"Tekkaman Blade" Fukushu! Ikari no henshin

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: ep20.mkv Video File: ep20.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.330556 Video Zoom Percent: 1.000000 Scroll Position: 237 Active Line: 250 Video Position: 31945 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0 Style: style1,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: edkara,GoudySans Blk BT,30,&H0A7CBBD1,&H007CBBD1,&H64000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,3,10,10,10,1 Style: edkara2,GoudySans Blk BT,28,&H0AB78057,&H00B78057,&H64000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,3,10,10,10,1 Style: opkara,Demonized,26,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: main,Space Gothic,22,&H00ECEDEB,&H0000FFFF,&H32000000,&HB4000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,1.6,1.4,2,10,10,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.20,0:00:08.54,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}El alma herida de alguien es Dialogue: 0,0:00:08.50,0:00:15.26,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}quemarse en el cielo solitario. Dialogue: 0,0:00:15.63,0:00:20.85,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}Y ojos que nunca han\Nconocido el amor... Dialogue: 0,0:00:20.89,0:00:27.06,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}busca la razón escondida\Nen la oscuridad. Dialogue: 0,0:00:22.83,0:00:27.00,style1,,0,0,0,,{\fad(405,0)\bord1.5\be1\shad0\fs28\b1\3c&H313144&\i0\fncafeta\pos(398,154)\c&H45C8E0&}#CABALLERO ESPACIAL Dialogue: 0,0:00:22.83,0:00:27.00,style1,,0,0,0,,{\fad(405,0)\bord2\3a&H50&\be1\shad0\fs52\b1\i1\fnBinnerD\3c&H313144&\pos(226,321)\c&H1626C6&}Tekkaman Blade Dialogue: 0,0:00:36.49,0:00:42.78,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}Solo mantenme cerca,\Ny dime cómo te sientes. Dialogue: 0,0:00:42.70,0:00:49.00,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}Mientras las lágrimas caen\Nde tus ojos sin razón Dialogue: 0,0:00:48.92,0:00:55.21,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}El amor es una violencia interminable...\Ny todo este mundo... Dialogue: 0,0:00:55.09,0:01:00.13,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}... será abrazado por\Nsu última brillantez. Dialogue: 0,0:01:02.05,0:01:07.73,opkara,,0,0,0,,{\fad(200,200)\org(0,0)}Ah... ¿Quién necesita ayer. Dialogue: 0,0:01:33.36,0:01:38.74,main,,0,0,0,,{\i1}Después de la terminación de Sol Tekk{\i0}{\i1}aman,\Nla Operación Cielo es lanzada.{\i0} Dialogue: 0,0:01:38.99,0:01:42.58,main,,0,0,0,,{\i1}Pero termina en completo fracaso{\i0}{\i1}\Ncuando el mal vuelve a atacar.{\i0} Dialogue: 0,0:01:42.70,0:01:46.71,main,,0,0,0,,{\i1}Mientras tanto, Noal y Aki infiltr{\i0}{\i1}an\Nla Fuerza de Defensa Aliada...{\i0} Dialogue: 0,0:01:46.87,0:01:50.04,main,,0,0,0,,{\i1}...donde encuentran a D-Bo{\i0}{\i1}y\Nencerrado en una celda.{\i0} Dialogue: 0,0:01:50.17,0:01:53.71,main,,0,0,0,,{\i1}Pero D-Boy se aleja de sus\N{\i0}{\i1}llamamientos desesperados...{\i0} Dialogue: 0,0:01:53.84,0:01:57.09,main,,0,0,0,,{\i1}...refusivo para trans{\i0}{\i1}formarse\Nen Tekkaman!{\i0} Dialogue: 0,0:01:57.55,0:01:59.55,main,,0,0,0,,¡Vamos, Radam! Dialogue: 0,0:01:59.97,0:02:03.60,main,,0,0,0,,¡Ve y muestra a la gente en la Tierra\Nlo que es la destrucción total! Dialogue: 0,0:02:03.85,0:02:05.22,main,,0,0,0,,{\i1}Y ahora...{\i0} Dialogue: 0,0:02:05.39,0:02:09.98,main,,0,0,0,,{\i1}...el Radam ha comenzado a atacar el cua{\i0}{\i1}rtel\Ngeneral de las Fuerzas de Defensa.{\i0} Dialogue: 0,0:02:11.11,0:02:16.11,style1,,0,0,0,,{\fscx90\fs30\fsp0\b0\bord0\shad1\fnKaufmann Bd BT\i0\4c&H5F6460&\pos(325,296)\c&HDCEAFC&}¡RESUCITADO! TRANSFORMACIÓN\NDE RAGE Dialogue: 0,0:02:33.96,0:02:36.59,main,,0,0,0,,No voy a morir. Dialogue: 0,0:02:37.01,0:02:39.68,main,,0,0,0,,No en un lugar como este... Dialogue: 0,0:02:46.27,0:02:50.23,main,,0,0,0,,¡De ninguna manera voy a\Nmorir en un lugar como este! Dialogue: 0,0:02:50.73,0:02:52.48,main,,0,0,0,,Yo no... Dialogue: 0,0:03:03.07,0:03:07.33,main,,0,0,0,,{\i1}Alrededor de 200 Radam descendiendo aho{\i0}{\i1}ra\Ndesde el área de Anillo Orbital 812{\i0} Dialogue: 0,0:03:07.45,0:03:10.00,main,,0,0,0,,{\i1}También del bloque\Nde ascensor orbital F.{\i0} Dialogue: 0,0:03:10.12,0:03:12.54,main,,0,0,0,,{\i1}También 300 del Cobweb.{\i0} Dialogue: 0,0:03:12.71,0:03:15.42,main,,0,0,0,,{\i1}¡Todavía no hay respu{\i0}{\i1}esta\Nde Sol Tekkaman{\i0} Dialogue: 0,0:03:15.59,0:03:18.88,main,,0,0,0,,Brigadier General, ¿qué\Nh{\i1}acemos? Brigadier General!{\i0} Dialogue: 0,0:03:19.01,0:03:20.38,main,,0,0,0,,¡Cálmate! Dialogue: 0,0:03:20.59,0:03:22.93,main,,0,0,0,,¡Tenemos ese láser antiaéreo! Dialogue: 0,0:03:23.09,0:03:26.22,main,,0,0,0,,Llamaré a esta emergencia de\Nprimera clase... ¡Código Rojo! Dialogue: 0,0:03:26.39,0:03:29.98,main,,0,0,0,,{\i1}¡Ahora emitiendo Código Rojo!\N{\i0}{\i1}! ¡Ahora emitiendo Código Rojo!{\i0} Dialogue: 0,0:03:30.14,0:03:32.98,main,,0,0,0,,{\i1}¡Todos los miembros de la fuerza de\N{\i0}{\i1}ataque deben informar a sus secciones{\i0} Dialogue: 0,0:03:33.10,0:03:34.94,main,,0,0,0,,{\i1}Cerrar bloques E y G.{\i0} Dialogue: 0,0:03:35.06,0:03:37.94,main,,0,0,0,,{\i1}¡Todos los miembros a cargo debe{\i0}{\i1}n\Nabandonar el bloque exterior!{\i0} Dialogue: 0,0:03:46.91,0:03:47.95,main,,0,0,0,,¡Fuego! Dialogue: 0,0:04:18.82,0:04:19.86,main,,0,0,0,,¡Fuego! Dialogue: 0,0:04:42.76,0:04:44.76,main,,0,0,0,,¿Qué está pasando? Dialogue: 0,0:04:48.18,0:04:49.68,main,,0,0,0,,No me digas... Dialogue: 0,0:04:49.81,0:04:53.52,main,,0,0,0,,¡El Radam! ¡Están planeando\Ndestruir al ejército! Dialogue: 0,0:04:53.68,0:04:56.65,main,,0,0,0,,Si esto continúa, la\NSede será destruida! Dialogue: 0,0:04:57.31,0:04:58.19,main,,0,0,0,,¡D-Boy! Dialogue: 0,0:04:58.31,0:05:02.11,main,,0,0,0,,¡D-Boy! Sabes lo que\Nestá pasando ahí fuera. Dialogue: 0,0:05:02.24,0:05:05.70,main,,0,0,0,,¡Eres el único en el que\Npodemos confiar ahora! Dialogue: 0,0:05:06.24,0:05:09.78,main,,0,0,0,,Vamos, supéralo...\Npor favor, hombre. Dialogue: 0,0:05:11.12,0:05:11.99,main,,0,0,0,,¡De ninguna manera! Dialogue: 0,0:05:12.16,0:05:13.37,main,,0,0,0,,¡Maldito seas! Dialogue: 0,0:05:13.66,0:05:17.83,main,,0,0,0,,Odio tener que pedir ayuda...\Npero ahora te lo ruego. Dialogue: 0,0:05:18.08,0:05:21.30,main,,0,0,0,,¡Pero todavía no\Npuedo pasar contigo! Dialogue: 0,0:05:22.67,0:05:23.97,main,,0,0,0,,Tú... Dialogue: 0,0:05:25.38,0:05:28.68,main,,0,0,0,,Bien, terminé de pedirte ayuda! Dialogue: 0,0:05:29.80,0:05:34.52,main,,0,0,0,,Balzak tenía razón. Ahora\Neres totalmente inútil. Dialogue: 0,0:05:34.77,0:05:35.77,main,,0,0,0,,Noal, no... Dialogue: 0,0:05:35.89,0:05:39.94,main,,0,0,0,,¡No, es mejor decirle a la gente\Ninútil lo inútil que son! Dialogue: 0,0:05:41.23,0:05:42.19,main,,0,0,0,,Pero... Dialogue: 0,0:05:43.23,0:05:46.61,main,,0,0,0,,¡Oye! ¿Qué pasa, D-Boy? Dialogue: 0,0:05:47.24,0:05:51.03,main,,0,0,0,,¡Di algo! ¡Di algo desagradable\Ncomo siempre haces! Dialogue: 0,0:05:51.49,0:05:55.54,main,,0,0,0,,No me importa lo que digas.\N¡Por favor, discuta conmigo! Dialogue: 0,0:05:55.91,0:05:58.75,main,,0,0,0,,¡Dame algo de actitud, D-Boy! Dialogue: 0,0:06:03.13,0:06:07.17,main,,0,0,0,,¿Por qué demonios no me hablas? Dialogue: 0,0:06:10.97,0:06:12.43,main,,0,0,0,,¡Maldita sea! Dialogue: 0,0:06:12.60,0:06:13.64,main,,0,0,0,,¡Noal! Dialogue: 0,0:06:20.44,0:06:21.36,main,,0,0,0,,D-Boy... Dialogue: 0,0:06:29.45,0:06:30.49,main,,0,0,0,,¡Maldita sea! Dialogue: 0,0:06:30.70,0:06:33.99,main,,0,0,0,,¿Qué se supone que haga? Dialogue: 0,0:07:01.35,0:07:03.40,main,,0,0,0,,¿Sol Tekkaman? Dialogue: 0,0:07:04.15,0:07:08.69,main,,0,0,0,,Supongo que construirían una unidad de\Nmantenimiento. Suerte para mí está aquí. Dialogue: 0,0:07:08.82,0:07:11.03,main,,0,0,0,,¡No, no es posible! ¿Lanzarlo? Dialogue: 0,0:07:11.16,0:07:13.95,main,,0,0,0,,¡Ni siquiera lo hemos tomado\Npara un vuelo de prueba! Dialogue: 0,0:07:14.28,0:07:16.58,main,,0,0,0,,{\i1}¡Muy bien! ¡Lánzala\Nde inmediato!{\i0} Dialogue: 0,0:07:16.70,0:07:18.95,main,,0,0,0,,¡Pero no tenemos piloto, señor! Dialogue: 0,0:07:18.95,0:07:20.33,main,,0,0,0,,Cualquiera lo hará. Dialogue: 0,0:07:20.50,0:07:23.79,main,,0,0,0,,¡Que alguien lo opere! ¡Si no,\Nestaremos en grave peligro! Dialogue: 0,0:07:23.92,0:07:26.05,main,,0,0,0,,¡Oh! Brigadier General!\N! Brigadier General! Dialogue: 0,0:07:26.55,0:07:27.71,main,,0,0,0,,¡Lo haré! Dialogue: 0,0:07:29.30,0:07:30.01,main,,0,0,0,,¡Ahí! Dialogue: 0,0:07:30.17,0:07:31.43,main,,0,0,0,,¿Quién eres? Dialogue: 0,0:07:31.51,0:07:33.34,main,,0,0,0,,¡Dijo que alguien lo haría! Dialogue: 0,0:07:33.34,0:07:34.76,main,,0,0,0,,¡Oye, tú! Dialogue: 0,0:07:46.11,0:07:48.48,main,,0,0,0,,¿Qué armas tengo? La\{\i1}Npistola de Fermion..{\i0} Dialogue: 0,0:07:48.57,0:07:51.07,main,,0,0,0,,¿Cómo lo uso? El\{\i1}Nbrazo derecho...{\i0} Dialogue: 0,0:07:58.37,0:07:59.37,main,,0,0,0,,Ya veo. Dialogue: 0,0:07:59.91,0:08:01.79,main,,0,0,0,,¿Y dónde está la salida? Dialogue: 0,0:08:17.93,0:08:19.97,main,,0,0,0,,Cierre de emergencia\Ndel bloque 212. Dialogue: 0,0:08:19.97,0:08:22.85,main,,0,0,0,,¡El bloque 514 ha sido violado! Dialogue: 0,0:08:23.39,0:08:25.90,main,,0,0,0,,¿Qué está pasando realmente? Dialogue: 0,0:08:26.06,0:08:29.48,main,,0,0,0,,¿Vas a sentarte y esperar a\Nque el cuartel general se vaya? Dialogue: 0,0:08:29.57,0:08:32.19,main,,0,0,0,,Fue mi culpa ponerte\Na cargo de esto. Dialogue: 0,0:08:32.28,0:08:36.24,main,,0,0,0,,No, tenemos que pensar en la asignación\Npresupuestaria por si perdemos aquí. Dialogue: 0,0:08:36.37,0:08:39.03,main,,0,0,0,,Tenemos que discutirlo\Nen la próxima reunión. Dialogue: 0,0:08:40.29,0:08:44.96,main,,0,0,0,,No hay nada de qué preocuparse.\NLanzaremos a Sol Tekkaman No. 2. Dialogue: 0,0:08:45.25,0:08:48.13,main,,0,0,0,,Él será capaz de\Nalejar a esos Radam. Dialogue: 0,0:08:48.29,0:08:51.59,main,,0,0,0,,Sol Tekkaman No. 2! ¿N{\i1}o.2\Nya está terminado{\i0} Dialogue: 0,0:08:51.92,0:08:53.55,main,,0,0,0,,¡Un buen logro, Colbert! Dialogue: 0,0:08:53.55,0:08:57.26,main,,0,0,0,,¡Tenía razón para\Nponerte a cargo! Dialogue: 0,0:08:58.89,0:09:01.72,main,,0,0,0,,¡Contamos contigo, Sol Tekkaman! Dialogue: 0,0:09:05.27,0:09:09.32,main,,0,0,0,,La situación de la batalla no ha cambiado.\NLa Fuerza de Defensa está en retirada. Dialogue: 0,0:09:09.52,0:09:11.32,main,,0,0,0,,¿Dónde están Noal y Aki? Dialogue: 0,0:09:11.32,0:09:13.74,main,,0,0,0,,Todavía están dentro con D-Boy. Dialogue: 0,0:09:13.86,0:09:17.11,main,,0,0,0,,¡Cielos! ¿Qué está\Nhaciendo D-Boy ahí? Dialogue: 0,0:09:17.32,0:09:20.70,main,,0,0,0,,¿Por qué no se transforma\Nen mi hermoso Tekkaman? Dialogue: 0,0:09:22.95,0:09:24.08,main,,0,0,0,,¡Ahí está! Dialogue: 0,0:09:24.62,0:09:26.50,main,,0,0,0,,¿No hay algo extraño... Dialogue: 0,0:09:29.75,0:09:31.71,main,,0,0,0,,¿Qué es eso? Es Sol Tekkaman. Dialogue: 0,0:09:31.88,0:09:34.30,main,,0,0,0,,Pero no es el mismo de Balzak. Dialogue: 0,0:09:34.42,0:09:36.38,main,,0,0,0,,Lo más probable es que\Nsea la unidad No 2. Dialogue: 0,0:09:36.38,0:09:37.59,main,,0,0,0,,¿No. 2? Dialogue: 0,0:09:42.22,0:09:44.93,main,,0,0,0,,¡Muy bien, tráelo,\Nmonstruos Radam! Dialogue: 0,0:09:47.23,0:09:48.31,main,,0,0,0,,¡Vete al infierno! Dialogue: 0,0:09:51.98,0:09:54.65,main,,0,0,0,,¡Esto tiene un poder increíble! Dialogue: 0,0:10:05.04,0:10:06.00,main,,0,0,0,,¡Cómalo, Radam! Dialogue: 0,0:10:13.21,0:10:14.55,main,,0,0,0,,¡D-Boy! Dialogue: 0,0:10:36.40,0:10:37.57,main,,0,0,0,,D-Boy... Dialogue: 0,0:10:41.41,0:10:42.99,main,,0,0,0,,¿Sí? Este es Aki. Dialogue: 0,0:10:43.12,0:10:44.49,main,,0,0,0,,¿Está D-Boy contigo? Dialogue: 0,0:10:44.49,0:10:46.91,main,,0,0,0,,Sí, pero Noal... Dialogue: 0,0:10:47.04,0:10:48.37,main,,0,0,0,,¿Qué le pasó a Noal? Dialogue: 0,0:10:48.37,0:10:49.75,main,,0,0,0,,Verás... Dialogue: 0,0:10:49.96,0:10:51.92,main,,0,0,0,,¡Se escapó solo! Dialogue: 0,0:10:52.88,0:10:56.63,main,,0,0,0,,Sol Tekkaman está luchando contra\Nel Radam directamente sobre ti ahora. Dialogue: 0,0:10:56.76,0:10:57.88,main,,0,0,0,,¿Es Balzak? Dialogue: 0,0:10:57.88,0:11:00.13,main,,0,0,0,,¡No, es otro robot! Dialogue: 0,0:11:00.22,0:11:01.76,main,,0,0,0,,Otro robot... Dialogue: 0,0:11:02.22,0:11:04.31,main,,0,0,0,,No me digas, Noal es... Dialogue: 0,0:11:04.39,0:11:05.56,main,,0,0,0,,¡Lo tienes! Dialogue: 0,0:11:05.72,0:11:06.85,main,,0,0,0,,¡Noal! Dialogue: 0,0:11:07.14,0:11:09.52,main,,0,0,0,,¿Cómo te metiste\Nen Sol Tekkaman? Dialogue: 0,0:11:09.64,0:11:14.61,main,,0,0,0,,¡Sucedió así! De todos modos,\NAki, puedo alejarme del Radam! Dialogue: 0,0:11:14.77,0:11:16.53,main,,0,0,0,,¡No puedes hacer eso, Noal! Dialogue: 0,0:11:16.69,0:11:18.49,main,,0,0,0,,¡Tengo que hacerlo o no! Dialogue: 0,0:11:20.03,0:11:22.03,main,,0,0,0,,¡Noal! ¡Noal! Dialogue: 0,0:11:26.12,0:11:28.66,main,,0,0,0,,¿Has oído eso, D-Boy! Dialogue: 0,0:11:29.33,0:11:33.50,main,,0,0,0,,Incluso Noal... ¡Noal está arriesgando\Nsu vida en batalla! Dialogue: 0,0:11:36.25,0:11:37.30,main,,0,0,0,,D-Boy... Dialogue: 0,0:11:42.97,0:11:47.56,main,,0,0,0,,Maldita sea, ¿no puedo destruirlos\Ncon un tiro como Tekkaman? Dialogue: 0,0:12:01.49,0:12:05.03,main,,0,0,0,,Dios, si esto va mucho\Nmás, estaré tan limpia... Dialogue: 0,0:12:05.49,0:12:07.49,main,,0,0,0,,¡Noal! ¡Noal! Dialogue: 0,0:12:08.58,0:12:10.91,main,,0,0,0,,Está desconectado de su radio. Dialogue: 0,0:12:17.59,0:12:18.71,main,,0,0,0,,¡D-Boy! Dialogue: 0,0:12:24.39,0:12:26.47,main,,0,0,0,,¿Por qué, D-Boy? Dialogue: 0,0:12:27.18,0:12:28.35,main,,0,0,0,,Tengo miedo. Dialogue: 0,0:12:28.51,0:12:29.89,main,,0,0,0,,¿Tienes miedo? Dialogue: 0,0:12:30.02,0:12:32.14,main,,0,0,0,,Tengo tanto miedo. Dialogue: 0,0:12:33.02,0:12:35.90,main,,0,0,0,,Tengo miedo de convertirme\Nen un demonio... Dialogue: 0,0:12:36.11,0:12:38.98,main,,0,0,0,,...un monstruo cuando se\Nlevantan los 30 minutos. Dialogue: 0,0:12:39.11,0:12:42.99,main,,0,0,0,,{\i1}¡Ni siquiera pudiste rescatar{\i0}{\i1}\Na tus camaradas del peligro{\i0} Dialogue: 0,0:12:43.15,0:12:45.32,main,,0,0,0,,{\i1}¡Eres un monstruo!{\i0} Dialogue: 0,0:12:46.03,0:12:47.41,main,,0,0,0,,¡No lo eres! Dialogue: 0,0:12:48.20,0:12:51.12,main,,0,0,0,,¡No eres un monstruo! Dialogue: 0,0:12:51.62,0:12:53.33,main,,0,0,0,,{\i1}¡Eres un monstruo!{\i0} Dialogue: 0,0:12:53.50,0:12:56.71,main,,0,0,0,,¡No! Estás... eres... Dialogue: 0,0:12:57.08,0:12:58.88,main,,0,0,0,,¡Eres un monstruo! Dialogue: 0,0:13:00.30,0:13:01.05,main,,0,0,0,,Estás... Dialogue: 0,0:13:01.34,0:13:02.13,main,,0,0,0,,...un monstruo! Dialogue: 0,0:13:02.26,0:13:03.38,main,,0,0,0,,Estás... {\i1}¡Monstruo{\i0} Dialogue: 0,0:13:03.51,0:13:04.51,main,,0,0,0,,Estás... {\i1}¡Monstruo{\i0} Dialogue: 0,0:13:04.63,0:13:06.01,main,,0,0,0,,Estás... {\i1}¡Monstruo{\i0} Dialogue: 0,0:13:06.14,0:13:07.97,main,,0,0,0,,¡Basta! Dialogue: 0,0:13:08.10,0:13:08.93,main,,0,0,0,,¡D-Boy! Dialogue: 0,0:13:15.31,0:13:18.15,main,,0,0,0,,¡Basta! ¡Basta! ¡Por favor! Dialogue: 0,0:13:23.99,0:13:25.74,main,,0,0,0,,¡Basta, D-Boy! Dialogue: 0,0:13:25.90,0:13:26.82,main,,0,0,0,,¡D-Boy! Dialogue: 0,0:13:34.71,0:13:35.87,main,,0,0,0,,D-Boy... Dialogue: 0,0:13:38.63,0:13:40.50,main,,0,0,0,,Jefe, por favor responda. Dialogue: 0,0:13:40.59,0:13:41.84,main,,0,0,0,,¿Qué pasa, Aki? Dialogue: 0,0:13:42.05,0:13:44.21,main,,0,0,0,,Envía Pegas aquí, por favor. Dialogue: 0,0:13:44.34,0:13:45.30,main,,0,0,0,,Muy bien. Dialogue: 0,0:13:45.38,0:13:50.51,main,,0,0,0,,¿De verdad quieres\Nque me convierta en... Dialogue: 0,0:13:51.26,0:13:53.35,main,,0,0,0,,...un monstruo? Dialogue: 0,0:13:54.06,0:13:55.02,main,,0,0,0,,¡Jefe! Dialogue: 0,0:13:56.06,0:13:58.65,main,,0,0,0,,¡Tenemos que tener fe en Aki! Dialogue: 0,0:14:14.87,0:14:17.37,main,,0,0,0,,¿Qué demonios es este número? Dialogue: 0,0:14:20.75,0:14:22.54,main,,0,0,0,,Uh-oh! Dialogue: 0,0:14:25.55,0:14:29.30,main,,0,0,0,,Hombre, ¡necesitan darme\Ncuenta de cosas como esta! Dialogue: 0,0:14:30.68,0:14:31.64,main,,0,0,0,,YO... Dialogue: 0,0:14:33.64,0:14:38.06,main,,0,0,0,,¡No quiero ser un\Nmonstruo otra vez! Dialogue: 0,0:14:38.48,0:14:39.65,main,,0,0,0,,D-Boy... Dialogue: 0,0:14:40.23,0:14:43.02,main,,0,0,0,,Aún así, todavía creo en ti. Dialogue: 0,0:14:45.86,0:14:47.90,main,,0,0,0,,¡Creo en ti! Dialogue: 0,0:14:56.50,0:14:58.96,main,,0,0,0,,¿Estoy fuera de la munición? Dialogue: 0,0:15:05.55,0:15:10.51,main,,0,0,0,,Esto es malo. La movilidad disminuye al\Nmismo tiempo que se queda sin munición. Dialogue: 0,0:15:21.23,0:15:24.31,main,,0,0,0,,Sol Tekkaman No. 2 está dejando\Nel campo de batalla. Dialogue: 0,0:15:24.44,0:15:26.78,main,,0,0,0,,El Radam ha comenzado un ataque. Dialogue: 0,0:15:26.90,0:15:28.15,main,,0,0,0,,¿Qué está pasando? Dialogue: 0,0:15:28.24,0:15:30.86,main,,0,0,0,,¡Sol Tekkaman es inútil! Dialogue: 0,0:15:30.99,0:15:33.41,main,,0,0,0,,¡Esta es tu responsabilidad! Dialogue: 0,0:15:33.95,0:15:37.41,main,,0,0,0,,Podemos discutirlo más tarde. Por\Nfavor, baja al refugio subterráneo. Dialogue: 0,0:15:37.54,0:15:39.66,main,,0,0,0,,¡Todos retrocedan! Dialogue: 0,0:15:50.09,0:15:53.64,main,,0,0,0,,D-Boy, ¿qué es un demonio? Dialogue: 0,0:15:55.05,0:15:59.10,main,,0,0,0,,Es verdad que te convertirás en un demonio\Nsi pasas el límite de 30 minutos. Dialogue: 0,0:15:59.27,0:16:04.69,main,,0,0,0,,Pero aunque sea sólo por 30 minutos,\Nhay un corazón humano dentro de ti. Dialogue: 0,0:16:06.19,0:16:10.15,main,,0,0,0,,¡Creo en el corazón gentil\Nque vive dentro de ti! Dialogue: 0,0:16:10.86,0:16:14.32,main,,0,0,0,,¡Creo en el corazón\Namoroso dentro de ti! Dialogue: 0,0:16:14.49,0:16:19.29,main,,0,0,0,,¡Es por eso que también tienes\Nque creer en ti mismo! Dialogue: 0,0:16:23.54,0:16:26.84,main,,0,0,0,,¡No eres un demonio! Dialogue: 0,0:16:28.50,0:16:33.30,main,,0,0,0,,¡Amas a la raza humana... puedes\Nluchar contra tu destino y el Radam! Dialogue: 0,0:16:34.97,0:16:38.01,main,,0,0,0,,Eres nuestra única...\Neres nuestra única... Dialogue: 0,0:16:39.26,0:16:42.23,main,,0,0,0,,...el único, uno de los nuestros,\Nque podemos depender de! Dialogue: 0,0:16:46.90,0:16:51.90,main,,0,0,0,,¿Por qué no puedes...?\N¿Por qué no puedes verlo? Dialogue: 0,0:17:11.42,0:17:12.80,main,,0,0,0,,¡D-Boy! Dialogue: 0,0:17:23.52,0:17:24.56,main,,0,0,0,,¡Noal! Dialogue: 0,0:17:26.19,0:17:27.98,main,,0,0,0,,D-Boy... Dialogue: 0,0:17:30.11,0:17:31.40,main,,0,0,0,,¡Noal! Dialogue: 0,0:17:32.28,0:17:33.57,main,,0,0,0,,¡D-Boy! Dialogue: 0,0:17:36.28,0:17:39.78,main,,0,0,0,,¡Por favor, dame tus 30 minutos! Dialogue: 0,0:17:42.12,0:17:44.62,main,,0,0,0,,Incluso si te conviertes\Nen un demonio... Dialogue: 0,0:17:44.96,0:17:47.50,main,,0,0,0,,...incluso cuando me matas... Dialogue: 0,0:17:48.13,0:17:50.42,main,,0,0,0,,... ¡Aún creeré en ti! Dialogue: 0,0:17:51.09,0:17:52.00,main,,0,0,0,,Así que... Dialogue: 0,0:17:53.46,0:17:56.47,main,,0,0,0,,Así que, por favor,\Nda tus 30 minutos... Dialogue: 0,0:17:57.34,0:18:01.26,main,,0,0,0,,¡dámelos! Dialogue: 0,0:18:01.76,0:18:02.89,main,,0,0,0,,Aki... Dialogue: 0,0:18:05.98,0:18:06.98,main,,0,0,0,,¡Por favor! Dialogue: 0,0:18:08.27,0:18:09.56,main,,0,0,0,,Aki... Dialogue: 0,0:18:13.11,0:18:14.40,main,,0,0,0,,¡Aki! Dialogue: 0,0:18:19.91,0:18:22.24,main,,0,0,0,,Aki, yo... Dialogue: 0,0:18:22.99,0:18:26.75,main,,0,0,0,,¡Te daré mis 30 minutos! Dialogue: 0,0:18:33.21,0:18:34.46,main,,0,0,0,,¡D-Boy! Dialogue: 0,0:18:35.09,0:18:37.63,main,,0,0,0,,¡Pegas! ¡Tek-Setter! Dialogue: 0,0:18:37.92,0:18:39.55,main,,0,0,0,,Roger! Dialogue: 0,0:18:50.98,0:18:52.81,main,,0,0,0,,¡Tekkaman Blade! Dialogue: 0,0:18:55.61,0:18:56.53,main,,0,0,0,,¡Ahí está! Dialogue: 0,0:18:56.53,0:18:57.74,main,,0,0,0,,¡D-Boy! Dialogue: 0,0:18:58.03,0:19:00.74,main,,0,0,0,,¡Esta vez es el verdadero,\Nverdadero trato! Dialogue: 0,0:19:14.46,0:19:16.34,main,,0,0,0,,¡Intruso Flash! Dialogue: 0,0:19:16.55,0:19:18.05,main,,0,0,0,,Roger! Dialogue: 0,0:19:58.26,0:20:01.13,main,,0,0,0,,¿Por qué tardaste tanto? Dialogue: 0,0:20:04.30,0:20:06.43,main,,0,0,0,,¡Maldito seas, Radam! Dialogue: 0,0:20:06.64,0:20:07.85,main,,0,0,0,,No estoy... Dialogue: 0,0:20:08.31,0:20:10.43,main,,0,0,0,,¡No soy un demonio! Dialogue: 0,0:20:12.27,0:20:14.27,main,,0,0,0,,¡Son los demonios! Dialogue: 0,0:20:14.60,0:20:16.94,main,,0,0,0,,¡Voltekker! Dialogue: 0,0:20:23.99,0:20:25.03,main,,0,0,0,,¡Lo hizo! Dialogue: 0,0:20:29.49,0:20:33.12,main,,0,0,0,,Nunca te dejaré apoderar\Nde la Tierra... Dialogue: 0,0:20:34.00,0:20:39.25,main,,0,0,0,,Mientras viva, y vivan\Nlos que creen en mí. Dialogue: 0,0:20:43.13,0:20:45.30,main,,0,0,0,,¡No eres un demonio! Dialogue: 0,0:20:45.80,0:20:50.06,main,,0,0,0,,Eres un ser humano. ¡Eres un humano,\Nigual que el resto de nosotros! Dialogue: 0,0:20:51.31,0:20:54.81,main,,0,0,0,,¡D-Boy, no olvides eso! Dialogue: 0,0:21:08.83,0:21:13.66,edkara,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}Frío como hielo... mi patria... Dialogue: 0,0:21:13.75,0:21:19.25,edkara,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}Dime la razón de tu dolor. Dialogue: 0,0:21:19.25,0:21:28.22,edkara2,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}¿Nunca habrá un\Nfin a esta batalla? Dialogue: 0,0:21:28.14,0:21:40.52,edkara2,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}No necesito sueños\Ndulces ahora mismo. Dialogue: 0,0:21:40.44,0:21:45.40,edkara2,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}Voy a arrancar las páginas de Dialogue: 0,0:21:45.40,0:21:50.41,edkara2,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}mi memoria hasta ayer... Dialogue: 0,0:21:50.28,0:21:58.71,edkara2,,0,0,0,,{\fad(300,300)\org(0,0)}Ah... Y buscar el camino\Nmás allá de estas lágrimas. Dialogue: 0,0:22:04.97,0:22:08.51,main,,0,0,0,,D-Boy finalmente escapa de las sombras\Nque lo han atrapado por tanto tiempo. Dialogue: 0,0:22:08.76,0:22:12.18,main,,0,0,0,,Pero el mal, que acaba de adquirir\Nun nuevo poder, lo lleva a la batalla. Dialogue: 0,0:22:12.35,0:22:14.22,main,,0,0,0,,Y ahora, otro llega... Dialogue: 0,0:22:14.39,0:22:17.44,main,,0,0,0,,Siguiente episodio de Space\NKnight Tekkaman Blade... Dialogue: 0,0:22:17.56,0:22:19.35,main,,0,0,0,,"Premonición del\NAmor y la Muerte." Dialogue: 0,0:22:18.77,0:22:22.73,style1,,0,0,0,,{\fs40\b0\bord0\shad1\fnKaufmann Bd BT\pos(333,163)\c&HC8D1D6&}Siguiente episodio Dialogue: 0,0:22:18.77,0:22:22.73,style1,,0,0,0,,{\fsp0\fs36\bord0\shad1\fnKaufmann Bd BT\b0\pos(330,296)\c&HC8D1D6&}Premonición del Amor y la Muerte Dialogue: 0,0:22:19.52,0:22:22.65,main,,0,0,0,,¡Aplasta esas lágrimas\Ndebajo de tu máscara!