"Secret Squadron Gorenger" Pinku no Gekkô! Ookami Butai

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 960 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Gorenger 07.mkv Video File: Gorenger 07.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.333333 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 133 Active Line: 134 Video Position: 12878 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: EDRomaji Goranger-furigana,Source Sans Pro Semibold,23,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,15,15,15,1 Style: Credits Goranger-furigana,Trebuchet MS,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,15,15,15,1 Style: OPRomaji Goranger-furigana,Source Sans Pro Semibold,23,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,15,15,15,1 Style: Default-furigana,Neo Sans Pro,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,15,15,15,1 Style: Default,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H84000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0.75,2,90,90,36,1 Style: OPRomaji Goranger,Source Sans Pro Semibold,45,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,15,15,15,1 Style: Credits Goranger,Trebuchet MS,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,15,15,15,1 Style: EDRomaji Goranger,Source Sans Pro Semibold,45,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,15,15,15,1 Style: Default Top-furigana,Neo Sans Pro,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H84000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,0.375,8,90,90,36,1 Style: EDRomaji-furigana,Source Sans Pro Semibold,23,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,15,15,15,1 Style: Credits-furigana,Trebuchet MS,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,15,15,15,1 Style: OPRomaji-furigana,Source Sans Pro Semibold,23,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,15,15,15,1 Style: Karaoke OP-furigana,Comic Sans MS,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,8,15,15,15,1 Style: Karaoke OP,Comic Sans MS,45,&H0060B8F1,&H90D1D5BD,&H00070752,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,8,15,15,15,1 Style: Narrator-furigana,Neo Sans Pro,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H84000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.125,0.375,8,90,90,36,1 Style: Narrator,Neo Sans Pro,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H84000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0.75,8,90,90,36,1 Style: Default Top,Neo Sans Pro,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H84000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0.75,8,90,90,36,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:26.26,0:00:27.63,Default,OPENING,0,0,0,,#OPENING# Dialogue: 0,0:00:01.80,0:00:12.00,Default Top,,0,0,0,,{\i1}Телеграм -- t.me/sentai_enjoyer Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.26,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Makka na taiyou Dialogue: 0,0:00:27.40,0:00:29.54,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Kamen ni ukete Dialogue: 0,0:00:30.74,0:00:33.02,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Negai wa hitotsu Dialogue: 0,0:00:34.16,0:00:37.26,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Aoi sora Dialogue: 0,0:00:37.60,0:00:44.38,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Kiiroi sajin uzumaku machi ni Dialogue: 0,0:00:44.50,0:00:47.98,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Pinku no hoho no gonin no senhi Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:54.50,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Fukase midori no ashita no kaze wo Dialogue: 0,0:00:54.70,0:00:56.34,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Go! Go-Go!! Dialogue: 0,0:00:56.50,0:01:03.00,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Itsutsu no chikara wo hitotsu ni awasete Dialogue: 0,0:01:03.36,0:01:07.06,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Sakebe shouri no otakebi wo Dialogue: 0,0:01:07.12,0:01:10.66,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Himitsu Sentai Dialogue: 0,0:01:11.06,0:01:14.60,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Goranger! Dialogue: 0,0:00:11.11,0:00:16.30,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Секретний Загін \NҐорейнджер Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.26,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Під багряним сонцем... Dialogue: 0,0:00:27.40,0:00:29.54,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Надягаємо маску! Dialogue: 0,0:00:30.74,0:00:33.02,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Маємо одне бажання Dialogue: 0,0:00:34.16,0:00:37.26,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Блакитне небо над головою Dialogue: 0,0:00:37.60,0:00:44.38,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Жовта хмара пилу закручується над містом Dialogue: 0,0:00:44.50,0:00:47.98,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}П'ять рожевощоких воїнів Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:54.50,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Пришвидшуються на вітрі зеленого завтра! Dialogue: 0,0:00:54.70,0:00:56.34,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Вперед! Вперед!! Dialogue: 0,0:00:56.50,0:01:03.00,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Поєднайте п'ять сил в одну! Dialogue: 0,0:01:03.36,0:01:07.06,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Викрикніть переможний бойовий клич Dialogue: 0,0:01:07.12,0:01:10.66,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Секретний Загін Dialogue: 0,0:01:11.06,0:01:14.60,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Ґорейнджер Comment: 0,0:23:11.60,0:23:13.60,Default Top,,0,0,0,,#ENDING# Dialogue: 0,0:23:13.60,0:23:16.48,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Ban-ba-ra Bam-bam-bam! Ban-ba-ra Bam-bam-bam! Dialogue: 0,0:23:16.78,0:23:22.72,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Dare ga tsuketaka ore-tachi wa Dialogue: 0,0:23:23.28,0:23:28.58,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Himitsu Sentai Goranger Dialogue: 0,0:23:28.58,0:23:32.26,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Goranger! Dialogue: 0,0:23:33.08,0:23:37.78,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Tooku ni suteta kono inochi Dialogue: 0,0:23:37.78,0:23:39.16,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Inochi! Dialogue: 0,0:23:39.50,0:23:44.94,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Midori no chikyuu wo mamoru tame Dialogue: 0,0:23:45.08,0:23:49.00,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Mamoru tame! Dialogue: 0,0:23:49.28,0:23:52.96,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Chikara to waza to danketsu no Dialogue: 0,0:23:53.02,0:23:55.94,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Kore ga aizu da Dialogue: 0,0:23:56.37,0:23:58.47,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}A-A-A-Oh! Dialogue: 0,0:23:13.60,0:23:16.48,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Бан-ба-ра Бам-бам-бам! Бан-ба-ра Бам-бам-бам! Dialogue: 0,0:23:16.78,0:23:22.72,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Чи стежить хтось за нами? Dialogue: 0,0:23:23.28,0:23:28.58,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Скретний Загін Ґорейнджер Dialogue: 0,0:23:28.58,0:23:32.26,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Ґорейнджер! Dialogue: 0,0:23:33.08,0:23:37.78,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Відкладіть свої життя... Dialogue: 0,0:23:37.78,0:23:39.16,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Життя! Dialogue: 0,0:23:39.50,0:23:44.94,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Для захисту зеленої Землі Dialogue: 0,0:23:45.08,0:23:49.00,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Для захисту! Dialogue: 0,0:23:49.28,0:23:52.96,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Сила, техніка та єдність... Dialogue: 0,0:23:53.02,0:23:55.94,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Це сигнал! Dialogue: 0,0:23:56.37,0:23:58.47,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Ей-Ей-Ей-Ох! Comment: 0,0:01:17.98,0:01:19.98,Default,,0,0,0,,#Початок# Dialogue: 0,0:01:19.98,0:01:24.89,Default,,0,0,0,,{\i1}Рожеве місячне сяйво! Вовча стая Dialogue: 0,0:01:32.52,0:01:34.22,Default,,0,0,0,,Я зараз повернуся, добре? Dialogue: 0,0:01:38.38,0:01:42.48,Default,,0,0,0,,Ріко, чому б тобі \Nне погратися з усіма? Буде весело. Dialogue: 0,0:01:44.12,0:01:46.92,Default,,0,0,0,,Вище носа. Ходімо. Dialogue: 0,0:01:49.44,0:01:54.56,Default,,0,0,0,,Якщо не хочеш, то нічого страшного. Пограємо разом пізніше, добре? Dialogue: 0,0:02:12.50,0:02:14.48,Default,,0,0,0,,Допоможіть! Dialogue: 0,0:02:16.60,0:02:19.42,Default,,0,0,0,,Хто-небудь! Будь ласка, допоможіть.! Dialogue: 0,0:02:37.56,0:02:39.82,Default,,0,0,0,,Поспішіть. Прошу врятуйте Ріку. Dialogue: 0,0:02:42.36,0:02:43.43,Default,,0,0,0,,-Гей! \N-Так. Dialogue: 0,0:02:48.54,0:02:50.10,Default,,0,0,0,,Відпустіть її зараз же. Dialogue: 0,0:02:54.88,0:02:56.06,Default,,0,0,0,,Зупинись!!! Dialogue: 0,0:03:03.70,0:03:05.00,Default,,0,0,0,,Пішли. Dialogue: 0,0:03:07.60,0:03:08.86,Default,,0,0,0,,Стій, бо стрілятиму. Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:11.24,Default,,0,0,0,,Кинь зброю.\NЦе занадто небезпечно, там дівчинка. Dialogue: 0,0:03:12.50,0:03:13.96,Default,,0,0,0,,Хто ви такі? Dialogue: 0,0:03:14.20,0:03:15.00,Default,,0,0,0,,Ходімо? Dialogue: 0,0:03:16.42,0:03:17.30,Default,,0,0,0,,-Птаха! \N-Птаха! Dialogue: 0,0:03:18.68,0:03:19.68,Default,,0,0,0,,-Вперед! \N-Вперед! Dialogue: 0,0:03:23.52,0:03:24.56,Default,,0,0,0,,Відпусти Ріку. Dialogue: 0,0:03:24.78,0:03:26.74,Default,,0,0,0,,Бідолашна дівчинка. Треба поспішати. Dialogue: 0,0:03:29.36,0:03:30.94,Default,,0,0,0,,Мені страшно! Dialogue: 0,0:03:47.68,0:03:48.96,Default,,0,0,0,,Червоний батіг! Dialogue: 0,0:03:59.54,0:04:01.48,Default,,0,0,0,,Транквілізатор працює. Це твій шанс, Момо! Dialogue: 0,0:04:01.51,0:04:02.52,Default,,0,0,0,,Окей! Dialogue: 0,0:04:11.24,0:04:12.35,Default,,0,0,0,,Що? Він... Dialogue: 0,0:04:12.44,0:04:13.18,Default,,0,0,0,,Тату! Dialogue: 0,0:04:13.36,0:04:14.88,Default,,0,0,0,,Це твій тато, Ріко? Dialogue: 0,0:04:15.98,0:04:17.38,Default,,0,0,0,,Ріко! Dialogue: 0,0:04:19.82,0:04:22.12,Default,,0,0,0,,Молодець, Ріко! Dialogue: 0,0:04:22.68,0:04:24.16,Default,,0,0,0,,Велике дякую вам! Dialogue: 0,0:04:24.78,0:04:26.62,Default,,0,0,0,,Вчителько, це мій тато. Dialogue: 0,0:04:27.20,0:04:28.52,Default,,0,0,0,,Пан Шіраїші? Dialogue: 0,0:04:35.90,0:04:40.90,Default,,0,0,0,,Він виховує її відтоді, як померла її мати. Dialogue: 0,0:04:41.86,0:04:47.12,Default,,0,0,0,,Він пропав безвісти тиждень тому, \Nколи пішов на роботу. Dialogue: 0,0:04:47.76,0:04:48.84,Default,,0,0,0,,Зник на тиждень? Dialogue: 0,0:04:49.06,0:04:49.58,Default,,0,0,0,,Так. Dialogue: 0,0:04:49.92,0:04:52.68,Default,,0,0,0,,Схоже, його схопили \Nі перетворили на вовкулаку. Dialogue: 0,0:04:53.22,0:04:55.10,Default,,0,0,0,,Він, мабуть, дуже хвилюється за Ріку. Dialogue: 0,0:04:55.94,0:04:57.22,Default,,0,0,0,,Тому він і прийшов до неї. Dialogue: 0,0:05:02.24,0:05:04.25,Default,,0,0,0,,Я підозрюю, що його викрала Армія Чорного Хреста. Dialogue: 0,0:05:05.06,0:05:06.40,Default,,0,0,0,,Погоджуюся. Dialogue: 0,0:05:09.50,0:05:10.52,Default,,0,0,0,,Ріка! Dialogue: 0,0:05:10.78,0:05:12.88,Default,,0,0,0,,Тату! Тату! Dialogue: 0,0:05:13.24,0:05:14.96,Default,,0,0,0,,Це я, Ріка. Dialogue: 0,0:05:15.06,0:05:16.18,Default,,0,0,0,,Хто це з вами зробив? Dialogue: 0,0:05:17.00,0:05:18.84,Default,,0,0,0,,Хто перетворив вас на вовкулаку? Dialogue: 0,0:05:21.32,0:05:23.36,Default,,0,0,0,,Опівмісячна... Маска... Dialogue: 0,0:05:23.80,0:05:24.98,Default,,0,0,0,,Опівмісячна Маска? Dialogue: 0,0:05:26.52,0:05:28.04,Default,,0,0,0,,Зрештою, це Армія Чорного Хреста! Dialogue: 0,0:05:28.94,0:05:29.96,Default,,0,0,0,,Вовчі.... Dialogue: 0,0:05:30.46,0:05:31.56,Default,,0,0,0,,Стаї... Dialogue: 0,0:05:31.94,0:05:32.98,Default,,0,0,0,,Вовчі стаї? Dialogue: 0,0:05:34.16,0:05:35.54,Default,,0,0,0,,Чи існують вони? Dialogue: 0,0:05:35.88,0:05:36.62,Default,,0,0,0,,Так... Dialogue: 0,0:05:37.56,0:05:38.54,Default,,0,0,0,,Де вони? Dialogue: 0,0:05:38.72,0:05:40.88,Default,,0,0,0,,Вовкулака №8! Dialogue: 0,0:05:41.88,0:05:43.42,Default,,0,0,0,,Я прийшов, щоб забрати тебе. Dialogue: 0,0:05:43.54,0:05:44.86,Default,,0,0,0,,Тож, ти Опівмісячна Маска. Dialogue: 0,0:05:45.18,0:05:46.56,Default,,0,0,0,,Так, це я. Dialogue: 0,0:05:46.86,0:05:51.10,Default,,0,0,0,,Тепер тобі, Вовкулако №8, \Nчас повернутися до стаї. Dialogue: 0,0:05:51.76,0:05:52.80,Default,,0,0,0,,Я його не відпущу. Dialogue: 0,0:05:54.90,0:05:58.44,Default,,0,0,0,,Вовкулака повинен слухатися мене. Dialogue: 0,0:05:58.88,0:05:59.96,Default,,0,0,0,,Місячне сяйво!! Dialogue: 0,0:06:25.28,0:06:26.80,Default,,0,0,0,,Пеґі, прошу, доглянь за Рікою. Dialogue: 0,0:06:27.54,0:06:28.16,Default,,0,0,0,,Окей! Dialogue: 0,0:06:28.88,0:06:29.76,Default,,0,0,0,,Не йди, Тату! Dialogue: 0,0:06:29.84,0:06:30.88,Default,,0,0,0,,Не йди, Ріко! Dialogue: 0,0:06:37.10,0:06:38.08,Default,,0,0,0,,Вперед! Dialogue: 0,0:06:43.38,0:06:45.30,Default,,0,0,0,,Зачекай на мене, тату! Dialogue: 0,0:06:45.96,0:06:46.60,Default,,0,0,0,,Ріка! Dialogue: 0,0:06:53.98,0:06:55.04,Default,,0,0,0,,Ріка! Dialogue: 0,0:06:55.36,0:06:56.56,Default,,0,0,0,,Ріка! Dialogue: 0,0:07:12.26,0:07:14.88,Default,,0,0,0,,Де ти ховаєшся, Опівмісячна Маско? Dialogue: 0,0:07:19.78,0:07:20.58,Default,,0,0,0,,Я тут! Dialogue: 0,0:07:53.58,0:07:54.48,Default,,0,0,0,,Червоний батіг! Dialogue: 0,0:08:14.52,0:08:15.18,Default,,0,0,0,,Помри! Dialogue: 0,0:08:37.46,0:08:38.38,Default,,0,0,0,,З вами все гаразд? Dialogue: 0,0:08:38.88,0:08:39.92,Default,,0,0,0,,Хто напав на вас? Dialogue: 0,0:08:40.46,0:08:41.00,Default,,0,0,0,,В... Dialogue: 0,0:08:41.08,0:08:41.76,Default,,0,0,0,,Вовку... Dialogue: 0,0:08:41.76,0:08:43.76,Default,,0,0,0,,...лака.... Dialogue: 0,0:08:46.50,0:08:48.56,Default,,0,0,0,,Вовкулака? Dialogue: 0,0:08:55.06,0:08:56.60,Default,,0,0,0,,Боюся, що Вовчі стаї.... Dialogue: 0,0:08:57.10,0:08:59.06,Default,,0,0,0,,...атакували третій загін "Орла"! Dialogue: 0,0:09:08.66,0:09:10.24,Default,,0,0,0,,Я не можу повірити, що тут є місто. Dialogue: 0,0:09:13.42,0:09:14.12,Default,,0,0,0,,Перепрошую. Dialogue: 0,0:09:14.40,0:09:16.42,Default,,0,0,0,,Ви бачили вовкулаку? Dialogue: 0,0:09:16.52,0:09:17.44,Default,,0,0,0,,Вовкулака? Dialogue: 0,0:09:17.64,0:09:18.02,Default,,0,0,0,,Так! Dialogue: 0,0:09:18.44,0:09:20.04,Default,,0,0,0,,Так, він волохатий і з дівчинкою. Dialogue: 0,0:09:20.08,0:09:22.22,Default,,0,0,0,,Це ж Японія, знаєш. Тобі привиділося чи що? Dialogue: 0,0:09:23.34,0:09:24.14,Default,,0,0,0,,О, Боже. Dialogue: 0,0:09:39.62,0:09:40.28,Default,,0,0,0,,Га? Dialogue: 0,0:09:45.66,0:09:48.04,Default,,0,0,0,,Цікаво, куди зникли вовкулака і Ріка? Dialogue: 0,0:09:57.50,0:09:58.34,Default,,0,0,0,,Руки вгору! Dialogue: 0,0:10:01.84,0:10:03.24,Default,,0,0,0,,Що я зробила? Dialogue: 0,0:10:03.42,0:10:04.54,Default,,0,0,0,,Не сперечайтеся! Dialogue: 0,0:10:05.08,0:10:05.94,Default,,0,0,0,,Ходімо з нами! Dialogue: 0,0:10:08.46,0:10:09.16,Default,,0,0,0,,Сідай. Dialogue: 0,0:10:20.52,0:10:21.76,Default,,0,0,0,,Не зупиняйся. Dialogue: 0,0:10:23.70,0:10:24.98,Default,,0,0,0,,Чому мене заарештували? Dialogue: 0,0:10:25.20,0:10:27.01,Default,,0,0,0,,За проїзд через це місто без дозволу. Dialogue: 0,0:10:27.18,0:10:28.05,Default,,0,0,0,,Це дурниця! Dialogue: 0,0:10:28.48,0:10:30.12,Default,,0,0,0,,Ви, хлопці, повні придурки! Dialogue: 0,0:10:30.46,0:10:31.82,Default,,0,0,0,,Дайте поговорити з керівництвом! Dialogue: 0,0:10:35.10,0:10:38.58,Default,,0,0,0,,Чим я можу вам допомогти, Моморейнджере? Dialogue: 0,0:10:38.98,0:10:40.16,Default,,0,0,0,,Опівмісячна Маска! Dialogue: 0,0:10:44.74,0:10:47.50,Default,,0,0,0,,Це місто контролюється Армією Чорного Хреста, чи не так? Dialogue: 0,0:10:47.96,0:10:51.56,Default,,0,0,0,,Зараз я треную Вовчу стаю. Dialogue: 0,0:10:51.82,0:10:54.96,Default,,0,0,0,,Я хочу запросити тебе приєднатися до нас. Dialogue: 0,0:10:55.44,0:10:58.54,Default,,0,0,0,,Ти будеш хоробрим солдатом. Dialogue: 0,0:11:01.40,0:11:03.42,Default,,0,0,0,,Я відмовляюся бути частиною стаї. Dialogue: 0,0:11:05.22,0:11:06.09,Default,,0,0,0,,Щось і ще? Dialogue: 0,0:11:06.18,0:11:07.00,Default,,0,0,0,,Дві кави. Dialogue: 0,0:11:07.44,0:11:08.72,Default,,0,0,0,,Майстре, дві кави будь ласка. Dialogue: 0,0:11:08.90,0:11:09.54,Default,,0,0,0,,Прийняв. Dialogue: 0,0:11:10.68,0:11:13.68,Default,,0,0,0,,А що набирає і втрачає вагу, Dialogue: 0,0:11:13.86,0:11:16.40,Default,,0,0,0,,навіть якщо зовсім не їсть і не п'є? Dialogue: 0,0:11:17.38,0:11:19.78,Default,,0,0,0,,Що може набрати або схуднути... Dialogue: 0,0:11:20.50,0:11:23.78,Default,,0,0,0,,...без їжі та води? Dialogue: 0,0:11:23.86,0:11:25.94,Default,,0,0,0,,Хммм. Складна загадка. Dialogue: 0,0:11:26.27,0:11:27.27,Default,,0,0,0,,Цікаво, що б це могло бути. Dialogue: 0,0:11:27.30,0:11:28.21,Default,,0,0,0,,Місяць. Dialogue: 0,0:11:28.56,0:11:30.00,Default,,0,0,0,,Мабуть, так і є. Dialogue: 0,0:11:30.26,0:11:31.08,Default,,0,0,0,,Місяць? Dialogue: 0,0:11:31.16,0:11:31.62,Default,,0,0,0,,Так. Dialogue: 0,0:11:32.40,0:11:33.82,Default,,0,0,0,,Зрозумів! Dialogue: 0,0:11:34.04,0:11:34.94,Default,,0,0,0,,Я зрозумів. Dialogue: 0,0:11:35.82,0:11:37.94,Default,,0,0,0,,Так, це правильно. Dialogue: 0,0:11:42.92,0:11:44.24,Default,,0,0,0,,Кайджьо поранений. Dialogue: 0,0:11:44.84,0:11:45.58,Default,,0,0,0,,Що? Dialogue: 0,0:11:51.84,0:11:53.08,Default,,0,0,0,,Гей, Ака, Що трапилося? Dialogue: 0,0:11:53.72,0:11:55.94,Default,,0,0,0,,Вибачте, але Опівмісячна Маска мене зачепив. Dialogue: 0,0:11:56.52,0:11:57.30,Default,,0,0,0,,Опівмісячна Маска? Dialogue: 0,0:11:58.62,0:12:00.96,Default,,0,0,0,,Він - монстр, який перетворює людей на вовкулак. Dialogue: 0,0:12:01.48,0:12:03.32,Default,,0,0,0,,Він має бути сильним, щоб здолати тебе. Dialogue: 0,0:12:04.83,0:12:05.87,Default,,0,0,0,,До речі, а де Момо? Dialogue: 0,0:12:06.16,0:12:07.44,Default,,0,0,0,,Вона ще не повернулася. Dialogue: 0,0:12:08.46,0:12:09.30,Default,,0,0,0,,Цікаво, чи вона... Dialogue: 0,0:12:12.00,0:12:12.60,Default,,0,0,0,,Гаразд... Dialogue: 0,0:12:13.86,0:12:15.55,Default,,0,0,0,,Підемо і знищемо Опівмісячну Маску. Dialogue: 0,0:12:15.60,0:12:16.24,Default,,0,0,0,,Так! Dialogue: 0,0:12:16.38,0:12:17.18,Default,,0,0,0,,Я також! Dialogue: 0,0:12:18.20,0:12:18.84,Default,,0,0,0,,Добре! Dialogue: 0,0:12:19.18,0:12:19.90,Default,,0,0,0,,Зачекайте. Dialogue: 0,0:12:21.58,0:12:23.11,Default,,0,0,0,,У мене є рахунки з Опівмісячною Маскою. Dialogue: 0,0:12:23.66,0:12:25.26,Default,,0,0,0,,Залиште його на мене. Прошу! Dialogue: 0,0:12:26.14,0:12:28.62,Default,,0,0,0,,Цікаво, як він перетворює людей на вовкулак? Dialogue: 0,0:12:29.28,0:12:30.94,Default,,0,0,0,,Я це з'ясую. Dialogue: 0,0:12:33.98,0:12:34.96,Default,,0,0,0,,Виходь. Dialogue: 0,0:12:37.06,0:12:38.78,Default,,0,0,0,,Куди ти мене тягнеш? Dialogue: 0,0:12:38.90,0:12:39.90,Default,,0,0,0,,Замовкни і йди за мною. Dialogue: 0,0:13:00.12,0:13:00.96,Default,,0,0,0,,Вовчі стаї! Dialogue: 0,0:13:23.16,0:13:24.48,Default,,0,0,0,,Тато Ріки! Dialogue: 0,0:13:28.18,0:13:29.80,Default,,0,0,0,,Ось, що буває з тими хто тікає. Dialogue: 0,0:13:39.48,0:13:40.36,Default,,0,0,0,,Хто вони? Dialogue: 0,0:13:40.56,0:13:41.56,Default,,0,0,0,,Мовчи і не зупиняйся. Dialogue: 0,0:13:46.46,0:13:46.96,Default,,0,0,0,,Наступний! Dialogue: 0,0:13:53.86,0:13:54.40,Default,,0,0,0,,Наступний! Dialogue: 0,0:13:58.38,0:13:59.88,Default,,0,0,0,,-Наступний!\N-Ставай в чергу! Dialogue: 0,0:14:01.80,0:14:03.82,Default,,0,0,0,,Вони напевно вводять вовчу ДНК. Dialogue: 0,0:14:04.88,0:14:10.24,Default,,0,0,0,,Це може обернути всю людство на вовків. Dialogue: 0,0:14:10.58,0:14:11.20,Default,,0,0,0,,Наступний! Dialogue: 0,0:14:20.94,0:14:21.52,Default,,0,0,0,,Наступний! Dialogue: 0,0:14:23.26,0:14:24.20,Default,,0,0,0,,Не зволікай. Dialogue: 0,0:14:36.14,0:14:38.32,Default,,0,0,0,,Вперед! Dialogue: 0,0:14:41.84,0:14:42.82,Default,,0,0,0,,Стій на місці! Dialogue: 0,0:14:44.60,0:14:47.58,Default,,0,0,0,,Якщо ворухнешся, вона помре. Dialogue: 0,0:14:48.18,0:14:48.90,Default,,0,0,0,,Ріко! Dialogue: 0,0:14:56.80,0:15:00.54,Default,,0,0,0,,Зробіть Моморейнджера вовкулакою. Dialogue: 0,0:15:00.70,0:15:01.24,Default,,0,0,0,,Так, пане. Dialogue: 0,0:15:07.04,0:15:09.90,Default,,0,0,0,,Моморейнджер, здається, не в захваті від цієї ідеї. Dialogue: 0,0:15:10.32,0:15:12.70,Default,,0,0,0,,Тоді спочатку подбайте про дівчинку. Dialogue: 0,0:15:12.76,0:15:13.30,Default,,0,0,0,,Так, пане. Dialogue: 0,0:15:16.68,0:15:17.90,Default,,0,0,0,,Спочатку введіть мені. Dialogue: 0,0:15:18.68,0:15:20.78,Default,,0,0,0,,Ти така нерішуча дівчина, так? Dialogue: 0,0:15:22.10,0:15:25.48,Default,,0,0,0,,Тобі слід стати Вовчим рейнджером. Dialogue: 0,0:15:29.02,0:15:30.68,Default,,0,0,0,,-Прийшов Акарейнджер! \N-Що? Dialogue: 0,0:15:31.26,0:15:31.92,Default,,0,0,0,,Добре. Dialogue: 0,0:15:32.60,0:15:35.64,Default,,0,0,0,,Перетворимо і його на вовкулаку. Dialogue: 0,0:15:35.72,0:15:36.56,Default,,0,0,0,,Так, пане. Dialogue: 0,0:16:11.42,0:16:12.46,Default,,0,0,0,,Червоний батіг! Dialogue: 0,0:16:24.76,0:16:26.08,Default,,0,0,0,,Сигнал від Моморейнджера... Dialogue: 0,0:16:33.62,0:16:34.16,Default,,0,0,0,,Червоний батіг! Dialogue: 0,0:16:34.36,0:16:34.90,Default,,0,0,0,,Ака! Dialogue: 0,0:16:39.88,0:16:41.12,Default,,0,0,0,,Забери усіх звідси. Dialogue: 0,0:16:42.98,0:16:44.42,Default,,0,0,0,,-Поспіши! \N-Окей! Dialogue: 0,0:16:49.18,0:16:50.56,Default,,0,0,0,,А тепер покваптеся! Dialogue: 0,0:17:04.24,0:17:05.42,Default,,0,0,0,,Це твій тато, Ріко. Dialogue: 0,0:17:05.50,0:17:06.28,Default,,0,0,0,,Тату! Dialogue: 0,0:17:07.06,0:17:07.76,Default,,0,0,0,,Ріко! Dialogue: 0,0:17:11.24,0:17:12.32,Default,,0,0,0,,-Дайто. \N-Так. Dialogue: 0,0:17:12.68,0:17:13.36,Default,,0,0,0,,Гаразд... Dialogue: 0,0:17:13.82,0:17:14.99,Default,,0,0,0,,Розпочнімо рятувальну місію. Dialogue: 0,0:17:15.40,0:17:16.08,Default,,0,0,0,,Добре! Dialogue: 0,0:17:22.08,0:17:23.10,Default,,0,0,0,,Швидше йдіть сюди. Dialogue: 0,0:17:24.34,0:17:26.04,Default,,0,0,0,,-Почати всмоктування. \N-Зрозумів. Dialogue: 0,0:17:29.58,0:17:32.22,Default,,0,0,0,,-Людей досить багато, тому поспішайте. \N-Не хвилюйся. Dialogue: 0,0:17:36.32,0:17:38.38,Default,,0,0,0,,-А тепер покваптеся! \N-Не так швидко. Dialogue: 0,0:17:40.48,0:17:42.98,Default,,0,0,0,,Ви не можете покинути це місце. Dialogue: 0,0:17:45.78,0:17:47.84,Default,,0,0,0,,Час контратаки, Вовча стая! Dialogue: 0,0:17:52.60,0:17:53.62,Default,,0,0,0,,Спробуй. Dialogue: 0,0:17:56.14,0:17:58.26,Default,,0,0,0,,Ти не можеш відвернутися від мене. Dialogue: 0,0:18:09.14,0:18:10.20,Default,,0,0,0,,Тату! Dialogue: 0,0:18:11.44,0:18:12.98,Default,,0,0,0,,Момо! Птаха! Dialogue: 0,0:18:16.04,0:18:16.60,Default,,0,0,0,,Вперед! Dialogue: 0,0:18:17.26,0:18:17.82,Default,,0,0,0,,Вперед! Dialogue: 0,0:18:18.24,0:18:19.06,Default,,0,0,0,,Спіймати їх! Dialogue: 0,0:18:21.80,0:18:23.42,Default,,0,0,0,,Я не можу їх вбити. Dialogue: 0,0:18:23.88,0:18:25.42,Default,,0,0,0,,Використаю Срібний пістолет. Dialogue: 0,0:18:27.10,0:18:28.56,Default,,0,0,0,,-Візьми Ріку з собою. \N-Окей. Dialogue: 0,0:18:50.88,0:18:52.46,Default,,0,0,0,,Вперед, золдери! Dialogue: 0,0:18:59.58,0:19:00.74,Default,,0,0,0,,Покидьок! Dialogue: 0,0:19:00.98,0:19:02.28,Default,,0,0,0,,Зупинися! Dialogue: 0,0:19:14.66,0:19:15.96,Default,,0,0,0,,Ви ж... Dialogue: 0,0:19:17.68,0:19:18.74,Default,,0,0,0,,Акарейнджер! Dialogue: 0,0:19:19.68,0:19:20.62,Default,,0,0,0,,Аорейнджер! Dialogue: 0,0:19:21.23,0:19:22.16,Default,,0,0,0,,Кірейнджер! Dialogue: 0,0:19:22.88,0:19:23.86,Default,,0,0,0,,Мідорейнджер! Dialogue: 0,0:19:24.64,0:19:25.80,Default,,0,0,0,,Моморейнджер! Dialogue: 0,0:19:28.62,0:19:29.66,Default,,0,0,0,,Разом ми... Dialogue: 0,0:19:30.18,0:19:31.06,Default,,0,0,0,,Ґорейнджери! Dialogue: 0,0:20:05.80,0:20:06.58,Default,,0,0,0,,Червоний батіг! Dialogue: 0,0:20:14.98,0:20:15.72,Default,,0,0,0,,Синя стріла! Dialogue: 0,0:20:19.14,0:20:21.62,Default,,0,0,0,,Хто їсть карі цілими днями? Dialogue: 0,0:20:21.76,0:20:22.78,Default,,0,0,0,,Це ти. Dialogue: 0,0:20:22.92,0:20:24.72,Default,,0,0,0,,Всім відомо що Кірейнджер любить карі. Dialogue: 0,0:20:24.76,0:20:26.98,Default,,0,0,0,,-Це правда? \N-Так. Dialogue: 0,0:20:26.98,0:20:31.50,Default,,0,0,0,,Справа не тільки в карі, а й в моїй силі! Dialogue: 0,0:20:31.62,0:20:32.50,Default,,0,0,0,,Спина! Dialogue: 0,0:20:52.84,0:20:53.64,Default,,0,0,0,,Чекай! Dialogue: 0,0:21:07.92,0:21:08.92,Default,,0,0,0,,Ти не втечеш. Dialogue: 0,0:21:18.66,0:21:19.90,Default,,0,0,0,,-Шторм Ґорейнджерів! \N-Окей! Dialogue: 0,0:21:24.64,0:21:25.70,Default,,0,0,0,,Готові? Dialogue: 0,0:21:26.56,0:21:28.06,Default,,0,0,0,,Тримай, Кі! Dialogue: 0,0:21:28.74,0:21:29.34,Default,,0,0,0,,Мідо! Dialogue: 0,0:21:31.44,0:21:32.12,Default,,0,0,0,,Ао! Dialogue: 0,0:21:33.82,0:21:34.56,Default,,0,0,0,,Ака! Dialogue: 0,0:21:38.36,0:21:39.00,Default,,0,0,0,,Фініш! Dialogue: 0,0:21:52.42,0:21:54.52,Default,,0,0,0,,Я не вразливий. Dialogue: 0,0:21:54.70,0:21:56.02,Default,,0,0,0,,Ґорейнджери! Dialogue: 0,0:21:56.28,0:21:57.42,Default,,0,0,0,,Помріть! Dialogue: 0,0:21:58.04,0:21:59.94,Default,,0,0,0,,Ао, цілься в півмісяць. Dialogue: 0,0:22:00.44,0:22:01.80,Default,,0,0,0,,Добре. Зрозумів! Dialogue: 0,0:22:04.50,0:22:06.74,Default,,0,0,0,,Синя стріла! Dialogue: 0,0:22:16.32,0:22:17.52,Default,,0,0,0,,Тату! Dialogue: 0,0:22:18.52,0:22:21.24,Default,,0,0,0,,-Тату!! \N-Ріко!! Dialogue: 0,0:22:25.72,0:22:26.52,Default,,0,0,0,,Ріко... Dialogue: 0,0:22:27.28,0:22:28.72,Default,,0,0,0,,Я дуже рада за вас.. Dialogue: 0,0:22:30.22,0:22:32.70,Default,,0,0,0,,Дякую. Dialogue: 0,0:22:33.64,0:22:39.98,Default,,0,0,0,,Ґорейнджери, вам знову вдалося перемогти мою Армію Чорного Хреста. Dialogue: 0,0:22:41.10,0:22:44.44,Default,,0,0,0,,Повстань, Отруйна Маско! Dialogue: 0,0:22:49.82,0:22:55.00,Default,,0,0,0,,{\i1}План Вовчих стай Опівмісячної Маски був знищений завдяки Ґорейнджерам. Dialogue: 0,0:22:55.14,0:23:00.40,Default,,0,0,0,,{\i1}Однак це не означає, що Армія Чорного Хреста припинить свої злі плани з метою домінування на Землі. Dialogue: 0,0:23:00.76,0:23:03.02,Default,,0,0,0,,{\i1}Не здавайтеся, Ґорейнджери! Боріться Ґорейнджери! Dialogue: 0,0:23:03.24,0:23:07.06,Default,,0,0,0,,{\i1}Об'єднайте свої сили, і захистіть світ, Ґорейнджери! Comment: 0,0:24:01.02,0:24:02.26,Default,,0,0,0,,#Кінець# Dialogue: 0,0:24:02.36,0:24:05.86,Default,,0,0,0,,{\i1}Всесвітній пацифіст Скот\Nповернувся до Японії через 15 років. Dialogue: 0,0:24:06.00,0:24:08.74,Default,,0,0,0,,{\i1}Куди б він не пішов, скрізь з'являються вбивці Армії Чорного Хреста. Dialogue: 0,0:24:09.02,0:24:13.34,Default,,0,0,0,,{\i1}Зміїна банда і Отруйна Маска атакують Ґорейнджерів. Dialogue: 0,0:24:13.48,0:24:17.16,Default,,0,0,0,,{\i1}Крик обурення Ґорейнджерів гримить у дикій глушині. Боріться Ґорейнджери! Dialogue: 0,0:24:17.26,0:24:21.38,Default,,0,0,0,,{\i1}Наступний епізод: \NЧорний Страх! Убивче отруйне ікло