898 --> 00:03:23,549 äéà ðäâä ìäùëéá ,àú àáà áçé÷ä 45 00:03:23,634 --> 00:03:24,820 ...òì äáèï ùìä 46 00:03:26,242 --> 00:03:28,159 .ëãé ùàøâéù àåúê ææ 47 00:03:28,244 --> 00:03:29,760 .ìôòîéí ìà ææú 48 00:03:29,846 --> 00:03:32,465 ?ìîä .ëé éùðú ùí- 49 00:03:33,744 --> 00:03:34,731 ...ëùéùðú 50 00:03:36,416 --> 00:03:37,734 ...àîà ðäâä ìòùåú àú æä 51 00:03:48,398 --> 00:03:49,218 ...ëãé ùàùîò àú ôòéîåú ìáê 52 00:03:51,003 --> 00:03:51,913 .åàãò ùàúä áñãø 53 00:04:01,840 --> 00:04:02,788 ?àúä îãáø öøôúéú 54 00:04:11,616 --> 00:04:12,769 .ìà, ìà 55 00:06:13,804 --> 00:06:15,456 .úñúëì ìùðé äëéååðéí 56 00:06:17,977 --> 00:06:20,325 .ìùðé äëéååðéí ?úñúëì ÷åãí, áñãø 57 00:06:21,381 --> 00:06:22,162 .çâåøä 58 00:06:31,563 --> 00:06:33,113 ?àéê àúä îøâéù äéåí, çîåã 59 00:06:33,198 --> 00:06:35,281 ?îä æä áéú ìáðéí, àáà 60 00:06:35,367 --> 00:06:37,351 ?îä .áéú ìáðéí- 61 00:06:37,436 --> 00:06:41,482 ...äí àåîøéí .36, 24, 36 62 00:06:43,673 --> 00:06:48,091 æå äëúåáú .ùì áéú äìáðéí 63 00:06:48,176 --> 00:06:49,090 ?áàîú 64 00:06:51,413 --> 00:06:52,933 .ìà. ìà 65 00:06:55,252 --> 00:06:59,140 ...áéú ìáðéí äåà îåðç 66 00:06:59,226 --> 00:07:02,004 .òáåø àéùä éôä åîòåâìú 67 00:07:02,687 --> 00:07:03,676 ?ëîå öéöéí 68 00:07:05,222 --> 00:07:06,814 .áãéå÷. ëîå öéöéí, äðä 69 00:07:06,900 --> 00:07:07,972 ?åâí úçú 70 00:07:08,057 --> 00:07:11,546 .ëï. ùðéäí .áñãø 71 00:07:11,631 --> 00:07:14,713 ?àåëì ìáçåø àú äîåæé÷ä .ìéåðì øéö'é. ÷ãéîä, àáà- 72 00:07:14,799 --> 00:07:16,354 .áñãø, ìéåðì øéö'é 73 00:07:16,440 --> 00:07:19,953 .ñôåèéôéé, àðçðå àåäáéí àú ìéåðì øéö'é 74 00:07:23,312 --> 00:07:24,862 .áñãø 75 00:07:27,415 --> 00:07:29,161 .äéé 76 00:07:32,751 --> 00:07:35,736 .ú÷ùéáå ìéìã äæä ùø 77 00:07:48,569 --> 00:07:49,414 .àçé 78 00:07:54,445 --> 00:07:55,721 !îä? ìòæàæì 79 00:07:59,143 --> 00:08:01,063 .ùîå÷ .úúçôó 80 00:08:04,254 --> 00:08:08,606 .àéæä àéãéåè ?ðëåï, àáà 81 00:08:08,691 --> 00:08:10,176 .àúä àåîø àú æä ëùàúä ðåäâ ?îä æä äéä 82 00:08:10,261 --> 00:08:11,573 .îúçú ìðùéîä ùìé àåìé 83 00:08:11,659 --> 00:08:12,871 ?îä æä îúçú ìðùéîä ùìé 84 00:08:12,957 --> 00:08:14,574 äéëï ùéìãéí ìà éëåìéí .ìùîåò àåúé 85 00:08:14,660 --> 00:08:15,779 .àðé ùåîò àåúê 86 00:08:15,864 --> 00:08:18,014 àúä àåîø àú æä âí ìøëáéí .äàçøéí. äøáä 87 00:08:21,297 --> 00:08:24,359 .æä ãîé çùéôä, àãåðé ?ãîé çùéôä- 88 00:08:24,444 --> 00:08:25,885 æä úùìåí ÷èï ùäáð÷ âåáä 89 00:08:25,970 --> 00:08:26,924 .òáåø òîìú áð÷àé 90 00:08:28,343 --> 00:08:29,529 ...àðé ìà 91 00:08:29,614 --> 00:08:31,089 .÷éé, úùàéø àåúðå øâò ...÷ãéîä 92 00:08:31,175 --> 00:08:32,595 .öøôúéú. ëï 93 00:08:32,680 --> 00:08:36,731 .ëï ?îä æä àåîø 94 00:08:36,816 --> 00:08:37,770 ?ãîé çùéôä îëñéí îä 95 00:08:42,557 --> 00:08:43,512 ?æä ùàðçðå îãáøéí 96 00:08:47,057 --> 00:08:48,448 úï ìé ìøàåú îä .àðé éëåìä ìòùåú 97 00:08:48,533 --> 00:08:50,075 .úåãä .ø÷ øâò- 98 00:08:57,743 --> 00:08:59,055 .æå äôòí äùìéùéú ùìê äçåãù 99 00:09:03,183 --> 00:09:04,225 !ëåìí ìùëá 100 00:09:06,147 --> 00:09:08,765 ,ëôé ùàúä îáéï .æä ùåã îæãééï 101 00:09:08,850 --> 00:09:10,633 .ùéîå àú äéãééí ìîòìä 102 00:09:10,718 --> 00:09:13,133 .àí îéùäå éæåæ, úçèôå ëãåø 103 00:09:13,218 --> 00:09:15,277 .÷éé, áåà àìéé .ùìåù ã÷åú- 104 00:09:15,362 --> 00:09:16,072 .÷ãéîä, ùìåù ã÷åú 105 00:09:17,328 --> 00:09:19,070 !ìùëá !àáà- 106 00:09:19,155 --> 00:09:20,076 .àîøúé ìùëá, òëùéå 107 00:09:21,001 --> 00:09:22,909 .æä äéìã ùìé 108 00:09:22,995 --> 00:09:24,119 .éù ìê ùìåù ùðéåú, àéãéåè 109 00:09:24,204 --> 00:09:26,478 .úï ìéìã ùìé ìáåà àìéé .áá÷ùä 110 00:09:27,998 --> 00:09:28,689 ?äéìã äæä 111 00:09:29,438 --> 00:09:31,252 .ëï, úï ìå ìáåà 112 00:09:35,941 --> 00:09:40,596 ?æä ùëàï .àáà- 113 00:09:46,787 --> 00:09:48,934 .÷éé 114 00:09:49,254 --> 00:09:51,165 .úòöåí òéðééí åúëñä àú äàåæðééí 115 00:09:52,058 --> 00:09:53,010 .àîøúé ìùëá 116 00:09:56,766 --> 00:09:58,310 àúä øåöä ìøàåú àåúé ?äåøâ àú äéìã äæä 117 00:10:02,204 --> 00:10:03,886 ùëá òì äøöôä òëùéå 118 00:10:03,971 --> 00:10:05,352 àå ùúøàä àåúé .äåøâ àú äéìã äæä 119 00:10:38,136 --> 00:10:38,990 .úôúç àú äòéðééí 120 00:10:43,249 --> 00:10:44,395 .àáà äøâ àú äøòéí 121 00:10:47,254 --> 00:10:49,099 ?îä ìòæàæì 122 00:11:41,201 --> 00:11:42,380 àå îúôèø ëãé ìðäì 123 00:11:42,465 --> 00:11:45,121 ,àú ðñôç äàáèçä äçãù ùì äâ'é-7 124 00:11:45,207 --> 00:11:47,058 îîù ìôðé ùäîùøã ùì äçå÷ø äëììé 125 00:11:47,143 --> 00:11:49,893 ôåúç áç÷éøä òì äôòéìåéåú ùìå 126 00:11:49,979 --> 00:11:52,123 áæîï ùäåà ùéøú .ëøàù äñé-àéé-àéé 127 00:11:54,387 --> 00:11:56,100 .àìåäéí 128 00:11:56,186 --> 00:11:58,136 ,àéï ìé æîï ìæä .âáéøåúéé åøáåúéé 129 00:11:58,221 --> 00:11:59,735 àðé áèåç ùúáéðå ùäòáåãä ùìé àåîøú 130 00:11:59,820 --> 00:12:00,500 .ùàéï îùäå ùàåëì ìñôø ìëí 131 00:12:02,021 --> 00:12:05,273 .äéé, çúéê, ðøàä èåá ,â'÷ ñéðãø äåà îøâì- 132 00:12:05,358 --> 00:12:07,515 ,åìà áîåáï ùì â'ééîñ áåðã 133 00:12:07,601 --> 00:12:09,816 .àìà áàåôï àôì 134 00:12:09,901 --> 00:12:12,677 àæ äàí îðäéâåú äâ'é-7 úàôùø ìå 135 00:12:12,762 --> 00:12:16,481 ìñøá ìæéîåðéí äàìä ?àí äí é÷øå 136 00:12:16,566 --> 00:12:17,448 îø ñéðãø ëéðä àú äîàîöéí äàìä 137 00:12:17,533 --> 00:12:19,524 úøâéì øé÷ ùì äàåéáéí ùìå 138 00:12:19,609 --> 00:12:22,497 ùðåòã ìäèéì ñô÷ áäçìèä ùì äâ'é-7 139 00:12:22,582 --> 00:12:23,556 .ìîðåú àåúå ëîæëéø äëììé 140 00:12:26,917 --> 00:12:28,429 äôðéí äàìä äåøñåú .àú äáå÷ø 141 00:12:30,357 --> 00:12:32,033 .àðé òåáã òì æä, àãåðé 142 00:12:32,118 --> 00:12:33,838 .ðøàä ùàðçðå îú÷øáéí 143 00:12:33,923 --> 00:12:35,744 àåîáøä äëúä áàìå÷ä .áîéàîé àîù 144 00:12:36,924 --> 00:12:37,878 .äéà çéñìä çöé îäöååú ùìðå 145 00:12:39,089 --> 00:12:40,605 ?îä æä 146 00:12:40,690 --> 00:12:41,442 .úøàä îé äåôéò ááå÷ø 147 00:12:43,729 --> 00:12:44,676 .ñåîáøä 148 00:12:47,131 --> 00:12:48,757 ?îä æä ìòæàæì 149 00:12:51,034 --> 00:12:51,958 .úú÷ùø ìàééáøé 150 00:12:53,437 --> 00:12:55,629 .úùéâ ìðå îñå÷ äçåöä îèøðèå .ëï- 151 00:12:55,715 --> 00:12:58,030 .ùéí àú æä òì äîñê äâãåì .ëï, àãåðé- 152 00:12:59,884 --> 00:13:02,162 .æä àîåø ìòáåã .îòåìí ìà òùéúé àú æä 153 00:13:03,414 --> 00:13:05,570 .ààåøä, ååéñ÷é, ëôåì 154 00:13:05,655 --> 00:13:09,538 .äùòä ùîåðä ááå÷ø ?÷öú îå÷ãí, ìà 155 00:13:09,623 --> 00:13:10,306 .îùåìù 156 00:13:14,629 --> 00:13:17,709 ?àéôä æä .ø÷ øâò, ñìéçä- 157 00:13:18,832 --> 00:13:19,546 .áá÷ùä 158 00:13:24,106 --> 00:13:26,684 úîìàé àú æä .îäø ëëì äàôùøé 159 00:13:26,769 --> 00:13:28,324 .æä òåùä àú äñéáåá äæä, ñìéçä 160 00:13:31,183 --> 00:13:33,226 .ôèøé÷ 161 00:13:33,312 --> 00:13:34,559 à÷ç àú äãáø äëé çã 162 00:13:34,644 --> 00:13:35,832 ùàåëì ìîöåà áçãø äæä åàæ àú÷ò àåúå 163 00:13:35,917 --> 00:13:37,366 áâøåï äîæãééï ùìê 164 00:13:37,451 --> 00:13:38,998 àí ìà úùéí àú äúîåðä .òì äîñê äâãåì 165 00:13:39,083 --> 00:13:39,764 .áñãø, äðä 166 00:13:46,825 --> 00:13:49,046 ...òëùéå 167 00:13:49,131 --> 00:13:50,643 ?ìîä áâãúí áé åáöååú 168 00:13:54,604 --> 00:13:55,417 .äéà ðëðñä ìäøéåï 169 00:13:57,837 --> 00:14:00,994 .æäå æä .äéà ðëðñä ìäøéåï 170 00:14:04,717 --> 00:14:07,402 ,úôñúé àåúê òëùéå .áï æåðä 171 00:14:07,487 --> 00:14:09,035 .àðé øåöä äëì òì ñåîáøä 172 00:14:11,488 --> 00:14:12,368 .äùîåú äáãåééí ùìå 173 00:14:14,485 --> 00:14:15,875 ,äéëï äåà âø, àåëì .òåáã, îùç÷ 174 00:14:15,961 --> 00:14:18,605 ëì ôï îæãééï .áçéé äéåí éåí ùìå 175 00:14:19,897 --> 00:14:22,078 áåà ðçæéø .àú äçáåøä äæå 176 00:14:22,164 --> 00:14:23,747 àåúä ä÷áåöä ùàåîáøä åñåîáøä ùøôå 177 00:14:23,832 --> 00:14:24,811 .ìôðé ëì äùðéí äàìä 178 00:14:26,563 --> 00:14:29,385 .æä éäéä àéùé òáåøí .áãéå÷ ëôé ùæä àéùé áùáéìé 179 00:14:32,511 --> 00:14:34,390 ...åáëï 180 00:14:35,844 --> 00:14:36,623 .äâéò äæîï ìòáåã 181 00:15:04,069 --> 00:15:05,383 .÷éé, îåú÷ 182 00:15:22,434 --> 00:15:24,384 -åìðñéä, ñôøã- 183 00:15:32,829 --> 00:15:34,551 .úãáø àðâìéú .áñãø- 184 00:15:34,636 --> 00:15:37,351 ,ìñéðãø éù ùìãéí .ëîå áéú ÷áøåú 185 00:15:37,436 --> 00:15:39,023 ,äåà ðéäì öååú øöçðé 186 00:15:39,108 --> 00:15:40,686 .îáöòéí ùçåøéí, ëì äçøà äæä 187 00:15:40,772 --> 00:15:42,854 ç÷éøú äàå-àéé-â'é .äáäéìä àåúå 188 00:15:42,939 --> 00:15:44,788 ,àí äãáø äæä éúôøñí .æä ééâîø áùáéìå 189 00:15:44,874 --> 00:15:46,325 ñéðãø äåà äáçåø ...ùâåøí ìáçåøéí 190 00:15:47,778 --> 00:15:48,835 ?îä ìòæàæì äáòéä ùìê 191 00:15:56,629 --> 00:15:58,474 !ãåã 192 00:16:00,128 --> 00:16:02,506 ?øàéú àú æä .úæéæ àú äúçú ìëàï- 193 00:16:02,592 --> 00:16:04,050 ?îä äáòéä ùìê 194 00:16:04,135 --> 00:16:06,311 .öòãéí ëàìä éçùôå àåúðå 195 00:16:06,396 --> 00:16:09,053 .àðé îùúìá, úøâòé .äééðå àîåøéí ìòáåã- 196 00:16:09,138 --> 00:16:10,648 .àúä òåùä àú ääôê îæä 197 00:16:10,734 --> 00:16:12,927 .áçééê .á÷åùé ùøèúé àú äáçåø 198 00:16:13,012 --> 00:16:14,485 ôåööú àú äëãåø .áôðéí ùì äéìã 199 00:16:14,570 --> 00:16:15,854 ?îä ìòæàæì äáòéä ùìê 200 00:16:15,939 --> 00:16:17,493 .äí ø÷ ëìáéí àéøåôàéí 201 00:16:18,851 --> 00:16:20,868 ?àúä áñãø .àðé áñãø- 202 00:16:20,953 --> 00:16:23,167 .ëé äðùéîåú äàìä àåîøåú àçøú 203 00:16:23,252 --> 00:16:25,100 ?îä ìòæàæì ÷åøä .àðé áëåùø- 204 00:16:25,185 --> 00:16:26,707 ?çîéùéí åàçú æä ðåøà, ìà 205 00:16:26,793 --> 00:16:28,003 .ëï, æä ëï .ëï- 206 00:16:28,088 --> 00:16:29,502 .øåàéí 207 00:16:29,588 --> 00:16:31,403 àéï ìðå æîï ìîùáøéí .ùì àîöò äçééí 208 00:16:31,489 --> 00:16:32,878 .àéï ìê îä ìäåëéç ìé 209 00:16:32,963 --> 00:16:34,074 .ðøàä àåúê .àðé òãééï àåäáú àåúê- 210 00:16:34,159 --> 00:16:35,177 .çëé òí äîçùáä äæå 211 00:16:35,262 --> 00:16:36,577 .æä áñãø ?øåàä? øåàä- 212 00:16:36,663 --> 00:16:37,852 ?ðùç÷ àå îä àå ùàðé öøéê ìëñç 213 00:16:37,937 --> 00:16:38,951 ?àú äúçú ùì ëåìí úîéã îðñä- 214 00:16:39,036 --> 00:16:40,080 .ìäåëéç îùäå ?îä ÷åøä- 215 00:16:57,688 --> 00:16:58,963 !ìòæàæì 216 00:17:04,288 --> 00:17:04,969 .àééæé÷ 217 00:17:25,918 --> 00:17:26,727 ?àúä áèåç ùàúä áñãø, çîåã 218 00:17:28,312 --> 00:17:29,466 .àðé áñãø, àáà 219 00:17:31,415 --> 00:17:33,131 ?îä ÷øä 220 00:17:36,024 --> 00:17:36,671 ?øåöä ìöàú ìèéåì 221 00:17:38,225 --> 00:17:39,809 ?èéåì? ëîå çåôùä 222 00:17:39,895 --> 00:17:42,981 .ëï. çåôùä ?àéôä- 223 00:17:43,067 --> 00:17:45,249 ìáéú îéåçã .ùéù ìàáà 224 00:17:45,334 --> 00:17:47,880 ?áéú îéåçã .øçå÷ îëàï- 225 00:17:49,168 --> 00:17:51,758 .ðèåñ ?áîèåñ- 226 00:17:51,843 --> 00:17:54,419 ?îåëï ììëú 227 00:17:54,504 --> 00:17:57,258 !ëï .ëï! ÷ãéîä- 228 00:17:58,309 --> 00:18:01,259 -îøëæ ôé÷åã äâ'é-7- 229 00:18:39,748 --> 00:18:41,242 ?òí îé àðçðå îúîåããéí 230 00:18:41,327 --> 00:18:44,077 ðöéâéí øùîééí îùù îúåê .ùáò äîãéðåú äîùúúôåú 231 00:18:44,163 --> 00:18:45,905 ç÷éøåú äàå-àéé-â'é .òöáðå àú ëåìí 232 00:18:51,256 --> 00:18:53,906 -áåâåèä, ÷åìåîáéä- 233 00:19:19,458 --> 00:19:20,148 .áå÷ø èåá ìëåìí 234 00:19:21,791 --> 00:19:23,074 .áòðééï ùì äìéîåú 235 00:19:23,159 --> 00:19:26,247 ,àøöä ìäùàéø àú æä ÷öø .îúå÷ åðøàä 236 00:19:26,332 --> 00:19:27,581 ...ñìç ìé, îæëéø 237 00:19:27,666 --> 00:19:30,353 ,äîæëéø äëììé .àí ìà àëôú ìê 238 00:19:30,438 --> 00:19:32,555 ,åàøöä ùúé ã÷åú ììà äôøòä 239 00:19:32,640 --> 00:19:35,590 ,ëãé ùàåëì ìöàú áäöäøåú ëåàáåú 240 00:19:35,676 --> 00:19:38,060 åìôñåì ëì çùã ùéù ìëí òìéé 241 00:19:38,145 --> 00:19:39,299 .àå òì òîéúéé 242 00:19:41,287 --> 00:19:44,095 ìôðé ùîåðä ùðéí, úçú ...ääåøàä ùì àøä"á 243 00:19:44,180 --> 00:19:47,699 âåéñúé, ëñåëï ...ñåãé ùì äñé-àéé-àéé 244 00:19:47,785 --> 00:19:50,442 ÷áåöä ùì ñåëðé òìéú ...àì éçéãä 245 00:19:51,863 --> 00:19:52,873 .ùéãåòä ëëåç äöììéí 246 00:19:54,459 --> 00:19:56,216 äöååú äñåãé äæä 247 00:19:56,302 --> 00:19:58,613 ÷éáì îùéîåú çéñåì .îñåëðåú 248 00:19:58,699 --> 00:20:03,048 ,äãé÷èèåøéí ùìëí, äùìéèéí ...äøåãðéí ùìëí 249 00:20:03,133 --> 00:20:06,323 áòé÷øåï òùéðå àú äòáåãä äîìåëìëú .ùì äàì áøçáé äòåìí 250 00:20:06,409 --> 00:20:08,095 ...åòëùéå ùàééæé÷ ñàø 251 00:20:08,180 --> 00:20:11,129 äòöéøä ä÷öøä äæå ìà ðåòãä ìñîì 252 00:20:11,215 --> 00:20:13,726 .ìùàìåú, çáø ÷åðâøñ 253 00:20:13,811 --> 00:20:15,167 ,àí úéúï ìé ìäåöéà àú æä 254 00:20:15,252 --> 00:20:17,127 àæ ðåëì ìäâéò ì÷éåáéðâ 255 00:20:17,213 --> 00:20:19,207 åìðéçåùéí ùáäí .àúä îåîçä 256 00:20:23,893 --> 00:20:25,409 ,àééæé÷ ñàø 257 00:20:25,494 --> 00:20:28,808 ,äàãí îîöìîåú äàáèçä ,å÷ééøä àåàðñ 258 00:20:28,893 --> 00:20:31,417 ùðé àìä ðôâùå ,ëîô÷ãé ëåç äöììí 259 00:20:31,502 --> 00:20:33,754 åìîøåú äòåáãä ù÷ùøéí áòáåãä 260 00:20:33,840 --> 00:20:36,781 ...ðàñøå .äàäáä ùâùâä 261 00:20:36,866 --> 00:20:40,151 îä ùîåáéì ,ìòéîåú ôðéîé 262 00:20:40,236 --> 00:20:42,758 åùæä ùäí ðåèùéí .àú äéçéãä åäîô÷ãä ùìäí 263 00:20:44,545 --> 00:20:46,267 ,àðé ëòú îàîéï ùäàéùä ...àåîáøä 264 00:20:48,912 --> 00:20:50,467 ,äéà äééúä áäøéåï áæîðå 265 00:20:50,552 --> 00:20:51,767 .åæä æéøæ àú ä÷øá ùìäí 266 00:20:52,857 --> 00:20:54,867 .àìä ôåøòé çå÷ 267 00:20:54,953 --> 00:20:57,872 ,ñåëðéí îéåîðéí å÷èìðééí 268 00:20:57,957 --> 00:21:00,543 ðçùôå ùðéí .ìñåãåú äëé øâéùéí áòåìí 269 00:21:00,628 --> 00:21:02,441 ñåãåú ùéëåìéí ìäéååìã îçãù .ëñçéèä 270 00:21:02,803 --> 00:21:04,463 ,äîæëéø ðåëì 271 00:21:04,596 --> 00:21:06,715 ìùàåì ìàéæä öòãéí ?îáöòéí àúä øåîæ 272 00:21:13,137 --> 00:21:14,457 òáåø àìä îëí ,ùìà îãáøéí âøîðéú 273 00:21:14,542 --> 00:21:17,494 àîøúé ùðçôù àåúí .åðùîéã àåúí 274 00:21:17,579 --> 00:21:20,862 ëé äâéåñ áëåç äöììéí äâéò .òí çå÷ àçã áñéñé 275 00:21:22,282 --> 00:21:24,305 .àó àçã ìà òåæá 276 00:21:24,390 --> 00:21:26,974 äôøåú ùì äçå÷ äæä äáéàå ôøñ ùì 25 îéìéåï ãåìø 277 00:21:27,060 --> 00:21:28,208 òì äøàù ùì äàãí äæä 278 00:21:28,293 --> 00:21:30,067 ùéàñôå àåúå .äòîéúéí ùìå 279 00:21:30,152 --> 00:21:33,313 ,åðëåï ìòëùéå .äëôìúé àú äôøñ äæä 280 00:21:49,315 --> 00:21:51,888 ?àúä áèåç ùäøòéí ìà éîöàå àåúðå 281 00:21:53,185 --> 00:21:55,836 ?æå çéä .ìà- 282 00:21:55,921 --> 00:21:57,635 ?æä ùðäá .ìà- 283 00:21:58,814 --> 00:21:59,901 ?îä æä äî÷åí äæä 284 00:22:01,488 --> 00:22:02,772 .àðçðå ðîåú îùðäá 285 00:22:06,430 --> 00:22:09,050 ?æä îé ùéøåúéí, àáà .ìà- 286 00:22:09,135 --> 00:22:11,610 ?éù ëàï ðçùéí .ìà- 287 00:22:11,695 --> 00:22:14,014 ?àìä úðéðéí .úôñé÷, úôñé÷- 288 00:22:15,292 --> 00:22:16,535 .úçæé÷ àú æä 289 00:22:21,938 --> 00:22:24,293 ?àìä ãâéí .ìà- 290 00:22:24,378 --> 00:22:25,889 ?àìä ôéøðåú 291 00:22:25,974 --> 00:22:27,258 .ìà, àáì àìä çåîøé ðôõ 292 00:22:38,225 --> 00:22:38,940 .áñãø, ÷éé 293 00:23:14,499 --> 00:23:15,939 .áñãø, îåú÷, ÷åí 294 00:23:16,025 --> 00:23:17,675 ?ðùàø ëàï, àáà 295 00:23:17,761 --> 00:23:20,515 .ìæîï îä ?îâðéá, ìà 296 00:23:20,600 --> 00:23:21,917 .áåà ðàëì îùäå 297 00:23:26,373 --> 00:23:27,923 ?àéê æä? èåá 298 00:23:30,784 --> 00:23:33,278 ,ùîç ùàúä àåäá àú æä .àðé òãééï ìà éëåì ìòëì àú æä 299 00:23:40,521 --> 00:23:41,200 ?àáà 300 00:23:43,086 --> 00:23:44,203 ?ìîä äåøãú àú äàåæðéåú 301 00:23:45,727 --> 00:23:47,313 ?ìîä àúä îúëååï? îúé 302 00:23:47,398 --> 00:23:49,945 ,òí äøòéí äàìä ááð÷ .äåøãú àåúï 303 00:23:54,097 --> 00:23:57,191 ?îëéø àú ãøãååéì ?ùäåà òéååø 304 00:23:57,276 --> 00:23:59,987 .ëï ,àáì äåà òãééï âéáåø òì- 305 00:24:00,073 --> 00:24:03,159 áâìì äëåç ùìå .äåà éëåì ìùîåò äëì 306 00:24:03,245 --> 00:24:04,796 .ëï 307 00:24:04,881 --> 00:24:08,128 ,àáà ëæä .àáì æä ëùàðé ìà éëåì ìùîåò 308 00:24:09,615 --> 00:24:11,967 .æä ëåç äòì ùìé ?àéê- 309 00:24:13,057 --> 00:24:13,969 .àðé ìà éåãò 310 00:24:15,753 --> 00:24:16,444 .àðé îúøëæ îîù 311 00:24:18,492 --> 00:24:21,207 .äëì îàè .àðé îøâéù çæ÷ 312 00:24:22,730 --> 00:24:24,144 ?áâìì æä ôâòú áøòéí 313 00:24:25,629 --> 00:24:26,278 .àðé çåùá 314 00:24:29,298 --> 00:24:32,025 ?îòåìí ìà äééú øò, àáà 315 00:24:39,347 --> 00:24:40,061 ?éåãò îä 316 00:24:41,954 --> 00:24:42,899 ...ìôðé æîï øá 317 00:24:45,857 --> 00:24:46,804 .äééúé 318 00:24:51,656 --> 00:24:52,678 ?âí àîà äééúä 319 00:24:56,032 --> 00:24:56,946 ?ìîä 320 00:24:58,601 --> 00:24:59,949 .çùáðå ùäééðå äèåáéí 321 00:25:02,966 --> 00:25:05,251 ?àúí òëùéå äèåáéí 322 00:25:07,970 --> 00:25:08,925 .ìâîøé 323 00:25:37,700 --> 00:25:38,658 ?÷éøä 324 00:25:39,537 --> 00:25:42,057 ?ëï .àðçðå ìà éëåìéí ìòùåú àú æä éåúø- 325 00:25:46,246 --> 00:25:47,726 .èòéðå .ìà, ìà èòéðå- 326 00:25:47,812 --> 00:25:51,000 .÷éáìðå äçìèä .ðòìîðå 327 00:25:53,224 --> 00:25:54,168 .åéù ìðå áï òëùéå 328 00:25:58,054 --> 00:25:59,074 .úðé ìé ìçæåø ìñéðãø 329 00:26:00,691 --> 00:26:02,715 .ìà 330 00:26:04,865 --> 00:26:07,082 .äàãí äæä éøöç àåúê áî÷åí 331 00:26:08,240 --> 00:26:10,854 .äøñðå àú éöéøú äîåôú ùìå 332 00:26:10,940 --> 00:26:13,088 .àéï ëåç äöììéí .àéï ìçæåø 333 00:26:15,674 --> 00:26:16,564 .øöéú ìáøåç 334 00:26:18,346 --> 00:26:19,094 .àðé àåäá àåúê 335 00:26:20,370 --> 00:26:21,738 .øöéúé ìáøåç àéúê 336 00:26:23,874 --> 00:26:25,909 àáì éù îùäå ùàú ìà .îñôøú ìé 337 00:26:27,754 --> 00:26:28,906 !àìåäéí 338 00:26:31,256 --> 00:26:33,779 .àðé çåùáú ùæä àéùé áùáéìå 339 00:26:37,432 --> 00:26:38,377 .äéä áéðéðå îùäå 340 00:26:39,768 --> 00:26:42,553 ,ãáø îàåã î÷øé îæîï 341 00:26:42,638 --> 00:26:45,021 .ìôðé ùùîúé òéï òìéê 342 00:26:47,806 --> 00:26:48,629 .åæä ìà äéä àîéúé 343 00:26:49,972 --> 00:26:50,928 ...ëï, ìà äééúé 344 00:26:52,614 --> 00:26:54,129 .ìà áðéúé çééí àéúå 345 00:26:55,583 --> 00:26:56,527 .åàîøúé ìå àú æä 346 00:26:57,981 --> 00:26:58,738 .àáì äåà øöä éåúø 347 00:27:00,817 --> 00:27:02,905 .äøáä éåúø 348 00:27:02,990 --> 00:27:06,075 ëùñéøáúé, äåà àééí .ìäùîéã àåúé 349 00:27:09,253 --> 00:27:10,829 .äåà ìà éòöåø 350 00:27:13,332 --> 00:27:15,249 ...òã ùäåà éäéä áèåç ùìà à÷áì 351 00:27:17,344 --> 00:27:18,712 .àú îä ùàðé øåöä 352 00:27:23,559 --> 00:27:25,586 ?ìîä ìà äæëøú ìé àú æä 353 00:27:25,649 --> 00:27:26,724 .äééú öøéëä ìåîø ìé 354 00:27:26,810 --> 00:27:27,459 ...àðé ø÷ 355 00:27:29,288 --> 00:27:33,267 ,éãòúé ùúäøåâ àåúå .åàæ äí éäøâå àåúê 356 00:27:37,987 --> 00:27:38,910 .÷ééøä 357 00:27:41,660 --> 00:27:42,441 .äúéðå÷ 358 00:27:50,008 --> 00:27:50,922 .àðé éåãòú 359 00:27:53,041 --> 00:27:54,695 àðçðå ìà éëåìéí ìäòáéø .àú äçééí ùìðå ááøéçä 360 00:27:58,143 --> 00:28:01,801 .ñéðãø ìà éëåì ìâìåú òì ÷éé .ìà. ìà- 361 00:28:09,292 --> 00:28:10,205 .àðé àòùä àú æä 362 00:28:12,364 --> 00:28:15,646 ?òì îä àú îãáøú .äáï ùìðå- 363 00:28:15,732 --> 00:28:17,949 .åìäâï òìéå ìà îùðä îä 364 00:28:20,201 --> 00:28:22,448 àðé ø÷ öøéëä ÷öú æîï .ëãé ìîùåê àåúí äçåöä 365 00:28:23,740 --> 00:28:25,891 .åàæ àúôåñ àåúí àçã àçøé äùðé 366 00:28:28,974 --> 00:28:30,225 ...åàæ ëùéäéä áèåç 367 00:28:32,574 --> 00:28:35,494 .ëåìðå ðåëì ìäéòìí éçã ëîùôçä 368 00:28:36,982 --> 00:28:39,531 .÷ééøä, æä éëåì ì÷çú ùðéí 369 00:28:41,994 --> 00:28:42,908 ?ìîä àú 370 00:28:44,922 --> 00:28:45,977 ?úâéãé ìé ìîä àú 371 00:28:57,543 --> 00:29:00,255 .ëé äí ìà éøàå àåúé îâéòä 372 00:29:04,443 --> 00:29:07,735 ?ëé àéæå àîà òåæáú àú áðä 373 00:29:13,919 --> 00:29:15,287 ?àú áèåçä 374 00:29:16,526 --> 00:29:18,570 .ëï. ëï 375 00:29:20,022 --> 00:29:21,677 .àðé áèåçä 376 00:29:39,128 --> 00:29:41,678 -àéáéæä, ìéã çåó ñôøã- 377 00:29:42,654 --> 00:29:44,528 ëì àçã îäèìôåðéí .äàìä ùøåó 378 00:29:44,614 --> 00:29:46,807 .ëì ëøèéñé äñéí, ùøåôéí ...àðé ìà 379 00:29:49,158 --> 00:29:51,808 .äáï ùìé äåà áòãéôåú .àééæ÷ áîðåñä 380 00:29:55,559 --> 00:29:57,809 .àðçðå éëåìéí ìòæåø ìê 381 00:29:59,828 --> 00:30:01,916 ?òìéê ìãéé÷ áæä, áñãø 382 00:30:02,002 --> 00:30:04,319 .òëùéå æä äæîï .ìà ðçëä 383 00:30:08,171 --> 00:30:11,389 ?àúä ùåúä .ìà, æå ìà àùìéä àåôèéú- 384 00:30:11,474 --> 00:30:13,157 ?îä äáòéä ùìê .àðçðå òåáãéí 385 00:30:13,242 --> 00:30:16,394 .áîåòãåï ìéìä áìéìä .àìåäéí- 386 00:30:16,480 --> 00:30:20,704 .åàðé áï æåðä îáåâø .æä ðéúï ìåéëåç- 387 00:30:20,789 --> 00:30:23,203 ?àééæé÷ éöø ÷ùø .ìà- 388 00:30:23,288 --> 00:30:24,735 ,ìàï äééú äåìê ?àí äééú àééæé÷ 389 00:30:26,489 --> 00:30:28,011 ëðøàä àéôä .ùéù äëé äøáä øòù 390 00:30:28,096 --> 00:30:30,409 ,ëñó, îòøëåú úîéëä ...îàâøé ðù÷ 391 00:30:30,494 --> 00:30:32,746 ?ëï, ëï. àæ æä îä ...îøå÷å 392 00:30:32,832 --> 00:30:34,787 ...ãøåí àôøé÷ä 393 00:30:34,872 --> 00:30:36,613 .å÷åìåîáéä .òì æä çùáúé- 394 00:30:36,699 --> 00:30:38,557 .áñãø, áèç. áåà ðìê ?ìîä àú îúëååðú- 395 00:30:38,642 --> 00:30:40,119 ?îä æàú àåîøú 396 00:30:40,205 --> 00:30:42,119 .àðçðå øåãôéí àú ñéðãø .äåà äîèøä 397 00:30:42,205 --> 00:30:43,389 ,ùðé äèîáìéí äàìä 398 00:30:43,474 --> 00:30:44,761 .äí ìà éúôñå àåúå òì çí 399 00:30:44,847 --> 00:30:46,259 ,ðîöà àú àééæé÷ ,ðîöà àú ÷éøä 400 00:30:46,344 --> 00:30:48,361 ðîöà àú äîæëéø äëììé ñéðãø 401 00:30:48,447 --> 00:30:49,529 .òí äéã ùìå áöðöðú äîîú÷éí 402 00:30:50,619 --> 00:30:51,935 .ðùøåó àú äúçú ùìå 403 00:30:52,021 --> 00:30:53,770 .áäçìè .àðé éëåìä ìùúåú ìçéé æä 404 00:30:53,855 --> 00:30:55,639 .ìà, àðçðå éëåìéí ìùúåú ìçéé æä 405 00:30:55,724 --> 00:30:56,941 .àúä úîéã îâæéí 406 00:30:57,026 --> 00:30:58,039 ?ìîä ìà ,àîøúé ùàùúä ìëáåã æä- 407 00:30:58,125 --> 00:30:58,802 .ìà àùúëø ?ìîä ìà- 408 00:31:40,867 --> 00:31:41,980 !æø÷é àú æä 409 00:31:47,446 --> 00:31:48,689 !úôñé÷é! úôñé÷é 410 00:31:52,550 --> 00:31:53,959 !çùôú àú äëéñåé ùìê 411 00:31:59,121 --> 00:32:01,165 .÷ãéîä, âéáåø .úøàä ìé îùäå äéøåàé 412 00:32:01,753 --> 00:32:04,248 .àøàä ìê îùäå !÷ãéîä 413 00:32:07,843 --> 00:32:08,794 !úôñé÷é 414 00:32:09,592 --> 00:32:12,447 !ñéëðú àú äáï ùìðå ?ìîä 415 00:32:37,388 --> 00:32:40,574 ?ñééîðå !ìà- 416 00:32:52,775 --> 00:32:53,587 .æä áñãø, çîåã 417 00:32:57,847 --> 00:32:58,966 ?ìîä ðìçîú áàáé 418 00:33:01,178 --> 00:33:02,134 .úñáéøé àú òöîê 419 00:33:28,778 --> 00:33:30,195 .äéé 420 00:33:31,483 --> 00:33:35,530 ?äéé. îé æå .æå àîà- 421 00:33:42,322 --> 00:33:44,935 .ìà øàéúé àåúä äøáä æîï 422 00:33:51,329 --> 00:33:53,020 .àðé îîù îöèòøú, ÷éé 423 00:34:01,676 --> 00:34:02,557 ...îåú÷ 424 00:34:07,685 --> 00:34:08,662 ?àúä éåãò îé àðé 425 00:34:22,930 --> 00:34:25,441 ?àîà .ëï- 426 00:34:25,527 --> 00:34:27,010 !àìåäéí 427 00:34:31,267 --> 00:34:32,191 !àìåäéí 428 00:34:35,272 --> 00:34:39,594 .äúâòâòúé àìéê .îåú÷, äúâòâòúé àìéê ëì ëê 429 00:34:40,749 --> 00:34:41,695 .àîà ëàï 430 00:34:50,453 --> 00:34:53,440 .àîà ëàï .ëï, çîåã- 431 00:34:53,525 --> 00:34:57,851 ?äéà úäéä ëàï ëùàúòåøø .àðé î÷ååä- 432 00:34:57,936 --> 00:34:58,613 .ìê ìéùåï 433 00:35:00,566 --> 00:35:02,914 ìàîà åìé éù äøáä ?òì îä ìãáø. áñãø 434 00:35:20,587 --> 00:35:22,042 ...áñãø. áñãø. àæ 435 00:35:22,127 --> 00:35:24,568 ,æä äéä ááðâìä ,áçåó ôèåðâ 436 00:35:24,653 --> 00:35:26,705 ,åäééðå øòáéí 437 00:35:26,790 --> 00:35:28,747 .àáì îåëø äãâéí ðøàä îôå÷ô÷ 438 00:35:29,329 --> 00:35:32,747 .éìã òí çéúåì âãåì ?øåöä ìñôø àú äñéôåø äîæãééï- 439 00:35:32,832 --> 00:35:34,217 àúä úîéã ùåëç .àú äçì÷ òì äéìã òí äçéúåì 440 00:35:34,302 --> 00:35:35,749 æä ìà îöçé÷ áìé äçì÷ 441 00:35:35,834 --> 00:35:37,419 .òì äéìã òí äçéúåì .äâòúé ìæä- 442 00:35:37,504 --> 00:35:38,653 .ùù ùðéí, îåãéòéï öáàé 443 00:35:39,602 --> 00:35:42,752 .îöèééï áëéúä ùìé áçååä ?åòëùéå 444 00:35:42,838 --> 00:35:45,396 .îìöø ùì îúð÷ùéí 445 00:35:47,177 --> 00:35:48,262 .ëï 446 00:35:48,348 --> 00:35:50,527 .áñãø. -àú ìà éåãòú ìùúåú .áçééê- 447 00:35:50,613 --> 00:35:51,895 ?àí úôìé òì äôðéí 448 00:35:51,981 --> 00:35:54,040 .æä äéä ùìåùä îèøéí ...ìà, æä äéä- 449 00:35:54,126 --> 00:35:55,175 .æä äéä ùìåùä îèøéí 450 00:35:58,829 --> 00:36:02,046 .èåá ìøàåú àúëí .èåá ìøàåú àåúê- 451 00:36:02,132 --> 00:36:03,673 .ìçéé çáøéí åúé÷éí åàåéáéí 452 00:36:03,759 --> 00:36:05,084 .ìçééí .ìçééí- 453 00:36:05,169 --> 00:36:07,049 åìçéé äîùç÷ äâãåì .ùìà ðîàñ ìðå îîðå 454 00:36:07,134 --> 00:36:08,113 .àîï .ìçééí- 455 00:36:08,198 --> 00:36:08,914 .ìçééí 456 00:36:13,436 --> 00:36:14,359 ...àðçðå çåì÷éí 457 00:36:16,377 --> 00:36:19,922 .äéñèåøéä òîå÷ä åöáòåðéú 458 00:36:20,008 --> 00:36:22,293 àáì æå äéñèåøéä ùàðé ìà éëåì ìúú ìä 459 00:36:22,379 --> 00:36:23,533 .ìðùåê àåúðå áúçú òëùéå 460 00:36:25,390 --> 00:36:27,105 àæ àãìâ òì ääøöàä .ùì úòùä åàì úòùä 461 00:36:27,190 --> 00:36:30,177 .àâéò éùø ìãøéùåú .àçú 462 00:36:32,390 --> 00:36:33,103 .àðé îëôéì àú äôøñ 463 00:36:34,291 --> 00:36:35,576 .ìòæàæì 464 00:36:35,662 --> 00:36:38,377 ùúééí. ðúëðï .åðáöò áãéå÷ 465 00:36:38,462 --> 00:36:39,712 .ìà ðñîåê òì äîæì 466 00:36:39,797 --> 00:36:41,716 .ìà ðùç÷ ðâã äñéëåééí .ìà òí ùðé àìä 467 00:36:43,875 --> 00:36:47,751 ?ëîä úîéëä éù ìðå .ëåìä- 468 00:36:47,837 --> 00:36:49,486 .àñ-àå-àó ìùòáø .ëåìí îðåñéí 469 00:36:49,571 --> 00:36:51,164 .ëåìí ùåîøé ñåã 470 00:36:51,250 --> 00:36:52,331 ,åâí éäéä ìðå àú äçáø ùìðå .àééáøé, ùéò÷åá 471 00:36:54,352 --> 00:36:57,928 äáåâãéí äàìä äøâå ùéùä .îäòîéúéí ùìðå 472 00:36:58,013 --> 00:36:59,973 äí ëòú ðåùàéí îçéø øöéðé 473 00:37:00,058 --> 00:37:01,799 .áéðéäí ,éù ìðå îåãéòéï îòùé 474 00:37:01,884 --> 00:37:04,010 .åàîéúé òì î÷åîí 475 00:37:04,095 --> 00:37:05,641 .àðé äåìê ìîé÷åí ùìäí òëùéå 476 00:37:10,858 --> 00:37:11,746 .äîùç÷ äúçéì, âáéøåúéé åøáåúéé 477 00:37:14,596 --> 00:37:16,751 .ìëå úúôñå àåúí .ìçéé æä- 478 00:37:31,723 --> 00:37:32,668 ?äéãééí ùìê ëåàáåú 479 00:37:36,259 --> 00:37:37,772 æå èáéòú äðòì ?ùìé òì äçæä ùìê 480 00:37:48,465 --> 00:37:49,421 ...àæ ...àæ- 481 00:37:50,535 --> 00:37:53,854 ?îä ÷øä ìúëðéú ùìðå .äàåùø ùìðå ìòã 482 00:37:57,039 --> 00:38:00,392 éù ìê îåùâ îä òùéúé ?ëãé ìäâï òì äîùôçä äæå 483 00:38:00,477 --> 00:38:01,867 ?îùôçä .ëï- 484 00:38:01,952 --> 00:38:03,303 ?îùôçä .ôâòúé áàìå÷ä- 485 00:38:07,926 --> 00:38:09,304 .äåà ñâø òìéê 486 00:38:09,389 --> 00:38:13,203 .äéå ìå úîåðåú åúëðéåú .ôâòúé áå 487 00:38:14,793 --> 00:38:16,283 àáì òãééï éù çîéùä .öììéí ùí 488 00:38:18,894 --> 00:38:20,710 .ñéðãø äôòéì àú äà÷èéáöéä 489 00:38:20,796 --> 00:38:22,047 .åòëùéå äåà éåãò òì ÷éé 490 00:38:25,567 --> 00:38:26,557 .äéé, îåú÷ 491 00:38:28,174 --> 00:38:31,389 ?îä ?îä æä 492 00:38:31,475 --> 00:38:34,224 ?äåà éùï .äåà òåùä àú æä- 493 00:38:35,513 --> 00:38:37,999 .äåà äåìê îúåê ùéðä ëîåê 494 00:38:40,749 --> 00:38:42,837 àéï ìé îåùâ àéê äåà äøâéù .áðåç àéúê ëì ëê îäø 495 00:38:45,997 --> 00:38:49,349 àåìé äåà ñåó ñåó .îøâéù áèåç 496 00:38:58,420 --> 00:39:00,122 ...àðé øåöä ì÷çú àåúå ìî÷åí îøåç÷ 497 00:39:00,255 --> 00:39:01,448 .åäøç÷ îàéúðå áéðúééí 498 00:39:01,545 --> 00:39:03,188 .ìà, àðé ìà òåæáú àåúå 499 00:39:03,274 --> 00:39:06,597 ÷ééøä. àú äöééãú .åàú ðøãôú. îñúúøú 500 00:39:08,887 --> 00:39:11,536 .ìà òåã .àæ àðçðå öøéëéí òæøä- 501 00:39:14,617 --> 00:39:15,375 ?ãåãä åãåã 502 00:39:17,220 --> 00:39:19,703 ,äí òåáãéí áàå-àéé-â'é .äí îâðéí òì ñéðãø 503 00:39:19,789 --> 00:39:20,875 ?äí îâðéí òí îä 504 00:39:21,856 --> 00:39:23,482 ?æéîåðéí ìáéú îùôè? ðééøú 505 00:39:25,398 --> 00:39:26,485 .àìä ìà øåáéí 506 00:39:29,197 --> 00:39:32,319 .àúä øåöä ìøãåó àçø ñéðãø .ìà 507 00:39:32,704 --> 00:39:36,200 ùéîé àú ÷éé òí ãåãä åãåã .åáåàé ðúôåñ àú äáï æåðä 508 00:39:36,181 --> 00:39:37,063 ...æä òðééðéí ùì îáåâøéí 509 00:39:37,149 --> 00:39:38,297 .åàúä ìà îåëï 510 00:39:38,382 --> 00:39:39,562 .ðäééú øëøåëé 511 00:39:39,647 --> 00:39:41,600 àøáòä ùåããé áð÷ ìùòáø .ìà éñëéîå àéúê 512 00:39:41,686 --> 00:39:44,561 àøáòä àéãéåèéí ùäùéâå àú äöéåã .ùìäí áîåôò øåáéí åéøå áðééø 513 00:39:44,967 --> 00:39:46,126 .öôéú áåéãàå 514 00:39:46,018 --> 00:39:48,230 ,ëï .ëì äòåìí øàä àú äñøèåï 515 00:39:48,316 --> 00:39:52,005 .ëì äòåìí øàä àåúé îâï òì áððå 516 00:40:31,802 --> 00:40:33,647 .áñãø 517 00:40:33,733 --> 00:40:34,949 .îöìéçï .úøàä ìé îä éù ìê 518 00:40:36,768 --> 00:40:37,719 .úøàé àåúé äåìê 519 00:40:45,409 --> 00:40:47,156 .áñãø 520 00:40:47,241 --> 00:40:48,864 ...æä äéä îãäéí, àúä 521 00:40:54,625 --> 00:40:56,204 àì úëòñ. úîéã äééúé .öìôú èåáä éåúø îîê 522 00:40:56,290 --> 00:40:57,404 .ìà .ëï- 523 00:40:57,489 --> 00:40:58,638 .îòåìí ìà ?îä- 524 00:40:58,723 --> 00:41:00,542 .åâí äééú îáöòéú 525 00:41:00,628 --> 00:41:04,215 àðçðå ìà àîåøéí ùðéðå ìäéåú îáöòééí ?ëùàúä îâï òì ÷éé 526 00:41:04,301 --> 00:41:05,744 .æä ð÷øà ùëéøåú îøàù, ÷ééøä 527 00:41:05,829 --> 00:41:09,046 ?áàîú? àå äåøåú .äåøåú- 528 00:41:09,131 --> 00:41:10,189 ?îé ìéîã àåúê öøôúéú 529 00:41:10,275 --> 00:41:11,582 ,àæ, áùáéì äåøåú 530 00:41:11,668 --> 00:41:12,888 .áìé æîï éøé 531 00:41:14,312 --> 00:41:15,819 .àúä öøéê ìð÷åú àú äéøé ùìê 532 00:41:15,904 --> 00:41:17,921 .æä áøîä ùì öøëï 533 00:41:18,006 --> 00:41:19,999 .àðçðå ìà øåöéí òåã àåãéàñéàä 534 00:41:20,084 --> 00:41:22,033 .äéñèåøéä òúé÷ä, ùåá 535 00:41:22,606 --> 00:41:24,149 .äðä àðçðå ùåá îúçéìéí òí àåãéñéàä 536 00:41:24,278 --> 00:41:25,498 .éøéú áé áëúó 537 00:41:25,583 --> 00:41:26,767 .ëï .ëï- 538 00:41:26,852 --> 00:41:28,999 .ëï ?æä äéä áëååðä- 539 00:41:31,156 --> 00:41:33,442 åäñçúé àú äàéãéåè ...ùàééí òìééê áà÷ãç 540 00:41:33,575 --> 00:41:35,652 .îä ùàôùø ìé ìäøåâ àåúå 541 00:41:35,786 --> 00:41:37,404 ,äåà ææ ,äãáø äéçéã ùäéä ìé éúøåï òìéå 542 00:41:38,334 --> 00:41:39,677 ?äéä äëúó ùìé 543 00:41:39,763 --> 00:41:41,779 .ëï. äëúó ùìê 544 00:41:41,864 --> 00:41:44,048 .áñãø .úøãé îæä- 545 00:41:46,369 --> 00:41:47,521 .à÷ç àú ÷éé .òìéðå ìæåæ 546 00:41:47,606 --> 00:41:48,693 .àì úùëç ìèòåï 547 00:42:07,651 --> 00:42:08,602 ?øåàä 548 00:42:08,735 --> 00:42:09,686 .æä ìà ì÷ç äøáä æîï 549 00:42:12,003 --> 00:42:12,948 .îâðéá 550 00:42:20,001 --> 00:42:21,657 ?æä äøëá ùìê 551 00:42:21,742 --> 00:42:23,423 .ëï, îåú÷ .æä äøëá ùì àîà 552 00:42:23,508 --> 00:42:24,726 ?àúä àåäá àú æä 553 00:42:24,811 --> 00:42:27,223 .æä îîù îâðéá .àðé éåãòú- 554 00:42:27,308 --> 00:42:29,727 æä äøáä éåúø .îâðéá îäøëá ùìðå, àáà 555 00:42:29,812 --> 00:42:31,995 .úåãä 556 00:42:32,081 --> 00:42:35,506 ?àéê ðâéò ìãåãä åìãåã .ìà ðâéò. äí éâéòå àìéðå- 557 00:42:35,591 --> 00:42:37,638 ,ðùàø áúðåòä ,ðâï òì ÷éé 558 00:42:37,724 --> 00:42:39,103 .åðçëä òã ùäí éúôñå àú ñéðãø 559 00:42:39,188 --> 00:42:41,839 ?ëîä æä ð÷é ,áéöòúé àðèé àø-àó- 560 00:42:41,925 --> 00:42:43,240 ,âì ÷öø ñøé÷åú ìååééï 561 00:42:43,325 --> 00:42:44,845 ìôðé ùäîôúç .ðâò áîöú 562 00:42:44,931 --> 00:42:46,977 ,åàæ áéöòúé ñøé÷åú ðåñôåú ,éå-åé, ôìéø 563 00:42:47,063 --> 00:42:48,478 ,úøîé øã"ø âì îéìéîèø 564 00:42:49,371 --> 00:42:52,483 ?îä àú ðåùàú .äëì áäúàîä àéùéú- 565 00:42:52,568 --> 00:42:55,691 ,øáò àéðõ .ùøéåï èéèðéåí 566 00:42:55,776 --> 00:42:57,989 .îðåò åé-12 ÷öø 567 00:42:58,075 --> 00:42:59,361 áîôøéí îùåøééðéí ëãé ùäí éåëìå 568 00:42:59,447 --> 00:43:01,301 .ìòáåø ãøê îçñåîéí 569 00:43:01,386 --> 00:43:03,796 øîú éå-àì 10 .ùì æëåëéú îùåøééðú 570 00:43:03,881 --> 00:43:05,902 .åæä 571 00:43:08,184 --> 00:43:10,170 ,ëãé ùðåëì ìäòáéø àçî"éí ...ãéôìåîèéí 572 00:43:11,259 --> 00:43:12,106 .áðé òøåáä 573 00:43:15,630 --> 00:43:17,944 .àðé ðåäâ .ðëåï- 574 00:43:18,029 --> 00:43:20,386 .äéé, îåú÷ ?øåöä ìðñåò àéúé 575 00:43:25,400 --> 00:43:28,490 ,äëìá ùì äùëï ,áùí ÷ééæø 576 00:43:28,575 --> 00:43:30,888 .æééï àú äçúåì ùìäí 577 00:43:30,974 --> 00:43:32,156 ?îä ìòæàæì 578 00:43:32,241 --> 00:43:34,290 .æä äéä ä÷åì ùäí ùîòå 579 00:43:34,375 --> 00:43:35,792 .àðé ìà àåäáú àú æä .îùäå ìà áñãø 580 00:43:35,878 --> 00:43:38,698 .æä îåæø .àðé îñëéí- 581 00:43:38,784 --> 00:43:41,636 ,àáì àîøú áòöîê .äàðùéí äàìä ìà éáéàå ìðå àú ñéðãø 582 00:43:41,721 --> 00:43:43,566 .ìà, îåú÷ .æä ìà ÷ùåø ìæä 583 00:43:43,651 --> 00:43:45,411 àúä ìà òåáø îãéáåø òì èìôåðéí çã ôòîééí 584 00:43:45,496 --> 00:43:48,547 ...ììäæëéø àú ùîå ùì ñéðãø 585 00:43:48,633 --> 00:43:51,416 åàæ îãáøéí òì ëìáéí ?åçúåìéí ùîæãééðéí 586 00:43:51,502 --> 00:43:54,047 äåà éåùá áùåìçï .òí æåðåú îäîåòãåï 587 00:43:54,132 --> 00:43:55,378 ...àú çåùáú ùäåà éãáø òì 588 00:43:55,463 --> 00:43:57,151 äåà äéä òí àåúï .äæåðåú áôàø÷ 589 00:43:58,307 --> 00:43:59,153 .äí îäîøéí òì æä 590 00:44:01,746 --> 00:44:03,824 àúä ìà çåùá ùîéùäå ?äìùéï ìäí òìéðå 591 00:44:03,910 --> 00:44:05,159 ,àéï îöá .ìà ëôé ùàðçðå ææéí 592 00:44:07,084 --> 00:44:07,997 ...àìà àí 593 00:44:09,681 --> 00:44:13,403 ?àúä øöéðé ?îä ìòæàæì äáòéä ùìê 594 00:44:13,488 --> 00:44:14,572 ,áîùê äçåãùééí äàçøåðéí 595 00:44:14,657 --> 00:44:16,540 .ëì äçøà äæä ùì äð÷åãä ð÷åãä ð÷åãä 596 00:44:16,626 --> 00:44:18,407 .àáì, ð÷åãä ð÷åãä ð÷åãä 597 00:44:18,492 --> 00:44:20,570 .åáëï, ð÷åãä ð÷åãä ð÷åãä 598 00:44:20,655 --> 00:44:22,039 ?ðøàä ìê ùàðé àåäáú îúç 599 00:44:22,124 --> 00:44:23,416 .úâéã àú ãòúê, áï æåðä 600 00:44:23,501 --> 00:44:24,848 .àéï ìé æîï ìæä .áñãø- 601 00:44:24,934 --> 00:44:27,185 éù ìëàåøä ùðé àðùéí .ùòå÷áéí àçø ñéðãø 602 00:44:27,270 --> 00:44:28,281 .öååú äùú÷ôåú 603 00:44:30,470 --> 00:44:33,686 ?áàîú ?ìà éãòú- 604 00:44:33,771 --> 00:44:34,584 ?ìîä ùàãò 605 00:44:43,044 --> 00:44:43,928 .áñãø, úðñé 606 00:44:44,013 --> 00:44:45,428 .îåëï? ÷øá çåæø 607 00:44:45,513 --> 00:44:47,231 ...àçú, ùúééí, ùìåù, àøáò 608 00:44:47,316 --> 00:44:49,807 .àðé îëøéæä òì îìçîú àâåãìéí ...àúä 609 00:44:49,892 --> 00:44:51,134 ...úôñúé àåúê, úôñúé àåúê 610 00:44:51,219 --> 00:44:53,970 .àðé ìëåãä .ìà 611 00:44:55,290 --> 00:44:56,449 ,îéñéñéôé 1 ,îéñéñéôé 2 612 00:44:56,534 --> 00:44:57,709 .îéñéñéôé 3 613 00:45:01,735 --> 00:45:03,151 ?÷ééøä, àéôä àðé îúçáø 614 00:45:04,065 --> 00:45:05,457 .áúà äëôôåú 615 00:45:05,543 --> 00:45:07,951 ?àáà, ðåëì ìäùîéò îåæé÷ä 616 00:45:08,036 --> 00:45:09,157 .áèç, îåú÷ 617 00:45:22,150 --> 00:45:25,338 ?àáà, ìîä òöøú ?ëï, àáà. ìîä òöøú àú æä- 618 00:45:27,555 --> 00:45:30,615 .æä äùéø äàäåá òìéê .ìà, æä ìà- 619 00:45:30,700 --> 00:45:31,843 .æä ìà .æä ìà äùéø äàäåá òìéé 620 00:45:31,929 --> 00:45:32,719 .æä àôéìå ìà ÷øåá 621 00:45:33,833 --> 00:45:35,145 .àúä î÷ùéá ìùéø äæä äøáä 622 00:45:35,230 --> 00:45:37,190 äåà î÷ùéá ìùéø .äæä äøáä, àîà 623 00:45:37,275 --> 00:45:39,283 ?áàîú ååàå, æä 624 00:45:39,368 --> 00:45:40,518 .îîù îòðééï 625 00:45:43,743 --> 00:45:47,323 ?àåëì ìùîåò àú æä .ìà, àåìé ðäðä îäù÷è- 626 00:45:47,409 --> 00:45:48,958 .÷ãéîä, àáà .úùîéò àú æä áùáéì àîà 627 00:45:49,044 --> 00:45:50,302 .÷ãéîä, àáà 628 00:45:50,388 --> 00:45:52,967 ?øåöä ìùîåò àú æä, àîà .ëï, àðé øåöä- 629 00:45:53,052 --> 00:45:56,072 .àðé îîù îîù øåöä 630 00:45:59,889 --> 00:46:00,780 .áñø 631 00:46:09,403 --> 00:46:11,357 .áñãø 632 00:46:21,209 --> 00:46:22,768 .äåà îëéø àú ëì äîéìéí 633 00:46:29,150 --> 00:46:30,539 .ëï, ëï, ëï 634 00:46:36,232 --> 00:46:38,312 !äéé 635 00:46:38,993 --> 00:46:39,951 .ìê òì æä 636 00:46:45,773 --> 00:46:48,185 .ëàï. àðé àåäáú àú æä 637 00:46:49,774 --> 00:46:51,993 !ëï, ÷éé 638 00:47:25,207 --> 00:47:27,056 !äåà éåãò ìùéø 639 00:47:27,142 --> 00:47:30,567 .æä äéä ðäãø .æä äéä ðäãø 640 00:47:30,652 --> 00:47:33,965 .÷ééøä .úååãàé ùäåà çâåø 641 00:47:34,051 --> 00:47:35,039 .ðäéä òøôì 642 00:47:49,671 --> 00:47:50,384 .òå÷áéí àçøéðå 643 00:47:55,537 --> 00:47:57,660 .äàðùéí äøòéí çæøå òìéê ìä÷ùéá ìàîà 644 00:47:57,745 --> 00:47:59,665 .åìòùåú îä ùäéà àåîøú 645 00:47:59,750 --> 00:48:01,800 .áñãø, áåà ðé÷ç àåúê ìî÷åí áèåç 646 00:48:01,885 --> 00:48:04,660 .áñãø, îåú÷, úëðñ ìùí .÷ãéîä 647 00:48:04,745 --> 00:48:06,631 .áñãø, úùëá 648 00:48:07,687 --> 00:48:10,171 .òáåãä èåáä ?æä ëéñà ùì úéðå÷åú- 649 00:48:10,257 --> 00:48:11,839 .ìà, ìà, ìà .æä ìà ëéñà ùì úéðå÷åú 650 00:48:11,925 --> 00:48:13,007 .æä ëéñà ùì âãåìéí 651 00:48:13,093 --> 00:48:16,645 åúùàø ëàï òã ùàîà .úáåà ì÷çú àåúê 652 00:48:16,730 --> 00:48:18,148 .áñãø? áñãø, ðäãø 653 00:48:20,696 --> 00:48:22,655 ?ðäéä áñãø, àîà .ëï- 654 00:48:22,740 --> 00:48:24,480 .àîà úååãà ùàðçðå áñãø 655 00:48:24,566 --> 00:48:26,855 àúä öøéê ìùéí àú æä .ëé àáà ééñò îäø 656 00:48:26,940 --> 00:48:28,122 .éäéä ÷öú îèìèì 657 00:48:28,207 --> 00:48:30,928 ,àðé øåöä ìååãà ùàúä ùåîò àåúé àæ úøéí àöáò 658 00:48:31,013 --> 00:48:32,992 .ëùúùîò àåúé ?àúä ùåîò àåúé 659 00:48:33,077 --> 00:48:34,625 .ùìåí, ùìåí .éåôé 660 00:48:34,710 --> 00:48:36,529 .àðé àåäáú àåúê ëì ëê, îåú÷ ?àúä ùåîò àú æä 661 00:48:37,883 --> 00:48:39,496 .áñãø 662 00:48:39,582 --> 00:48:40,434 ?ðúøàä á÷øåá, áñãø 663 00:48:44,925 --> 00:48:46,007 ?äåà áèåç ùí 664 00:48:46,093 --> 00:48:47,378 ëï. úà äîèòï äæä .ìà ðéúï ìäøéñä 665 00:49:23,263 --> 00:49:25,149 .äí îàâôéí àåúðå ?àúä çåùá- 666 00:49:31,399 --> 00:49:34,684 ?àéê äí îöàå àåúðå .àðé ìà éåãòú, ìòæàæì- 667 00:49:34,769 --> 00:49:37,257 .àîà, æå îéìä øòä .îéìú ä-æ 668 00:49:37,342 --> 00:49:40,791 .çøà .äéé, àðé îöèòøú 669 00:51:07,905 --> 00:51:10,683 !úúëåôôå 670 00:51:42,067 --> 00:51:43,012 .æéï ?áàîú- 671 00:52:10,594 --> 00:52:12,014 .àðé øåöä ùéîùëå àú äøëá 672 00:52:12,099 --> 00:52:13,647 .àðé øåöä ùéîöàå àú äâåôåú 673 00:52:15,596 --> 00:52:18,348 ?äéìã äéä àéúí .àðçðå ìà éåãòéí àú æä- 674 00:52:18,433 --> 00:52:19,158 !àæ úáøøå 675 00:52:28,819 --> 00:52:31,929 .ìà ?îä ÷øä- 676 00:52:32,951 --> 00:52:33,667 .÷éøä 677 00:52:36,257 --> 00:52:37,940 .ëåìí ùí, àééæé÷ 678 00:52:38,025 --> 00:52:41,942 .ëåìí .öììéí? -ëï- 679 00:52:44,130 --> 00:52:47,285 ?àîà ?àú áñãø, àîà 680 00:52:56,778 --> 00:52:57,691 .áåà ìëàï 681 00:53:07,124 --> 00:53:07,932 .áåàå ðìê .áåà ðìê, áåà ðìê- 682 00:53:26,505 --> 00:53:28,318 àðé øåöä ìãòú .àéê äí îöàå àåúðå 683 00:53:28,404 --> 00:53:29,360 .ëï, âí àðé 684 00:53:31,005 --> 00:53:32,765 ?àéï ñéëåé ùäí ò÷áå àçøééê 685 00:53:32,850 --> 00:53:34,992 .ìà, àéï ñéëåé .æä áìúé àôùøé 686 00:53:37,382 --> 00:53:38,570 .àæ äìùéðå òìéðå, ÷ééøä 687 00:53:38,656 --> 00:53:43,733 ?ëï. îé .ìà 688 00:53:43,819 --> 00:53:45,739 .æå ìà ãåãä åãåã .ìà 689 00:53:47,896 --> 00:53:48,973 .àðé ñåîëú òìéäí 690 00:53:58,673 --> 00:54:01,152 .àæ ä÷ùáú ìùéø äçúåðä ùìðå 691 00:54:03,003 --> 00:54:06,324 .äáï ùìðå ä÷ùéá .ìáãå- 692 00:54:08,285 --> 00:54:11,461 .äåà àåäá àú ìéåðì øéö'é 693 00:54:11,546 --> 00:54:14,539 .áîéåçã àú áàîú .úãîééï- 694 00:54:18,356 --> 00:54:20,004 .äåà îîù çîåã 695 00:54:22,562 --> 00:54:24,649 äìååàé ùéëåìðå ìùìåç .àåúå ìàîøé÷ï àééãåì 696 00:54:28,130 --> 00:54:30,723 úãîééðé ùæå äééúä äáòéä .äëé âãåìä ùìðå òëùéå 697 00:54:48,122 --> 00:54:49,473 .úîéã äééúé áñáéáä 698 00:54:51,155 --> 00:54:51,871 .÷øåá 699 00:54:54,765 --> 00:54:55,809 ...ìôðé ùðúééí 700 00:54:58,435 --> 00:55:01,314 äéä éøéã áçåõ ,ìéã ÷ðéåï ñàåúôåéðè 701 00:55:01,400 --> 00:55:04,818 åàðé... -ðâòú áöååàø .ùìé á÷äì 702 00:55:24,865 --> 00:55:26,650 àú ìà çåùáú ?ùàëéø àú äîâò ùìê 703 00:55:29,578 --> 00:55:31,113 àðé îëéø àú æä .ëîå äðùéîä äáàä ùìé 704 00:55:46,386 --> 00:55:48,005 .äúâòâòúé àìéê ëì ëê 705 00:55:50,307 --> 00:55:51,508 .âí àðé 706 00:56:14,674 --> 00:56:16,720 àãåðé, æå áòéä .æîðéú 707 00:56:16,805 --> 00:56:19,060 .ðîöà àåúí .àðçðå îöèòøéí 708 00:56:19,146 --> 00:56:19,893 ?àúí îöèòøéí 709 00:56:21,347 --> 00:56:23,567 .æä ðôìà 710 00:56:23,653 --> 00:56:27,095 ...ëé àðé çåùá ùäëåç äâåìîé ùì äúðöìåú 711 00:56:27,181 --> 00:56:29,338 .îîù òåæø áæîðéí ëàìä 712 00:56:29,424 --> 00:56:30,902 ...æä äéä ìà öôåé 713 00:56:30,987 --> 00:56:34,477 ìà öôåé .ëé àéï ìê øàéä, éìãé 714 00:56:34,562 --> 00:56:36,839 .çñø ìê ðéñéåï 715 00:56:36,925 --> 00:56:38,348 ,éåúø îãé øõ òì äìéëåðéí 716 00:56:38,433 --> 00:56:39,847 ìà îñôé÷ øõ .áòåìí äàîéúé 717 00:56:42,531 --> 00:56:43,947 ...àúä éåãò 718 00:56:44,033 --> 00:56:46,183 ìà òùéúé îðé÷åø .òã âéì 30 719 00:56:48,411 --> 00:56:50,220 ìà äééúä ìé çìéôä .îçåéèú òã âéì àøáòéí 720 00:56:51,777 --> 00:56:53,823 àúä øåàä àåúé òëùéå òí äáø÷ 721 00:56:53,908 --> 00:56:56,160 ...åòí äñéëä, åàúä çåùá 722 00:56:57,717 --> 00:56:59,361 ...îòåìí ìà ðâòúé áñëéï áçéé 723 00:57:01,525 --> 00:57:03,536 àå äëéúé àãí ëîòè .ìîååú òí éãéé 724 00:57:03,622 --> 00:57:05,741 ...åáëï 725 00:57:07,228 --> 00:57:08,678 .àúä èåòä îàåã 726 00:57:13,796 --> 00:57:15,043 àåîøéí ùòí äöìçä 727 00:57:15,129 --> 00:57:18,619 .îâéòä äúøëëåú 728 00:57:18,704 --> 00:57:21,850 ùæä äåôê ùøéåï ùì .àãí ìîùé 729 00:57:21,936 --> 00:57:24,162 ...àæ îãé ôòí 730 00:57:24,248 --> 00:57:26,795 .àðé àåäá ìäæëéø ìòöîé îé àðé 731 00:57:28,041 --> 00:57:31,002 .åáäîùê, îé àúí 732 00:57:31,087 --> 00:57:31,965 ...àãåðé, àðé ìà 733 00:57:35,123 --> 00:57:35,969 ?îä éù ìê 734 00:57:37,619 --> 00:57:39,445 .áñãø ?øåöä ìøéá, àãåðé 735 00:57:40,996 --> 00:57:41,909 .ìê òì æä 736 00:57:53,570 --> 00:57:54,251 .æä ìà øò 737 00:57:56,137 --> 00:57:59,256 .àéï ãáø ëæä îëä æåìä 738 00:58:06,154 --> 00:58:07,500 .ùðéëí îôåèøéí 739 00:58:16,096 --> 00:58:17,010 .ñéðãø 740 00:58:18,264 --> 00:58:19,012 ?çëä, îä 741 00:58:24,831 --> 00:58:25,854 .æä èåá 742 00:58:27,538 --> 00:58:28,252 .æä èåá îàåã 743 00:58:30,147 --> 00:58:31,123 .ú÷ìèå àú äøéç, áá÷ùä 744 00:58:34,876 --> 00:58:35,963 .ðøàä ùäí ùøãå 745 00:58:39,213 --> 00:58:42,098 .áñãø, ùðéëí îåòñ÷éí ùåá 746 00:58:42,183 --> 00:58:43,674 úúãì÷å àú äîèåñ .åùéîå àåúå òì äîñìåì 747 00:58:44,852 --> 00:58:46,204 .úæåæä áòåã çöé ùòä 748 00:58:50,560 --> 00:58:51,775 .òáåãä èåáä 749 00:59:12,676 --> 00:59:13,669 .ìòæàæì, ÷éøä 750 00:59:20,664 --> 00:59:22,306 ,ãøê àâá, äôöòéí äàìä .äí ðøàéí èåá 751 00:59:23,431 --> 00:59:24,740 .àúí ðøàéí èåá .àúí ðøàéí ÷ùåçéí 752 00:59:34,845 --> 00:59:37,090 .ñéðãø .äéé, â'÷- 753 00:59:40,550 --> 00:59:43,533 .æä äîæëéø äëììé òëùéå, àåîáøä 754 00:59:43,618 --> 00:59:46,997 .àðé îëéøä àú ëì äøùîééí äðä àúä 755 00:59:47,083 --> 00:59:48,340 òí ëåç äàëéôä äáéðìàåîé 756 00:59:48,425 --> 00:59:49,938 ,îúîåèè îòöáéí .öã àåúé -÷åìåîáéä 757 00:59:51,557 --> 00:59:55,446 .åñåîáøä å÷éé âí 758 00:59:55,532 --> 00:59:57,175 àéï îøç÷ ,ùàôùø ìòáåø 759 00:59:57,261 --> 00:59:59,808 àå çåø òîå÷ îñôé÷ .ùáå ìà àâéò àìééê 760 01:00:01,702 --> 01:00:03,116 ?øåöä ìäîùéê ìáøåç ëì çééê 761 01:00:04,906 --> 01:00:08,987 ?çééí ùîú÷öøéí ëì øâò 762 01:00:09,072 --> 01:00:11,792 ,àðé îöèòø .æä îìâìâ 763 01:00:11,877 --> 01:00:13,126 .àðé îîù ðäðä îæä 764 01:00:14,041 --> 01:00:15,896 ...àðé éåãò ùæä ðùîò 765 01:00:15,981 --> 01:00:17,992 .îçåøáï åéìãåúé ,àáì îä ìòæàæì 766 01:00:18,078 --> 01:00:21,296 .àðé ðäðä .éù ìé äöòä- 767 01:00:21,382 --> 01:00:22,836 àú îúëååðú çåõ ?îìäøåâ àåúê 768 01:00:22,921 --> 01:00:24,566 ?æä ÷öú îâáéì, ìà 769 01:00:24,651 --> 01:00:25,968 àú éåãòú îä äãáø äëé ìà øâùé 770 01:00:26,053 --> 01:00:26,975 ?áòåìí, ÷ééøä 771 01:00:29,658 --> 01:00:33,176 .ð÷îä .æä âí äëé é÷ø- 772 01:00:33,261 --> 01:00:35,584 îàä îéìéåï ãåìø .æä ùååä àú æä 773 01:00:35,670 --> 01:00:37,654 ?äëôìú àú äôøñ òìéðå 774 01:00:37,739 --> 01:00:39,791 åàùìù àú æä .òã ñåó äùáåò 775 01:00:39,876 --> 01:00:42,386 àôéìå òí ëì äâ'é-7 áéï äëååðåú 776 01:00:42,471 --> 01:00:44,859 ùì îä ùéëåì ìäéåú ,ç÷éøä áéðìàåîéú 777 01:00:44,944 --> 01:00:47,226 .æä áìúé ðîðò ìäøâéù îåçîàú 778 01:00:48,844 --> 01:00:51,837 .ñîå÷ä àôéìå ?øåöä àåúé 779 01:00:51,922 --> 01:00:54,805 .ëï .òì äáøëééí 780 01:00:56,457 --> 01:00:58,100 .îúçððú òì çééê 781 01:00:58,186 --> 01:00:59,870 .àðé ìà äèéôåñ äîúçðï, â'÷ 782 01:00:59,955 --> 01:01:01,436 .úï ìñåîáøä åì÷éé ììëú 783 01:01:01,521 --> 01:01:03,008 .úáèì àú äöììéí .àáåà àìéê 784 01:01:03,093 --> 01:01:06,243 .àáì àðé ëáø áà àìééê, ÷ééøä .àæ úï ìäí ììëú- 785 01:01:06,328 --> 01:01:08,048 ,áåà ðùàéø àú æä àéùé .áéðéðå 786 01:01:08,134 --> 01:01:10,783 ìôðé çîù ùðéí, ùðéëí éëåìúí 787 01:01:10,869 --> 01:01:12,724 .ìäùúìè òì ëì äöååú åìðöç 788 01:01:12,809 --> 01:01:15,660 ,àí àúä øåöä îìçîä àéúé .â'÷, úîùéê ìäâéò 789 01:01:15,745 --> 01:01:18,189 .àçøú, ÷ç àú ääöòä ùìé ?àéæå äöòä- 790 01:01:18,274 --> 01:01:20,796 ,àáåà àìéê ðôúåø àú æä àéùéú 791 01:01:20,882 --> 01:01:22,627 àå ùàçùåó ëì ñåã ÷èï ùéù ìê 792 01:01:22,713 --> 01:01:23,493 .áôðé äàå-àéé-â'é 793 01:01:25,113 --> 01:01:27,462 ?îä úçìéè, â'÷ 794 01:01:27,547 --> 01:01:30,467 òãééï éù ìê àú äàé ?äôøèé äæä áçåó ÷øèçðä 795 01:01:31,293 --> 01:01:32,205 .àú éåãòú ùëï 796 01:01:34,023 --> 01:01:34,812 .ðúøàä ùí 797 01:01:56,182 --> 01:01:57,466 .àú îáùìú äìéìä !îîù ìà- 798 01:01:57,551 --> 01:01:58,635 ?îä äáòéä ùìê 799 01:01:58,720 --> 01:01:59,835 áéùìúé áùìåùä äìéìåú .äàçøåðéí 800 01:01:59,920 --> 01:02:01,096 .ìà àëôú ìé .àðé øåöä åôìéí 801 01:02:01,181 --> 01:02:03,638 .åôìéí? àðçðå ááåâåèä 802 01:02:03,723 --> 01:02:05,407 .éù ìäí àøéôàñ, ìà åôìåú 803 01:02:07,422 --> 01:02:08,307 ...åôìéí! äí ìà éåãòéí îä ääáãì 804 01:02:11,565 --> 01:02:12,641 .àì úñúåááå 805 01:02:16,537 --> 01:02:17,481 .úùàéø àú äîðåò ëáåé 806 01:02:20,034 --> 01:02:21,188 ?àéê îöàú àåúðå 807 01:02:24,826 --> 01:02:26,320 .æå ãåãä åãåã 808 01:02:27,162 --> 01:02:29,723 äí ðäâå ìäéåú äçáøéí ùì àîà .åàáà, ëùäééðå àðùéí èåáéí 809 01:02:29,786 --> 01:02:33,266 ?äí òãééï äçáøéí ùìê, àáà .áåà ðáøø- 810 01:02:34,756 --> 01:02:37,440 .éù ìé á-ø-è-ä áéãé 811 01:02:37,526 --> 01:02:38,777 ?îä æä áøèä 812 01:02:41,531 --> 01:02:42,275 ?úï ìé ìãáø, áñãø 813 01:02:45,868 --> 01:02:47,550 àí äéà äééúä á÷ùø ,ø÷ òí ùðéëí 814 01:02:47,635 --> 01:02:51,719 .àæ àçã îëí äìùéï òìéðå .àçé! äâæîú ìâîøé- 815 01:02:51,804 --> 01:02:53,525 .àðé îòãéó ìäéåú î-ú 816 01:02:53,610 --> 01:02:54,925 æä äåôê áîäéøåú .ìîöéàåú 817 01:03:01,442 --> 01:03:03,392 ?éù ìëí ìéåðì øéö'é 818 01:03:07,389 --> 01:03:08,301 .æä ìà îöçé÷ 819 01:03:10,784 --> 01:03:12,567 .ìà òëùéå !äåà îîù çîåã- 820 01:03:12,652 --> 01:03:14,406 ,äéé, àéù ÷èï ,àí àúä øåöä ìéåðì øéö'é 821 01:03:14,491 --> 01:03:16,746 ãåãä úùéí ìê ?ìéåðì øéö'é, áñãø 822 01:03:16,831 --> 01:03:18,746 .äåà ìà öøéê îåæé÷ä .ùéø àçã, àáà- 823 01:03:18,831 --> 01:03:20,742 .ëï, ÷ãéîä, àáà, ùéø àçã 824 01:03:22,472 --> 01:03:23,712 .ìà öøéê ìäéåú ëæä îúåç 825 01:03:25,402 --> 01:03:26,724 äéé, äéé, àúä àåäá ?àú åå èàðâ ÷ìàï, àéù ÷èï 826 01:03:26,809 --> 01:03:28,955 .åå èàðâ ÷ìàï äåà ìà øöéðé 827 01:03:29,040 --> 01:03:31,152 ,áñãø, çîåã 828 01:03:31,238 --> 01:03:34,566 úï ìé ìãáø àéúí .åðùîéò àú ìéåðì øéö'é àçø ëê 829 01:03:38,621 --> 01:03:39,995 .æä ùéø äéùáðéí, àáà 830 01:03:43,026 --> 01:03:45,436 ?úåëìå ìäùîéò îùäå àçø .úùîéòå îùäå àçø 831 01:03:45,522 --> 01:03:48,613 .ìà, àðé àåäá àú äùéø äæä .äåà àåäá àú æä- 832 01:03:48,698 --> 01:03:51,172 áñãø, äí éùîéòå .àú æä àáì áìé ìùéø 833 01:03:56,296 --> 01:04:00,021 .òæøú ìä ?ëîä æîï 834 01:04:00,106 --> 01:04:01,923 .áëì äæîï ùäéà äééúä áñëðä 835 01:04:02,008 --> 01:04:03,356 îúé äéä ä÷ùø ?äàçøåï ùìê àéúä 836 01:04:05,306 --> 01:04:06,456 ?àæ ìà ùîòú îîðä 837 01:04:06,541 --> 01:04:07,860 äéà ìà àîøä ìê ?ìàï äéà äåìëú 838 01:04:07,945 --> 01:04:10,227 .ìà 839 01:04:10,313 --> 01:04:11,364 îä ùàåîø ìé .ìàï äéà äåìëú 840 01:04:12,617 --> 01:04:13,366 ?ìàï 841 01:04:14,654 --> 01:04:16,770 .ñéðãø. ìáã 842 01:04:16,855 --> 01:04:17,843 !ìòæàæì! àìåäéí 843 01:04:18,722 --> 01:04:23,178 ?ìîä .æä îä ùäéà òåùä ëáø ùðéí- 844 01:04:24,532 --> 01:04:25,675 .îâðä òìéðå 845 01:04:55,666 --> 01:04:57,146 ?æä ùìê òëùéå, â'÷ 846 01:05:00,528 --> 01:05:02,316 áåàé ðàîø ùæä .òì äìååàä ÷áåòä 847 01:05:10,010 --> 01:05:14,599 ?ëîå çæéø ááåõ, ðëåï .ëìåí ìà äùúðä 848 01:05:14,685 --> 01:05:15,692 .äëì äùúðä 849 01:05:26,191 --> 01:05:27,440 ðåëì ìäáéà ìâáøú ?àçã ëæä 850 01:05:28,765 --> 01:05:30,740 ,äðñéé à÷ñ-àå .äãáø äèåá 851 01:05:32,965 --> 01:05:34,084 .éù ìé äøâùä ùúöèøëé àú æä 852 01:05:35,596 --> 01:05:36,515 .ääøâùä äããéú 853 01:05:52,379 --> 01:05:55,366 ?àðçðå áèåçéí ëàï .éù àôñ òéðééí òì äî÷åí äæä- 854 01:05:55,451 --> 01:05:56,873 ,àðé ìà éåãò, ãåãä ,àí äåà îöà àåúðå 855 01:05:56,958 --> 01:05:58,334 àðé îøâéù ùàðçðå .öøéëéí ìäîùéê ìæåæ 856 01:05:58,419 --> 01:05:59,868 ?òì îä àúä îãáø 857 01:05:59,953 --> 01:06:01,236 ìà äéä ìðå àú äî÷åí äæä .áñáá äøáä æîï 858 01:06:01,322 --> 01:06:02,409 ?àðçðå áñãø. ëï 859 01:06:13,940 --> 01:06:15,255 ?àåëì ìäúð÷åú 860 01:06:15,341 --> 01:06:16,918 ,áîòìä äîãøâåú .çãø øæøáé ìîòìä 861 01:06:17,809 --> 01:06:19,654 .úåãä 862 01:06:19,739 --> 01:06:21,489 .àðé øòá, àáà ?îä- 863 01:06:21,574 --> 01:06:23,330 ?áåà ìëàï, àçééï, àúä øòá 864 01:06:23,416 --> 01:06:25,702 øåöä ùäãåã äâãåì éëéï ?ìê åôìéí 865 01:06:25,787 --> 01:06:26,598 .àí æä áñãø îáçéðú àáéê 866 01:06:28,357 --> 01:06:29,730 .ëï 867 01:06:29,816 --> 01:06:32,101 ?ëï, ùîòú àú æä ?äåà àîø ëï, áñãø 868 01:06:32,187 --> 01:06:33,143 !áåà ðé÷ç àú æä 869 01:06:34,961 --> 01:06:39,015 ?àðçðå áñãø .ìà- 870 01:06:39,101 --> 01:06:41,885 .ëãàé ùðæåæ .æå ääøâùä ùìé 871 01:06:41,971 --> 01:06:44,281 àðé ìà àåäá ìòîåã .áî÷åí, îàøáìä 872 01:06:44,367 --> 01:06:46,415 .ëï, àáì àúä ôøðåàéã 873 01:06:46,500 --> 01:06:47,520 .àéï îöá ùò÷áå àçøéðå 874 01:06:48,973 --> 01:06:50,957 .äåà îöà àåúðå 875 01:06:51,042 --> 01:06:55,764 .àú ñåîëú òì æä? àðé ìà .àðé ñåîê òìééê 876 01:07:03,553 --> 01:07:04,636 .úåãä, àãåðé .áùîçä- 877 01:07:14,469 --> 01:07:16,746 ...â'÷ 878 01:07:16,832 --> 01:07:18,947 .çùáúé ùæå úäéä ôâéùä àéùéú 879 01:07:22,312 --> 01:07:24,927 .÷ãéîä ,àí àúä ìà éëåì ìäúîåãã àéúé òëùéå 880 01:07:25,013 --> 01:07:26,196 ?àéê úúîåãã àéúé àçø ëê 881 01:07:46,600 --> 01:07:47,514 .áðéí 882 01:07:56,339 --> 01:07:58,019 .éãòúé ùúçæøé àìéé 883 01:08:00,045 --> 01:08:00,824 .àðé îëéø àåúê äéèá 884 01:08:02,751 --> 01:08:03,992 .àúä îëéø àú äðèéåú ùìé 885 01:08:05,048 --> 01:08:05,763 .àðé îëéø 886 01:08:09,515 --> 01:08:10,207 .ëôé ùàðé îëéøä àú ùìê 887 01:08:13,059 --> 01:08:14,607 .àú äøâì øò 888 01:08:16,293 --> 01:08:18,006 àðé îëéøä àôéìå .äøâì øò éåúø 889 01:08:23,104 --> 01:08:24,686 .÷éååéúé ùæä éäéä ùí 890 01:08:24,771 --> 01:08:27,281 !ìîèä, ìîèä !úùëáå 891 01:08:27,367 --> 01:08:30,321 !òëùéå !úæø÷å àåúí 892 01:08:30,406 --> 01:08:31,723 !òëùéå! ÷ãéîä, æåæå 893 01:08:39,580 --> 01:08:42,669 ...æä îøâéù 894 01:08:42,754 --> 01:08:45,308 àéê àú çåùáú ùæä éøâéù .ìçèåó ëãåø ëì ëê äøáä ôòîéí 895 01:08:49,724 --> 01:08:52,476 .úåãä ìàì òì äçìéôä äéå÷øúéú 896 01:08:52,561 --> 01:08:55,450 áèç äééú îøâéùä àú äàôåã .åéåøä ìé áøàù 897 01:08:57,002 --> 01:08:57,815 .àå ùìà 898 01:08:59,105 --> 01:09:00,554 ...àåìé îä ùøöéú ìòùåú 899 01:09:02,407 --> 01:09:03,656 .æä ìú÷åò àçã áìáé 900 01:09:08,309 --> 01:09:08,958 .ñîìé 901 01:09:11,150 --> 01:09:12,665 ?çåàï, úåëì ìîìà ìé 902 01:09:23,259 --> 01:09:23,940 ...àú éåãòú, àåîáøä 903 01:09:25,527 --> 01:09:27,515 ,òã ëîä ùäééú èåáä ôòí .ðôìú îäø 904 01:09:29,138 --> 01:09:31,579 áàîú çùáú ùàúï ìê ìáåà ìëàï ?åìäøåâ àåúé áãí ÷ø 905 01:09:31,664 --> 01:09:32,949 àåëì ìåîø ùäééúé ?îìàú ú÷ååä 906 01:09:37,837 --> 01:09:38,757 .éäéä ëéó ìöôåú áæä 907 01:09:50,860 --> 01:09:54,135 ?ëï .àðé îçìéó áâãéí 908 01:10:00,861 --> 01:10:02,715 !÷åí 909 01:10:12,211 --> 01:10:13,370 .äéé, àç 910 01:10:58,754 --> 01:11:00,674 !ìê úæãééï, â'÷ 911 01:11:38,593 --> 01:11:39,548 ?àéôä ÷éé 912 01:11:41,595 --> 01:11:44,982 .àðé ìà éåãò ?îä- 913 01:11:48,504 --> 01:11:49,352 !äéé 914 01:11:50,911 --> 01:11:51,824 .äéé, îåú÷ 915 01:11:52,946 --> 01:11:53,826 ?àúä áñãø 916 01:11:54,775 --> 01:11:58,428 .äëì éäéä áñãø .àîà ëàï åàáà ëàï 917 01:11:59,422 --> 01:12:00,022 ?áñãø, çîåã 918 01:12:00,349 --> 01:12:01,570 !äéé 919 01:12:02,750 --> 01:12:04,133 !äðä äåà 920 01:12:04,959 --> 01:12:06,870 ...àúí éëåìéí 921 01:12:06,955 --> 01:12:09,743 ?ì÷çú àú äáçåø ä÷èï ìîòìä .àðçðå òãééï ìà îåëðéí 922 01:12:16,701 --> 01:12:19,089 !áéé, îåú÷ .áéé, àîà. áéé, àáà- 923 01:12:19,175 --> 01:12:21,359 !àåäáú àåúê !àåäá âí àåúê- 924 01:12:23,440 --> 01:12:26,296 ,àðé îîù îöèòøú òæáúé ø÷ ëé ðéñéúé 925 01:12:26,382 --> 01:12:27,755 .ìäâï òì ùðéëí 926 01:12:27,840 --> 01:12:28,762 .àðé àåäá àåúê 927 01:12:31,183 --> 01:12:32,693 .àðé ëàï òëùéå 928 01:12:35,816 --> 01:12:37,435 .àðé ëàï òëùéå 929 01:12:42,324 --> 01:12:42,974 !äéé 930 01:12:52,972 --> 01:12:54,588 !àééáøé 931 01:12:54,674 --> 01:12:57,151 .èåá ìøàåú àåúê .èåá ìøàåú âí àåúê- 932 01:12:57,236 --> 01:12:58,891 ?îä ùìåîê .ðäãø- 933 01:13:00,577 --> 01:13:06,096 !çúéëú çøà .àçåú, àì úúòöáðé- 934 01:13:06,181 --> 01:13:09,965 äãáøéí ùúëððúé .òáåø äúçú äáåâãðé ùìê 935 01:13:10,050 --> 01:13:11,734 áøâò ùäàæé÷éí äàìä 936 01:13:11,819 --> 01:13:14,110 .ééøãå îîðé, æä éäéä äúçú ùìê 937 01:13:14,195 --> 01:13:15,574 .åàúä éåãò îä, éãòúé àú æä 938 01:13:15,660 --> 01:13:19,009 .éãòúé ùàúä îùç÷ áé îìåëìê .áçééê, îàøáìä- 939 01:13:19,095 --> 01:13:20,783 ìà ðîàñ ìê ìäéìçí ?áöååú äìà ðëåï 940 01:13:20,868 --> 01:13:22,076 .ìé ëï 941 01:13:22,161 --> 01:13:25,481 éöøúé ÷ùø .òí àééáøé ëàï 942 01:13:25,567 --> 01:13:27,522 .ñìéçä, ãåã 943 01:13:27,608 --> 01:13:29,289 åùàìúé àåúå àéê æä ,ùàðçðå áàåúå äâéì 944 01:13:29,375 --> 01:13:30,690 ,àåúå äðéñéåï 945 01:13:30,775 --> 01:13:32,359 åäåà òãééï îúàîõ á÷øééøä ùìå 946 01:13:32,444 --> 01:13:33,662 ?áòáåãä äðåøàéú 947 01:13:34,577 --> 01:13:35,323 .òùøéí ùðä 948 01:13:36,876 --> 01:13:40,271 ,òùøéí ùðä îæãéðåú 949 01:13:40,356 --> 01:13:42,536 ...äééðå éçã 950 01:13:42,621 --> 01:13:44,838 ?åæä îä ùàúä òåùä ?áåâã áé 951 01:13:45,795 --> 01:13:47,440 ?áùáéì îä 952 01:13:47,526 --> 01:13:49,172 ?áùáéì îä, àééáøé ?ëñó îæãééï 953 01:13:50,525 --> 01:13:53,946 .áñãø .äðä äòðééï 954 01:13:56,538 --> 01:13:58,049 àðé øåöä ìäøåâ .àúëí îåì äéìã ùìëí 955 01:13:59,704 --> 01:14:02,659 .åàðé éåãò ùæä ðùîò ðå÷ùä 956 01:14:02,744 --> 01:14:05,955 ,åáî÷øä àçø .æä éäéä ìà îåñøé åìà ðëåï 957 01:14:06,040 --> 01:14:07,121 ?àáì úðå ìé ìäñáéø àú ääéâéåï, áñãø 958 01:14:07,206 --> 01:14:08,125 .àðé çåùá ùúáéðå àú äñéáä 959 01:14:12,083 --> 01:14:16,771 äù÷òúé çîù ùðéí àøåëåú .å÷ùåú áëåç äöììéí 960 01:14:18,058 --> 01:14:19,037 .çîù ùðéí 961 01:14:19,896 --> 01:14:21,740 ...åùðéëí 962 01:14:21,825 --> 01:14:23,376 òí äîøîä åçåñø ,äðàîðåú ùìëí 963 01:14:23,461 --> 01:14:24,240 .ì÷çúí àú æä îîðé 964 01:14:26,126 --> 01:14:27,815 ì÷çúí àú äãáø .ùäëé àäáúé 965 01:14:29,767 --> 01:14:31,222 ?òëùéå ÷éé, äåà îä ...äåà 966 01:14:31,307 --> 01:14:32,589 ?äåà áï çîù, ìà 967 01:14:34,300 --> 01:14:35,658 åäåà ìà äãáø ?ùàúí äëé àåäáéí 968 01:14:38,447 --> 01:14:41,055 àæ ìäçìéó àú ùðéëí úîåøúå 969 01:14:41,141 --> 01:14:42,995 .äåôê àåúðå ìùååéí ôçåú àå éåúø 970 01:14:44,910 --> 01:14:46,237 ?åéåãòéí îä 971 01:14:46,322 --> 01:14:49,440 ,òí äâðéí ùìê ...äùåùìú ùìê 972 01:14:49,526 --> 01:14:53,904 àåëì ìäôåê àåúå ìîâåéñ .îöèééï 973 01:14:53,989 --> 01:14:55,837 äåà éëåì ìäéåú äòúéã .ùì ëåç äöììéí 974 01:14:55,922 --> 01:14:57,009 ...â'÷ !ìà- 975 01:14:58,768 --> 01:14:59,682 .ìà 976 01:15:01,598 --> 01:15:02,949 .äôøú ùáåòú ãîéí 977 01:15:04,936 --> 01:15:07,452 ðùáòú ì÷ééí îçåéáåú ëìôé ëåìðå 978 01:15:07,537 --> 01:15:08,783 .áëàá ùì îååú 979 01:15:08,868 --> 01:15:12,462 !æå äééúä äòñ÷ä 980 01:15:12,548 --> 01:15:16,258 àáì äñúú àú äöììéí .ëìôé òöîí 981 01:15:16,344 --> 01:15:19,436 äñúú çáø öååú .ðâã çáø öååú 982 01:15:19,521 --> 01:15:22,273 .úîøðú àåúðå åäøòìú àåúðå 983 01:15:22,358 --> 01:15:25,037 .÷ì ìäâãéø àú æä ëëä òëùéå 984 01:15:25,885 --> 01:15:27,039 ?ìà, àåîáøä 985 01:15:28,827 --> 01:15:30,471 åàæ çåñø äðàîðåú ùìê .äåôê ìáòéä ùìé 986 01:15:32,161 --> 01:15:35,745 ?îä òí îçåéáåú? ëáåã ?îçåéáåú ìéçéãä 987 01:15:35,830 --> 01:15:36,950 ?ìéçéãä àå ìê 988 01:15:39,839 --> 01:15:45,119 ?æä äòðééï, ðëåï ?àúä åàðé 989 01:15:45,205 --> 01:15:46,954 ?ìîä àúä ìà éëåì ìåîø àú æä, â'÷ 990 01:15:47,040 --> 01:15:49,864 .äééú îàåäá áé 991 01:15:57,223 --> 01:15:58,675 .äåà éåãò 992 01:16:00,726 --> 01:16:03,075 úðå ìé ìäñáéø .àéê æä òáã, çáø'ä 993 01:16:05,227 --> 01:16:09,752 ëùäåà ìà éëì ì÷áì ...àåúé ëôé ùäåà øöä 994 01:16:09,838 --> 01:16:13,522 äåà äúçéì ìæééï àåúé .ëôé ùäåà çùá ùäåà éëåì 995 01:16:13,607 --> 01:16:16,990 ...àééí ìäåøéã àåúé áãøâä 996 01:16:17,606 --> 01:16:18,321 ...ìäåøéã àåúé 997 01:16:19,948 --> 01:16:21,830 .ìäøåñ àåúé 998 01:16:23,779 --> 01:16:24,734 .àáì æä ìà òáã 999 01:16:26,214 --> 01:16:28,600 .ëé ìà àëôú ìé îæä éåúø 1000 01:16:28,685 --> 01:16:30,771 .ìà àëôú ìé îîê 1001 01:16:30,856 --> 01:16:33,174 ,îàó àçã îëí .àëôú ìé îäîùôçä ùìé 1002 01:16:33,259 --> 01:16:35,310 ...àðé ùééëú 1003 01:16:35,396 --> 01:16:37,874 .ìîùôçä ùìé 1004 01:16:37,960 --> 01:16:41,113 .åàäøåâ ëãé ìäâï òìéäí 1005 01:16:42,267 --> 01:16:43,379 .ìà àúä 1006 01:16:46,706 --> 01:16:48,956 åàðé áèåçä ùæä .âåøí ìê ìäøâéù çìù 1007 01:16:49,703 --> 01:16:50,719 ?ðëåï 1008 01:16:50,805 --> 01:16:55,127 .îîù çìù .âðøì ñéðãø- 1009 01:16:56,877 --> 01:16:58,963 ?àéôä äéìã 1010 01:16:59,048 --> 01:17:02,607 .äåà áèåç åù÷è ìîèä .ìà øöéúé ùäåà éøàä àú æä 1011 01:17:05,084 --> 01:17:06,539 ?ìøàåú îä, àéãéåè 1012 01:17:09,661 --> 01:17:10,879 ...äîæëéø äëììé ñéðãø 1013 01:17:11,759 --> 01:17:13,074 .äéé, çáø 1014 01:17:13,159 --> 01:17:14,542 ,àí ìà úæøå÷ àú äðù÷ 1015 01:17:14,627 --> 01:17:17,218 àøàä ìê ëîä îäø àðé éëåì .ìæééï àú çééê 1016 01:17:17,304 --> 01:17:18,521 !òëùéå 1017 01:17:18,606 --> 01:17:20,317 ,äéé, ùðéëí .ìäåøéã ðù÷, éãééí ìîòìä 1018 01:17:21,405 --> 01:17:22,385 !æåæå 1019 01:17:27,514 --> 01:17:29,359 ,äîæëéø ñéðãø 1020 01:17:29,444 --> 01:17:31,425 ,òì ôé äåøàåú äîùøã äçå÷ø 1021 01:17:31,511 --> 01:17:33,495 àúä áîòöø ëòú 1022 01:17:33,580 --> 01:17:36,033 åîåòáø ìîçðä ,àï-àñ-àéé àð÷ñ 1023 01:17:36,118 --> 01:17:39,171 .òã ìîùôè .æä èåá- 1024 01:17:39,256 --> 01:17:41,674 äééúä ÷áåöä ðåñôú ùì ùðé âáøéí 1025 01:17:41,759 --> 01:17:44,007 .ùò÷áä àçø ñéðãø 1026 01:17:44,093 --> 01:17:45,416 àå ùìà àîøúé ìúçú äèéôù ùìê 1027 01:17:45,501 --> 01:17:47,476 .ëé ìà ñîëúé òìéê áëìì 1028 01:17:51,472 --> 01:17:52,886 ?îä ìòæàì ÷åøä 1029 01:17:52,971 --> 01:17:55,789 àðçðå ñåëðéí îéåçãéí .áàå-àéé-â'é åâ'ñèéñ 1030 01:17:55,874 --> 01:17:58,059 áðéðå úé÷ ôùò .ðâãê áîùê çåãùéí 1031 01:17:58,145 --> 01:18:00,464 .àãåðé 1032 01:18:00,550 --> 01:18:04,130 àæ ùðéëí ëøâò áîñååä ?åòåöøéí àú äáåñ ùìëí 1033 01:18:05,719 --> 01:18:07,570 àðçðå ñåëðéí ôãøìééí ,ùì àøä"á 1034 01:18:07,656 --> 01:18:08,838 .åúöééú ìãøéùåúðå 1035 01:18:09,786 --> 01:18:10,865 !æéï 1036 01:18:12,895 --> 01:18:14,769 ?îä ìòæàæì àúä òåùä .àéï öåøê áæä 1037 01:18:14,855 --> 01:18:15,812 ...ôèøé÷ 1038 01:18:16,891 --> 01:18:18,045 ...àí äí éæåæå 1039 01:18:19,662 --> 01:18:20,311 .úäøåâ àåúí 1040 01:18:38,018 --> 01:18:40,400 éù ëåç úâåáä ùì äàéðèøôåì áãøê 1041 01:18:40,486 --> 01:18:41,901 ...òëùéå 1042 01:18:41,986 --> 01:18:44,839 .ëãé ìñééò ìîòöø äæä àí éù öåøê 1043 01:18:44,924 --> 01:18:46,640 ùéí àú äéãééí ùòáøå îðé÷åø áàååéø 1044 01:18:46,725 --> 01:18:47,976 .åøã òì äáøëééí 1045 01:18:54,703 --> 01:18:56,185 ?ìà ùîòú àåúå 1046 01:18:56,271 --> 01:18:58,316 !òì äáøëééí 1047 01:19:03,407 --> 01:19:05,862 !äéé! òì äáøëééí äîæãééðåú 1048 01:19:26,929 --> 01:19:27,876 ?ìàï äåà äìê 1049 01:19:27,962 --> 01:19:29,281 !çôå òìéé 1050 01:19:32,239 --> 01:19:33,186 !ëìáä 1051 01:19:50,049 --> 01:19:50,731 !æåæ 1052 01:19:51,786 --> 01:19:52,733 !æåæ 1053 01:19:55,222 --> 01:19:55,912 !àæééï àåúê 1054 01:19:58,663 --> 01:19:59,707 ?àéôä äøåáä ùìê 1055 01:20:01,765 --> 01:20:03,150 !àøáòéí åçîù îæãééï 1056 01:20:04,263 --> 01:20:06,318 !éå, ôø÷ø! ôø÷ø 1057 01:20:07,475 --> 01:20:09,360 ?÷ãéîä! îä éù ìê 1058 01:20:09,445 --> 01:20:10,757 ,éù ìé 45 .àáì æä øé÷ 1059 01:20:10,842 --> 01:20:12,663 .éù ìé îçñðéú, ÷ãéîä .äðä- 1060 01:20:12,748 --> 01:20:14,995 ?àéôä äéìã .äéìã ááéú äàçåøé- 1061 01:20:15,080 --> 01:20:17,026 ,òìéé ììëú ìñéðãø ?úåëìé ìçôåú òìéé 1062 01:20:17,112 --> 01:20:18,566 .àçôä òìéê !ìëé- 1063 01:20:18,652 --> 01:20:19,430 !÷ãéîä, ÷ãéîä 1064 01:20:26,825 --> 01:20:28,769 !áï æåðä 1065 01:20:39,675 --> 01:20:40,858 !æéï !àúä îú- 1066 01:20:54,323 --> 01:20:55,367 !æø÷é àú æä 1067 01:21:02,857 --> 01:21:04,376 !îçñðéú 1068 01:21:15,370 --> 01:21:16,817 !ìòæàæì òí æä 1069 01:21:21,550 --> 01:21:22,625 .àñééí àú æä òëùéå 1070 01:21:25,981 --> 01:21:27,828 .ùìåù, ùúééí, àçú 1071 01:21:40,701 --> 01:21:42,409 ?àú áñãø !÷ãéîä- 1072 01:21:42,494 --> 01:21:44,621 !÷åí 1073 01:21:44,707 --> 01:21:46,319 !÷ãéîä !òåó îëàï 1074 01:21:49,742 --> 01:21:50,653 .òìéðå ìîöåà àú ÷éé 1075 01:22:31,752 --> 01:22:33,069 .ëãàé ùúøåõ, áï æåðä 1076 01:22:46,796 --> 01:22:47,479 !ëï 1077 01:22:48,832 --> 01:22:51,151 .äéé, àçééï 1078 01:22:51,237 --> 01:22:53,881 äééú øò ìãåãä .åàáà ááéú ùìê 1079 01:22:53,966 --> 01:22:56,818 äéä ìê à÷ãç. ðúú ìøòéí .ìäëåú àú àáé 1080 01:22:56,904 --> 01:23:00,731 ,ìà, ìà, ìà àçééê ?äëì èåá, áñãø 1081 01:23:00,816 --> 01:23:02,396 .÷ãéîä, à÷ç àåúê ìäåøéí ùìê 1082 01:23:02,481 --> 01:23:05,492 ,àðé ìà àîåø ìåîø àú æä .àáì àúä àéãéåè, ãåã 1083 01:23:05,577 --> 01:23:07,266 .ìà, ìà, àúä èåòä 1084 01:23:07,352 --> 01:23:10,932 ?àðé àçã îäèåáéí, øåàä .áçåø èåá 1085 01:23:11,017 --> 01:23:13,008 ø÷ äòîãúé ôðéí ?ùàðé àçã îäøòéí, éåãò 1086 01:23:13,093 --> 01:23:15,275 .ø÷ îúðäâ ëîåäí ,àáì áçééê 1087 01:23:15,361 --> 01:23:16,709 ,à÷ç àåúê ìäåøéí ùìê ...éìã 1088 01:23:16,795 --> 01:23:18,777 !æéï 1089 01:23:18,863 --> 01:23:20,446 !æéï 1090 01:23:21,637 --> 01:23:23,952 ?÷éé, àì úãàâ, áñãø 1091 01:23:24,037 --> 01:23:26,847 ...ãåã äéä îàåã ùåáá 1092 01:23:26,932 --> 01:23:29,090 ?àæ äåà éìê ìéùåï, áñãø 1093 01:23:29,175 --> 01:23:31,026 ?úåëì ìòùåú ìé èåáä 1094 01:23:31,112 --> 01:23:33,094 .ëï, ãåãä ?úåëì ììëú ìôéðä- 1095 01:23:33,180 --> 01:23:35,356 àðäì ùéçú îáåâøéí ?òí äãåã, áñãø 1096 01:23:35,441 --> 01:23:37,425 ?äåà ùåîò àåúê, ãåãä 1097 01:23:37,511 --> 01:23:39,267 .áåà ðøàä ?àúä ùåîò àåúé 1098 01:23:42,987 --> 01:23:46,238 .ìà, äåà ìà ùåîò àåúé ?àáì äåà éøâéù àåúé, áñãø 1099 01:23:46,323 --> 01:23:47,976 .àæ ìê ìôéðä, ÷ãéîä 1100 01:23:48,061 --> 01:23:51,374 .áñãø, úåãä 1101 01:23:51,460 --> 01:23:53,783 áçøú àú äáú æåðä .äìà ðëåðä 1102 01:23:53,869 --> 01:23:57,152 .ìà àëôú ìé îîê éåúø 1103 01:23:57,237 --> 01:23:59,581 !îøáìä, çëé !äëì îáåèì- 1104 01:23:59,666 --> 01:24:01,553 .áñãø, áñãø, ãåãä 1105 01:24:06,075 --> 01:24:06,855 !÷ãéîä 1106 01:24:12,083 --> 01:24:13,466 !úçñì àú äáï æåðä 1107 01:24:16,315 --> 01:24:16,997 !îëàï 1108 01:26:07,801 --> 01:26:09,186 !æéï 1109 01:26:20,740 --> 01:26:22,457 ?àúä áñãø, çîåã .ëï- 1110 01:26:22,543 --> 01:26:25,994 .äåà áñãø. àéï ùøéèä .æä äâéáåø ùìé 1111 01:26:30,022 --> 01:26:32,000 ?àúä áñãø .òãééï ìà- 1112 01:26:33,191 --> 01:26:33,870 .òìéðå ììëú .ìà- 1113 01:26:36,222 --> 01:26:39,106 àí ðéúï ìäí ììëú .äí éöåãå àåúðå áôðéí çåãù 1114 01:26:40,893 --> 01:26:44,782 .ìà àçéä áôçã éåúø .àðé øåöä ùðäéä îùôçä 1115 01:26:46,121 --> 01:26:48,031 .áåàé ðëä áäí òëùéå åðñééí òí æä 1116 01:26:49,041 --> 01:26:50,200 .æä äãáø äàçøåï ùäí éöôå ìå 1117 01:26:55,015 --> 01:26:57,795 ?àú îèôìú áå .àðé îèôìú áå- 1118 01:26:59,645 --> 01:27:01,136 .ãåãä äøáéöä ìãåã 1119 01:27:01,222 --> 01:27:02,806 .ðëåï, îåú÷ åáâìì æä äåà 1120 01:27:02,891 --> 01:27:04,472 .áùéøåúéí áôñ÷ æîï 1121 01:27:06,326 --> 01:27:08,245 ,îåú÷, úùàø ëàï òí ãåãä 1122 01:27:08,330 --> 01:27:09,840 ëé ìàîà åìàáà éù òåã .ãáø àçã ìòùåú 1123 01:27:11,690 --> 01:27:12,744 .àðçðå äöééãéí òëùéå 1124 01:29:13,978 --> 01:29:16,766 .òìéðå ìäåöéà àåúå .éù ìé äøâùä ùñéðãø ùøã 1125 01:29:16,851 --> 01:29:17,931 .éù ìé äøâùä ùùðéäí ùøãå 1126 01:29:18,016 --> 01:29:19,871 ?îä éù ìê .ùðé ÷ìéòéí- 1127 01:29:22,830 --> 01:29:24,942 .éù ìé àçã .úâøîé ìæä ìäéçùá- 1128 01:29:27,126 --> 01:29:29,318 àúä çåùá ùàåìé ?ëãàé ùà÷ç òåã 1129 01:29:29,404 --> 01:29:32,481 ?òåã îä .÷ìéòéí. ëé éù ìê ùðééí- 1130 01:29:32,566 --> 01:29:33,357 .æä ìà à÷ñèøä 1131 01:29:34,966 --> 01:29:36,920 .æä ùìé ...ëï, àáì- 1132 01:29:37,006 --> 01:29:39,121 ...àðé ø÷ çåùáú ùàåìé ëé àðé 1133 01:29:42,241 --> 01:29:44,401 áãøê ëìì àðé öìôéú .èåáä éåúø 1134 01:29:45,349 --> 01:29:45,996 ?áãøê ëìì .ëï- 1135 01:29:47,713 --> 01:29:50,405 ...àééæé÷ .ìà, ìà- 1136 01:29:50,490 --> 01:29:52,574 .àì úúçéìé òí äöøôúéú ?ìîä- 1137 01:29:58,662 --> 01:30:00,384 .ø÷ àì úôñôñé .úåãä- 1138 01:30:02,937 --> 01:30:05,355 .àìê îëàï 1139 01:30:09,773 --> 01:30:11,987 .äáà áúåø, øé÷åã øàùåï 1140 01:30:12,072 --> 01:30:13,824 .äëìä åäçúï ìøçáä 1141 01:30:13,909 --> 01:30:15,223 .äëìä åäçúï ìøçáä 1142 01:30:17,209 --> 01:30:19,359 ?ìà àëôú ìëí àí àäøåñ àú æä, ðëåï 1143 01:30:48,908 --> 01:30:49,961 .÷ãéîä, âáø. úñôåâ 1144 01:30:57,820 --> 01:30:59,905 ,äéä ìê ãí áôä áòáø ?îä äòðééï 1145 01:31:12,964 --> 01:31:16,188 ,àìåäéí, àéùä ?ìà òùéú îñôé÷ ìéåí àçã 1146 01:31:20,343 --> 01:31:21,058 .úøàé àú æä 1147 01:32:50,765 --> 01:32:52,154 !àééæé÷ 1148 01:32:52,239 --> 01:32:53,918 !àééæé÷ !úùú÷é- 1149 01:32:54,003 --> 01:32:55,287 !àééæé÷ !úùú÷é- 1150 01:32:55,373 --> 01:32:56,958 !àééæé÷ 1151 01:32:57,043 --> 01:32:59,026 !àééæé÷ 1152 01:32:59,111 --> 01:33:00,130 !àééæé÷ 1153 01:33:09,424 --> 01:33:11,339 .ú÷ùéá. áá÷ùä 1154 01:33:11,424 --> 01:33:13,310 .ú÷ùéá ìé áá÷ùä 1155 01:33:13,395 --> 01:33:16,346 ,àðé îúçððú .ú÷ùéá ìé 1156 01:33:16,431 --> 01:33:20,947 .ú÷ùéá .áá÷ùä ú÷ùéá ìé 1157 01:33:22,060 --> 01:33:23,114 .ú÷ùéá 1158 01:35:25,384 --> 01:35:27,744 àæ æä áàîú ñåó ìúô÷éã ùìê 1159 01:35:27,829 --> 01:35:29,644 ?ë÷áìðéú îîùìúéú .ëï- 1160 01:35:29,729 --> 01:35:32,810 ,ëùäçøà äæä áëìà .òëùéå çæøúé ìùå÷ 1161 01:35:32,895 --> 01:35:34,583 .îáçéðä î÷öåòéú åàéùéú 1162 01:35:34,669 --> 01:35:36,909 ìîä éù ìé äøâùä ?ùàú îú÷ùøú îìðâìé 1163 01:35:38,664 --> 01:35:40,247 ëé ááðééðé îîùìä .éù äã 1164 01:35:40,332 --> 01:35:42,154 .àú éåãòú àú æä .àæ àðé öåã÷ú- 1165 01:35:44,941 --> 01:35:46,730 ?îä áãéå÷ àú òåùä ùí 1166 01:35:49,107 --> 01:35:50,699 .ëåç äöììéí 2.0 1167 01:35:50,784 --> 01:35:53,300 .ø÷ ùäôòí àòùä àú æä èåá éåúø 1168 01:35:53,386 --> 01:35:54,738 ?àú îòåðééðú 1169 01:35:57,692 --> 01:35:59,669 .ø÷ ìéäðåú òëùéå 1170 01:35:59,754 --> 01:36:00,969 .áçééê 1171 01:36:01,054 --> 01:36:02,878 .äéøâòåú îåòøëú îãé 1172 01:36:02,964 --> 01:36:05,276 çåõ îæä, äëì äåôê .ììçí îòåáù àçøé æîï 1173 01:36:06,962 --> 01:36:09,314 .àæ áåàé ðãáø àçøé æîï îä 1174 01:36:09,399 --> 01:36:10,954 ?ëï, ðãáø àçø ëê, áñãø .úúðäâé éôä 1175 01:36:11,039 --> 01:36:12,488 .âí àú 1176 01:36:12,574 --> 01:36:14,357 .áéé .ùìåí, îøáìä- 1177 01:36:14,442 --> 01:36:18,223 .àú ðøàéú çãä äéåí .úåãä ùùîú ìá, ôø÷ø- 1178 01:36:19,808 --> 01:36:20,555 .÷ãéîä, ôø÷ø 1179 01:36:22,444 --> 01:36:25,391 .ùìåí, çáø .ùìåí, çáøä- 1180 01:36:29,781 --> 01:36:32,065 ?ðùéø ?éåí äåìãú ùîç- 1181 01:36:32,151 --> 01:36:35,535 ...ëï. ëï, àðçðå ø÷ 1182 01:36:35,620 --> 01:36:36,906 àðé ìà éåãòú, àðé øåöä ìúú ìå ìùç÷ 1183 01:36:36,992 --> 01:36:38,006 ?òåã ÷öú, áñãø 1184 01:36:38,091 --> 01:36:39,706 .äåà ðäðä ëì ëê 1185 01:36:42,571 --> 01:36:45,588 .âáøú ÷åøãéàå äëéðä ñðâøéä 1186 01:36:45,673 --> 01:36:47,956 ,à÷ç ëåñ ?øåöä àçú 1187 01:36:53,103 --> 01:36:55,222 ,áãøê ëìì äééúé øåöä .àáì àðé ìà éëåìä 1188 01:36:56,732 --> 01:36:57,808 ?îä æàú àåîøú 1189 01:37:13,996 --> 01:37:14,642 ?îä 1190 01:37:15,305 --> 01:38:15,793 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm