"Tekkaman Blade" Kokoro tojita senshi
ID | 13180622 |
---|---|
Movie Name | "Tekkaman Blade" Kokoro tojita senshi |
Release Name | Tekkaman.Blade.1x19 |
Year | 1992 |
Kind | tv |
Language | Spanish (LA) |
IMDB ID | 1934082 |
Format | ssa |
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
YCbCr Matrix: TV.601
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ep19.mkv
Video File: ep19.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.330556
Video Zoom Percent: 1.000000
Scroll Position: 185
Active Line: 202
Video Position: 31946
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: style1,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: edkara,GoudySans Blk BT,30,&H0A7CBBD1,&H007CBBD1,&H64000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,3,10,10,10,1
Style: edkara2,GoudySans Blk BT,28,&H0AB78057,&H00B78057,&H64000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,3,10,10,10,1
Style: opkara,Demonized,26,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: main,Space Gothic,22,&H00ECEDEB,&H0000FFFF,&H32000000,&HB4000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,1.6,1.4,2,10,10,15,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.20,0:00:08.54,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}El alma herida de alguien es
Dialogue: 0,0:00:08.50,0:00:15.26,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}quemarse en el cielo solitario.
Dialogue: 0,0:00:15.67,0:00:20.85,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}Y ojos que nunca han\Nconocido el amor...
Dialogue: 0,0:00:20.89,0:00:27.06,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}busca la razón escondida\Nen la oscuridad.
Dialogue: 0,0:00:22.83,0:00:27.00,style1,,0,0,0,,{\fad(405,0)\bord1.5\be1\shad0\fs28\b1\3c&H313144&\i0\fncafeta\pos(398,154)\c&H45C8E0&}#CABALLERO ESPACIAL
Dialogue: 0,0:00:22.83,0:00:27.00,style1,,0,0,0,,{\fad(405,0)\bord2\3a&H50&\be1\shad0\fs52\b1\i1\fnBinnerD\3c&H313144&\pos(226,321)\c&H1626C6&}Tekkaman Blade
Dialogue: 0,0:00:36.49,0:00:42.78,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}Solo mantenme cerca,\Ny dime cómo te sientes.
Dialogue: 0,0:00:42.70,0:00:49.00,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}Mientras las lágrimas caen\Nde tus ojos sin razón
Dialogue: 0,0:00:48.92,0:00:55.21,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}El amor es una violencia interminable...\Ny todo este mundo...
Dialogue: 0,0:00:55.09,0:01:00.13,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}... será abrazado por\Nsu última brillantez.
Dialogue: 0,0:01:02.05,0:01:07.73,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}Ah... ¿Quién necesita ayer.
Dialogue: 0,0:01:34.49,0:01:38.95,main,,0,0,0,,{\i1}Blade fue salvado y el Radam fu{\i0}{\i1}e\Nrepulsado por Sol Tekkaman..{\i0}
Dialogue: 0,0:01:39.07,0:01:42.95,main,,0,0,0,,{\i1}...una nueva arma construida por las Fuerzas{\i0}{\i1}\Nde Defensa Aliadas para combatir el Radam.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:43.04,0:01:47.71,main,,0,0,0,,{\i1}No sólo eso, pero el piloto de Sol Tekk{\i0}{\i1}aman\Nfue revelado como nada más que...{\i0}
Dialogue: 0,0:01:48.25,0:01:50.46,main,,0,0,0,,{\i1}¡Balzak Asimov!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:51.42,0:01:54.84,main,,0,0,0,,{\i1}¿Ya no hay necesidad{\i0}{\i1}\Nde Tekkaman Blade?{\i0}
Dialogue: 0,0:01:54.96,0:01:59.59,main,,0,0,0,,{\i1}Mientras D-Boy lucha internamente,{\i0}{\i1}\Nel ataque de Radam una vez más..{\i0}
Dialogue: 0,0:01:59.76,0:02:03.93,main,,0,0,0,,{\i1}Pero porque teme perder el control,\N{\i0}{\i1}D-Boy termina abandonando la batalla.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:04.89,0:02:09.15,main,,0,0,0,,{\i1}Considerado una entidad peligrosa\Np{\i0}{\i1}or las Fuerzas de Defensa Aliadas...{\i0}
Dialogue: 0,0:02:09.40,0:02:13.69,main,,0,0,0,,{\i1}...ahora el indefenso\N{\i0}{\i1}D-Boy ha sido detenido.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:16.11,0:02:21.12,style1,,0,0,0,,{\fscx90\fs30\fsp0\b0\bord0\shad1\fnKaufmann Bd BT\i0\4c&H5F6460&\c&HFFFFFF&\pos(330,274)}WARRIOR WITH A CLOSED HEART
Dialogue: 0,0:03:06.06,0:03:09.19,main,,0,0,0,,Pongamos a esos escuadrones\Nen posición!
Dialogue: 0,0:03:09.52,0:03:12.69,main,,0,0,0,,Quizás un poco temprano para celebrar\Nnuestra victoria, pero...
Dialogue: 0,0:03:12.82,0:03:17.45,main,,0,0,0,,Así que el segundo contraataque, Operación\NCielo, está listo para lanzar.
Dialogue: 0,0:03:17.57,0:03:21.83,main,,0,0,0,,¿Tienes un problema con nosotros\Nrecapturando el ascensor orbital?
Dialogue: 0,0:03:22.95,0:03:28.21,main,,0,0,0,,Sol Tekkaman es básicamente una réplica de\NTekkaman. ¿No es tu plan demasiado arriesgado?
Dialogue: 0,0:03:28.37,0:03:31.13,main,,0,0,0,,Bueno, agradezco\Nsu preocupación.
Dialogue: 0,0:03:31.25,0:03:34.09,main,,0,0,0,,Pero tengo mi propia\Nmanera de hacer cosas.
Dialogue: 0,0:03:34.21,0:03:36.59,main,,0,0,0,,Eres tan terco como siempre.
Dialogue: 0,0:03:36.88,0:03:40.55,main,,0,0,0,,Será mejor que no intentes\Nnada detrás de mi espalda.
Dialogue: 0,0:03:47.06,0:03:51.44,main,,0,0,0,,Así que no debería esperar que\Nme entregues D-Boy si te lo pido.
Dialogue: 0,0:03:51.77,0:03:54.57,main,,0,0,0,,Por desgracia, adivinaste bien.
Dialogue: 0,0:03:54.65,0:03:58.91,main,,0,0,0,,Entiendo. Le deseo a usted y\Na Sol Tekkaman todo el éxito.
Dialogue: 0,0:04:01.12,0:04:04.99,main,,0,0,0,,Freeman, esta vez seguro,\N¡tendré mi camino!
Dialogue: 0,0:04:05.16,0:04:07.21,main,,0,0,0,,¡Empieza Operación Cielo!
Dialogue: 0,0:04:07.29,0:04:11.25,main,,0,0,0,,¡No dejes ni un solo Radam\Nen el ascensor orbital!
Dialogue: 0,0:04:32.48,0:04:33.94,main,,0,0,0,,¡Lo hicimos!
Dialogue: 0,0:04:52.00,0:04:56.25,main,,0,0,0,,¡Ja! Así que este es el contraataque\Nlanzado por la raza humana sitiada.
Dialogue: 0,0:04:56.38,0:04:59.84,main,,0,0,0,,Una batalla poniendo todos los sueños\Nde la humanidad en la línea, ¿eh?
Dialogue: 0,0:05:00.84,0:05:04.72,main,,0,0,0,,¡Esta es la etapa perfecta para\Nel nacimiento de un nuevo héroe!
Dialogue: 0,0:05:05.10,0:05:06.60,main,,0,0,0,,Y así...
Dialogue: 0,0:05:19.28,0:05:23.49,main,,0,0,0,,¡Te voy a mostrar el mayor\Npoder de la tierra!
Dialogue: 0,0:05:25.70,0:05:28.45,main,,0,0,0,,¡Jefe, nos dijeron que\Nno liberarían a D-Boy!
Dialogue: 0,0:05:28.58,0:05:30.91,main,,0,0,0,,¿Qué pasa en la Tierra?
Dialogue: 0,0:05:34.71,0:05:37.21,main,,0,0,0,,¿Cómo puedes decir que no\Nhay nada que podamos hacer?
Dialogue: 0,0:05:37.34,0:05:40.13,main,,0,0,0,,Esos malditos disparos militares\Nson todos iguales.
Dialogue: 0,0:05:40.21,0:05:43.22,main,,0,0,0,,Sacarán cualquier cosa\Nque ya no necesiten.
Dialogue: 0,0:05:43.38,0:05:46.97,main,,0,0,0,,Pero jefe, pensé que eras diferente.\N¡Puedo ver que estaba equivocado!
Dialogue: 0,0:05:47.10,0:05:48.01,main,,0,0,0,,¡Jefe!
Dialogue: 0,0:05:51.14,0:05:55.02,main,,0,0,0,,Entonces tenemos que apelar a las Fuerzas\Nde Defensa Aliadas nosotros mismos.
Dialogue: 0,0:06:01.11,0:06:03.40,main,,0,0,0,,Pobre D-Boy...
Dialogue: 0,0:06:04.03,0:06:07.45,main,,0,0,0,,¡Oh, hombre! ¡Estoy tan\Ndecepcionado con el Jefe!
Dialogue: 0,0:06:07.53,0:06:11.12,main,,0,0,0,,¡Siempre pensé que era el tipo\Nde hombre del que podías depender!
Dialogue: 0,0:06:13.75,0:06:15.67,main,,0,0,0,,Volvamos al trabajo, Rebin!
Dialogue: 0,0:06:15.75,0:06:17.17,main,,0,0,0,,¡Oye, espera!
Dialogue: 0,0:06:21.71,0:06:26.26,main,,0,0,0,,¿Quieres decir que seguirás trabajando cuando\Nni siquiera tengamos a D-Boy de vuelta?
Dialogue: 0,0:06:26.55,0:06:27.93,main,,0,0,0,,¡Por supuesto!
Dialogue: 0,0:06:28.26,0:06:30.56,main,,0,0,0,,Pero... ¿qué pasa con D-Boy?
Dialogue: 0,0:06:30.68,0:06:36.94,main,,0,0,0,,Al menos Freeman sabe lo que hay que\Nhacer para la Tierra ahora mismo...
Dialogue: 0,0:06:37.06,0:06:38.11,main,,0,0,0,,Pero...
Dialogue: 0,0:06:38.27,0:06:41.15,main,,0,0,0,,Así que nuestro trabajo\Nes trabajar en esto!
Dialogue: 0,0:06:42.49,0:06:43.78,main,,0,0,0,,¡Muy bien!
Dialogue: 0,0:06:44.11,0:06:45.82,main,,0,0,0,,Bien, empecemos.
Dialogue: 0,0:06:45.91,0:06:50.03,main,,0,0,0,,¡Pero si algo le pasa a D-Boy,\Nnunca te dejaré oír el final!
Dialogue: 0,0:06:50.16,0:06:51.95,main,,0,0,0,,¡Muy bien, te tengo!
Dialogue: 0,0:06:58.25,0:07:00.29,main,,0,0,0,,Milly, tengo una misión\Nespecial para ti.
Dialogue: 0,0:07:00.29,0:07:01.63,main,,0,0,0,,Sí, jefe. Milly, Tengo una\Nmisión especial para ti.
Dialogue: 0,0:07:02.05,0:07:04.97,main,,0,0,0,,Esto es urgente. Te\Nquiero ahora mismo.
Dialogue: 0,0:07:05.76,0:07:07.55,main,,0,0,0,,Sí, jefe.
Dialogue: 0,0:07:23.82,0:07:26.03,main,,0,0,0,,¡Quítame las manos de encima!
Dialogue: 0,0:07:26.32,0:07:28.57,main,,0,0,0,,No hay nada que temer.
Dialogue: 0,0:07:28.78,0:07:32.41,main,,0,0,0,,Sólo intentamos analizar la\Narmadura de Tekkaman Blade.
Dialogue: 0,0:07:32.49,0:07:36.37,main,,0,0,0,,¡Todo lo que tienes que hacer es entrar\Nen este escáner! Déjanos el resto.
Dialogue: 0,0:07:36.75,0:07:38.58,main,,0,0,0,,Ya basta.
Dialogue: 0,0:07:41.25,0:07:42.21,main,,0,0,0,,¡Ahora!
Dialogue: 0,0:07:44.92,0:07:46.59,main,,0,0,0,,¡Ahora, ahora!
Dialogue: 0,0:07:46.72,0:07:48.59,main,,0,0,0,,¡Ahora, Blade!
Dialogue: 0,0:07:50.09,0:07:52.26,main,,0,0,0,,¡Ahora, Blade!
Dialogue: 0,0:08:02.40,0:08:04.44,main,,0,0,0,,¡Usa el gas para dormir!
Dialogue: 0,0:08:25.38,0:08:26.92,main,,0,0,0,,Eso es...
Dialogue: 0,0:08:27.05,0:08:29.38,main,,0,0,0,,Eso es, Blade...
Dialogue: 0,0:09:34.12,0:09:36.74,main,,0,0,0,,No, te equivocas, no soy...
Dialogue: 0,0:09:38.74,0:09:40.25,main,,0,0,0,,...monstruo!
Dialogue: 0,0:09:44.38,0:09:46.04,main,,0,0,0,,¡Aléjate!
Dialogue: 0,0:09:46.21,0:09:50.46,main,,0,0,0,,Sé que no están permitiendo visitas,\Npero ¿no podemos verlo un segundo?
Dialogue: 0,0:09:50.67,0:09:52.97,main,,0,0,0,,¡La respuesta es no!\N! ¡Fuera de mi vista!
Dialogue: 0,0:09:55.22,0:09:56.55,main,,0,0,0,,¿Qué....
Dialogue: 0,0:09:59.97,0:10:01.73,main,,0,0,0,,Aki, ¿qué estás....
Dialogue: 0,0:10:01.81,0:10:06.06,main,,0,0,0,,Ya no podemos confiar en el Jefe, así\Nque no tenemos elección. ¡Deprisa, Noal!
Dialogue: 0,0:10:06.65,0:10:09.73,main,,0,0,0,,¿Quién sabía que la derecha...
Dialogue: 0,0:10:43.56,0:10:47.48,main,,0,0,0,,Si significa que vas a darme un futuro\Ndeslumbrante, entonces puedo...
Dialogue: 0,0:10:47.61,0:10:50.61,main,,0,0,0,,...mira tu cara fea con afecto.
Dialogue: 0,0:10:50.82,0:10:54.99,main,,0,0,0,,Este es el primer equipo, acabamos\Nde conducir el Radam del Área G...
Dialogue: 0,0:11:00.08,0:11:01.62,main,,0,0,0,,¿Qué está pasando?
Dialogue: 0,0:11:11.46,0:11:12.34,main,,0,0,0,,¡Ah!
Dialogue: 0,0:11:23.97,0:11:26.56,main,,0,0,0,,¡Es Tekkaman Evil!
Dialogue: 0,0:11:42.03,0:11:42.95,main,,0,0,0,,Eso es...
Dialogue: 0,0:11:43.08,0:11:46.00,main,,0,0,0,,Todas las comunicaciones de los escuadrones\Nde I y H Area han sido cortadas.
Dialogue: 0,0:11:46.08,0:11:48.29,main,,0,0,0,,¡Todos los escuadrones\Nse reúnen en el Área G!
Dialogue: 0,0:11:48.37,0:11:51.46,main,,0,0,0,,¡Todos los escuadrones están ordenados\Npara apoyar a Sol Tekkaman!
Dialogue: 0,0:11:51.59,0:11:53.92,main,,0,0,0,,Cuento contigo, Sol Tekkaman!
Dialogue: 0,0:11:54.71,0:11:58.09,main,,0,0,0,,¡Tekkaman Evil! Así que\Nfinalmente apareciste.
Dialogue: 0,0:11:58.59,0:12:01.93,main,,0,0,0,,¡Es una gran oportunidad\Npara la fama instantánea!
Dialogue: 0,0:12:02.05,0:12:06.06,main,,0,0,0,,Nunca pensé que un gusano como\Ntú podría llegar tan lejos.
Dialogue: 0,0:12:06.23,0:12:09.60,main,,0,0,0,,Hiciste lo que te gustaba todo\Nel tiempo que me había ido.
Dialogue: 0,0:12:09.85,0:12:10.90,main,,0,0,0,,¡Fuego!
Dialogue: 0,0:12:29.16,0:12:33.04,main,,0,0,0,,Oí que apareció Tekkaman Evi{\i1}l.\N¿Qué le pasó a Tekkaman?{\i0}
Dialogue: 0,0:12:33.46,0:12:35.05,main,,0,0,0,,Tekkaman Evil...
Dialogue: 0,0:12:35.21,0:12:37.42,main,,0,0,0,,¡No importa, tenemos que\Nsalvar a D-Boy primero!
Dialogue: 0,0:12:43.47,0:12:45.93,main,,0,0,0,,¡Maldita sea! Es\Nun punto muerto.
Dialogue: 0,0:12:46.31,0:12:49.44,main,,0,0,0,,No creías que pudiéramos\Nentrar, ¿verdad?
Dialogue: 0,0:12:49.56,0:12:53.06,main,,0,0,0,,Bueno, bueno... es más\Ndura de lo habitual.
Dialogue: 0,0:12:53.98,0:12:56.07,main,,0,0,0,,Aki, este es el ejército.
Dialogue: 0,0:12:56.19,0:12:59.65,main,,0,0,0,,Ellos cambian las contraseñas en las ce{\i1}rraduras\Nelectrónicas todos los días..{\i0}
Dialogue: 0,0:12:59.78,0:13:00.91,main,,0,0,0,,¡Cállate!
Dialogue: 0,0:13:08.16,0:13:10.04,main,,0,0,0,,¿Qué está pasando?
Dialogue: 0,0:13:10.16,0:13:13.54,main,,0,0,0,,No creo que sea una trampa.\NTendremos que seguir.
Dialogue: 0,0:13:13.67,0:13:15.79,main,,0,0,0,,Hey, va a haber problemas!
Dialogue: 0,0:13:18.21,0:13:22.05,main,,0,0,0,,Esto es increíble. Ni siquiera\Nun recepcionista.
Dialogue: 0,0:13:23.89,0:13:27.97,main,,0,0,0,,Extraño. Todos han sido convocados\Na una reunión de emergencia...
Dialogue: 0,0:13:28.18,0:13:29.73,main,,0,0,0,,...hasta los guardias.
Dialogue: 0,0:13:29.85,0:13:31.64,main,,0,0,0,,¡Aquí hay otra cerradura\Nelectrónica!
Dialogue: 0,0:13:31.89,0:13:35.06,main,,0,0,0,,¡Aki, espera! ¡Estoy recibiendo\Nun mensaje ahora mismo!
Dialogue: 0,0:13:35.52,0:13:38.48,main,,0,0,0,,¿"Save D-Boy... Milly"?\N? ¡Oh, hombre!
Dialogue: 0,0:13:38.94,0:13:40.86,main,,0,0,0,,Así que esa es la historia.
Dialogue: 0,0:13:41.15,0:13:44.82,main,,0,0,0,,De todas las personas de la Organización para\Nel Desarrollo del Espacio Ultraterrestre...
Dialogue: 0,0:13:44.95,0:13:49.50,main,,0,0,0,,sólo hay uno que tiene lo que se necesita\Npara hackear ordenadores militares.
Dialogue: 0,0:13:49.66,0:13:50.70,main,,0,0,0,,¡Y ese es nuestro Jefe!
Dialogue: 0,0:13:50.75,0:13:51.71,main,,0,0,0,,Jesús...
Dialogue: 0,0:13:51.83,0:13:54.12,main,,0,0,0,,Es un truco que nos sacó.
Dialogue: 0,0:13:56.50,0:14:01.22,main,,0,0,0,,¡El software del Jefe es supereficiente!\N! Misión especial... cumplida!
Dialogue: 0,0:14:02.38,0:14:03.18,main,,0,0,0,,¡Noal!
Dialogue: 0,0:14:08.18,0:14:09.14,main,,0,0,0,,¡D-Boy!
Dialogue: 0,0:14:19.02,0:14:21.19,main,,0,0,0,,¿Qué pasa con Sol Tekkaman?
Dialogue: 0,0:14:24.57,0:14:29.54,main,,0,0,0,,¡No seas tan impaciente! ¡Lo voy\Na enviar al infierno con un golpe!
Dialogue: 0,0:15:02.23,0:15:04.07,main,,0,0,0,,¿Qué....
Dialogue: 0,0:15:09.07,0:15:11.24,main,,0,0,0,,¿Estás bien, D-Boy?
Dialogue: 0,0:15:11.33,0:15:14.12,main,,0,0,0,,Déjame... ¡Déjame en paz!
Dialogue: 0,0:15:14.37,0:15:19.46,main,,0,0,0,,Me encantaría, pero no hay\Ntiempo para que te deprimas.
Dialogue: 0,0:15:19.67,0:15:22.59,main,,0,0,0,,¡Todos en la Tierra\Nte necesitan ahora!
Dialogue: 0,0:15:22.84,0:15:26.26,main,,0,0,0,,Odio admitirlo, pero eres el único\Nque puede luchar contra el Radam...
Dialogue: 0,0:15:26.34,0:15:28.47,main,,0,0,0,,...y eso es un hecho!
Dialogue: 0,0:15:29.30,0:15:30.47,main,,0,0,0,,El Radam...
Dialogue: 0,0:15:38.69,0:15:39.81,main,,0,0,0,,¡Basta!
Dialogue: 0,0:15:41.11,0:15:42.02,main,,0,0,0,,¡Basta!
Dialogue: 0,0:15:42.15,0:15:43.48,main,,0,0,0,,¡D-Boy!
Dialogue: 0,0:15:44.57,0:15:45.78,main,,0,0,0,,D-Boy...
Dialogue: 0,0:15:45.94,0:15:48.61,main,,0,0,0,,¡Súbanse! ¡D-Boy!
Dialogue: 0,0:15:48.74,0:15:50.74,main,,0,0,0,,¡Basta! ¡Por favor, para!
Dialogue: 0,0:15:50.82,0:15:53.58,main,,0,0,0,,Para transformarse en Tekkaman\Ny luchar contra el Radam...
Dialogue: 0,0:15:53.70,0:15:56.08,main,,0,0,0,,¿No es eso por lo\Nque viviste, D-Boy?
Dialogue: 0,0:15:56.21,0:15:57.37,main,,0,0,0,,¡Basta!
Dialogue: 0,0:15:57.83,0:16:01.71,main,,0,0,0,,No... ¡No quiero matar a nadie!
Dialogue: 0,0:16:02.17,0:16:03.71,main,,0,0,0,,Tú...
Dialogue: 0,0:16:04.13,0:16:07.88,main,,0,0,0,,¡No puedo soportarlo\Nmás! ¡Déjame en paz!
Dialogue: 0,0:16:08.63,0:16:09.72,main,,0,0,0,,¡D-Boy!
Dialogue: 0,0:16:09.93,0:16:12.10,main,,0,0,0,,¡Basta! ¡Por favor, para!
Dialogue: 0,0:16:13.60,0:16:16.85,main,,0,0,0,,¿Qué pasó con el\Nverdadero tú, D-Boy?
Dialogue: 0,0:16:17.06,0:16:20.94,main,,0,0,0,,¿El que siempre luchó\Npor su propio bien?
Dialogue: 0,0:16:23.82,0:16:25.28,main,,0,0,0,,Mírate...
Dialogue: 0,0:16:26.36,0:16:27.74,main,,0,0,0,,¡Mírate!
Dialogue: 0,0:16:40.50,0:16:42.38,main,,0,0,0,,Es duro.
Dialogue: 0,0:16:43.59,0:16:46.17,main,,0,0,0,,El diablo vive dentro\Nde mi cuerpo.
Dialogue: 0,0:16:46.26,0:16:49.63,main,,0,0,0,,¡El mismo diablo que vive\Ndentro de Evil y Dagger!
Dialogue: 0,0:16:49.72,0:16:53.43,main,,0,0,0,,¡Puedo convertirme en una máquina\Nasesina en cualquier momento!
Dialogue: 0,0:16:54.01,0:16:56.35,main,,0,0,0,,D-Boy... tú...
Dialogue: 0,0:16:57.35,0:16:58.31,main,,0,0,0,,¡Maldita sea!
Dialogue: 0,0:16:58.85,0:17:02.52,main,,0,0,0,,¡Puedo convertirme en un monstruo\Nen cualquier momento!
Dialogue: 0,0:17:22.50,0:17:24.17,main,,0,0,0,,¿Dónde está Blade?
Dialogue: 0,0:17:24.25,0:17:28.59,main,,0,0,0,,Me pega. ¡Pero creo que deberías\Npreocuparte por ti mismo!
Dialogue: 0,0:17:29.13,0:17:30.84,main,,0,0,0,,¡Pequeña peste!
Dialogue: 0,0:17:31.01,0:17:34.55,main,,0,0,0,,¿Cómo sabes que soy una plaga\Na menos que me pelees?
Dialogue: 0,0:17:39.85,0:17:43.77,main,,0,0,0,,Ni siquiera Tekkaman ¡El mal puede\Nsobrevivir si disparo todo esto!
Dialogue: 0,0:17:44.73,0:17:47.52,main,,0,0,0,,Aún no lo entiendes, ¿verdad?
Dialogue: 0,0:17:49.94,0:17:51.32,main,,0,0,0,,¡Vete al infierno!
Dialogue: 0,0:18:01.87,0:18:03.25,main,,0,0,0,,¡Aquí hay otro!
Dialogue: 0,0:18:05.08,0:18:08.55,main,,0,0,0,,¡Después del ataque de Sol\NTekkaman, vamos a apoyarlo!
Dialogue: 0,0:18:08.80,0:18:11.38,main,,0,0,0,,¡Estará muerto cuando dispare\Ntodos estos disparos!
Dialogue: 0,0:18:27.98,0:18:29.07,main,,0,0,0,,¡Maldita sea!
Dialogue: 0,0:18:39.62,0:18:40.54,main,,0,0,0,,¡Muy bien!
Dialogue: 0,0:18:47.63,0:18:53.13,main,,0,0,0,,Veo que has hecho algunas tareas en\NVoltekker, ¡pero es una copia débil!
Dialogue: 0,0:18:53.63,0:18:57.43,main,,0,0,0,,¡Déjame mostrarte lo poderoso\Nque es el original!
Dialogue: 0,0:19:15.61,0:19:18.78,main,,0,0,0,,¡Los escuadrones primero y segundo\Nhan dejado todas las comunicaciones!
Dialogue: 0,0:19:18.87,0:19:23.25,main,,0,0,0,,Este es el tercer equipo. Un enjambre\Nde Radam... un enjambre de Radam...
Dialogue: 0,0:19:41.35,0:19:44.02,main,,0,0,0,,Puedes tomarlo desde aquí.
Dialogue: 0,0:19:48.35,0:19:52.23,main,,0,0,0,,Debemos devolverles\Nlo que hicieron.
Dialogue: 0,0:19:52.40,0:19:54.61,main,,0,0,0,,¡Vamos, monstruos Radam!
Dialogue: 0,0:19:54.69,0:19:59.03,main,,0,0,0,,¡Ve y muestra a la gente en la Tierra\Nlo que es la destrucción total!
Dialogue: 0,0:20:01.03,0:20:03.74,main,,0,0,0,,¡Un enjambre de monstruos Radam\Nestá ahora descendiendo!
Dialogue: 0,0:20:03.87,0:20:05.66,main,,0,0,0,,¿Qué dijiste?
Dialogue: 0,0:20:06.46,0:20:10.42,main,,0,0,0,,Ahora estimando su destino proyectado...\Nun minuto, por favor.
Dialogue: 0,0:20:15.26,0:20:16.05,main,,0,0,0,,¡Qué!
Dialogue: 0,0:20:14.38,0:20:15.17,main,,0,0,0,,¡Está aquí!
Dialogue: 0,0:20:16.51,0:20:19.38,main,,0,0,0,,¡Aquí... la sede de la\NFuerza de Defensa Aliada!
Dialogue: 0,0:20:34.52,0:20:35.94,main,,0,0,0,,D-Boy...
Dialogue: 0,0:21:08.73,0:21:13.57,edkara,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}Frío como hielo... mi patria...
Dialogue: 0,0:21:13.61,0:21:19.16,edkara,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}Dime la razón de tu dolor.
Dialogue: 0,0:21:19.16,0:21:28.09,edkara2,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}¿Nunca habrá un\Nfin a esta batalla?
Dialogue: 0,0:21:28.05,0:21:40.43,edkara2,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}No necesito sueños\Ndulces ahora mismo.
Dialogue: 0,0:21:40.31,0:21:45.31,edkara2,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}Voy a arrancar las páginas de
Dialogue: 0,0:21:45.31,0:21:50.32,edkara2,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}mi memoria hasta ayer...
Dialogue: 0,0:21:50.15,0:21:58.62,edkara2,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}Ah... Y buscar el camino\Nmás allá de estas lágrimas.
Dialogue: 0,0:22:04.30,0:22:09.18,main,,0,0,0,,Temiendo al demonio dentro de él, D-Boy\Nse niega a luchar contra el Radam.
Dialogue: 0,0:22:09.30,0:22:13.27,main,,0,0,0,,Es la voz de Aki que hace eco a\Nlo largo de su corazón congelado.
Dialogue: 0,0:22:13.39,0:22:16.43,main,,0,0,0,,Siguiente episodio de Space\NKnight Tekkaman Blade...
Dialogue: 0,0:22:16.56,0:22:19.19,main,,0,0,0,,¡Resucitado! Transformación\Nde Rage"
Dialogue: 0,0:22:18.65,0:22:22.65,style1,,0,0,0,,{\fs40\b0\bord0\shad1\fnKaufmann Bd BT\pos(333,163)\c&HFFFFFF&}Siguiente episodio
Dialogue: 0,0:22:18.65,0:22:22.65,style1,,0,0,0,,{\fsp0\fs36\bord0\shad1\fnKaufmann Bd BT\b0\pos(330,296)\c&HFFFFFF&}¡Resucitado! Transformación\Nde Rage
Dialogue: 0,0:22:19.31,0:22:22.27,main,,0,0,0,,¡Aplasta esas lágrimas\Ndebajo de tu máscara!