"Secret Squadron Gorenger" Pinku no Himitsu! Ningen Bakudan o Taose

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 960 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Export Encoding: Unicode (UTF-8) Last Style Storage: Default Audio File: Gorenger 13.mkv Video File: Gorenger 13.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.333333 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 51 Active Line: 52 Video Position: 2036 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: EDRomaji Goranger-furigana,Source Sans Pro Semibold,23,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,15,15,15,1 Style: Credits Goranger-furigana,Trebuchet MS,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,15,15,15,1 Style: OPRomaji Goranger-furigana,Source Sans Pro Semibold,23,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,15,15,15,1 Style: Default-furigana,Neo Sans Pro,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,15,15,15,1 Style: Default,Neo Sans Pro,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H84000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0.75,2,90,90,36,1 Style: OPRomaji Goranger,Source Sans Pro Semibold,45,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,15,15,15,1 Style: Credits Goranger,Trebuchet MS,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,15,15,15,1 Style: EDRomaji Goranger,Source Sans Pro Semibold,45,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,15,15,15,1 Style: Default Top-furigana,Neo Sans Pro,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H84000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,0.375,8,90,90,36,1 Style: EDRomaji-furigana,Source Sans Pro Semibold,23,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,15,15,15,1 Style: Credits-furigana,Trebuchet MS,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,15,15,15,1 Style: OPRomaji-furigana,Source Sans Pro Semibold,23,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,15,15,15,1 Style: Karaoke OP-furigana,Comic Sans MS,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,8,15,15,15,1 Style: Karaoke OP,Comic Sans MS,45,&H0060B8F1,&H90D1D5BD,&H00070752,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,8,15,15,15,1 Style: Narrator-furigana,Neo Sans Pro,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H84000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.125,0.375,8,90,90,36,1 Style: Narrator,Neo Sans Pro,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H84000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0.75,8,90,90,36,1 Style: Default Top,Neo Sans Pro,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H84000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0.75,8,90,90,36,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:26.26,0:00:27.63,Default,OPENING,0,0,0,,#OPENING# Dialogue: 0,0:00:01.80,0:00:09.50,Default Top,,0,0,0,,{\i1}Телеграм -- t.me/sentai_enjoyer Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.26,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Makka na taiyou Dialogue: 0,0:00:27.40,0:00:29.54,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Kamen ni ukete Dialogue: 0,0:00:30.74,0:00:33.02,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Negai wa hitotsu Dialogue: 0,0:00:34.16,0:00:37.26,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Aoi sora Dialogue: 0,0:00:37.60,0:00:44.38,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Kiiroi sajin uzumaku machi ni Dialogue: 0,0:00:44.50,0:00:47.98,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Pinku no hoho no gonin no senhi Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:54.50,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Fukase midori no ashita no kaze wo Dialogue: 0,0:00:54.70,0:00:56.34,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Go! Go-Go!! Dialogue: 0,0:00:56.50,0:01:03.00,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Itsutsu no chikara wo hitotsu ni awasete Dialogue: 0,0:01:03.36,0:01:07.06,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Sakebe shouri no otakebi wo Dialogue: 0,0:01:07.12,0:01:10.66,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Himitsu Sentai Dialogue: 0,0:01:11.06,0:01:14.60,Default Top,OPENING,0,0,0,,{\i1}Goranger! Dialogue: 0,0:00:11.11,0:00:16.30,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Секретний Загін \NҐорейнджер Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.26,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Під багряним сонцем... Dialogue: 0,0:00:27.40,0:00:29.54,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Надягаємо маску! Dialogue: 0,0:00:30.74,0:00:33.02,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Маємо одне бажання Dialogue: 0,0:00:34.16,0:00:37.26,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Блакитне небо над головою Dialogue: 0,0:00:37.60,0:00:44.38,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Жовта хмара пилу закручується над містом Dialogue: 0,0:00:44.50,0:00:47.98,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}П'ять рожевощоких воїнів Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:54.50,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Пришвидшуються на вітрі зеленого завтра! Dialogue: 0,0:00:54.70,0:00:56.34,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Вперед! Вперед!! Dialogue: 0,0:00:56.50,0:01:03.00,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Поєднайте п'ять сил в одну! Dialogue: 0,0:01:03.36,0:01:07.06,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Викрикніть переможний бойовий клич Dialogue: 0,0:01:07.12,0:01:10.66,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Секретний Загін Dialogue: 0,0:01:11.06,0:01:14.60,Default,OPENING,0,0,0,,{\i1}Ґорейнджер Comment: 0,0:23:11.60,0:23:13.60,Default Top,ENDING,0,0,0,,#ENDING# Dialogue: 0,0:23:13.60,0:23:16.48,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Ban-ba-ra Bam-bam-bam! Ban-ba-ra Bam-bam-bam! Dialogue: 0,0:23:16.78,0:23:22.72,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Dare ga tsuketaka ore-tachi wa Dialogue: 0,0:23:23.28,0:23:28.58,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Himitsu Sentai Goranger Dialogue: 0,0:23:28.58,0:23:32.26,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Goranger! Dialogue: 0,0:23:33.08,0:23:37.78,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Tooku ni suteta kono inochi Dialogue: 0,0:23:37.78,0:23:39.16,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Inochi! Dialogue: 0,0:23:39.50,0:23:44.94,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Midori no chikyuu wo mamoru tame Dialogue: 0,0:23:45.08,0:23:49.00,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Mamoru tame! Dialogue: 0,0:23:49.28,0:23:52.96,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Chikara to waza to danketsu no Dialogue: 0,0:23:53.02,0:23:55.94,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}Kore ga aizu da Dialogue: 0,0:23:56.37,0:23:58.47,Default Top,ENDING,0,0,0,,{\i1}A-A-A-Oh! Dialogue: 0,0:23:13.60,0:23:16.48,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Бан-ба-ра Бам-бам-бам! Бан-ба-ра Бам-бам-бам! Dialogue: 0,0:23:16.78,0:23:22.72,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Чи стежить хтось за нами? Dialogue: 0,0:23:23.28,0:23:28.58,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Секретний Загін Ґорейнджер Dialogue: 0,0:23:28.58,0:23:32.26,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Ґорейнджер! Dialogue: 0,0:23:33.08,0:23:37.78,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Відкладіть свої життя... Dialogue: 0,0:23:37.78,0:23:39.16,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Життя! Dialogue: 0,0:23:39.50,0:23:44.94,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Для захисту зеленої Землі Dialogue: 0,0:23:45.08,0:23:49.00,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Для захисту! Dialogue: 0,0:23:49.28,0:23:52.96,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Сила, техніка та єдність... Dialogue: 0,0:23:53.02,0:23:55.94,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Це сигнал! Dialogue: 0,0:23:56.37,0:23:58.47,Default,ENDING,0,0,0,,{\i1}Ей-Ей-Ей-Ох! Comment: 0,0:01:17.98,0:01:19.98,Default,,0,0,0,,#Початок# Dialogue: 0,0:01:19.98,0:01:24.88,Default,,0,0,0,,{\i1}Рожева таємниця!\N Перемогти людську бомбу Dialogue: 0,0:01:24.88,0:01:26.78,Default Top,,0,0,0,,{\i1}"Орел", Відділення Канто Dialogue: 0,0:02:21.44,0:02:23.12,Default Top,,0,0,0,,{\i1}"Орел", Відділення Канто Dialogue: 0,0:01:28.56,0:01:29.84,Default,,0,0,0,,-Зупинися!\N-Стоп! Dialogue: 0,0:01:34.66,0:01:36.32,Default,,0,0,0,,-Що це? -Що там?\N-Що там? -Що це? Dialogue: 0,0:01:50.18,0:01:53.30,Default,,0,0,0,,Бомбо-люди... Вперед! Dialogue: 0,0:02:08.36,0:02:11.98,Default,,0,0,0,,Бомбо-люди... знищать "Орел"! Dialogue: 0,0:02:28.06,0:02:32.84,Default,,0,0,0,,Ми підкорили 13-ту базу "Орла" в Канто! Dialogue: 0,0:02:35.04,0:02:37.82,Default,,0,0,0,,{\i1}Почувши, що на відділ "Орла" напали зненацька, Dialogue: 0,0:02:37.82,0:02:41.48,Default,,0,0,0,,{\i1}Акарейнджер, Кірейнджер і Моморейнджер поспішили на місце нападу!{\i0} Dialogue: 0,0:02:48.90,0:02:50.20,Default,,0,0,0,,Тут робота для мене! Dialogue: 0,0:02:50.92,0:02:52.64,Default,,0,0,0,,Готові? Отримуйте! Dialogue: 0,0:02:58.32,0:02:59.96,Default,,0,0,0,,Червоний батіг! Dialogue: 0,0:03:03.78,0:03:07.28,Default,,0,0,0,,Я гора Асо!\NКоли я злюся я вибухаю! Dialogue: 0,0:03:19.10,0:03:21.12,Default,,0,0,0,,Тепер моя черга! Dialogue: 0,0:03:25.14,0:03:26.34,Default,,0,0,0,,Ака! Ти як? Dialogue: 0,0:03:31.90,0:03:32.84,Default,,0,0,0,,Кі! Dialogue: 0,0:03:33.86,0:03:34.84,Default,,0,0,0,,Все гаразд? Dialogue: 0,0:03:34.84,0:03:36.02,Default,,0,0,0,,Цей вилупок мене дістав! Dialogue: 0,0:03:36.58,0:03:38.32,Default,,0,0,0,,Бачили мою силу? Dialogue: 0,0:03:39.28,0:03:40.70,Default,,0,0,0,,Момо! Почнімо! Dialogue: 0,0:03:44.52,0:03:45.36,Default,,0,0,0,,Шторм! Dialogue: 0,0:03:46.22,0:03:47.28,Default,,0,0,0,,Подаю! Dialogue: 0,0:03:47.52,0:03:48.82,Default,,0,0,0,,Кі! Dialogue: 0,0:03:49.12,0:03:50.90,Default,,0,0,0,,Я тут! Ака! Dialogue: 0,0:03:51.50,0:03:52.60,Default,,0,0,0,,Окей! Dialogue: 0,0:03:56.22,0:03:57.06,Default,,0,0,0,,Фініш! Dialogue: 0,0:04:06.02,0:04:07.04,Default,,0,0,0,,Навіть Шторм не справився. Dialogue: 0,0:04:07.70,0:04:09.74,Default,,0,0,0,,Як вам моя надзвичайна сила? Dialogue: 0,0:04:09.74,0:04:11.08,Default,,0,0,0,,Бомбо-люди! Dialogue: 0,0:04:11.08,0:04:12.16,Default,,0,0,0,,Взяти їх! Dialogue: 0,0:04:18.88,0:04:21.28,Default,,0,0,0,,{\i1}Бомбо-люди, керовані комп'ютером,{\i0} Dialogue: 0,0:04:21.28,0:04:24.08,Default,,0,0,0,,{\i1}повністю читають рухи Ґорейнджерів!{\i0} Dialogue: 0,0:04:30.62,0:04:31.46,Default,,0,0,0,,Кі! Dialogue: 0,0:04:32.30,0:04:33.58,Default,,0,0,0,,Ти як? Dialogue: 0,0:04:33.96,0:04:35.26,Default,,0,0,0,,-Тримайся!\N-Кі! Dialogue: 0,0:04:35.26,0:04:36.14,Default,,0,0,0,,Я живий. Dialogue: 0,0:04:36.14,0:04:38.00,Default,,0,0,0,,Гаразд! Ходімо звідси! Dialogue: 0,0:04:51.48,0:04:53.72,Default,,0,0,0,,Куди ж вони пішли? Dialogue: 0,0:04:54.12,0:04:55.42,Default,,0,0,0,,{\i1}Посох Рогатої Маски{\i0} Dialogue: 0,0:04:55.42,0:04:57.40,Default,,0,0,0,,{\i1}може зчитувати звукові хвилі.{\i0} Dialogue: 0,0:05:02.78,0:05:04.10,Default,,0,0,0,,Вони пішли туди! Dialogue: 0,0:05:09.88,0:05:12.04,Default,,0,0,0,,Вони заглушили двигуни . Dialogue: 0,0:05:12.44,0:05:16.18,Default,,0,0,0,,Ці дурні ховаються десь \Nу цьому районі. Знайдіть їх! Dialogue: 0,0:05:18.70,0:05:21.76,Default,,0,0,0,,В якому я скрутномі становищі. Dialogue: 0,0:05:22.04,0:05:23.94,Default,,0,0,0,,Шкода, що світ втратить таке обличчя. Dialogue: 0,0:05:23.96,0:05:24.86,Default,,0,0,0,,Так, Пеґі? Dialogue: 0,0:05:24.86,0:05:25.86,Default,,0,0,0,,Так, звичайно. Dialogue: 0,0:05:27.00,0:05:29.22,Default,,0,0,0,,Таку вибухівку на одну людину? Dialogue: 0,0:05:30.20,0:05:32.00,Default,,0,0,0,,Справжнє зло. Dialogue: 0,0:05:32.00,0:05:32.96,Default,,0,0,0,,Я розчарований. Dialogue: 0,0:05:32.96,0:05:35.00,Default,,0,0,0,,Але цього разу ми їм покажемо! Dialogue: 0,0:05:35.52,0:05:37.30,Default,,0,0,0,,Але якщо ви будете необережними Dialogue: 0,0:05:37.30,0:05:39.60,Default,,0,0,0,,то вам буде непереливки, як ось йому. Dialogue: 0,0:05:40.66,0:05:41.54,Default,,0,0,0,,Тут теж болить? Dialogue: 0,0:05:41.58,0:05:44.20,Default,,0,0,0,,Командире! \NРогата Маска шукає Ґорейнджерів! Dialogue: 0,0:05:44.20,0:05:44.96,Default,,0,0,0,,Що? Dialogue: 0,0:05:51.02,0:05:52.50,Default,,0,0,0,,Покидьок! Dialogue: 0,0:05:52.50,0:05:53.26,Default,,0,0,0,,Дайто! Dialogue: 0,0:05:53.26,0:05:54.18,Default,,0,0,0,,Чекай! Dialogue: 0,0:05:54.18,0:05:55.92,Default,,0,0,0,,Ви просите мене відступити? Dialogue: 0,0:05:56.06,0:05:56.98,Default,,0,0,0,,Саме так. Dialogue: 0,0:05:57.72,0:05:59.82,Default,,0,0,0,,Щоб перемогти загін Рогатої маски, Dialogue: 0,0:05:59.82,0:06:02.92,Default,,0,0,0,,нам доведеться розробити власну тактику бою. Dialogue: 0,0:06:05.30,0:06:06.06,Default,,0,0,0,,Кі... Dialogue: 0,0:06:06.06,0:06:08.72,Default,,0,0,0,,Заспокойся і з'їж трохи карі, поки не стане краще! Dialogue: 0,0:06:09.04,0:06:12.54,Default,,0,0,0,,Гаразд, я поїм! Я буду їсти, поки не наїмся досхочу! Dialogue: 0,0:06:13.78,0:06:16.46,Default,,0,0,0,,Вони десь тут, я в цьому впевнений. Dialogue: 0,0:06:20.58,0:06:21.56,Default,,0,0,0,,Смачно. Dialogue: 0,0:06:26.10,0:06:28.70,Default,,0,0,0,,Ти точно можеш їсти? Dialogue: 0,0:06:28.88,0:06:31.38,Default,,0,0,0,,-Ти як корова.!\N-Агов, лоскотно! Dialogue: 0,0:06:31.92,0:06:33.40,Default,,0,0,0,,Це не смішно! Dialogue: 0,0:06:33.52,0:06:35.26,Default,,0,0,0,,Майстре! Ще одну! Dialogue: 0,0:06:37.02,0:06:38.94,Default,,0,0,0,,Ти впевнений, що у тебе там не чорна діра? Dialogue: 0,0:06:38.96,0:06:40.20,Default,,0,0,0,,Так, ніби це можливо! Dialogue: 0,0:06:41.50,0:06:42.54,Default,,0,0,0,,Пане Ойво! Dialogue: 0,0:06:42.54,0:06:43.92,Default,,0,0,0,,Що хочеш, Таро? Dialogue: 0,0:06:44.28,0:06:46.42,Default,,0,0,0,,Ах, це ти, Таро? Dialogue: 0,0:06:47.24,0:06:49.06,Default,,0,0,0,,Давай загадаю загадку! Dialogue: 0,0:06:49.06,0:06:51.20,Default,,0,0,0,,Гаразд, я розгадаю будь-яку загадку! Dialogue: 0,0:06:53.44,0:06:54.54,Default,,0,0,0,,Він тут! Dialogue: 0,0:06:55.78,0:06:57.28,Default,,0,0,0,,Поводься нормально, гаразд? Dialogue: 0,0:06:57.90,0:07:00.08,Default,,0,0,0,,-Вітаю.\N-Ей, Таро! Dialogue: 0,0:07:00.54,0:07:01.86,Default,,0,0,0,,Що це за чайка, Dialogue: 0,0:07:01.86,0:07:03.86,Default,,0,0,0,,яка безцільно летить вниз? Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:06.80,Default,,0,0,0,,Жарт про парашут з чайкою вже застарів. Dialogue: 0,0:07:07.16,0:07:10.06,Default,,0,0,0,,В такому випадку, як би ти назвав Джонатана, матір чайки? Dialogue: 0,0:07:10.10,0:07:12.32,Default,,0,0,0,,Цей також застарів! Dialogue: 0,0:07:12.52,0:07:14.60,Default,,0,0,0,,-Застарів?\N-Таро, спробуємо ще одну загадку? Dialogue: 0,0:07:18.50,0:07:21.52,Default,,0,0,0,,Лігво Ґорейнджерів має бути десь тут. Dialogue: 0,0:07:21.64,0:07:23.52,Default,,0,0,0,,Агов, де воно? Dialogue: 0,0:07:23.52,0:07:25.48,Default,,0,0,0,,Га? Ґорейнджери? Dialogue: 0,0:07:25.48,0:07:27.48,Default,,0,0,0,,-Ти знаєш про кого він?\N-Ні! Dialogue: 0,0:07:28.12,0:07:29.30,Default,,0,0,0,,А ви знаєте? Dialogue: 0,0:07:29.80,0:07:30.78,Default,,0,0,0,,Хмм... Dialogue: 0,0:07:31.40,0:07:32.88,Default,,0,0,0,,Щось таке чула. Dialogue: 0,0:07:33.08,0:07:35.80,Default,,0,0,0,,Це ті п'ятеро, що боряться з Армією Чорного Хреста? Dialogue: 0,0:07:35.84,0:07:38.46,Default,,0,0,0,,О, вони такі класні! \NВони борються за справедливість! Dialogue: 0,0:07:38.46,0:07:41.22,Default,,0,0,0,,Вони такі круті, так, Майстре? Dialogue: 0,0:07:42.12,0:07:43.68,Default,,0,0,0,,Я вже чув цей голос раніше... Dialogue: 0,0:07:44.66,0:07:46.14,Default,,0,0,0,,Дурень... Dialogue: 0,0:07:46.66,0:07:47.58,Default,,0,0,0,,Пане, Dialogue: 0,0:07:47.58,0:07:50.10,Default,,0,0,0,,що це за чайка, \Nяка безцільно летить вниз? Dialogue: 0,0:07:50.10,0:07:51.02,Default,,0,0,0,,Є ідеї? Dialogue: 0,0:07:51.10,0:07:54.96,Default,,0,0,0,,Загадка про чайок-моряків?\NНабридливий старий жарт! Dialogue: 0,0:07:54.96,0:07:58.16,Default,,0,0,0,,В такому випадку, як ти назвеш чайку з Шідзуоки? Dialogue: 0,0:07:58.58,0:07:59.62,Default,,0,0,0,,А було таке? Dialogue: 0,0:07:59.76,0:08:00.98,Default,,0,0,0,,Назвіть його пан Фуджі Чайка! Dialogue: 0,0:08:00.98,0:08:03.22,Default,,0,0,0,,Непогано, хлопче. А тепер, без зайвих слів... Dialogue: 0,0:08:03.38,0:08:05.62,Default,,0,0,0,,...як називають чайку, яка ось-ось помре? Dialogue: 0,0:08:05.62,0:08:09.02,Default,,0,0,0,,Лорде Рогата Маска, дуже шкода, \Nале ми не знайшли і сліду Ґорейнджерів. Dialogue: 0,0:08:09.02,0:08:12.50,Default,,0,0,0,,Що?!\N Із загадками покінчено! Dialogue: 0,0:08:21.30,0:08:24.92,Default,,0,0,0,,Гей, гей, припиніть! Ми нічого не знаємо! Dialogue: 0,0:08:25.30,0:08:28.42,Default,,0,0,0,,Мовчи, дурню! Якщо Ґорейнджери борються за справедливість, Dialogue: 0,0:08:28.42,0:08:31.16,Default,,0,0,0,,то вони обов'язково з'являться, щоб врятувати тебе! Dialogue: 0,0:08:33.16,0:08:34.98,Default,,0,0,0,,Це божевілля! Dialogue: 0,0:08:36.28,0:08:37.34,Default,,0,0,0,,Стій! Dialogue: 0,0:08:37.34,0:08:38.40,Default,,0,0,0,,Зупинися! Dialogue: 0,0:08:42.12,0:08:44.56,Default,,0,0,0,,Що за неймовірний упертюх! Взяти його! Dialogue: 0,0:08:46.80,0:08:48.90,Default,,0,0,0,,Я гора Асо! Dialogue: 0,0:08:49.38,0:08:50.24,Default,,0,0,0,,Зупинися! Dialogue: 0,0:08:50.92,0:08:51.80,Default,,0,0,0,,Не починай! Dialogue: 0,0:08:52.64,0:08:54.36,Default,,0,0,0,,Позич мені! Dialogue: 0,0:08:57.28,0:08:58.32,Default,,0,0,0,,Чекай. Dialogue: 0,0:08:59.96,0:09:01.44,Default,,0,0,0,,Нам наказали не виходити. Dialogue: 0,0:09:05.04,0:09:06.56,Default,,0,0,0,,Спробуй це! Dialogue: 0,0:09:07.04,0:09:08.18,Default,,0,0,0,,Командир у небезпеці! Dialogue: 0,0:09:12.54,0:09:15.96,Default,,0,0,0,,Навіть це не виведе вас із схованки, боягузливі Ґорейнджери? Dialogue: 0,0:09:16.78,0:09:18.62,Default,,0,0,0,,Де вони?! Dialogue: 0,0:09:19.02,0:09:21.46,Default,,0,0,0,,Не знаю! Присягаюся, я не знаю! Dialogue: 0,0:09:21.46,0:09:23.56,Default,,0,0,0,,Ми не маємо до них ніякого відношення! Dialogue: 0,0:09:23.56,0:09:26.54,Default,,0,0,0,,Виходьте, Ґорейнджери! Боягузи! Dialogue: 0,0:09:28.28,0:09:30.32,Default,,0,0,0,,Харуко... Томоко... Dialogue: 0,0:09:32.00,0:09:34.62,Default,,0,0,0,,Вперті дурні! Я покажу вам справжню силу! Dialogue: 0,0:09:34.62,0:09:35.34,Default,,0,0,0,,Таро! Dialogue: 0,0:09:35.48,0:09:38.08,Default,,0,0,0,,Що ти робиш зі старим, придурок? Dialogue: 0,0:09:38.32,0:09:40.70,Default,,0,0,0,,Геть, малий негіднику! Dialogue: 0,0:09:40.90,0:09:41.98,Default,,0,0,0,,Все гаразд, Таро? Dialogue: 0,0:09:42.22,0:09:43.80,Default,,0,0,0,,Я більше не можу з цим миритися! Dialogue: 0,0:09:44.22,0:09:45.10,Default,,0,0,0,,Чекай! Dialogue: 0,0:09:46.18,0:09:49.80,Default,,0,0,0,,Ми досі не придумали, як їх перемогти! Dialogue: 0,0:10:00.18,0:10:01.20,Default,,0,0,0,,Досить. Dialogue: 0,0:10:01.98,0:10:03.50,Default,,0,0,0,,Пошукайте в іншому місці. Dialogue: 0,0:10:05.04,0:10:06.48,Default,,0,0,0,,Гей, ми йдемо! Dialogue: 0,0:10:09.50,0:10:11.06,Default,,0,0,0,,-Ви як, Ґоне?\N-Пане Ойво! Dialogue: 0,0:10:11.44,0:10:13.96,Default,,0,0,0,,Я не пробачу, тому хто скривдив дитину! Dialogue: 0,0:10:14.68,0:10:16.82,Default,,0,0,0,,Ей! Зачекай, Кі! Dialogue: 0,0:10:24.94,0:10:26.28,Default,,0,0,0,,Стій! Dialogue: 0,0:10:26.96,0:10:28.50,Default,,0,0,0,,Кірейнджер! Dialogue: 0,0:10:28.80,0:10:30.30,Default,,0,0,0,,Стій! Стій там! Dialogue: 0,0:10:30.90,0:10:33.76,Default,,0,0,0,,Збільште швидкість і переїдьте цого дурня! Dialogue: 0,0:10:35.30,0:10:37.76,Default,,0,0,0,,Ґорейнджери не боягузи! Dialogue: 0,0:10:39.86,0:10:41.06,Default,,0,0,0,,Розчави його! Dialogue: 0,0:10:42.50,0:10:45.88,Default,,0,0,0,,Я гора Асо! Dialogue: 0,0:10:48.58,0:10:50.18,Default,,0,0,0,,Переїдь його! Dialogue: 0,0:10:51.40,0:10:52.22,Default,,0,0,0,,Отримуй! Dialogue: 0,0:10:54.62,0:10:55.80,Default,,0,0,0,,Дави його! Дави його! Dialogue: 0,0:10:56.22,0:10:59.26,Default,,0,0,0,,Отримуй, отримуй, отримуй! Dialogue: 0,0:10:59.68,0:11:03.34,Default,,0,0,0,,Отримуй, отримуй, отримуй! Dialogue: 0,0:11:04.78,0:11:06.52,Default,,0,0,0,,Нападай на мене! Dialogue: 0,0:11:06.90,0:11:08.00,Default,,0,0,0,,Взяти його! Dialogue: 0,0:11:12.28,0:11:13.34,Default,,0,0,0,,Бомбо-люди! Dialogue: 0,0:11:17.40,0:11:20.12,Default,,0,0,0,,Неважливо, як ти б'єшся, це не має значення! Dialogue: 0,0:11:20.18,0:11:21.24,Default,,0,0,0,,Взяти його! Dialogue: 0,0:11:45.38,0:11:48.02,Default,,0,0,0,,Кірейнджере, ти ідіот! Dialogue: 0,0:12:01.00,0:12:02.82,Default,,0,0,0,,Вони справді наробили багато лиха. Dialogue: 0,0:12:04.56,0:12:05.40,Default,,0,0,0,,Що за безлад... Dialogue: 0,0:12:06.06,0:12:06.82,Default,,0,0,0,,Майстре! Dialogue: 0,0:12:06.82,0:12:08.02,Default,,0,0,0,,Як все пройшло? Dialogue: 0,0:12:08.60,0:12:09.94,Default,,0,0,0,,Ми ніде його знайшли. Dialogue: 0,0:12:09.94,0:12:12.00,Default,,0,0,0,,Він також не відповів на виклик рейнджера. Dialogue: 0,0:12:13.32,0:12:14.96,Default,,0,0,0,,Куди він міг піти? Dialogue: 0,0:12:14.96,0:12:16.46,Default,,0,0,0,,Ого, який жах. Dialogue: 0,0:12:17.38,0:12:18.60,Default,,0,0,0,,Вибачте! Dialogue: 0,0:12:19.42,0:12:20.30,Default,,0,0,0,,Що це? Dialogue: 0,0:12:20.30,0:12:21.68,Default,,0,0,0,,Універмаг "Ріг". Dialogue: 0,0:12:24.90,0:12:25.74,Default,,0,0,0,,Дайте печатку. Dialogue: 0,0:12:25.74,0:12:26.36,Default,,0,0,0,,Так. Dialogue: 0,0:12:26.84,0:12:28.32,Default,,0,0,0,,Універмаг "Ріг"? Dialogue: 0,0:12:28.92,0:12:30.38,Default,,0,0,0,,-Ніколи не чув. \N-Ось тримайте. Dialogue: 0,0:12:30.38,0:12:31.06,Default,,0,0,0,,О, дякую. Dialogue: 0,0:12:36.74,0:12:38.32,Default,,0,0,0,,Гаразд, хорошого дня! Dialogue: 0,0:12:40.40,0:12:42.00,Default,,0,0,0,,Подарунки від когось? Dialogue: 0,0:12:44.54,0:12:45.62,Default,,0,0,0,,Це може бути бомба. Dialogue: 0,0:12:49.78,0:12:51.32,Default,,0,0,0,,Нічого небезпечного. Dialogue: 0,0:12:51.52,0:12:52.28,Default,,0,0,0,,Справді... Dialogue: 0,0:12:52.78,0:12:54.62,Default,,0,0,0,,-Гаразд, спробуємо відкрити?\N-Так. Dialogue: 0,0:13:03.56,0:13:04.26,Default,,0,0,0,,-Кі!\N-Кі! Dialogue: 0,0:13:06.32,0:13:07.14,Default,,0,0,0,,Кі... Dialogue: 0,0:13:16.50,0:13:18.56,Default,,0,0,0,,Вони тебе добряче побили, Дайто. Dialogue: 0,0:13:18.56,0:13:21.68,Default,,0,0,0,,Засунути тебе в лід і відправити... \NТа вони знущаються з нас. Dialogue: 0,0:13:21.80,0:13:24.80,Default,,0,0,0,,Ойві Дайті ще ніколи не було так соромно... Dialogue: 0,0:13:25.36,0:13:26.32,Default,,0,0,0,,Агов, ви всі... Dialogue: 0,0:13:26.32,0:13:28.48,Default,,0,0,0,,Невже немає дієвого способу перемогти їх? Dialogue: 0,0:13:29.16,0:13:30.38,Default,,0,0,0,,Що скажеш, Кайджьо? Dialogue: 0,0:13:31.76,0:13:34.02,Default,,0,0,0,,Ці виродки з Чорного Хреста! Dialogue: 0,0:13:34.18,0:13:35.46,Default,,0,0,0,,Ох, Дайто... Dialogue: 0,0:13:41.96,0:13:45.22,Default,,0,0,0,,Ґорейнджери явно налякані Рогатою Маскою. Dialogue: 0,0:13:45.70,0:13:47.54,Default,,0,0,0,,Вони, як равлики, ховаються у своїх мушлях Dialogue: 0,0:13:47.54,0:13:49.28,Default,,0,0,0,,і відмовляються виходити! Dialogue: 0,0:13:49.78,0:13:52.82,Default,,0,0,0,,Повністю знищіть бази "Орла" і візьміть їх під свій контроль! Dialogue: 0,0:13:53.44,0:13:56.36,Default,,0,0,0,,Вони не зможуть втекти від нас! Dialogue: 0,0:13:57.44,0:13:58.74,Default,,0,0,0,,-Стій!\N-Це ворожий напад! Dialogue: 0,0:13:58.74,0:13:59.78,Default,,0,0,0,,-Стій!\N-Стій! Dialogue: 0,0:14:10.44,0:14:12.02,Default,,0,0,0,,-Виродки!\N-Зупиніться! Dialogue: 0,0:14:22.34,0:14:25.34,Default,,0,0,0,,База 15-го підрозділу "Орла" окупована! Dialogue: 0,0:14:25.34,0:14:27.56,Default,,0,0,0,,Виходьте, Ґорейнджери! Dialogue: 0,0:14:29.16,0:14:31.04,Default,,0,0,0,,Щоб перемогти Бомбо-людей, Dialogue: 0,0:14:31.86,0:14:34.06,Default,,0,0,0,,ми маємо якось вивести з ладу їхні комп'ютери. Dialogue: 0,0:14:34.10,0:14:36.46,Default,,0,0,0,,Шінмеє! Це не можливо! Dialogue: 0,0:14:36.58,0:14:39.84,Default,,0,0,0,,Вони просто ходячі бомби! Доторкнись до них, і бум! Dialogue: 0,0:14:39.84,0:14:40.84,Default,,0,0,0,,Чи може бути так, Dialogue: 0,0:14:40.84,0:14:42.38,Default,,0,0,0,,що якщо ми махатимемо пальцями по колу, Dialogue: 0,0:14:42.38,0:14:44.10,Default,,0,0,0,,як коли ми запаморочували бабку, Dialogue: 0,0:14:44.10,0:14:47.24,Default,,0,0,0,,ми зможемо збити з пантелику їхні комп'ютери? Dialogue: 0,0:14:48.84,0:14:52.26,Default,,0,0,0,,Чекайте! Можливо, якщо ми використаємо цей метод, Dialogue: 0,0:14:52.26,0:14:54.20,Default,,0,0,0,,то зможемо вивести з ладу їхні комп'ютери! Dialogue: 0,0:14:54.20,0:14:55.98,Default,,0,0,0,,Хороша ідея! Dialogue: 0,0:14:55.98,0:14:56.96,Default,,0,0,0,,-Це спрацює? \N-Так. Dialogue: 0,0:14:57.66,0:15:00.30,Default,,0,0,0,,Варто спробувати! Тепер наша єдина проблема... Dialogue: 0,0:15:00.30,0:15:03.20,Default,,0,0,0,,...перемогти Рогату Маску, з його перетворюванням на камінь. Dialogue: 0,0:15:04.02,0:15:06.20,Default,,0,0,0,,Зрештою, навіть Шторм був марний. Dialogue: 0,0:15:08.76,0:15:10.00,Default,,0,0,0,,У мене є гарна ідея. Dialogue: 0,0:15:10.72,0:15:12.14,Default,,0,0,0,,Розглянемо атаку із затримкою. Dialogue: 0,0:15:12.86,0:15:14.30,Default,,0,0,0,,Із затримкою? Dialogue: 0,0:15:29.36,0:15:31.34,Default,,0,0,0,,{\i1}Рогата Маска та його війська,{\i0} Dialogue: 0,0:15:31.34,0:15:33.62,Default,,0,0,0,,{\i1}скориставшись зникненням Ґорейнджерів,{\i0} Dialogue: 0,0:15:33.62,0:15:36.26,Default,,0,0,0,,{\i1}атакували бази "Орла" одну за іншою!{\i0} Dialogue: 0,0:15:39.18,0:15:42.20,Default Top,,0,0,0,,{\i1}База 16 відділу "Орла" в Канто Dialogue: 0,0:15:46.02,0:15:49.02,Default,,0,0,0,,Виходьте, боягузливі Ґорейнджери! Dialogue: 0,0:15:52.48,0:15:53.40,Default,,0,0,0,,Командире! Dialogue: 0,0:15:54.30,0:15:58.30,Default,,0,0,0,,Після нападу на Базу 15,\NБаза 16 також була атакована. Dialogue: 0,0:15:58.68,0:16:01.16,Default,,0,0,0,,Рогата Маска наближається до головної бази "Орла". Dialogue: 0,0:16:01.58,0:16:03.06,Default,,0,0,0,,Якщо ми не зупинимо його... Dialogue: 0,0:16:03.06,0:16:04.58,Default,,0,0,0,,Заспокойся. Dialogue: 0,0:16:04.58,0:16:07.18,Default,,0,0,0,,Якщо ви не вишлете Ґорейнджерів, тоді ми самі... Dialogue: 0,0:16:07.18,0:16:08.88,Default,,0,0,0,,Гаразд, помовч і трохи поспостерігай. Dialogue: 0,0:16:11.00,0:16:12.72,Default,,0,0,0,,Поки ми не встановимо бомбу, Dialogue: 0,0:16:12.72,0:16:13.88,Default,,0,0,0,,зачекайте трохи. Dialogue: 0,0:16:19.30,0:16:23.12,Default,,0,0,0,,{\i1}З думкою про напад Армії Чорного Хреста, що наближався, Dialogue: 0,0:16:23.12,0:16:27.28,Default,,0,0,0,,{\i1}Пеґі повністю зосередилася на створенні нової, потужної та ефективної вибухівки. Dialogue: 0,0:16:42.34,0:16:44.50,Default,,0,0,0,,Я закінчила! Дочірня бомба готова! Dialogue: 0,0:16:44.78,0:16:45.64,Default,,0,0,0,,Чудово! Dialogue: 0,0:16:47.44,0:16:48.64,Default,,0,0,0,,Ваш вихід, Ґорейнджери! Dialogue: 0,0:17:00.10,0:17:01.90,Default,,0,0,0,,Готові? Вперед! Dialogue: 0,0:17:27.38,0:17:29.58,Default,,0,0,0,,{\i1}Ще непереможений Рогата Маска та його військо{\i0} Dialogue: 0,0:17:29.58,0:17:32.16,Default,,0,0,0,,{\i1}попрямували до головної бази "Орла"!{\i0} Dialogue: 0,0:17:38.66,0:17:40.58,Default,,0,0,0,,Хто це там? Dialogue: 0,0:17:48.54,0:17:51.86,Default,,0,0,0,,Ось ви і показали себе, Ґорейнджери! \NВи так нічого і не навчилися! Dialogue: 0,0:17:52.28,0:17:53.48,Default,,0,0,0,,Акарейнджер! Dialogue: 0,0:17:54.06,0:17:55.24,Default,,0,0,0,,Аорейнджер! Dialogue: 0,0:17:55.40,0:17:56.50,Default,,0,0,0,,Кірейнджер! Dialogue: 0,0:17:57.10,0:17:58.40,Default,,0,0,0,,Моморейнджер! Dialogue: 0,0:17:59.14,0:18:00.24,Default,,0,0,0,,Мідорейнджер! Dialogue: 0,0:18:09.10,0:18:09.98,Default,,0,0,0,,Разом ми... Dialogue: 0,0:18:10.30,0:18:11.56,Default,,0,0,0,,Ґорейнджери! Dialogue: 0,0:18:17.86,0:18:19.80,Default,,0,0,0,,Ось ви і показалися, Ґорейнджери! Dialogue: 0,0:18:19.80,0:18:22.10,Default,,0,0,0,,Це місце стане вашою могилою! Dialogue: 0,0:18:22.44,0:18:25.16,Default,,0,0,0,,На них, мої Бомбо-люди! Dialogue: 0,0:18:27.82,0:18:28.70,Default,,0,0,0,,Починаймо! Dialogue: 0,0:18:30.32,0:18:32.76,Default,,0,0,0,,Знову тікають, боягузи. Dialogue: 0,0:18:37.28,0:18:38.48,Default,,0,0,0,,Вперед! Dialogue: 0,0:18:40.26,0:18:41.70,Default,,0,0,0,,Транспортну стратегію, починай! Dialogue: 0,0:18:49.66,0:18:54.82,Default,,0,0,0,,{\i1}Комп'ютери Бомбо-людей не мали даних про нову транспортну стратегію Ґорейнджерів.{\i0} Dialogue: 0,0:18:55.24,0:18:58.06,Default,,0,0,0,,{\i1}Стратегія Ґорейнджерів спрацювала безвідмовно!{\i0} Dialogue: 0,0:18:59.26,0:19:00.10,Default,,0,0,0,,Гаразд! Поїхали! Dialogue: 0,0:19:01.50,0:19:02.26,Default,,0,0,0,,Ао! Dialogue: 0,0:19:02.98,0:19:04.52,Default,,0,0,0,,Синя стріла! Dialogue: 0,0:19:05.44,0:19:06.54,Default,,0,0,0,,Червоний батіг! Dialogue: 0,0:19:06.88,0:19:07.80,Default,,0,0,0,,Мідо! Dialogue: 0,0:19:08.40,0:19:09.62,Default,,0,0,0,,Окей, Мідомеранг! Dialogue: 0,0:19:17.94,0:19:20.24,Default,,0,0,0,,Щоб вас, Ґорейнджери! Dialogue: 0,0:19:20.40,0:19:21.50,Default,,0,0,0,,На них! Dialogue: 0,0:20:22.94,0:20:24.28,Default,,0,0,0,,Готові? Отримуйте! Dialogue: 0,0:20:42.40,0:20:43.90,Default,,0,0,0,,Синя стріла! Dialogue: 0,0:21:01.54,0:21:02.14,Default,,0,0,0,,Червоний батіг! Dialogue: 0,0:21:10.40,0:21:12.26,Default,,0,0,0,,Припини тікати! Мідомеранг! Dialogue: 0,0:21:14.18,0:21:16.18,Default,,0,0,0,,Ніхто не завдасть мені шкоди! Dialogue: 0,0:21:17.96,0:21:18.96,Default,,0,0,0,,Залиш це мені. Dialogue: 0,0:21:19.64,0:21:21.22,Default,,0,0,0,,Синя стріла! Dialogue: 0,0:21:21.74,0:21:23.84,Default,,0,0,0,,Абсурдно. Dialogue: 0,0:21:25.76,0:21:26.92,Default,,0,0,0,,Я йду! Dialogue: 0,0:21:30.18,0:21:31.48,Default,,0,0,0,,Момо! Обережно! Dialogue: 0,0:21:32.46,0:21:33.44,Default,,0,0,0,,Ти як? Dialogue: 0,0:21:35.28,0:21:40.22,Default,,0,0,0,,Я гора Асо!\NКоли я злюся я вибухаю! Dialogue: 0,0:21:44.60,0:21:47.62,Default,,0,0,0,,Так не піде! Dialogue: 0,0:21:47.62,0:21:49.96,Default,,0,0,0,,Гаразд, тоді... атака із затримкою! Dialogue: 0,0:21:52.66,0:21:53.44,Default,,0,0,0,,Атака із затримкою! Dialogue: 0,0:21:54.72,0:21:56.82,Default,,0,0,0,,Окей, почнімо! Dialogue: 0,0:21:58.68,0:22:00.24,Default,,0,0,0,,Момо, Шторм Ґорейнджерів! Dialogue: 0,0:22:01.32,0:22:02.22,Default,,0,0,0,,Окей! Dialogue: 0,0:22:06.26,0:22:07.94,Default,,0,0,0,,Шторм Ґорейнджерів! Dialogue: 0,0:22:08.42,0:22:09.52,Default,,0,0,0,,Починаю! Dialogue: 0,0:22:09.64,0:22:10.84,Default,,0,0,0,,Кі! Dialogue: 0,0:22:10.84,0:22:12.28,Default,,0,0,0,,Я тут! Мідо! Dialogue: 0,0:22:12.52,0:22:13.26,Default,,0,0,0,,Окей! Dialogue: 0,0:22:13.86,0:22:14.60,Default,,0,0,0,,Ао! Dialogue: 0,0:22:15.02,0:22:15.78,Default,,0,0,0,,Добре! Dialogue: 0,0:22:16.04,0:22:17.06,Default,,0,0,0,,Ака! Dialogue: 0,0:22:22.28,0:22:23.14,Default,,0,0,0,,Фініш! Dialogue: 0,0:22:27.18,0:22:29.20,Default,,0,0,0,,Покидьки! Dialogue: 0,0:22:37.50,0:22:41.16,Default,,0,0,0,,Мене не зупинити! Приготуйтеся! Dialogue: 0,0:22:47.76,0:22:49.92,Default,,0,0,0,,Ми були так близько, але знову програли! Dialogue: 0,0:22:50.32,0:22:52.10,Default,,0,0,0,,Чорти б вас побрали, Ґорейнджери! Dialogue: 0,0:22:52.92,0:22:55.60,Default,,0,0,0,,{\i1}За допомогою транспортної стратегії та атаки із затримкою,{\i0} Dialogue: 0,0:22:55.60,0:22:58.80,Default,,0,0,0,,{\i1}Ґорейнджери змогли перемогти жахливих Бомбо-людей,{\i0} Dialogue: 0,0:22:58.80,0:23:01.52,Default,,0,0,0,,{\i1}і їхнього господаря, \Nнепереможну Рогату Маску!{\i0} Dialogue: 0,0:23:02.06,0:23:06.26,Default,,0,0,0,,{\i1}Об'єднайте свої сили \Nта захистіть наш світ, Ґорейнджери!{\i0} Comment: 0,0:24:00.86,0:24:02.98,Default,,0,0,0,,#Кінець# Dialogue: 0,0:24:01.84,0:24:04.96,Default,,0,0,0,,{\i1}Вбити все людство радіацією!{\i0} Dialogue: 0,0:24:04.96,0:24:08.16,Default,,0,0,0,,{\i1}Це підступний план смерті жахливої Черепної Маски!{\i0} Dialogue: 0,0:24:08.16,0:24:10.32,Default,,0,0,0,,{\i1}Залишилося мало часу!\NЦе останній день Землі! Dialogue: 0,0:24:10.32,0:24:12.82,Default,,0,0,0,,{\i1}Нам загрожує небезпека! \NЧасу майже не залишилося!{\i0} Dialogue: 0,0:24:12.84,0:24:14.62,Default,,0,0,0,,{\i1}Поспішіть, Ґорейнджери! Наші герої!{\i0} Dialogue: 0,0:24:14.86,0:24:21.74,Default,,0,0,0,,{\i1}Наступний епізод: Червона труна! Містичний черепний маєток{\i0}