"Tekkaman Blade" Ore o korose

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: blade Video File: ep05.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.330556 Video Zoom Percent: 0.750000 Video Position: 85 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0 Style: style1,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0 Style: edkara,GoudySans Blk BT,30,&H0A7CBBD1,&H007CBBD1,&H64000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,3,10,10,10,0 Style: edkara2,GoudySans Blk BT,28,&H0AB78057,&H00B78057,&H64000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,3,10,10,10,0 Style: opkara,Demonized,26,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0 Style: main,Space Gothic,22,&H00ECEDEB,&H0000FFFF,&H32000000,&HB4000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,1.6,1.4,2,10,10,15,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.23,0:00:08.52,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}El alma herida de alguien es Dialogue: 0,0:00:08.52,0:00:15.28,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}quemarse en el cielo solitario. Dialogue: 0,0:00:15.66,0:00:20.87,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}Y ojos que nunca han\Nconocido el amor... Dialogue: 0,0:00:20.91,0:00:27.09,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}busca la razón escondida\Nen la oscuridad. Dialogue: 0,0:00:22.83,0:00:27.00,style1,,0,0,0,,{\fad(405,0)\bord1.5\be1\shad0\fs28\b1\3c&H313144&\i0\fncafeta\pos(398,154)\c&H45C8E0&}#CABALLERO ESPACIAL Dialogue: 0,0:00:22.83,0:00:27.00,style1,,0,0,0,,{\fad(405,0)\bord2\3a&H50&\be1\shad0\fs52\b1\i1\fnBinnerD\3c&H313144&\pos(226,321)\c&H1626C6&}Tekkaman Blade Dialogue: 0,0:00:36.51,0:00:42.81,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}Solo mantenme cerca,\Ny dime cómo te sientes. Dialogue: 0,0:00:42.73,0:00:49.02,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}Mientras las lágrimas caen\Nde tus ojos sin razón Dialogue: 0,0:00:48.94,0:00:55.24,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}El amor es una violencia interminable...\Ny todo este mundo... Dialogue: 0,0:00:55.11,0:01:00.16,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}... será abrazado por\Nsu última brillantez. Dialogue: 0,0:01:02.04,0:01:07.71,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}Ah... ¿Quién necesita ayer. Dialogue: 0,0:01:33.07,0:01:35.36,main,,0,0,0,,{\i1}A pesar de la creación de la uni{\i0}{\i1}dad\Nde Caballeros Espaciales...{\i0} Dialogue: 0,0:01:35.49,0:01:38.28,main,,0,0,0,,{\i1}La desconfianza de D-Boy{\i0}{\i1}\Nno se ha disipado aún.{\i0} Dialogue: 0,0:01:38.41,0:01:41.03,main,,0,0,0,,{\i1}Es alrededor de este tiempo que Tek{\i0}{\i1}kaman\Nse moviliza para derrotar...{\i0} Dialogue: 0,0:01:41.33,0:01:44.33,main,,0,0,0,,{\i1}...los "Demonios de la Estratósfera"{\i0}{\i1},\Nlos monstruos de Radam Volador...{\i0} Dialogue: 0,0:01:44.50,0:01:47.33,main,,0,0,0,,{\i1}...pero de repente\N{\i0}{\i1}abandona la batalla.{\i0} Dialogue: 0,0:01:47.58,0:01:50.59,main,,0,0,0,,{\i1}¿Qué le ha pasado a Tekkaman?{\i0} Dialogue: 0,0:01:50.71,0:01:55.67,main,,0,0,0,,{\i1}Para empeorar las cosas, Aki está\Ng{\i0}{\i1}ravemente herido rescatando a D-Boy.{\i0} Dialogue: 0,0:01:57.38,0:01:59.89,main,,0,0,0,,Eres un chico peligroso\Ndespués de todo. Dialogue: 0,0:02:00.05,0:02:04.68,main,,0,0,0,,Aki creía que eras un camarada...\N¡Ahora ve lo que le has hecho! Dialogue: 0,0:02:05.22,0:02:10.23,style1,,0,0,0,,{\fs30\fsp2\b0\bord0\shad1\fnKaufmann Bd BT\i0\c&HDAECEB&\pos(320,294)}¡MÁTAME! Dialogue: 0,0:02:16.44,0:02:19.86,main,,0,0,0,,D-Boy, no te culpamos. Dialogue: 0,0:02:19.99,0:02:23.95,main,,0,0,0,,Sólo queremos aclarar por\Nqué abandonaste la batalla. Dialogue: 0,0:02:29.46,0:02:32.34,main,,0,0,0,,Esta es mi opinión\Npersonal, pero... Dialogue: 0,0:02:32.88,0:02:36.67,main,,0,0,0,,¿Tiene algo que ver con el\Nrendimiento del Sistema Tek? Dialogue: 0,0:02:39.93,0:02:41.97,main,,0,0,0,,Buenas tardes, gente. Dialogue: 0,0:02:42.60,0:02:44.60,main,,0,0,0,,¡Es ese calvo! Dialogue: 0,0:02:44.68,0:02:46.68,main,,0,0,0,,Shh! ¡Baja la voz! Dialogue: 0,0:02:47.06,0:02:52.31,main,,0,0,0,,Observé la última batalla de Tekkaman\Nsobre el radar de búsqueda del ejército. Dialogue: 0,0:02:52.61,0:02:55.98,main,,0,0,0,,Por lo que vi, incluso el gran Tekkaman\Ntuvo un momento difícil con... Dialogue: 0,0:02:56.11,0:02:59.07,main,,0,0,0,,...los Diablos de la Estratósfera,\Nlos Monstruos de Radam Volador. Dialogue: 0,0:02:59.65,0:03:01.57,main,,0,0,0,,Tal vez debería llegar\Nal punto, señor. Dialogue: 0,0:03:01.66,0:03:03.78,main,,0,0,0,,No es nada urgente, pero... Dialogue: 0,0:03:03.87,0:03:07.45,main,,0,0,0,,...hay alguna información Me gustaría\Ntransmitirles a ustedes. Dialogue: 0,0:03:07.62,0:03:08.79,main,,0,0,0,,¿Concretamente? Dialogue: 0,0:03:09.12,0:03:10.92,main,,0,0,0,,Estoy seguro de que tendrás... Dialogue: 0,0:03:10.96,0:03:14.84,main,,0,0,0,,...un aviso oficial de la Organización para\Nel Desarrollo del Espacio Ultraterrestre... Dialogue: 0,0:03:14.96,0:03:18.09,main,,0,0,0,,...más tarde, pero la próxima misión de\Nlos Caballeros Espaciales ha sido decidida. Dialogue: 0,0:03:18.34,0:03:22.43,main,,0,0,0,,Su objetivo será la destrucción total\Ndel nido de los Monstruos Voladores... Dialogue: 0,0:03:22.59,0:03:24.93,main,,0,0,0,,El Radam Balloon. Dialogue: 0,0:03:26.10,0:03:28.10,main,,0,0,0,,¡Radam Balloon! Dialogue: 0,0:03:28.81,0:03:31.39,main,,0,0,0,,Mientras estos monstruos\Nvoladores existan... Dialogue: 0,0:03:31.48,0:03:35.90,main,,0,0,0,,...no podremos contrarrestar a los monstruos\NRadam cayendo del Anillo Orbital. Dialogue: 0,0:03:38.86,0:03:43.66,main,,0,0,0,,Espero que ustedes Caballeros Espaciales\Naniquilarán a este Radam Balloon... Dialogue: 0,0:03:43.82,0:03:47.03,main,,0,0,0,,... la fuente de los monstruos\Nde Radam Volador! Dialogue: 0,0:03:48.66,0:03:50.54,main,,0,0,0,,Y una cosa más... Dialogue: 0,0:03:50.66,0:03:54.83,main,,0,0,0,,Si fallas esta misión, también\Nse ha decidido que Tekkaman... Dialogue: 0,0:03:54.96,0:03:58.55,main,,0,0,0,,No, toda la Unidad de\NCaballeros Espaciales... Dialogue: 0,0:03:58.67,0:04:02.72,main,,0,0,0,,... caer bajo la supervisión\Nde la Fuerza de Defensa Aliada. Dialogue: 0,0:04:02.97,0:04:04.43,main,,0,0,0,,¡De ninguna manera! Dialogue: 0,0:04:04.64,0:04:06.72,main,,0,0,0,,Quieres decir que\Nsi la misión falla... Dialogue: 0,0:04:06.85,0:04:10.18,main,,0,0,0,,...Tekkaman será confiscado por\Nla Fuerza de Defensa Aliada? Dialogue: 0,0:04:10.43,0:04:12.81,main,,0,0,0,,¡Pero eso está tan mal de ellos! Dialogue: 0,0:04:17.73,0:04:22.20,main,,0,0,0,,Ya veo, así que ya han arreglado\Nesto con el OSDO, ¿eh? Dialogue: 0,0:04:23.20,0:04:25.87,main,,0,0,0,,Sólo la Fuerza de Defensa\NAliada tiene... Dialogue: 0,0:04:25.99,0:04:29.58,main,,0,0,0,,... la capacidad de sacar\Nel poder de Tekkaman al 120%. Dialogue: 0,0:04:29.70,0:04:31.95,main,,0,0,0,,No me hagas esto, Freeman. Dialogue: 0,0:04:32.04,0:04:35.50,main,,0,0,0,,Buenos días a todos.\N¡Te deseo todo el éxito! Dialogue: 0,0:04:45.09,0:04:48.18,main,,0,0,0,,Eso concluye nuestra sesión informativa\Npara la Operación Radam Balloon Attack. Dialogue: 0,0:04:48.47,0:04:51.56,main,,0,0,0,,Empezaremos la operación\Nmañana a las 1200 horas. Dialogue: 0,0:04:52.68,0:04:54.56,main,,0,0,0,,D-Boy, quédate ahí, ¿vale? Dialogue: 0,0:04:54.69,0:04:58.11,main,,0,0,0,,Si la misión falla y tengo\Nque vivir aparte de ti... Dialogue: 0,0:04:58.56,0:05:00.73,main,,0,0,0,,... ¡Voy a morir de dolor! Dialogue: 0,0:05:00.86,0:05:02.86,main,,0,0,0,,Confiscate Tekkaman, ¿eh? Dialogue: 0,0:05:02.94,0:05:05.61,main,,0,0,0,,No podríamos pedir\Nnada mejor, ¿verdad? Dialogue: 0,0:05:05.91,0:05:08.45,main,,0,0,0,,¡Apuesto a que Aki también\Nse alegrará de oírlo! Dialogue: 0,0:05:28.18,0:05:30.89,main,,0,0,0,,Aki aún no ha recuperado\Nla conciencia. Dialogue: 0,0:05:30.97,0:05:33.89,main,,0,0,0,,El personal médico está trabajando\Nen ella lo mejor de su capacidad. Dialogue: 0,0:05:33.98,0:05:40.61,main,,0,0,0,,Así que para la batalla de mañana, el operador\Nde computadoras de la Tierra Azul serás tú, Milly. Dialogue: 0,0:05:40.73,0:05:41.86,main,,0,0,0,,Roger! Dialogue: 0,0:05:42.02,0:05:44.49,main,,0,0,0,,Y una cosa más... Dialogue: 0,0:05:44.57,0:05:47.78,main,,0,0,0,,Además de reparar la Tierra Azul, me\Ngustaría que la equipares con armas. Dialogue: 0,0:05:47.91,0:05:50.99,main,,0,0,0,,¡Claro! ¡Puedo ocuparme\Nde eso en tres segundos! Dialogue: 0,0:05:51.12,0:05:55.29,main,,0,0,0,,¡Eso sería genial! Una vez que la Tierra\NAzul se establezca con armas... Dialogue: 0,0:05:55.58,0:05:57.96,main,,0,0,0,,¡Tekkaman puede salir\Npor la ventana! Dialogue: 0,0:05:58.04,0:05:59.29,main,,0,0,0,,¡Eso no es verdad! Dialogue: 0,0:05:59.54,0:06:02.92,main,,0,0,0,,¡Tiene razón! ¡Noal, no deberías\Nestar desahogándote así! Dialogue: 0,0:06:03.00,0:06:05.84,main,,0,0,0,,¿Qué quieres decir? ¡Deja de hablar\Ncomo si estuvieras medio dormido! Dialogue: 0,0:06:05.97,0:06:09.76,main,,0,0,0,,Jesús, ¿quién es responsable del sufrimiento\Nde Aki? ¿Te has olvidado? Dialogue: 0,0:06:10.64,0:06:11.76,main,,0,0,0,,Scary... Dialogue: 0,0:06:12.51,0:06:13.97,main,,0,0,0,,Hey, D-Boy! Dialogue: 0,0:06:14.56,0:06:17.64,main,,0,0,0,,Si Aki no se despierta\Nde ese coma... Dialogue: 0,0:06:20.06,0:06:22.77,main,,0,0,0,,¡Te voy a matar! Dialogue: 0,0:06:24.03,0:06:26.24,main,,0,0,0,,¿Me matarás? Dialogue: 0,0:07:01.35,0:07:06.23,main,,0,0,0,,Muy bien, 5 minutos de descanso, chicos. ¡Si\Nquieres parar para el almuerzo, hazlo rápido! Dialogue: 0,0:07:06.94,0:07:08.69,main,,0,0,0,,Hey, jefe... Dialogue: 0,0:07:09.07,0:07:13.24,main,,0,0,0,,Dame 15 minutos, ¿vale? ¡Voy a darle\Na Noal un pedazo de mi mente! Dialogue: 0,0:07:13.37,0:07:15.70,main,,0,0,0,,¿Qué, te refieres a D-Boy? Dialogue: 0,0:07:15.83,0:07:20.08,main,,0,0,0,,¡Tienes razón! ¡No hay excusa para\Nla forma en que habló con él! Dialogue: 0,0:07:20.21,0:07:21.04,main,,0,0,0,,Déjalo en paz. Dialogue: 0,0:07:21.04,0:07:22.12,main,,0,0,0,,Pero... Dialogue: 0,0:07:23.71,0:07:26.59,main,,0,0,0,,Trata de entender los sentimientos\Nde Noal, también. Dialogue: 0,0:08:00.16,0:08:01.21,main,,0,0,0,,Aki... Dialogue: 0,0:08:03.37,0:08:05.00,main,,0,0,0,,Es mi culpa... Dialogue: 0,0:08:06.29,0:08:08.30,main,,0,0,0,,Es todo por mi... Dialogue: 0,0:08:09.92,0:08:11.38,main,,0,0,0,,¡Por favor, perdóname! Dialogue: 0,0:08:33.74,0:08:34.82,main,,0,0,0,,¿D-Boy? Dialogue: 0,0:08:35.70,0:08:37.91,main,,0,0,0,,Milly, ¿qué pasa? Dialogue: 0,0:08:38.33,0:08:41.04,main,,0,0,0,,Empecé a pensar en el\Nataque de mañana y... Dialogue: 0,0:08:41.12,0:08:45.92,main,,0,0,0,,... No podía dormir. Mi corazón estaba\Ngolpeando, así que salí a tomar aire. Dialogue: 0,0:08:46.71,0:08:47.46,main,,0,0,0,,Ya veo. Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:53.05,main,,0,0,0,,D-Boy, no tomes lo que Noal\Nte dijo personalmente. Dialogue: 0,0:08:53.67,0:08:54.72,main,,0,0,0,,Vale. Dialogue: 0,0:09:03.89,0:09:08.15,main,,0,0,0,,Esta podría ser la última vez\Nque veamos el cielo por la noche. Dialogue: 0,0:09:08.31,0:09:09.11,main,,0,0,0,,¿Qué? Dialogue: 0,0:09:09.44,0:09:13.11,main,,0,0,0,,Milly, si algo sale mal,\Nquiero que me mates. Dialogue: 0,0:09:13.24,0:09:16.11,main,,0,0,0,,¿De qué estás hablando, D-Boy? Dialogue: 0,0:09:16.45,0:09:22.66,main,,0,0,0,,Sólo puedo funcionar como Tekkaman\Ncon un alma humana durante 30 minutos. Dialogue: 0,0:09:25.29,0:09:28.17,main,,0,0,0,,Si lo supero incluso\Npor un segundo... Dialogue: 0,0:09:28.83,0:09:33.38,main,,0,0,0,,...mi sistema de tek saldrá de\Ncontrol, y mi mente será poseída. Dialogue: 0,0:09:33.55,0:09:38.30,main,,0,0,0,,Entonces me convertiré en un demonio que\Ntraerá destrucción a la Tierra y nunca... Dialogue: 0,0:09:38.39,0:09:40.76,main,,0,0,0,,...volver a mi antiguo yo. Dialogue: 0,0:09:40.85,0:09:42.22,main,,0,0,0,,¡No... de ninguna manera! Dialogue: 0,0:09:42.35,0:09:45.27,main,,0,0,0,,¡No puedo creer que te hayas convertido\Nen un Tekkaman malvado! Dialogue: 0,0:09:45.35,0:09:49.69,main,,0,0,0,,En el momento en que mi mente sea tomada,\Nperderé mi capacidad de luchar. Dialogue: 0,0:09:49.81,0:09:52.48,main,,0,0,0,,Seré vulnerable en ese momento. Dialogue: 0,0:09:52.94,0:09:56.82,main,,0,0,0,,Si la batalla de mañana\Nsupera los 30 minutos... Dialogue: 0,0:09:57.40,0:09:58.86,main,,0,0,0,,Tell Noal... Dialogue: 0,0:09:59.53,0:10:00.83,main,,0,0,0,,...tell Noal? Dialogue: 0,0:10:03.45,0:10:05.91,main,,0,0,0,,¡Dile que me mate! Dialogue: 0,0:10:38.82,0:10:42.20,main,,0,0,0,,Confirmando el objetivo.\NPronto llegará a la vista. Dialogue: 0,0:10:52.25,0:10:54.21,main,,0,0,0,,¿Realmente vas, D-Boy? Dialogue: 0,0:10:54.30,0:10:55.21,main,,0,0,0,,Sí... Dialogue: 0,0:10:55.92,0:10:59.43,main,,0,0,0,,D-Boy, si la batalla continúa,\Nentonces date prisa... Dialogue: 0,0:11:02.55,0:11:06.18,main,,0,0,0,,Hey, D-Boy, realmente cuento\Ncontigo para ganar esta vez. Dialogue: 0,0:11:10.48,0:11:11.85,main,,0,0,0,,D-Boy... Dialogue: 0,0:11:18.61,0:11:20.78,main,,0,0,0,,¡Tek-setter! Dialogue: 0,0:11:48.85,0:11:50.85,main,,0,0,0,,¡Tekkaman Blade! Dialogue: 0,0:11:56.65,0:11:58.61,main,,0,0,0,,¡Fuera de mi camino! Dialogue: 0,0:12:15.67,0:12:19.30,main,,0,0,0,,¡Vamos! Superándolo\Nasí... ¡Es tan injusto! Dialogue: 0,0:12:19.46,0:12:21.84,main,,0,0,0,,¡Esta fue una estrategia\Nimprudente después de todo! Dialogue: 0,0:12:21.97,0:12:25.64,main,,0,0,0,,Si sólo los aviones de combate\Ndel ejército lo cubriran... Dialogue: 0,0:12:48.12,0:12:51.16,main,,0,0,0,,Oh, Dios, por favor...\Ndeja que el tiempo pare! Dialogue: 0,0:12:51.37,0:12:53.33,main,,0,0,0,,¡Por favor, protege a D-Boy! Dialogue: 0,0:13:01.26,0:13:05.93,main,,0,0,0,,Si esta operación falla, ese poder\Nde su voluntad nos pertenece. Dialogue: 0,0:13:06.18,0:13:10.31,main,,0,0,0,,E incluso si logran tener éxito...\Ntenerlos erradicarlos... Dialogue: 0,0:13:10.43,0:13:13.93,main,,0,0,0,,Los demonios de la Estratósfera\Nsólo beneficiarán a los militares. Dialogue: 0,0:13:46.26,0:13:47.38,main,,0,0,0,,¡Maldita sea! Dialogue: 0,0:13:51.47,0:13:54.64,main,,0,0,0,,¡Noal, por favor, tienes\Nque apoyar a Tekkaman! Dialogue: 0,0:13:55.06,0:13:57.64,main,,0,0,0,,Sólo volverá a correr\Naquí otra vez. Dialogue: 0,0:13:57.77,0:14:00.52,main,,0,0,0,,Voy a tomar un buen descanso\Nlargo hasta entonces. Dialogue: 0,0:14:03.44,0:14:04.15,main,,0,0,0,,¡Noal! Dialogue: 0,0:14:04.15,0:14:05.28,main,,0,0,0,,¡Esto no es bueno! Dialogue: 0,0:14:13.04,0:14:17.00,main,,0,0,0,,¡Maldito seas, no estás tratando\Ncon la misma Tierra Azul como antes! Dialogue: 0,0:14:20.46,0:14:21.50,main,,0,0,0,,¡Toma eso! Dialogue: 0,0:14:25.46,0:14:26.51,main,,0,0,0,,¡Lo hicimos! Dialogue: 0,0:14:26.67,0:14:29.76,main,,0,0,0,,Noal, por favor\Nayuda a Tekkaman... Dialogue: 0,0:14:29.84,0:14:31.60,main,,0,0,0,,¡Tienes que salvar a D-Boy! Dialogue: 0,0:14:31.68,0:14:32.60,main,,0,0,0,,¿Eh? Dialogue: 0,0:14:48.78,0:14:50.28,main,,0,0,0,,No... Dialogue: 0,0:14:50.61,0:14:54.28,main,,0,0,0,,Estoy fuera de... Me estoy\Nquedando sin tiempo! Dialogue: 0,0:15:01.21,0:15:04.63,main,,0,0,0,,¿Sin tiempo? ¿Qué quieres decir\Ncon que está fuera de tiempo? Dialogue: 0,0:15:04.75,0:15:07.05,main,,0,0,0,,D-Boy me lo dijo anoche. Dialogue: 0,0:15:07.13,0:15:08.59,main,,0,0,0,,¿Te dije qué? Dialogue: 0,0:15:11.18,0:15:12.30,main,,0,0,0,,D-Boy... Dialogue: 0,0:15:13.43,0:15:17.68,main,,0,0,0,,D-Boy dijo que preferiría ser asesinado\Npor uno de sus camaradas... Dialogue: 0,0:15:17.81,0:15:20.73,main,,0,0,0,,...que unirse al Radam! Dialogue: 0,0:15:20.89,0:15:22.40,main,,0,0,0,,¿Camaradas? Dialogue: 0,0:15:22.69,0:15:26.48,main,,0,0,0,,Si esto continúa, D-Boy se convertirá\Nen un Tekkaman malvado! Dialogue: 0,0:15:26.57,0:15:27.86,main,,0,0,0,,¡Maldita sea! Dialogue: 0,0:15:29.32,0:15:32.32,main,,0,0,0,,Milly, ¿a qué hora se\Nmovilizó Tekkaman Blade? Dialogue: 0,0:15:32.41,0:15:33.82,main,,0,0,0,,¡1230 horas! Dialogue: 0,0:15:35.37,0:15:39.12,main,,0,0,0,,¡Sólo tres minutos más!\NMilly, mejor espera fuerte! Dialogue: 0,0:15:42.71,0:15:44.33,main,,0,0,0,,¡Fuera de mi camino! Dialogue: 0,0:15:49.92,0:15:51.22,main,,0,0,0,,¡D-Boy! Dialogue: 0,0:15:59.47,0:16:01.56,main,,0,0,0,,¡Te debo una, Noal! Dialogue: 0,0:16:02.60,0:16:04.40,main,,0,0,0,,¡Vamos, Tekkaman! Dialogue: 0,0:16:16.20,0:16:17.41,main,,0,0,0,,¿Qué es esto? Dialogue: 0,0:16:17.53,0:16:19.37,main,,0,0,0,,¿Qué son esas cosas? Dialogue: 0,0:16:29.21,0:16:32.13,main,,0,0,0,,¿Entonces el Radam Balloon\Nera la colonia del enemigo? Dialogue: 0,0:16:32.26,0:16:33.84,main,,0,0,0,,¡D-Boy! ¡Deprisa! Dialogue: 0,0:16:42.23,0:16:44.19,main,,0,0,0,,¡Voltekker! Dialogue: 0,0:16:49.65,0:16:50.78,main,,0,0,0,,¡Lo hizo! Dialogue: 0,0:16:50.90,0:16:52.90,main,,0,0,0,,Noal, ¿qué hora es? Dialogue: 0,0:16:54.53,0:16:55.91,main,,0,0,0,,¿Qué demonios? Dialogue: 0,0:16:57.32,0:16:58.53,main,,0,0,0,,¡D-Boy! Dialogue: 0,0:17:01.50,0:17:06.17,main,,0,0,0,,{\i1}En el momento en que mi mente sea tom{\i0}{\i1}ada,\Nperderé mi capacidad de luchar.{\i0} Dialogue: 0,0:17:06.25,0:17:08.79,main,,0,0,0,,{\i1}Seré vulnerable en ese momento.{\i0} Dialogue: 0,0:17:10.25,0:17:12.51,main,,0,0,0,,¡No! ¡No puedes matar a D-Boy! Dialogue: 0,0:17:12.63,0:17:14.47,main,,0,0,0,,¡Fuera de mi camino! Dialogue: 0,0:17:20.22,0:17:23.43,main,,0,0,0,,Si lo que dijo es verdad y\Nsu mente es tomada sobre... Dialogue: 0,0:17:23.52,0:17:26.23,main,,0,0,0,,Entonces D-Boy se convertirá\Nen nuestro enemigo. Dialogue: 0,0:17:26.44,0:17:29.94,main,,0,0,0,,Se convertirá en la amenaza más\Ngrave conocida por la Tierra. Dialogue: 0,0:17:56.51,0:17:58.47,main,,0,0,0,,¡Perdóname, D-Boy! Dialogue: 0,0:18:18.03,0:18:23.91,main,,0,0,0,,Maldición, no soporto a\Nla gente que no es puntual. Dialogue: 0,0:18:26.66,0:18:27.66,main,,0,0,0,,¡D-Boy! Dialogue: 0,0:18:34.38,0:18:37.67,main,,0,0,0,,¡Así como pensé, está\Ntotalmente destrozado! Dialogue: 0,0:18:37.92,0:18:41.97,main,,0,0,0,,Echa un buen vistazo antes de\Nque te quejes que es un defecto! Dialogue: 0,0:18:42.05,0:18:43.01,main,,0,0,0,,¿Eh? Dialogue: 0,0:18:43.39,0:18:45.39,main,,0,0,0,,¡Apuesto a que hiciste\Nalgo con él! Dialogue: 0,0:18:45.52,0:18:47.43,main,,0,0,0,,¡Tienes que estar bromeando! Dialogue: 0,0:18:52.81,0:18:54.40,main,,0,0,0,,Espera un segundo... Dialogue: 0,0:18:54.73,0:18:57.86,main,,0,0,0,,No, lo usé... Lo usé como\Ncualquier otro reloj... Dialogue: 0,0:18:57.99,0:19:02.24,main,,0,0,0,,¡No me vengas con eso! ¡Es inhumano\Nno cuidar de las máquinas! Dialogue: 0,0:19:02.41,0:19:05.87,main,,0,0,0,,¡Siéntate ahí para que pueda\Ngolpearte con esta llave! Dialogue: 0,0:19:06.83,0:19:08.87,main,,0,0,0,,¡Vamos, dame un descanso! Dialogue: 0,0:19:12.33,0:19:16.30,main,,0,0,0,,Aki, quiero que estés completamente\Ndescansado antes de volver al trabajo. Dialogue: 0,0:19:16.38,0:19:17.42,main,,0,0,0,,Roger... Dialogue: 0,0:19:17.76,0:19:19.88,main,,0,0,0,,Siento haberle\Ncausado problemas. Dialogue: 0,0:19:19.97,0:19:24.05,main,,0,0,0,,Me alegra que estés bien. Todos los\Nmecánicos estarán felices, también. Dialogue: 0,0:19:24.30,0:19:28.10,main,,0,0,0,,Aki es muy popular\Ncon esos mecánicos. Dialogue: 0,0:19:28.48,0:19:31.44,main,,0,0,0,,Rebin, estás un\Npoco celosa, ¿no? Dialogue: 0,0:19:31.60,0:19:36.57,main,,0,0,0,,No, realmente no, porque tengo\ND-Boy, ¿recuerdas? Woo hoo! Dialogue: 0,0:19:36.82,0:19:40.40,main,,0,0,0,,Ugh! Rebin puede ser más espeluznante\Nque el Radam Balloon! Dialogue: 0,0:19:40.53,0:19:42.61,main,,0,0,0,,¡Eso es bueno! Dialogue: 0,0:19:45.41,0:19:49.00,main,,0,0,0,,Bueno, ¿dónde están\ND-Boy y Noal? Dialogue: 0,0:19:56.84,0:20:00.63,main,,0,0,0,,Noal, estaba seguro de que no tendrías\Nproblemas para dispararme. Dialogue: 0,0:20:00.97,0:20:02.93,main,,0,0,0,,Claro que no. Dialogue: 0,0:20:07.97,0:20:10.02,main,,0,0,0,,No confío en ti. Dialogue: 0,0:20:10.14,0:20:14.65,main,,0,0,0,,Cuando Tekkaman, no, te conviertes\Nen el enemigo de la Tierra... Dialogue: 0,0:20:15.86,0:20:18.65,main,,0,0,0,,... ¡No dudaré en matarte! Dialogue: 0,0:20:20.15,0:20:23.82,main,,0,0,0,,Bueno, supongo que tendré que tener\Nun buen reloj antes de entonces. Dialogue: 0,0:20:25.66,0:20:28.03,main,,0,0,0,,La luna es hermosa esta noche. Dialogue: 0,0:20:29.45,0:20:31.46,main,,0,0,0,,Estoy de acuerdo\Ncontigo en eso... Dialogue: 0,0:20:32.58,0:20:34.67,main,,0,0,0,,La luna es hermosa. Dialogue: 0,0:20:52.23,0:20:57.56,main,,0,0,0,,¡Tekkaman Blade, sólo la muerte\Nespera a un traidor como tú! Dialogue: 0,0:21:09.45,0:21:14.29,edkara,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}Frío como hielo... mi patria... Dialogue: 0,0:21:14.37,0:21:19.88,edkara,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}Dime la razón de tu dolor. Dialogue: 0,0:21:19.88,0:21:28.85,edkara2,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}¿Nunca habrá un\Nfin a esta batalla? Dialogue: 0,0:21:28.76,0:21:41.15,edkara2,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}No necesito sueños\Ndulces ahora mismo. Dialogue: 0,0:21:41.07,0:21:46.03,edkara2,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}Voy a arrancar las páginas de Dialogue: 0,0:21:46.03,0:21:51.03,edkara2,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}mi memoria hasta ayer... Dialogue: 0,0:21:50.87,0:21:59.33,edkara2,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}Ah... Y buscar el camino\Nmás allá de estas lágrimas. Dialogue: 0,0:22:04.46,0:22:07.76,main,,0,0,0,,Cayendo en una trampa, D-Boy de\Nrepente no puede transformarse. Dialogue: 0,0:22:07.97,0:22:11.60,main,,0,0,0,,Izquierda completamente indefensa,\NTekkaman Dagger aparece... Dialogue: 0,0:22:11.72,0:22:13.56,main,,0,0,0,,¡listo para vengarse! Dialogue: 0,0:22:13.64,0:22:16.89,main,,0,0,0,,Siguiente episodio de Space\NKnight Tekkaman Blade... Dialogue: 0,0:22:17.02,0:22:19.02,main,,0,0,0,,..."Desfunciones\Nde conjunto de té!" Dialogue: 0,0:22:19.15,0:22:23.32,style1,,0,0,0,,{\fs40\b0\bord0\shad1\fnKaufmann Bd BT\pos(327,159)\c&HDAECEB&}Siguiente episodio Dialogue: 0,0:22:19.15,0:22:23.32,style1,,0,0,0,,{\fs46\b0\bord0\shad1\fnKaufmann Bd BT\c&HDAECEB&\pos(323,310)}¡Malfunciones tek-set! Dialogue: 0,0:22:19.15,0:22:22.65,main,,0,0,0,,¡Aplasta esas lágrimas\Ndebajo de tu máscara!