"Secret Squadron Gorenger" Gin'iro no Chô Enerugî! Shônetsu Jigoku

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 960 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Gorenger 12.mkv Video File: Gorenger 12.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.333333 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 116 Active Line: 117 Video Position: 10647 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: EDRomaji Goranger-furigana,Source Sans Pro Semibold,23,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,15,15,15,1 Style: Credits Goranger-furigana,Trebuchet MS,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,15,15,15,1 Style: OPRomaji Goranger-furigana,Source Sans Pro Semibold,23,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,15,15,15,1 Style: Default-furigana,Neo Sans Pro,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,15,15,15,1 Style: Default,Neo Sans Pro,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H84000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0.75,2,90,90,36,1 Style: OPRomaji Goranger,Source Sans Pro Semibold,45,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,15,15,15,1 Style: Credits Goranger,Trebuchet MS,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,15,15,15,1 Style: EDRomaji Goranger,Source Sans Pro Semibold,45,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,15,15,15,1 Style: Default Top-furigana,Neo Sans Pro,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H84000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,0.375,8,90,90,36,1 Style: EDRomaji-furigana,Source Sans Pro Semibold,23,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,15,15,15,1 Style: Credits-furigana,Trebuchet MS,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,15,15,15,1 Style: OPRomaji-furigana,Source Sans Pro Semibold,23,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,15,15,15,1 Style: Karaoke OP-furigana,Comic Sans MS,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,8,15,15,15,1 Style: Karaoke OP,Comic Sans MS,45,&H0060B8F1,&H90D1D5BD,&H00070752,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,8,15,15,15,1 Style: Narrator-furigana,Neo Sans Pro,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H84000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.125,0.375,8,90,90,36,1 Style: Narrator,Neo Sans Pro,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H84000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0.75,8,90,90,36,1 Style: Default Top,Neo Sans Pro,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H84000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0.75,8,90,90,36,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:26.26,0:00:27.63,Default,OPENING,0,0,0,,#OPENING# Dialogue: 0,0:00:01.80,0:00:09.50,Default Top,,0,0,0,,{\i1}Телеграм -- t.me/sentai_enjoyer Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.26,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Makka na taiyou Dialogue: 0,0:00:27.40,0:00:29.54,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Kamen ni ukete Dialogue: 0,0:00:30.74,0:00:33.02,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Negai wa hitotsu Dialogue: 0,0:00:34.16,0:00:37.26,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Aoi sora Dialogue: 0,0:00:37.60,0:00:44.38,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Kiiroi sajin uzumaku machi ni Dialogue: 0,0:00:44.50,0:00:47.98,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Pinku no hoho no gonin no senhi Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:54.50,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Fukase midori no ashita no kaze wo Dialogue: 0,0:00:54.70,0:00:56.34,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Go! Go-Go!! Dialogue: 0,0:00:56.50,0:01:03.00,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Itsutsu no chikara wo hitotsu ni awasete Dialogue: 0,0:01:03.36,0:01:07.06,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Sakebe shouri no otakebi wo Dialogue: 0,0:01:07.12,0:01:10.66,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Himitsu Sentai Dialogue: 0,0:01:11.06,0:01:14.60,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Goranger! Dialogue: 0,0:00:11.11,0:00:16.30,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Секретний Загін \NҐорейнджер Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.26,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Під багряним сонцем... Dialogue: 0,0:00:27.40,0:00:29.54,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Надягаємо маску! Dialogue: 0,0:00:30.74,0:00:33.02,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Маємо одне бажання Dialogue: 0,0:00:34.16,0:00:37.26,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Блакитне небо над головою Dialogue: 0,0:00:37.60,0:00:44.38,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Жовта хмара пилу закручується над містом Dialogue: 0,0:00:44.50,0:00:47.98,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}П'ять рожевощоких воїнів Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:54.50,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Пришвидшуються на вітрі зеленого завтра! Dialogue: 0,0:00:54.70,0:00:56.34,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Вперед! Вперед!! Dialogue: 0,0:00:56.50,0:01:03.00,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Поєднайте п'ять сил в одну! Dialogue: 0,0:01:03.36,0:01:07.06,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Викрикніть переможний бойовий клич Dialogue: 0,0:01:07.12,0:01:10.66,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Секретний Загін Dialogue: 0,0:01:11.06,0:01:14.60,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Ґорейнджер Comment: 0,0:23:11.60,0:23:13.60,Default Top,ENDING,0,0,0,,#ENDING# Dialogue: 0,0:23:13.60,0:23:16.48,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Ban-ba-ra Bam-bam-bam! Ban-ba-ra Bam-bam-bam! Dialogue: 0,0:23:16.78,0:23:22.72,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Dare ga tsuketaka ore-tachi wa Dialogue: 0,0:23:23.28,0:23:28.58,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Himitsu Sentai Goranger Dialogue: 0,0:23:28.58,0:23:32.26,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Goranger! Dialogue: 0,0:23:33.08,0:23:37.78,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Tooku ni suteta kono inochi Dialogue: 0,0:23:37.78,0:23:39.16,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Inochi! Dialogue: 0,0:23:39.50,0:23:44.94,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Midori no chikyuu wo mamoru tame Dialogue: 0,0:23:45.08,0:23:49.00,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Mamoru tame! Dialogue: 0,0:23:49.28,0:23:52.96,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Chikara to waza to danketsu no Dialogue: 0,0:23:53.02,0:23:55.94,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Kore ga aizu da Dialogue: 0,0:23:56.37,0:23:58.47,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}A-A-A-Oh! Dialogue: 0,0:23:13.60,0:23:16.48,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Бан-ба-ра Бам-бам-бам! Бан-ба-ра Бам-бам-бам! Dialogue: 0,0:23:16.78,0:23:22.72,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Чи стежить хтось за нами? Dialogue: 0,0:23:23.28,0:23:28.58,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Секретний Загін Ґорейнджер Dialogue: 0,0:23:28.58,0:23:32.26,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Ґорейнджер! Dialogue: 0,0:23:33.08,0:23:37.78,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Відкладіть свої життя... Dialogue: 0,0:23:37.78,0:23:39.16,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Життя! Dialogue: 0,0:23:39.50,0:23:44.94,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Для захисту зеленої Землі Dialogue: 0,0:23:45.08,0:23:49.00,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Для захисту! Dialogue: 0,0:23:49.28,0:23:52.96,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Сила, техніка та єдність... Dialogue: 0,0:23:53.02,0:23:55.94,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Це сигнал! Dialogue: 0,0:23:56.37,0:23:58.47,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Ей-Ей-Ей-Ох! Comment: 0,0:01:17.90,0:01:19.90,Default,,0,0,0,,#Початок# Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:24.82,Default,,0,0,0,,{\i1}Супер енергія срібла! Палаюче пекло Dialogue: 0,0:01:27.84,0:01:31.12,Default,,0,0,0,,Дозвольте показати мою \Nмогутню Срібну теплову Силу! Dialogue: 0,0:01:31.12,0:01:33.48,Default,,0,0,0,,Я можу посилити сонячне світло в 2000 разів! Dialogue: 0,0:01:42.26,0:01:45.08,Default,,0,0,0,,Палай! Палай! Dialogue: 0,0:02:04.24,0:02:07.48,Default,,0,0,0,,Хороша робота, Срібно-теплова Маска. Dialogue: 0,0:02:07.80,0:02:11.18,Default,,0,0,0,,Якщо я зможу зберегти достатньо сонячного світла, Dialogue: 0,0:02:11.52,0:02:16.12,Default,,0,0,0,,ми зможемо стерти людство з лиця землі. Dialogue: 0,0:02:16.12,0:02:18.80,Default,,0,0,0,,-Вона ще не закінчена?\N-Ну... Dialogue: 0,0:02:19.24,0:02:23.10,Default,,0,0,0,,У мене достатньо потуги, щоб спалити весь Токіо. Dialogue: 0,0:02:23.12,0:02:24.08,Default,,0,0,0,,Чудово. Dialogue: 0,0:02:25.16,0:02:27.20,Default,,0,0,0,,Йди та... Dialogue: 0,0:02:27.40,0:02:30.20,Default,,0,0,0,,...перетвори Токіо на палаюче пекло! Dialogue: 0,0:02:30.20,0:02:30.90,Default,,0,0,0,,Буде зроблено. Dialogue: 0,0:02:57.16,0:02:58.48,Default,,0,0,0,,Ти, мабуть, з Армії Чорного Хреста. Dialogue: 0,0:02:58.52,0:03:00.20,Default,,0,0,0,,Я Срібно-теплова Маска. Dialogue: 0,0:03:00.40,0:03:02.60,Default,,0,0,0,,Тобі краще не шпигувати за нами. Dialogue: 0,0:03:02.88,0:03:03.80,Default,,0,0,0,,Це ти так кажеш! Dialogue: 0,0:03:06.16,0:03:07.74,Default,,0,0,0,,Забирайся звідси! Dialogue: 0,0:03:07.86,0:03:10.14,Default,,0,0,0,,Або мені доведеться спочатку знищити Ґорейнджерів, Dialogue: 0,0:03:10.14,0:03:12.30,Default,,0,0,0,,перед тим, як спалити Токіо. Dialogue: 0,0:03:12.30,0:03:13.54,Default,,0,0,0,,Покажи на що ти здатний! Dialogue: 0,0:03:29.82,0:03:30.64,Default,,0,0,0,,Вперед! Dialogue: 0,0:03:36.01,0:03:37.04,Default,,0,0,0,,Акарейнджер. Dialogue: 0,0:03:48.54,0:03:49.64,Default,,0,0,0,,Червоний батіг! Dialogue: 0,0:04:02.50,0:04:03.22,Default,,0,0,0,,Отримуй! Dialogue: 0,0:04:03.24,0:04:05.16,Default,,0,0,0,,Срібна теплова Сила! Dialogue: 0,0:04:17.42,0:04:19.14,Default,,0,0,0,,Наступного разу я не промажу! Dialogue: 0,0:04:19.84,0:04:20.90,Default,,0,0,0,,Срібно-теплова Маско! Dialogue: 0,0:04:24.40,0:04:25.44,Default,,0,0,0,,Я ще помщуся! Dialogue: 0,0:04:28.80,0:04:30.24,Default,,0,0,0,,Жахливий виродок. Dialogue: 0,0:04:31.94,0:04:34.22,Default,,0,0,0,,Ми маємо знайти Срібно-теплову Маску якнайшвидше Dialogue: 0,0:04:34.22,0:04:36.74,Default,,0,0,0,,і зупинити, інакше Токіо буде повністю знищено. Dialogue: 0,0:04:45.38,0:04:48.28,Default,,0,0,0,,Навіть Будда не дізнається, Dialogue: 0,0:04:48.56,0:04:50.98,Default,,0,0,0,,що моя база знаходиться саме тут. Dialogue: 0,0:05:12.56,0:05:14.82,Default,,0,0,0,,{\i1}Незважаючи на відчайдушні пошуки Ґорейнджерів,{\i0} Dialogue: 0,0:05:14.82,0:05:18.04,Default,,0,0,0,,{\i1}Срібно-теплової Маски ніде не було.{\i0} Dialogue: 0,0:05:22.44,0:05:24.50,Default,,0,0,0,,-Агов, сестричко. \N{\i1}-Що?{\i0} Dialogue: 0,0:05:24.50,0:05:27.38,Default,,0,0,0,,Який корабель містить воду всередині? Dialogue: 0,0:05:27.38,0:05:28.36,Default,,0,0,0,,Всередині? Dialogue: 0,0:05:28.74,0:05:30.74,Default,,0,0,0,,Вода не має бути в середині корабля, так? Dialogue: 0,0:05:30.80,0:05:32.32,Default,,0,0,0,,Ну, не зовсім. Dialogue: 0,0:05:32.64,0:05:35.42,Default Top,,0,0,0,,{\i1}Yubune (湯船) - човен з ванною, що здається в оренду клієнтам (період Едо) Dialogue: 0,0:05:32.64,0:05:35.42,Default,,0,0,0,,В Юбуне є вода всередині! Dialogue: 0,0:05:36.80,0:05:38.42,Default,,0,0,0,,Не йди надто далеко, там небезпечно! Dialogue: 0,0:05:42.24,0:05:44.06,Default,,0,0,0,,Давай пообідаємо. Dialogue: 0,0:05:44.08,0:05:45.34,Default,,0,0,0,,Обіцяй, що після обіду Dialogue: 0,0:05:45.36,0:05:46.90,Default,,0,0,0,,ми підемо додому. Dialogue: 0,0:05:47.10,0:05:48.30,Default,,0,0,0,,Так не весело. Dialogue: 0,0:05:48.30,0:05:51.46,Default,,0,0,0,,Поки Кайджьо та інші шукають Срібно-теплову Маску, Dialogue: 0,0:05:51.46,0:05:53.04,Default,,0,0,0,,нам не варто влаштовувати пікнік. Dialogue: 0,0:05:53.06,0:05:55.30,Default,,0,0,0,,Але ж ти обіцяла! Dialogue: 0,0:05:55.84,0:05:57.48,Default,,0,0,0,,Ти будеш щасливішим, якщо пообідаєш? Dialogue: 0,0:05:57.50,0:05:59.06,Default,,0,0,0,,Ми можемо іншого разу прийти. Dialogue: 0,0:05:59.30,0:06:00.10,Default,,0,0,0,,Ось, тримай. Dialogue: 0,0:06:02.76,0:06:04.92,Default,,0,0,0,,Я принесу тобі холодної води. Dialogue: 0,0:06:04.94,0:06:05.72,Default,,0,0,0,,Добре. Dialogue: 0,0:06:23.78,0:06:26.52,Default,,0,0,0,,Він повністю заряджений сонячним теплом. Dialogue: 0,0:06:26.74,0:06:30.06,Default,,0,0,0,,Тепер у мене є одна година Dialogue: 0,0:06:30.06,0:06:31.78,Default,,0,0,0,,Срібної теплової енергії! Dialogue: 0,0:06:36.72,0:06:39.08,Default,,0,0,0,,Га? Повернися! Dialogue: 0,0:06:42.44,0:06:45.78,Default,,0,0,0,,Допоможи, сестричко! Допоможи! Dialogue: 0,0:06:51.14,0:06:52.14,Default,,0,0,0,,Таро! Dialogue: 0,0:06:56.24,0:06:57.42,Default,,0,0,0,,Відпустіть мене! Dialogue: 0,0:06:57.80,0:06:58.70,Default,,0,0,0,,Таро! Dialogue: 0,0:06:58.70,0:06:59.78,Default,,0,0,0,,Відчепися від мене! Dialogue: 0,0:07:21.70,0:07:22.52,Default,,0,0,0,,Що? Dialogue: 0,0:07:24.06,0:07:26.24,Default,,0,0,0,,Це ж комунікатор "Орла". Dialogue: 0,0:07:27.38,0:07:28.62,Default,,0,0,0,,Зрозумів. Dialogue: 0,0:07:29.02,0:07:31.10,Default,,0,0,0,,Ти шпигунка "Орла", чи не так? Dialogue: 0,0:07:34.30,0:07:35.50,Default,,0,0,0,,Цікаво. Dialogue: 0,0:07:35.52,0:07:38.46,Default,,0,0,0,,Чому б тобі не зв'язатися з Ґорейнджерами? Dialogue: 0,0:07:39.90,0:07:41.92,Default,,0,0,0,,Передай їм цю інформацію. Dialogue: 0,0:07:42.16,0:07:44.96,Default,,0,0,0,,Наступна мішень Срібно-теплової Маски Dialogue: 0,0:07:45.10,0:07:47.56,Default,,0,0,0,,Зона 203. Dialogue: 0,0:07:48.24,0:07:50.42,Default,,0,0,0,,Я не даватиму їм дезінформацію. Dialogue: 0,0:07:50.70,0:07:51.96,Default,,0,0,0,,Гаразд. Dialogue: 0,0:07:52.28,0:07:54.72,Default,,0,0,0,,Тоді я тебе змушу. Dialogue: 0,0:07:55.56,0:07:56.62,Default,,0,0,0,,Виконуйте. Dialogue: 0,0:07:56.62,0:07:57.56,Default,,0,0,0,,Так. Dialogue: 0,0:08:04.48,0:08:06.00,Default,,0,0,0,,Допоможи! Dialogue: 0,0:08:06.32,0:08:07.78,Default,,0,0,0,,Допоможи! Dialogue: 0,0:08:08.98,0:08:10.42,Default,,0,0,0,,Гаразд, тягни! Dialogue: 0,0:08:10.42,0:08:11.04,Default,,0,0,0,,Так. Dialogue: 0,0:08:14.86,0:08:15.66,Default,,0,0,0,,Таро! Dialogue: 0,0:08:16.30,0:08:17.20,Default,,0,0,0,,Опускай. Dialogue: 0,0:08:18.70,0:08:20.44,Default,,0,0,0,,Допоможи! Dialogue: 0,0:08:20.52,0:08:21.94,Default,,0,0,0,,Мені лячно! Dialogue: 0,0:08:22.94,0:08:23.78,Default,,0,0,0,,Таро... Dialogue: 0,0:08:26.76,0:08:28.20,Default,,0,0,0,,Тут страшно! Dialogue: 0,0:08:29.36,0:08:32.24,Default,,0,0,0,,Дно заповнене ґрунтовими водами. Dialogue: 0,0:08:32.24,0:08:36.06,Default,,0,0,0,,То ти ще не передумала? Dialogue: 0,0:08:36.06,0:08:37.36,Default,,0,0,0,,Скажи їм! Dialogue: 0,0:08:37.50,0:08:39.14,Default,,0,0,0,,Допоможіть! Dialogue: 0,0:08:39.16,0:08:40.64,Default,,0,0,0,,Тут дуже страшно! Dialogue: 0,0:08:40.66,0:08:43.02,Default,,0,0,0,,Допоможи! Dialogue: 0,0:08:44.68,0:08:46.76,Default,,0,0,0,,Сестричко! Допоможи! Dialogue: 0,0:08:49.02,0:08:51.30,Default,,0,0,0,,Що ти будеш робити? Dialogue: 0,0:08:52.52,0:08:55.20,Default,,0,0,0,,Йому залишився лише метр до води. Dialogue: 0,0:08:55.72,0:08:56.86,Default,,0,0,0,,Опустити його нижче? Dialogue: 0,0:08:57.03,0:09:00.04,Default,,0,0,0,,Допоможи! Dialogue: 0,0:09:00.32,0:09:01.22,Default,,0,0,0,,Я викличу їх. Dialogue: 0,0:09:01.84,0:09:03.32,Default,,0,0,0,,-Розв'яжи її.\N-Так. Dialogue: 0,0:09:14.32,0:09:16.52,Default,,0,0,0,,Говорить 007. Dialogue: 0,0:09:18.14,0:09:20.72,Default,,0,0,0,,Екстрене повідомлення від 007. Dialogue: 0,0:09:22.14,0:09:22.84,Default,,0,0,0,,Прийняв. Dialogue: 0,0:09:22.84,0:09:24.44,Default,,0,0,0,,Я негайно відправлю їх у зону 203. Dialogue: 0,0:09:25.76,0:09:26.78,Default,,0,0,0,,Дивно. Dialogue: 0,0:09:32.14,0:09:35.00,Default,,0,0,0,,У цій долині немає жодних ознак Срібно-теплової Маски. Dialogue: 0,0:09:35.28,0:09:37.86,Default,,0,0,0,,Хоча це останнє місце, де варто шукати. Dialogue: 0,0:09:38.54,0:09:39.60,Default,,0,0,0,,Дивно... Dialogue: 0,0:09:40.20,0:09:41.08,Default,,0,0,0,,Га... Dialogue: 0,0:09:42.02,0:09:43.36,Default,,0,0,0,,Ао! Обережно! Dialogue: 0,0:09:57.92,0:09:59.70,Default,,0,0,0,,Зачекай! Ао! Dialogue: 0,0:09:59.78,0:10:00.82,Default,,0,0,0,,Ао! Dialogue: 0,0:10:03.54,0:10:05.76,Default,,0,0,0,,Ти потрапив прямо в пастку. Dialogue: 0,0:10:06.80,0:10:07.84,Default,,0,0,0,,Ао! Dialogue: 0,0:10:10.68,0:10:11.82,Default,,0,0,0,,Ао! Dialogue: 0,0:10:12.36,0:10:14.84,Default,,0,0,0,,Тримайся! Я тобі зараз допоможу! Dialogue: 0,0:10:17.06,0:10:18.58,Default,,0,0,0,,Можеш тільки мріяти! Dialogue: 0,0:10:19.38,0:10:21.52,Default,,0,0,0,,Ти потрапив прямо в пастку, ідіоте! Dialogue: 0,0:10:21.52,0:10:22.68,Default,,0,0,0,,Ао! Dialogue: 0,0:10:23.12,0:10:24.22,Default,,0,0,0,,Тримайся! Dialogue: 0,0:10:25.96,0:10:27.83,Default,,0,0,0,,Ну ж бо, Ґорейнджери! Dialogue: 0,0:10:27.83,0:10:29.62,Default,,0,0,0,,Ви не переможете мене! Dialogue: 0,0:10:31.64,0:10:33.20,Default,,0,0,0,,Про це ще рано говорити. Dialogue: 0,0:10:34.04,0:10:35.00,Default,,0,0,0,,Срібно-теплова Маско! Dialogue: 0,0:10:36.64,0:10:37.56,Default,,0,0,0,,Гаразд... Dialogue: 0,0:10:38.20,0:10:40.24,Default,,0,0,0,,Я подбаю про вас по черзі. Ріж мотузку! Dialogue: 0,0:10:40.42,0:10:41.20,Default,,0,0,0,,Ні! Dialogue: 0,0:10:42.86,0:10:43.76,Default,,0,0,0,,Дідько! Dialogue: 0,0:10:43.76,0:10:46.30,Default,,0,0,0,,Ао! Ти в порядку? Ао! Dialogue: 0,0:10:46.80,0:10:47.72,Default,,0,0,0,,Ао! Dialogue: 0,0:10:48.88,0:10:49.78,Default,,0,0,0,,-Ао! \N-Ао! Dialogue: 0,0:10:50.66,0:10:52.50,Default,,0,0,0,,Ао! Прийди до тями! Dialogue: 0,0:11:03.38,0:11:06.46,Default,,0,0,0,,Аорейнджер потрапив у засідку і був поранений. Dialogue: 0,0:11:06.54,0:11:07.20,Default,,0,0,0,,Як! Dialogue: 0,0:11:07.96,0:11:09.82,Default,,0,0,0,,-Шінмей?\N-Так. Dialogue: 0,0:11:10.56,0:11:11.60,Default,,0,0,0,,До речі... Dialogue: 0,0:11:11.82,0:11:13.70,Default,,0,0,0,,Де ти отримала цю інформацію? Dialogue: 0,0:11:16.98,0:11:17.92,Default,,0,0,0,,Що сталося? Dialogue: 0,0:11:20.30,0:11:22.30,Default,,0,0,0,,Мені просто цікаво, Dialogue: 0,0:11:22.30,0:11:24.88,Default,,0,0,0,,чому Шінмей та інші потрапили в засідку. Dialogue: 0,0:11:25.46,0:11:26.48,Default,,0,0,0,,Вибачте. Dialogue: 0,0:11:29.10,0:11:29.98,Default,,0,0,0,,Тільки не це... Dialogue: 0,0:11:31.14,0:11:32.18,Default,,0,0,0,,Я збрехала. Dialogue: 0,0:11:33.64,0:11:35.70,Default,,0,0,0,,Допоможи, сестричко! Dialogue: 0,0:11:35.72,0:11:37.06,Default,,0,0,0,,Забери мене звідси! Dialogue: 0,0:11:47.50,0:11:48.80,Default,,0,0,0,,Ти збиралися шпигувати... Dialogue: 0,0:11:49.52,0:11:52.58,Default,,0,0,0,,...за Ґорейнджерами для Срібно-теплової Маски? Dialogue: 0,0:11:52.58,0:11:53.28,Default,,0,0,0,,Ні. Dialogue: 0,0:11:54.06,0:11:57.80,Default,,0,0,0,,Але у мене не було вибору. Dialogue: 0,0:11:59.63,0:12:00.72,Default,,0,0,0,,Подорослішай вже! Dialogue: 0,0:12:02.20,0:12:04.32,Default,,0,0,0,,Ти забула, що працюєш в "Орлі"? Dialogue: 0,0:12:06.50,0:12:09.28,Default,,0,0,0,,Я розумію, що ти хвилюєшся за свого брата. Dialogue: 0,0:12:09.32,0:12:11.86,Default,,0,0,0,,Але це не виправдовує зради Ґорейнджерів! Dialogue: 0,0:12:14.40,0:12:15.60,Default,,0,0,0,,Що тут відбувається? Dialogue: 0,0:12:20.04,0:12:22.06,Default,,0,0,0,,Що з тобою, 007? Dialogue: 0,0:12:31.66,0:12:33.28,Default,,0,0,0,,{\i1}Жахливий план Срібно-теплової Маски Dialogue: 0,0:12:33.28,0:12:35.02,Default,,0,0,0,,{\i1}відбувся в центрі Токіо,{\i0} Dialogue: 0,0:12:35.02,0:12:37.60,Default,,0,0,0,,{\i1}спричинивши масові пожежі.{\i0} Dialogue: 0,0:12:52.03,0:12:53.96,Default,,0,0,0,,Срібно-теплова Маска Dialogue: 0,0:12:53.96,0:12:55.86,Default,,0,0,0,,вже вторгнувся до міста. Dialogue: 0,0:12:58.28,0:12:59.74,Default,,0,0,0,,-Треба йти негайно! \N-Так! Dialogue: 0,0:12:59.74,0:13:00.94,Default,,0,0,0,,Пішли, Кайджьо! Dialogue: 0,0:13:02.94,0:13:04.72,Default,,0,0,0,,Пеґі, нам треба йти. Dialogue: 0,0:13:09.10,0:13:10.62,Default,,0,0,0,,Ти перегнув. Dialogue: 0,0:13:11.50,0:13:13.36,Default,,0,0,0,,Ти хочеш, щоб Таро вбили? Dialogue: 0,0:13:16.16,0:13:17.16,Default,,0,0,0,,Кайджьо! Dialogue: 0,0:13:20.56,0:13:22.18,Default,,0,0,0,,Мою сестру теж вбили.... Dialogue: 0,0:13:23.48,0:13:24.80,Default,,0,0,0,,...Армія Чорного Хреста! Dialogue: 0,0:13:51.68,0:13:53.04,Default,,0,0,0,,Що ж тепер робити? Dialogue: 0,0:13:54.26,0:13:56.60,Default,,0,0,0,,Чим швидше ми врятуємо Таро, тим краще! Dialogue: 0,0:13:56.60,0:13:58.86,Default,,0,0,0,,Ми навіть не знаємо, куди йти. Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:00.06,Default,,0,0,0,,-Гляньте!\N-Що? Dialogue: 0,0:14:00.06,0:14:02.50,Default,,0,0,0,,Йоко залишила цього листа і пішла.\N-Чому?! Dialogue: 0,0:14:03.58,0:14:04.88,Default,,0,0,0,,Дорогі Ґорейнджери, Dialogue: 0,0:14:05.58,0:14:08.32,Default,,0,0,0,,Я не знаю, як вибачитися, особливо перед Шінмеєм. Dialogue: 0,0:14:08.32,0:14:12.62,Default,,0,0,0,,Я не можу більше турбувати вас щодо Таро. Dialogue: 0,0:14:13.26,0:14:16.08,Default,,0,0,0,,Я обов'язково переможу Срібно-теплову Маску, Dialogue: 0,0:14:16.28,0:14:17.96,Default,,0,0,0,,навіть якщо я помру! Dialogue: 0,0:14:46.20,0:14:47.86,Default,,0,0,0,,-Щось підозріле?\N-Зовсім ні. Dialogue: 0,0:14:47.86,0:14:48.54,Default,,0,0,0,,Добре. Dialogue: 0,0:14:55.76,0:14:56.78,Default,,0,0,0,,Вибач, Таро... Dialogue: 0,0:14:57.22,0:15:00.82,Default,,0,0,0,,Відтоді, як я зрадила Ґорейнджерів, Dialogue: 0,0:15:00.82,0:15:03.62,Default,,0,0,0,,я мушу перемогти Срібно-теплову Маску сама. Dialogue: 0,0:15:09.28,0:15:10.50,Default,,0,0,0,,Кайджьо! Dialogue: 0,0:15:11.00,0:15:12.32,Default,,0,0,0,,Не дій самостійно. Dialogue: 0,0:15:15.06,0:15:16.20,Default,,0,0,0,,Залиш це мені. Dialogue: 0,0:15:39.30,0:15:40.24,Default,,0,0,0,,Таро! Dialogue: 0,0:15:43.94,0:15:46.38,Default,,0,0,0,,Срібно-теплова Маска хитріший ніж здавався. Dialogue: 0,0:15:55.26,0:15:56.70,Default,,0,0,0,,Ця дівчина мене підвела. Dialogue: 0,0:15:56.84,0:15:58.36,Default,,0,0,0,,З самого початку це було зрозуміло. Dialogue: 0,0:15:58.36,0:16:00.60,Default,,0,0,0,,Ґорейджери точно будуть тут. Dialogue: 0,0:16:00.68,0:16:02.98,Default,,0,0,0,,Ми зберемо їх усіх разом! Dialogue: 0,0:16:02.98,0:16:04.42,Default,,0,0,0,,Так! Dialogue: 0,0:16:14.92,0:16:16.34,Default,,0,0,0,,Що це в тебе? Dialogue: 0,0:16:16.34,0:16:19.26,Default,,0,0,0,,Бомба уповільненої дії! Вона скоро вибухне! Dialogue: 0,0:16:19.26,0:16:20.30,Default,,0,0,0,,Відчепися від мене! Dialogue: 0,0:16:21.12,0:16:21.94,Default,,0,0,0,,Відчепися! Dialogue: 0,0:16:30.65,0:16:31.86,Default,,0,0,0,,Не роби так! Dialogue: 0,0:16:32.12,0:16:33.18,Default,,0,0,0,,Взяти їх! Dialogue: 0,0:16:58.74,0:16:59.62,Default,,0,0,0,,Вперед! Dialogue: 0,0:17:10.50,0:17:11.38,Default,,0,0,0,,Не рухайся. Dialogue: 0,0:17:14.56,0:17:15.50,Default,,0,0,0,,Мідомеранг! Dialogue: 0,0:17:18.56,0:17:19.66,Default,,0,0,0,,Взяти їх! Dialogue: 0,0:17:24.30,0:17:25.38,Default,,0,0,0,,Ти не втечеш! Dialogue: 0,0:17:25.70,0:17:28.84,Default,,0,0,0,,Срібна теплова Сила! Dialogue: 0,0:17:37.20,0:17:38.16,Default,,0,0,0,,Його більше немає. Dialogue: 0,0:17:41.20,0:17:42.36,Default,,0,0,0,,Варіблун готовий! Dialogue: 0,0:17:42.36,0:17:43.30,Default,,0,0,0,,Вперед! Dialogue: 0,0:17:53.98,0:17:55.92,Default,,0,0,0,,Виходь, Срібно-теплова Маско! Dialogue: 0,0:17:55.92,0:17:57.08,Default,,0,0,0,,Боягуз! Dialogue: 0,0:17:57.08,0:17:59.24,Default,,0,0,0,,Ми повинні негайно використати Шторм Ґорейнджерів. Dialogue: 0,0:17:59.24,0:18:00.68,Default,,0,0,0,,А як щодо Аорейнджера? Dialogue: 0,0:18:01.00,0:18:03.04,Default,,0,0,0,,Ми не можемо залишити Таро одного. Dialogue: 0,0:18:03.36,0:18:05.16,Default,,0,0,0,,Цікаво, куди подівся Таро? Dialogue: 0,0:18:07.08,0:18:08.28,Default,,0,0,0,,Ми тут! Dialogue: 0,0:18:13.84,0:18:16.32,Default,,0,0,0,,Вперед, використайте \Nсвою бомбу, якщо хочете. Dialogue: 0,0:18:16.32,0:18:18.04,Default,,0,0,0,,Але він теж помре. Dialogue: 0,0:18:20.48,0:18:21.50,Default,,0,0,0,,Таро! Dialogue: 0,0:18:26.14,0:18:27.58,Default,,0,0,0,,Автопілот. Dialogue: 0,0:18:27.90,0:18:29.26,Default,,0,0,0,,Увімкнути! Dialogue: 0,0:18:30.92,0:18:31.92,Default,,0,0,0,,Вперед! Dialogue: 0,0:18:34.78,0:18:36.46,Default,,0,0,0,,-Ходімо.\N-Так. Dialogue: 0,0:18:37.50,0:18:38.62,Default,,0,0,0,,Стій! Dialogue: 0,0:18:43.92,0:18:45.88,Default,,0,0,0,,Дідько! Dialogue: 0,0:18:46.50,0:18:47.20,Default,,0,0,0,,Візьми Таро! Dialogue: 0,0:18:56.52,0:18:58.16,Default,,0,0,0,,Ао! Що ти тут робиш? Dialogue: 0,0:18:58.18,0:19:00.54,Default,,0,0,0,,Ну, я вирішив піти раніше з лікарні. Dialogue: 0,0:19:00.54,0:19:01.30,Default,,0,0,0,,Що? Dialogue: 0,0:19:07.38,0:19:09.32,Default,,0,0,0,,Гаразд, починаймо! Dialogue: 0,0:19:10.34,0:19:11.84,Default,,0,0,0,,Взяти їх усіх! Dialogue: 0,0:19:15.83,0:19:17.36,Default,,0,0,0,,Ми їх дістали! Dialogue: 0,0:19:17.44,0:19:18.40,Default,,0,0,0,,Га?! Dialogue: 0,0:19:27.18,0:19:28.38,Default,,0,0,0,,Ви.. Dialogue: 0,0:19:28.40,0:19:29.68,Default,,0,0,0,,Ви ж... Dialogue: 0,0:19:29.68,0:19:30.98,Default,,0,0,0,,Акарейнджер! Dialogue: 0,0:19:31.63,0:19:32.82,Default,,0,0,0,,Аорейнджер! Dialogue: 0,0:19:33.40,0:19:34.56,Default,,0,0,0,,Мідорейнджер! Dialogue: 0,0:19:34.74,0:19:35.90,Default,,0,0,0,,Кірейнджер! Dialogue: 0,0:19:36.16,0:19:37.30,Default,,0,0,0,,Моморейнджер! Dialogue: 0,0:19:45.92,0:19:47.34,Default,,0,0,0,,Разом ми... Dialogue: 0,0:19:47.50,0:19:48.80,Default,,0,0,0,,Ґорейнджери! Dialogue: 0,0:19:55.00,0:19:56.00,Default,,0,0,0,,Взяти їх! Dialogue: 0,0:19:58.24,0:19:59.04,Default,,0,0,0,,Вперед! Dialogue: 0,0:20:24.20,0:20:25.40,Default,,0,0,0,,Червоний батіг! Dialogue: 0,0:20:50.44,0:20:52.00,Default,,0,0,0,,Я гора Асо! Dialogue: 0,0:20:52.02,0:20:54.70,Default,,0,0,0,,Коли я злюся я вибухаю! Dialogue: 0,0:21:04.52,0:21:05.94,Default,,0,0,0,,Синя стріла! Dialogue: 0,0:21:08.22,0:21:09.16,Default,,0,0,0,,Отримайте! Dialogue: 0,0:21:16.04,0:21:18.98,Default,,0,0,0,,Я вб'ю вас. Срібна теплова... Dialogue: 0,0:21:18.98,0:21:19.90,Default,,0,0,0,,...максимальна Сила!! Dialogue: 0,0:21:35.24,0:21:36.32,Default,,0,0,0,,Шторм Ґорейнджерів! Dialogue: 0,0:21:36.32,0:21:37.10,Default,,0,0,0,,Окей! Dialogue: 0,0:21:38.04,0:21:38.88,Default,,0,0,0,,Почнімо! Dialogue: 0,0:21:44.04,0:21:45.44,Default,,0,0,0,,Шторм Ґорейнджерів! Dialogue: 0,0:21:45.44,0:21:46.18,Default,,0,0,0,,Готові? Dialogue: 0,0:21:46.36,0:21:47.46,Default,,0,0,0,,Тримай! Dialogue: 0,0:21:47.46,0:21:48.38,Default,,0,0,0,,Кі! Dialogue: 0,0:21:48.38,0:21:49.46,Default,,0,0,0,,Ловлю! Dialogue: 0,0:21:49.62,0:21:50.62,Default,,0,0,0,,Ао! Dialogue: 0,0:21:51.02,0:21:52.96,Default,,0,0,0,,Добре! Мідо! Dialogue: 0,0:21:54.08,0:21:55.88,Default,,0,0,0,,Окей! Ака! Dialogue: 0,0:22:00.00,0:22:00.96,Default,,0,0,0,,Фініш! Dialogue: 0,0:22:04.26,0:22:05.30,Default,,0,0,0,,Не може бути... Dialogue: 0,0:22:05.46,0:22:07.20,Default,,0,0,0,,Моя Срібно теплова... Dialogue: 0,0:22:14.04,0:22:16.06,Default,,0,0,0,,-Все скінчено, Таро.\N-Так. Dialogue: 0,0:22:24.26,0:22:25.22,Default,,0,0,0,,Але... Dialogue: 0,0:22:25.80,0:22:26.72,Default,,0,0,0,,Я... Dialogue: 0,0:22:27.96,0:22:30.48,Default,,0,0,0,,Минулої Йоко більше немає. Dialogue: 0,0:22:31.34,0:22:32.32,Default,,0,0,0,,Відтепер, Dialogue: 0,0:22:32.63,0:22:34.22,Default,,0,0,0,,я хочу, щоб нова Йоко мала його. Dialogue: 0,0:22:44.96,0:22:46.04,Default,,0,0,0,,007... Dialogue: 0,0:22:47.16,0:22:48.74,Default,,0,0,0,,Тобі краще провідати, Шінмея. Dialogue: 0,0:22:49.74,0:22:50.46,Default,,0,0,0,,Так! Dialogue: 0,0:22:51.22,0:22:52.80,Default,,0,0,0,,{\i1}Завдяки важкій праці Ґореейнджерів,{\i0} Dialogue: 0,0:22:52.80,0:22:56.90,Default,,0,0,0,,{\i1}Токіо, і, власне, земля, уникнули палаючого пекла.{\i0} Dialogue: 0,0:22:57.18,0:22:59.70,Default,,0,0,0,,{\i1}Проте, завзята Армія Чорного Хреста{\i0} Dialogue: 0,0:22:59.70,0:23:02.56,Default,,0,0,0,,{\i1}переходять до наступного плану, ще більш запеклого.{\i0} Dialogue: 0,0:23:02.56,0:23:04.70,Default,,0,0,0,,{\i1}Об'єднайте свої сили{\i0} Dialogue: 0,0:23:04.70,0:23:07.08,Default,,0,0,0,,{\i1}та захистіть світ, Ґорейнджери!!{\i0} Comment: 0,0:24:00.56,0:24:02.86,Default,,0,0,0,,#Кінець# Dialogue: 0,0:24:02.48,0:24:04.24,Default,,0,0,0,,{\i1}Щоб перемогти Ґорейнджерів... Dialogue: 0,0:24:04.26,0:24:06.48,Default,,0,0,0,,{\i1}...спершу іди та знищ "Орел"! Dialogue: 0,0:24:06.82,0:24:09.12,Default,,0,0,0,,{\i1}Фінальна атака запеклого ворога, Рогатої Маски.{\i0} Dialogue: 0,0:24:09.12,0:24:09.96,Default,,0,0,0,,{\i1}Людська Бомба{\i0} Dialogue: 0,0:24:09.96,0:24:11.70,Default,,0,0,0,,{\i1}що літає по небу і бігає по землі.{\i0} Dialogue: 0,0:24:11.70,0:24:14.74,Default,,0,0,0,,{\i1}Не дайте їм перемогти! Вперед, Ґорейнджери!{\i0} Dialogue: 0,0:24:14.74,0:24:22.20,Default,,0,0,0,,{\i1} Наступний епізод: Рожева таємниця! Перемогти людську бомбу{\i0}