"Secret Squadron Gorenger" Gin'iro no Chô Enerugî! Shônetsu Jigoku

ID13180482
Movie Name"Secret Squadron Gorenger" Gin'iro no Chô Enerugî! Shônetsu Jigoku
Release Name Gorenger 12
Year1975
Kindtv
LanguageUkrainian
IMDB ID2057653
Formatssa
Download ZIP
Download Gorenger 12.ass
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 960 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Gorenger 12.mkv Video File: Gorenger 12.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.333333 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 116 Active Line: 117 Video Position: 10647 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: EDRomaji Goranger-furigana,Source Sans Pro Semibold,23,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,15,15,15,1 Style: Credits Goranger-furigana,Trebuchet MS,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,15,15,15,1 Style: OPRomaji Goranger-furigana,Source Sans Pro Semibold,23,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,15,15,15,1 Style: Default-furigana,Neo Sans Pro,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,15,15,15,1 Style: Default,Neo Sans Pro,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H84000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0.75,2,90,90,36,1 Style: OPRomaji Goranger,Source Sans Pro Semibold,45,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,15,15,15,1 Style: Credits Goranger,Trebuchet MS,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,15,15,15,1 Style: EDRomaji Goranger,Source Sans Pro Semibold,45,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,15,15,15,1 Style: Default Top-furigana,Neo Sans Pro,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H84000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,0.375,8,90,90,36,1 Style: EDRomaji-furigana,Source Sans Pro Semibold,23,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,15,15,15,1 Style: Credits-furigana,Trebuchet MS,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,15,15,15,1 Style: OPRomaji-furigana,Source Sans Pro Semibold,23,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,15,15,15,1 Style: Karaoke OP-furigana,Comic Sans MS,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,8,15,15,15,1 Style: Karaoke OP,Comic Sans MS,45,&H0060B8F1,&H90D1D5BD,&H00070752,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,8,15,15,15,1 Style: Narrator-furigana,Neo Sans Pro,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H84000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.125,0.375,8,90,90,36,1 Style: Narrator,Neo Sans Pro,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H84000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0.75,8,90,90,36,1 Style: Default Top,Neo Sans Pro,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H84000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0.75,8,90,90,36,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:26.26,0:00:27.63,Default,OPENING,0,0,0,,#OPENING# Dialogue: 0,0:00:01.80,0:00:09.50,Default Top,,0,0,0,,{\i1}Телеграм -- t.me/sentai_enjoyer Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.26,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Makka na taiyou Dialogue: 0,0:00:27.40,0:00:29.54,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Kamen ni ukete Dialogue: 0,0:00:30.74,0:00:33.02,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Negai wa hitotsu Dialogue: 0,0:00:34.16,0:00:37.26,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Aoi sora Dialogue: 0,0:00:37.60,0:00:44.38,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Kiiroi sajin uzumaku machi ni Dialogue: 0,0:00:44.50,0:00:47.98,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Pinku no hoho no gonin no senhi Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:54.50,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Fukase midori no ashita no kaze wo Dialogue: 0,0:00:54.70,0:00:56.34,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Go! Go-Go!! Dialogue: 0,0:00:56.50,0:01:03.00,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Itsutsu no chikara wo hitotsu ni awasete Dialogue: 0,0:01:03.36,0:01:07.06,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Sakebe shouri no otakebi wo Dialogue: 0,0:01:07.12,0:01:10.66,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Himitsu Sentai Dialogue: 0,0:01:11.06,0:01:14.60,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Goranger! Dialogue: 0,0:00:11.11,0:00:16.30,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Секретний Загін \NҐорейнджер Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.26,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Під багряним сонцем... Dialogue: 0,0:00:27.40,0:00:29.54,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Надягаємо маску! Dialogue: 0,0:00:30.74,0:00:33.02,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Маємо одне бажання Dialogue: 0,0:00:34.16,0:00:37.26,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Блакитне небо над головою Dialogue: 0,0:00:37.60,0:00:44.38,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Жовта хмара пилу закручується над містом Dialogue: 0,0:00:44.50,0:00:47.98,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}П'ять рожевощоких воїнів Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:54.50,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Пришвидшуються на вітрі зеленого завтра! Dialogue: 0,0:00:54.70,0:00:56.34,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Вперед! Вперед!! Dialogue: 0,0:00:56.50,0:01:03.00,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Поєднайте п'ять сил в одну! Dialogue: 0,0:01:03.36,0:01:07.06,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Викрикніть переможний бойовий клич Dialogue: 0,0:01:07.12,0:01:10.66,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Секретний Загін Dialogue: 0,0:01:11.06,0:01:14.60,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Ґорейнджер Comment: 0,0:23:11.60,0:23:13.60,Default Top,ENDING,0,0,0,,#ENDING# Dialogue: 0,0:23:13.60,0:23:16.48,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Ban-ba-ra Bam-bam-bam! Ban-ba-ra Bam-bam-bam! Dialogue: 0,0:23:16.78,0:23:22.72,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Dare ga tsuketaka ore-tachi wa Dialogue: 0,0:23:23.28,0:23:28.58,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Himitsu Sentai Goranger Dialogue: 0,0:23:28.58,0:23:32.26,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Goranger! Dialogue: 0,0:23:33.08,0:23:37.78,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Tooku ni suteta kono inochi Dialogue: 0,0:23:37.78,0:23:39.16,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Inochi! Dialogue: 0,0:23:39.50,0:23:44.94,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Midori no chikyuu wo mamoru tame Dialogue: 0,0:23:45.08,0:23:49.00,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Mamoru tame! Dialogue: 0,0:23:49.28,0:23:52.96,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Chikara to waza to danketsu no Dialogue: 0,0:23:53.02,0:23:55.94,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Kore ga aizu da Dialogue: 0,0:23:56.37,0:23:58.47,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}A-A-A-Oh! Dialogue: 0,0:23:13.60,0:23:16.48,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Бан-ба-ра Бам-бам-бам! Бан-ба-ра Бам-бам-бам! Dialogue: 0,0:23:16.78,0:23:22.72,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Чи стежить хтось за нами? Dialogue: 0,0:23:23.28,0:23:28.58,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Секретний Загін Ґорейнджер Dialogue: 0,0:23:28.58,0:23:32.26,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Ґорейнджер! Dialogue: 0,0:23:33.08,0:23:37.78,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Відкладіть свої життя... Dialogue: 0,0:23:37.78,0:23:39.16,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Життя! Dialogue: 0,0:23:39.50,0:23:44.94,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Для захисту зеленої Землі Dialogue: 0,0:23:45.08,0:23:49.00,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Для захисту! Dialogue: 0,0:23:49.28,0:23:52.96,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Сила, техніка та єдність... Dialogue: 0,0:23:53.02,0:23:55.94,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Це сигнал! Dialogue: 0,0:23:56.37,0:23:58.47,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Ей-Ей-Ей-Ох! Comment: 0,0:01:17.90,0:01:19.90,Default,,0,0,0,,#Початок# Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:24.82,Default,,0,0,0,,{\i1}Супер енергія срібла! Палаюче пекло Dialogue: 0,0:01:27.84,0:01:31.12,Default,,0,0,0,,Дозвольте показати мою \Nмогутню Срібну теплову Силу! Dialogue: 0,0:01:31.12,0:01:33.48,Default,,0,0,0,,Я можу посилити сонячне світло в 2000 разів! Dialogue: 0,0:01:42.26,0:01:45.08,Default,,0,0,0,,Палай! Палай! Dialogue: 0,0:02:04.24,0:02:07.48,Default,,0,0,0,,Хороша робота, Срібно-теплова Маска. Dialogue: 0,0:02:07.80,0:02:11.18,Default,,0,0,0,,Якщо я зможу зберегти достатньо сонячного світла, Dialogue: 0,0:02:11.52,0:02:16.12,Default,,0,0,0,,ми зможемо стерти людство з лиця землі. Dialogue: 0,0:02:16.12,0:02:18.80,Default,,0,0,0,,-Вона ще не закінчена?\N-Ну... Dialogue: 0,0:02:19.24,0:02:23.10,Default,,0,0,0,,У мене достатньо потуги, щоб спалити весь Токіо. Dialogue: 0,0:02:23.12,0:02:24.08,Default,,0,0,0,,Чудово. Dialogue: 0,0:02:25.16,0:02:27.20,Default,,0,0,0,,Йди та... Dialogue: 0,0:02:27.40,0:02:30.20,Default,,0,0,0,,...перетвори Токіо на палаюче пекло! Dialogue: 0,0:02:30.20,0:02:30.90,Default,,0,0,0,,Буде зроблено. Dialogue: 0,0:02:57.16,0:02:58.48,Default,,0,0,0,,Ти, мабуть, з Армії Чорного Хреста. Dialogue: 0,0:02:58.52,0:03:00.20,Default,,0,0,0,,Я Срібно-теплова Маска. Dialogue: 0,0:03:00.40,0:03:02.60,Default,,0,0,0,,Тобі краще не шпигувати за нами. Dialogue: 0,0:03:02.88,0:03:03.80,Default,,0,0,0,,Це ти так кажеш! Dialogue: 0,0:03:06.16,0:03:07.74,Default,,0,0,0,,Забирайся звідси! Dialogue: 0,0:03:07.86,0:03:10.14,Default,,0,0,0,,Або мені доведеться спочатку знищити Ґорейнджерів, Dialogue: 0,0:03:10.14,0:03:12.30,Default,,0,0,0,,перед тим, як спалити Токіо. Dialogue: 0,0:03:12.30,0:03:13.54,Default,,0,0,0,,Покажи на що ти здатний! Dialogue: 0,0:03:29.82,0:03:30.64,Default,,0,0,0,,Вперед! Dialogue: 0,0:03:36.01,0:03:37.04,Default,,0,0,0,,Акарейнджер. Dialogue: 0,0:03:48.54,0:03:49.64,Default,,0,0,0,,Червоний батіг! Dialogue: 0,0:04:02.50,0:04:03.22,Default,,0,0,0,,Отримуй! Dialogue: 0,0:04:03.24,0:04:05.16,Default,,0,0,0,,Срібна теплова Сила! Dialogue: 0,0:04:17.42,0:04:19.14,Default,,0,0,0,,Наступного разу я не промажу! Dialogue: 0,0:04:19.84,0:04:20.90,Default,,0,0,0,,Срібно-теплова Маско! Dialogue: 0,0:04:24.40,0:04:25.44,Default,,0,0,0,,Я ще помщуся! Dialogue: 0,0:04:28.80,0:04:30.24,Default,,0,0,0,,Жахливий виродок. Dialogue: 0,0:04:31.94,0:04:34.22,Default,,0,0,0,,Ми маємо знайти Срібно-теплову Маску якнайшвидше Dialogue: 0,0:04:34.22,0:04:36.74,Default,,0,0,0,,і зупинити, інакше Токіо буде повністю знищено. Dialogue: 0,0:04:45.38,0:04:48.28,Default,,0,0,0,,Навіть Будда не дізнається, Dialogue: 0,0:04:48.56,0:04:50.98,Default,,0,0,0,,що моя база знаходиться саме тут. Dialogue: 0,0:05:12.56,0:05:14.82,Default,,0,0,0,,{\i1}Незважаючи на відчайдушні пошуки Ґорейнджерів,{\i0} Dialogue: 0,0:05:14.82,0:05:18.04,Default,,0,0,0,,{\i1}Срібно-теплової Маски ніде не було.{\i0} Dialogue: 0,0:05:22.44,0:05:24.50,Default,,0,0,0,,-Агов, сестричко. \N{\i1}-Що?{\i0} Dialogue: 0,0:05:24.50,0:05:27.38,Default,,0,0,0,,Який корабель містить воду всередині? Dialogue: 0,0:05:27.38,0:05:28.36,Default,,0,0,0,,Всередині? Dialogue: 0,0:05:28.74,0:05:30.74,Default,,0,0,0,,Вода не має бути в середині корабля, так? Dialogue: 0,0:05:30.80,0:05:32.32,Default,,0,0,0,,Ну, не зовсім. Dialogue: 0,0:05:32.64,0:05:35.42,Default Top,,0,0,0,,{\i1}Yubune (湯船) - човен з ванною, що здається в оренду клієнтам (період Едо) Dialogue: 0,0:05:32.64,0:05:35.42,Default,,0,0,0,,В Юбуне є вода всередині! Dialogue: 0,0:05:36.80,0:05:38.42,Default,,0,0,0,,Не йди надто далеко, там небезпечно! Dialogue: 0,0:05:42.24,0:05:44.06,Default,,0,0,0,,Давай пообідаємо. Dialogue: 0,0:05:44.08,0:05:45.34,Default,,0,0,0,,Обіцяй, що після обіду Dialogue: 0,0:05:45.36,0:05:46.90,Default,,0,0,0,,ми підемо додому. Dialogue: 0,0:05:47.10,0:05:48.30,Default,,0,0,0,,Так не весело. Dialogue: 0,0:05:48.30,0:05:51.46,Default,,0,0,0,,Поки Кайджьо та інші шукають Срібно-теплову Маску, Dialogue: 0,0:05:51.46,0:05:53.04,Default,,0,0,0,,нам не варто влаштовувати пікнік. Dialogue: 0,0:05:53.06,0:05:55.30,Default,,0,0,0,,Але ж ти обіцяла! Dialogue: 0,0:05:55.84,0:05:57.48,Default,,0,0,0,,Ти будеш щасливішим, якщо пообідаєш? Dialogue: 0,0:05:57.50,0:05:59.06,Default,,0,0,0,,Ми можемо іншого разу прийти. Dialogue: 0,0:05:59.30,0:06:00.10,Default,,0,0,0,,Ось, тримай. Dialogue: 0,0:06:02.76,0:06:04.92,Default,,0,0,0,,Я принесу тобі холодної води. Dialogue: 0,0:06:04.94,0:06:05.72,Default,,0,0,0,,Добре. Dialogue: 0,0:06:23.78,0:06:26.52,Default,,0,0,0,,Він повністю заряджений сонячним теплом. Dialogue: 0,0:06:26.74,0:06:30.06,Default,,0,0,0,,Тепер у мене є одна година Dialogue: 0,0:06:30.06,0:06:31.78,Default,,0,0,0,,Срібної теплової енергії! Dialogue: 0,0:06:36.72,0:06:39.08,Default,,0,0,0,,Га? Повернися! Dialogue: 0,0:06:42.44,0:06:45.78,Default,,0,0,0,,Допоможи, сестричко! Допоможи! Dialogue: 0,0:06:51.14,0:06:52.14,Default,,0,0,0,,Таро! Dialogue: 0,0:06:56.24,0:06:57.42,Default,,0,0,0,,Відпустіть мене! Dialogue: 0,0:06:57.80,0:06:58.70,Default,,0,0,0,,Таро! Dialogue: 0,0:06:58.70,0:06:59.78,Default,,0,0,0,,Відчепися від мене! Dialogue: 0,0:07:21.70,0:07:22.52,Default,,0,0,0,,Що? Dialogue: 0,0:07:24.06,0:07:26.24,Default,,0,0,0,,Це ж комунікатор "Орла". Dialogue: 0,0:07:27.38,0:07:28.62,Default,,0,0,0,,Зрозумів. Dialogue: 0,0:07:29.02,0:07:31.10,Default,,0,0,0,,Ти шпигунка "Орла", чи не так? Dialogue: 0,0:07:34.30,0:07:35.50,Default,,0,0,0,,Цікаво. Dialogue: 0,0:07:35.52,0:07:38.46,Default,,0,0,0,,Чому б тобі не зв'язатися з Ґорейнджерами? Dialogue: 0,0:07:39.90,0:07:41.92,Default,,0,0,0,,Передай їм цю інформацію. Dialogue: 0,0:07:42.16,0:07:44.96,Default,,0,0,0,,Наступна мішень Срібно-теплової Маски Dialogue: 0,0:07:45.10,0:07:47.56,Default,,0,0,0,,Зона 203. Dialogue: 0,0:07:48.24,0:07:50.42,Default,,0,0,0,,Я не даватиму їм дезінформацію. Dialogue: 0,0:07:50.70,0:07:51.96,Default,,0,0,0,,Гаразд. Dialogue: 0,0:07:52.28,0:07:54.72,Default,,0,0,0,,Тоді я тебе змушу. Dialogue: 0,0:07:55.56,0:07:56.62,Default,,0,0,0,,Виконуйте. Dialogue: 0,0:07:56.62,0:07:57.56,Default,,0,0,0,,Так. Dialogue: 0,0:08:04.48,0:08:06.00,Default,,0,0,0,,Допоможи! Dialogue: 0,0:08:06.32,0:08:07.78,Default,,0,0,0,,Допоможи! Dialogue: 0,0:08:08.98,0:08:10.42,Default,,0,0,0,,Гаразд, тягни! Dialogue: 0,0:08:10.42,0:08:11.04,Default,,0,0,0,,Так. Dialogue: 0,0:08:14.86,0:08:15.66,Default,,0,0,0,,Таро! Dialogue: 0,0:08:16.30,0:08:17.20,Default,,0,0,0,,Опускай. Dialogue: 0,0:08:18.70,0:08:20.44,Default,,0,0,0,,Допоможи! Dialogue: 0,0:08:20.52,0:08:21.94,Default,,0,0,0,,Мені лячно! Dialogue: 0,0:08:22.94,0:08:23.78,Default,,0,0,0,,Таро... Dialogue: 0,0:08:26.76,0:08:28.20,Default,,0,0,0,,Тут страшно! Dialogue: 0,0:08:29.36,0:08:32.24,Default,,0,0,0,,Дно заповнене ґрунтовими водами. Dialogue: 0,0:08:32.24,0:08:36.06,Default,,0,0,0,,То ти ще не передумала? Dialogue: 0,0:08:36.06,0:08:37.36,Default,,0,0,0,,Скажи їм! Dialogue: 0,0:08:37.50,0:08:39.14,Default,,0,0,0,,Допоможіть! Dialogue: 0,0:08:39.16,0:08:40.64,Default,,0,0,0,,Тут дуже страшно! Dialogue: 0,0:08:40.66,0:08:43.02,Default,,0,0,0,,Допоможи! Dialogue: 0,0:08:44.68,0:08:46.76,Default,,0,0,0,,Сестричко! Допоможи! Dialogue: 0,0:08:49.02,0:08:51.30,Default,,0,0,0,,Що ти будеш робити? Dialogue: 0,0:08:52.52,0:08:55.20,Default,,0,0,0,,Йому залишився лише метр до води. Dialogue: 0,0:08:55.72,0:08:56.86,Default,,0,0,0,,Опустити його нижче? Dialogue: 0,0:08:57.03,0:09:00.04,Default,,0,0,0,,Допоможи! Dialogue: 0,0:09:00.32,0:09:01.22,Default,,0,0,0,,Я викличу їх. Dialogue: 0,0:09:01.84,0:09:03.32,Default,,0,0,0,,-Розв'яжи її.\N-Так. Dialogue: 0,0:09:14.32,0:09:16.52,Default,,0,0,0,,Говорить 007. Dialogue: 0,0:09:18.14,0:09:20.72,Default,,0,0,0,,Екстрене повідомлення від 007. Dialogue: 0,0:09:22.14,0:09:22.84,Default,,0,0,0,,Прийняв. Dialogue: 0,0:09:22.84,0:09:24.44,Default,,0,0,0,,Я негайно відправлю їх у зону 203. Dialogue: 0,0:09:25.76,0:09:26.78,Default,,0,0,0,,Дивно. Dialogue: 0,0:09:32.14,0:09:35.00,Default,,0,0,0,,У цій долині немає жодних ознак Срібно-теплової Маски. Dialogue: 0,0:09:35.28,0:09:37.86,Default,,0,0,0,,Хоча це останнє місце, де варто шукати. Dialogue: 0,0:09:38.54,0:09:39.60,Default,,0,0,0,,Дивно... Dialogue: 0,0:09:40.20,0:09:41.08,Default,,0,0,0,,Га... Dialogue: 0,0:09:42.02,0:09:43.36,Default,,0,0,0,,Ао! Обережно! Dialogue: 0,0:09:57.92,0:09:59.70,Default,,0,0,0,,Зачекай! Ао! Dialogue: 0,0:09:59.78,0:10:00.82,Default,,0,0,0,,Ао! Dialogue: 0,0:10:03.54,0:10:05.76,Default,,0,0,0,,Ти потрапив прямо в пастку. Dialogue: 0,0:10:06.80,0:10:07.84,Default,,0,0,0,,Ао! Dialogue: 0,0:10:10.68,0:10:11.82,Default,,0,0,0,,Ао! Dialogue: 0,0:10:12.36,0:10:14.84,Default,,0,0,0,,Тримайся! Я тобі зараз допоможу! Dialogue: 0,0:10:17.06,0:10:18.58,Default,,0,0,0,,Можеш тільки мріяти! Dialogue: 0,0:10:19.38,0:10:21.52,Default,,0,0,0,,Ти потрапив прямо в пастку, ідіоте! Dialogue: 0,0:10:21.52,0:10:22.68,Default,,0,0,0,,Ао! Dialogue: 0,0:10:23.12,0:10:24.22,Default,,0,0,0,,Тримайся! Dialogue: 0,0:10:25.96,0:10:27.83,Default,,0,0,0,,Ну ж бо, Ґорейнджери! Dialogue: 0,0:10:27.83,0:10:29.62,Default,,0,0,0,,Ви не переможете мене! Dialogue: 0,0:10:31.64,0:10:33.20,Default,,0,0,0,,Про це ще рано говорити. Dialogue: 0,0:10:34.04,0:10:35.00,Default,,0,0,0,,Срібно-теплова Маско! Dialogue: 0,0:10:36.64,0:10:37.56,Default,,0,0,0,,Гаразд... Dialogue: 0,0:10:38.20,0:10:40.24,Default,,0,0,0,,Я подбаю про вас по черзі. Ріж мотузку! Dialogue: 0,0:10:40.42,0:10:41.20,Default,,0,0,0,,Ні! Dialogue: 0,0:10:42.86,0:10:43.76,Default,,0,0,0,,Дідько! Dialogue: 0,0:10:43.76,0:10:46.30,Default,,0,0,0,,Ао! Ти в порядку? Ао! Dialogue: 0,0:10:46.80,0:10:47.72,Default,,0,0,0,,Ао! Dialogue: 0,0:10:48.88,0:10:49.78,Default,,0,0,0,,-Ао! \N-Ао! Dialogue: 0,0:10:50.66,0:10:52.50,Default,,0,0,0,,Ао! Прийди до тями! Dialogue: 0,0:11:03.38,0:11:06.46,Default,,0,0,0,,Аорейнджер потрапив у засідку і був поранений. Dialogue: 0,0:11:06.54,0:11:07.20,Default,,0,0,0,,Як! Dialogue: 0,0:11:07.96,0:11:09.82,Default,,0,0,0,,-Шінмей?\N-Так. Dialogue: 0,0:11:10.56,0:11:11.60,Default,,0,0,0,,До речі... Dialogue: 0,0:11:11.82,0:11:13.70,Default,,0,0,0,,Де ти отримала цю інформацію? Dialogue: 0,0:11:16.98,0:11:17.92,Default,,0,0,0,,Що сталося? Dialogue: 0,0:11:20.30,0:11:22.30,Default,,0,0,0,,Мені просто цікаво, Dialogue: 0,0:11:22.30,0:11:24.88,Default,,0,0,0,,чому Шінмей та інші потрапили в засідку. Dialogue: 0,0:11:25.46,0:11:26.48,Default,,0,0,0,,Вибачте. Dialogue: 0,0:11:29.10,0:11:29.98,Default,,0,0,0,,Тільки не це... Dialogue: 0,0:11:31.14,0:11:32.18,Default,,0,0,0,,Я збрехала. Dialogue: 0,0:11:33.64,0:11:35.70,Default,,0,0,0,,Допоможи, сестричко! Dialogue: 0,0:11:35.72,0:11:37.06,Default,,0,0,0,,Забери мене звідси! Dialogue: 0,0:11:47.50,0:11:48.80,Default,,0,0,0,,Ти збиралися шпигувати... Dialogue: 0,0:11:49.52,0:11:52.58,Default,,0,0,0,,...за Ґорейнджерами для Срібно-теплової Маски? Dialogue: 0,0:11:52.58,0:11:53.28,Default,,0,0,0,,Ні. Dialogue: 0,0:11:54.06,0:11:57.80,Default,,0,0,0,,Але у мене не було вибору. Dialogue: 0,0:11:59.63,0:12:00.72,Default,,0,0,0,,Подорослішай вже! Dialogue: 0,0:12:02.20,0:12:04.32,Default,,0,0,0,,Ти забула, що працюєш в "Орлі"? Dialogue: 0,0:12:06.50,0:12:09.28,Default,,0,0,0,,Я розумію, що ти хвилюєшся за свого брата. Dialogue: 0,0:12:09.32,0:12:11.86,Default,,0,0,0,,Але це не виправдовує зради Ґорейнджерів! Dialogue: 0,0:12:14.40,0:12:15.60,Default,,0,0,0,,Що тут відбувається? Dialogue: 0,0:12:20.04,0:12:22.06,Default,,0,0,0,,Що з тобою, 007? Dialogue: 0,0:12:31.66,0:12:33.28,Default,,0,0,0,,{\i1}Жахливий план Срібно-теплової Маски Dialogue: 0,0:12:33.28,0:12:35.02,Default,,0,0,0,,{\i1}відбувся в центрі Токіо,{\i0} Dialogue: 0,0:12:35.02,0:12:37.60,Default,,0,0,0,,{\i1}спричинивши масові пожежі.{\i0} Dialogue: 0,0:12:52.03,0:12:53.96,Default,,0,0,0,,Срібно-теплова Маска Dialogue: 0,0:12:53.96,0:12:55.86,Default,,0,0,0,,вже вторгнувся до міста. Dialogue: 0,0:12:58.28,0:12:59.74,Default,,0,0,0,,-Треба йти негайно! \N-Так! Dialogue: 0,0:12:59.74,0:13:00.94,Default,,0,0,0,,Пішли, Кайджьо! Dialogue: 0,0:13:02.94,0:13:04.72,Default,,0,0,0,,Пеґі, нам треба йти. Dialogue: 0,0:13:09.10,0:13:10.62,Default,,0,0,0,,Ти перегнув. Dialogue: 0,0:13:11.50,0:13:13.36,Default,,0,0,0,,Ти хочеш, щоб Таро вбили? Dialogue: 0,0:13:16.16,0:13:17.16,Default,,0,0,0,,Кайджьо! Dialogue: 0,0:13:20.56,0:13:22.18,Default,,0,0,0,,Мою сестру теж вбили.... Dialogue: 0,0:13:23.48,0:13:24.80,Default,,0,0,0,,...Армія Чорного Хреста! Dialogue: 0,0:13:51.68,0:13:53.04,Default,,0,0,0,,Що ж тепер робити? Dialogue: 0,0:13:54.26,0:13:56.60,Default,,0,0,0,,Чим швидше ми врятуємо Таро, тим краще! Dialogue: 0,0:13:56.60,0:13:58.86,Default,,0,0,0,,Ми навіть не знаємо, куди йти. Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:00.06,Default,,0,0,0,,-Гляньте!\N-Що? Dialogue: 0,0:14:00.06,0:14:02.50,Default,,0,0,0,,Йоко залишила цього листа і пішла.\N-Чому?! Dialogue: 0,0:14:03.58,0:14:04.88,Default,,0,0,0,,Дорогі Ґорейнджери, Dialogue: 0,0:14:05.58,0:14:08.32,Default,,0,0,0,,Я не знаю, як вибачитися, особливо перед Шінмеєм. Dialogue: 0,0:14:08.32,0:14:12.62,Default,,0,0,0,,Я не можу більше турбувати вас щодо Таро. Dialogue: 0,0:14:13.26,0:14:16.08,Default,,0,0,0,,Я обов'язково переможу Срібно-теплову Маску, Dialogue: 0,0:14:16.28,0:14:17.96,Default,,0,0,0,,навіть якщо я помру! Dialogue: 0,0:14:46.20,0:14:47.86,Default,,0,0,0,,-Щось підозріле?\N-Зовсім ні. Dialogue: 0,0:14:47.86,0:14:48.54,Default,,0,0,0,,Добре. Dialogue: 0,0:14:55.76,0:14:56.78,Default,,0,0,0,,Вибач, Таро... Dialogue: 0,0:14:57.22,0:15:00.82,Default,,0,0,0,,Відтоді, як я зрадила Ґорейнджерів, Dialogue: 0,0:15:00.82,0:15:03.62,Default,,0,0,0,,я мушу перемогти Срібно-теплову Маску сама. Dialogue: 0,0:15:09.28,0:15:10.50,Default,,0,0,0,,Кайджьо! Dialogue: 0,0:15:11.00,0:15:12.32,Default,,0,0,0,,Не дій самостійно. Dialogue: 0,0:15:15.06,0:15:16.20,Default,,0,0,0,,Залиш це мені. Dialogue: 0,0:15:39.30,0:15:40.24,Default,,0,0,0,,Таро! Dialogue: 0,0:15:43.94,0:15:46.38,Default,,0,0,0,,Срібно-теплова Маска хитріший ніж здавався. Dialogue: 0,0:15:55.26,0:15:56.70,Default,,0,0,0,,Ця дівчина мене підвела. Dialogue: 0,0:15:56.84,0:15:58.36,Default,,0,0,0,,З самого початку це було зрозуміло. Dialogue: 0,0:15:58.36,0:16:00.60,Default,,0,0,0,,Ґорейджери точно будуть тут. Dialogue: 0,0:16:00.68,0:16:02.98,Default,,0,0,0,,Ми зберемо їх усіх разом! Dialogue: 0,0:16:02.98,0:16:04.42,Default,,0,0,0,,Так! Dialogue: 0,0:16:14.92,0:16:16.34,Default,,0,0,0,,Що це в тебе? Dialogue: 0,0:16:16.34,0:16:19.26,Default,,0,0,0,,Бомба уповільненої дії! Вона скоро вибухне! Dialogue: 0,0:16:19.26,0:16:20.30,Default,,0,0,0,,Відчепися від мене! Dialogue: 0,0:16:21.12,0:16:21.94,Default,,0,0,0,,Відчепися! Dialogue: 0,0:16:30.65,0:16:31.86,Default,,0,0,0,,Не роби так! Dialogue: 0,0:16:32.12,0:16:33.18,Default,,0,0,0,,Взяти їх! Dialogue: 0,0:16:58.74,0:16:59.62,Default,,0,0,0,,Вперед! Dialogue: 0,0:17:10.50,0:17:11.38,Default,,0,0,0,,Не рухайся. Dialogue: 0,0:17:14.56,0:17:15.50,Default,,0,0,0,,Мідомеранг! Dialogue: 0,0:17:18.56,0:17:19.66,Default,,0,0,0,,Взяти їх! Dialogue: 0,0:17:24.30,0:17:25.38,Default,,0,0,0,,Ти не втечеш! Dialogue: 0,0:17:25.70,0:17:28.84,Default,,0,0,0,,Срібна теплова Сила! Dialogue: 0,0:17:37.20,0:17:38.16,Default,,0,0,0,,Його більше немає. Dialogue: 0,0:17:41.20,0:17:42.36,Default,,0,0,0,,Варіблун готовий! Dialogue: 0,0:17:42.36,0:17:43.30,Default,,0,0,0,,Вперед! Dialogue: 0,0:17:53.98,0:17:55.92,Default,,0,0,0,,Виходь, Срібно-теплова Маско! Dialogue: 0,0:17:55.92,0:17:57.08,Default,,0,0,0,,Боягуз! Dialogue: 0,0:17:57.08,0:17:59.24,Default,,0,0,0,,Ми повинні негайно використати Шторм Ґорейнджерів. Dialogue: 0,0:17:59.24,0:18:00.68,Default,,0,0,0,,А як щодо Аорейнджера? Dialogue: 0,0:18:01.00,0:18:03.04,Default,,0,0,0,,Ми не можемо залишити Таро одного. Dialogue: 0,0:18:03.36,0:18:05.16,Default,,0,0,0,,Цікаво, куди подівся Таро? Dialogue: 0,0:18:07.08,0:18:08.28,Default,,0,0,0,,Ми тут! Dialogue: 0,0:18:13.84,0:18:16.32,Default,,0,0,0,,Вперед, використайте \Nсвою бомбу, якщо хочете. Dialogue: 0,0:18:16.32,0:18:18.04,Default,,0,0,0,,Але він теж помре. Dialogue: 0,0:18:20.48,0:18:21.50,Default,,0,0,0,,Таро! Dialogue: 0,0:18:26.14,0:18:27.58,Default,,0,0,0,,Автопілот. Dialogue: 0,0:18:27.90,0:18:29.26,Default,,0,0,0,,Увімкнути! Dialogue: 0,0:18:30.92,0:18:31.92,Default,,0,0,0,,Вперед! Dialogue: 0,0:18:34.78,0:18:36.46,Default,,0,0,0,,-Ходімо.\N-Так. Dialogue: 0,0:18:37.50,0:18:38.62,Default,,0,0,0,,Стій! Dialogue: 0,0:18:43.92,0:18:45.88,Default,,0,0,0,,Дідько! Dialogue: 0,0:18:46.50,0:18:47.20,Default,,0,0,0,,Візьми Таро! Dialogue: 0,0:18:56.52,0:18:58.16,Default,,0,0,0,,Ао! Що ти тут робиш? Dialogue: 0,0:18:58.18,0:19:00.54,Default,,0,0,0,,Ну, я вирішив піти раніше з лікарні. Dialogue: 0,0:19:00.54,0:19:01.30,Default,,0,0,0,,Що? Dialogue: 0,0:19:07.38,0:19:09.32,Default,,0,0,0,,Гаразд, починаймо! Dialogue: 0,0:19:10.34,0:19:11.84,Default,,0,0,0,,Взяти їх усіх! Dialogue: 0,0:19:15.83,0:19:17.36,Default,,0,0,0,,Ми їх дістали! Dialogue: 0,0:19:17.44,0:19:18.40,Default,,0,0,0,,Га?! Dialogue: 0,0:19:27.18,0:19:28.38,Default,,0,0,0,,Ви.. Dialogue: 0,0:19:28.40,0:19:29.68,Default,,0,0,0,,Ви ж... Dialogue: 0,0:19:29.68,0:19:30.98,Default,,0,0,0,,Акарейнджер! Dialogue: 0,0:19:31.63,0:19:32.82,Default,,0,0,0,,Аорейнджер! Dialogue: 0,0:19:33.40,0:19:34.56,Default,,0,0,0,,Мідорейнджер! Dialogue: 0,0:19:34.74,0:19:35.90,Default,,0,0,0,,Кірейнджер! Dialogue: 0,0:19:36.16,0:19:37.30,Default,,0,0,0,,Моморейнджер! Dialogue: 0,0:19:45.92,0:19:47.34,Default,,0,0,0,,Разом ми... Dialogue: 0,0:19:47.50,0:19:48.80,Default,,0,0,0,,Ґорейнджери! Dialogue: 0,0:19:55.00,0:19:56.00,Default,,0,0,0,,Взяти їх! Dialogue: 0,0:19:58.24,0:19:59.04,Default,,0,0,0,,Вперед! Dialogue: 0,0:20:24.20,0:20:25.40,Default,,0,0,0,,Червоний батіг! Dialogue: 0,0:20:50.44,0:20:52.00,Default,,0,0,0,,Я гора Асо! Dialogue: 0,0:20:52.02,0:20:54.70,Default,,0,0,0,,Коли я злюся я вибухаю! Dialogue: 0,0:21:04.52,0:21:05.94,Default,,0,0,0,,Синя стріла! Dialogue: 0,0:21:08.22,0:21:09.16,Default,,0,0,0,,Отримайте! Dialogue: 0,0:21:16.04,0:21:18.98,Default,,0,0,0,,Я вб'ю вас. Срібна теплова... Dialogue: 0,0:21:18.98,0:21:19.90,Default,,0,0,0,,...максимальна Сила!! Dialogue: 0,0:21:35.24,0:21:36.32,Default,,0,0,0,,Шторм Ґорейнджерів! Dialogue: 0,0:21:36.32,0:21:37.10,Default,,0,0,0,,Окей! Dialogue: 0,0:21:38.04,0:21:38.88,Default,,0,0,0,,Почнімо! Dialogue: 0,0:21:44.04,0:21:45.44,Default,,0,0,0,,Шторм Ґорейнджерів! Dialogue: 0,0:21:45.44,0:21:46.18,Default,,0,0,0,,Готові? Dialogue: 0,0:21:46.36,0:21:47.46,Default,,0,0,0,,Тримай! Dialogue: 0,0:21:47.46,0:21:48.38,Default,,0,0,0,,Кі! Dialogue: 0,0:21:48.38,0:21:49.46,Default,,0,0,0,,Ловлю! Dialogue: 0,0:21:49.62,0:21:50.62,Default,,0,0,0,,Ао! Dialogue: 0,0:21:51.02,0:21:52.96,Default,,0,0,0,,Добре! Мідо! Dialogue: 0,0:21:54.08,0:21:55.88,Default,,0,0,0,,Окей! Ака! Dialogue: 0,0:22:00.00,0:22:00.96,Default,,0,0,0,,Фініш! Dialogue: 0,0:22:04.26,0:22:05.30,Default,,0,0,0,,Не може бути... Dialogue: 0,0:22:05.46,0:22:07.20,Default,,0,0,0,,Моя Срібно теплова... Dialogue: 0,0:22:14.04,0:22:16.06,Default,,0,0,0,,-Все скінчено, Таро.\N-Так. Dialogue: 0,0:22:24.26,0:22:25.22,Default,,0,0,0,,Але... Dialogue: 0,0:22:25.80,0:22:26.72,Default,,0,0,0,,Я... Dialogue: 0,0:22:27.96,0:22:30.48,Default,,0,0,0,,Минулої Йоко більше немає. Dialogue: 0,0:22:31.34,0:22:32.32,Default,,0,0,0,,Відтепер, Dialogue: 0,0:22:32.63,0:22:34.22,Default,,0,0,0,,я хочу, щоб нова Йоко мала його. Dialogue: 0,0:22:44.96,0:22:46.04,Default,,0,0,0,,007... Dialogue: 0,0:22:47.16,0:22:48.74,Default,,0,0,0,,Тобі краще провідати, Шінмея. Dialogue: 0,0:22:49.74,0:22:50.46,Default,,0,0,0,,Так! Dialogue: 0,0:22:51.22,0:22:52.80,Default,,0,0,0,,{\i1}Завдяки важкій праці Ґореейнджерів,{\i0} Dialogue: 0,0:22:52.80,0:22:56.90,Default,,0,0,0,,{\i1}Токіо, і, власне, земля, уникнули палаючого пекла.{\i0} Dialogue: 0,0:22:57.18,0:22:59.70,Default,,0,0,0,,{\i1}Проте, завзята Армія Чорного Хреста{\i0} Dialogue: 0,0:22:59.70,0:23:02.56,Default,,0,0,0,,{\i1}переходять до наступного плану, ще більш запеклого.{\i0} Dialogue: 0,0:23:02.56,0:23:04.70,Default,,0,0,0,,{\i1}Об'єднайте свої сили{\i0} Dialogue: 0,0:23:04.70,0:23:07.08,Default,,0,0,0,,{\i1}та захистіть світ, Ґорейнджери!!{\i0} Comment: 0,0:24:00.56,0:24:02.86,Default,,0,0,0,,#Кінець# Dialogue: 0,0:24:02.48,0:24:04.24,Default,,0,0,0,,{\i1}Щоб перемогти Ґорейнджерів... Dialogue: 0,0:24:04.26,0:24:06.48,Default,,0,0,0,,{\i1}...спершу іди та знищ "Орел"! Dialogue: 0,0:24:06.82,0:24:09.12,Default,,0,0,0,,{\i1}Фінальна атака запеклого ворога, Рогатої Маски.{\i0} Dialogue: 0,0:24:09.12,0:24:09.96,Default,,0,0,0,,{\i1}Людська Бомба{\i0} Dialogue: 0,0:24:09.96,0:24:11.70,Default,,0,0,0,,{\i1}що літає по небу і бігає по землі.{\i0} Dialogue: 0,0:24:11.70,0:24:14.74,Default,,0,0,0,,{\i1}Не дайте їм перемогти! Вперед, Ґорейнджери!{\i0} Dialogue: 0,0:24:14.74,0:24:22.20,Default,,0,0,0,,{\i1} Наступний епізод: Рожева таємниця! Перемогти людську бомбу{\i0}