"Tekkaman Blade" D-Boy fairu

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Export Encoding: UTF-8 Last Style Storage: Default Audio File: ep11.mkv Video File: ep11.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.330556 Video Zoom Percent: 1.000000 Scroll Position: 213 Active Line: 224 Video Position: 30417 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0 Style: style1,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0 Style: edkara,GoudySans Blk BT,30,&H0A7CBBD1,&H007CBBD1,&H64000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,3,10,10,10,0 Style: edkara2,GoudySans Blk BT,28,&H0AB78057,&H00B78057,&H64000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,3,10,10,10,0 Style: opkara,Demonized,26,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0 Style: main,Space Gothic,22,&H00ECEDEB,&H0000FFFF,&H32000000,&HB4000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,1.6,1.4,2,10,10,15,0 Style: mainup,Space Gothic,22,&H00C8E0B1,&H0000FFFF,&H32000000,&HB4000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,1.6,1.4,8,10,10,15,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.16,0:00:08.50,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}El alma herida de alguien es Dialogue: 0,0:00:08.50,0:00:15.26,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}quemarse en el cielo solitario. Dialogue: 0,0:00:15.63,0:00:20.85,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}Y ojos que nunca han\Nconocido el amor... Dialogue: 0,0:00:20.89,0:00:27.06,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}busca la razón escondida\Nen la oscuridad. Dialogue: 0,0:00:22.79,0:00:27.00,style1,,0,0,0,,{\fad(405,0)\bord1.5\be1\shad0\fs28\b1\3c&H313144&\i0\fncafeta\pos(398,154)\c&H45C8E0&}#CABALLERO ESPACIAL Dialogue: 0,0:00:22.79,0:00:27.00,style1,,0,0,0,,{\fad(405,0)\bord2\3a&H50&\be1\shad0\fs52\b1\i1\fnBinnerD\3c&H313144&\pos(226,321)\c&H1626C6&}Tekkaman Blade Dialogue: 0,0:00:36.49,0:00:42.78,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}Solo mantenme cerca,\Ny dime cómo te sientes. Dialogue: 0,0:00:42.66,0:00:48.96,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}Mientras las lágrimas caen\Nde tus ojos sin razón Dialogue: 0,0:00:48.92,0:00:55.21,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}El amor es una violencia interminable...\Ny todo este mundo... Dialogue: 0,0:00:55.09,0:01:00.13,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}... será abrazado por\Nsu última brillantez. Dialogue: 0,0:01:02.01,0:01:07.68,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}Ah... ¿Quién necesita ayer. Dialogue: 0,0:01:33.05,0:01:37.97,main,,0,0,0,,{\i1}El Sistema de Anillo Orbital es una bas{\i0}{\i1}e\Nsatélite gigante que rodea la tierra{\i0} Dialogue: 0,0:01:38.35,0:01:43.52,main,,0,0,0,,{\i1}Es una terminal portuaria que une la Tierra al esp{\i0}{\i1}acio\Nexterior, mientras que también sirve como...{\i0} Dialogue: 0,0:01:43.77,0:01:46.73,main,,0,0,0,,{\i1}...la puerta de la ex{\i0}{\i1}ploración\Nplanetaria{\i0} Dialogue: 0,0:01:47.44,0:01:52.07,main,,0,0,0,,{\i1}Cuenta con muchas instalaciones, incluyendo\N{\i0}{\i1}puertos para naves espaciales a gran escala..{\i0} Dialogue: 0,0:01:52.36,0:01:55.37,main,,0,0,0,,{\i1}...un complejo industrial, vivi{\i0}{\i1}enda\Ncivil, una base militar..{\i0} Dialogue: 0,0:01:55.49,0:01:58.79,main,,0,0,0,,{\i1}...todo lo necesario\{\i0}{\i1}Npara la vida humana.{\i0} Dialogue: 0,0:01:58.91,0:02:02.66,main,,0,0,0,,{\i1}Casi podrías llamarlo una\Np{\i0}{\i1}equeña nación para sí misma.{\i0} Dialogue: 0,0:02:02.83,0:02:06.88,main,,0,0,0,,{\i1}Está equipado con ascensores orbita{\i0}{\i1}les,\Nsituados en una amplia zona..{\i0} Dialogue: 0,0:02:07.00,0:02:11.55,main,,0,0,0,,{\i1}... dar acceso fácil a la gente sin\{\i0}{\i1}Ntener que abordar una nave espacial{\i0} Dialogue: 0,0:02:12.42,0:02:16.72,main,,0,0,0,,{\i1}Después de que se completó, las principal{\i0}{\i1}es\Nindustrias y comercio de la Tierra...{\i0} Dialogue: 0,0:02:16.84,0:02:22.02,main,,0,0,0,,...movió las operaciones al espacio, borrando\Nasí todas las preocupaciones ambientales. Dialogue: 0,0:02:22.64,0:02:28.02,main,,0,0,0,,Pero la prosperidad de la humanidad fue interrumpida\Nrepentinamente por ataques alienígenas. Dialogue: 0,0:02:28.65,0:02:32.74,main,,0,0,0,,{\i1}Es el año 192, por el\NC{\i0}{\i1}alendario Tierra Aliada.{\i0} Dialogue: 0,0:03:09.40,0:03:11.57,main,,0,0,0,,{\i1}Atrapado en el suelo...{\i0} Dialogue: 0,0:03:11.65,0:03:15.11,main,,0,0,0,,{\i1}...la humanidad no tiene manera de\Ne{\i0}{\i1}vitar los ataques del Anillo Orbital.{\i0} Dialogue: 0,0:03:15.65,0:03:19.78,main,,0,0,0,,{\i1}La tierra ha sido despojada, y\N{\i0}{\i1}las ciudades han sido destruidas{\i0} Dialogue: 0,0:03:19.99,0:03:23.54,main,,0,0,0,,{\i1}La tierra se dirige const{\i0}{\i1}antemente\Nhacia la ruina{\i0} Dialogue: 0,0:03:39.05,0:03:41.05,main,,0,0,0,,{\i1}Fue alrededor de esta vez que...{\i0} Dialogue: 0,0:03:42.06,0:03:43.97,main,,0,0,0,,{\i1}... apareció.{\i0} Dialogue: 0,0:03:46.24,0:03:51.25,style1,,0,0,0,,{\fscx90\fs40\fsp0\b0\bord0\shad1\fnKaufmann Bd BT\i0\pos(326,292)\c&HDCEAFC&}EL D-BOY FILE Dialogue: 0,0:03:57.75,0:04:00.26,main,,0,0,0,,¡De ninguna manera\Nvoy a morir ahora! Dialogue: 0,0:04:01.13,0:04:05.64,main,,0,0,0,,No es... ¡No es hora\Nde que muera todavía! Dialogue: 0,0:04:11.23,0:04:12.02,main,,0,0,0,,¿Qué? Dialogue: 0,0:04:23.32,0:04:24.11,main,,0,0,0,,¡Noal! Dialogue: 0,0:04:24.78,0:04:26.57,main,,0,0,0,,¿Es un alienígena? Dialogue: 0,0:04:31.20,0:04:32.75,main,,0,0,0,,¿Un ser humano? Dialogue: 0,0:04:41.13,0:04:42.30,main,,0,0,0,,¿Podría.... Dialogue: 0,0:04:46.59,0:04:49.56,main,,0,0,0,,¿podría ser realmente\Nun ser humano? Dialogue: 0,0:05:00.98,0:05:02.99,main,,0,0,0,,{\i1}Un joven que cayó del cielo.{\i0} Dialogue: 0,0:05:03.11,0:05:07.11,main,,0,0,0,,{\i1}No recuerda su nombre ni su pasado{\i0}{\i1}.\NHa perdido todos sus recuerdos.{\i0} Dialogue: 0,0:05:07.20,0:05:12.04,main,,0,0,0,,{\i1}Fue este chico el que nos dijo que el ene{\i0}{\i1}migo\Natacando la Tierra se llama "Radam"{\i0} Dialogue: 0,0:05:12.16,0:05:13.83,main,,0,0,0,,¡Gracias a Dios! Dialogue: 0,0:05:17.21,0:05:18.13,main,,0,0,0,,¡Ay! Dialogue: 0,0:05:18.21,0:05:19.29,main,,0,0,0,,¡No te muevas! Dialogue: 0,0:05:20.13,0:05:23.34,main,,0,0,0,,¿Son los Radam o los terrícolas? Dialogue: 0,0:05:23.97,0:05:24.59,main,,0,0,0,,¿Eh? Dialogue: 0,0:05:25.05,0:05:26.05,main,,0,0,0,,¡Contéstame! Dialogue: 0,0:05:26.13,0:05:28.76,main,,0,0,0,,¿El Radam? ¿Qué es eso? Dialogue: 0,0:05:28.84,0:05:32.60,main,,0,0,0,,¡Radam son alienígenas! Han\Nocupado el Anillo Orbital. Dialogue: 0,0:05:32.68,0:05:36.23,main,,0,0,0,,{\i1}D-Boy... después de presenciar sus\{\i0}{\i1}Nacciones imprudentes, vinimos a...{\i0} Dialogue: 0,0:05:36.73,0:05:39.65,main,,0,0,0,,{\i1}Llámalo D-Boy, corto{\i0}{\i1}\Npara Dangerous Boy{\i0} Dialogue: 0,0:05:40.27,0:05:44.82,main,,0,0,0,,{\i1}D-Boy trató de tomar la Tierra Azul, la única\Nnave espacial que quedaba en el mundo...{\i0} Dialogue: 0,0:05:44.94,0:05:47.78,main,,0,0,0,,{\i1}...para ir al Anillo Orbital.{\i0} Dialogue: 0,0:05:47.91,0:05:52.29,main,,0,0,0,,Bueno, gire a la izquierda al final del\Npasillo y vaya a la derecha y luego... Dialogue: 0,0:05:52.41,0:05:54.00,main,,0,0,0,,Uh... ve derecho... Dialogue: 0,0:05:54.41,0:05:55.62,main,,0,0,0,,Gracias. Dialogue: 0,0:05:58.96,0:05:59.92,main,,0,0,0,,¿Es esto? Dialogue: 0,0:06:22.06,0:06:22.98,main,,0,0,0,,¡Vamos! Dialogue: 0,0:06:41.29,0:06:42.96,main,,0,0,0,,Anillo orbital, ¿eh? Dialogue: 0,0:06:43.46,0:06:46.67,main,,0,0,0,,¡Maldito seas! Anillo\Norbital, mi culo! Dialogue: 0,0:06:46.88,0:06:49.68,main,,0,0,0,,¡Tienes mucho valor!\N! ¡Regresa ahora mismo! Dialogue: 0,0:06:49.76,0:06:51.72,main,,0,0,0,,¡Oye! ¿Oíste lo que dije? Dialogue: 0,0:06:56.02,0:06:57.18,main,,0,0,0,,¡Es un ataque láser! Dialogue: 0,0:07:04.07,0:07:05.07,main,,0,0,0,,¿Qué es eso? Dialogue: 0,0:07:07.07,0:07:08.74,main,,0,0,0,,¡Maldita sea, ya vienen! Dialogue: 0,0:07:08.99,0:07:10.28,main,,0,0,0,,¡Ahora depende de ti! Dialogue: 0,0:07:10.28,0:07:11.74,main,,0,0,0,,¿Qué dijiste? Dialogue: 0,0:07:12.37,0:07:14.41,main,,0,0,0,,¡Maldita sea, corta\Nla mierda ahora mismo! Dialogue: 0,0:07:14.49,0:07:16.83,main,,0,0,0,,¿Crees que puedes\Nhacer lo que sientas? Dialogue: 0,0:07:16.91,0:07:19.04,main,,0,0,0,,No podemos volver ahora. Dialogue: 0,0:07:19.33,0:07:21.75,main,,0,0,0,,¡Haz lo que te digo\Nsi no quieres morir! Dialogue: 0,0:07:21.87,0:07:23.42,main,,0,0,0,,¿Adónde vas? Dialogue: 0,0:07:23.88,0:07:27.71,main,,0,0,0,,¡Idiota! Estamos en el espacio\Nexterior. ¡Sal y estás muerto! Dialogue: 0,0:07:27.80,0:07:29.01,main,,0,0,0,,No moriré. Dialogue: 0,0:07:29.51,0:07:31.88,main,,0,0,0,,¡O tal vez debería decir\Nque no puedo morir! Dialogue: 0,0:07:38.35,0:07:40.31,main,,0,0,0,,¡Tek-setter! Dialogue: 0,0:07:44.27,0:07:46.07,main,,0,0,0,,¿Qué es eso! Dialogue: 0,0:07:46.82,0:07:47.98,main,,0,0,0,,¡D-Boy! Dialogue: 0,0:08:01.96,0:08:03.92,main,,0,0,0,,¡Tekkaman Blade! Dialogue: 0,0:08:09.17,0:08:11.05,main,,0,0,0,,¡Aquí voy, Radam! Dialogue: 0,0:08:11.47,0:08:14.47,main,,0,0,0,,{\i1}Nos sorprendió ver el poder\Nde Tekkaman, mucho mayor que...{\i0} Dialogue: 0,0:08:14.55,0:08:16.47,main,,0,0,0,,{\i1}...el de cualquier ser humano.{\i0} Dialogue: 0,0:08:16.89,0:08:19.47,main,,0,0,0,,{\i1}Y nos sorprendió desc{\i0}{\i1}ubrir\Nque era esto..{\i0} Dialogue: 0,0:08:19.56,0:08:23.10,main,,0,0,0,,{\i1}...hombre joven que se había transformado\Nen el Tekkaman armado.{\i0} Dialogue: 0,0:08:50.05,0:08:52.51,main,,0,0,0,,¡Noal! ¡Vamos a chocar\Ncon el Anillo Orbital! Dialogue: 0,0:08:52.59,0:08:53.97,main,,0,0,0,,¡Maldita sea! ¡Oh, demonios! Dialogue: 0,0:08:59.89,0:09:01.39,main,,0,0,0,,¡Mira! ¡Es el puerto espacial! Dialogue: 0,0:09:01.47,0:09:02.98,main,,0,0,0,,¡Tuvimos suerte! Dialogue: 0,0:09:12.19,0:09:15.45,main,,0,0,0,,Oye, Aki, mira para ver en qué\Ntipo de forma estamos, ¿quieres? Dialogue: 0,0:09:15.82,0:09:16.49,main,,0,0,0,,Roger! Dialogue: 0,0:09:19.03,0:09:19.58,main,,0,0,0,,¿Eh? Dialogue: 0,0:09:19.91,0:09:22.45,main,,0,0,0,,Maldita sea, no se\Nrendirán, ¿verdad? Dialogue: 0,0:09:29.00,0:09:30.25,main,,0,0,0,,¡D-Boy! Dialogue: 0,0:09:38.89,0:09:42.47,main,,0,0,0,,{\i1}Después de destruir los monstruos\{\i0}{\i1}NRadam, D-Boy regresó a la Tierra.{\i0} Dialogue: 0,0:09:42.60,0:09:46.56,main,,0,0,0,,{\i1}Lo sometemos inmediatame{\i0}{\i1}nte\Na un examen físico.{\i0} Dialogue: 0,0:09:47.31,0:09:50.44,main,,0,0,0,,... estructura esquelética y órganos\Ninternos son todos normales. Dialogue: 0,0:09:50.56,0:09:53.23,main,,0,0,0,,Todo es igual que cualquier\Nser humano ordinario... Dialogue: 0,0:09:53.32,0:09:57.49,main,,0,0,0,,... excepto esta sustancia cristalina\Nque no podemos identificar. Dialogue: 0,0:09:58.66,0:10:02.54,main,,0,0,0,,Es increíble. ¿De dónde\Nsaca todo ese poder? Dialogue: 0,0:10:02.95,0:10:07.96,main,,0,0,0,,Esto debe significar que su secreto\Nestá en la caja de su sistema. Dialogue: 0,0:10:08.29,0:10:09.12,main,,0,0,0,,Probablemente... Dialogue: 0,0:10:09.38,0:10:11.50,main,,0,0,0,,{\i1}Nuestras pruebas dieron\Nr{\i0}{\i1}esultados sorprendentes...{\i0} Dialogue: 0,0:10:11.63,0:10:15.30,main,,0,0,0,,{\i1}...que de hecho el cuerpo de D-Bo{\i0}{\i1}y\Nera el de un ser humano normal{\i0} Dialogue: 0,0:10:15.55,0:10:19.89,main,,0,0,0,,{\i1}Me gustaría explicar cómo funciona el\{\i0}{\i1}Nsistema de transformación Tekkaman...{\i0} Dialogue: 0,0:10:19.97,0:10:21.68,main,,0,0,0,,{\i1}...de mi punto de vista.{\i0} Dialogue: 0,0:10:22.01,0:10:27.69,main,,0,0,0,,{\i1}D-Boy se transforma primero en modo de\{\i0}{\i1}Ncuerpo anfitrión llamando "Tek-setter"{\i0} Dialogue: 0,0:10:28.56,0:10:33.15,main,,0,0,0,,{\i1}A continuación, el material cristalin{\i0}{\i1}o\Nque posee D-Boy comienza a cambiar{\i0} Dialogue: 0,0:10:33.52,0:10:36.03,main,,0,0,0,,{\i1}La luz es emitida, genera{\i0}{\i1}ndo\Nun material especial{\i0} Dialogue: 0,0:10:36.15,0:10:39.41,main,,0,0,0,,{\i1}Esto se llama el Sistema de Tran{\i0}{\i1}sformación\Nde Materiales de Luz{\i0} Dialogue: 0,0:10:39.53,0:10:42.07,main,,0,0,0,,{\i1}La luz forma una arma{\i1}dura\Nreforzada que..{\i0} Dialogue: 0,0:10:42.20,0:10:46.00,main,,0,0,0,,{\i1}...cubre el cuerpo anfitrión, que a\Nsu vez se transforma en Tekkaman Blade.{\i0} Dialogue: 0,0:10:46.25,0:10:51.13,main,,0,0,0,,{\i1}Es a través de este proceso que D-B{\i0}{\i1}oy\Nse transforma en Tekkaman Blade{\i0} Dialogue: 0,0:10:51.63,0:10:57.01,main,,0,0,0,,{\i1}"Tek-setter" se puede considerar com{\i0}{\i1}o\Nla contraseña para el sistema Tek{\i0} Dialogue: 0,0:10:57.51,0:11:02.34,main,,0,0,0,,{\i1}Estamos investigando la relación\Nentre Radam y D-Boy también.{\i0} Dialogue: 0,0:11:03.39,0:11:04.60,main,,0,0,0,,Pero esos son... Dialogue: 0,0:11:06.06,0:11:07.14,main,,0,0,0,,¡Radam! Dialogue: 0,0:11:09.60,0:11:13.15,main,,0,0,0,,Sabemos muy poco sobre el Radam. Dialogue: 0,0:11:14.32,0:11:17.69,main,,0,0,0,,Todo lo que sabemos es que bajan\Na la Tierra como organismos... Dialogue: 0,0:11:17.78,0:11:21.36,main,,0,0,0,,...y inmediatamente ir bajo tierra para\Nconvertirse en las semillas de las plantas. Dialogue: 0,0:11:21.49,0:11:25.16,main,,0,0,0,,Pero sabías el nombre\Ndel Radam... Dialogue: 0,0:11:25.99,0:11:29.75,main,,0,0,0,,...y también su propósito...\Nconquistar la Tierra. Dialogue: 0,0:11:30.58,0:11:34.08,main,,0,0,0,,¿Hay algo más que puedas\Ndecirme sobre ellos? Dialogue: 0,0:11:34.42,0:11:37.13,main,,0,0,0,,¿Cuál es el Radam\Nen primer lugar? Dialogue: 0,0:11:37.38,0:11:40.34,main,,0,0,0,,¿Por qué te conviertes en Tekkaman\NBlade cuando tienes... Dialogue: 0,0:11:40.42,0:11:43.09,main,,0,0,0,,... la misma estructura física\Ncomo un ser humano ordinario? Dialogue: 0,0:11:44.30,0:11:45.76,main,,0,0,0,,¿Qué te ha dicho tu análisis? Dialogue: 0,0:11:45.76,0:11:48.22,main,,0,0,0,,Desafortunadamente,\Nno nos dijo nada. Dialogue: 0,0:11:48.31,0:11:49.22,main,,0,0,0,,Ya veo... Dialogue: 0,0:11:50.39,0:11:53.15,main,,0,0,0,,Me gustaría saber todas\Nesas cosas yo mismo. Dialogue: 0,0:11:54.23,0:11:56.73,main,,0,0,0,,{\i1}Creímos que Tekkaman era\Ni{\i0}{\i1}nvencible, pero de hecho...{\i0} Dialogue: 0,0:11:56.82,0:11:59.03,main,,0,0,0,,{\i1}tiene una vulnerab{\i0}{\i1}ilidad\Ninesperada{\i0} Dialogue: 0,0:11:59.15,0:12:00.53,main,,0,0,0,,¡Esto es malo! Dialogue: 0,0:12:02.07,0:12:05.37,main,,0,0,0,,¡Nunca había visto la lucha\Nde D-Boy tanto antes! Dialogue: 0,0:12:11.62,0:12:14.58,main,,0,0,0,,¡Noal, da un giro difícil!\N! ¡Vuelve a la base! Dialogue: 0,0:12:31.56,0:12:33.10,main,,0,0,0,,¡Aki! ¡Aki! Dialogue: 0,0:12:34.10,0:12:37.02,main,,0,0,0,,¡Oye, Aki, tráete! Dialogue: 0,0:12:37.65,0:12:40.36,main,,0,0,0,,¡Aki, tráigase! Dialogue: 0,0:12:41.07,0:12:44.74,main,,0,0,0,,{\i1}¿Por qué Tekkaman abandonó\N{\i0}{\i1}la lucha y volvió a la base?{\i0} Dialogue: 0,0:12:44.86,0:12:48.08,main,,0,0,0,,{\i1}Encontramos la respuesta\{\i0}{\i1}Nde una fuente inesperada{\i0} Dialogue: 0,0:12:48.24,0:12:49.41,main,,0,0,0,,D-Boy... Dialogue: 0,0:12:50.83,0:12:52.66,main,,0,0,0,,Milly, ¿qué pasa? Dialogue: 0,0:12:52.75,0:12:55.79,main,,0,0,0,,Empecé a pensar en el ataque de mañana,\Nmi corazón empezó a golpear... Dialogue: 0,0:12:56.04,0:12:58.29,main,,0,0,0,,...y no podía dormir. Dialogue: 0,0:12:58.42,0:13:01.30,main,,0,0,0,,Así que salí a tomar\Naire, eso es todo. Dialogue: 0,0:13:01.46,0:13:02.46,main,,0,0,0,,Ya veo... Dialogue: 0,0:13:07.68,0:13:11.77,main,,0,0,0,,Esta podría ser la última vez\Nque veamos el cielo por la noche. Dialogue: 0,0:13:11.89,0:13:12.77,main,,0,0,0,,¿Qué? Dialogue: 0,0:13:13.10,0:13:19.31,main,,0,0,0,,Sólo puedo funcionar como Tekkaman\Ncon un alma humana durante 30 minutos. Dialogue: 0,0:13:19.52,0:13:20.40,main,,0,0,0,,¿Qué? Dialogue: 0,0:13:22.23,0:13:25.36,main,,0,0,0,,Si supero esos 30 minutos\Nincluso por un segundo... Dialogue: 0,0:13:25.53,0:13:30.12,main,,0,0,0,,...mi sistema de tek saldrá de\Ncontrol, y mi mente será poseída. Dialogue: 0,0:13:30.24,0:13:34.62,main,,0,0,0,,Entonces me convertiré en un demonio que\Ntraerá destrucción a la Tierra y nunca... Dialogue: 0,0:13:35.12,0:13:37.37,main,,0,0,0,,...volver a mi ser normal. Dialogue: 0,0:13:37.46,0:13:41.80,main,,0,0,0,,¡No... de ninguna manera! ¡No puedo creer\Nque te conviertas en un Tekkaman malvado! Dialogue: 0,0:13:46.59,0:13:49.76,main,,0,0,0,,{\i1}Si pasan más de 30 minutos despu{\i0}{\i1}és\Nde convertirse en Tekkaman..{\i0} Dialogue: 0,0:13:49.89,0:13:52.68,main,,0,0,0,,{\i1}La mente y el alma de D-Boy{\i0}{\i1}\Nserán tomados por control{\i0} Dialogue: 0,0:13:53.27,0:13:55.43,main,,0,0,0,,{\i1}Esto fue un shock ines{\i0}{\i1}perado\Npara nosotros.{\i0} Dialogue: 0,0:13:56.60,0:13:59.52,main,,0,0,0,,Estoy fuera de... Me estoy\Nquedando sin tiempo! Dialogue: 0,0:14:07.11,0:14:10.45,main,,0,0,0,,¿Sin tiempo? ¿Qué quieres decir\Ncon que está fuera de tiempo? Dialogue: 0,0:14:10.53,0:14:12.87,main,,0,0,0,,D-Boy me lo dijo anoche. Dialogue: 0,0:14:13.16,0:14:14.37,main,,0,0,0,,¿Te dije qué? Dialogue: 0,0:14:14.91,0:14:18.58,main,,0,0,0,,D-Boy dijo que preferiría ser asesinado\Npor uno de sus camaradas... Dialogue: 0,0:14:18.71,0:14:21.59,main,,0,0,0,,...que unirse al Radam! Dialogue: 0,0:14:22.34,0:14:23.42,main,,0,0,0,,¿Camaradas? Dialogue: 0,0:14:23.50,0:14:26.88,main,,0,0,0,,Si esto continúa, D-Boy se convertirá\Nen un Tekkaman malvado! Dialogue: 0,0:14:27.51,0:14:28.88,main,,0,0,0,,¡Maldita sea! Dialogue: 0,0:14:29.18,0:14:31.26,main,,0,0,0,,Milly, mejor espera fuerte! Dialogue: 0,0:14:35.18,0:14:36.64,main,,0,0,0,,¡Fuera de mi camino! Dialogue: 0,0:14:42.23,0:14:43.27,main,,0,0,0,,¡D-Boy! Dialogue: 0,0:14:51.70,0:14:53.66,main,,0,0,0,,¡Te debo una, Noal! Dialogue: 0,0:14:53.91,0:14:56.20,main,,0,0,0,,¡Vamos, Tekkaman! Dialogue: 0,0:15:01.79,0:15:03.75,main,,0,0,0,,¡D-Boy! ¡Deprisa! Dialogue: 0,0:15:08.55,0:15:10.59,main,,0,0,0,,¡Voltekker! Dialogue: 0,0:15:14.97,0:15:16.22,main,,0,0,0,,¡Wow! ¡Lo hizo! Dialogue: 0,0:15:17.31,0:15:20.39,main,,0,0,0,,¡Tek-setter! Dialogue: 0,0:15:21.85,0:15:26.23,main,,0,0,0,,{\i1}El terrible hecho es que el en{\i0}{\i1}emigo\Nha capturado a Tekkaman{\i0} Dialogue: 0,0:15:26.82,0:15:31.61,main,,0,0,0,,{\i1}Trapped by the wily Tekkaman Dagger,\ND-Boy's Tek-Set malfunctions.{\i0} Dialogue: 0,0:15:36.41,0:15:38.25,main,,0,0,0,,¡Tek-setter! Dialogue: 0,0:15:41.83,0:15:42.96,main,,0,0,0,,¿Qué? Dialogue: 0,0:15:49.38,0:15:51.47,main,,0,0,0,,¡Te tengo ahora, Blade! Dialogue: 0,0:15:54.01,0:15:56.26,main,,0,0,0,,Qué desafortunado, Blade... Dialogue: 0,0:15:56.43,0:16:01.23,main,,0,0,0,,Estás atrapado en un Espectro de Interferencia,\Nanulando el Sistema Tek. Dialogue: 0,0:16:01.77,0:16:06.02,main,,0,0,0,,Si tratas de Tek-Set, la energía\Nque generas solo se propagará y... Dialogue: 0,0:16:06.32,0:16:08.65,main,,0,0,0,,¡terminarás doliéndote! Dialogue: 0,0:16:09.69,0:16:10.74,main,,0,0,0,,¡Maldita sea! Dialogue: 0,0:16:15.95,0:16:19.91,main,,0,0,0,,{\i1}D-Boy hace un intento desesperado de\Nt{\i0}{\i1}ransformarse para luchar contra Dagger.{\i0} Dialogue: 0,0:16:20.04,0:16:22.92,main,,0,0,0,,{\i1}Pero el precio que pagó\Nera demasiado alto...{\i0} Dialogue: 0,0:16:23.29,0:16:27.63,main,,0,0,0,,{\i1}...el cristal que genera su campo{\i0}{\i1}\Nde transformación fue aplastado{\i0} Dialogue: 0,0:16:28.09,0:16:32.59,main,,0,0,0,,Los Caballeros Espaciales trabajaron todo\Nel tiempo para terminar el robot, Pegas... Dialogue: 0,0:16:32.67,0:16:37.30,main,,0,0,0,,{\i1}...para servir como respaldo de Te{\i0}{\i1}kkaman\NBlade en lugar del cristal{\i0} Dialogue: 0,0:16:38.64,0:16:42.31,main,,0,0,0,,¡Si puedo superar esto, todo lo que tendremos\Nque hacer es incorporarlo, jefe! Dialogue: 0,0:16:42.94,0:16:44.27,main,,0,0,0,,¡Démelo! Dialogue: 0,0:16:59.91,0:17:03.04,main,,0,0,0,,Oye, ¿ya no juegas más? Dialogue: 0,0:17:22.85,0:17:23.98,main,,0,0,0,,Maldita sea. Dialogue: 0,0:17:32.11,0:17:33.90,main,,0,0,0,,No te dejaré escapar. Dialogue: 0,0:17:34.95,0:17:35.82,main,,0,0,0,,¡Pegas! Dialogue: 0,0:17:39.95,0:17:43.04,main,,0,0,0,,¿Puedo convertirme\Nen Tekkaman con esto? Dialogue: 0,0:17:43.87,0:17:45.58,main,,0,0,0,,¡Tek-setter! Dialogue: 0,0:17:47.96,0:17:49.42,main,,0,0,0,,Roger! Dialogue: 0,0:18:29.54,0:18:31.50,main,,0,0,0,,¡Tekkaman Blade! Dialogue: 0,0:18:33.00,0:18:34.84,main,,0,0,0,,¿Tekkaman Blade? Dialogue: 0,0:18:35.01,0:18:38.63,main,,0,0,0,,¡Imposible! ¡Nunca puedes\Nvolver a ser Tekkaman Blade! Dialogue: 0,0:18:38.84,0:18:44.72,main,,0,0,0,,Pegas me ha dado otra vida, para\Npoder luchar contra el Radam! Dialogue: 0,0:18:46.06,0:18:50.15,main,,0,0,0,,Y hasta... hasta que destruya\Na cada uno de ustedes... Dialogue: 0,0:18:53.23,0:18:54.98,main,,0,0,0,,... ¡Nunca moriré! Dialogue: 0,0:18:57.19,0:18:59.20,main,,0,0,0,,¡Maldito seas, Blade! Dialogue: 0,0:19:15.75,0:19:17.09,main,,0,0,0,,¿Qué.... Dialogue: 0,0:19:18.80,0:19:19.59,main,,0,0,0,,¡Imposible! Dialogue: 0,0:19:19.72,0:19:22.64,main,,0,0,0,,¡Ahora eres historia,\NTekkaman Dagger! Dialogue: 0,0:19:22.97,0:19:24.93,main,,0,0,0,,¡Voltekker! Dialogue: 0,0:19:32.19,0:19:33.44,main,,0,0,0,,¡Lo hizo! Dialogue: 0,0:19:43.70,0:19:47.08,main,,0,0,0,,{\i1}Tekkaman Blade se ha convertid{\i0}{\i1}o\Nen el salvador de la tierra{\i0} Dialogue: 0,0:19:47.66,0:19:51.58,main,,0,0,0,,{\i1}Aún así, no es como si confiara\{\i0}{\i1}Ncompletamente en Tekkaman Blade{\i0} Dialogue: 0,0:19:52.08,0:19:56.80,main,,0,0,0,,{\i1}Siempre hay la posibilidad de que\N{\i0}{\i1}se convierta en un Tekkaman malvado{\i0} Dialogue: 0,0:19:56.92,0:20:00.97,main,,0,0,0,,{\i1}Pero por ahora, ya que Tekkaman Blad{\i0}{\i1}e\Nes nuestra única defensa viable..{\i0} Dialogue: 0,0:20:01.09,0:20:05.93,main,,0,0,0,,{\i1}...contra el Radam, he de{\i0}{\i1}cidido\Nseguir usándolo..{\i0} Dialogue: 0,0:20:06.26,0:20:08.43,main,,0,0,0,,{\i1}...a pesar de los riesgos.{\i0} Dialogue: 0,0:20:09.18,0:20:13.23,main,,0,0,0,,{\i1}También continuaré mi investigaci{\i0}{\i1}ón\Npersonal sobre Tekkaman Blade{\i0} Dialogue: 0,0:20:16.69,0:20:20.86,main,,0,0,0,,{\i1}Todos los Caballeros Espaciales\{\i0}{\i1}Nse reunirán en la Sala Central.{\i0} Dialogue: 0,0:20:21.57,0:20:22.65,main,,0,0,0,,{\i1}Repito...{\i0} Dialogue: 0,0:20:22.78,0:20:26.91,main,,0,0,0,,{\i1}Todos los Caballeros Espaciales\{\i0}{\i1}Nse reunirán en la Sala Central.{\i0} Dialogue: 0,0:20:41.97,0:20:43.80,main,,0,0,0,,¡La Tierra Azul, lanza\Ninmediatamente! Dialogue: 0,0:20:43.80,0:20:44.72,main,,0,0,0,,Roger! Dialogue: 0,0:21:08.61,0:21:13.45,edkara,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}Frío como hielo... mi patria... Dialogue: 0,0:21:13.49,0:21:18.99,edkara,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}Dime la razón de tu dolor. Dialogue: 0,0:21:19.04,0:21:27.96,edkara2,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}¿Nunca habrá un\Nfin a esta batalla? Dialogue: 0,0:21:27.92,0:21:40.31,edkara2,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}No necesito sueños\Ndulces ahora mismo. Dialogue: 0,0:21:40.18,0:21:45.19,edkara2,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}Voy a arrancar las páginas de Dialogue: 0,0:21:45.19,0:21:50.19,edkara2,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}mi memoria hasta ayer... Dialogue: 0,0:21:50.02,0:21:58.49,edkara2,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}Ah... Y buscar el camino\Nmás allá de estas lágrimas. Dialogue: 0,0:22:04.20,0:22:07.41,main,,0,0,0,,La Fuerza de Defensa Aliada logró\Naniquilar a los jóvenes Radam. Dialogue: 0,0:22:07.53,0:22:11.71,main,,0,0,0,,Pero incluso cuando se desenvuelven en la victoria,\Nun destello rojo de luces pasadas... Dialogue: 0,0:22:12.08,0:22:15.21,main,,0,0,0,,Siguiente episodio de Space\NKnight Tekkaman Blade... Dialogue: 0,0:22:15.33,0:22:17.88,main,,0,0,0,,"La amenaza roja,\Nel mal tekkaman". Dialogue: 0,0:22:18.00,0:22:20.96,main,,0,0,0,,¡Aplasta esas lágrimas\Ndebajo de tu máscara! Dialogue: 0,0:22:17.39,0:22:22.52,style1,,0,0,0,,{\fs40\b0\bord0\shad1\fnKaufmann Bd BT\c&HDCEAFC&\pos(325,157)}Siguiente episodio Dialogue: 0,0:22:17.39,0:22:22.52,style1,,0,0,0,,{\fsp0\fs44\bord0\shad1\fnKaufmann Bd BT\b0\c&HDCEAFC&\pos(312,292)}La amenaza roja, el mal tekkaman