"Tekkaman Blade" Tekkusetto funo

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Export Encoding: UTF-8 Last Style Storage: blade Video File: ep06.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.330556 Video Zoom Percent: 1.000000 Video Position: 81 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0 Style: style1,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0 Style: edkara,GoudySans Blk BT,30,&H0A7CBBD1,&H007CBBD1,&H64000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,3,10,10,10,0 Style: edkara2,GoudySans Blk BT,28,&H0AB78057,&H00B78057,&H64000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,3,10,10,10,0 Style: opkara,Demonized,26,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0 Style: main,Space Gothic,22,&H00ECEDEB,&H0000FFFF,&H32000000,&HB4000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,1.6,1.4,2,10,10,15,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.14,0:00:08.48,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}El alma herida de alguien es Dialogue: 0,0:00:08.48,0:00:15.24,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}quemarse en el cielo solitario. Dialogue: 0,0:00:15.62,0:00:20.79,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}Y ojos que nunca han\Nconocido el amor... Dialogue: 0,0:00:20.83,0:00:27.04,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}busca la razón escondida\Nen la oscuridad. Dialogue: 0,0:00:22.79,0:00:27.00,style1,,0,0,0,,{\fad(405,0)\bord1.5\be1\shad0\fs28\b1\3c&H313144&\i0\fncafeta\pos(398,154)\c&H45C8E0&}#CABALLERO ESPACIAL Dialogue: 0,0:00:22.79,0:00:27.00,style1,,0,0,0,,{\fad(405,0)\bord2\3a&H50&\be1\shad0\fs52\b1\i1\fnBinnerD\3c&H313144&\pos(226,321)\c&H1626C6&}Tekkaman Blade Dialogue: 0,0:00:36.43,0:00:42.77,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}Solo mantenme cerca,\Ny dime cómo te sientes. Dialogue: 0,0:00:42.64,0:00:48.94,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}Mientras las lágrimas caen\Nde tus ojos sin razón Dialogue: 0,0:00:48.86,0:00:55.20,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}El amor es una violencia interminable...\Ny todo este mundo... Dialogue: 0,0:00:55.03,0:01:00.08,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}... será abrazado por\Nsu última brillantez. Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:07.67,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}Ah... ¿Quién necesita ayer. Dialogue: 0,0:01:32.73,0:01:35.61,main,,0,0,0,,{\i1}En el año 192 según el calen{\i0}{\i1}dario\Nde la Tierra Aliada..{\i0} Dialogue: 0,0:01:35.70,0:01:38.36,main,,0,0,0,,{\i1}la humanidad está al\N{\i0}{\i1}borde de la extinción.{\i0} Dialogue: 0,0:01:39.37,0:01:41.78,main,,0,0,0,,{\i1}El Anillo Orbital que fue con{\i0}{\i1}struido\Npara darse cuenta...{\i0} Dialogue: 0,0:01:41.91,0:01:45.20,main,,0,0,0,,{\i1}el sueño de la humanidad de\N{\i0}{\i1}vengarse de otros planetas...{\i0} Dialogue: 0,0:01:45.33,0:01:48.67,main,,0,0,0,,{\i1}... ha sido ocupado por misteriosas forma{\i0}{\i1}s\Nde vida alienígenas llamadas el Radam.{\i0} Dialogue: 0,0:01:48.75,0:01:50.84,main,,0,0,0,,{\i1}Atrapado en el suelo{\i0}{\i1},\Nla humanidad ha..{\i0} Dialogue: 0,0:01:50.92,0:01:54.42,main,,0,0,0,,{\i1}...no hay manera de evitar lo{\i0}{\i1}s\Nataques del Anillo Orbital{\i0} Dialogue: 0,0:01:54.55,0:01:58.09,main,,0,0,0,,{\i1}La tierra ha sido despojada, y\N{\i0}{\i1}las ciudades han sido destruidas{\i0} Dialogue: 0,0:01:58.38,0:02:01.10,main,,0,0,0,,{\i1}La Tierra se dirige const{\i0}{\i1}antemente\Nhacia la ruina{\i0} Dialogue: 0,0:02:01.10,0:02:06.10,style1,,0,0,0,,{\fs30\fsp2\b0\bord0\shad1\fnKaufmann Bd BT\i0\c&HDCEAFC&\pos(326,295)}¡MALFUNCIONES DE TEK-SET! Dialogue: 0,0:02:17.70,0:02:20.74,main,,0,0,0,,Dagger, ¿te has recuperado\Nde tus heridas? Dialogue: 0,0:02:20.87,0:02:21.87,main,,0,0,0,,Sí, señor. Dialogue: 0,0:02:23.45,0:02:27.50,main,,0,0,0,,Pero veo que tu cicatriz\Nfacial aún no ha sanado. Dialogue: 0,0:02:27.96,0:02:31.58,main,,0,0,0,,Sí, lo dejé intencionalmente. Dialogue: 0,0:02:31.96,0:02:34.30,main,,0,0,0,,Intencionadamente, ¿dices? Dialogue: 0,0:02:34.42,0:02:36.76,main,,0,0,0,,Así que nunca olvidaré\Nla humillación... Dialogue: 0,0:02:36.88,0:02:40.39,main,,0,0,0,,... Sufrí en las manos de Blade\Nen nuestra batalla el otro día. Dialogue: 0,0:02:40.59,0:02:44.76,main,,0,0,0,,Ya veo. Sin embargo, he decidido\Ndarle esta tarea a otra persona... Dialogue: 0,0:02:44.89,0:02:46.43,main,,0,0,0,,¡Por favor, espera! Dialogue: 0,0:02:46.97,0:02:49.56,main,,0,0,0,,¡No puedo darle a nadie\Nmás esta oportunidad! Dialogue: 0,0:02:49.64,0:02:52.31,main,,0,0,0,,¡Juro que lo sacaré\Ncon mis propias manos! Dialogue: 0,0:02:54.19,0:02:56.65,main,,0,0,0,,Tengo un plan. Dialogue: 0,0:02:56.78,0:03:00.24,main,,0,0,0,,Venganza, ¿eh? Supongo\Nque es justo. Dialogue: 0,0:03:00.45,0:03:03.28,main,,0,0,0,,Entonces cuento contigo, Dagger. Dialogue: 0,0:03:07.54,0:03:10.62,main,,0,0,0,,¡Esta vez seguro, Blade! Dialogue: 0,0:03:24.51,0:03:27.85,main,,0,0,0,,Muy bien, Pegas. Ahora revisemos\Nlos circuitos eléctricos. Dialogue: 0,0:03:31.02,0:03:35.44,main,,0,0,0,,{\i1}Todos los Caballeros Espaciales, reunido{\i0}{\i1}s\Ninmediatamente. ¡Apresúrate a la vez!{\i0} Dialogue: 0,0:03:35.61,0:03:39.99,main,,0,0,0,,Jesús, nos está llevando\Nal suelo, ese jefe nuestro. Dialogue: 0,0:03:40.82,0:03:43.82,main,,0,0,0,,{\i1}¡Ayúdame! ¡Estoy rodeado de una\N{\i0}{\i1}horda de monstruos espeluznantes!{\i0} Dialogue: 0,0:03:43.95,0:03:46.28,main,,0,0,0,,{\i1}He estado encerrado\Na{\i0}{\i1}quí por más de un mes.{\i0} Dialogue: 0,0:03:46.37,0:03:49.41,main,,0,0,0,,{\i1}¡Estoy en el Área 138,\{\i0}{\i1}NPlanta Agrícola No 36!{\i0} Dialogue: 0,0:03:49.50,0:03:51.79,main,,0,0,0,,{\i1}¡Ayuda, alguien, ayuda!{\i0} Dialogue: 0,0:03:52.87,0:03:56.38,main,,0,0,0,,Recibimos esta comunicación\Nhace unos 10 minutos. Dialogue: 0,0:03:56.50,0:03:59.01,main,,0,0,0,,Fue enviado desde\Nel Anillo Orbital. Dialogue: 0,0:03:59.34,0:04:01.05,main,,0,0,0,,¿Así que todavía hay\Nsobrevivientes allí? Dialogue: 0,0:04:01.05,0:04:02.43,main,,0,0,0,,¡Pero no hay manera! Dialogue: 0,0:04:02.55,0:04:05.80,main,,0,0,0,,Vamos, sabes lo grande que es. Estoy seguro\Nde que hay lugares para esconderse. Dialogue: 0,0:04:06.72,0:04:08.85,main,,0,0,0,,De cualquier manera, no\Npodemos dejar esto ir. Dialogue: 0,0:04:08.89,0:04:12.31,main,,0,0,0,,Prepare la Tierra Azul para el lanzamiento\Ninmediato para ir al rescate! Dialogue: 0,0:04:12.39,0:04:13.02,main,,0,0,0,,Roger! Dialogue: 0,0:04:39.34,0:04:41.88,main,,0,0,0,,Me pregunto cuántos\Nsobrevivientes hay. Dialogue: 0,0:04:41.92,0:04:46.05,main,,0,0,0,,¿Quién sabe? Esperemos que\Nsólo haya tantos en esta nave. Dialogue: 0,0:04:46.34,0:04:47.05,main,,0,0,0,,¡Noal! Dialogue: 0,0:04:47.47,0:04:50.01,main,,0,0,0,,Deberíamos esperar una más... Dialogue: 0,0:04:50.31,0:04:52.35,main,,0,0,0,,Sólo uno estaría mejor. Dialogue: 0,0:04:53.77,0:04:57.10,main,,0,0,0,,¿Estás diciendo que no estás\Nde humor para rescatar a nadie? Dialogue: 0,0:04:57.40,0:04:59.94,main,,0,0,0,,Iré a cualquier parte contigo si significa\Nque puedo luchar contra el Radam. Dialogue: 0,0:05:00.07,0:05:03.49,main,,0,0,0,,¡Entonces no debería importar\Nsi es una o una multitud entera! Dialogue: 0,0:05:03.61,0:05:06.41,main,,0,0,0,,No, sólo uno estaría mejor. Dialogue: 0,0:05:06.57,0:05:09.37,main,,0,0,0,,Solo, no tendrías\Nnada que perder. Dialogue: 0,0:05:09.49,0:05:10.08,main,,0,0,0,,¿Eh? Dialogue: 0,0:05:17.79,0:05:21.75,main,,0,0,0,,{\i1}¡Ayúdame! ¡Estoy atrap{\i0}{\i1}ado!\N! Afuera, hay...{\i0} Dialogue: 0,0:05:23.63,0:05:25.88,main,,0,0,0,,Nos han cortado. Dialogue: 0,0:05:26.38,0:05:28.59,main,,0,0,0,,¿Entonces el Radam\Nnos interceptó? Dialogue: 0,0:05:28.68,0:05:32.06,main,,0,0,0,,¡Aki! ¿Qué puerto espacial\Nes más cercano a nosotros? Dialogue: 0,0:05:32.35,0:05:33.68,main,,0,0,0,,Espera un minuto. Dialogue: 0,0:05:33.98,0:05:37.02,main,,0,0,0,,El sexto puerto espacial,\Na 2 km de aquí, está cerca. Dialogue: 0,0:05:37.14,0:05:40.98,main,,0,0,0,,Tierra Azul, hemos sido\Ndesconectados aquí. ¿Y tú? Dialogue: 0,0:05:41.44,0:05:43.78,main,,0,0,0,,¡Lo mismo aquí! Vamos a entrar. Dialogue: 0,0:05:43.86,0:05:44.69,main,,0,0,0,,¡Buena suerte! Dialogue: 0,0:05:44.82,0:05:45.61,main,,0,0,0,,Roger! Dialogue: 0,0:05:48.16,0:05:50.58,main,,0,0,0,,Maldita sea, la puerta\Nestá cerrada. Dialogue: 0,0:05:51.45,0:05:52.79,main,,0,0,0,,¡Estamos entrando! Dialogue: 0,0:06:10.93,0:06:12.72,main,,0,0,0,,Yo me encargaré de esto. Dialogue: 0,0:06:12.81,0:06:15.35,main,,0,0,0,,¿Qué quieres decir?\N? Vamos contigo. Dialogue: 0,0:06:15.47,0:06:17.98,main,,0,0,0,,No se sabe cuándo\Natacarán los Radam. Dialogue: 0,0:06:18.14,0:06:20.56,main,,0,0,0,,Y yo soy el único\Nque puede atacarlos. Dialogue: 0,0:06:20.69,0:06:22.48,main,,0,0,0,,Hombre, aquí vamos otra vez... Dialogue: 0,0:06:22.48,0:06:24.61,main,,0,0,0,,Pero es demasiado peligroso. Dialogue: 0,0:06:24.73,0:06:28.61,main,,0,0,0,,Espera aquí y prepárate para lanzar\Nla Tierra Azul en cualquier momento. Dialogue: 0,0:06:28.70,0:06:31.37,main,,0,0,0,,¡Maldita sea, no\Nsomos sus choferes! Dialogue: 0,0:06:31.49,0:06:33.78,main,,0,0,0,,Bien. ¡Solo vete ya! Dialogue: 0,0:06:33.99,0:06:34.83,main,,0,0,0,,¡D-Boy! Dialogue: 0,0:06:35.79,0:06:38.46,main,,0,0,0,,Mantenga la radio en todo\Nmomento, ¿de acuerdo? Dialogue: 0,0:06:38.87,0:06:39.79,main,,0,0,0,,Vale. Dialogue: 0,0:06:39.87,0:06:43.50,main,,0,0,0,,No te conviertas en Tekkaman de repente\Ndelante de nuestros invitados. Dialogue: 0,0:06:43.67,0:06:46.17,main,,0,0,0,,¡O pensarán que\Neres otro monstruo! Dialogue: 0,0:06:49.88,0:06:50.84,main,,0,0,0,,¡Noal! Dialogue: 0,0:06:51.09,0:06:53.55,main,,0,0,0,,No es como lo que\Ndije no era verdad. Dialogue: 0,0:07:07.07,0:07:09.45,main,,0,0,0,,D-Boy, ¿cuál es la situación? Dialogue: 0,0:07:09.53,0:07:13.41,main,,0,0,0,,{\i1}Estoy a punto de entrar en la planta agr{\i0}{\i1}ícola.\NNo hay Radam a la vista todavía.{\i0} Dialogue: 0,0:07:13.53,0:07:15.45,main,,0,0,0,,Ten cuidado, D-Boy! Dialogue: 0,0:07:15.53,0:07:17.16,main,,0,0,0,,¿Por qué tiene\Nque tener cuidado? Dialogue: 0,0:07:17.24,0:07:19.71,main,,0,0,0,,Si el empujón llega a la pala,\Npuede convertirse en Tekkaman. Dialogue: 0,0:07:19.79,0:07:22.46,main,,0,0,0,,¡No te preocupes por nuestro\Ninvencible héroe! Dialogue: 0,0:07:22.54,0:07:24.88,main,,0,0,0,,¡Noal, basta! Dialogue: 0,0:07:42.27,0:07:44.27,main,,0,0,0,,¿Hay oxígeno aquí? Dialogue: 0,0:07:49.57,0:07:51.45,main,,0,0,0,,¿Hay alguien aquí? Dialogue: 0,0:07:51.61,0:07:53.45,main,,0,0,0,,¡Si es así, respóndeme! Dialogue: 0,0:08:08.59,0:08:10.76,main,,0,0,0,,Así que estás solo. Dialogue: 0,0:08:18.10,0:08:19.14,main,,0,0,0,,Fritz! Dialogue: 0,0:08:20.14,0:08:24.15,main,,0,0,0,,No he oído ese nombre en un tiempo.\NPero eso es todo en el pasado... Dialogue: 0,0:08:24.98,0:08:27.11,main,,0,0,0,,¿No es así, Blade? Dialogue: 0,0:08:28.69,0:08:30.48,main,,0,0,0,,Así que estás vivo... Dialogue: 0,0:08:30.94,0:08:33.82,main,,0,0,0,,No me caigo tan fácilmente. Dialogue: 0,0:08:36.53,0:08:38.70,main,,0,0,0,,¡Tú eres el que es historia! Dialogue: 0,0:08:38.83,0:08:40.75,main,,0,0,0,,¡Eres un traidor, Blade! Dialogue: 0,0:08:43.66,0:08:45.83,main,,0,0,0,,Aki, ¿ha encontrado\Nal sobreviviente? Dialogue: 0,0:08:45.96,0:08:47.67,main,,0,0,0,,Sí, pero algo es muy extraño... Dialogue: 0,0:08:47.67,0:08:48.92,main,,0,0,0,,¿Es extraño? Dialogue: 0,0:08:49.04,0:08:52.13,main,,0,0,0,,El sobreviviente parece\Nconocer a D-Boy. Dialogue: 0,0:08:52.67,0:08:54.18,main,,0,0,0,,Pero esto es... Dialogue: 0,0:08:55.01,0:08:57.14,main,,0,0,0,,Fuiste tú quien envió esa\Nllamada de socorro, ¿verdad? Dialogue: 0,0:08:57.26,0:09:00.68,main,,0,0,0,,Sí, fue un truco para\Natraerte aquí... Dialogue: 0,0:09:01.02,0:09:03.10,main,,0,0,0,,Y también... a... Dialogue: 0,0:09:03.77,0:09:05.60,main,,0,0,0,,¡destruyete! Dialogue: 0,0:09:06.10,0:09:07.19,main,,0,0,0,,¡Dagger! Dialogue: 0,0:09:07.90,0:09:10.32,main,,0,0,0,,¡Tek-setter! Dialogue: 0,0:09:12.69,0:09:14.65,main,,0,0,0,,¡Tekkaman Dagger! Dialogue: 0,0:09:16.66,0:09:20.20,main,,0,0,0,,Blade, esta cicatriz mía que\Ndejé sin sanar a propósito... Dialogue: 0,0:09:20.66,0:09:23.33,main,,0,0,0,,...será vengado hoy! Dialogue: 0,0:09:28.58,0:09:30.04,main,,0,0,0,,¡Tek-setter! Dialogue: 0,0:09:36.05,0:09:36.93,main,,0,0,0,,¿Qué? Dialogue: 0,0:09:45.18,0:09:48.56,main,,0,0,0,,¿Dagger? ¿El Tekkaman que\ND-Boy luchó el otro día? Dialogue: 0,0:09:48.69,0:09:51.19,main,,0,0,0,,¿Qué demonios? ¿Quieres\Ndecir que sigue vivo? Dialogue: 0,0:09:51.40,0:09:52.65,main,,0,0,0,,¿Qué es eso? Dialogue: 0,0:09:59.87,0:10:02.24,main,,0,0,0,,¡Te tengo ahora, Blade! Dialogue: 0,0:10:31.77,0:10:33.90,main,,0,0,0,,Qué desafortunado, Blade... Dialogue: 0,0:10:33.98,0:10:39.32,main,,0,0,0,,Estás atrapado en un espectro de\Ninterferencia. Anula el Sistema Tek. Dialogue: 0,0:10:39.78,0:10:43.24,main,,0,0,0,,Si tratas de Tek-Set, la energía\Nque generas solo se propagará... Dialogue: 0,0:10:43.37,0:10:46.16,main,,0,0,0,,...y terminarás haciendo\Ndaño a ti mismo! Dialogue: 0,0:10:46.25,0:10:47.37,main,,0,0,0,,¡Maldita sea! Dialogue: 0,0:10:49.12,0:10:50.75,main,,0,0,0,,Esto no puede ser... Dialogue: 0,0:10:51.92,0:10:54.25,main,,0,0,0,,Lo único que te espera ahora... Dialogue: 0,0:10:54.46,0:10:56.26,main,,0,0,0,,...es la muerte! Dialogue: 0,0:10:57.46,0:11:01.43,main,,0,0,0,,Pero no pienses que te voy a dejar\Ncon una muerte sin dolor, Traitor! Dialogue: 0,0:11:04.47,0:11:06.31,main,,0,0,0,,¡D-Boy, D-Boy! Dialogue: 0,0:11:06.47,0:11:08.89,main,,0,0,0,,Ya que su radio\Nsigue conectada... Dialogue: 0,0:11:09.06,0:11:12.10,main,,0,0,0,,¡Eso significa que D-Boy no\Npudo transformarse en Tekkaman! Dialogue: 0,0:11:12.23,0:11:13.77,main,,0,0,0,,¡Pero no! ¿Por qué no? Dialogue: 0,0:11:13.90,0:11:15.19,main,,0,0,0,,Me pega. Dialogue: 0,0:11:15.48,0:11:17.28,main,,0,0,0,,¿Cómo debería saberlo? Dialogue: 0,0:11:20.65,0:11:21.49,main,,0,0,0,,¿A dónde vas? Dialogue: 0,0:11:21.49,0:11:23.03,main,,0,0,0,,¿Dónde crees? Dialogue: 0,0:11:23.32,0:11:24.74,main,,0,0,0,,¡Voy a D-Boy! Dialogue: 0,0:11:24.87,0:11:28.29,main,,0,0,0,,Cálmate, ¡Aki! ¿Cómo le\Nva a ayudar si vas allí? Dialogue: 0,0:11:28.50,0:11:31.00,main,,0,0,0,,Pero, pero... ¡todavía! Dialogue: 0,0:11:31.71,0:11:34.29,main,,0,0,0,,Incluso si nos fuéramos ahora, no\Nhabría nada que pudiéramos hacer. Dialogue: 0,0:11:34.42,0:11:36.34,main,,0,0,0,,¡Tienes que enfrentar\Nlos hechos, Aki! Dialogue: 0,0:11:37.09,0:11:40.34,main,,0,0,0,,Busquemos algo que\Npodamos hacer... Dialogue: 0,0:11:41.01,0:11:43.84,main,,0,0,0,,...para proteger la Tierra...\Npara proteger a D-Boy! Dialogue: 0,0:11:52.52,0:11:55.94,main,,0,0,0,,¡Corre, huye! ¡Sigue corriendo\Ntan lejos como puedas! Dialogue: 0,0:12:04.91,0:12:07.37,main,,0,0,0,,¿Adónde fue? Dialogue: 0,0:12:24.84,0:12:28.31,main,,0,0,0,,Mientras esa cosa esté ahí, no puedo\Nestablecer mi sistema de tek... Dialogue: 0,0:12:34.31,0:12:36.19,main,,0,0,0,,{\i1}¿D-Boy? ¡D-Boy!{\i0} Dialogue: 0,0:12:36.36,0:12:37.82,main,,0,0,0,,{\i1}¿Eres tú, Aki?{\i0} Dialogue: 0,0:12:37.98,0:12:39.48,main,,0,0,0,,¡Entonces estás bien! Dialogue: 0,0:12:39.57,0:12:43.03,main,,0,0,0,,{\i1}¡Fue una trampa! No puedo\Ne{\i0}{\i1}stablecer mi sistema de tek.{\i0} Dialogue: 0,0:12:43.20,0:12:44.36,main,,0,0,0,,¿Por qué no? Dialogue: 0,0:12:44.78,0:12:47.87,main,,0,0,0,,Creo que es por un haz especial\Nllamado Interference Spectrum. Dialogue: 0,0:12:47.99,0:12:49.91,main,,0,0,0,,Entonces..{\i1}. ¡Regresa{\i0} Dialogue: 0,0:12:50.04,0:12:52.04,main,,0,0,0,,No, me quedaré aquí. Dialogue: 0,0:12:52.45,0:12:54.50,main,,0,0,0,,¡Noal, deberían irse! Dialogue: 0,0:12:54.58,0:12:55.29,main,,0,0,0,,¡De ninguna manera! Dialogue: 0,0:12:55.42,0:12:57.42,main,,0,0,0,,D-Boy, ¿qué vas a hacer? Dialogue: 0,0:12:57.58,0:13:01.21,main,,0,0,0,,Encontraré mi camino fuera de alguna manera.\NEstoy seguro de que podré ir a Tek-Set. Dialogue: 0,0:13:01.26,0:13:03.34,main,,0,0,0,,¡No seas tan imprudente!\N! ¡Retirada! Dialogue: 0,0:13:03.42,0:13:06.39,main,,0,0,0,,Si puedo sólo Tek-Set, sé que puedo\Nencargarme de esto. Puedo... Dialogue: 0,0:13:12.60,0:13:14.39,main,,0,0,0,,¡Suéltame! Dialogue: 0,0:13:14.60,0:13:19.06,main,,0,0,0,,¡He sido un inútil\Npor dejarte escapar! Dialogue: 0,0:13:19.11,0:13:20.82,main,,0,0,0,,Voy a tomar mi tiempo... Dialogue: 0,0:13:21.19,0:13:23.19,main,,0,0,0,,... ¡incluso contigo! Dialogue: 0,0:13:27.07,0:13:28.82,main,,0,0,0,,¡D-Boy, D-Boy! Dialogue: 0,0:13:28.91,0:13:30.33,main,,0,0,0,,Aki, nos vamos ahora. Dialogue: 0,0:13:30.33,0:13:31.24,main,,0,0,0,,¡Noal! Dialogue: 0,0:13:31.29,0:13:34.96,main,,0,0,0,,Dijo que podría manejarlo cuando\Nsalga. ¡Así que vamos a sacarlo! Dialogue: 0,0:13:35.12,0:13:38.92,main,,0,0,0,,Voy a hacer un agujero con un láser.\NAki, vigila la ubicación de D-Boy. Dialogue: 0,0:13:39.00,0:13:39.42,main,,0,0,0,,Roger! Dialogue: 0,0:13:39.92,0:13:44.17,main,,0,0,0,,Por el amor de Dios, tomar un Radam en\Nforma humana... ¡Es un tipo peligroso! Dialogue: 0,0:13:44.34,0:13:45.26,main,,0,0,0,,¡Vamos! Dialogue: 0,0:13:52.89,0:13:56.06,main,,0,0,0,,¿Qué pasa, Blade? ¿Eso\Nes todo lo que tienes? Dialogue: 0,0:14:01.02,0:14:02.57,main,,0,0,0,,¡Entonces muere! Dialogue: 0,0:14:11.49,0:14:14.45,main,,0,0,0,,¡Jefe! Tengo una llamada de\Nemergencia de la Tierra Azul. Dialogue: 0,0:14:14.54,0:14:17.92,main,,0,0,0,,¡El SOS era una trampa! Van\Na luchar para apoyar a D-Boy. Dialogue: 0,0:14:18.00,0:14:19.00,main,,0,0,0,,¡Qué! Dialogue: 0,0:14:19.12,0:14:21.17,main,,0,0,0,,¿Qué está pasando? Dialogue: 0,0:14:32.18,0:14:33.97,main,,0,0,0,,No es bueno aquí, tampoco... Dialogue: 0,0:14:53.99,0:14:58.08,main,,0,0,0,,Blade, apuesto a que crees que\Npuedes Tek-Set en el exterior... Dialogue: 0,0:14:58.21,0:15:00.67,main,,0,0,0,,...pero una vez que lo\Nhagas, tu vida terminará! Dialogue: 0,0:15:04.09,0:15:05.96,main,,0,0,0,,D-Boy, D-Boy, ¿me oyes? Dialogue: 0,0:15:06.00,0:15:08.55,main,,0,0,0,,¡Maldita sea! ¿Qué\Ndemonios está pasando? Dialogue: 0,0:15:10.18,0:15:11.34,main,,0,0,0,,Mira eso... Dialogue: 0,0:15:13.97,0:15:15.39,main,,0,0,0,,¿Qué demonios es eso? Dialogue: 0,0:15:15.51,0:15:18.18,main,,0,0,0,,No puedo analizarlo. Es una especie\Nde fuente de energía especial. Dialogue: 0,0:15:18.23,0:15:20.48,main,,0,0,0,,¿Es el dispositivo\NInterference Spectrum? Dialogue: 0,0:15:20.56,0:15:22.94,main,,0,0,0,,Entonces, incluso si\ND-Boy lo hace afuera... Dialogue: 0,0:15:23.11,0:15:23.69,main,,0,0,0,,¡Maldita sea! Dialogue: 0,0:15:24.15,0:15:25.19,main,,0,0,0,,¿Qué estás haciendo? Dialogue: 0,0:15:25.32,0:15:28.40,main,,0,0,0,,¿Qué piensas? ¡Tenemos\Nque destruirlo! Dialogue: 0,0:15:53.55,0:15:55.01,main,,0,0,0,,¡Tengo que darme prisa! Dialogue: 0,0:16:03.27,0:16:04.56,main,,0,0,0,,¡Maldito seas! Dialogue: 0,0:16:05.19,0:16:06.57,main,,0,0,0,,¿Todavía no puedes\Ncontactar con él? Dialogue: 0,0:16:06.69,0:16:08.73,main,,0,0,0,,No, pero algo le ha pasado... Dialogue: 0,0:16:08.78,0:16:11.49,main,,0,0,0,,¡Ni hablar! ¿Crees que\Ncaería tan fácilmente? Dialogue: 0,0:16:11.61,0:16:13.61,main,,0,0,0,,Su radio debe estar\Nmal funcionando. Dialogue: 0,0:16:14.03,0:16:16.24,main,,0,0,0,,Pero eso es... ¿cómo va a... Dialogue: 0,0:16:16.37,0:16:18.41,main,,0,0,0,,D-Boy planea luchar, ya sabes. Dialogue: 0,0:16:18.58,0:16:21.25,main,,0,0,0,,¡Seguro que va a salir! Dialogue: 0,0:16:32.30,0:16:34.43,main,,0,0,0,,¡Maldita sea, date prisa! Dialogue: 0,0:16:34.68,0:16:36.43,main,,0,0,0,,¡Fuera de mi camino! Dialogue: 0,0:16:59.49,0:17:01.08,main,,0,0,0,,¡Tek-setter! Dialogue: 0,0:17:13.30,0:17:18.10,main,,0,0,0,,Culpa al Traidor, ¡seréis reducidos\Nal polvo en el espacio! Dialogue: 0,0:17:18.47,0:17:20.01,main,,0,0,0,,D-Dagger... Dialogue: 0,0:17:24.64,0:17:26.73,main,,0,0,0,,Esto es... Dialogue: 0,0:17:35.15,0:17:37.82,main,,0,0,0,,Así que aquí es donde\Nva a terminar para mí... Dialogue: 0,0:17:38.53,0:17:39.83,main,,0,0,0,,¡D-Boy! Dialogue: 0,0:17:43.37,0:17:44.54,main,,0,0,0,,¡La Tierra Azul! Dialogue: 0,0:17:46.87,0:17:48.46,main,,0,0,0,,¡El generador no durará! Dialogue: 0,0:17:48.54,0:17:51.67,main,,0,0,0,,No importa. ¡Vamos a entrar! Dialogue: 0,0:18:00.10,0:18:01.72,main,,0,0,0,,¡Noal, Aki! Dialogue: 0,0:18:13.19,0:18:14.86,main,,0,0,0,,¡Tekkaman Blade! Dialogue: 0,0:18:20.20,0:18:21.66,main,,0,0,0,,¡Muévete! Dialogue: 0,0:18:21.91,0:18:23.58,main,,0,0,0,,¿Dónde estás. Dialogue: 0,0:18:23.91,0:18:25.25,main,,0,0,0,,¡Dagger! Dialogue: 0,0:18:28.42,0:18:29.37,main,,0,0,0,,¡Dagger! Dialogue: 0,0:18:29.62,0:18:33.38,main,,0,0,0,,Nunca esperé que vayas a Tek-Set\Ncon la ayuda de tus compañeros. Dialogue: 0,0:18:33.42,0:18:36.13,main,,0,0,0,,Eso fue un error\Ngrave por mi parte. Dialogue: 0,0:18:37.72,0:18:38.76,main,,0,0,0,,¡La Tierra Azul! Dialogue: 0,0:18:44.60,0:18:46.18,main,,0,0,0,,¡Voltekker! Dialogue: 0,0:18:58.40,0:19:00.45,main,,0,0,0,,¿Estás huyendo de\Nla batalla, Blade? Dialogue: 0,0:19:01.95,0:19:05.20,main,,0,0,0,,Blade, no creas que\Nya hemos terminado! Dialogue: 0,0:19:05.45,0:19:08.12,main,,0,0,0,,Aunque aún no te\Nhas dado cuenta... Dialogue: 0,0:19:08.25,0:19:11.92,main,,0,0,0,,...no hay nada en la tienda para\Nti ahora sino una muerte dolorosa! Dialogue: 0,0:19:15.80,0:19:20.13,main,,0,0,0,,¡Stabilizer out of order! ¡Nos metemos\Nen la estratosfera en un ángulo empinado! Dialogue: 0,0:19:20.26,0:19:23.43,main,,0,0,0,,¡Tenemos que recuperarlo,\No todo habrá sido por nada! Dialogue: 0,0:19:23.51,0:19:25.31,main,,0,0,0,,¡Noal! ¡Mira a tu izquierda! Dialogue: 0,0:19:28.43,0:19:29.23,main,,0,0,0,,¡D-Boy! Dialogue: 0,0:19:29.35,0:19:31.23,main,,0,0,0,,Supongo que estamos a mano. Dialogue: 0,0:19:36.98,0:19:38.78,main,,0,0,0,,¡No me digas...\Nde ninguna manera! Dialogue: 0,0:19:45.28,0:19:47.37,main,,0,0,0,,¡Vuelve al Anillo Orbital\Ninmediatamente! Dialogue: 0,0:19:47.49,0:19:48.33,main,,0,0,0,,¡D-Boy! Dialogue: 0,0:19:48.45,0:19:50.37,main,,0,0,0,,¿Dejaste algo atrás? Dialogue: 0,0:19:50.46,0:19:53.25,main,,0,0,0,,¡Tengo que derrotar\Na Dagger ahora! Dialogue: 0,0:19:53.33,0:19:54.25,main,,0,0,0,,¡D-Boy! Dialogue: 0,0:19:54.33,0:19:55.63,main,,0,0,0,,¿Qué está pasando? Dialogue: 0,0:19:55.92,0:19:59.17,main,,0,0,0,,¡Por favor, mientras todavía\Nestoy en forma Tekkaman! Dialogue: 0,0:20:00.97,0:20:02.30,main,,0,0,0,,No sirve de nada. Dialogue: 0,0:20:02.38,0:20:02.93,main,,0,0,0,,¡Noal! Dialogue: 0,0:20:03.64,0:20:07.97,main,,0,0,0,,La Tierra Azul entró en la estratosfera.\N¡Seremos destruidos si volvemos! Dialogue: 0,0:20:08.22,0:20:08.97,main,,0,0,0,,¡Noal! Dialogue: 0,0:20:09.52,0:20:11.48,main,,0,0,0,,¡Dije que es imposible! Dialogue: 0,0:20:27.37,0:20:28.33,main,,0,0,0,,¡D-Boy! Dialogue: 0,0:20:33.67,0:20:36.84,main,,0,0,0,,Dagger, así que esto\Nes de lo que hablabas. Dialogue: 0,0:20:37.04,0:20:38.67,main,,0,0,0,,Oye, pero eso es... Dialogue: 0,0:20:40.01,0:20:43.01,main,,0,0,0,,Ya no puedo transformarme\Nen Tekkaman. Dialogue: 0,0:20:43.30,0:20:44.01,main,,0,0,0,,¡D-Boy! Dialogue: 0,0:20:45.05,0:20:50.60,main,,0,0,0,,¿Cómo voy a luchar\Ncontra el Radam? Dialogue: 0,0:21:08.99,0:21:13.83,edkara,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}Frío como hielo... mi patria... Dialogue: 0,0:21:13.91,0:21:19.42,edkara,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}Dime la razón de tu dolor. Dialogue: 0,0:21:19.42,0:21:28.35,edkara2,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}¿Nunca habrá un\Nfin a esta batalla? Dialogue: 0,0:21:28.30,0:21:40.69,edkara2,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}No necesito sueños\Ndulces ahora mismo. Dialogue: 0,0:21:40.57,0:21:45.57,edkara2,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}Voy a arrancar las páginas de Dialogue: 0,0:21:45.57,0:21:50.58,edkara2,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}mi memoria hasta ayer... Dialogue: 0,0:21:50.41,0:21:58.88,edkara2,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}Ah... Y buscar el camino\Nmás allá de estas lágrimas. Dialogue: 0,0:22:05.22,0:22:08.89,main,,0,0,0,,Cayendo en una trampa, D-Boy no puede\Ntransformarse. Indefenso izquierdo... Dialogue: 0,0:22:09.05,0:22:12.35,main,,0,0,0,,¡Cuando aparezca Tekkaman\NDagger, listo para vengarse! Dialogue: 0,0:22:12.51,0:22:15.56,main,,0,0,0,,Siguiente episodio de Space\NKnight Tekkaman Blade... Dialogue: 0,0:22:15.89,0:22:18.40,main,,0,0,0,,"Launch of the\NMobile Unit Pegas" Dialogue: 0,0:22:18.60,0:22:21.23,main,,0,0,0,,¡Aplasta esas lágrimas\Ndebajo de tu máscara! Dialogue: 0,0:22:18.90,0:22:23.36,style1,,0,0,0,,{\fs40\b0\bord0\shad1\fnKaufmann Bd BT\c&HDCEAFC&\pos(327,168)}Siguiente episodio Dialogue: 0,0:22:18.90,0:22:23.36,style1,,0,0,0,,{\fs40\bord0\shad1\fnKaufmann Bd BT\c&HDCEAFC&\b0\pos(318,309)}Lanzamiento de la\Nunidad móvil Pegas