The Lord of the Rings: The Two Towers

1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Do you want subtitles for any video? -=[ ai.OpenSubtitles.com ]=- 2 00:00:19,046 --> 00:00:23,253 W W W . H E X D O W N L O A D . N E T 3 00:00:34,249 --> 00:00:42,465 « ÇÑÈÇÈ ÍáÞåþåÇ » 4 00:00:57,495 --> 00:01:07,614 ÒíÑäæíÓ ÇÒ ãíËã ØØÑí 5 00:01:16,711 --> 00:01:18,990 <i>! äãíþÊæÇäí ȐÐÑí</i> 6 00:01:19,011 --> 00:01:20,213 <i>! äÏÇáÝ</i> 7 00:01:25,336 --> 00:01:30,682 <i>¡ãä ÎÇÏã ÂÊÔ äåÇäþÇã ! ÓáÇÍþÇã ÔÚáåþí ÂäæÑ ÇÓÊ</i> 8 00:01:38,641 --> 00:01:41,406 <i>! Èå ãíÇä ÓÇíåþåÇ ÈѐÑÏ</i> 9 00:01:42,312 --> 00:01:46,092 <i>¡ÂÊÔ ÊÇÑí˜ Èå Êæ ˜ã˜í äÎæÇåÏ ˜ÑÏ ! ÔÚáåþí ÇæÏæä</i> 10 00:01:49,944 --> 00:01:54,443 ! Êæ ... äÈÇíÏ ... ȐÐÑí 11 00:02:21,643 --> 00:02:23,348 ! äå ! äå 12 00:02:23,561 --> 00:02:25,515 ! äÏÇáÝ 13 00:02:33,071 --> 00:02:34,806 ! ÝÑÇÑ ˜äíÏ¡ ÇÍãÞþåÇ 14 00:02:35,448 --> 00:02:37,313 ! äå 15 00:02:39,285 --> 00:02:41,344 ! äÏÇáÝ 16 00:02:48,345 --> 00:03:01,299 <i>åí ÑÊæíí Ò ÑæÔäÇíí äãíþÊæÇäÏ ÏÑ Âä ÑÎäå ˜äÏ¡ åí äÓíãí Ò åæÇ ÇÒ Âä ÈÑäãíþÂíÏ</i> 17 00:03:01,415 --> 00:03:04,155 <i>Ó˜æÊ Êæ ÑÇ ÏÑ ÈÑÎæÇåÏ ÑÝÊ . Êæ ÑÇ í˜ÌÇ ... ÝÑæ ÎæÇåÏ ÈÑÏ . åí ÑÊæíí Ò ÑæÔäÇíí</i> 18 00:03:04,256 --> 00:03:07,563 <i>¡äãíþÊæÇäÏ ÏÑ Âä ÑÎäå ˜äÏ ... åí äÓíãí Ò åæÇ ÇÒ Âä ÈÑäãíþÂíÏ</i> 19 00:03:07,664 --> 00:03:10,584 <i>ÌÒ ÈÑÂãÏä í˜ ÊÇÑí˜íþ ÈíþÇíÇä</i> 20 00:03:10,635 --> 00:03:28,060 <i>åí äÓíãí Ò åæÇ ÇÒ Âä ÈÑäãíþÂíÏ ÌÒ ÈÑÂãÏä í˜ ÊÇÑí˜íþ ÈíþÇíÇä</i> 21 00:03:28,161 --> 00:03:34,983 <i>. ŽÑÝþÊÑ ÇÒ ÈäíÇÏåÇí äÎÓÊíä íÊí ! ÈåÑÇÓ</i> 22 00:03:35,164 --> 00:03:37,237 <i>. ÊÇ Èå ÓÑÇäÌÇã</i> 23 00:03:37,388 --> 00:03:39,238 <i>ÎÇÏã ÂÊÔ</i> 24 00:03:39,389 --> 00:03:41,609 <i>... ÑÇ ˜å ÈÇíÏ</i> 25 00:03:41,610 --> 00:03:44,081 <i>... ÊÇ Èå ÓÑÇäÌÇã ...</i> 26 00:03:44,132 --> 00:03:48,717 <i>. ÈÇ Çæ ÈÌäí ...</i> 27 00:03:50,022 --> 00:03:51,854 ! äÏÇáÝ 28 00:03:52,859 --> 00:03:55,088 å ÔÏå¡ ÂÞÇí ÝÑæÏæ ¿ 29 00:03:57,029 --> 00:03:58,766 . åíí 30 00:04:06,080 --> 00:04:08,136 . ÝÞØ í˜ ÎæÇÈ ÈæÏ 31 00:04:11,093 --> 00:04:17,259 « Ïæ ÈÑÌ » 32 00:04:21,304 --> 00:04:22,514 ãíþÊæäí ÇäÊåÇÔ Ñæ ÈÈíäí ¿ 33 00:04:23,806 --> 00:04:26,923 ! äå ! Çííä Ñæ äÇå ä˜ä¡ Óã ! ÝÞØ åãíäþØæÑ ÇÏÇãå ÈÏå 34 00:04:37,737 --> 00:04:39,870 ! ȐíÑÔ ! ȐíÑÔ¡ ÂÞÇí ÝÑæÏæ 35 00:04:42,992 --> 00:04:44,949 ! ÂÞÇí ÝÑæÏæ 36 00:04:47,538 --> 00:04:49,275 . Ý˜Ñ ˜äã ÇäÊåÇÔ Ñæ íÏÇ ˜ÑÏã 37 00:04:54,712 --> 00:04:57,665 . ÈÇÊáÇÞþåÇ æ ØäÇÈ¡ ÝÞØ ÎÏÇ ãíþÏæäå íå 38 00:04:57,840 --> 00:05:01,113 . ØÈíÚí äíÓÊ . åííÔ 39 00:05:04,263 --> 00:05:06,337 Çíä Êæ íå ¿ - . åíí - 40 00:05:07,725 --> 00:05:08,757 . ÝÞØ í˜þÎæÑÏå ÇÏæíå ÇÓÊ 41 00:05:09,352 --> 00:05:12,184 Ý˜Ñ ˜ÑÏã ÔÇíÏ í˜ ÔÈ . ÌæÌå ˜ÈÇÈí íÒí ÎæÑÏíã 42 00:05:12,730 --> 00:05:14,928 ! ÌæÌå ˜ÈÇÈ ¿ 43 00:05:15,525 --> 00:05:16,769 . ˜Óí å ãíþÏæäå 44 00:05:17,235 --> 00:05:20,164 . Óã . Óã ÚÒíÒã 45 00:05:21,864 --> 00:05:25,807 . Îíáí ÎÇÕå . Çíä ÈåÊÑíä ä㘠ÏÑ ÊãÇã ÔÇíÑå 46 00:05:27,078 --> 00:05:29,072 . ÎÇÕå 47 00:05:32,959 --> 00:05:34,862 . í˜þäãå Èæí ÎÇäå Ñæ ãíÏå 48 00:05:38,172 --> 00:05:40,558 äãíþÊæäíã Çíä Ñæ ÈÑÇí ˜Óí ÇíäÌÇ . ÌÇ ÈÐÇÑíã ÊÇ ÏäÈÇáãþãÇä ÈíÇÏ 49 00:05:41,050 --> 00:05:44,535 ÇÕáÇð ˜í ÇíäÌÇ ÏäÈÇá ãÇ ãíÇÏ¡ ÂÞÇí ÝÑæÏæ ¿ 50 00:05:45,388 --> 00:05:49,193 . æÇÞÚÇð ÍíÝ ÔÏ . ÈÇäæ ÇáÇÏÑíá Çæä Ñæ Èåã ÏÇÏ 51 00:05:49,892 --> 00:05:51,878 . ØäÇÈ ÇÕá ÇöáÝí 52 00:05:52,770 --> 00:05:55,150 . ÎÈ¡ Îíáí ÓÇÏåþÇÓÊ . Çíä í˜í ÇÒ ÑåþåÇí ÎæÏãå 53 00:05:55,314 --> 00:05:57,305 . Èå Çíä ÂÓæäíþåÇ ÈÇÒ äãíþÔå 54 00:06:06,284 --> 00:06:08,383 . ØäÇÈ ÇÕá ÇöáÝí 55 00:06:22,351 --> 00:06:23,579 . ãæÑÏæÑ 56 00:06:24,113 --> 00:06:26,932 ÊäåÇ ÌÇí ÓÑÒãíä ãíÇäå ÇÓÊ ˜å . äãíþÎæÇíã ÇÒ Çíä äÒÏí˜þÊÑ ÈÈíäíãÔ 57 00:06:27,138 --> 00:06:29,303 æ ÊäåÇ ÌÇííå ˜å ÏÇÑíã ÌÇä ãíþ˜óäíã . ÊÇ Èå ÇæäþÌÇ ÈÑÓíã 58 00:06:30,099 --> 00:06:31,848 ÊäåÇ ÌÇííå ˜å äãíþÊæäíã ÎæÏãÇä Ñæ . ÈÑÓÇäíã ÇæäþÌÇ 59 00:06:33,311 --> 00:06:36,260 ¡ÈíÇ æÇÞÚíÊ Ñæ ÞÈæá ˜äíã¡ ÂÞÇí ÝÑæÏæ . ãÇ ã ÔÏíã 60 00:06:38,608 --> 00:06:41,356 . Ý˜Ñ äãíþ˜ä㠐äÏÇáÝ ãíþÎæÇÓÊ ˜å ÇÒ Çíä ÑÇå ÈíÇíã 61 00:06:42,987 --> 00:06:46,253 ¡Çæä äãíþÎæÇÓÊ Îíáí íÒåÇ ÇÊÝÇÞ ÈíÇÝÊå¡ Óã 62 00:06:47,116 --> 00:06:48,580 . æáí ÇÊÝÇÞ ÇÝÊÇÏä 63 00:07:01,672 --> 00:07:02,622 ÂÞÇí ÝÑæÏæ ¿ 64 00:07:06,636 --> 00:07:08,035 ÈåþÎÇØÑ ÍáÞå ÇÓÊ¡ ãÑ äå ¿ 65 00:07:09,138 --> 00:07:11,603 . ÏÇÑå ÓäíäþÊÑ ãíþÔå 66 00:07:24,236 --> 00:07:26,960 åþÞÏÑ ÎæÑǘ ÈÑÇãÇä ãÇäÏå ¿ - . ÈÐÇÑ ÈÈíäã - 67 00:07:27,698 --> 00:07:29,773 . Çå¡ Èáå. ÚÇáíå 68 00:07:29,951 --> 00:07:32,719 ! äÇä áãÈÇÓ . ÈÈíäã 69 00:07:35,164 --> 00:07:37,428 . ÈÇÒ åã äÇä áãÈÇÓ 70 00:07:48,177 --> 00:07:50,183 ¡ãÚãæáÇð ÇÒ ÎæÑǘí ÈíÇäå ÎæÔã äãíÇÏ 71 00:07:50,388 --> 00:07:53,321 . æáí Çíä äÇä ÇöáÝí ÈϘ äíÓÊ 72 00:07:54,183 --> 00:07:57,666 ¡åíí ÑæÍíåþÇÊ Ñæ ÓÓÊ äãíþ˜äå äå¡ Óã ¿ 73 00:08:03,526 --> 00:08:05,820 . Çíä ÇÈÑåÇí ÈÇÑÇäí ÔÇíÏ 74 00:08:40,062 --> 00:08:42,862 . ÇíäÌÇ ÈåþØæÑ ÚÌíÈí ÂÔäÇ ÈåþäÙÑ ãíÇÏ 75 00:08:43,441 --> 00:08:45,934 . ÈåþÎÇØÑ Çíäåþ˜å íÔþÊÑ ÇíäÌÇ ÈæÏíã 76 00:08:46,110 --> 00:08:48,696 . ÏÇÑíã ÏæÑ ÎæÏãÇä ãíþÑÎíã 77 00:08:49,447 --> 00:08:51,312 Çíä Èæí äÏ æ ÈÓíÇÑ ÈÏ íå ¿ 78 00:08:51,483 --> 00:08:53,677 . ÊÖãíä ãí˜äã í˜ ÈÇÊáÇÞ ˜ËíÝ Çíä äÒÏí˜íþåÇÓÊ 79 00:08:53,851 --> 00:08:55,785 ÈæÔ Ñæ ÍÓ ãíþ˜äí ¿ - . Èáå - 80 00:08:57,820 --> 00:09:00,050 ÈæÔ Ñæ ÍÓ ãíþ˜äã ¿ 81 00:09:03,292 --> 00:09:05,726 . ãÇ ÊäåÇ äíÓÊíã 82 00:09:19,370 --> 00:09:23,465 . ÏÒÏåÇ . ÏÒÏåÇ 83 00:09:23,640 --> 00:09:27,598 . ÏÒÏåÇí ˜ËíÝ ˜ææáæ 84 00:09:28,277 --> 00:09:30,438 ˜ÌÇÓÊ ¿ 85 00:09:30,613 --> 00:09:33,289 ˜ÌÇÓÊ ¿ 86 00:09:33,991 --> 00:09:37,203 . Çæä Ñæ ÇÒãÇä ÏÒÏíÏä 87 00:09:37,411 --> 00:09:41,624 . ÚÒíÒ ãä Ñæ 88 00:09:42,500 --> 00:09:45,749 ! áÚäÊ Èå ÇæäþåÇ¡ ÇÒÔÇä ÈÏãÇä ãíþÂíÏ 89 00:09:45,920 --> 00:09:50,013 ! ãÇá ãÇÓÊ¡ Èáå¡ æ ãíþÎæÇåíãÔ 90 00:10:45,062 --> 00:10:46,890 . Çíä äíÔå 91 00:10:47,064 --> 00:10:48,588 ¡ÞÈáÇð Çæä Ñæ ÏíÏí 92 00:10:48,799 --> 00:10:51,267 ãå äå ... Çáæã ¿ 93 00:10:55,339 --> 00:10:58,831 ! æáÔ ˜ä¡ æÑäå áæÊ Ñæ ãíþÈõÑã 94 00:11:14,859 --> 00:11:16,621 ! ãíþÓæÒå 95 00:11:16,826 --> 00:11:19,125 ! ãÇ Ñæ ãíþÓæÒæäå 96 00:11:20,598 --> 00:11:22,065 ! ÏÑÏ ãíþÂæÑÏ 97 00:11:23,868 --> 00:11:26,132 ! ÇöáÝþåÇí ˜ËíÝ Çíä Ñæ ÈÇÝÊä 98 00:11:26,303 --> 00:11:28,965 ! Çíä Ñæ ÇÒ ãÇ ÈÇÒ ˜äíÏ - ! ÓÇ˜Ê - 99 00:11:32,376 --> 00:11:36,642 ÈíþÝÇíÏå ÇÓÊ . åãåþí ÇæјþåÇí ãæÑÏæÑ . ÕÏÇí Çíä ÌÇÑ æ ÌäÌÇá Ñæ ãíþÔäæä 100 00:11:36,814 --> 00:11:39,408 . ÈíÇ ÝÞØ ÏÓÊ æ ÇÔ Ñæ ÈÈäÏíã æ ÇíäÌÇ æáÔ ˜äíã - ! äå - 101 00:11:39,683 --> 00:11:43,175 ! Çíä ˜ÇÑ ãíþ˜õÔÏãÇä ! ãíþ˜õÔÏãÇä 102 00:11:43,354 --> 00:11:46,050 ! ÓÒÇÊ ÈíÔþÊÑ ÇÒ Çíä äíÓÊ 103 00:11:47,758 --> 00:11:49,783 . ÔÇíÏ ÓÒÇæÇÑ ãѐ ÈÇÔå 104 00:11:52,196 --> 00:11:55,632 . æáí ÇáÇä ˜å Çæä Ñæ ãíþÈíäã¡ Ïáã ÈÑÇíÔ ãíþÓæÒÏ 105 00:11:59,103 --> 00:12:03,938 ÈÇ ÇæäþåÇ ÎæÈ ÊÇ ãíþ˜äíã¡ Èå ÔÑØ Çíäþ˜å . ÇæäþåÇ åã ÈÇ ãÇ ÎæÈ ÊÇ ˜ääÏ 106 00:12:04,175 --> 00:12:06,939 ! Çíä Ñæ ÇÒ ãÇ ÈÇÒ ˜äíÏ 107 00:12:10,047 --> 00:12:13,983 . ãÇ ÞÓþÓã ãíþÎæÑíã åэå Çæ ÎæÇÓÊ È˜äíã 108 00:12:14,151 --> 00:12:16,085 . ÞÓþÓã ãíþÎæÑíã 109 00:12:16,387 --> 00:12:18,821 åí Þæáí äíÓÊ ÈÏí ˜å ãä . ÈÊæäã Èå Çæä ÇÚÊãÇÏ ˜äã 110 00:12:21,525 --> 00:12:23,254 ... Þæá ãíÏíã 111 00:12:23,527 --> 00:12:28,260 . Èå ÇÑÈÇÈ ÚÒíÒã ÎÏãÊ ˜äíã 112 00:12:29,900 --> 00:12:32,232 ... ÞÓã ãíþÎæÑíã Èå 113 00:12:32,403 --> 00:12:34,371 . Èå ... ÈÜ ... Èå ÚÒíÒ 114 00:12:34,538 --> 00:12:36,733 . Çáæã . Çáæã 115 00:12:36,907 --> 00:12:41,037 . ÍáÞå ÑíǘÇÑå Êæ Èå Çíä ÞÓã ãíþÎæÑí ¿ 116 00:12:41,879 --> 00:12:43,210 ... Èáå 117 00:12:43,781 --> 00:12:46,272 . Èå ÚÒíÒã 118 00:12:48,652 --> 00:12:51,086 . Èå ÚÒíÒã 119 00:12:52,256 --> 00:12:53,746 ! ÍÑÝÊ Ñæ ÈÇæÑ äãíþ˜äã 120 00:12:55,793 --> 00:12:59,251 ! ÈíÇ Çííä ! ÝÊã ÈíÇ Çííä - ! Óã - 121 00:12:59,497 --> 00:13:01,192 ! ãíþÎæÇÏ ÈåãÇä ÍÞå ÈÒäå 122 00:13:01,365 --> 00:13:04,357 . ǐå æáÔ ˜äíã ÈÑå¡ Êæí ÎæÇÈ ÎÝåþãÇä ãíþ˜äå 123 00:13:15,779 --> 00:13:20,307 Êæ ÑÇå Èå ãæÑÏæÑ Ñæ ãíþÏæäí ¿ - . Èáå - 124 00:13:23,253 --> 00:13:24,983 ÞÈáÇ ÇæäÌÇ ÈæÏí ¿ 125 00:13:25,990 --> 00:13:27,582 . Èáå 126 00:13:38,502 --> 00:13:41,130 . Êæ ãÇ Ñæ ÊÇ ÏÑæÇÒåþí ÓíÇå ãíþÈÑí 127 00:13:49,713 --> 00:13:53,581 ! ÊÇ ÏÑæÇÒå¡ ÊÇ ÏÑæÇÒå ! ÇÑÈÇÈ ÝÊ ÊÇ ÏÑæÇÒå . Èáå 128 00:13:53,751 --> 00:13:58,552 . äå ! ÈÑäãíþÑÏíã . ÍÊí ÇæäÌÇ . ÍÊí ÈÑÇí Çæ 129 00:13:58,722 --> 00:14:02,954 . ÇæäþåÇ äãíþÊæää ãÇ Ñæ ãÌÈæÑ ˜ää ! Çáæã ! Çáæã 130 00:14:03,160 --> 00:14:06,596 æáí ãÇ ÞÓã ÎæÑÏíã ˜å Èå ÇÑÈÇÈ ÚÒíÒãÇä . ÎÏãÊ ˜äíã 131 00:14:06,797 --> 00:14:12,758 äå ! ÎǘÓÊÑ æ Îǘ æ ÊÔäí ÇæäÌÇÓʺ . æ Êáå¡ Êáå¡ Êáå 132 00:14:12,937 --> 00:14:15,804 . æ ÇæÑјþåÇ¡ åÒÇÑÇä åÒÇÑ ÇæÑј 133 00:14:15,973 --> 00:14:21,104 . æ Ôã ÈÒѐ åãíÔå ãÑÇÞÈå¡ ãÑÇÞÈå 134 00:14:24,081 --> 00:14:27,881 ! åí ! ÈѐÑÏ ÇíäÌÇ ! ÈѐÑÏ 135 00:14:30,287 --> 00:14:32,517 ÈÝÑãÇ ! í ÈåÊÇä ÝÊã ¿ 136 00:14:32,690 --> 00:14:34,920 . ÝÑÇÑ ˜ÑÏ¡ äÇ˜Ó íÑ 137 00:14:35,125 --> 00:14:37,616 . Çíä åã ÇÒ ÂÎÑ æ ÚÇÞÈÊö ÞæáþåÇÔ 138 00:14:37,828 --> 00:14:39,386 . ÇÒ Çíä ØÑÝ¡ åÇÈíÊþåÇ 139 00:14:39,663 --> 00:14:41,688 ! ÏäÈÇáã ÈíÇíä 140 00:14:55,546 --> 00:14:56,945 ! ãÑí 141 00:14:57,915 --> 00:14:59,405 ! ãÑí 142 00:15:04,922 --> 00:15:08,688 . ÏíÑ ˜ÑÏíä . ˜ÇÓå ÕÈÑ ÇÑÈÇÈþãÇä ÏÇÑå áÈÑíÒ ãíÔå 143 00:15:08,892 --> 00:15:10,689 . Çæä åãíä ÇáÇä ãæÔþåÇí ÔÇíÑ Ñæ ãíþÎæÇÏ 144 00:15:11,562 --> 00:15:16,158 . ãä ÇÒ ÇæјþåÇí ÂÔÛÇá ÏÓÊæÑ äãíþíÑã 145 00:15:17,201 --> 00:15:20,261 . ÓÇÑæãÇä ÛäíãÊþÇÔ Ñæ ÎæÇåÏ ÑÝÊ 146 00:15:20,437 --> 00:15:23,634 . ãÇ ÇæäþåÇ Ñæ ÊÍæíá ãíÏíã 147 00:15:29,846 --> 00:15:31,212 ! ãÑí 148 00:15:31,949 --> 00:15:33,712 ãÑí ¿ . ÈíÏÇÑ Ôæ 149 00:15:37,187 --> 00:15:39,052 . ÏæÓÊã ÈíãÇÑå 150 00:15:39,490 --> 00:15:42,152 . ÂÈ áÇÒã ÏÇÑå ! ÎæÇåÔ ãíþ˜äã 151 00:15:42,926 --> 00:15:46,862 ÈíãÇÑå¡ ÂÑå ¿ ! í˜þÎæÑÏå ÏÇÑæ ÈåÔ ÈÏíä¡ ÈåþåÇ 152 00:15:50,100 --> 00:15:51,761 ! ÈÓ ˜ä 153 00:15:53,971 --> 00:15:56,599 ! äãíþÊæäå ÏæÇíÔ Ñæ ÈÎæÑå 154 00:15:59,276 --> 00:16:01,836 ! ÏÓÊ ÇÒ ÓÑÔ ÈÑÏÇÑíä - ÑÇ ¿ - 155 00:16:02,379 --> 00:16:04,745 Êæ åã í˜þÎæÑÏå ãíþÎæÇí ¿ åÇä ¿ 156 00:16:05,482 --> 00:16:08,849 . Ó ÏåäÊ Ñæ ÈÈäÏ 157 00:16:12,256 --> 00:16:14,281 . ãÑí 158 00:16:15,192 --> 00:16:16,682 . ÏÑæÏ¡ í 159 00:16:18,529 --> 00:16:20,963 . Êæ ÂÓíÈ ÏíÏí - . ãä ÎæÈã - 160 00:16:21,131 --> 00:16:23,622 . ÝÞØ í˜ äãÇíÔ ÈæÏ - äãÇíÔ ¿ - 161 00:16:24,301 --> 00:16:27,168 ãíþÈíäí ¿ . Êæ Ñæ åã ÎÑ ˜ÑÏã 162 00:16:29,873 --> 00:16:31,602 . äÑÇä ãä äÈÇÔ¡ íþíä 163 00:16:33,911 --> 00:16:35,902 ÌÑíÇä íå ¿ í Ñæ Èæ ãíþ˜äí ¿ 164 00:16:36,880 --> 00:16:38,177 . æÔÊ ÂÏãíþÒÇÏ 165 00:16:40,317 --> 00:16:42,683 . ÑóÏãÇä Ñæ ÒÏä 166 00:16:43,787 --> 00:16:44,913 ! ÂÑǐæÑä 167 00:16:46,623 --> 00:16:48,454 ! ÈíÇíÏ ÑÇå ÈíÇÝÊíã 168 00:17:12,015 --> 00:17:14,540 . ÓÑÚÊþÔÇä ÒíÇÏ ÔÏå 169 00:17:15,552 --> 00:17:17,520 . áÇÈÏ Èæí ãÇ Ñæ ÍÓ ˜ÑÏä 170 00:17:17,688 --> 00:17:19,451 ! ÚÌáå ˜äíÏ 171 00:17:23,127 --> 00:17:24,856 ! ÒæÏÈÇÔ¡ íãáí 172 00:17:28,699 --> 00:17:30,997 . Óå ÑæÒ æ Óå ÔÈ ÊÚÞíÈ 173 00:17:31,168 --> 00:17:34,137 . äå ÎæÑǘí . äå ÇÓÊÑÇÍÊí 174 00:17:34,304 --> 00:17:38,297 ¡äå äÔÇäí ÇÒ ØÚãåþãÇä . ÂÎå ÕÎÑåþ áÎÊ í ãíþÊæäå Ȑå 175 00:18:09,706 --> 00:18:12,903 . ÈѐþåÇí áæÑíä ÈíþÏáíá äãíþÇÝÊäÏ 176 00:18:14,244 --> 00:18:16,610 . ãã˜äå åäæÒ ÒäÏå ÈÇÔä 177 00:18:17,448 --> 00:18:20,076 . ˜ãÊÑ ÇÒ í˜ ÑæÒ ÌáæÊÑ ÇÒ ãÇ åÓÊä . ÈíÇíä 178 00:18:22,686 --> 00:18:25,177 ! ÈíÇ¡ íãáí ! ÏÇÑíã ÈåÔÇä ãíþÑÓíã 179 00:18:25,355 --> 00:18:29,655 . ãä ÏÑ Ïæíö ÕÍÑÇíí ÓÓÊþÇã . ãÇ ÏæÑÝþåÇ¡ ÏæäϐÇä Ïæí ÓÑÚÊ ÓÑÔÊíäí åÓÊíã 180 00:18:30,194 --> 00:18:33,459 . ÏÑ ãÓÇÝÊþåÇí ˜æÊÇå ÈÓíÇÑ ÎØÑäǘíã 181 00:18:45,209 --> 00:18:46,938 . ÑæåÇä 182 00:18:47,110 --> 00:18:49,908 . ÎÇäåþí ÇȘ ÓæÇÑÇä 183 00:18:51,114 --> 00:18:53,674 . í˜ íÒ ÚÌíÈ ÏÑ þÇíä ÒãíäþåÇ ÏÑ ˜ÇÑå 184 00:18:53,851 --> 00:18:56,820 í˜þÌæÑ äíÑæí ÇåÑíãäí Èå . Çíä ãæÌæÏÇÊ ÓÑÚÊ ãíþÈÎÔå 185 00:18:56,987 --> 00:18:59,956 . ÇÑÇÏåþÇþÔ Ñæ ÈÑÚáíå ãÇ ÞÑÇÑ ãíÏå 186 00:19:05,162 --> 00:19:08,029 áæáÇÓ ! ÔãþåÇí ÇöáÝíþÇÊ í ãíþÈíää ¿ 187 00:19:08,198 --> 00:19:10,758 . íæÑæ˜þåÇ Èå ÓãÊ ÔãÇáþÔÑÞí ÊÛííÑ ãÓíÑ ÏÇÏä 188 00:19:11,602 --> 00:19:13,763 ! ÏÇÑä åÇÈíÊþåÇ Ñæ Èå ÇíÒäÇÑÏ ãíþÈÑä 189 00:19:14,638 --> 00:19:15,900 . ÓÇÑæãÇä 190 00:19:24,314 --> 00:19:27,511 <i>. ÌåÇä ÏÑ ÍÇá ϐѐæäíÓÊ</i> 191 00:19:27,684 --> 00:19:33,281 <i>ǘäæä å ˜Óí íÇÑÇí ÇíÓÊÇÏä ÏÑ ÈÑÇÈÑ ... ӁÇåíÇä ÇíÒäÇÑÏ</i> 192 00:19:33,991 --> 00:19:36,721 <i>æ ãæÑÏæÑ ÑÇ ÏÇÑÏ ¿ ...</i> 193 00:19:38,428 --> 00:19:44,060 <i>íÇÑÇí ÇíÓÊÇÏä ÏÑ ÈÑÇÈÑ ÇÞÊÏÇÑö ... ÓÇÆÑæä æ ÓÇÑæãÇä</i> 194 00:19:44,234 --> 00:19:47,863 <i>æ ÇÊÍÇÏ Ïæ ÈÑÌ ¿ ...</i> 195 00:19:54,378 --> 00:19:57,347 <i>... ÈÇ åãþÏíÑ¡ ÓÑæÑã¡ ÓÇÆÑæä</i> 196 00:19:57,514 --> 00:20:01,041 <i>. ÈÑ ÓÑÒãíä ãíÇäå ͘æãÊ ÎæÇåíã ˜ÑÏ ...</i> 197 00:20:17,134 --> 00:20:21,400 <i>ÌåÇä íÔíä ÏÑ ÂÊÔþåÇí . ÕäÚÊ ÎæÇåÏ ÓæÎÊ</i> 198 00:20:21,972 --> 00:20:25,237 <i>. ÌäáþåÇ ÝÑæ ÎæÇåäÏ ÇÝÊÇÏ</i> 199 00:20:27,144 --> 00:20:30,011 <i>. ÓÇÒãÇäÏåí ÊÇÒåþÇí ØáæÚ ÎæÇåÏ ˜ÑÏ</i> 200 00:20:31,081 --> 00:20:35,984 <i>... ãÇ ÏÓʐÇåþåÇí Ìä Ñæ ÈÇ ÔãÔíÑ æ äíÒå æ</i> 201 00:20:36,153 --> 00:20:40,112 <i>ãÔÊþåÇí Âåäíä ÇæјþåÇ Èå ... . ÍÑ˜Ê ÏÑ ÎæÇåíã ÂæÑÏ</i> 202 00:20:52,636 --> 00:20:55,867 ãíþÎæÇã Øí Ïæ åÝÊå ÇæäþåÇ ãÓáÍ ! æ ÂãÇÏåþí íÔÑæí ÈÇÔä 203 00:20:56,039 --> 00:20:57,666 ! æáí¡ ÓÑæÑã¡ ÊÚÏÇÏÔÇä Îíáí ÒíÇÏå 204 00:20:57,841 --> 00:21:00,867 ¡Çã˜Çä äÏÇÑå åãåþÔÇä Èå ãæÞÚ ãÌåÒ ÈÔä ! ãÇ ˜å Çã˜ÇäÇÊ äÏÇÑíã 205 00:21:01,044 --> 00:21:04,104 ¡ÓÏ ÈÓÇÒíÏ¡ ÌÑíÇä ÂÈÔ Ñæ ãÓÏæÏ ˜äíÏ . ˜æÑåþåÇ ÈÇíÏ ÔÈ æ ÑæÒ ˜ÇÑ ˜ää 206 00:21:04,748 --> 00:21:07,114 ãÇ Èå ÇäÏÇÒåþí ˜ÇÝí ÓæÎÊ ÈÑÇí . ÈÑÇÝÑæÎÊä ÂÊÔþåÇíÔ äÏÇÑíã 207 00:21:08,485 --> 00:21:12,751 . Ìäá ÝäæÑä ÏÑ Ïæ ÞÏãí ãÇ ÞÑÇÑå ÏÇÑÏ 208 00:21:14,191 --> 00:21:16,523 . ÈÓæÒæäíÏÔ - . Èå Ñæí Ôã - 209 00:21:17,260 --> 00:21:19,558 . ãÇ ÈÑÇí Êæ ãíþÌäíã 210 00:21:19,730 --> 00:21:21,698 . ÓæäÏ ÈÎæÑ 211 00:21:32,209 --> 00:21:36,976 . ãÇ ÈÑÇí ÓÇÑæãÇä ãíþãíÑíã 212 00:21:38,081 --> 00:21:40,072 . ÇÓÈþÓæÇÑÇä ÓÑÒãíäþåÇíþÊÇä Ñæ ÑÝÊä 213 00:21:40,250 --> 00:21:44,778 ãÑÏãÇäþÊÇä Ñæ Èå ʁåþåÇ ÑÇäÏä ÊÇ . ÇÒ ÕÎÑåþåÇ í˜ Òäϐí ÏÓÊþæÇ ˜ääÏ 214 00:21:44,955 --> 00:21:46,388 ! ÞÇÊáþåÇ ! ÞÇÊáþåÇ 215 00:21:47,324 --> 00:21:49,417 . ÓÑÒãíäþåÇíí ˜å ÇÒÊÇä ÏÒÏíÏä Ñæ Ó ÈíÑíÏ 216 00:21:49,626 --> 00:21:51,389 ! åãå Ïå˜ÏåþåÇ Ñæ ÈÓæÒÇäíÏ 217 00:21:54,631 --> 00:21:59,762 <i>ÊäåÇ ÈÇíÏ ˜ÓÇäí ˜å ÈÇ ãÇ . ãÎÇáÝÊ ãíþ˜ääÏ Ñæ ÇÒ ãíÇä ÈÑÏÇÑíã</i> 218 00:22:00,237 --> 00:22:02,762 <i>. Çíä ˜ÇÑ ÇÒ ÑæåÇä ÂÛÇÒ ãíþÔæÏ</i> 219 00:22:03,507 --> 00:22:07,034 <i>ÏíÑíÓÊ ˜å Çíä ÏåÇÊíþåÇ . ÏÑ ÈÑÇÈÑÊ ÇíÓÊÇÏä</i> 220 00:22:07,210 --> 00:22:09,007 <i>. ÇãÇ Ïíå äå</i> 221 00:22:09,179 --> 00:22:11,443 ! ÇÆæÊíä ! ÇÆæÊíä 222 00:22:13,617 --> 00:22:16,279 . Êæ ÎæÇåÑÊ Ñæ ÈÈÑ . ÏæäÝÑí ÓÑíÚþÊÑ ãíÑíÏ 223 00:22:16,653 --> 00:22:19,315 . ÏÑ ãíå ÇÆæÊíä äÈÇíÏ ÓæÇÑö ÇÑæáÝ ÈÔå 224 00:22:19,489 --> 00:22:21,150 ! ÈÑÇÔ Îíáí ÈÒѐå 225 00:22:21,358 --> 00:22:24,327 Èå ãä æÔ ˜ä . Êæ ÈÇíÏ ÈÓæí ÇÏæÑÇÓ . ÈÊÇÒí æ ÇÚáÇã ÎØÑ ˜äí 226 00:22:24,528 --> 00:22:27,019 ãíþÝåãí ¿ - . Èáå¡ ãÇãÇä - 227 00:22:27,330 --> 00:22:30,231 . ãä äãíþÎæÇã ÇÒ ÇíäÌÇ ÈÑã . äãíþÎæÇã ÈÑã¡ ãÇãÇä 228 00:22:30,400 --> 00:22:34,131 . ÝÑåþÏÇ¡ ÇæäþÌÇ íÏÇÊæä ãíþ˜äã 229 00:22:34,432 --> 00:22:38,632 <i>æ ÏÑ Âä åäÇã ... Çæ ÏÇÛ åãåþí</i> 230 00:22:39,042 --> 00:22:40,737 ! ÓÑíÚþÊÑ 231 00:22:41,538 --> 00:22:46,765 <i>... íÒåÇíí ˜å ...</i> 232 00:22:47,150 --> 00:22:48,708 . ÈÑæ¡ ÝÑÒäÏã 233 00:22:48,963 --> 00:23:00,710 <i>ÇÒ ÏÓÊ ÑÝÊå ÈæÏäÏ ÑÇ ÇÍÓÇÓ ˜ÑÏ ...</i> 234 00:23:01,598 --> 00:23:03,498 <i>... ÑæåÇä¡ ÓÑæÑã</i> 235 00:23:03,967 --> 00:23:06,697 <i>. ÂãÇÏå ÓÑäæäíå ...</i> 236 00:23:17,948 --> 00:23:19,472 . ÊÆæÏÑÏ 237 00:23:19,683 --> 00:23:21,310 ! ÓÑö ÔÇå Ñæ íÏÇ ˜äíÏ 238 00:23:37,768 --> 00:23:43,798 . ãæÑÏæÑ ÈåþÎÇØÑ Çíä ˜ÇÑÔ ÊÇæÇä Ó ÎæÇåÏ ÏÇÏ - . Çíä ÇæјþåÇ ÇÒ ãæÑÏæÑ äíÓÊä - 239 00:23:44,708 --> 00:23:47,541 ! ÓÑæÑã ÇÆæãÑ¡ ÈíÇíÏ ÇíäÌÇ 240 00:23:56,353 --> 00:23:58,150 . Çæä ÒäÏåþÇÓÊ 241 00:24:28,952 --> 00:24:31,045 . ÊÆæÏÑÏ 242 00:24:44,434 --> 00:24:47,460 . ÓÑÊÇä ÈÏÌæÑí ÒÎãí ÔÏå¡ ÓÑæÑã 243 00:24:47,871 --> 00:24:50,362 . ÇæјþåÇ Èå Çæ ÔÈíÎæä ÒÏäÏ 244 00:24:51,908 --> 00:24:55,537 ¡ÇÑ ÇÒ ˜ÔæÑãÇä ÏÝÇÚ ä˜äíã . ÓÇÑæãÇä Çæä Ñæ Èå ÒæÑ Èä ÎæÇåÏ ˜ÑÏ 245 00:24:55,912 --> 00:24:58,403 . Çíä í˜ ÏÑæÛ ÇÓÊ 246 00:25:00,617 --> 00:25:05,418 . ÓÇÑæãÇä ӁíÏ åãæÇÑå íÇÑ æ åãþíãÇä ãÇ ÈæÏå 247 00:25:07,090 --> 00:25:09,081 ... ÑíãÇ 248 00:25:10,527 --> 00:25:11,901 ... ÑíãÇ 249 00:25:12,519 --> 00:25:14,312 ... ÓÑã 250 00:25:14,998 --> 00:25:16,488 ... ÑíãÇ 251 00:25:17,300 --> 00:25:20,360 ÇæјþåÇ ÏÇÑä ÂÒÇÏÇäå ÇÒ ÇíäþÓæ Èå ÂäþÓæí . ÓÑÒãíäþãÇä ãíÑä 252 00:25:20,770 --> 00:25:24,365 . ãåÇÑäÔÏäí . ÈíþÇáÔ . Èå ÏáÎæÇå ÎæÏÔÇä ãíþ˜Ôä 253 00:25:25,041 --> 00:25:27,942 . ÇæјþåÇ ÏÓÊö ӁíÏ ÓÇÑæãÇä Ñæ Íãá ãíþ˜ää 254 00:25:35,785 --> 00:25:41,553 ÑÇ Çíä ÑÝÊÇÑíþåÇ Ñæ ÈÑ í˜ Ðåä ÂÔÝÊå ãØÑÍ ãí˜äí ¿ 255 00:25:41,758 --> 00:25:44,226 ãÑ äãíþÈíäí ¿ 256 00:25:44,394 --> 00:25:49,422 ... ÚãæíþÇÊ ÇÒ ÏÓÊ ä˜æåÔþÑí æ ÌäþÎæÇåí Êæ 257 00:25:49,633 --> 00:25:52,158 . ÎÓÊå ÔÏå ... 258 00:25:54,371 --> 00:25:56,339 ÌäþÎæÇåí ¿ 259 00:25:56,506 --> 00:25:58,667 äÏ æÞÊå ˜å ÓÇÑæãÇä Êæ Ñæ ÎÑíÏå ¿ 260 00:25:59,510 --> 00:26:01,875 ÌÇíÒå ãŽÏåþÏÇÏåþÔÏå í ÈæÏå¡ ÑíãÇ ¿ 261 00:26:02,112 --> 00:26:05,707 ÒãÇäí ˜å ÊãÇã ÂÏãþåÇ ãõÑÏä¡ ÓåãþÇÊ Ñæ ÇÒ äÌíäå ÎæÇåí ÑÝÊ ¿ 262 00:26:18,194 --> 00:26:20,822 . ãÏÊ ÒíÇÏíÓÊ ˜å ÎæÇåÑã Ñæ ãíþÇíí 263 00:26:21,031 --> 00:26:22,999 . ãÏÊ ÒíÇÏíÓÊ Ç ÌÇí ÞÏãþåÇÔ ãíþÐÇÑí 264 00:26:31,074 --> 00:26:35,408 . Êæ ÒíÇÏ ãíþÈíäí¡ ÇÆæãÑ¡ ÓÑ ÇÆæãÇäÏ 265 00:26:35,578 --> 00:26:36,738 . Îíáí ÒíÇÏ 266 00:26:39,082 --> 00:26:43,883 ... Êæ ÈíþÏÑä ÇÒ ÞáãÑæí ÑæåÇä æ 267 00:26:44,054 --> 00:26:48,855 . ÊãÇã ÓÑÒãíäþåÇí ã͘æã Èå ãѐԡ ÑÇäÏå ãíþÔæí 268 00:26:49,326 --> 00:26:51,658 . Êæ ÇíäÌÇ åí ÊæÇä ÝÑãÇäþÑÇäÏäí äÏÇÑí 269 00:26:51,828 --> 00:26:54,296 . ÏÓÊæÑÇÊÊ åí ãÝåæãí äÏÇÑäÏ 270 00:26:54,831 --> 00:26:58,665 . Çíä ÏÓÊæÑ ÇÒ ÌÇäÈö ãä äíÓÊ 271 00:26:58,835 --> 00:27:00,996 . ÇÒ ÌÇäÈö ÔÇåþÓÊ 272 00:27:01,604 --> 00:27:04,198 . ÈÇãÏÇÏ ÇãÑæÒ ÇãÖÇÔ ˜ÑÏ 273 00:27:25,751 --> 00:27:34,999 <i>Çí ÈÓÇ ˜å ÈÊæÇäí æÇáíãÇÑ ÑÇ ÏÑ íÇÈí</i> 274 00:27:35,772 --> 00:27:38,468 . åãíäþØæÑ äÝÓ È˜Ô . ˜áíÏ ÒäÏå ãÇäÏä åãíäå 275 00:27:38,708 --> 00:27:40,403 . äÝÓ È˜Ô 276 00:27:44,514 --> 00:27:48,348 í˜þÌæÑí ãíÏæä ˜å ÇäÇÑ ÇÑÈÇÈþÔÇä . ÈÇ ÊÇÒíÇäå ÏäÈÇáþÔÇä ÐÇÔÊå 277 00:27:48,849 --> 00:28:03,249 <i>Çí ÈÓÇ ˜å ÈÊæÇäí Âä ÑÇ ÏÑ íÇÈí</i> 278 00:28:04,501 --> 00:28:06,527 ... ÊÇ ÇÓÊÑÇÍÊ ä˜äíã 279 00:28:06,704 --> 00:28:08,694 . ÇÒ Çíä ÌáæÊÑ äãíÑíã ... 280 00:28:09,239 --> 00:28:11,207 ! ÂÊÔ ÑæÔä ˜äíÏ 281 00:28:15,278 --> 00:28:16,836 ! ãÑí 282 00:28:17,213 --> 00:28:18,544 ! ãÑí 283 00:28:20,250 --> 00:28:25,449 Ý˜Ñ ãíþ˜äã ÇÔÊÈÇå ˜ÑÏíã ˜å ÔÇíÑ Ñæ . Êј ˜ÑÏíã¡ íþíä 284 00:28:34,931 --> 00:28:37,126 Çíä ÓÑæÕÏÇí íå ¿ 285 00:28:38,701 --> 00:28:40,168 . ÕÏÇí ÏÑÎÊþåÇÓÊ 286 00:28:40,904 --> 00:28:41,962 í ¿ 287 00:28:42,305 --> 00:28:46,139 Ìäá ÞÏíãí Ñæ ÏÑ ãÑÒåÇí ÈǘþáäÏ Èå íÇÏ ÏÇÑí ¿ 288 00:28:46,309 --> 00:28:50,803 ãÑÏã åãíÔå ãíþÝÊä í˜þíÒí Êæí ÂÈÔå ... ˜å ÈÇÚË ãíÔå ÏÑÎÊþåÇ ÈáäÏÞÏ 289 00:28:50,980 --> 00:28:52,504 . æ ÒäÏå ÈÔä ... 290 00:28:52,749 --> 00:28:54,444 ÒäÏå ¿ 291 00:28:55,318 --> 00:28:57,013 ¡ÏÑÎÊþåÇäí ˜å ãíþÊæää þ ˜ääÏ 292 00:28:58,021 --> 00:29:00,489 ¡ÈÇåãþÏíå  ÈÒää 293 00:29:00,657 --> 00:29:02,454 . ÍÊí ÑÇå ÈÑä 294 00:29:04,094 --> 00:29:06,324 . ÏÇÑã ÇÒ ÑÓäí ãíþãíÑã 295 00:29:06,496 --> 00:29:10,557 Óå ÑæÒö ÂҐÇÑå ˜å ÌÒ äÇä ˜˜þÒÏå . íÒí äÎæÑÏíã 296 00:29:10,934 --> 00:29:12,196 ! ÂÑå 297 00:29:12,402 --> 00:29:15,667 ! ÑÇ ˜ãí æÔÊ äÎæÑíã ¿ 298 00:29:18,041 --> 00:29:20,236 ÇæäþåÇ ØæÑ ÇäÏ ¿ 299 00:29:20,410 --> 00:29:22,310 . ÇæäþåÇ æÔÊþÇäÏ 300 00:29:22,979 --> 00:29:26,745 . ÇæäþåÇ ÈÑÇí ÎæÑÏä äíÓÊä 301 00:29:32,722 --> 00:29:34,690 ÇåÇÔæä ØæÑ ¿ 302 00:29:34,891 --> 00:29:37,189 . ÇæäþåÇ Ñæ ˜å áÇÒã äÏÇÑä 303 00:29:38,661 --> 00:29:41,858 . ÈåþäÙÑ ÎæÔãÒå ãíÇä - ! ÈѐÑÏ ÚÞÈ¡ ÊÝÇáå - 304 00:29:43,666 --> 00:29:48,569 . ÒäÏÇäíÇä Èå ÓÇÑæãÇä ÊÍæíá ÏÇÏå ãíÔä . ÒäÏå æ ÕÍíÍþæÓÇáã 305 00:29:48,938 --> 00:29:50,872 ÒäÏå ¿ 306 00:29:53,843 --> 00:29:58,109 ÑÇ ÒäÏå ¿ ÌÇä ãíþÏåäÏ ÈÑÇí ÊÝÑíÍ ¿ 307 00:30:00,517 --> 00:30:03,884 . ÇæäþåÇ í˜ íÒí ÏÇÑä . í˜ ÓáÇÍ ÇöáÝí 308 00:30:04,053 --> 00:30:07,079 . ÇÑÈÇÈ Çæä Ñæ ÈÑÇí Ìä ãíþÎæÇÏ 309 00:30:09,993 --> 00:30:11,859 . Ý˜Ñ ãíþ˜ää ÍáÞå ÏÓÊ ãÇ ÇÓÊ 310 00:30:12,029 --> 00:30:14,462 ¡åãíäþ˜å ÈÝåãä ÏÓÊ ãÇ äíÓÊ . ãõÑÏíã 311 00:30:16,332 --> 00:30:18,300 ... ÝÞØ í˜ áÞãåþí 312 00:30:18,468 --> 00:30:19,662 . í˜ ˜ææáæ ÇÒ åáæ ... 313 00:30:26,476 --> 00:30:30,037 . ÇäÇÑ æÔÊ Èå åÑÓÊ ÎæÑǘ ÈѐÔÊå¡ ÈåþåÇ 314 00:30:36,653 --> 00:30:37,915 . íþíä 315 00:30:38,087 --> 00:30:39,782 . ÈíÇ ÈÑíã 316 00:30:48,231 --> 00:30:49,721 . ÒæÏÈÇÔ 317 00:30:49,933 --> 00:30:51,400 . ˜ã˜ ÈÎæÇå 318 00:30:52,802 --> 00:30:53,894 . ÌíÛ È˜Ô 319 00:30:54,103 --> 00:30:57,266 . ÇáÇä Ïíå åíþ˜Ó äÌÇÊþÊÇä äãíÏå 320 00:31:06,449 --> 00:31:07,848 ! íþíä 321 00:31:32,141 --> 00:31:34,632 . í˜ ÎæÑÔíρíÏÇíí ÓÑÎ 322 00:31:35,144 --> 00:31:38,079 . ÇãÔÈ Îæä ÑíÎÊå ÔÏå 323 00:32:09,245 --> 00:32:11,110 ¡ÓæÇÑÇä ÑæåÇä 324 00:32:11,547 --> 00:32:14,981 ! ÇÒ ãÇј å ÎÈÑ ¿ (äÇãí ÏÑ ãíÇä ÑæåíÑíãþåÇ ÈÑÇí ÓÑÒãíäþÔÇä =) 325 00:32:41,744 --> 00:32:46,147 í˜ ÇöáÝ¡ í˜ ÇäÓÇä æ í˜ ÏæÑÝ ÏÑ ÓÑÒãíä ÇȘþÓæÇÑÇä å ãíþ˜ääÏ ¿ 326 00:32:46,949 --> 00:32:48,211 ! ÓÑíÚ ÍÑÝ ÈÒäíÏ 327 00:32:48,551 --> 00:32:53,215 äÇãÊ Ñæ Èå ãä Èæ ÇȘþÓæÇÑ¡ ÊÇ . ãäã äÇãþÇã Ñæ Ȑæíã 328 00:33:02,365 --> 00:33:04,890 ... ÓÑÊ ÑÇ ÇÒ ÊäÊ ÌÏÇ ãíþ˜ÑÏã¡ ÏæÑÝ 329 00:33:05,335 --> 00:33:07,701 ÇÑ Çíä ÓÑ ÝÞØ ˜ãí ÈÇáÇÊÑ ÇÒ ... . Òãíä ÇíÓÊÇÏå ÈæÏ 330 00:33:08,738 --> 00:33:10,797 . íÔ ÇÒ Çíäþ˜å ÖÑÈåþÇÊ ÝÑæÏ ÂíÏ¡ ãõÑÏåþÇí 331 00:33:19,516 --> 00:33:21,416 . ãä ÂÑǐæÑä ÓÑö ÂÑÇÊæÑä åÓÊã 332 00:33:21,752 --> 00:33:25,949 ¡ÇíÔÇä íãáí ÓÑ áæíä åÓÊä . æ áæáÇÓ ÇÒ ÞáãÑæí Ìäáí 333 00:33:26,122 --> 00:33:29,353 . ãÇ ÏæÓÊÇä ÑæåÇä æ ÇÏÔÇåþÊÇä¡ ÊÆæÏä åÓÊíã 334 00:33:31,094 --> 00:33:34,860 . ÊÆæÏä Ïíå ÏæÓÊ Ñæ ÇÒ ÏÔãä ÊÔÎÕ äãíÏå 335 00:33:35,098 --> 00:33:37,293 . ÍÊí ÎæíÔÇæäÏÇä ÎæÏÔ Ñæ 336 00:33:41,804 --> 00:33:43,772 ... ÓÇÑæãÇä Ðåä ÔÇå Ñæ ãÓãæã ˜ÑÏå 337 00:33:43,940 --> 00:33:45,874 æ ÇÏÚÇí ÝÑãÇäÑæÇíí ÊãÇã Çíä ... . ÓÑÒãíäþåÇ Ñæ ÏÇÑÏ 338 00:33:47,844 --> 00:33:50,836 . íÇÑÇä ãä Èå ÑæåÇä æÝÇÏÇÑ åÓÊä 339 00:33:51,013 --> 00:33:52,776 . æ ÈåþÎÇØÑ Çíä ˜ÇÑ¡ ÑÇäÏå ÔÏíã 340 00:33:54,851 --> 00:33:58,150 . ÌÇÏæÑ ӁíÏ Òíјå 341 00:33:58,821 --> 00:34:01,221 ... ãíþæíäÏ Èå Ô˜á í˜ íÑãÑÏ ÔäáþæÔ æ 342 00:34:01,424 --> 00:34:03,358 . ÈÇ ÈÇÔáÞ ÇíäþÓæ æ ÂäþÓæ ãíþÑæÏ ... 343 00:34:05,294 --> 00:34:09,060 . æ ÌÇÓæÓþåÇÔ åãåþÌÇ ÇÒ ÏÇãþåÇíþãÇä ÝÑÇÑ ãíþ˜ääÏ 344 00:34:09,232 --> 00:34:11,462 . ãÇ ÌÇÓæÓ äíÓÊíã 345 00:34:11,634 --> 00:34:14,569 ãÇ í˜ ÏÓÊå ÇÒ íæÑæ˜-åÇí åÇ Ñæ ÊÚÞíÈ ãíþ˜äíã . ˜å Èå ÓãÊ ÈÇÎÊÑ¡ ÇÒ ÏÔÊ ÐÔÊä 346 00:34:14,871 --> 00:34:17,203 . ÇæäþåÇ Ïæ Êä ÇÒ ÏæÓÊÇäþãÇä Ñæ ÇÓíÑ ˜ÑÏä 347 00:34:18,007 --> 00:34:20,475 . íæÑæ˜þåÇ ˜ÔÊå ÔÏä . ÔÈÇäå ÇæäþåÇ Ñæ ÓáÇÎí ˜ÑÏíã 348 00:34:20,643 --> 00:34:23,807 . æáí ÏæÊÇ åÇÈíÊ åã ÈæÏ ÏæÊÇ åÇÈíÊ åãÑÇåþÔÇä äÏíÏí ¿ 349 00:34:23,981 --> 00:34:26,949 . ÇæäþåÇ ˜æ˜ ÈæÏä . ÏÑ Ôã ÔãÇ ãã˜ä ÇÓÊ Èå Èå äÙÑ ÈíÇä 350 00:34:30,286 --> 00:34:32,277 . ˜Óí Ñæ ÒäÏå äÐÇÔÊíã 351 00:34:32,922 --> 00:34:35,891 . ãÇ áÇÔåþåÇ Ñæ ÊæÏå ˜ÑÏíã æ ÇæäþåÇ Ñæ ÓæÒæäÏíã 352 00:34:41,364 --> 00:34:42,592 ãõÑÏä ¿ 353 00:34:45,601 --> 00:34:47,296 . ãÊÇÓÝã 354 00:34:52,875 --> 00:34:55,173 ! åÇÓæÝá ! ÂÑæÏ 355 00:34:56,979 --> 00:34:58,467 ... ÈÇÏÇ ˜å Çíä ÇÓÈþåÇ 356 00:34:58,518 --> 00:35:01,738 ÎæÈ Èå ÔãÇ ÓæÇÑí ÏåäÏ æ ÓÑäæÔÊ ÔãÇ ... . ÈåÊÑ ÇÒ ÓÑäæÔÊ ÇÑÈÇÈÇä íÔäþÔÇä ÈÇÔÏ 357 00:35:02,852 --> 00:35:04,444 . ÈÏÑæÏ 358 00:35:09,659 --> 00:35:11,889 . ÏäÈÇá ÏæÓÊÇäþÊÇä ȐÑÏíä 359 00:35:12,361 --> 00:35:14,591 . ÇãÇ Èå ÇãíÏ ÔÊþÑã äÈÇÔíÏ 360 00:35:16,299 --> 00:35:18,859 . ÇãíÏ Çíä ÓÑÒãíäþåÇ Ñæ ÑåÇ ˜ÑÏå 361 00:35:19,068 --> 00:35:21,059 ! Èå ÓãÊ ÔãÇá ãíþÊÇÒíã 362 00:36:11,654 --> 00:36:13,485 . Çíä í˜í ÇÒ ˜ãÑÈäÏåÇí ˜ææáæí ÇæäþåÇÓÊ 363 00:36:14,724 --> 00:36:18,535 . ÈÇÔÏ ˜å ÏÑ ãѐ Èå ÂÑÇãÔ ÈÑÓäÏ 364 00:36:27,303 --> 00:36:29,329 . äÇÇãíÏÔÇä ˜ÑÏíã 365 00:36:43,386 --> 00:36:45,547 . í˜ åÇÈíÊ ÇíäÌÇ ÏÑÇÒ ˜ÔíÏå 366 00:36:47,456 --> 00:36:49,083 . æ ÏíÑí ÇíäÌÇ 367 00:36:59,902 --> 00:37:01,494 . ÎÒíÏä 368 00:37:05,608 --> 00:37:07,701 . ÏÓÊþåÇÔæä ÈÓÊå ÈæÏå 369 00:37:19,855 --> 00:37:21,686 . ÈäÏåÇÔÇä ÈÑíÏå ÔÏä 370 00:37:37,173 --> 00:37:39,300 . Èå ÇíäþÌÇ ÝÑÇÑ ˜ÑÏäÏ 371 00:37:42,945 --> 00:37:44,139 . ÏäÈÇáþÔæä ˜ÑÏä 372 00:37:47,350 --> 00:37:49,079 ! ˜ãÑÈäÏ 373 00:37:52,989 --> 00:37:54,115 ! ÝÑÇÑ ˜ä 374 00:37:57,860 --> 00:37:59,191 ... ÑóÏåÇ ÇÒ äÈÑÏ Èå ÏÑæä 375 00:38:04,000 --> 00:38:06,093 . Ìäá ÝäæÑä ÇíÇä ãíþíÇÈÏ ... 376 00:38:07,003 --> 00:38:08,436 ÝäæÑä ¿ 377 00:38:08,604 --> 00:38:11,232 å Ìäæäí ÇæäþåÇ Ñæ Èå ÇæäÌÇ ˜ÔÇäÏå ¿ 378 00:38:28,991 --> 00:38:31,983 ãÔ ˜ÑÏíã ¿ . Ý˜Ñ ˜ä㠐ãÔ ˜ÑÏíã 379 00:38:38,701 --> 00:38:42,137 ãíþÎæÇã Ïá æ ÑæÏåþåÇí ˜ææáæ æ ! ˜ËíÝþÊÇä Ñæ ÈíÇÑã ÈíÑæä 380 00:38:48,377 --> 00:38:49,366 ! ÈíÇíä ÇíäÌÇ 381 00:38:54,884 --> 00:38:57,444 . ÏÑÎÊþåÇ . ÈÑæ ÈÇáÇí í˜ ÏÑÎÊ 382 00:39:06,762 --> 00:39:08,491 . ÑÝÊ 383 00:39:20,576 --> 00:39:22,908 ! ãÑí 384 00:39:34,390 --> 00:39:38,794 ! ÈÐÇÑ í˜ ÓæÑÇÎ ÍÔÑå Êæí Ô˜ãÊ ÏÑÓÊ ˜äã 385 00:39:45,901 --> 00:39:47,459 ! ÝÑÇÑ ˜ä¡ ãÑí 386 00:39:57,246 --> 00:40:01,580 . ÇæјþåÇí ˜ææáæ ... ÈæÑÇÆæÑæã 387 00:40:01,751 --> 00:40:04,083 . ÏÇÑå ÍÑÝ ãíþÒäå¡ ãÑí . ÏÑÎÊå ÏÇÑå ÍÑÝ ãíþÒäå 388 00:40:04,253 --> 00:40:06,153 ! ÏÑÎÊ ¿ 389 00:40:06,322 --> 00:40:09,314 ! ãä ÏÑÎÊ äíÓÊã 390 00:40:09,558 --> 00:40:11,719 . ãä í˜ ÇöäÊ åÓÊã 391 00:40:12,294 --> 00:40:14,421 . í˜ ÏÑÎÊþÈÇä 392 00:40:14,997 --> 00:40:16,965 . í˜ ÔÈÇä Ìäá 393 00:40:17,133 --> 00:40:18,498 . ÈÇåÇÔ ÍÑÝ äÒä¡ ãÑí 394 00:40:19,001 --> 00:40:20,468 ! ÈåÔ ÏáÑãí äÏå 395 00:40:20,669 --> 00:40:24,901 . ÈÑÎíþåÇ ãÑÇ æÈþÑíÔ ãíþÎæÇääÏ 396 00:40:25,074 --> 00:40:27,042 æ ÔãÇ ØÑÝö å ˜Óí åÓÊíä ¿ 397 00:40:27,643 --> 00:40:29,270 ØÑÝ ¿ 398 00:40:29,478 --> 00:40:32,345 ... ãä ØÑÝö åíþ˜Ó äíÓÊã 399 00:40:32,715 --> 00:40:38,051 ¡æä åíþ˜Óí ØÑÝö ãä äíÓÊ ... . Çæј ˜ææáæ 400 00:40:38,854 --> 00:40:43,485 . ÏíÑ åíþ˜Óí Èå ÈíÔåþåÇ ÇåãíÊí äãíþÏåÏ 401 00:40:43,894 --> 00:40:46,293 ! ãÇ Çæј äíÓÊíã ! åÇÈíÊ åÓÊíã 402 00:40:46,462 --> 00:40:48,760 åÇÈíÊ ¿ 403 00:40:49,999 --> 00:40:54,868 . íÔ ÇÒ Çíä åíþÇå äÇã åÇÈíÊ äÔäíÏåþÇã 404 00:40:56,071 --> 00:41:00,565 ! ÈÑÇí ãä Çæј ÔÑíÑ Èå äÙÑ ãíþÑÓíÏ 405 00:41:00,743 --> 00:41:02,870 . ÇæäþåÇ ÈÇ ÂÊÔ ãíÇä 406 00:41:03,078 --> 00:41:05,638 . ÈÇ ÊÈÑ ãíÇä 407 00:41:05,848 --> 00:41:10,649 ¡ãíþÌæäÏ¡ ÇÒ ãíþíÑäÏ¡ ãíþÔ˜ääÏ ! ÞØÚþÞØÚ ãíþ˜ääÏ¡ ãíþÓæÒÇääÏ 408 00:41:10,853 --> 00:41:14,653 ! äÇÈæϐÑåÇ æ ÑÈÇíԐÑåÇ ! áÚäÊ ÈÑ ÂäþåÇ - ! äå - 409 00:41:14,890 --> 00:41:17,723 . Êæ ãÊæÌå äíÓÊí ! ãÇ åÇÈíÊ åÓÊíã 410 00:41:17,927 --> 00:41:19,724 ! åÇÝáíäþåÇ 411 00:41:19,895 --> 00:41:20,987 ! ãÑÏãÇä ÔÇíÑ 412 00:41:21,197 --> 00:41:23,529 ... ÔÇíÏ ÈÇÔíä 413 00:41:23,833 --> 00:41:27,462 . æ ÔÇíÏ åã äÈÇÔíä ... 414 00:41:28,571 --> 00:41:32,473 . ÌÇÏæÑ ӁíÏ ãíþÏÇäÏ 415 00:41:33,275 --> 00:41:35,209 ÌÇÏæÑ ӁíÏ ¿ 416 00:41:36,745 --> 00:41:38,235 . ÓÇÑæãÇä 417 00:41:50,826 --> 00:41:52,487 ãíþÈíäíä ¿ ãíþÈíäíä ¿ 418 00:41:52,728 --> 00:41:55,128 . ÂæÑÏíãþÊÇä ÈíÑæä 419 00:41:55,297 --> 00:41:57,788 . ÚÌáå ˜äíÏ¡ åÇÈþÈíÊþåÇ . ÚÌáå ˜äíÏ 420 00:42:00,903 --> 00:42:03,371 . Îíáí ÈÎÊ íÇÑÊÇä ÈæÏ ˜å íÏÇÊÇä ˜ÑÏíã 421 00:42:10,045 --> 00:42:11,774 . åÇÈíÊ äÇÒäíä 422 00:42:14,683 --> 00:42:17,948 ! Çíä í˜ ÈÇÊáÇÞå ! Çæä ãÇ Ñæ ÂæÑÏå Êæíö í˜ ãÑÏÇÈ 423 00:42:18,120 --> 00:42:20,748 . ãÑÏÇÈ¡ Èáå¡ Èáå 424 00:42:21,523 --> 00:42:26,222 ÈíÇ¡ ÇÑÈÇÈ . ãÇ ÔãÇ Ñæ ÇÒ ˜æÑåþÑÇåþåÇí Çãä . ÏÇÎá Çíä ãå ãíþÈÑíã 425 00:42:28,564 --> 00:42:32,000 ! ÈíÇíä¡ åÇÈíÊþåÇ ! ÈíÇíä . ÈÇíÏ ÓÑíÚþÊÑ ÈÑíã 426 00:42:35,271 --> 00:42:37,899 . ãä íÏÇÔ ˜ÑÏã¡ Èáå 427 00:42:38,107 --> 00:42:40,769 . ãÓíÑ ãíÇä ãÑÏÇÈþåÇ Ñæ 428 00:42:40,976 --> 00:42:44,468 . ÇæјþåÇ ÇÒÔ ÇÓÊÝÇÏå äãíþ˜ää . ÇæјþåÇ ÈáÏÔ äíÓÊä 429 00:42:44,680 --> 00:42:48,742 . ãÇíáþåÇ æ ãÇíáþåÇ ÏæÑÔ ãíþÒääÏ 430 00:42:48,952 --> 00:42:50,385 . ÓÑíÚþÊÑ ÈíÇíÏ 431 00:42:50,587 --> 00:42:54,647 . ÈÇíÏ ãËá ÓÇíåþåÇ ÑÔÊÇÈ æ ÂÑÇã ÈÇÔíã 432 00:42:55,824 --> 00:42:59,157 . ÇÒ ÇíäÌÇ ãÊäÝÑã . Îíáí ÓǘÊå 433 00:42:59,328 --> 00:43:01,592 Ïæ ÑæÒå ˜å äå äÔÇäí ÇÒ í˜ ÑäÏå ÏíÏíã . æ äå ÕÏÇíí ÇÒÔ ÔäíÏíã 434 00:43:01,764 --> 00:43:05,131 . äå¡ ÑäÏåþÇí äíÓþÓÊ ÈÎæÑíã 435 00:43:05,367 --> 00:43:09,599 . åí ÈÑäÏåþ ÌæíÏäíþÇí äíÓþÓÊ 436 00:43:10,205 --> 00:43:13,072 ! ãÇ ÑÓþÓäåþÇíã ! Èáå 437 00:43:13,242 --> 00:43:17,542 ! ÑÓþÓäåþÇíã¡ ÚÒíÒã 438 00:43:32,494 --> 00:43:34,018 . ÈíÇ 439 00:43:35,230 --> 00:43:37,221 å íÒí ãíþÎæÑå ¿ 440 00:43:37,433 --> 00:43:39,401 ÎæÔãÒå ÇÓÊ ¿ 441 00:43:44,707 --> 00:43:47,301 ! ãíþÎæÇÏ ÎÝåþãÇä ˜äÏ 442 00:43:47,576 --> 00:43:51,240 ! ãÇ äãíþÊæäíã ÎæÑǘ åÇÈíÊþåÇ Ñæ ÈÎæÑíã 443 00:43:52,949 --> 00:43:56,975 ! ÈÇíÏ ÑÓäí ȘÔíã 444 00:43:57,152 --> 00:43:59,518 . ÎÈ¡ Ó ÑÓäí È˜Ô ! ÊÇ ÇÒ ÔÑÊ ÎáÇÕ ÈÔíã 445 00:44:00,289 --> 00:44:02,484 . Çæå¡ åÇÈíÊ ÓäÏá 446 00:44:02,691 --> 00:44:05,524 . ÈÑÇÔ ãåã äíÓÊ ˜å ãÇ ÑÓäå ÈÇÔíã íÇ äå 447 00:44:05,761 --> 00:44:10,494 . ÈÑÇÔ ãåã äíÓÊ ˜å ãÇ ÈãíÑíã íÇ äå 448 00:44:11,133 --> 00:44:13,966 . äå ãËá ÇÑÈÇÈ 449 00:44:15,337 --> 00:44:17,430 . ÇÑÈÇÈ ÇåãíÊ ãíÏå 450 00:44:18,607 --> 00:44:20,472 . ÇÑÈÇÈ ãíþÏæäå 451 00:44:22,945 --> 00:44:24,913 . Èáå 452 00:44:25,080 --> 00:44:27,708 . ÚÒíÒ 453 00:44:31,286 --> 00:44:34,915 ... í˜þÒãÇäí ÈÑ ãÇ íÑå ÈæÏ 454 00:44:36,792 --> 00:44:40,956 . åíþÇå äãíþÐÇÔÊ æ ÈÑå ... 455 00:44:41,663 --> 00:44:42,823 ! Èå ãä ÏÓÊ äÒä 456 00:45:15,297 --> 00:45:17,162 ¡íÒåÇí ãõÑÏå 457 00:45:17,332 --> 00:45:19,095 ! åÑåþåÇí ãõÑÏå Êæí ÂÈå 458 00:45:23,939 --> 00:45:27,898 . åãå ãõÑÏä . åãå æÓíÏä 459 00:45:28,410 --> 00:45:32,176 . ÇöáÝþåÇ¡ ÇäÓÇäþåÇ æ ÇæÑјþåÇ 460 00:45:32,381 --> 00:45:36,010 . ãÏÊþåÇ íÔ Ìä ÈÒѐí ÑÎ ÏÇÏ 461 00:45:36,819 --> 00:45:38,548 . ÈÇÊáÇÞþåÇí ãѐ 462 00:45:38,754 --> 00:45:41,484 . Èáå . Èáå¡ ÇÓãþÔÇä åãíä ÇÓÊ 463 00:45:43,192 --> 00:45:44,921 . ÇÒ Çíä ØÑÝ 464 00:45:45,127 --> 00:45:47,891 . ÏäÈÇá ÑæÔäÇííþåÇ äÑíÏ 465 00:45:49,631 --> 00:45:53,499 ãÑÇÞÈ ÈÇÔíÏ ! æÑäå åÇÈíÊþåÇ ... ãíþÑæäÏ Çííä¡ íÔ Âä ãõÑÏåþåÇ 466 00:45:53,702 --> 00:45:57,799 . æ ÔãÚþåÇí ˜æ˜ö ÎæÏÔÇä Ñæ ÑæÔä ãíþ˜ääÏ 467 00:46:23,999 --> 00:46:25,466 ! ÝÑæÏæ 468 00:47:09,945 --> 00:47:14,609 Çáæã ¿ - . ÏäÈÇá ÑæÔäÇííþåÇ äÑæ - 469 00:47:14,783 --> 00:47:16,648 ! Çáæã - ! ÂÞÇí ÝÑæÏæ - 470 00:47:16,818 --> 00:47:18,683 ÍÇáþÊÇä ÎæÈå ¿ 471 00:47:47,583 --> 00:47:50,552 . ÞÏÑ ÏÑÎÔäÏå 472 00:47:50,752 --> 00:47:54,552 . ÞÏÑ ÒíÈÇ 473 00:47:54,723 --> 00:47:58,591 . ÚÒíÒ ãÇ 474 00:48:00,063 --> 00:48:01,553 í ÝÊí ¿ 475 00:48:01,764 --> 00:48:03,925 . ÇÑÈÇÈ ÈÇíÏ ÇÓÊÑÇÍÊ ˜äå 476 00:48:04,100 --> 00:48:08,160 . ÇÑÈÇÈ ÈÇíÏ äíÑæí ÎæÏÔ Ñæ äå ÏÇÑå 477 00:48:10,138 --> 00:48:13,403 Êæ ˜í åÓÊí ¿ - . äÈÇíÏ ÇÒãÇä ȁÑÓå . Èå Çæ ÑÈØí äÏÇÑÑÏ - 478 00:48:13,575 --> 00:48:15,065 . Çáæã . Çáæã 479 00:48:15,244 --> 00:48:17,041 . äÏÇáÝ Èå㠐ÝÊ ˜å ÇÒ ãÑÏãÇä-ÑæÏÎÇäå ÈæÏí 480 00:48:17,212 --> 00:48:21,308 <i>¡ÓÑÏ ÈÇÏ ÞáÈ æ ÏÓÊ æ ÇÓÊÎæÇä ÓÑÏ ÈÇÏ ãÓÇÝÑÇäí ˜å ÏæÑ ÇäÏ ÇÒ ÎÇäåþÔÇä</i> 481 00:48:21,483 --> 00:48:23,041 . ÝÊ ÒäϐíÊ ÏÇÓÊÇä ÛãþÇäíÒí ÈæÏå 482 00:48:23,252 --> 00:48:27,780 <i>ÂäþåÇ äãíþÏÇääÏ å ÏÑ íÔ ÑæÓÊ¡ ÒãÇäíþ˜å .ÎæÑÔíÏ Ñæ Èå ÒæÇá ÐÇÑÏ æ ãÇå ÝÑæÏ ãíÑÏ</i> 483 00:48:27,956 --> 00:48:30,948 . ÒãÇäí ÈÇ í˜ åÇÈíÊ ÊÝÇæÊ ÒíÇÏí äÏÇÔÊí 484 00:48:31,159 --> 00:48:32,885 ÏÇÔÊí ¿ 485 00:48:35,122 --> 00:48:37,360 . ÇÓãíá 486 00:48:42,087 --> 00:48:44,617 ãä Ñæ í ÕÏÇ ˜ÑÏí ¿ 487 00:48:45,966 --> 00:48:48,764 í˜þÒãÇäí Çíä äÇãÊ ÈæÏ¡ ãå äå ¿ 488 00:48:49,344 --> 00:48:51,655 . ãÏÊþåÇ íÔ 489 00:48:52,472 --> 00:48:54,644 ... äÇãþÇã 490 00:48:55,725 --> 00:48:57,224 ... äÇãþÇã 491 00:49:04,151 --> 00:49:06,613 . ÇÓãíá 492 00:49:10,740 --> 00:49:12,360 ! ÓæÇÑÇä ÓíÇå 493 00:49:12,534 --> 00:49:13,867 ! äåÇäþÔíÏ ! äåÇäþÔíÏ 494 00:49:24,463 --> 00:49:26,753 ! ÈíÇ¡ ÝÑæÏæ ! ÒæÏÈÇÔ 495 00:49:26,923 --> 00:49:30,561 ! ÓÑíÚ ! ÇæäþåÇ ãÇ Ñæ ãíþÈíää ! ãÇ Ñæ ãíþÈíää 496 00:49:31,338 --> 00:49:32,802 ! Ý˜Ñ ãíþ˜ÑÏã ÇæäþåÇ ãõÑÏä 497 00:49:33,150 --> 00:49:34,086 ãõÑÏä ¿ 498 00:49:34,181 --> 00:49:37,144 . äå¡ äãíþÔå ÇæäþåÇ Ñæ ˜õÔÊ . äå 499 00:49:55,110 --> 00:49:57,625 <i>ãÇ ãä˜Ñ ÎÇáÞ ÎæÏ åÓÊíã</i> 500 00:49:58,724 --> 00:50:04,040 <i>ãÇ Èå ÙáãÊ æÇÈÓÊåþÇíã</i> 501 00:50:04,252 --> 00:50:05,336 ! ÇÔÈÇÍ 502 00:50:05,545 --> 00:50:07,733 ! ÇÔÈÇÍ ÈÇáÏÇÑ 503 00:50:15,722 --> 00:50:17,769 . ÏÇÑä ÏäÈÇáÔ ãíþÑÏä 504 00:50:18,016 --> 00:50:21,543 . ÏÇÑä ÏäÈÇá ÚÒíÒ ãíþÑÏä 505 00:50:23,688 --> 00:50:25,808 . ÂÞÇí ÝÑæÏæ ! íÒí äíÓÊ 506 00:50:25,982 --> 00:50:27,243 . ãä ÇíäÌÇã 507 00:50:43,250 --> 00:50:44,761 . ÚÌáå ˜äíÏ¡ åÇÈíÊþåÇ 508 00:50:45,335 --> 00:50:49,268 . ÏÑæÇÒåþ ÓíÇå Îíáí äÒÏí˜å 509 00:50:56,137 --> 00:50:58,014 . Îæä Çæј 510 00:51:08,024 --> 00:51:09,792 . ÑÏ ÇåÇí ÚÌíÈí åÓÊä 511 00:51:11,069 --> 00:51:13,094 . åæÇí ÇíäÌÇ Îíáí ÑÝÊåþÇÓÊ 512 00:51:14,239 --> 00:51:16,672 . Çíä Ìäá ÞÏíãíå 513 00:51:17,475 --> 00:51:19,465 . Îíáí ÞÏíãí 514 00:51:21,244 --> 00:51:23,542 ... ããáæ ÇÒ ÎÇØÑå 515 00:51:26,149 --> 00:51:28,480 . æ ÎÔã ... 516 00:51:34,657 --> 00:51:37,558 . ÏÑÎÊþåÇ ÏÇÑä ÈÇ í˜þÏíÑ  ãíÒää 517 00:51:37,726 --> 00:51:39,215 ! íãáí 518 00:51:39,394 --> 00:51:41,328 . ÊÈÑÊ Ñæ ÈíÇÑ Çííä 519 00:51:44,132 --> 00:51:46,896 . ÇæäþåÇ ÇÍÓÇÓÇÊ ÏÇÑä¡ ÏæÓÊ ãä 520 00:51:47,434 --> 00:51:49,425 . ÇöáÝþåÇ Çíä ˜ÇÑ Ñæ ÂÛÇÒ ˜ÑÏä 521 00:51:49,636 --> 00:51:54,369 ¡ÏÑÎÊþåÇ Ñæ ÈíÏÇÑ ˜ÑÏä .  ÒÏä Ñæ ÈåÔÇä íÇÏ ÏÇÏä 522 00:51:54,875 --> 00:51:57,240 . ÏÑÎÊþåÇí ÍÑÝþÒä 523 00:51:57,877 --> 00:52:00,903 ÏÑÎÊþåÇ ÈÇíÏ ÏÑ å ãæÑÏ ÍÑÝ ÈÒää ¿ 524 00:52:01,080 --> 00:52:04,243 . ÌÒ ÓÇҐÇÑí ÈÑÇí ÊǁÇáå ÓäÌÇÈ 525 00:52:07,043 --> 00:52:08,883 ! ÂÑǐæÑä¡ í˜ íÒí ÇæäÌÇÓÊ 526 00:52:15,863 --> 00:52:16,953 å ãíþÈíäí ¿ 527 00:52:18,195 --> 00:52:20,628 . ÌÇÏæÑ ӁíÏ ÏÇÑå äÒÏí˜ ãíþÔå 528 00:52:26,835 --> 00:52:31,135 . ÇÌÇÒå äÏíÏ ÍÑÝ ÈÒäÏ . ÌÇÏæãÇä ãíþ˜äÏ 529 00:52:40,715 --> 00:52:42,979 . ÈÇíÏ ÓÑíÚ ÈÇÔíã 530 00:52:58,564 --> 00:53:02,193 ÔãÇ ÏÇÑíÏ ÑÏ Çí Ïæ åÇÈíÊ ÌæÇä Ñæ . ÏäÈÇá ãíþ˜äíÏ 531 00:53:02,767 --> 00:53:04,166 ÇæäþåÇ ˜ÌÇä ¿ 532 00:53:04,335 --> 00:53:07,896 . ÑíÑæÒ ÇÒ Çíä ãÓíÑ ÐÔÊä 533 00:53:08,072 --> 00:53:12,337 . ÈÇ ˜Óí ãáÇÞÇÊ ˜ÑÏäÏ ˜å ÇäÊÙÇÑÔ Ñæ äÏÇÔÊä 534 00:53:12,509 --> 00:53:14,636 ÎíÇáþÊÇä ÑÇÍÊ ÔÏ ¿ 535 00:53:14,811 --> 00:53:16,779 ˜å åÓÊí ¿ 536 00:53:18,248 --> 00:53:20,216 ! ÎæÏÊ Ñæ äÔÇä ÈÏå 537 00:53:29,124 --> 00:53:31,114 . Çã˜Çä äÏÇÑå 538 00:53:34,094 --> 00:53:35,061 . ãä Ñæ ÈÈÎÔíä 539 00:53:36,730 --> 00:53:38,664 . ÔãÇ Ñæ ÈÇ ÓÇÑæãÇä ÇÔÊÈÇå ÑÝÊã 540 00:53:39,433 --> 00:53:42,196 . ãä ÓÇÑæãÇä åÓÊã 541 00:53:43,736 --> 00:53:47,604 ¡Èå ÈíÇäí ÏÞíÞþÊÑ . ÓÇÑæãÇä ÂäþØæÑ ˜å ÈÇíÏ ãíþÈæÏ 542 00:53:48,575 --> 00:53:50,064 . Êæ ÓÞæØ ˜ÑÏí 543 00:53:51,543 --> 00:53:54,068 ... ÏÑ ãíÇä ÂÊÔ 544 00:53:54,246 --> 00:53:55,543 . æ ÂÈ ... 545 00:53:57,015 --> 00:53:59,539 <i>... ÇÒ ÚãíÞþÊÑíä ÏÎãåþåÇ ÊÇ ÈáäÏÊÑíä ÞáåþåÇ</i> 546 00:53:59,717 --> 00:54:03,414 <i>. ãä ÈÇ ÈÇáÑæö ãæѐæÊ ÌäíÏã ...</i> 547 00:54:19,268 --> 00:54:21,998 <i>... ÊÇ Âäþ˜å ÓÑÇäÌÇã ÏÔãäþÇã ÑÇ Èå ÒíÑ ÇäÏÇÎÊã</i> 548 00:54:22,171 --> 00:54:26,630 <i>. æ Èå Ô˜á Êáí ÇÒ æíÑÇäå ÈÑ ÏÇãäå ˜æå ÏÑÂãÏ</i> 549 00:54:32,646 --> 00:54:35,206 <i>... ÊÇÑí˜í ãÑÇ ÏÑ ÈѐÑÝÊ</i> 550 00:54:35,983 --> 00:54:40,043 <i>. æ ÈíþåæÔ¡ ÏÑ ÈíþÒãÇäí ÂæÇÑå ÔÏã ...</i> 551 00:54:40,820 --> 00:54:43,880 <i>ÇÎÊÑÇä ÏÑ ãÓíÑ Èå ÏæÑ ÎæÏ ... ÇÒ ÈÇáÇí ÓÑã ãíþÐÔÊäÏ</i> 552 00:54:44,156 --> 00:54:48,649 <i>æ åÑ ÑæÒ¡ Èå ÇäÏÇÒå í˜ ÏÑÇÒäÇí ÚãÑ ... . Òãíä ØæáÇäí ÈæÏ</i> 553 00:54:50,795 --> 00:54:52,922 <i>. æáí Çíä ÝÑÌÇã ˜ÇÑ äÈæÏ</i> 554 00:54:53,164 --> 00:54:55,996 <i>. Òäϐí ÑÇ ÏæÈÇÑå ÏÑ ÏÑæäã ÇÍÓÇÓ ˜ÑÏã</i> 555 00:54:57,935 --> 00:55:00,460 <i>... ÈÇÒ㠐ÑÏÇäÏäÏ</i> 556 00:55:00,638 --> 00:55:02,196 . ÊÇ Âäþ˜å ˜ÇÑã Èå ÇäÌÇã ÈÑÓÏ ... 557 00:55:02,573 --> 00:55:04,473 . äÏÇáÝ 558 00:55:05,141 --> 00:55:07,132 äÏÇáÝ ¿ 559 00:55:07,543 --> 00:55:09,340 . Èáå 560 00:55:12,148 --> 00:55:13,944 . íÔ ÇÒ Çíä ãÑÇ Èå Çíä äÇã ÕÏÇ ãíþÒÏäÏ 561 00:55:16,818 --> 00:55:19,082 . äÏÇáÝ ÎǘÓÊÑí 562 00:55:20,422 --> 00:55:22,185 . Çíä äÇãóã ÈæÏ 563 00:55:22,357 --> 00:55:23,789 . äÏÇáÝ 564 00:55:25,760 --> 00:55:27,819 . ãä äÏÇáÝ ÓíÏ åÓÊã 565 00:55:30,864 --> 00:55:33,923 ... æ ǘäæä íÔþÊÇä ÈѐÔÊã 566 00:55:34,099 --> 00:55:36,590 . ÏÑÓÊ ãæÞÚíþ˜å ÌåÊ ãæÌ ÚæÖ ÔÏå ÇÓÊ 567 00:55:37,703 --> 00:55:40,672 ¡í˜ ãÑÍáå ÇÒ ÓÝÑÊÇä ÊãÇã ÔÏå . ãÑÍáå ÏíÑ ÂÛÇÒ ÔÏå 568 00:55:41,440 --> 00:55:43,775 . ÈÇíÏ ÈÇ ÊãÇã ÓÑÚÊ ÈåþØÑÝ ÇÏæÑÇÓ ÈÑíã 569 00:55:43,846 --> 00:55:44,739 ÇÏæÑÇÓ ¿ 570 00:55:45,543 --> 00:55:47,568 ! ãÓÇÝÊ ˜æÊÇåí äíÓÊ 571 00:55:47,845 --> 00:55:51,076 . ÏÑ ÑæåÇä ÎÈÑí ÇÒ ÂÔÝʐí ÔäíÏíã . ãÑÈæØ Èå ãÑÖ ÔÇå ÇÓÊ 572 00:55:51,249 --> 00:55:53,341 . Èáå¡ æ Èå ÓÇϐí ÏÑãÇä äãíþÔå 573 00:55:53,517 --> 00:55:56,953 Ó Çíä åãå ÑÇå Ñæ ÈåþÎÇØÑ åí æ æ ÏæíÏíã ¿ 574 00:55:57,120 --> 00:55:59,111 ... ÈÇíÏ Çæä åÇÈíÊþåÇí ÈíÇÑå Ñæ ÇíäÌÇ 575 00:55:59,289 --> 00:56:03,452 ÏÑ Çíä Ìäá ÂÝÊþÒÏå¡ åæáäǘ æ ... ÊÇÑí˜ æá ˜äíã ... ¿ 576 00:56:06,062 --> 00:56:09,225 ... ãäÙæÑã Çíä ÇÓÊ ˜å¡ ÏáÑÈÇ 577 00:56:09,398 --> 00:56:12,127 . Ìäá ÈÓíÇÑ ÏáÑÈÇ ... 578 00:56:12,667 --> 00:56:16,330 ÞÖíå ÈíÔþÊÑ ÇÒ ÔÇäÓ ÈæÏ ˜å ãÑí æ . íþíä Ñæ Èå ÝäæÑä ˜ÔÇäÏ 579 00:56:16,538 --> 00:56:20,906 . ÏíÑíä ÓÇáíþÓÊ ˜å ÞÏÑÊí ÈÒѐ ÇíäÌÇ ÎÝÊå 580 00:56:21,075 --> 00:56:24,511 ÇæãÏä ãÑí æ íþíä ãËá ÇÝÊÇÏä ... ÓäþåÇí ˜æ˜ ÎæÇåÏ ÈæÏ 581 00:56:24,678 --> 00:56:28,011 . ˜å ÈÇÚË ÑíÎÊä Èåãä ÏÑ ˜æå ãíþÔæÏ ... 582 00:56:28,182 --> 00:56:31,173 ¡ÇÒ í˜ áÍÙå Êæ ÇÕáÇð ÚæÖ äÔÏí . ÏæÓÊ ÚÒíÒã 583 00:56:31,350 --> 00:56:34,944 . åäæÒ ÈÇ ãÚãÇ ÍÑÝ ãíþÒäí 584 00:56:37,789 --> 00:56:44,193 íÒí ÏÇÑå ÇÊÝÇÞ ãíÇÝÊå ˜å ÇÒ ÒãÇä . ÑæҐÇÑ íÔíä ÓÇÈÞå äÏÇÔÊå 585 00:56:44,361 --> 00:56:47,989 ... ÇöäÊþåÇ ÏÇÑä ÈíÏÇÑ ãíÔä 586 00:56:48,531 --> 00:56:53,025 . æ ãÊæÌå ãíÔä ˜å äíÑæãäÏ åÓÊäÏ ... - ! äíÑæãäÏ ¿ - 587 00:56:53,837 --> 00:56:54,963 . Çæå¡ å ÎæÈ 588 00:56:55,171 --> 00:56:57,866 . Ó ÏÓÊ ÇÒ ÛõÑ ÒÏä ÈÑÏÇÑ¡ ÌäÇÈ ÏæÑÝ 589 00:56:58,974 --> 00:57:01,204 . ãÑí æ íþíä ÏÑ Çãä æ ÇãÇä åÓÊä 590 00:57:01,376 --> 00:57:04,971 ÑÇÓÊÔ¡ ÌÇí ÇæäþåÇ ÇÒ ÌÇí Êæ . Îíáí ÇãäþÊÑ ÇÓÊ 591 00:57:05,147 --> 00:57:08,877 . Çíä äÏÇáÝ ÌÏíÏ ÊäÏÎæþÊÑ ÇÒ äÏÇáÝ ÞÈáíå 592 00:57:31,170 --> 00:57:32,603 ¡Çíä í˜í ÇÒ ãíÑÇåÇ ÇÓÊ (äÌíÈþÊÑíä ÇÓÈ ÑæåÇä =) 593 00:57:32,772 --> 00:57:35,568 . ãÑ þÇíäþ˜å ÇÝÓæäþ ÔãþåÇã Ñæ ØáÓã ˜ÑÏå ÈÇÔÏ 594 00:57:38,774 --> 00:57:46,728 <i>ÒíÑÇ Çæ ÔÏæÝ˜Ó ÈæÏ</i> 595 00:57:47,209 --> 00:57:52,829 <i>ÝÑãÇäÑæÇí ÊãÇã ÇÓÈþåÇ</i> 596 00:57:53,189 --> 00:57:55,452 . ÔÏæÝ˜Ó 597 00:57:58,026 --> 00:58:00,654 ... Çæ ÝÑãÇäÑæÇí ÊãÇã ÇÓÈþåÇ ÇÓÊ 598 00:58:02,297 --> 00:58:06,164 . æ ÏÑ óŽãóѐþåÇí ÈÓíÇÑí ÏæÓÊ ãä ÈæÏå ... 599 00:58:20,413 --> 00:58:24,007 <i>¡Çí ÏÑÎÊ ÊíÓ ãä</i> 600 00:58:24,183 --> 00:58:27,983 <i>... ÏÑ í˜ ÑæÒ ÊÇÈÓÊÇäí</i> 601 00:58:28,153 --> 00:58:31,679 <i>ÏíÏãþÇÊ ˜å ãíþÏÑÎÔíÏí ...</i> 602 00:58:32,790 --> 00:58:37,250 <i>... ÈÑ ÊÇј Êæ ÊÇÌ ÓÑÎ ÒÑíäþÇÊ</i> 603 00:58:37,461 --> 00:58:42,192 <i>! å ÈáäÏÈÇáÇ ÈæÏ ...</i> 604 00:58:42,364 --> 00:58:44,764 . í˜ åãíä Çãåþí ÒíÈÇíí ÈæÏ 605 00:58:44,934 --> 00:58:49,837 Îíáí ãÇäÏå ÈÑÓíã ¿ - . ÈæÑÇÆæÑæã . ÚÌæá äÈÇÔ - 606 00:58:50,005 --> 00:58:53,269 . ÔÇíÏ ÈÊæÇäí ÏæÑ ÕÏÇíÔ ˜äíÏ 607 00:58:54,175 --> 00:58:57,975 ... ÎÇäåþí ãä ÏÑ ÚãÞ Ìäá ÞÑÇÑ ÏÇÑÏ 608 00:58:58,179 --> 00:59:02,080 . äÒÏí˜ ÑíÔåþåÇí ˜æåÓÊÇä 609 00:59:03,350 --> 00:59:07,013 ãä Èå äÏÇáÝ ÝÊã ˜å ÔãÇ Ñæ . ÏÑ ÌÇí Çãäí äå ãíþÏÇÑã 610 00:59:07,254 --> 00:59:11,212 . æ ÌÇí Çãä¡ ÌÇííÓÊ ˜å ÔãÇ Ñæ äå ãíþÏÇÑã 611 00:59:11,490 --> 00:59:15,859 . äÏÇÑã ÇÒ Çíä í˜í åã ÎæÔÊÇä ãíþÂíÏ 612 00:59:16,262 --> 00:59:19,253 . í˜í ÇÒ ÓÑÇíÔþåÇí ÎæÏã ÇÓÊ 613 00:59:19,431 --> 00:59:20,625 . ÈÓíÇÑ ÎÈ 614 00:59:20,799 --> 00:59:26,931 <i>¡ÏÑ ÒíÑ ÈÇã ÈѐþåÇí ÂÑãíÏå</i> 615 00:59:27,105 --> 00:59:31,973 <i>ÎæÇÈ ÏÑÎÊÇä ÇÒ ÑÇå ãíþÑÓϺ</i> 616 00:59:32,142 --> 00:59:38,603 <i>æÞÊí ÊÇáÇÑåÇí ÓÑÒãíä Ìäáí ÓÈÒäÏ æ Îä˜</i> 617 00:59:38,815 --> 00:59:42,875 <i>¡æ ÈÇÏ ÇÒ ÛÑÈ ãíþæÒÏ</i> 618 00:59:43,352 --> 00:59:46,014 <i>! Èå Óæíã ÈÇÒ Âí</i> 619 00:59:46,554 --> 00:59:51,014 <i>¡ÈÇÒ Âí Èå Óæíã</i> 620 00:59:51,192 --> 00:59:57,619 <i>! æ Ȑæ ÓÑÒãíäþÇã ÈåÊÑíä ÇÓÊ</i> 621 01:00:05,071 --> 01:00:08,733 . ÈÎæÇÈíÏ¡ ÔÇíÑíþåÇí ˜ææáæ 622 01:00:08,908 --> 01:00:12,503 . Èå ÕÏÇåÇí ÔÈÇäå ÑæÇ ä˜äíÏ 623 01:00:12,711 --> 01:00:16,612 . ÊÇ ÑæÔäÇíí ӁíÏåþÏã ÈÎæÇÈíÏ 624 01:00:18,249 --> 01:00:22,413 . ÏÑ Ìäá ˜ÇÑåÇíí ÏÇÑã 625 01:00:22,587 --> 01:00:28,115 . ÈÇíÏ ÎíáíþåÇ ÑÇ ÕÏÇ ˜äã . ÎíáíþåÇ ÈÇíÏ ÈíÇíäÏ 626 01:00:29,359 --> 01:00:34,022 . ÓÇíåþÇí ÈÑ Ñæí ÝäæÑä ÇÝÊÇÏå 627 01:00:34,196 --> 01:00:40,032 . ŽãÑϐíþö åãåþí ÈíÔåþåÇ ÏÇÑÏ äÒÏí˜ ãíþÔæÏ 628 01:00:49,476 --> 01:00:53,741 ÑÏå ÓÇíåþÇí ˜å ÏÑ ÔÑÞ ÔãþÛÑøå ãíÑå . ÏÇÑå Ô˜á Èå ÎæÏ ãíþíÑå 629 01:00:54,547 --> 01:00:57,141 . ÓÇÆÑæä åí ÑÞíÈí Ñæ ÈÑ äÎæÇåÏ ÊÇÝÊ 630 01:00:57,583 --> 01:01:01,848 ÇÒ ÓÊíÛ ÈÇÑÇÏ-ÏæÑ ÔãþÇÔ ãÏÇã . ÏÑÍÇá äÇå ˜ÑÏäå 631 01:01:02,020 --> 01:01:05,387 æáí åäæÒ äÏÇä äíÑæãäÏ äíÓÊ ˜å . ÇÒ åí íÒ äåÑÇÓÏ 632 01:01:06,425 --> 01:01:08,393 . ÊÑÏíÏ ãÏÇã Çæä Ñæ ãíþÎæÑÏ 633 01:01:08,560 --> 01:01:11,119 . ÔÇíÚå Èå Çæä ÑÓíÏå 634 01:01:11,295 --> 01:01:14,264 . æÇÑËö äæãåþäæÑ åäæÒ ÒäÏåþÇÓÊ 635 01:01:15,232 --> 01:01:18,065 . ÓÇÆÑæä ÇÒ Êæ ãíþÊÑÓå¡ ÂÑǐæÑä 636 01:01:19,403 --> 01:01:21,563 . ÇÒ íÒí ˜å ãã˜äå ÈÔí ãíþÊÑÓå 637 01:01:22,839 --> 01:01:26,275 ÇÒ ÇíäþÑæ¡ ÓÎÊ æ ÔÊÇÈÇä Èå . ÌåÇä ÇäÓÇäþåÇ ãíþÊÇÒÏ 638 01:01:26,443 --> 01:01:30,071 ÇÒ ÏÓÊþäÔÇäÏåþÇÔ¡ ÓÇÑæãÇä . ÈÑÇí äÇÈæÏí ÑæåÇä ÈåÑå ãíÈÑå 639 01:01:30,245 --> 01:01:31,735 . Ìä ÏÑ ÑÇåå 640 01:01:31,914 --> 01:01:35,475 ÑæåÇä ÈÇíÏ ÇÒ ÎæÏ ÏÝÇÚ ˜äÏ¡ æ äÎÓÊíä ÇáÔ ãÇ ... ÏÑ ÇæäþÌÇ ÞÑÇÑ ÏÇÑå 641 01:01:35,651 --> 01:01:38,085 . æä ÑæåÇä ÖÚíÝ æ ÂãÇÏåþí ÓÞæØ ÇÓÊ 642 01:01:38,253 --> 01:01:41,949 ¡Ðåä ÔÇå Èå ÈÑϐí ÏÑÂãÏå . Çíä í˜í ÇÒ ÊÑÝäÏåÇí ÞÏíãíö ÓÇÑæãÇäå 643 01:01:42,123 --> 01:01:45,217 . ÍÇáÇ íѐí Çæä ÈÑ ÔÇå ÊÆæÏä ÈÓíÇÑ Þæí ÔÏå 644 01:01:45,393 --> 01:01:50,090 ÓÇÆÑæä æ ÓÇÑæãÇä ÏÇÑä . ÍáÞå ÑíÓãÇä Ñæ ÊäþÊÑ ãíþ˜ää 645 01:01:50,930 --> 01:01:53,057 ... æáí ÈÇ åãåþí ÒíјíþÔÇä 646 01:01:53,265 --> 01:01:55,790 . ãÇ í˜ ÇãÊíÇÒ ÏÇÑíã 647 01:01:57,970 --> 01:02:00,529 . ÍáÞå äåÇä ãÇäÏå 648 01:02:01,573 --> 01:02:03,473 ... ˜å ÈÇíÏ ÏÑÕÏÏ äÇÈæÏíÔ ÈÇÔíã 649 01:02:03,641 --> 01:02:06,610 . åäæÒ æÇÑÏ ÊÇÑí˜þÊÑíä ÑæíÇåÇÔæä äÔÏå 650 01:02:07,212 --> 01:02:10,510 ÇÒ ÇíäþÑæÓÊ ˜å ÓáÇÍ ÏÔãä ÏÇÑå ... ÏÑ ÏÓÊÇä í˜ åÇÈíÊ 651 01:02:10,681 --> 01:02:12,171 . Èå Óæí ãæÑÏæÑ ãíÑå ... 652 01:02:12,349 --> 01:02:16,445 åÑ ÑæÒ Çæä Ñæ Èå ÂÊÔþåÇí ˜æå åáÇ˜Ê . äÒÏí˜þÊÑ ãíþÈÑå 653 01:02:16,620 --> 01:02:19,247 . ÍÇáÇ ÈÇíÏ Èå ÝÑæÏæ ãʘí ÈÇÔíã 654 01:02:19,422 --> 01:02:21,253 ... åãå íÒ Èå ÓÑÚÊ æ ÇÎÊÝÇí 655 01:02:21,424 --> 01:02:24,416 . ãÇãæÑíÊ Çæä ÈÓʐí ÏÇÑå ... 656 01:02:26,395 --> 01:02:29,728 ÇÒ ÊÕãíãí ˜å ÑÝÊí Çæä Ñæ Êј ˜äí . ÔíãÇä äÈÇÔ 657 01:02:30,599 --> 01:02:33,363 . ÝÑæÏæ ÈÇíÏ ÊäåÇ ãÇãæÑíÊÔ Ñæ Èå ÓÑÇäÌÇã ÈÑÓÇäÏ 658 01:02:34,102 --> 01:02:36,433 . Çæä ÊäåÇ äíÓÊ 659 01:02:36,604 --> 01:02:38,299 . Óã ÈÇåÇÔ ÑÝÊ 660 01:02:38,973 --> 01:02:40,167 æÇÞÚÇð ¿ 661 01:02:40,341 --> 01:02:44,971 æÇÞÚÇð ÈÇåÇÔ ÑÝÊ ¿ . ÎæÈå 662 01:02:45,578 --> 01:02:48,012 . Èáå¡ Îíáí ÎæÈå 663 01:02:56,020 --> 01:03:00,923 . ÏÑæÇÒå ÓíÇå ãæÑÏæÑ 664 01:03:03,661 --> 01:03:06,128 . Çí ÏÇÏ ÈíþÏÇÏ 665 01:03:11,935 --> 01:03:15,165 ¡ÇÑ ÇÓÊÇÏ íÑã ÇíäÌÇ ÈæÏ æ ãÇ Ñæ ãíþÏíÏ . í˜í ÏæÊÇ íÒ Êæí ÂÓÊíäþÇÔ ÏÇÔÊ ˜å ÈÇÑãÇä ˜äÏ 666 01:03:17,406 --> 01:03:21,866 ÇÑÈÇÈ ÝÊ ÑÇå Èå ÓãÊ ãæÑÏæÑ Ñæ . Èå Çæ äÔÇä Ïåã 667 01:03:22,044 --> 01:03:25,479 ¡Ó ÇÓãíá ÎæÈ Çíä ˜ÇÑ Ñæ ˜ÑÏ . ÇÑÈÇÈ äíÒ äíä ÝÊ 668 01:03:25,647 --> 01:03:26,875 . Èáå ãä ÝÊã 669 01:03:35,656 --> 01:03:37,647 . Ó ÎæÏÔå 670 01:03:39,226 --> 01:03:40,523 . ãÇ äãíþÊæäíã ÇÒ Çæä ÑóÏ ÈÔíã 671 01:04:25,700 --> 01:04:27,031 ! äÇå ˜äíÏ 672 01:04:27,201 --> 01:04:28,667 . ÏÑæÇÒå 673 01:04:28,835 --> 01:04:30,029 ! ÏÇÑå ÈÇÒ ãíþÔå 674 01:04:37,477 --> 01:04:39,444 . í˜ ÑÇå Èå Çííä ãíþÈíäã 675 01:04:40,179 --> 01:04:42,272 ! Óã¡ äå 676 01:04:44,483 --> 01:04:45,848 ! ÇÑÈÇÈ 677 01:06:09,624 --> 01:06:13,150 . ãä ÇÒÊ äÎæÇÓÊã ÏäÈÇáã ÈíÇí¡ Óã - . ãíþÏæäã¡ ÂÞÇí ÝÑæÏæ - 678 01:06:13,927 --> 01:06:17,090 Ô˜ ÏÇÑã ÍÊí Çíä ÌÇãåþåÇí ÇöáÝí . ãÇ Ñæ ÏÑ ÇæäÌÇ äåÇä ˜ääÏ 679 01:06:17,531 --> 01:06:19,396 ! ÍÇáÇ - ! äå - 680 01:06:19,967 --> 01:06:21,934 ! äå ! äå¡ ÇÑÈÇÈ 681 01:06:22,134 --> 01:06:25,103 ! ÇæäþåÇ ãíþíÑäþÊæä ! ãíþíÑäþÊæä 682 01:06:26,405 --> 01:06:28,965 . Çæä íÒ Ñæ ÈÑÇí Çæä äÈÑ 683 01:06:31,910 --> 01:06:34,640 . Çæä ÚÒíÒ Ñæ ãíþÎæÇÏ 684 01:06:34,813 --> 01:06:37,839 . åãíÔå ÏäÈÇáÔ ãíþÑÏå 685 01:06:38,016 --> 01:06:41,917 . ÚÒíÒ åã ãíþÎæÇÏ ÈѐÑÏå íÔ Çæä 686 01:06:42,152 --> 01:06:46,054 . æáí äÈÇíÏ ÈÐÇÑíã ÏÓÊ Çæ ÈíÇÝÊÏ 687 01:06:52,462 --> 01:06:54,555 . äå ! í˜ ÑÇå Ïíå åã åÓÊ 688 01:06:54,764 --> 01:06:57,426 . Îíáí ÓÑíå . í˜ ÑÇå ÊÇÑí˜ 689 01:06:57,734 --> 01:07:01,396 ! ÑÇ ÞÈáÇð ÇÒ Çíä ÑÇå ÍÑÝí äÒÏå ÈæÏí ¿ - . æä ÇÑÈÇÈ äÑÓíÏ - 690 01:07:01,870 --> 01:07:02,893 . Çæä ÎíÇáÇÊí ÏÑ ÓÑ ÏÇÑå 691 01:07:03,504 --> 01:07:06,098 ÏÇÑí ãíí í˜ ÑÇå Ïíå Èå ãæÑÏæÑ åÓÊ ¿ 692 01:07:06,274 --> 01:07:09,003 ... Èáå . í˜ ÑÇå åÓÊ 693 01:07:09,175 --> 01:07:11,666 . æ äÏÊÇ á˜Çä ... 694 01:07:11,878 --> 01:07:13,539 ... æ ÓÓ 695 01:07:13,713 --> 01:07:17,046 . í˜ ÏÇáÇä ... 696 01:07:31,062 --> 01:07:32,859 . Çæä ãÇ Ñæ ÊÇ ÇíäþÌÇ ÂæÑÏå¡ Óã 697 01:07:33,031 --> 01:07:34,430 . ÂÞÇí ÝÑæÏæ¡ äå 698 01:07:35,566 --> 01:07:37,032 . Çæä Èå ÞæáÔ æÝÇ ˜ÑÏå 699 01:07:41,905 --> 01:07:43,099 . äå 700 01:07:45,242 --> 01:07:46,868 . ãÇ Ñæ ÇÒ Çæä ÑÇå ÈÈÑ¡ ÇÓãíá 701 01:07:47,476 --> 01:07:51,412 . ÇÓãíá ÎæÈ åãíÔå ˜ã˜ ãíþ˜äå 702 01:08:25,376 --> 01:08:26,365 ÂåÇí ¿ 703 01:08:28,779 --> 01:08:30,838 æÈþÑíÔ ¿ 704 01:08:31,549 --> 01:08:32,879 ˜ÌÇ ÑÝÊ ¿ 705 01:08:33,083 --> 01:08:35,517 . ÏíÔÈ ÞÔäþÊÑíä ÎæÇÈ Ñæ ÏíÏã 706 01:08:36,152 --> 01:08:38,848 . í˜ ÈÔ˜å ÈÒѐ ÈæÏ¡ õÑ ÇÒ ÚáÝ Þ 707 01:08:39,022 --> 01:08:41,513 ... æ ãÇ åãåþÇÔ Ñæ ˜ÔíÏíã . æ ÈÚÏ 708 01:08:42,025 --> 01:08:43,958 . Êæ ÈíãÇÑ ÔÏí ... 709 01:08:45,561 --> 01:08:48,394 . ÈÑÇí í˜ õ˜ ÊæÈí íÑ åãåþíÒã Ñæ ãíÏã 710 01:08:51,899 --> 01:08:53,833 ÔäíÏí ¿ 711 01:09:00,908 --> 01:09:02,306 . ÈÇÒ åã ÇÒ Çæä åÓÊ 712 01:09:03,243 --> 01:09:05,329 . í˜ íÒí ÇíäÌÇ ÈÇ ÚÞá ÌæÑ ÏÑ äãíÇÏ 713 01:09:06,060 --> 01:09:07,710 . ÇÕáÇð ÌæÑ ÏÑ äãíÇÏ 714 01:09:11,649 --> 01:09:14,584 . Êæ ÇáÇä í˜ íÒ ÏÑÎÊí ... ÝÊí 715 01:09:14,753 --> 01:09:18,746 . äå¡ äÝÊã . ÝÞØ ˜Ô æ ÞæÓ ÇæãÏã 716 01:09:26,296 --> 01:09:28,161 . Êæ ÞÏ ÈáäÏÊÑí 717 01:09:28,699 --> 01:09:30,188 ˜í ¿ - ! Êæ - 718 01:09:30,366 --> 01:09:31,993 ÇÒ í ¿ - ! ÇÒ ãä - 719 01:09:32,502 --> 01:09:34,629 . ãä åãíÔå ÇÒ Êæ ÞÏ ÈáäÏÊÑ ÈæÏã 720 01:09:34,804 --> 01:09:39,433 . íþíä¡ åãå ãíþÏæää ˜å ãä ÞÏÈáäÏå åÓÊã . Êæ ÞÏ ˜æÊÇåå åÓÊí 721 01:09:40,308 --> 01:09:41,798 . ÎæÇåÔ ãíþ˜äã¡ ãÑí 722 01:09:42,010 --> 01:09:45,844 ÞÏÊ äÏå ¿ 1 ãÊÑ æ 9 ÓÇäÊ ¿ ÝæÞÔ ¿ 723 01:09:46,415 --> 01:09:49,247 . ÏÑ ÍÇáíþ˜å ãä¡ ÍÏæÏö 1 ãÊÑ 13 ÓÇäÊ åÓÊã 724 01:09:51,385 --> 01:09:53,649 ! í˜ ãÊÑ æ 15 ÓÇäÊí ãÊÑ 725 01:09:55,589 --> 01:09:57,419 . í˜ ãÊÑ æ 15 ÓÇäÊí ãÊÑ 726 01:10:00,493 --> 01:10:02,393 . Êæ í˜ ˜ÇÑí ˜ÑÏí 727 01:10:08,200 --> 01:10:09,792 ! ãÑí¡ ä˜ä ! äÎæÑÔ 728 01:10:10,736 --> 01:10:12,202 ! ãÑí 729 01:10:12,403 --> 01:10:14,735 ! äå¡ æÈþÑíÔ ÝÊ Êæ äÈÇíÏ íÒí ÈÎæÑí 730 01:10:14,906 --> 01:10:18,807 ! í˜þÎæÑÏå ãíþÎæÇã - ! ãã˜äå ÎØÑäǘ ÈÇÔå - 731 01:10:18,975 --> 01:10:21,136 ! óÓÔ ÈÏå . ãÑí 732 01:10:22,979 --> 01:10:24,344 å ÇÊÝÇÞí ÏÇÑå ãíÇÝÊå ¿ 733 01:10:25,215 --> 01:10:26,681 ! Çã Ñæ ÑÝÊ 734 01:10:27,016 --> 01:10:28,506 ! ãÑí 735 01:10:47,901 --> 01:10:49,493 ! ˜ã˜ 736 01:10:56,275 --> 01:10:58,140 . ÏæÑ Ôæ 737 01:10:58,311 --> 01:11:00,108 . Êæ äÈÇíÏ ÈíÏÇÑ ÈÇÔí 738 01:11:00,613 --> 01:11:05,481 . Òãíä Ñæ ÈÎæÑ . ÊÇ ÚãÞ ÍÝÑå ˜ä . ÂÈ ÈäæÔ 739 01:11:06,084 --> 01:11:08,644 . ÈÎæÇÈ 740 01:11:08,987 --> 01:11:10,852 . ÏæÑ Ôæ 741 01:11:11,022 --> 01:11:14,320 . ÈíÇíÏ¡ Ìäá ÏÇÑÏ ÈíÏÇÑ ãíþÔæÏ 742 01:11:14,892 --> 01:11:16,825 . ÇíäÌÇ Çãä äíÓÊ 743 01:11:19,496 --> 01:11:23,431 . ÏÑÎÊþåÇ æÍÔí æ ÒäÏÈÇÑ ÔÏä 744 01:11:23,599 --> 01:11:26,591 . ÎÔã ÏÑ ÏáþåÇíþÔÇä Ñ˜íÏå 745 01:11:27,469 --> 01:11:29,096 . äÏÇÑÔÇä ÓíÇå ÔÏå 746 01:11:29,271 --> 01:11:31,795 . äÝÑÊþÔÇä ÞæíþÇÓÊ 747 01:11:31,973 --> 01:11:34,737 . ǐå ÈÊæääÏ Èå ÔãÇ ÂÓíÈ ãíþÒääÏ 748 01:11:34,909 --> 01:11:38,470 . ÍÇá ÔãÇÑ ÇäϘí ÇÒ ãÇ æÌæÏ ÏÇÑÏ 749 01:11:38,646 --> 01:11:42,638 ÊÚÏÇÏ ÇäϘþÔãÇÑí ÇÒ ãÇ ÇöäÊþåÇ . ÈÑÌÇí ãÇäÏå ÊÇ ÇæäþåÇ Ñæ ãåÇÑ ˜äíã 750 01:11:43,283 --> 01:11:45,911 ÑÇ ÊÚÏÇÏÊÇä ˜ã ÇÓÊ ÏÑ ÍÇáí ˜å ÇíäþÞÏÑ ÒíÇÏ ÚãÑ ˜ÑÏåþÇíÏ ¿ 751 01:11:46,086 --> 01:11:49,283 ȍå ÇäÊí äíÓÊ ¿þ - . ÈæÑÇÆæÑæã - 752 01:11:49,456 --> 01:11:55,087 ǘäæä ÏíÑíä ÓÇáíþÓÊ ˜å åí . ÇäÊþÒÇíí ä˜ÑÏåþÇíã 753 01:11:55,294 --> 01:12:00,526 ÂÎå ÑÇ ¿ - . ãÇ ÇöäÊþÈÇäæåÇíþãÇä Ñæ ÇÒ ÏÓÊ ÏÇÏåþÇíã - 754 01:12:00,798 --> 01:12:02,197 . Çå¡ ãÊÇÓÝã 755 01:12:02,300 --> 01:12:06,236 åþØæÑ ÔÏ ˜å ãÑÏäÏ ¿ - . ãÑÏä ¿ äå - 756 01:12:06,404 --> 01:12:09,634 . ÇÒ ÏÓÊþÔÇä ÏÇÏåþÇíã 757 01:12:09,806 --> 01:12:14,869 . æ ÍÇáÇ åã äãíþÊæäí㠁íÏÇÔæä ˜äíã 758 01:12:15,045 --> 01:12:21,278 ãÇä äãíþ˜äã ÔãÇ ÇöäÊþÈÇäæåÇ Ñæ ÏÑ ÔÇíÑ ÏíÏå ÈÇÔíÏ ¿ 759 01:12:21,671 --> 01:12:24,231 . äãíþÊæäã Ȑ㠘å ÏíÏã 760 01:12:24,775 --> 01:12:26,800 Êæ í¡ í ¿ 761 01:12:28,277 --> 01:12:30,677 å Ô˜áí åÓÊä ¿ 762 01:12:33,115 --> 01:12:37,778 . ÇáÇä Èå íÇÏ äÏÇÑã 763 01:12:54,201 --> 01:12:58,102 . ÇöÏæÑÇÓ æ ÊÇáÇÑ ÒÑíä ãÏæÓáÏ 764 01:12:58,871 --> 01:13:01,499 ... ÊÆæÏä¡ ÔÇå ÑæåÇä¡ ÇæäþÌÇ ÇÞÇãÊ ÏÇÑå 765 01:13:02,208 --> 01:13:05,075 <i>. ˜Óí ˜å ÐåäÔ ÈÑÇäÏÇÎÊå ÔÏå</i> 766 01:13:05,244 --> 01:13:09,509 <i>ÍÇáÇ íѐí ÓÇÑæãÇä ÈÑ ÔÇå ÊÆæÏä . ÈÓíÇÑ Þæí ÔÏå</i> 767 01:13:10,148 --> 01:13:13,311 ... ÓÑæÑã¡ ÓÑÊÇä 768 01:13:13,485 --> 01:13:15,679 . Çæä ãõÑÏ 769 01:13:17,188 --> 01:13:18,985 ÓÑæÑã ¿ 770 01:13:20,257 --> 01:13:21,417 Úãæ ¿ 771 01:13:28,230 --> 01:13:30,494 íÔþÇÔ äãíÑí ¿ 772 01:13:33,634 --> 01:13:36,034 ˜ÇÑí äãíþ˜äí ¿ 773 01:13:36,204 --> 01:13:38,172 . ãÑÇÞÈ ÍÑÝ ÒÏäþÊÇä ÈÇÔíÏ 774 01:13:38,406 --> 01:13:40,533 . ÏÑ ÇíäÌÇ ÔãÏÇÔÊ ÎæÔþÂãϐæíí äÏÇÔÊå ÈÇÔíä 775 01:14:04,596 --> 01:14:08,726 . Çæå¡ Çæä ... ÈÇíÏ ÏÑ ÏÑÇÒäÇí ÔÈ ÇÒ ÌåÇä ÑÝÊå ÈÇÔå 776 01:14:08,933 --> 01:14:11,060 ... å ãÕíÈÊí ÈÑÇí ÇÏÔÇåþÓÊ 777 01:14:11,301 --> 01:14:14,270 ˜å íÇäå ÓÑ æ ÊäåÇ æÇÑËþÇÔ Ñæ ... . ÇÒ ÏÓÊ ÈÏå 778 01:14:15,372 --> 01:14:19,900 . Ïј ãíþ˜äã . ÞÈæá ãÑÔ ÓÎÊå 779 01:14:20,077 --> 01:14:24,978 . ÈåþæíŽå ÍÇáÇ ˜å ÈÑÇÏÑÊ ÊäåÇÊ ÐÇÔÊå 780 01:14:25,146 --> 01:14:26,613 ! ÊäåÇã ÈÐÇÑ¡ ãÇÑ 781 01:14:28,083 --> 01:14:29,710 . ÇãÇ Êæ ÊäåÇ åÓÊí 782 01:14:31,352 --> 01:14:36,119 ... ˜íÓÊ ˜å ÈÏæäå Êæ ÏÑ ÔÈþÈíÏÇÑíþåÇí ÇäÏæåþÈÇÑ 783 01:14:36,290 --> 01:14:39,747 ... åäÇãí ˜å ÊãÇã ÒäϐíþÇÊ ÇäÇÑ ... 784 01:14:39,926 --> 01:14:43,589 ... ãäÞÈÖ ÔÊå¡ æ ÏíæÇÑåÇí ÎáæʐÇåÊ ... 785 01:14:43,796 --> 01:14:47,994 ÞÝÓí ÈÑÇí ÒäÏÇäí ˜ÑÏä ãæÌæÏí æÍÔí ... ¡ÏÑ ÇäÏÑæä 786 01:14:48,167 --> 01:14:52,728 ¡ÈÑ ÑÏÊ ÈÓÊå ãíþÔÏ ÈÇ ÊÇÑí˜í å ãíþÝÊí ¿ 787 01:14:54,973 --> 01:14:56,873 . ÞÏÑ ÒíÈÇþÑæí 788 01:14:58,142 --> 01:14:59,507 . ÞÏÑ ÓÑÏ 789 01:15:01,279 --> 01:15:03,440 ... åãæä í˜ ÕÈÍ ÑäþÑíÏåþí ÇííÒí 790 01:15:03,648 --> 01:15:07,084 . ˜å åäæÒ Èå ÓÑãÇí ÒãÓÊÇä æÇÈÓÊå ÇÓÊ 791 01:15:20,863 --> 01:15:23,354 . ÍÑÝÇÊ Óãøí åÓÊä 792 01:16:55,912 --> 01:16:58,380 . ÈíÔþÊÑ ÔÇÏí Ñæ ÏÑ í˜ æÑÓÊÇä íÏÇ ãíþ˜äí 793 01:17:12,727 --> 01:17:16,527 äãíþÊæäã ÈåÊÇä ÇÌÇÒå ÈÏã ˜å Çíäþäíä ãÓáÍ . Èå íԐÇå ÔÇå ÔÑÝþíÇÈ ÈÔí¡ äÏÇáÝ ÎǘÓÊÑíþæÔ 794 01:17:18,033 --> 01:17:20,592 . Èå ÏÓÊæÑ ÑíãÇ ãÇÑÒÈÇä 795 01:17:37,948 --> 01:17:39,711 . æÈþÏÓÊíþÊÇä 796 01:17:43,120 --> 01:17:46,612 Êæ ˜å äãíþÎæÇí í˜ íÑãÑÏ Ñæ . ÇÒ æÈþÏÓÊíþÇÔ ÌÏÇ ˜äí 797 01:18:05,407 --> 01:18:08,273 . ÓÑæÑã¡ äÏÇáÝ ÎǘÓÊÑí ÏÇÑä ãíÇä 798 01:18:16,583 --> 01:18:18,141 . Çæ íÇãþÂæÑ ÑÝÊÇÑíþÓÊ 799 01:18:18,318 --> 01:18:22,755 äÒÇ˜Ê ÏÑ ÊÇáÇÑ Êæ äÓÈÊ Èå ÞÏíã ... ÊÇ ÍÏí ˜ÇÓÊí ÑÝÊå 800 01:18:23,857 --> 01:18:25,289 . ÊÆæÏä ÔÇå ... 801 01:18:25,991 --> 01:18:28,516 . ÈåÔ ÎæÔ ÂãÏ äæ 802 01:18:29,462 --> 01:18:34,797 ... ÑÇ ÈÇíÏ ÎæÔ ÂãÏÊ Èæíã 803 01:18:35,300 --> 01:18:38,962 äÏÇáÝ¡ ãÑÛ ÊæÝÇä ¿ ... 804 01:18:39,136 --> 01:18:42,435 . ãäÕÝÇäå ÓÎä ÝÊí¡ ÓÑæÑã 805 01:18:42,606 --> 01:18:45,472 ... Çíä ÇÝÓæäÑ 806 01:18:45,641 --> 01:18:49,600 . äíä ÓÇÚÊí Ñæ ÈÑÇí ÂãÏä ÈÑãíþÒíäÏ ... 807 01:18:50,413 --> 01:18:52,472 . äÇãÊ ÑÇ áÊþÇӁá ãíþÐÇÑã 808 01:18:52,648 --> 01:18:55,548 . íÚäí ÎÈÑ ÈÏ¡ ãåãÇä ÈÏ ÇÓÊ 809 01:18:55,717 --> 01:18:56,789 . ÎÇãæÔ ÈÇÔ 810 01:18:57,110 --> 01:19:00,200 . ÒÈÇä ÝÇÞþÏÇÑÊ Ñæ ÔÊ ÏäÏÇäÊ äåÇä ˜ä 811 01:19:00,455 --> 01:19:02,389 ... ãä ÇÒ ãíÇä ÂÊÔ æ ãѐ äÐÔÊåþÇã ˜å 812 01:19:02,490 --> 01:19:05,721 ÊÇ ÈÇ í˜ ˜öÑã ÇÈáå ˜å ÍÑÝþåÇí ... . íÇæå ãíþæíÏ ÏåÇä Èå ÏåÇä Ôæã 813 01:19:06,727 --> 01:19:08,820 . æÈþÏÓÊíþÇÔ 814 01:19:09,029 --> 01:19:13,158 . ÈåÊÇä ÝÊ㠍æÈþÏÓÊí ÌÇÏæÑå Ñæ ȐíÑíÏ 815 01:19:16,503 --> 01:19:18,437 ... ÊÆæÏä 816 01:19:19,005 --> 01:19:21,565 ... ÓÑ Êäá ... 817 01:19:23,343 --> 01:19:25,709 . ÏíÑ ÒãÇäíÓÊ ˜å ÏÑ ÓÇíåþåÇ äÔÓÊåþÇí ... 818 01:19:28,682 --> 01:19:32,010 . ǐå ãä ÌÇÊ ÈæÏã ÂÑÇã ãíþÑÝÊã 819 01:19:32,185 --> 01:19:34,276 ! Èå ãä æÔ ÈӁÇÑ 820 01:19:39,787 --> 01:19:41,912 ... Êæ ÑÇ ÇÒ 821 01:19:42,120 --> 01:19:44,086 . ÇÝÓæä ÑåÇ ãíþ˜äã ... 822 01:19:55,624 --> 01:19:58,647 ... Êæ ÇíäÌÇ ÞÏÑÊí äÏÇÑí 823 01:19:58,824 --> 01:20:02,451 . äÏÇáÝ ÎǘÓÊÑí ... 824 01:20:04,563 --> 01:20:07,338 <i>! ÊÇ Èå ÓÑÇäÌÇã</i> 825 01:20:07,860 --> 01:20:12,919 ÓÇÑæãÇä¡ ãä Êæ Ñæ åãæä ÒåÑí ˜å ÇÒ í˜ . ÒÎã ÈíÑæä ãíþ˜ÔäÏ¡ ÈíÑæä ÎæÇåã ˜ÔíÏ 826 01:20:13,326 --> 01:20:21,823 <i>Çæ ÞæíþÇäÏÇã ÒÇÏå ÔÏ</i> 827 01:20:22,364 --> 01:20:23,138 . ÕÈÑ ˜ä 828 01:20:23,619 --> 01:20:25,138 <i>Çíä ÇÓÊ æÑ ÔÇåÇäº</i> 829 01:20:25,332 --> 01:20:29,163 . ǐå ãä ÈÑã¡ ÊÆæÏä ãíþãíÑå 830 01:20:29,865 --> 01:20:32,059 ... Êæ ãä Ñæ ä˜ÔÊí 831 01:20:32,234 --> 01:20:34,260 . Çæä Ñæ åã äãíþ˜Ôí ... 832 01:20:34,621 --> 01:20:37,858 <i>. Çíä ÇÓÊ ÌäÇæÑ ÑæåÇä</i> 833 01:20:38,335 --> 01:20:40,029 . ÑæåÇä ÇÒ Âä ãä ÇÓÊ 834 01:20:41,502 --> 01:20:42,832 . ÈíÑæä Ñæ 835 01:20:45,231 --> 01:20:50,268 <i>ÈÑÇí ÑåÈÑí ÒÇÏå ÔÏå</i> 836 01:21:27,313 --> 01:21:29,438 . åÑåþÇÊ Ñæ ãíþÔäÇÓã 837 01:21:34,015 --> 01:21:35,283 . ÇÆææíä 838 01:21:37,602 --> 01:21:38,865 . ÇÆææíä 839 01:21:47,153 --> 01:21:48,347 äÏÇáÝ ¿ 840 01:21:48,888 --> 01:21:51,756 . ÏæÈÇÑå ÏÑ åæÇí ÂÒÇÏ Ïã ÈÒä¡ ÏæÓÊ ãä 841 01:22:05,108 --> 01:22:07,702 . Çíä ÑæÒåÇ¡ ÎæÇÈþåÇí ãä ÊíÑå æ ÊÇÑ ÈæÏå 842 01:22:11,849 --> 01:22:15,616 ¡ÇÑ ÞÈÖå ÔãÔíÑÊ Ñæ ÏÑ ãÔÊ ÈíÑí ... ÇäÔÊÇäÊ 843 01:22:15,788 --> 01:22:18,757 . äíÑæí ÓÇÈÞþÔÇä Ñæ ÈåÊÑ Èå íÇÏ ÎæÇåäÏ ÂæÑÏ ... 844 01:23:03,877 --> 01:23:05,846 ... ãä ÝÞØ æ ÝÞØ 845 01:23:06,047 --> 01:23:09,107 . Èå ÔãÇ ÎÏãÊ ˜ÑÏåþÇã¡ ÓÑæÑã ... 846 01:23:09,283 --> 01:23:14,278 ÒÔ˜í Êæ ÈÇÚË ÔÏ ˜å ãËá í˜ ! ÌÇäæÑ åÇÑ ÏÓÊ æ Ç ÈÎÒã 847 01:23:15,290 --> 01:23:17,225 . ãä Ñæ ÇÒ äÒÏ ÎæÏÊÇä äÑÇäíÏ 848 01:23:19,529 --> 01:23:22,260 ! äå¡ ÓÑæã . äå¡ ÓÑæã 849 01:23:22,466 --> 01:23:23,660 . ÈÐÇÑ ÈÑå 850 01:23:24,368 --> 01:23:27,600 . Èå ÇäÏÇÒåþí ˜ÇÝí ÈåþÎÇØÑ Çæä Îæä ÑíÎÊå ÔÏå 851 01:23:36,750 --> 01:23:39,082 ! ÇÒ ÓÑ ÑÇåã ÈÑíÏ ˜äÇÑ 852 01:23:41,322 --> 01:23:44,485 ! ÏÑæÏ ÈÑ ÊÆæÏä ÔÇå 853 01:24:09,087 --> 01:24:11,582 ÊÆæÏÑÏ ˜ÌÇÓÊ ¿ 854 01:24:14,634 --> 01:24:17,194 ÓÑã ˜ÌÇÓÊ ¿ 855 01:25:05,376 --> 01:25:14,281 <i>ãѐí Ôæã ÈÑÇí ÌäÌæíí ÈÒѐãäÔ ãÞÏÑ ÔÏå</i> 856 01:25:15,482 --> 01:25:21,912 <i>ÎäíǐÑÇäö ÇäÏæåíä ÂæÇÒí ÎæÇåäÏ ÓÑæÏ</i> 857 01:25:22,643 --> 01:25:29,920 <i>¡ÏÑ ãÏæÓáÏ ˜å Çæ ÏíÑ äíÓÊ (ÊÇáÇÑ ÒÑíä ÔÇåÇä ÑæåÇä =)</i> 858 01:25:30,686 --> 01:25:37,877 <i>äÒÏ ÇÑÈÇÈÔ ÚÒíÒÊÑíä æ ÏÑ äÒÏ ÎæíÔÇäÔ ãÍÈæÈþÊÑíä</i> 859 01:25:39,248 --> 01:25:40,774 <i>... ãѐí Ôæã</i> 860 01:25:44,390 --> 01:25:46,102 ÓíãÈáþãíäå ¿ 861 01:25:51,230 --> 01:25:54,838 . åãíÔå ÈÑ Ñæí ÂÑÇãÇå äíǘÇäã ÑæííÏå 862 01:25:58,696 --> 01:26:01,694 . ǘäæä ÈÇíÏ ãÒÇÑ ÓÑã Ñæ ȁæÔÇäÏ 863 01:26:03,785 --> 01:26:07,645 . ÏÑíÛÇ ˜å Çíä ÑæҐÇÑ áíÏ ÈÇíÏ ÇÒ Âä ãä ÈÇÔÏ 864 01:26:08,414 --> 01:26:12,817 . ÌæÇäþåÇ åáǘ ãíþÔæäÏ æ íÑåÇ ÈÑÌÇí ãíþãÇääÏ 865 01:26:13,419 --> 01:26:15,535 ... Çíäþ˜å ÈÇíÏ ÒäÏí ˜äã 866 01:26:15,713 --> 01:26:19,044 . ÊÇ ÑæÒåÇí ÈÇҁÓíä ÎÇäÏÇäã Ñæ ÈÈíäã ... 867 01:26:20,301 --> 01:26:24,179 . Êæ ÈÇÚË ãѐ ÊÆæÏÑÏ äÈæÏí 868 01:26:27,225 --> 01:26:30,623 . åí ÏÑ æ ãÇÏÑí äÈÇíÏ ÝÑÒäÏ ÎæÏÔ Ñæ ÏÝä ˜äÏ 869 01:26:36,601 --> 01:26:46,010 <i>ÇÒ ÏæÑÇä ˜æϘí ...</i> 870 01:26:47,328 --> 01:26:49,188 . Çæ ÏÑ Òäϐí äíÑæãäÏ ÈæÏ 871 01:26:50,289 --> 01:26:53,849 ÑæÍÔ ÑÇåÔ Ñæ Èå ÊÇáÇÑåÇí ÏÑÇäÊ . íÏÇ ÎæÇåÏ ˜ÑÏ 872 01:26:53,850 --> 01:27:03,449 <i>... ÈÑÇí Âä ˜å ÈÊæÇäÏ åãæä í˜ ãÑÏ ÈÇ ãѐÔ</i> 873 01:27:04,050 --> 01:27:05,500 . ÂÓæÏå ÈÇÔ 874 01:27:08,200 --> 01:27:10,717 . Èå Ñå ÎæíÔ Ñæ¡ ÊÆæÏÑÏ . Èå Ñå ÎæíÔ Ñæ 875 01:27:10,888 --> 01:27:24,296 <i>ÑæÈåþÑæ ÔæÏ ...</i> 876 01:27:38,463 --> 01:27:40,340 . åí åÔÏÇÑí ÈåÔÇä äÏÇÏä 877 01:27:40,506 --> 01:27:42,906 . ÇæäþåÇ ÛíÑãÓáÍ ÈæÏä 878 01:27:43,376 --> 01:27:47,403 ÍÇáÇ ãÑÏãÇä æÍÔí Èå Óæí ÝæáÏ ÛÑÈí .ÏÑÍјÊþÇäÏ¡ æ ÓÑ ÑÇå åãå ÌÇ Ñæ ÂÊÔ ãíþÒääÏ 879 01:27:48,348 --> 01:27:50,316 . ÚáæÝåþåÇ¡ ˜áÈåþåÇ æ ÏÑÎÊþåÇ 880 01:27:50,617 --> 01:27:52,847 ãÇãÇä ˜ÌÇÓÊ ¿ 881 01:27:53,620 --> 01:27:57,852 Çíä ÊäåÇ ãÒåþÇí ÇÒ æÍÔÊíþÓÊ ˜å ÓÇÑæãÇä . ÏíÏ ÎæÇåÏ ÂæÑÏ 882 01:27:58,057 --> 01:28:02,391 ÍÇáÇ ÊãÇã äíÑæí ÓÇÑæãÇä ÊæÓØ ÊÑÓ ÇÒ ÓÇÆÑæä . ÈÑÇäíÎÊå ÔÏå 883 01:28:03,997 --> 01:28:06,965 . ÈíÑæä ÈÊÇÒ æ ÈÇ ÑæíÇÑæí Ôæ 884 01:28:07,733 --> 01:28:11,225 . Çæä Ñæ ÇÒ ÒäÇä æ ȍåþåÇ ÏæÑ ˜ä 885 01:28:11,570 --> 01:28:13,197 . Êæ ÈÇíÏ ÈÌäí 886 01:28:13,372 --> 01:28:17,207 ÏÑ Çíä ãíÇä ˜å ãÔÛæá ÝÊþææ åÓÊíã¡ ÔãÇ . ÏæåÒÇÑ Êä ÇÝÑÇÏ ÏÇÑíä ˜å ÏÇÑä Èå ÔãÇá ãíÑä 887 01:28:17,377 --> 01:28:19,004 . ÇÆæãÑ Èå ÔãÇ æÝÇÏÇÑå 888 01:28:19,178 --> 01:28:21,874 . ÇÝÑÇÏÔ ÈåþÎÇØÑ ÔÇåþÔæä ÈÑãíþÑÏä æ ãíþÌääÏ 889 01:28:22,048 --> 01:28:25,950 . ÊÇ ÇáÇä 300 ÝÑÓä ÇÒ ÇíäÌÇ ÏæÑ ÔÏä 890 01:28:29,622 --> 01:28:31,852 . ÇÆæãÑ äãíþÊæäå Èå ãÇ ˜ã˜ ˜äå 891 01:28:32,492 --> 01:28:34,255 ... ãä ãíþÏæäã Êæ ÇÒ ãä å ãíþÎæÇí 892 01:28:34,460 --> 01:28:37,725 . æáí ãä ãѐ Ñæ ÈÑ ÓÑ ãÑÏãÇäã äãíþÂÑã 893 01:28:39,399 --> 01:28:41,094 . ãä ÎØÑ ÂÛÇÒ Ìä Ñæ äãíþ˜äã 894 01:28:43,302 --> 01:28:46,669 ¡ÂÛÇÒ Ìä ÏÑ íÔ Ñæí ÔãÇÓÊ . ÎæÇå ÎØÑ ˜äí¡ íÇ ä˜äí 895 01:28:50,943 --> 01:28:52,570 ¡ÂÎÑíä ÈÇÑí ˜å ãä ÊæÌå ˜ÑÏã 896 01:28:53,012 --> 01:28:56,641 . ÊÆæÏä ÔÇå ÑæåÇä ÈæÏ¡ äå ÂÑǐæÑä 897 01:29:03,456 --> 01:29:05,720 Ó ÊÕãíã ÔÇå íå ¿ 898 01:29:11,329 --> 01:29:12,660 ¡Èå ÏÓÊæÑ ÔÇå 899 01:29:12,831 --> 01:29:14,298 . ÔåÑ ÈÇíÏ Êåí ÇÒ Ó˜äå ÈÔå 900 01:29:15,467 --> 01:29:18,334 . Èå ØÑÝ äÇåÇå æÏí åáã ãíÑíã 901 01:29:18,637 --> 01:29:22,540 . ÌæÇåÑÇÊ ÈÇ ÎæÏÊÇä Íãá ä˜äíÏ . ÊäåÇ ÂÐæÞåþÇí ˜å áÇÒãå ÈíÇÑíÏ 902 01:29:22,742 --> 01:29:24,232 . æÏí åáã 903 01:29:24,410 --> 01:29:27,937 ¡æÞÊí ÈÇíÏ ÈÇíÓÊä æ ÈÌääÏ . Èå ˜æåÓÊÇä ÝÑÇÑ ãíþ˜ää 904 01:29:28,114 --> 01:29:30,082 ǐå ÔÇåþÔÇä ÇÒ ÇæäþåÇ ÏÝÇÚ ä˜äÏ å ˜Óí Çíä ˜ÇÑ Ñæ ãíþ˜äå ¿ 905 01:29:30,249 --> 01:29:32,717 ÝÞØ ˜ÇÑí ˜å Ý˜Ñ ãíþ˜äå ÈÑÇí ãÑÏãÔ . ÈåÊÑå¡ ÇäÌÇã ãíÏå 906 01:29:32,885 --> 01:29:34,682 . æÏí åáã ÏÑ ÐÔÊå ÌÇä ÇæäþåÇ Ñæ äÌÇÊ ÏÇÏå 907 01:29:34,854 --> 01:29:38,756 . åí ÑÇå ÎÑæÌí ÇÒ Çæä ÊäþÏÑøå äíÓÊ . ÊÆæÏä ÏÇÑå Ç Êæí í˜ Êáå ãíþÐÇÑå 908 01:29:38,958 --> 01:29:41,119 . Ý˜Ñ ãíþ˜äå ÏÇÑå ÇæäþåÇ Ñæ Èå ã˜Çä Çãäí ãíÈÑå 909 01:29:41,327 --> 01:29:43,454 ¡íÒí ˜å ÈåÔ ÎæÇåäÏ ÑÓíÏ . í˜ ˜ÔÊÇÑå 910 01:29:45,031 --> 01:29:47,499 ¡ÊÆæÏä ÇÑÇÏåþí ÞæíþÇí ÏÇÑå . ÇãÇ ãä ÈÑÇí Çæ ãíþÊÑÓã 911 01:29:48,401 --> 01:29:51,734 . ÈÑÇí ÈÞÇí ÑæåÇä ãíþÊÑÓã 912 01:29:52,205 --> 01:29:55,072 Çæ íÔ ÇÒ ÝÑÌÇã ˜ÇÑ Èå Êæ . äíÇÒ íÏÇ ãíþ˜äå¡ ÂÑǐæÑä 913 01:29:55,541 --> 01:29:58,339 . ãÑÏã ÑæåÇä Èå Êæ äíÇÒ íÏÇ ãíþ˜ää 914 01:29:58,711 --> 01:30:01,179 . ÓäÑÈäÏíþåÇ ÈÇíÏ ÏæÇã ÈíÇÑä 915 01:30:02,615 --> 01:30:04,344 . ÏæÇã ÎæÇåäÏ ÂæÑÏ 916 01:30:08,354 --> 01:30:10,652 . ÒÇÆÑ ÎǘÓÊÑí 917 01:30:10,823 --> 01:30:13,450 . Çíä íÒí ÈæÏ ˜å íÔþÊÑ ÕÏÇíã ãíþÒÏä 918 01:30:13,658 --> 01:30:18,721 ãä Èå ÇäÏÇÒå Òäϐí 300 Êä ÈÑ Çíä . Òãíä ÑÇå ÑÝÊã¡ æáí ǘäæä ÒãÇäí äÏÇÑã 919 01:30:20,365 --> 01:30:22,560 ÇÑ ÔÇäÓ ÈíÇÑíã¡ ÌÓÊþæÌæí ãä . ÈíåæÏå äÎæÇåÏ ÈæÏ 920 01:30:23,101 --> 01:30:26,401 ÏÑ äÎÓÊíä ÑÊæ ÑæÒ äÌã . Ôã ÈåþÑÇå ÂãÏäã ÈÇÔíÏ 921 01:30:27,273 --> 01:30:29,969 . Èå åäÇã ӁíÏåþÏã¡ Èå ÓãÊ ÔÑÞ äÇå ˜äíÏ 922 01:30:30,143 --> 01:30:31,701 . ÈÑæ 923 01:30:59,038 --> 01:31:02,371 . Çæä ÇÓÈ äíãå ÏíæÇäåþÓÊ¡ ÓÑæÑã . ˜ÇÑí ÇÒ ÏÓÊ ÔãÇ ÈÑäãíÇíÏ . æáÔ ˜ä 924 01:31:03,900 --> 01:31:04,988 ... ËÇÈÊþÞÏã ÈÇÔ 925 01:31:06,837 --> 01:31:08,251 ... ÍÇá ÂÑÇã ÈÇÔ 926 01:31:11,145 --> 01:31:12,572 ... ËÇÈÊþÞÏã ÈÇÔ 927 01:31:15,573 --> 01:31:16,993 ... ÍÇá ÂÑÇã ÈÇÔ 928 01:31:27,354 --> 01:31:29,635 . ÔäíÏä¡ äÈÑÏí Èå ÑÇå ÇÝÊÇÏå 929 01:31:37,437 --> 01:31:41,288 ÇÓãÊ íå ¿ åæã ¿ ÇÓãÊ íå ¿ 930 01:31:41,414 --> 01:31:43,473 . ÇÓãÔ ÈÑåþæ ÇÓÊ 931 01:31:44,984 --> 01:31:46,884 . ÇÓÈ ÓÑ Úãæíã ÈæÏ 932 01:31:47,119 --> 01:31:48,916 . ÈÑåþæ 933 01:31:49,818 --> 01:31:51,556 . ÇÓã ÎÓÑæÇäåþÇí ÏÇÑí 934 01:31:54,357 --> 01:31:56,147 å íÒí ÑíÔÇäÊ ˜ÑÏå¡ ÈÑåþæ ¿ 935 01:32:00,468 --> 01:32:02,608 å ÏíÏí ¿ 936 01:32:03,636 --> 01:32:06,036 ¡ãä ÇÒ ÌÇÏæí ÇöáÝþåÇ ÔäíÏã 937 01:32:06,205 --> 01:32:09,504 . ÇãÇ ÇäÊÙÇÑÔ Ñæ ÇÒ Ê˜ÇæÑí ÇÒ ÔãÇá äÏÇÔÊã 938 01:32:10,543 --> 01:32:12,977 . ãËá í˜í ÇÒ ÇæäþåÇ ÍÑÝ ãíÒäí 939 01:32:14,780 --> 01:32:17,214 ... ãä ÏÑ ÑíæäÏá ÈÒѐ ÔÏã 940 01:32:17,483 --> 01:32:19,006 . ÈÑÇí ãÏÊí ... 941 01:32:22,320 --> 01:32:24,345 . Çíä ÑÝíÞþãÇä Ñæ ÂÒÇÏ ˜äíÏ 942 01:32:25,023 --> 01:32:27,491 . Èå ÇäÏÇÒåþí ˜ÇÝí Ìä ÏíÏå 943 01:32:39,272 --> 01:32:42,139 . äÏÇáÝ ÓíÏ 944 01:32:42,308 --> 01:32:44,674 ! äÏÇáÝ ÇÈáå 945 01:32:45,945 --> 01:32:50,006 Çæ ÓÚí ÏÇÑå ÈÇ ÇÑÓÇíí äæíÇÝÊåþÇÔ ãä Ñæ ÎæÇÑ ˜äå ¿ 946 01:32:51,250 --> 01:32:55,186 . Óå Êä ÈæÏä ˜å Çæä ÌÇÏæÑ Ñæ åãÑÇåí ãíþ˜ÑÏä 947 01:32:55,588 --> 01:33:00,958 . í˜ ÇöáÝ¡ í˜ ÏæÑÝ æ í˜ ÇäÓÇä 948 01:33:01,327 --> 01:33:04,057 . Èæí äÏö ÇÓÈ ãíÏí 949 01:33:09,335 --> 01:33:11,208 ... Çæä ÇäÓÇä 950 01:33:13,255 --> 01:33:17,462 Çåá æäÏæÑ ÈæÏ ¿ - . äå¡ Çåá ÔãÇá ÈæÏ - 951 01:33:17,635 --> 01:33:21,427 . äÏÇÑã í˜í ÇÒ Ê˜ÇæÑÇä ÏæäåþÏÇíä ÈæÏ 952 01:33:21,597 --> 01:33:23,399 . ÌÇãåþÇÔ ŽäÏå ÈæÏ 953 01:33:24,308 --> 01:33:29,418 . ÇãÇ ÈÇ Çíä æÌæÏ¡ ÇäÔÊÑ ÚÌíÈí ÏÑ ÇäÔÊ ÏÇÔÊ 954 01:33:30,523 --> 01:33:34,026 . Ïæ ãÇÑ ÈÇ ÔãþåÇí ÓÈÒ ÒãÑøÏí 955 01:33:34,235 --> 01:33:40,071 ¡í˜í ÏÑ ÍÇá ÈáÚíÏä . ÏíÑí ÊÇÌí ÈÇ áþåÇí ÒÑíä ÈÑ ÓÑ ÏÇÔÊ 956 01:33:40,241 --> 01:33:42,147 . ÇäÔÊÑ ÈÇÑÇåíÑ 957 01:33:43,119 --> 01:33:46,697 Ó äÏÇáÝ ÎǘÓÊÑíþæÔ ãíþäÏÇÑÏ . ÑíãäÏö ÇíÓíáÏæÑ Ñæ íÏÇ ˜ÑÏå 958 01:33:46,872 --> 01:33:50,206 . ÔÇå ãÔÏåþí æäÏæÑ . Çæä í˜ ÇÈáåå 959 01:33:50,376 --> 01:33:53,151 . Çæä ÏæÏãÇä ÓÇáþåÇ íÔ ÇÒ Çí ÏÑÂãÏ 960 01:33:54,547 --> 01:33:56,003 . ãåã äíÓÊ 961 01:33:56,173 --> 01:33:58,705 . ÌåÇä ÇäÓÇäþåÇ ÓÑäæä ÎæÇåÏ ÔÏ 962 01:33:58,884 --> 01:34:00,758 . Çíä ˜ÇÑ ÇÒ ÇÏæÑÇÓ ÂÛÇÒ ãíþÔæÏ 963 01:34:09,979 --> 01:34:11,897 . ãä ÂãÇÏåþÇã¡ Çãáíä 964 01:34:12,064 --> 01:34:14,528 . ÇÓÈã Ñæ ÈíÇÑ 965 01:34:17,695 --> 01:34:19,069 . Çíä í˜ Ô˜ÓÊ äíÓÊ 966 01:34:21,490 --> 01:34:22,718 . ãÇ ÈÇÒ ãíþÑÏíã 967 01:34:28,164 --> 01:34:30,559 . ÈÇÒ ãíþÑÏíã 968 01:34:53,939 --> 01:34:55,890 . ãåÇÑÊþåÇíí ÈÇ ÔãÔíÑ ÏÇÑí 969 01:35:04,408 --> 01:35:06,485 :ÒäÇä Çíä ÏíÇÑ ãÏÊþåÇ íÔ ÂãæÎÊåþÇäÏ 970 01:35:06,660 --> 01:35:09,280 ˜ÓÇäí ˜å ÔãÔíÑ äÏÇÑäÏ ãã˜ä ÇÓÊ Èå . ÖÑÈÊ ÔãÔíÑ ÌÇä ÈӁÇÑäÏ 971 01:35:09,455 --> 01:35:11,276 . äå ÇÒ ãѐ åÑÇÓ ÏÇÑã æ äå ÇÒ ÏÑÏ 972 01:35:12,541 --> 01:35:14,634 ÔãÇ ÇÒ å íÒí åÑÇÓ ÏÇÑíä¡ ÈÇäæí ãä ¿ 973 01:35:18,047 --> 01:35:19,878 . ÇÒ ÞÝÓ 974 01:35:21,184 --> 01:35:25,018 ÇÒ ãÇäÏä ÔÊ ãíáåþåÇ ÊÇ Âä ˜å ÚÇÏÊ æ íÑí . ÇæäþåÇ Ñæ ȁÐíÑäÏ 975 01:35:25,188 --> 01:35:29,088 æ ÝÑÕÊ ÇäÌÇã ÏÇÏä ˜ÇÑåÇí ÈÒѐ ÇÒ ÏÓÊ ÈÑæÏ . æ åæÓ Çæä ÇÒ ÓÑ ÈíÇÝÊäÏ 976 01:35:32,526 --> 01:35:34,551 ¡Êæ ÏÎÊÑ ÔÇåÇä åÓÊí 977 01:35:35,830 --> 01:35:39,129 . ÏæÔíÒå ãÍÇÝÙ ÑæåÇä 978 01:35:44,438 --> 01:35:46,929 . Ý˜Ñ äãíþ˜äã ÓÑäæÔÊ ÔãÇ Çíä ÈÇÔå 979 01:36:20,005 --> 01:36:22,997 <i>. ÊÆæÏä ÏÑ ÇÏæÑÇÓ äãíþãÇäÏ</i> 980 01:36:23,208 --> 01:36:25,267 . ÂÓíÈþÐíÑå . Çíä Ñæ ãíþÏæäå 981 01:36:25,477 --> 01:36:28,378 . Çæ ÔãÏÇÔÊ Íãáå Èå ÔåÑ Ñæ ÎæÇåÏ ÏÇÔÊ 982 01:36:29,681 --> 01:36:32,945 ¡Èå æÏí åáã ÝÑÇÑ ãíþ˜ää 983 01:36:33,117 --> 01:36:35,448 . ÏŽ ÈÒѐö ÑæåÇä 984 01:36:36,653 --> 01:36:41,056 . ÇÒ ØÑíÞ ˜æåÓÊÇä ÑÝÊä¡ ãÓíÑ ÎØÑäǘíå 985 01:36:42,492 --> 01:36:44,221 . ÓÑÚÊþÔÇä ˜õäÏ ÎæÇåÏ ÈæÏ 986 01:36:44,594 --> 01:36:49,031 . ÇæäþåÇ Òä æ ȍå ÈÇ ÎæÏ ÎæÇåäÏ ÏÇÔÊ 987 01:36:52,936 --> 01:36:55,166 . æÇѐþÓæÇÑÇäÊ Ñæ ÑæÇäå ˜ä 988 01:37:10,019 --> 01:37:12,920 ! åí¡ ÈæäÏæ¡ ÒíÇÏ ÌáæÌáæ äÑæ 989 01:37:13,088 --> 01:37:15,750 ÑÇ Çíä ˜ÇÑ Ñæ ãíþ˜äí ¿ - å ˜ÇÑí ¿ - 990 01:37:15,925 --> 01:37:18,450 . ÇÓã ÑæÔ ãíÐÇÑí . ÊãÇã æÞÊ ÊÍÞíÑÔ ãíþ˜äí 991 01:37:18,894 --> 01:37:20,918 ¡æä 992 01:37:22,463 --> 01:37:24,590 . æä Çæä åãíäå¡ ÂÞÇí ÝÑæÏæ 993 01:37:24,799 --> 01:37:26,960 åíí ÏÑ æÌæÏ Çæä ÈÇÞí äãÇäÏå . ÌÒ ÏÑæÛ æ ÏÛáÈÇÒí 994 01:37:27,435 --> 01:37:30,199 . Çæä ÍáÞå Ñæ ãíþÎæÇÏ . ÝÞØ Èå Çíä ÇåãíÊ ãíÏå 995 01:37:30,371 --> 01:37:32,635 ... Êæ ÇÕáÇ äãíþÏæäí ÍáÞå ÈÇ Çæä å ˜ÇÑ ˜ÑÏå 996 01:37:32,807 --> 01:37:35,274 . ˜ÇÑí ˜å åäæÒ åã ÏÇÑå ÈÑ ÓÑÔ ãíÇÑå 997 01:37:37,511 --> 01:37:39,604 . ãíþÎæÇã ˜ã˜Ô ˜äã¡ Óã 998 01:37:39,780 --> 01:37:41,042 ÑÇ ¿ 999 01:37:46,352 --> 01:37:49,480 . æä Ý˜Ñ ãíþ˜äã ÈÊæäå Èå ÍÇáÊ ÇæáÔ ÈѐÑÏå 1000 01:37:53,726 --> 01:37:55,660 . Êæ äãíþÊæäí Çæä Ñæ äÌÇÊ ÈÏí¡ ÂÞÇí ÝÑæÏæ 1001 01:37:55,828 --> 01:37:58,558 Êæ ÏÑ Çíä ÈÇÑå í ãíþÏæäí ¿ ! åíí 1002 01:38:05,470 --> 01:38:09,668 . ãÚÐÑÊ ãíþÎæÇã¡ Óã . äãíþÏæä㠍ÑÇ Çíä ÍÑÝ Ñæ ÒÏã 1003 01:38:10,508 --> 01:38:11,634 . ãä ãíþÏæäã 1004 01:38:13,678 --> 01:38:15,543 . ÈåþÎÇØÑ ÍáÞåþÇÓÊ 1005 01:38:16,114 --> 01:38:17,672 ! äãíþÊæäí Ôã ÇÒÔ ÈÑÏÇÑí 1006 01:38:18,416 --> 01:38:20,384 . ãä ÏíÏãþÊæä 1007 01:38:20,852 --> 01:38:24,686 . ÎæÑǘ äãíþÎæÑí . Èå ÒæÑ ãíþÎæÇÈí 1008 01:38:26,457 --> 01:38:28,687 . ÈÑ ÔãÇ íÑå ÔÏå¡ ÂÞÇí ÝÑæÏæ 1009 01:38:28,859 --> 01:38:31,555 . ÈÇíÏ ÈÇåÇÔ ÈÌäí - . ÎæÏã ãíþÏæäã ÈÇíÏ å ˜ÇÑ ˜äã¡ Óã - 1010 01:38:31,762 --> 01:38:34,697 . ÍáÞå Ñæ Èå ãä ӁÑÏä . Çíä æÙíÝåþí ãäå 1011 01:38:34,865 --> 01:38:36,560 ! ãÇá ÎæÏã ! ãÇá ÎæÏö ÎæÏã 1012 01:38:37,433 --> 01:38:39,526 ÕÏÇí ÎæÏÊ Ñæ äãíþÔäæí ¿ 1013 01:38:39,736 --> 01:38:41,397 äãíþÏæäí ÕÏÇÊ ÔÈíå ˜íå ¿ 1014 01:38:51,680 --> 01:38:53,807 . ãÇ ãíþÎæÇåíãÔ 1015 01:38:53,982 --> 01:38:56,678 . áÇÒãÔ ÏÇÑíã 1016 01:38:56,852 --> 01:39:01,653 . ÈÇíÏ ÚÒíÒ Ñæ Èå ÏÓÊ ÈíÇÑíã 1017 01:39:01,823 --> 01:39:05,190 . Çæä Ñæ ÇÒ ãÇ ÏÒÏíÏä 1018 01:39:05,394 --> 01:39:08,761 . åÇÈíÊþåÇí ˜ææáæ ãæÐÐí 1019 01:39:08,930 --> 01:39:12,831 . ÑÐá . ÍÞåþÈÇÒ . ÏÛá˜ÇÑ 1020 01:39:13,000 --> 01:39:16,265 . äå . ÇÑÈÇÈ äå 1021 01:39:16,437 --> 01:39:20,271 . Èáå¡ ÚÒíÒã . ÏÛá˜ÇÑ 1022 01:39:20,441 --> 01:39:24,935 ¡ÇæäþåÇ æáÊ ãíÒää¡ ÇÐíÊÊ ãíþ˜ää ! ÈåÊ ÏÑæÛ ãíä 1023 01:39:26,080 --> 01:39:28,548 . ÇÑÈÇÈ ÏæÓÊ ãäå 1024 01:39:28,716 --> 01:39:33,778 . Êæ ÏæÓÊí äÏÇÑí . åíþ˜Óí ÇÒ Êæ ÎæÔÔ äãíÇÏ 1025 01:39:35,055 --> 01:39:37,546 . æÔ äãíÏã . æÔ äãíÏã 1026 01:39:37,724 --> 01:39:41,716 . Êæ í˜ ÏÑæېæ æ í˜ ÏÒÏí 1027 01:39:42,394 --> 01:39:43,939 . äå 1028 01:39:44,897 --> 01:39:47,780 . ÞÇÊá 1029 01:39:50,235 --> 01:39:51,266 . ã Ôæ 1030 01:39:51,445 --> 01:39:53,815 ã Ôã ¿ 1031 01:39:55,824 --> 01:39:58,614 . ÇÒÊ ÈíÒÇÑã 1032 01:39:58,785 --> 01:40:01,193 . ÇÒÊ ÈíÒÇÑã 1033 01:40:01,497 --> 01:40:04,787 ãíþÎæÇí ÈÏæä ãä ˜ÌÇ ÈÇÔí ¿ . Çáæã . Çáæã 1034 01:40:04,958 --> 01:40:06,789 . ãä ÌÇä ÎæÏãÇä Ñæ äÌÇÊ ÏÇÏã 1035 01:40:06,960 --> 01:40:11,475 . Çíä ãä ÈæÏã . ÈåþÎÇØÑ ãä äÌÇÊ íÏÇ ˜ÑÏíã 1036 01:40:12,716 --> 01:40:16,265 . Ïíå äå 1037 01:40:17,638 --> 01:40:19,158 í ÝÊí ¿ 1038 01:40:21,266 --> 01:40:25,100 . ÍÇáÇ Ïíå ÇÑÈÇÈ ãÑÇÞÈþãÇäå 1039 01:40:25,270 --> 01:40:28,769 . Èå Êæ äíÇÒí äÏÇÑíã 1040 01:40:29,483 --> 01:40:31,056 í ¿ 1041 01:40:31,235 --> 01:40:32,999 ... ÍÇáÇ ÇÒ ÇíäÌÇ ÈÑæ 1042 01:40:33,171 --> 01:40:36,973 . æ åíþæÞÊ åã ÈÑäÑÏ ... 1043 01:40:37,144 --> 01:40:38,169 . äå 1044 01:40:38,680 --> 01:40:42,881 . ÍÇáÇ ÇÒ ÇíäÌÇ ÈÑæ æ åíþæÞÊ åã ÈÑäÑÏ 1045 01:40:45,523 --> 01:40:51,432 ! ÍÇáÇ ÇÒ ÇíäÌÇ ÈÑæ æ åíþæÞÊ åã ÈÑäÑÏ 1046 01:41:03,352 --> 01:41:06,049 . ÈåÜ ... ÈåÔ ÝÊí㠐ã ÈÔå 1047 01:41:06,222 --> 01:41:09,193 . æ Çæ æÑÔ Ñæ ã ˜ÑÏ¡ ÚÒíÒÒã 1048 01:41:09,361 --> 01:41:11,353 ! ÑÝÊ ! ÑÝÊ ! ÑÝÊ 1049 01:41:11,532 --> 01:41:13,364 ! ÇÓãíá ÂÒÇÏå 1050 01:41:18,241 --> 01:41:19,732 . äÇå ˜ä 1051 01:41:19,944 --> 01:41:24,407 äÇå ˜ä . ÈÈíä ÇÓãíá í íÏÇ ˜ÑÏå ¿ 1052 01:41:33,967 --> 01:41:35,401 . ÇæäþåÇ ÌæÇäþÇäÏ 1053 01:41:35,570 --> 01:41:38,096 . ÊõÑÏ ÇäÏ . ÎæÔãÒåþÇäÏ 1054 01:41:38,273 --> 01:41:41,802 ! Èáå¡ åãíäþØæÑå . ÈÎæÑíÏÔÇä . ÈÎæÑíÏÔÇä 1055 01:41:44,517 --> 01:41:46,110 ... ãÑíÖÔ ãíþ˜äí¡ ÈÇíÏ 1056 01:41:47,321 --> 01:41:49,517 . ÇíäþØæÑ ÑÝÊÇÑ ˜äí 1057 01:41:51,961 --> 01:41:54,693 ÊäåÇ í˜ ÑÇå ÈÑÇí ÎæÑÏä í˜ ÌÝÊ . ÎѐæÔ ˜ææáæ åÓÊ 1058 01:41:58,938 --> 01:42:00,463 ÏÇÑå åþ˜ÇÑ ãíþ˜äå ¿ 1059 01:42:01,209 --> 01:42:03,804 . åÇÈíÊ Îí˜í ˜æÏä 1060 01:42:03,980 --> 01:42:06,177 . ÏÇÑå ÎÑÇÈÔ ãíþ˜äå 1061 01:42:06,351 --> 01:42:09,982 í Ñæ ÎÑÇÈ ãíþ˜äã ¿ . Îíáí ˜ã æÔÊ ÏÇÑä 1062 01:42:14,129 --> 01:42:16,691 . íÒí ˜å áÇÒã ÏÇÑíã¡ äÏÊÇ ÓíÈþÎǘíå 1063 01:42:17,568 --> 01:42:20,630 ÓíÈþÎÇ˜í íå¡ ÚÒíÒã ¿ 1064 01:42:20,806 --> 01:42:22,536 ÓíÈþÎÇ˜í íå ¿ åÇä ¿ 1065 01:42:22,709 --> 01:42:24,439 . ÓíÈ - Ò- ãí - äí 1066 01:42:24,779 --> 01:42:28,012 ¡ÇæäþåÇ Ñæ ãíþÌæÔÇäí¡ æÑåþÔÇä ãíþ˜äí . æ Êæí ÂȐæÔÊ ÝÑæÔÇä ãíþ˜äí 1067 01:42:29,554 --> 01:42:35,018 ÓíÈþÒãíäí ÓÑÎþ˜ÑÏå ÎæÈ¡ ÈÒѐ æ ØáÇíí . åãÑÇå ÈÇ í˜ Ê˜å ãÇåí ÓÑÎþÔÏå æ ÎæÔãÒå 1068 01:42:36,364 --> 01:42:38,265 . ÍÊí Êæ åã äãíþÊæäí Èå Çíä äå Ȑí 1069 01:42:38,602 --> 01:42:40,798 . Çæå¡ ÑÇ¡ ãíþÊæäíã 1070 01:42:40,972 --> 01:42:44,466 . ãÇåí äÇÒäíä Ñæ ÖÇíÚ ãíþ˜äí 1071 01:42:45,746 --> 01:42:48,375 ... ãÇåí Ñæ ÎÇã æ áæáíÏå 1072 01:42:48,550 --> 01:42:51,577 . ÈÏå Èå ãÇ ... 1073 01:42:51,754 --> 01:42:54,884 . ÓíÈþÒãíäí ÓÑÎþ˜ÑÏå ˜ËíÝ ãÇá ÎæÏÊ 1074 01:42:55,828 --> 01:42:57,888 . Êæ ÚáÇÌ äãíÔí 1075 01:43:10,384 --> 01:43:11,875 ÂÞÇí ÝÑæÏæ ¿ 1076 01:43:29,781 --> 01:43:32,445 ÇæäþåÇ ˜í åÓÊä ¿ - . ÂÏãþåÇí ÑÐá - 1077 01:43:32,653 --> 01:43:35,123 . ÎÏãʐÒÇÑÇä ÓÇÆÑæä 1078 01:43:35,924 --> 01:43:38,086 . Èå ãæÑÏæ ÝÑÇ ÎæÇäÏå ÔÏä 1079 01:43:38,294 --> 01:43:41,288 íÇäå ÊÇÑí˜í ÏÇÑå åãåþí ӁÇåíÇä Ñæ . Èå äÒÏ ÎæÏÔ ÑÏÂæÑí ãíþ˜äå 1080 01:43:41,500 --> 01:43:44,665 . ÍÇáÇ Îíáí Øæá äãíþ˜Ôå . Çæä Èå ÒæÏí ÂãÇÏå ãíÔå 1081 01:43:46,241 --> 01:43:49,906 ÂãÇÏå ÈÑÇí å ˜ÇÑí ¿ - . ÊÇ ÌäÔ Ñæ ÈåþÑÇå ÈäÏÇÒå - 1082 01:43:50,080 --> 01:43:55,247 æǁÓíä Ìäí ˜å ÊãÇã ÌåÇä Ñæ . ÏÑ ãíÇä ÊÇÑí˜í ãíþæÔÇäÏ 1083 01:43:55,521 --> 01:43:58,583 . ÈÇíÏ ÑÇå ÈíÇÝÊíã . ÈíÇ¡ Óã 1084 01:43:58,759 --> 01:43:59,988 . ÂÞÇí ÝÑæÏæ 1085 01:44:00,495 --> 01:44:02,123 . äÇå ˜ä 1086 01:44:05,704 --> 01:44:08,004 . í˜ íáå 1087 01:44:16,221 --> 01:44:19,248 . Êæí ÎÇäå ˜Óí Çíä Ñæ ÈÇæÑ äãíþ˜äå 1088 01:44:30,410 --> 01:44:32,276 ÇÓãíá ¿ 1089 01:45:12,676 --> 01:45:15,145 . ÇíäÌÇ Îíáí ÏíјÑÏ ÏÇÔÊíã 1090 01:45:18,151 --> 01:45:19,483 . ÈíÇ¡ Óã 1091 01:45:32,975 --> 01:45:35,672 ! ÕÈÑ ˜äíÏ ! ãÇ ãÓÇÝÑÇä ÈíþäÇåí åÓÊíã 1092 01:45:37,381 --> 01:45:42,481 . ÏÑ Çíä ãÑÒ æ Èæã åí ãÓÇÝÑí äíÓÊ . ÌÒ ÎÏãʐÒÇÑÇä ÈÑÌ ÊÇÑí˜ 1093 01:45:42,656 --> 01:45:45,559 . ãÇ ÑÇåí ãÇãæÑíÊí ÓÑí åÓÊíã 1094 01:45:46,964 --> 01:45:50,333 ˜ÓÇäí ˜å ÇÏÚÇí ãÞÇÈáå ÈÇ ÏÔãä Ñæ ÏÇÑä . Èå äÝÚþÔÇäå ˜å ÓÏ ÑÇå ãÇ äÔä 1095 01:45:50,502 --> 01:45:52,528 ÏÔãä ¿ 1096 01:45:54,642 --> 01:45:58,136 ãÇä ãíþ˜äã ÍÓ æÙíÝåþÔäÇÓí Çæ . ˜ãÊÑ ÇÒ ÔãÇ äÈæÏ 1097 01:46:00,584 --> 01:46:02,644 ¡ãíþÎæÇí ÈÏæäí ˜å ÇÓãÔ íå 1098 01:46:04,156 --> 01:46:06,421 . Çåá ˜ÌÇÓÊ 1099 01:46:08,396 --> 01:46:10,832 . æÇÞÚÇð ÏÑ ÈÇØä ÔÑæÑ ÈæÏå íÇ äå 1100 01:46:12,503 --> 01:46:15,963 å íÒí Èå ÏÑæÛ íÇ ÊåÏíÏ Çæä Ñæ . Çíä åãå ÑÇå ÇÒ ÎÇäå Èå ÇíäÌÇ ˜ÔÇäÏå 1101 01:46:17,578 --> 01:46:20,070 ... ÂíÇ ÊÑÌíÍ äãíþÏÇÏå ˜å ÇæäÌÇ ÏÑ ÕáÍ æ ÂÑÇãÔ 1102 01:46:22,285 --> 01:46:23,776 . ÈãÇäÏ .. 1103 01:46:27,359 --> 01:46:30,387 . Ì䐡 ÇÒ åãåþí ãÇ ÇÌÓÇÏí ÎæÇåÏ ÓÇÎÊ 1104 01:46:30,564 --> 01:46:32,624 . ÏÓÊþåÇÔæä Ñæ ÈÈäÏíä 1105 01:46:39,517 --> 01:46:42,215 . ÍÞíÞÊ ÏÇÑå¡ ÒäÇä ÏæÑÝ ÒíÇÏí äãíþÈíäí 1106 01:46:42,422 --> 01:46:46,087 ÑÇÓÊÔ Ñæ ÈÎæÇí¡ ÇæäþåÇ ÏÑ ÂæÇ æ åÑå ... äÇä ÔÈÇåÊ ÏÇÑä 1107 01:46:46,261 --> 01:46:49,425 . ˜å ÈíÔÊÑ ÈÇ ãÑÏÇä ÏæÑÝ ÇÔÊÈÇåþÔÇä ãíþíÑä ... 1108 01:46:49,832 --> 01:46:51,734 . ÈåþÎÇØÑ ÑíÔþÔæäå 1109 01:46:51,936 --> 01:46:54,065 ... ˜å ÓÈÈ ÈÑæÒ Çíä ÈÇæÑ åã ÔÏå 1110 01:46:54,240 --> 01:46:57,110 ... ˜å ÒäÇä ÏæÑÝ æÌæÏ äÏÇÑä ... 1111 01:46:57,278 --> 01:47:01,547 æ Çíä ˜å ÏæÑÝþåÇ åãíäþØæÑ ÇÒ ... ÓæÑÇÎþåÇí Êæí Òãíä ÈíÑæä ÑíÏä 1112 01:47:03,220 --> 01:47:05,086 . ˜å ÇáÈÊå ÈÇæÑ ãÓÎÑåþÇíå 1113 01:47:11,233 --> 01:47:13,464 . íÒí äíÓÊ . ˜Óí åæá ÈÑÔ äÏÇÑå 1114 01:47:13,938 --> 01:47:15,964 . ÚãÏí ÈæÏ . ÚãÏí ÈæÏ 1115 01:47:17,910 --> 01:47:21,712 ãÏÊ ÒíÇÏí ÈæÏ ˜å ÎäÏåþí ÈÑÇÏÑÒÇÏåþÇã Ñæ . äÏíÏå ÈæÏã 1116 01:47:21,982 --> 01:47:24,749 ÒãÇäí ˜å ÌÓÏ ÏÑÔ Ñæ ÈѐÑÏæäÏä . í˜ ÏÎÊÑȍå ÈæÏ 1117 01:47:24,921 --> 01:47:27,221 . Èå ÏÓÊ ÇæјþåÇ ˜ÔÊå ÔÏ 1118 01:47:27,391 --> 01:47:30,386 . ãÇÏÑÔ Ñæ ÏíÏ ˜å ÊÓáíã Ûã æ ÇäÏæå ÔÏ 1119 01:47:30,998 --> 01:47:35,629 ÈÚÏ ÊäåÇ ãÇäÏ¡ ÊÇ ÏÑ ÊÑÓ ÑæÒÇÝÒæä . ÇÒ ÔÇåÔ ÑÓÊÇÑí ˜äå 1120 01:47:35,804 --> 01:47:40,369 ã͘æã Èå Çíä ˜å Èå ÇäÊÙÇÑ íÑãÑÏí ÈäÔíäÏ ˜å . ÈÇíÏ ãËá í˜ ÏÑ ÏæÓÊÔ ãíþÏÇÔÊ 1121 01:47:50,394 --> 01:47:52,761 . íãáí 1122 01:47:52,931 --> 01:47:54,992 . äå¡ äãíþÊæäã 1123 01:47:55,169 --> 01:47:57,001 . æÇÞÚÇð äãíþÊæäã 1124 01:48:01,511 --> 01:48:03,139 . í˜þÎæÑÏå ÂȐæÔÊ ÏÑÓÊ ˜ÑÏã 1125 01:48:03,313 --> 01:48:06,581 . ÒíÇÏ äíÓÊ¡ ÇãÇ ÏÇÛå 1126 01:48:14,399 --> 01:48:16,458 . ӁÇӐÒÇÑã 1127 01:48:36,966 --> 01:48:39,494 . ÎæÈå - æÇÞÚÇð ¿ - 1128 01:48:43,477 --> 01:48:46,846 . Úãæíã ãæÖæÚ ÚÌíÈí Èå㠐ÝÊ 1129 01:48:48,151 --> 01:48:52,214 . ÝÊ ÏÑ ˜äÇÑ Êäá¡ ÏÑÈÒѐã Èå Ìä ÑÝÊí 1130 01:48:52,657 --> 01:48:55,128 . ÇãÇ ÈÇíÏ ÇÔÊÈÇå ˜ÑÏå ÈÇÔå 1131 01:48:55,395 --> 01:48:59,801 . ÔÇå ÊÆæÏä ÍÇÝÙå ÎæÈí ÏÇÑä . ÇíÔÇä ÏÑ Çæä ÒãÇä ÝÞØ í˜ ÓÑȍå ÈæÏä 1132 01:49:00,937 --> 01:49:04,137 . Ó ÔãÇ ÈÇíÏ ÍÏÇÞá 60 ÓÇáå ÈÇÔíä 1133 01:49:06,246 --> 01:49:07,805 åÝÊÇÏ ¿ 1134 01:49:08,249 --> 01:49:09,912 ! ÇãÇ ÔãÇ äãíþÊæäíÏ 80 ÓÇáå ÈÇÔíä 1135 01:49:13,257 --> 01:49:14,623 . åÔÊÇÏ æ åÝÊ 1136 01:49:17,731 --> 01:49:19,825 . Êæ í˜í ÇÒ ÏæäåþÏÇíäþåÇ åÓÊí 1137 01:49:20,902 --> 01:49:23,998 ÇÒ äæÇϐÇä äæãåþäæÑ¡ ˜å ÇÒ . ÚãÑ ØæáÇäíþÇí ÈÑÎæÑÏÇÑä 1138 01:49:25,242 --> 01:49:27,872 . ÝÊå ÔÏå ˜å äŽÇÏ ÔãÇ ÇÝÓÇäå ÔÏå 1139 01:49:28,547 --> 01:49:30,311 . ÔãÇÑ ˜ãí ÇÒ ãÇ ÈÑÌÇí ãÇäÏå 1140 01:49:30,485 --> 01:49:33,249 . ÇÏÔÇåí ÔãÇáíþåÇ ãÏÊþåÇ íÔ äÇÈæÏ ÔÏ 1141 01:49:34,024 --> 01:49:37,426 . ãÊÇÓÝã . ÎæÇåÔ ãíþ˜äã¡ ÈÎæÑíä 1142 01:49:52,085 --> 01:49:56,216 <i>. ÝÑæÛ ÓÊÇÑå ÔÇãÇåí ˜ã æ ÒíÇÏ äãíÔå</i> 1143 01:49:57,025 --> 01:50:00,463 ¡Çíä ãÇá ãäå æ Èå åÑ ˜Óí ˜å ÈÎæÇã ãíÏãÔ 1144 01:50:02,300 --> 01:50:04,701 . ãËá ÞáÈã 1145 01:50:06,139 --> 01:50:08,837 ... ÈÎæÇÈ 1146 01:50:09,011 --> 01:50:11,313 . ÎæÇÈíÏã 1147 01:50:11,614 --> 01:50:17,418 <i>. Çíä ÝÑÌÇã ˜ÇÑ äíÓÊ¡ Èá˜å ÂÛÇÒÔ ÇÓÊ Ç˜äæä äãíþÊæÇäí ÓÓÊí ÇÒ ÎæÏ äÔÇä Ïåí</i> 1148 01:50:17,991 --> 01:50:19,926 . Çíä í˜ ÑæíÇÓÊ 1149 01:50:22,164 --> 01:50:25,364 . Ó ÑæíÇí ÎæÔíþÇÓÊ 1150 01:50:25,575 --> 01:50:36,811 <i>ÇÑ Èå íÒ ÏíÑí ãʘí äíÓÊí ... ÈÏíä ãʘí ÈÇÔ</i> 1151 01:50:37,356 --> 01:50:39,449 . ÈÎæÇÈ 1152 01:51:04,158 --> 01:51:09,901 . ÒãÇäí Èå㠐ÝÊí ˜å Çíä ÑæÒ ÝÑÇ ÎæÇåÏ ÑÓíÏ 1153 01:51:11,257 --> 01:51:18,426 . Çíä ÝÑÌÇã ˜ÇÑ äíÓÊ¡ Èá˜å ÂÛÇÒÔ ÇÓÊ . Êæ ÈÇíÏ ÈÇ ÝÑæÏæ ÈÑí . ãÓíÑ Êæ åãíäå 1154 01:51:29,833 --> 01:51:31,618 . ãÓíÑã ÇÒ ãä äåÇä ÔÏå 1155 01:51:32,973 --> 01:51:36,291 . íÔ ÇÒ Çíä ÏÑ íÔ ÑæíÊ ÞÑÇÑ ÑÝÊå 1156 01:51:37,032 --> 01:51:39,110 . ÍÇáÇ äãíþÊæäí ÇÒ ÎæÏÊ ÓÓÊí äÔÇä ÈÏí 1157 01:51:42,457 --> 01:51:44,357 ... ÂÑæä 1158 01:51:46,612 --> 01:51:48,865 ... ÇÑ Èå íÒ ÏíÑí ãʘí äíÓÊí 1159 01:51:49,497 --> 01:51:51,068 ¡Èå Çíä ãʘí ÈÇÔ 1160 01:51:52,466 --> 01:51:55,145 . Èå ãÇ ãʘí ÈÇÔ 1161 01:52:05,996 --> 01:52:19,963 <i>... ÈÏíä ãʘí ÈÇÔ</i> 1162 01:52:20,883 --> 01:52:32,471 <i>Èå ÚÔÞ ãʘí ÈÇÔ</i> 1163 01:52:33,837 --> 01:52:35,669 Çæä ˜ÌÇÓÊ ¿ 1164 01:52:36,841 --> 01:52:39,277 . Òäí ˜å Çæä æåÑ Ñæ ÈåÊÇä ÏÇÏå 1165 01:52:42,585 --> 01:52:45,349 . ÒãÇä ãÇ ÏÇÑå ÇíäÌÇ Èå ÇíÇä ãíÑÓå 1166 01:52:46,057 --> 01:52:48,582 . ÒãÇä ÂÑæä ÏÇÑå Èå ÇíÇä ãíÑÓå 1167 01:52:49,362 --> 01:52:50,624 . ÈÐÇÑ ÈÑå 1168 01:52:50,798 --> 01:52:52,789 . ÈÐÇÑ ÈÇ ˜ÔÊí Èå ÛÑÈ ÈÑå 1169 01:52:53,001 --> 01:52:56,063 ÈÐÇÑ ÚÔÞö Èå Êæ Ñæ Èå . ÓÑÒãíäþåÇí ÈíþÒæÇá ÈÈÑå 1170 01:52:56,239 --> 01:52:58,037 . Çíä ÚÔÞ¡ ÇæäÌÇ åãíÔå ÎÑøã ÎæÇåÏ ÈæÏ 1171 01:52:59,544 --> 01:53:01,911 . æáí åÑÒ íÒí ÈíÔ ÇÒ í˜ ÎÇØÑå äíÓÊ 1172 01:53:03,183 --> 01:53:06,211 . ãä ÏÎÊÑã Ñæ ÇíäÌÇ ÑåÇ äãíþ˜äã ˜å ÈãíÑå 1173 01:53:06,388 --> 01:53:10,019 . ãíþãÇäåº æä åäæÒ ÇãíÏ ÏÇÑå - . Çæä ÈåþÎÇØÑ Êæ ãíþãÇäÏ - 1174 01:53:10,194 --> 01:53:12,493 . Çæä Èå ãÑÏãÔ ÊÚáÞ ÏÇÑå 1175 01:53:24,826 --> 01:53:26,487 ÇíäþØæÑ ãíþÐÇÑí ãíÑí ¿ 1176 01:53:28,089 --> 01:53:31,722 Ý˜Ñ ˜ÑÏí ãíþÊæäí ӁíÏåþÏã íæÇÔ˜í æ ÈÏæä ÌáÈ ÊæÌå ÇÒ ÇíäÌÇ ÈÑí ¿ 1177 01:53:33,824 --> 01:53:35,335 . ãä ÈÑ äÎæÇå㠐ÔÊ 1178 01:53:36,887 --> 01:53:40,710 . ãåÇÑÊÊ Ñæ ÏÑ äÈÑÏ ÏÓÊþ˜ã ãíþíÑí . Êæ ÈÑãíþÑÏí 1179 01:53:40,880 --> 01:53:42,532 . ãä ÇÒ ãõÑÏä ÏÑ äÈÑÏ ÍÑÝ äãíÒäã 1180 01:53:43,233 --> 01:53:44,813 Ó ÇÒ å ÍÑÝ ãíÒäí ¿ 1181 01:53:50,175 --> 01:53:53,970 . Êæ ÈÑÇí Òäϐí ÏíåþÇí ÔÇäÓí ÏÇÑí 1182 01:53:56,065 --> 01:54:00,444 . ÏæÑ ÇÒ Ìä ... ÇäÏæå ... äæãíÏí 1183 01:54:00,840 --> 01:54:02,672 ÑÇ Çíä ÍÑÝ Ñæ ãíÒäí ¿ 1184 01:54:04,245 --> 01:54:07,443 . ãä ÝÇäí åÓÊã . Êæ ÇÒ äŽÇÏ ÇöáÝ åÓÊí 1185 01:54:08,885 --> 01:54:11,549 . Çíä í˜ ÑæíÇ ÈæÏ¡ ÂÑæä 1186 01:54:11,990 --> 01:54:13,355 . äå íÒ Ïíå 1187 01:54:14,729 --> 01:54:17,961 . ÍÑÝÊ Ñæ ÈÇæÑ äãíþ˜äã 1188 01:54:26,981 --> 01:54:28,812 . Çíä ãÇá ÊæÆå 1189 01:54:31,588 --> 01:54:33,146 . Çíä í˜ åÏíå ÈæÏ 1190 01:54:35,761 --> 01:54:37,286 . äåÔ ÏÇÑ 1191 01:54:39,800 --> 01:54:40,996 ÓÑæÑã ¿ 1192 01:54:43,807 --> 01:54:48,371 Çæä ÈÇ ÊãÇ㠍íÒåÇíí ˜å ÈÑÇí ÎæíÔÇäÔ ÈÑÌÇí . ãÇäÏå ÈæÏ¡ ÈÇ ˜ÔÊí Èå ÓÑÒãíäþåÇí ÈíþÒæÇá ÑÝÊ 1193 01:55:11,884 --> 01:55:13,351 å ÔÏå ¿ 1194 01:55:14,855 --> 01:55:16,915 åÇãÇ ¿ - . ãØãÆä äíÓÊã - 1195 01:55:33,451 --> 01:55:35,476 ! æÇѐþåÇ 1196 01:55:48,040 --> 01:55:49,736 ! í˜ ÏíÏåþæÑ 1197 01:55:56,052 --> 01:55:58,578 å ÔÏå ¿ í ãíþÈíäí ¿ - ! æÇѐ ! ÈåãÇä Íãáå ÔÏå - 1198 01:55:59,925 --> 01:56:02,122 ! ÇæäþåÇ Ñæ ÇÒ ÇíäÌÇ ÈÈÑíÏ 1199 01:56:06,903 --> 01:56:08,895 ! ÊãÇã ÓæÇÑÇä Èå ÕÝ ÈÔíÏ 1200 01:56:09,641 --> 01:56:11,611 . ÒæÏÈÇÔ . ãä Ñæ ÓæÇÑ ˜ä . ãä ÓæÇјÇÑã 1201 01:56:11,810 --> 01:56:13,540 ! ÒæÏÈÇÔ 1202 01:56:25,365 --> 01:56:27,800 Êæ ÈÇíÏ ãÑÏã Ñæ Èå ÓãÊ æÏí åáã . ÈÈÑí¡ ÚÌáå ˜ä 1203 01:56:28,002 --> 01:56:29,471 ! ãíþÊæäã ÈÌäã - ! äå - 1204 01:56:32,176 --> 01:56:34,236 . ÈÇíÏ Çíä ˜ÇÑ Ñæ Șäí ... ÈÑÇí ãä 1205 01:56:36,249 --> 01:56:37,842 ! ÏäÈÇáã ÈíÇíÏ 1206 01:56:41,390 --> 01:56:45,692 . Ìáæ . ãäÙæÑã Çíäå ÈÑíÏ Ìáæ - ! Èå ØÑÝ ÒãíäþåÇí ÓÊþÊÑ ÈÑíÏ - 1207 01:56:45,897 --> 01:56:48,562 ! ÎæÏÔå ! ÈÑæ - ! ˜äÇÑ åã ÈãÇäíä - 1208 01:56:50,364 --> 01:57:02,158 <i>¡˜ÌÇÓÊ Âä ÏÓÊ ÈÑ Òå ä æ ÂÊÔ ÓÑÎ ÝÑæÒÇä ¿</i> 1209 01:57:23,771 --> 01:57:30,375 <i>ä ˜ÌÇÓÊ ¿</i> 1210 01:58:00,814 --> 01:58:03,114 ! ÕæÑÊ ÎæԐáÊ Ñæ ÈíÇÑ Ìáæí ÊÈÑã 1211 01:58:05,923 --> 01:58:07,481 ! Çíä í˜í ãÇá ãä Èå ÍÓÇÈ ãíÇÏ 1212 01:58:24,218 --> 01:58:25,846 ! ãæÌæÏ ÈæäÏæ 1213 01:59:53,091 --> 01:59:54,991 ! ÂÑǐæÑä 1214 01:59:59,734 --> 02:00:01,201 ÂÑǐæÑä ¿ 1215 02:00:15,190 --> 02:00:18,126 Èæ å ÇÊÝÇÞí ÇÝÊÇÏ ÊÇ ãä åã ãÑÏäÊ Ñæ . ÑÇÍÊ ˜äã 1216 02:00:18,296 --> 02:00:19,729 ... Çæä 1217 02:00:20,300 --> 02:00:21,892 . ãõÑÏå ... 1218 02:00:22,536 --> 02:00:25,438 . í˜ ÎæÑÏå ÇÒ Ñæí ÑʐÇå Ó˜äÏÑí ÎæÑÏ 1219 02:00:29,046 --> 02:00:30,343 . ÏÑæÛ ãíí 1220 02:01:04,267 --> 02:01:05,860 . ÒÎãíþåÇ Ñæ ÓæÇÑ ÇÓÈ ˜äíÏ 1221 02:01:07,206 --> 02:01:10,335 . ÑþåÇí ÇíÒäÇÑÏ ÈÑ ÎæÇåäÏ ÔÊ 1222 02:01:10,777 --> 02:01:12,871 . ãÑÏåþåÇ Ñæ ÇíäÌÇ ÑåÇ ˜äíÏ 1223 02:01:20,326 --> 02:01:21,817 . ÈíÇ 1224 02:01:32,011 --> 02:01:33,535 ! ÈÇáÇÎÑå ÑÓíÏíã - ! æÏí åáã - 1225 02:01:33,714 --> 02:01:36,616 ! æÏí åáã ÂäÌÇÓÊ 1226 02:01:39,188 --> 02:01:40,987 ! ÏÑ ÇãÇäíã 1227 02:01:42,528 --> 02:01:45,396 . ãÇ ÏÑ ÇãÇäíã¡ ÈÇäæí ãä 1228 02:01:45,564 --> 02:01:46,760 . ӁÇӐÒÇÑã 1229 02:02:31,170 --> 02:02:32,570 ! ãÇãÇä - ! ÇÆææÊíä - 1230 02:02:32,738 --> 02:02:34,230 ! ÝÑåþÏÇ 1231 02:02:39,983 --> 02:02:42,819 ÈÞíå ˜ÌÇä ¿ - . ÝÞØ ãÇ ÊæäÓÊíã äÌÇÊ íÏÇ ˜äíã¡ ÈÇäæí ãä - 1232 02:02:46,694 --> 02:02:47,991 . ÈÈÑíäÔ Èå ØÑÝ ãÛÇÑåþåÇ 1233 02:02:48,196 --> 02:02:51,031 ! ÑÇå Ñæ ÈÑÇí ÔÇå ÈÇÒ ˜äíÏ 1234 02:02:52,068 --> 02:02:55,871 ! ÑÇå Ñæ ÈÑÇí ÊÆæÏä ÈÇÒ ˜äíÏ ! ÑÇå Ñæ ÈÑÇí ÔÇå ÈÇÒ ˜äíÏ 1235 02:03:03,787 --> 02:03:07,520 . åþÞÏÑ ˜ã . ÊÚÏÇÏ Îíáí ˜ãí ÇÒ ÔãÇ ÈѐÔÊä 1236 02:03:10,297 --> 02:03:12,563 . ãÑÏãþãÇä ÏÑ ÇãÇäþÇäÏ 1237 02:03:13,902 --> 02:03:16,465 . ÌÇäþåÇí ÒíÇÏí ÈåþÎÇØÑÔ ÏÇÏíã 1238 02:03:17,308 --> 02:03:18,834 . ÈÇäæí ãä 1239 02:03:22,583 --> 02:03:24,848 ... ÇÑÈÇÈ ÂÑǐæÑä 1240 02:03:25,021 --> 02:03:26,249 Çæ ˜ÌÇÓÊ ¿ 1241 02:03:28,258 --> 02:03:29,784 . ÓÞæØ ˜ÑÏ 1242 02:03:33,942 --> 02:03:50,698 <i>Çæ ÏÇÛ åãåþí íÒåÇíí ˜å ÇÒ ÏÓÊ ÑÝÊå ÈæÏäÏ ÑÇ ÇÍÓÇÓ ˜ÑÏ</i> 1243 02:03:52,463 --> 02:03:55,434 . ÊãÇã äíÑæåÇãæä Ñæ Èå ÔÊ ÈÇÑæåÇ ÈíÇÑíÏ 1244 02:03:55,601 --> 02:03:58,538 . ÏÑæÇÒå Ñæ ÈÈäÏíÏ . æ í˜ äåÈÇä ÏÑ ÇØÑÇÝÔ ÈÐÇÑíÏ 1245 02:03:58,773 --> 02:04:01,868 ˜ÓÇäí ˜å äãíþÊæääÏ ÈÌääÏ å¡ ÓÑæÑã ¿ ÒäÇä æ ȍåþåÇ ¿ 1246 02:04:02,045 --> 02:04:04,641 . ÇæäþåÇ Ñæ Èå ÏÇÎá ãÛÇÑåþåÇ ÈÈÑíä 1247 02:04:05,517 --> 02:04:10,388 ÏÓÊö ÓÇÑæãÇä ÏÑÇÒÊÑ ÎæÇåÏ ÔÏ¡ ǐå Èå ÑÇÓÊí . Ý˜Ñ ãíþ˜äå ˜å ãíþÊæäå ÇíäÌÇ ÏÓÊÔ ÈåãÇä ÈÑÓå 1248 02:04:12,428 --> 02:04:15,831 . æÏí åáã í˜ äÞØå ÖÚÝ ÏÇÑå 1249 02:04:15,999 --> 02:04:18,334 ... ÏíæÇÑ ÈíÑæäíÔ ÇÒ Óä ÓÎÊå 1250 02:04:18,504 --> 02:04:21,601 ÌÒ í˜ ÂȐÐÑ ˜æ˜ ˜å ... ÏÑ ÇíåþÇÔ ÞÑÇÑ ÏÇÑå 1251 02:04:21,776 --> 02:04:24,541 . ˜å ÇäϘí ÈÒѐþÊÑ ÇÒ ÏåÇäåþí äÏÇÈþÑÇåå 1252 02:04:27,418 --> 02:04:31,585 åþØæÑ ¿ ÂÊÔ åþØæÑ ãíþÊæäå Óä Ñæ äÇÈæÏ ˜äå ¿ 1253 02:04:31,759 --> 02:04:36,254 å ÌæÑ æÓíáåþÇí ãíþÊæäå Çæä ÏíæÇÑ Ñæ Èå ÒíÑ È˜Ôå ¿ 1254 02:04:39,869 --> 02:04:43,866 . ǐå ÏíæÇÑ ÓæÑÇÎ ÈÔå¡ æÏí åáã ÓÞæØ ãíþ˜äå 1255 02:04:44,043 --> 02:04:47,572 ... ÂãÏíã ÓæÑÇÎ ÔÏ¡ ÊÚÏÇÏ Îíáí ÒíÇÏí áÇÒãå 1256 02:04:47,750 --> 02:04:50,311 . åÒÇÑÇä Êä¡ ÊÇ Èå Çæä ÈÑÌ ÏÝÇÚí åÌæã ÈÈÑäÏ 1257 02:04:50,488 --> 02:04:51,920 . Ïå åÒÇÑ Êä 1258 02:04:52,090 --> 02:04:56,153 . æáí¡ ÓÑæÑã¡ äíä äíÑæíí æÌæÏ äÏÇÑå 1259 02:05:08,115 --> 02:05:11,211 . ÞÏÑÊ ÊÇÒåþÇí ÏÑ ÍÇáå ÈÑÏãíÏäå 1260 02:05:11,386 --> 02:05:14,380 . íÑæÒíþÇÔ äÒÏí˜å 1261 02:05:20,068 --> 02:05:22,126 ¡ÇãÔÈ 1262 02:05:22,570 --> 02:05:26,906 ! ÓÑÒãíä ÛÑÞ ÏÑ Îæä ÑæåÇä ÎæÇåÏ ÔÏ 1263 02:05:27,078 --> 02:05:30,413 ! Èå Óæí æÏí åáã ÈÑíÏ 1264 02:05:30,583 --> 02:05:34,021 ! åíþ˜Ó Ñæ ÒäÏå äÐÇÑíÏ 1265 02:05:36,560 --> 02:05:39,028 ! Èå Óæí Ìä 1266 02:05:42,968 --> 02:05:47,432 . åí ÓíÏåþÏãí ÈÑÇí ÇäÓÇäþåÇ äÎæÇåÏ ÈæÏ 1267 02:06:04,637 --> 02:06:06,695 . äÇå ˜ä ! ÇÒ ÓãÊ ÌäæÈ ÏæÏ ÈáäÏ ãíÔå 1268 02:06:06,906 --> 02:06:10,036 ... Çíä ÑæÒåÇ åãíÔå ÇÒ ÇíÒäÇÑÏ 1269 02:06:10,278 --> 02:06:14,115 . ÏæÏ ÈáäÏ ãíÔå ... 1270 02:06:14,352 --> 02:06:15,945 ÇíÒäÇÑÏ ¿ 1271 02:06:16,155 --> 02:06:18,021 ... ÒãÇäí ÈæÏ ˜å 1272 02:06:18,358 --> 02:06:21,886 . ÓÇÑæãÇä ÏÑ ÈíÔåþåÇíã ÞÏã ãíÒÏ ... 1273 02:06:22,063 --> 02:06:25,433 ... ÇãÇ Ç˜äæä Ðåäí ÇÒ ÝáÒ 1274 02:06:26,104 --> 02:06:28,538 . æ ÇÈÒÇÑæÇÑå ÏÇÑå ... 1275 02:06:29,308 --> 02:06:33,805 . Ïíå Èå íÒåÇí ÑæííÏäí ÇåãíÊí äãíÏå 1276 02:06:33,982 --> 02:06:35,780 Çæä íå ¿ 1277 02:06:40,792 --> 02:06:42,988 . ӁÇå ÓÇÑæãÇäå 1278 02:06:43,197 --> 02:06:44,721 . Ìä ÔÑæÚ ÔÏå 1279 02:06:48,725 --> 02:06:52,827 ÒíÜÑäÜæíÜÓ ÇÒ ãÜíÜËÜã ØÜØÜÑí 1280 02:07:00,732 --> 02:07:15,640 <i>. Êæ Èå Ô˜ÓÊ æ Ó˜æÊ æÇÈÓÊå äíÓÊí</i> 1281 02:07:15,907 --> 02:07:22,745 <i>. Êæ Èå ÑÎåþåÇí Çíä íÊí æÇÈÓÊå äíÓÊí</i> 1282 02:07:23,125 --> 02:07:27,496 <i>. ÈÇÔÏ ˜å ãæåÈÊ æÇáÇåÇ ÇÒ Êæ ãÍÇÝÙÊ ˜äÏ</i> 1283 02:07:30,165 --> 02:07:42,316 <i>¡åãåþíÒ ÈÇíÏ ÏѐÐÑÏ ... åãåþí åÓÊí ã͘æã Èå ãÍæ ÔÏä ÇÓÊ</i> 1284 02:07:59,783 --> 02:08:01,648 . ÈÑåþæ 1285 02:08:27,793 --> 02:08:28,988 . ÂÑæä 1286 02:08:30,190 --> 02:08:31,651 . æÞÊÔå 1287 02:08:33,923 --> 02:08:38,402 . ˜ÔÊíþåÇ ÏÇÑä Èå ÓãÊ æÇáíäæÑ ãíÑä . ǘäæä ÈÑæ ... íÔ ÇÒ Çíä ˜å ÏíÑ ÈÔå 1288 02:08:38,777 --> 02:08:40,574 . ãä ÇäÊÎÇÈã Ñæ ˜ÑÏã 1289 02:08:47,023 --> 02:08:49,892 . Çæä ÈÑäãíþÑÏå 1290 02:08:51,329 --> 02:08:54,664 ¡ÑÇ ÇíäÌÇ ÑÓå ÈÒäí æÞÊí ˜å åí ÇãíÏí äíÓÊ ¿ 1291 02:08:55,603 --> 02:08:58,575 . åäæÒ ÇãíÏ åÓÊ 1292 02:09:02,747 --> 02:09:06,515 ¡ÇÑ ÂÑǐæÑä ÇÒ Çíä Ìä ÒäÏå ÈãÇäÏ . ÈÇÒ ÇÒ åã ÌÏÇ ÎæÇåíÏ ÔÏ 1293 02:09:09,925 --> 02:09:12,896 ÇÑ ÓÇÆÑæä Ô˜ÓÊ ÈÎæÑÏ æ ... ÂÑǐæÑä ÔÇå ÔæÏ 1294 02:09:13,064 --> 02:09:15,557 ... æ ÊãÇã ÇãíÏåÇíÊ Èå æÇÞÚíÊ ÈíæäÏä 1295 02:09:15,735 --> 02:09:20,435 . ÈÇÒ ÊáÎí ÝäǁÐíÑí Ñæ ÎæÇåí ÔíÏ 1296 02:09:20,709 --> 02:09:23,703 ÎæÇå ÈÑ ÇËÑ ˜æÈåþí ÔãÔíÑ íÇ ... ÒæÇá ÊÏÑíÌí ÒãÇä 1297 02:09:23,881 --> 02:09:26,852 . ÂÑǐæÑä ÎæÇåÏ ãÑÏ ... 1298 02:09:29,690 --> 02:09:32,216 <i>¡ÂäÇå åí ÂÓÇíÔí ÈÑÇí Êæ äÎæÇåÏ ÈæÏ</i> 1299 02:09:32,428 --> 02:09:36,593 <i>åí ÂÓÇíÔí ÈÑÇí ÊÓ˜íä . ÏÑÏ ãõÑÏä Çæ äÎæÇåÏ ÈæÏ</i> 1300 02:09:36,794 --> 02:09:39,195 <i>.Çíä ÝÑÌÇã ˜ÇÑ äíÓÊ¡ Èá˜å ÂÛÇÒÔ ÇÓÊ</i> 1301 02:09:39,406 --> 02:09:42,137 <i>... Çæ ÎæÇåÏ ãõÑÏ</i> 1302 02:09:42,309 --> 02:09:44,905 <i>... ÊÕæíÑí ÇÒ Ô˜æå ÇÏÔÇåÇä ÂÏãíÇä</i> 1303 02:09:45,081 --> 02:09:49,747 <i>ÛÑÞ ÏÑ ÝÑ æ Ô˜æåí Ñ ÝÑæÛ . íÔ ÇÒ ÝÑæÇÔí ÌåÇä</i> 1304 02:09:49,848 --> 02:09:57,852 <i>¡ÇÑ Èå íÒ ÏíÑí ãʘí äíÓÊí ÈÏíä ãʘí ÈÇÔ¡ Èå ÚÔÞ ãʘí ÈÇÔ</i> 1305 02:09:58,869 --> 02:10:02,807 <i>... æáí Êæ¡ ÏÎÊÑã</i> 1306 02:10:03,642 --> 02:10:08,673 <i>... Êæ ÏÑ ÊÇÑí˜í æ ÊÑÏíÏ ÑÓå ÎæÇåí ÒÏ</i> 1307 02:10:08,851 --> 02:10:12,914 <i>Èå ÓÇä ÔÇãÇåí ÒãÓÊÇäí ˜å . ÏÑ Âä ÇÒ ÏãíÏä ÓÊÇÑå ÎÈÑí äíÓÊ</i> 1308 02:10:15,329 --> 02:10:17,729 <i>¡ÏÑ ÇíäÌÇ ÇÞÇãÊ ÎæÇåí ÒíÏ</i> 1309 02:10:17,899 --> 02:10:22,804 <i>æÇÈÓÊå Èå Ûã æ ÇäÏæåÊ ÏÑ ÒíÑ ÏÑÎÊÇäí ˜å ... ÇäϘþÇäϘ ŽãÑÏå ãíþÔæäÏ</i> 1310 02:10:24,543 --> 02:10:26,534 <i>... ÊÇ ÒãÇäí ˜å ÊãÇã ÌåÇä ϐѐæä ÔæÏ</i> 1311 02:10:26,712 --> 02:10:31,210 . æ ÊãÇã ÓÇáíÇä ÒäϐíÊ Èå ˜áí ӁÑí ÔæÏ ... 1312 02:10:39,733 --> 02:10:40,894 ... ÂÑæä 1313 02:10:47,544 --> 02:10:49,809 ¡ÇíäÌÇ åíí ÈÑÇí Êæ äíÓÊ 1314 02:10:50,482 --> 02:10:52,576 . ÌÒ ãѐ 1315 02:11:13,149 --> 02:11:15,540 ãä ãåÑ Êæ Ñæ åã äÏÇÑã ¿ 1316 02:11:18,048 --> 02:11:20,389 . ãåÑã Ñæ ÏÇÑí¡ ÏÑ 1317 02:12:11,160 --> 02:12:13,518 ... ÏäíÇ ÊÛííÑ ˜ÑÏå 1318 02:12:14,581 --> 02:12:16,755 ¡ÇÒ ÏÇÎá ÂÈ ÇÍÓÇÓÔ ãíþ˜äã 1319 02:12:17,410 --> 02:12:19,186 ¡ÇÒ Ñæí Òãíä ÇÍÓÇÓÔ ãíþ˜äã 1320 02:12:20,988 --> 02:12:24,928 . ÇÒ åæÇ ÈæíþÇÔ ÑÇ ÇÓÊÔãÇã ãíþ˜äã 1321 02:12:26,098 --> 02:12:29,729 . ÞÏÑÊ ÏÔãä Ñæ Èå ÝÒæäíþÓÊ 1322 02:12:29,905 --> 02:12:32,534 ÓÇÆÑæä ÈÑÇí äÇÈæÏí ãÑÏã ÑæåÇä ... ÇÒ ÏÓÊþäÔÇäÏåþÇÔ 1323 02:12:32,708 --> 02:12:36,078 . ÓÇÑæãÇä ÈåÑå ÎæÇåÏ ÈÑÏ 1324 02:12:38,150 --> 02:12:41,781 <i>. ÇíÒäÇÑÏ ÑåÇ ÔÏå</i> 1325 02:12:46,130 --> 02:12:49,499 <i>åãþÇíä˜ Ôã ÓÇÆÑæä Èå Óæí æäÏæÑ ... Ñæí ÂæÑÏå</i> 1326 02:12:50,636 --> 02:12:53,606 <i>. æǁÓíä ÓÑÒãíä ÂÒÇÏ ÇäÓÇäþåÇ</i> 1327 02:12:53,808 --> 02:12:58,214 <i>ÌäÔ ÏÑ Çíä ÏíÇÑ Èå ÒæÏí ÒæÏ . ÝÑÇ ÎæÇåÏ ÑÓíÏ</i> 1328 02:13:01,920 --> 02:13:05,016 <i>. äÒÏí˜ ÔÏä ÍáÞå Ñæ ÍÓ ãíþ˜äå</i> 1329 02:13:05,193 --> 02:13:08,653 <i>. ÊæÇäö ÍÇãá ÍáÞå Ñæ Èå ÒæÇá ÇÓÊ</i> 1330 02:13:08,832 --> 02:13:12,895 ... ÝÑæÏæ ˜ãþ˜ã ÏÇÑå Êå ÞáÈÔ Ïј ãíþ˜äå ˜å 1331 02:13:14,441 --> 02:13:18,311 . Çíä ãÇãæÑíÊ¡ ÌÇäÔ Ñæ ãØÇáÈå ÎæÇåÏ ˜ÑÏ 1332 02:13:18,480 --> 02:13:20,643 . Êæ Çíä Ñæ ãíþÏæäí 1333 02:13:21,284 --> 02:13:24,119 . íÔþÈíäíþÇÔ ˜ÑÏí 1334 02:13:26,226 --> 02:13:29,663 . Çíä ÎØÑíÓÊ ˜å åãåþãÇä ÐíÑÝÊíã 1335 02:13:34,005 --> 02:13:38,205 <i>¡ÏÑ ãíÇä ÊÇÑí˜í ÏÑ ÍÇá ÓÊÑÔ . ÇÑÇÏåþí ÍáÞå ÞæíþÊÑ ÎæÇåÏ ÔÏ</i> 1336 02:13:39,380 --> 02:13:43,820 <i>ǘäæä íÏÇ ˜ÑÏä ÑÇå ÈѐÔÊÔ . Èå ÏÓÊ ÇäÓÇäþåÇ¡ ˜ÇÑ ÓÎÊíþÇÓÊ</i> 1337 02:13:43,987 --> 02:13:49,450 <i>ÇäÓÇäþåÇ¡ ˜ÓÇäí ˜å Îíáí ÑÇÍÊ . Èå åæÇí ÞÏÑÊÔ ãÑÇå ÔÏä</i> 1338 02:13:49,662 --> 02:13:53,226 <i>ÝÞØ ˜ÇÝíÓÊ ÝÑãÇäÏåþí ÌæÇä æäÏæÑ ¡ÏÓÊÔ Ñæ ÏÑÇÒ ˜äÏ</i> 1339 02:13:53,434 --> 02:13:57,498 <i>¡ÍáÞå Ñæ ÈÑÇí ÎæÏ ÈÑÏÇÑÏ . æ ÌåÇä ÓÑäæä ÎæÇåÏ ÔÏ</i> 1340 02:13:59,946 --> 02:14:01,777 <i>... ÍÇá äÒÏí˜ ÇÓÊ</i> 1341 02:14:01,948 --> 02:14:06,195 . äÇä äÒÏí˜ ˜å Èå åÏÝÔ ÏÓÊ íÇÈÏ 1342 02:14:09,289 --> 02:14:12,950 <i>ÒíÑÇ ÓÇÆÑæä ÈÑ ÊãÇãí åÓÊí Çíä Òãíä ... ÝÑãÇäÑæÇíí ÎæÇåÏ ÏÇÔÊ</i> 1343 02:14:13,126 --> 02:14:17,250 <i>. ÍÊí ÊÇ ÇíÇä ÌåÇä</i> 1344 02:14:19,090 --> 02:14:20,930 ... ÒãÇä ÇöáÝþåÇ 1345 02:14:21,134 --> 02:14:23,056 . ÊãÇã ÔÏå ... 1346 02:14:23,887 --> 02:14:27,466 ÂíÇ ÓÑÒãíä ãíÇäå Ñæ ÈÇ ÓÑäæÔÊÔ ÑåÇ ãíþ˜äíã ¿ 1347 02:14:29,434 --> 02:14:32,730 ÂíÇ ãíþÐÇÑíã ÊäåÇ ÇíÓÊÇÏí ˜ääÏ ¿ 1348 02:14:37,317 --> 02:14:38,682 å ÎÈÑ ¿ 1349 02:14:38,853 --> 02:14:41,650 ÏíÏåþæÑåÇãæä ÒÇÑÔ ÏÇÏä ˜å ÓÇÑæãÇä . Èå ÑæåÇä Íãáå ˜ÑÏå 1350 02:14:41,821 --> 02:14:44,688 . ãÑÏãÇä ÊÆæÏä Èå æÏí åá㠐ÑíÎÊä 1351 02:14:44,858 --> 02:14:48,884 . æáí ãÇ ÈÇíÏ ãÑÇÞÈ ãÑÒåÇí ÎæÏãÇä ÈÇÔíã . ÝÇÑÇãíÑ¡ ÇæјþåÇ ÏÑ ÍÇá íÔþÑæíþÇäÏ 1352 02:14:49,060 --> 02:14:51,460 . ÓÇÆÑæä ÏÇÑå í˜ ÓÇå Ñæ äÙã ãíþÈÎÔå 1353 02:14:51,796 --> 02:14:53,923 . ÔÑÞíþåÇ æ ÌäæÈíþåÇ ÏÑ ˜äÇÑ ÏÑæÇÒå ÓíÇå åÓÊä 1354 02:14:54,099 --> 02:14:55,100 äÏ Êä åÓÊä ¿ 1355 02:14:55,480 --> 02:14:57,850 . äÏ åÒÇÑ Êä . åÑ ÑæÒ ÔãÇÑ ÈíÔÊÑí ãíÇÏ 1356 02:14:58,603 --> 02:15:02,163 ˜í ÑæÏÎÇäåþí ÔãÇáí Ñæ æÔÔ ãíÏå ¿ - . ÇäÕÏ Êä Ñæ ÏÑ ÇõӐíáíÇÊ ãÓÊÞÑ ˜ÑÏíã - 1357 02:15:02,371 --> 02:15:05,397 ¡Çå Èå ÔåÑÔÇä Íãáå ÈÔå . ÊæÇä äå ÏÇÔÊäÔ Ñæ äÏÇÑíã 1358 02:15:07,543 --> 02:15:09,737 . ÓÇÑæãÇä ÇÒ ÇíÒäÇÑÏ Íãáå ãíþ˜äå 1359 02:15:09,911 --> 02:15:12,607 . ÓÇÆÑæä ÇÒ ãæÑÏæÑ 1360 02:15:13,915 --> 02:15:17,145 . ÇÒ åÑ Ïæ ÑÒãÇå Èå ÇäÓÇäþåÇ Íãáå ÎæÇåÏ ÔÏ 1361 02:15:17,316 --> 02:15:19,011 . æäÏæÑ ÖÚíÝå 1362 02:15:19,186 --> 02:15:22,313 . ÓÇÆÑæä ÈÒæÏí ÈåãÇä ãíþÊÇÒÏ 1363 02:15:23,057 --> 02:15:24,920 . æ ÓÎÊ åã ÎæÇåÏ ÊÇÎÊ 1364 02:15:25,358 --> 02:15:29,454 . ÍÇáÇ ãíþÏæäå íÇÑÇíí æǁÓþÑÇäÏäÔ Ñæ äÏÇÑíã 1365 02:15:43,339 --> 02:15:45,568 . ÇÝÑÇÏã ãíä ˜å ÌÇÓæÓ ÇæјþåÇ åÓÊíÏ 1366 02:15:45,741 --> 02:15:48,471 ! ÌÇÓæÓþ ¿ ! í˜ ÏÞíÞå ÕÈÑ ˜ä ÈÈíäã 1367 02:15:48,644 --> 02:15:50,908 ÎÈ¡ ÇÑ ÌÇÓæÓ äíÓÊíÏ¡ Ó ˜í åÓÊíä ¿ 1368 02:15:57,785 --> 02:15:59,514 . ÍÑÝ ÈÒäíÏ 1369 02:16:00,619 --> 02:16:03,213 . ãÇ åÇÈíÊþåÇíí ÇÒ ÔÇíÑ åÓÊíã 1370 02:16:03,556 --> 02:16:06,583 ¡ÝÑæÏæ ȐíäÒ ÇÓã ãä ÇÓÊ . æ ÇíÔÇä Óã æÇíÒ ãÌí åÓÊä 1371 02:16:07,026 --> 02:16:08,516 ãÍÇÝÙ ÔÎÕíÊ ¿ 1372 02:16:08,728 --> 02:16:10,491 . ÈÇÛÈÇäÔ 1373 02:16:11,130 --> 02:16:13,098 æ ÏæÓÊþÊÇä ˜å ÞÇíã ÔÏå ˜ÌÇÓÊ ¿ 1374 02:16:14,632 --> 02:16:16,930 . Çæä ãæÌæÏ æáÑÏ 1375 02:16:17,268 --> 02:16:19,235 . åãÇäí ˜å ÑíÎÊ ÒÔÊí ÏÇÑå 1376 02:16:20,971 --> 02:16:22,870 . ˜Ó ÏíÑí äíÓÊ 1377 02:16:26,976 --> 02:16:29,308 . ãÇ ÈÇ åÝÊ åãÑÇå Ïíå ÇÒ ÑíæäÏá ÑåӁÇÑ ÔÏíã 1378 02:16:32,647 --> 02:16:35,706 ¡í˜í Ñæ ÏÑ ãæÑíÇ ÇÒ ÏÓÊ ÏÇÏíã 1379 02:16:36,784 --> 02:16:38,308 ¡ÏæÊÇ Ïíå ÇÒ ÎæíÔÇäã ÈæÏä 1380 02:16:38,486 --> 02:16:42,217 ¡í˜ ÏæÑÝ åã ÈæÏ ¡æ í˜ ÇöáÝ . æ ÏæÊÇ ÇäÓÇä 1381 02:16:42,423 --> 02:16:46,324 ¡ÂÑǐæÑä ÓÑ ÂÑÇÊæÑä . æ ÈæÑæãíÑ ÇÒ æäÏæÑ 1382 02:16:51,330 --> 02:16:53,093 ÔãÇ ÇÒ ÏæÓÊÇä ÈæÑæãíÑ åÓÊíä ¿ 1383 02:16:55,534 --> 02:16:57,023 ... Èáå 1384 02:16:58,102 --> 02:16:59,194 . Èå äæÈåþí ÎæÏã 1385 02:17:05,708 --> 02:17:08,643 . Ó ÇÑ ÈÏæäí ˜å Çæ ãõÑÏå ÓææÇÑ ãíÔí 1386 02:17:10,679 --> 02:17:12,146 ãõÑÏå ¿ 1387 02:17:12,348 --> 02:17:14,372 åþØæÑ ¿ ˜öí ¿ 1388 02:17:14,649 --> 02:17:17,276 ¡ÈÚäæÇä í˜í ÇÒ åãÑÇåÇäÔ . ÇãíÏæÇÑã ÈæÏã ˜å ÔãÇ Èå ãä ȐíÏ 1389 02:17:17,618 --> 02:17:21,452 ÇÑ ÈáÇíí ÓÑ ÈæÑæãíÑ ÂãÏå¡ ÇÒÊ ãíþÎæÇíã . ˜å ÈåãÇä Ȑí 1390 02:17:24,192 --> 02:17:30,652 ÍÏæÏ 6 ÑæÒ íÔ¡ ÂÈ ÔÇÎÔ Ñæ . Èå ˜ÑÇäå ÑæÏÎÇäå ÂæÑÏ 1391 02:17:30,863 --> 02:17:33,956 . Ïæ ʘå ÔÏå ÈæÏ 1392 02:17:35,566 --> 02:17:38,967 ¡ÇãÇ ãåãþÊÑ ÇÒ Çíä . Çíä Ñæ ÇÒ Êå ÞáÈ ãíþÏæäã 1393 02:17:41,005 --> 02:17:42,802 . Çæ ÈÑÇÏÑã ÈæÏ 1394 02:18:32,246 --> 02:18:34,716 ! ÈæÑæãíÑ 1395 02:18:35,250 --> 02:18:37,115 ! ÈæÑæãíÑ 1396 02:18:38,145 --> 02:18:39,846 ! ÈæÑæãíÑ 1397 02:18:41,355 --> 02:18:45,120 ... Çíä ÔåÑ ... ÑæҐÇÑí æåÑ ÓÑÒãíäþãÇä ÈæÏ 1398 02:18:45,291 --> 02:18:48,954 ... ã˜Çäí ÇÒ ÑæÔäÇíí¡ ÒíÈÇíí æ ÎõäíÇ 1399 02:18:49,128 --> 02:18:51,459 ! æ í˜ ÈÇÑ ÏíÑ äíä ÎæÇåÏ ÔÏ 1400 02:18:54,033 --> 02:18:56,661 :ȐÐÇÑíÏ ÓÇåíÇä ãæÑÏæÑ Çíä Ñæ ÈÏæää 1401 02:18:56,870 --> 02:19:01,236 Ïíå åÑÒ ÓÑÒãíä ãÑÏãÇäã ! Èå ÏÓÊÇä ÏÔãä äÎæÇåÏ ÇÝÊÇÏ 1402 02:19:05,042 --> 02:19:10,707 ! ÔåÑ ÇõӐíáíÇÊ ÈÑÇí æäÏæÑ ÈÇÒÓ ÑÝÊå ÔÏ 1403 02:19:11,081 --> 02:19:13,047 ! ÈÑÇí æäÏæÑ - ! ÈÑÇí æäÏæÑ - 1404 02:19:13,214 --> 02:19:16,047 ! ÈÑÇí æäÏæÑ - ! ÈÑÇí æäÏæÑ - 1405 02:19:24,758 --> 02:19:27,522 . ÓÎäÑÇäí ÎæÈí ÈæÏ . ÎæÈ æ ˜æÊÇå 1406 02:19:27,728 --> 02:19:30,628 ! ÈíÇíÏ æÞÊ ÈíÔþÊÑí ÈÑÇí äæÔíÏä ÈÐÇÑíã 1407 02:19:30,930 --> 02:19:35,127 ! ÂÈÌæåÇ Ñæ ÈÇÒ ˜äíÏ ! Çíä ÇÝÑÇÏ ÊÔäåþÇäÏ 1408 02:19:38,571 --> 02:19:40,732 . ÇãÑæÒ Ñæ Èå íÇÏ ÈӁÇÑ¡ ÈÑÇÏÑ ˜ææáæ 1409 02:19:40,906 --> 02:19:43,897 . ÇãÑæÒ¡ Òäϐí ÎæÈå 1410 02:19:48,078 --> 02:19:49,669 íå ¿ 1411 02:19:50,046 --> 02:19:51,513 . Çæä ÇíäÌÇÓÊ 1412 02:19:54,717 --> 02:19:56,548 äãíþÊæäå í˜ áÍÙå åã ÈåãÇä ÂÑÇãÔ ÈÏåÏ ¿ 1413 02:19:56,718 --> 02:19:57,741 Çæä ˜ÌÇÓÊ ¿ 1414 02:19:57,919 --> 02:20:01,377 ÈåÊÑíä æäÏæÑ ˜ÌÇÓÊ ¿ äÎÓÊþÒÇÏå ãä ˜ÌÇÓÊ ¿ 1415 02:20:01,956 --> 02:20:03,650 ! ÏÑ 1416 02:20:08,529 --> 02:20:10,894 . ãíþæíäÏ ˜ãÇÈíÔ í˜þÊäå ÏÔãä Ñæ Ô˜ÓÊ ÏÇÏí 1417 02:20:11,064 --> 02:20:14,464 . ÒÇÝåþæíí ãíþ˜ää . Çíä íÑæÒí Èå ÝÇÑÇãíÑ åã ÊÚáÞ ÏÇÑå 1418 02:20:15,935 --> 02:20:18,835 . ÈÏæä ÝÇÑÇãíÑ¡ ÈÇÒ Çíä ÔåÑ ãÞÇæãÊ ãíþ˜ÑÏ 1419 02:20:19,637 --> 02:20:21,935 Èå Êæ æǐÐÇÑ äÔÏå ÈæÏ ˜å ÇÒÔ ÇÓÏÇÑí ˜äí ¿ 1420 02:20:22,107 --> 02:20:24,132 ¡ãä ÊáÇÔã Ñæ ˜ÑÏã . ÇãÇ ÔãÇÑ ãÇ ÈÓíÇÑ ˜ã ÈæÏ 1421 02:20:24,309 --> 02:20:26,003 . Çæå¡ ÈÓíÇÑ ˜ã 1422 02:20:26,511 --> 02:20:28,910 ãíþÐÇÑí ÏÔãä æÇÑÏ ÔåÑ ÈÔå æ . Çæä Ñæ ÇÒ Ñæí åæÓ ÊÕÑÝ ˜äÏ 1423 02:20:31,113 --> 02:20:34,105 . Êæ åãíÔå ÇäÚ˜ÇÓ ÈÏí ÈÑÇí ãä ÏÇÔÊí 1424 02:20:34,317 --> 02:20:36,546 . ãä äíä äíÊí äÏÇÑã 1425 02:20:36,752 --> 02:20:40,517 Êæ Çæä Ñæ ÊÍÓíä äãíþ˜äí¡ ÇãÇ ÈÇ ÇíäþÍÇá . ÓÚí ÏÇÑå ÎæÇÓÊ ÔãÇ Ñæ ÇÌÇÈÊ ˜äå 1426 02:20:43,891 --> 02:20:46,791 . Çæä Êæ Ñæ ÏæÓÊ ÏÇÑå¡ ÏÑ - ... ÏÑ ãæÑÏ ÝÇÑÇãíÑ ãÒÇÍã ãä äÔæ - 1427 02:20:46,961 --> 02:20:49,724 ¡ãä ÈåÑåþåÇí Çæä Ñæ ãíþÏæäã . ÇãÇ ÇäÔÊþÔãÇÑ åÓÊä 1428 02:20:49,897 --> 02:20:53,490 . ãÓÇÆá äíÇÒíäþÊÑí ÈÑÇí ÝÊþææ ÏÇÑíã 1429 02:20:54,667 --> 02:20:57,100 . ÇáÑæäÏ ÇÒ ÑíæäÏá í˜ äÔÓÊ ÈѐÒÇÑ ˜ÑÏå 1430 02:20:57,269 --> 02:21:00,135 ¡ÏáíáÔ Ñæ äÎæÇåÏ ÝÊ . æáí ãä åÏÝ Çíä äÔÓÊ Ñæ ÍÏÓ ÒÏã 1431 02:21:00,304 --> 02:21:04,104 . ÔÇíÚå ÔÏå ˜å ÓáÇÍ ÏÔãä íÏÇ ÔÏå 1432 02:21:06,344 --> 02:21:08,607 ... ÍáÞå íÇäå 1433 02:21:11,382 --> 02:21:16,044 . ÈáÇí ÌÇä ÇíÓíáÏæÑ - . ÇÝÊÇÏå ÏÓÊ ÇöáÝþåÇ - 1434 02:21:16,217 --> 02:21:19,847 ¡åãå ãíþ˜æÔäÏ ÊÇ Çæä Ñæ ãØÇáÈå ˜ää . ÇäÓÇäþåÇ¡ ÏæÑÝþåÇ¡ ÌÇÏæÑåÇ 1435 02:21:20,022 --> 02:21:24,151 . äãíþÊæäíã ÈÐÇÑíã Çíä ÇÊÝÇÞ ÈíÇÝÊå . Çíä ÔíÁ ÈÇíÏ Èå æäÏæÑ ÈíÇÏ 1436 02:21:25,961 --> 02:21:28,621 . æäÏæÑ - . ÎØÑäÇ˜å¡ ãíþÏæäã - 1437 02:21:28,795 --> 02:21:32,491 Çæä ÍáÞå åãæÇÑå ÊáÇÔ ãíþ˜äå . ÞáÈ ÂÏãþåÇí ÓÊþÊÑ Ñæ ÝÇÓÏ ˜äÏ 1438 02:21:32,665 --> 02:21:36,567 . æáí Êæ¡ Êæ Þæí åÓÊí . æ äíÇÒ ãÇ ÔÏíÏ 1439 02:21:36,736 --> 02:21:42,037 ¡Çíä Îæä ãÇ ÇÓÊ ˜å ÑíÎÊå ãíÔå . ãÑÏã ãÇ åÓÊä ˜å ÏÇÑä ãíþãíÑä 1440 02:21:42,240 --> 02:21:47,267 . ÓÇÆÑæä ÔãþÈÑÇå ÒãÇäÔå . ÏÇÑå ӁÇåíÇä ÊÇÒåþÇí Ñæ ÑÏÂæÑí ãíþ˜äå 1441 02:21:47,478 --> 02:21:48,945 . Çæ ÈÑãíþÑÏå 1442 02:21:49,146 --> 02:21:52,877 ¡æ æÞÊí åã ˜å ÈѐÑÏå . ÞÇÏÑ Èå ÌáæíÑí ÇÒ Çæ äÎæÇåíã ÈæÏ 1443 02:21:53,049 --> 02:21:55,610 . Êæ ÈÇíÏ ÈÑí 1444 02:21:56,785 --> 02:21:58,878 . Çíä ÇÑãÛÇä ÑÇäþãÇíå Ñæ ÈÑÇíã ÈѐÑÏÇä 1445 02:21:59,720 --> 02:22:05,215 . äå . ÌÇí ãä ÇíäÌÇ ÈÇ ãÑÏãÇäãå ! äå ÏÑ ÑíæäÏá 1446 02:22:05,393 --> 02:22:09,090 Èå ÏÑ ÎæÏ ÌæÇÈ ÑÏ ãíÏí ¿ - ... ǐå Èå ÑíæäÏá ÑÝÊä áÇÒãå - 1447 02:22:09,263 --> 02:22:12,230 . ãä Ñæ Èå ÌÇí Çæä ÈÝÑÓÊ - Êæ ¿ - 1448 02:22:13,433 --> 02:22:15,367 . Çå¡ ˜å ÇíäþØæÑ 1449 02:22:15,534 --> 02:22:19,731 ¡ÝÑÕÊí ÈÑÇí ÝÇÑÇãíÑ¡ ÝÑãÇäÏåþ æäÏæÑ . ÊÇ ÞÇÈáíÊþÇÔ Ñæ äÔÇä ÏåÏ 1450 02:22:20,171 --> 02:22:22,140 . Ý˜Ñ äãíþ˜äã 1451 02:22:22,340 --> 02:22:25,208 . ãä Çíä ãÇãæÑíÊ Ñæ ÊäåÇ Èå ÈÑÇÏÑÊ ÇãíÏæÇÑã 1452 02:22:25,377 --> 02:22:28,276 . ˜Óí ˜å äÇÇãíÏã äãíþ˜äÏ 1453 02:22:45,360 --> 02:22:48,522 . ÇãÑæÒ Ñæ Èå íÇÏ ÈӁÇÑ¡ ÈÑÇÏÑ ˜ææáæ 1454 02:23:06,912 --> 02:23:08,901 ! ÝÑãÇäÏå ÝÇÑÇãíÑ 1455 02:23:10,181 --> 02:23:12,307 . Óæãí Ñæ íÏÇ ˜ÑÏíã 1456 02:23:23,825 --> 02:23:25,793 . ÈÇíÏ ÈÇåÇã ÈíÇíä . ÍÇáÇ 1457 02:23:37,003 --> 02:23:38,094 . Çæä Çííä 1458 02:23:53,016 --> 02:23:55,916 æÇÑÏ ÔÏä Èå ÂȐíÑ ããäæÚå . ˜íÝÑ ãѐ Ñæ Èå ÏäÈÇá ÏÇÑå 1459 02:24:06,527 --> 02:24:08,017 . ãäÊÙÑ ÏÓÊæÑ ãä åÓÊä 1460 02:24:13,500 --> 02:24:14,592 ÈÒäãÔ ¿ 1461 02:24:15,835 --> 02:24:18,861 <i>ÕÎÑå æ ÂȐíÑ¡ å ÏáÐíÑ æ Îä˜ ÇÓÊ</i> 1462 02:24:19,038 --> 02:24:20,868 <i>! ÂÈÏÇÑ æ ÊÇÒå ÏíÑ å ãíþÎæÇåí</i> 1463 02:24:21,507 --> 02:24:24,476 <i>¡ÏáþãÇä ᘠÒÏå ÈÑÇí í˜ ÏÇäå ãÇåí</i> 1464 02:24:24,644 --> 02:24:27,338 <i>! ÂÈÏÇÑ æ ÊÇÒå ÏíÑ å ãíþÎæÇåí</i> 1465 02:24:34,318 --> 02:24:35,715 . ÕÈÑ ˜ä 1466 02:24:37,220 --> 02:24:40,052 . Çíä ãæÌæÏ Èå ãä æÇÈÓÊå ÇÓÊ 1467 02:24:40,656 --> 02:24:42,589 . æ ãä Èå Çæä 1468 02:24:45,860 --> 02:24:47,158 . Çæä ÑÇåäãÇí ãÇ ÇÓÊ 1469 02:24:51,900 --> 02:24:53,299 ... ÎæÇåÔ ãíþ˜äã 1470 02:24:53,468 --> 02:24:55,332 . ÈÐÇÑíÏ ÈÑ㠁íÔþÇÔ 1471 02:25:06,645 --> 02:25:08,306 . ÇÓãíá 1472 02:25:09,314 --> 02:25:11,542 . ÇÑÈÇÈ ÇíäÌÇÓÊ 1473 02:25:12,749 --> 02:25:13,875 . ÈíÇ¡ ÇÓãíá 1474 02:25:16,754 --> 02:25:19,381 . Èå ÇÑÈÇÈ ÇÚÊãÇÏ ˜ä . ÈíÇ 1475 02:25:22,559 --> 02:25:26,391 ÈÇíÏ ÇáÇä ÈÑíã ¿ 1476 02:25:26,761 --> 02:25:30,198 . ÇÓãíá¡ Êæ ÈÇíÏ Èå ÇÑÈÇÈ ÇÚÊãÇÏ ˜äí 1477 02:25:30,364 --> 02:25:31,763 . ÏäÈÇáã ÈíÇ . ÒæÏÈÇÔ 1478 02:25:32,999 --> 02:25:34,489 . ÈíÇ 1479 02:25:37,038 --> 02:25:38,197 . ÈíÇ¡ ÇÓãíá 1480 02:25:38,739 --> 02:25:40,762 . ÇÓãíá äÇÒäíä . ÎæÏÔå 1481 02:25:41,307 --> 02:25:42,797 . ÈíÇ 1482 02:25:47,245 --> 02:25:48,906 ! ÇÐíÊÔ ä˜äíÏ 1483 02:25:49,081 --> 02:25:51,810 . ÇÓãíá¡ ÊÞáÇ ä˜ä . ÇÓãíá¡ Èå ãä æÔ ˜ä 1484 02:25:51,983 --> 02:25:53,281 ! ÇÑÈÇÈ 1485 02:26:18,438 --> 02:26:19,546 . ÈÓå 1486 02:26:24,246 --> 02:26:25,980 ÏÇÑí ÇæäþåÇ Ñæ ˜ÌÇ ãíþÈÑí ¿ 1487 02:26:28,481 --> 02:26:29,676 ! ÌæÇÈ ÈÏå 1488 02:26:31,179 --> 02:26:33,750 . ÇÓãíá 1489 02:26:37,695 --> 02:26:42,462 ÑÇ Ñíå ãíþ˜äí¡ ÇÓãíá ¿ 1490 02:26:43,733 --> 02:26:46,327 . ÂÏãþåÇí ÓäÏá ÇÐíÊþãÇä ãíþ˜ää 1491 02:26:46,536 --> 02:26:49,505 . ÇÑÈÇÈ ÈåãÇä ÍÞå ÒÒÏ 1492 02:26:49,706 --> 02:26:53,266 . ÇáÈÊå ˜å ÒÏå 1493 02:26:53,642 --> 02:26:57,339 . ÈåÊ ˜å ÝÊã Çæä ÍÞåþÈÇÒå 1494 02:26:57,512 --> 02:27:00,537 . ÈåÊ ˜å ÝÊã Çæä ÏÛá˜ÇÑå 1495 02:27:00,715 --> 02:27:03,411 ... ÇÑÈÇÈ ÏæÓÊ ãÇ ÇÓÊ 1496 02:27:03,584 --> 02:27:05,949 . ÏæÓÊ ãÇ ÇÓÊ 1497 02:27:06,119 --> 02:27:08,280 . ÇÑÈÇÈ ÈåãÇä ÎíÇäÊ ˜ÑÏ 1498 02:27:08,455 --> 02:27:11,447 . äå . Èå Êæ ÑÈØí äÏÇÑå 1499 02:27:12,524 --> 02:27:14,992 ! ãÇ Ñæ ÊäåÇ ÈÐÇÑ 1500 02:27:15,160 --> 02:27:17,560 ! åÇÈíÊþåÇí ˜ËíÝ ˜æþæáæ 1501 02:27:17,730 --> 02:27:20,027 ! Çæä Ñæ ÇÒ ãÇ ÏÒÏíÏä 1502 02:27:20,198 --> 02:27:21,631 . äå ... äå 1503 02:27:22,200 --> 02:27:23,827 ÇæäþåÇ í ÏÒÏíÏä ¿ 1504 02:27:25,970 --> 02:27:31,305 ! ÚÒÒíÒÒ ãä Ñæ 1505 02:27:34,944 --> 02:27:36,571 . ÈÇíÏ ÇÒ ÇíäÌÇ ÈÒäíã ÈíÑæä 1506 02:27:37,179 --> 02:27:39,154 . Êæ ÈÑæ . åãíä ÇáÇä ÈÑæ 1507 02:27:41,767 --> 02:27:43,627 . ÇÒ ÓÔ ÈÑãíÇí 1508 02:27:45,062 --> 02:27:46,493 . ÇÒ ÍáÞå ÇÓÊÝÇÏå ˜ä¡ ÂÞÇí ÝÑæÏæ 1509 02:27:46,689 --> 02:27:48,444 . ÝÞØ Çíä í˜ ÈÇÑ Ñæ 1510 02:27:48,649 --> 02:27:50,385 . ÇäÔÊÊ ˜ä 1511 02:27:50,860 --> 02:27:52,861 . äǁÏíÏ Ôæ 1512 02:27:53,946 --> 02:27:55,004 . äãíþÊæäã 1513 02:27:58,117 --> 02:28:00,348 . ÍÞ ÈÇ Êæ ÈæÏ¡ Óã 1514 02:28:01,788 --> 02:28:04,279 ... ÓÚí ÏÇÔÊí ˜å Èåã Èí¡ ÇãÇ 1515 02:28:08,995 --> 02:28:11,157 . ãÊÇÓÝã 1516 02:28:15,703 --> 02:28:18,570 . ÍáÞå ÏÇÑå ãä Ñæ ÊÓÎíÑ ãíþ˜äå¡ Óã 1517 02:28:20,007 --> 02:28:21,634 ... ǐå ÇäÔÊã ˜äã 1518 02:28:21,842 --> 02:28:24,175 . Çæä íÏÇã ãíþ˜äå 1519 02:28:25,847 --> 02:28:27,815 . ãíþÈíäå 1520 02:28:29,050 --> 02:28:31,018 ... ÂÞÇí ÝÑæÏæ 1521 02:28:35,892 --> 02:28:40,158 . Ó ... ÌæÇÈ ÊãÇã ãÚãÇåÇ Çíä ÇÓÊ 1522 02:28:42,365 --> 02:28:45,358 . ÇíäÌÇ ÏÑ ÈíÇÈÇä ÔãÇ Ñæ ÏÑ ÇÎÊíÇÑ ÏÇÑã 1523 02:28:45,536 --> 02:28:47,436 ... Ïæ åÇÝáíä 1524 02:28:47,604 --> 02:28:50,767 . æ áÔ˜Ñí ÇÒ ãÑÏÇä ÏÑ ÝÑãÇäã 1525 02:28:54,111 --> 02:28:57,570 . ÍáÞåþí ÞÏÑÊ ÏÑ äÇá ãäå 1526 02:29:07,292 --> 02:29:11,024 ¡ÝÑÕÊí ÈÑÇí ÝÇÑÇãíÑ¡ ÝÑãÇäÏå æäÏæÑ 1527 02:29:12,631 --> 02:29:15,657 . ÊÇ ÞÇÈáíÊþÇÔ Ñæ äÔÇä ÏåÏ 1528 02:29:36,757 --> 02:29:38,357 ! äå 1529 02:29:41,553 --> 02:29:42,885 ! ÈÓ ˜ä 1530 02:29:43,055 --> 02:29:44,102 ! ÊäåÇÔ ÈÐÇÑ 1531 02:29:45,432 --> 02:29:47,918 ãÊæÌå äíÓÊí ¿ 1532 02:29:49,228 --> 02:29:51,144 ! Çæä ÈÇíÏ äÇÈæÏÔ ˜äå 1533 02:29:51,313 --> 02:29:54,559 ... åãÇä ÌÇíí ˜å ÏÇÑíã ãíÑíã¡ Èå ãæÑÏæÑ 1534 02:29:54,733 --> 02:29:56,394 . Èå ˜æå ÂÊÔ 1535 02:29:57,469 --> 02:30:00,563 . Èå ÇӐíáíÇÊ Íãáå ÔÏå . äíÑæåÇí ˜ã˜í ÎæÇÓÊä 1536 02:30:00,772 --> 02:30:03,741 . ÎæÇåÔ ãíþ˜äã . Çíä ãÓÆæáíÊ Óäíäå 1537 02:30:05,944 --> 02:30:08,003 äãíþÎæÇí ˜ã˜Ô ˜äí ¿ 1538 02:30:09,381 --> 02:30:11,281 ÝÑãÇäÏå ¿ 1539 02:30:11,950 --> 02:30:14,180 . ÂãÇÏå ÑÝÊä ÈÔíÏ 1540 02:30:19,123 --> 02:30:21,557 . ÍáÞå Èå æäÏæÑ ÎæÇåÏ ÑÝÊ 1541 02:31:21,957 --> 02:31:25,279 . ÂÝÑíä¡ ÈÑåþæ¡ ÏæÓÊ ãä 1542 02:31:34,497 --> 02:31:37,125 ! Çæä ÒäÏå ÇÓÊ - ˜ÌÇÓÊ ¿ Çæä ˜ÌÇÓÊ ¿ - 1543 02:31:37,300 --> 02:31:40,359 ! ÇÒ ÓÑ ÑÇå ÈÑíÏ ˜äÇÑ ! ãíÎæÇã ȘÔãÔ 1544 02:31:40,569 --> 02:31:44,300 ... Êæ ÎæÔ ÔÇäÓþÊÑíä¡ ÒíјþÊÑíä 1545 02:31:44,506 --> 02:31:48,499 æ ÈíþÑæÇþÊÑíä ÂÏãí åÓÊí ˜å ... ! ÊÇÈÍÇá ÔäÇÎÊã 1546 02:31:49,211 --> 02:31:50,678 . ÒäÏå ÈÇÔí¡ ÓÑ ÌÇä 1547 02:31:51,279 --> 02:31:53,008 íãáí¡ ÔÇå ˜ÌÇÓÊ ¿ 1548 02:32:01,735 --> 02:32:03,458 . ÏíÑ ˜ÑÏí 1549 02:32:06,795 --> 02:32:08,126 . ÊÑÓäǘ ÔÏí 1550 02:32:35,459 --> 02:32:36,626 . ӁÇӐÒÇÑã 1551 02:32:49,870 --> 02:32:51,895 ãíí í˜ áÔ˜Ñ ÚÙíã ¿ 1552 02:32:52,106 --> 02:32:54,768 . ÊãÇã ÇíÒäÇÑÏ Êåí ÔÏå - äÏ Êä åÓÊä ¿ - 1553 02:32:55,443 --> 02:32:58,435 . ÍÏÇÞá 10 åÒÇÑ Êä 1554 02:32:59,980 --> 02:33:01,413 Ïå åÒÇÑ ¿ 1555 02:33:01,849 --> 02:33:04,339 Çíä ӁÇåíþÓÊ ˜å ÈÑÇí í˜ åÏÝ Èå ÈÇÑ ÂãÏåº 1556 02:33:07,020 --> 02:33:09,147 . ÈÑÇí äÇÈæÏ ˜ÑÏä ÌåÇä ÇäÓÇäþåÇ 1557 02:33:11,658 --> 02:33:13,649 . ÔÇãÇå Èå ÇíäÌÇ ãíþÑÓäÏ 1558 02:33:19,499 --> 02:33:20,796 ! ȐÐÇÑ ÈíÇä 1559 02:33:22,335 --> 02:33:25,065 ãíþÎæÇåã ÊãÇã ãÑÏåÇ æ ÓÑåÇí äíÑæãäÏí ˜å ... ÊæÇä Íãá ÌäþÇÝÒÇÑ Ñæ ÏÇÑä 1560 02:33:25,271 --> 02:33:28,399 . ÊÇ ÔÇãÇå ÂãÇÏåþí äÈÑÏ ÈÇÔä ... 1561 02:33:36,583 --> 02:33:39,518 . ÇÒ ÈÇáÇ¡ ÐѐÇå æ ÏÑæÇÒå Ñæ æÔÔ ãíÏíã 1562 02:33:39,686 --> 02:33:42,120 åí ÓÇåí Êǘäæä Èå ÏíæÇÑ æÏí ... ÑÎäå ä˜ÑÏå 1563 02:33:42,288 --> 02:33:45,017 ! íÇ ÇíÔ Ñæ Èå ÏÇÎá ÔÇÎþÂæÇÒ äÐÇÔÊå 1564 02:33:45,190 --> 02:33:47,590 . ÇíäþåÇ í˜ ãÔÊ Çæј ÈíþÚÞá äíÓÊä 1565 02:33:48,193 --> 02:33:50,388 . ÇíäþåÇ íæÑæ˜-åÇí åÓÊä 1566 02:33:50,562 --> 02:33:53,998 . ÒÑåþÔÇä ÓÎÊ æ ӁÑåÇíþÔÇä åä 1567 02:33:55,667 --> 02:33:59,296 . ãä ÏÑ äÈÑÏþåÇí ÒíÇÏí ÌäíÏã¡ ÌäÇÈ ÏæÑÝ 1568 02:33:59,505 --> 02:34:03,100 . ãíþÏæä㠍åþØæÑ ÇÒ ÈÑÌ ÏÝÇÚí ÎæÏã ÏÝÇÚ ˜äã 1569 02:34:09,715 --> 02:34:13,116 ¡ãËá ÂÈ Ñæí ÊÎÊåþÓä . Ñæí Çíä ÏŽ ÑǘäÏå ãíÔä 1570 02:34:13,285 --> 02:34:18,518 ÇíáþåÇí ÓÇÑæãÇä Èå ÊÇÑÌ ãíþÈÑä æ . ãíþÓæÒÇää . íÔþÊÑ Çíä Ñæ ÏíÏíã 1571 02:34:18,724 --> 02:34:21,386 ¡ãíÔå ˜ÔÊþåÇ Ñæ ÏæÈÇÑå ÏÇäåþÇÝÔÇäí ˜ÑÏ 1572 02:34:21,560 --> 02:34:24,552 . ÎÇäåþåÇ Ñæ ÈÇÒÓÇÒí ˜ÑÏ 1573 02:34:25,164 --> 02:34:27,723 ¡ÏÇÎá Çíä ÏíæÇÑåÇ 1574 02:34:28,132 --> 02:34:29,599 . ÈíÔþÊÑ ÇÒ ÇæäþåÇ ÏæÇã ÎæÇåíã ÂæÑÏ 1575 02:34:29,801 --> 02:34:32,201 ÇæäþåÇ ÈÑÇí äÇÈæÏí ˜ÔÊþåÇ æ . Ïå˜ÏåþåÇí ÑæåÇä äãíÇä 1576 02:34:32,370 --> 02:34:33,894 ... ÈÑÇí äÇÈæÏí ãÑÏãÇäÔ ãíÇä 1577 02:34:34,038 --> 02:34:36,506 . ÊÇ æǁÓíä ˜æϘ 1578 02:34:37,408 --> 02:34:39,672 Êæ ãíþÎæÇí å ˜ÇÑ ˜äã ¿ 1579 02:34:39,844 --> 02:34:41,573 . Èå ÇÝÑÇÏã äÇå ˜ä 1580 02:34:41,746 --> 02:34:43,475 . ÔÌÇÚÊþÔÇä Èå í˜ äÎ ÈäÏå 1581 02:34:45,683 --> 02:34:50,086 ÇÑ ÞÑÇÑ ÇÓÊ ÝÑÌÇã ãÇ Çíä ÈÇÔÏ¡ Ó äÇä ... ÝÑÌÇãí ÇÒÔ ãíþÓÇÒã 1582 02:34:50,254 --> 02:34:53,280 . ˜å Èå íÇÏÈæÏí ÈíÇÑÒÏ ... 1583 02:34:56,928 --> 02:34:58,828 . ÓæÇјÇÑÇä Ñæ Óíá ˜ä¡ ÓÑæÑã 1584 02:34:59,130 --> 02:35:01,997 . ÈÇíÏ ˜ã˜ ÈÎæÇí 1585 02:35:05,303 --> 02:35:07,567 æ å ˜Óí ÎæÇåÏ ÂãÏ ¿ 1586 02:35:07,971 --> 02:35:09,563 ÇöáÝþåÇ ¿ 1587 02:35:09,739 --> 02:35:11,798 ÏæÑÝþåÇ ¿ 1588 02:35:12,576 --> 02:35:15,443 ãÇ Èå ÇäÏÇÒåþí Êæ Èå ÏæÓÊÇäþãÇä . ÔÇäÓ äÏÇäí äÏÇÑíã 1589 02:35:16,279 --> 02:35:18,543 . ÇÊÍÇÏåÇí ÐÔÊå ãÑÏåþÇäÏ 1590 02:35:18,982 --> 02:35:21,780 . æäÏæÑ ÇÓÎ ÎæÇåÏ ÏÇÏ - ! æäÏæÑ ¿ - 1591 02:35:21,952 --> 02:35:24,147 æÞÊí ÝæáÏ ÛÑÈí ÓÞæØ ˜ÑÏ æäÏæÑ ˜ÌÇ ÈæÏ ¿ 1592 02:35:25,121 --> 02:35:28,352 æÞÊí ÏÔãäþãÇä åäåþí ÏæѐíÑí Ñæ ! ÈÑ ãÇ Êä ˜ÑÏ¡ æäÏæÑ ˜ÌÇ ÈæÏ ¿ 1593 02:35:28,525 --> 02:35:30,452 ˜ÌÇ ÈæÏ æäÜ ... ¿ 1594 02:35:33,113 --> 02:35:35,035 ... äå¡ ÓÑæÑã ÂÑǐæÑä 1595 02:35:36,658 --> 02:35:39,126 . ãÇ ÊäåÇ åÓÊíã 1596 02:35:46,001 --> 02:35:47,745 . ÒäÇä æ ȍåþåÇ Ñæ Èå ÏÇÎá ãÛÇÑåþåÇ ÈÈÑíÏ 1597 02:35:47,919 --> 02:35:49,180 ... æÞÊ ÈíÔþÊÑí ÈÑÇí ÊæÒíÚ ÂÐæÞå ãíþÎæÇåíã 1598 02:35:49,351 --> 02:35:52,840 . æÞÊ äíÓÊ . Ìä ÏÑ íÔ Ñæí ãÇ ÇÓÊ 1599 02:35:53,119 --> 02:35:54,812 . ÏÑæÇÒå Ñæ ã͘ã ÈÈäÏíÏ 1600 02:36:00,018 --> 02:36:02,109 ... ãÇ ÇöäÊþåÇ ÇÒ ÏíÑÈÇÒ ãÒÇÍã 1601 02:36:02,318 --> 02:36:05,681 ... ÌäþåÇí ÇäÓÇäþåÇ æ ÌÇÏæÑåÇ ... 1602 02:36:06,450 --> 02:36:09,439 . äÔÏåþÇíã ... 1603 02:36:10,717 --> 02:36:15,479 ... ÇãÇ Ç˜äæä¡ ÇÊÝÇÞí ÏÑ ÂÓÊÇäåþí æÞæÚ ÇÓÊ 1604 02:36:15,651 --> 02:36:17,980 ... ˜å ãÏÊ Îíáí ÒíÇÏíþÓÊ ... 1605 02:36:18,183 --> 02:36:20,648 ... ÓÇÈÞå äÏÇÔÊå ... 1606 02:36:21,850 --> 02:36:24,112 . ˜äÑå ÇäÊþåÇ 1607 02:36:24,549 --> 02:36:25,537 í åÓÊ ¿ 1608 02:36:25,950 --> 02:36:28,780 . í˜ åãÇíÔå 1609 02:36:29,983 --> 02:36:32,540 åãÇíÔ í ¿ 1610 02:36:50,482 --> 02:36:52,816 . ÑÇÔ . ÈáæØ 1611 02:36:52,984 --> 02:36:54,885 . ÔÇåþÈáæØ . ÒÈÇäþäÌÔ˜ 1612 02:36:55,153 --> 02:36:57,120 . ÎæÈå . ÎæÈå . ÎæÈå 1613 02:36:57,288 --> 02:36:59,654 . ÎíáíþåÇ ÂãÏä 1614 02:37:07,196 --> 02:37:09,959 ... ÍÇá ÈÇíÏ ÊÕãíã ȐíÑíã ˜å ÇöäÊþåÇ 1615 02:37:10,131 --> 02:37:12,690 . Èå Ìä ÈÑæäÏ íÇ äå ... 1616 02:37:21,673 --> 02:37:24,732 ! ÍÑ˜Ê ˜äíÏ ! Èå ÓãÊ ãÛÇÑåþåÇ ÈÑíÏ 1617 02:37:27,210 --> 02:37:29,268 ! ÒæÏÈÇÔíÏ¡ ãÑÏã ! ÓÑíÚþÊÑ¡ ÍÇáÇ 1618 02:37:29,678 --> 02:37:31,976 . äíÑæåÇí ÐÎíÑå Ñæ ÏÑ ÑÇÓÊÇí ÏíæÇÑåÇ ãíþÐÇÑíã 1619 02:37:32,147 --> 02:37:34,376 ãíþÊæää ÇÒ ÈÇáÇí ÏÑæÇÒå ˜ãÇäÏÇÑåÇ Ñæ . ÔÊíÈÇäí ˜ää 1620 02:37:34,548 --> 02:37:37,675 . ÂÑǐæÑä¡ Êæ ÈÇíÏ ÇÓÊÑÇÍÊ ˜äí 1621 02:37:37,851 --> 02:37:40,250 . äíãåþÌÇä ÈÑÇí ãÇ ÝÇíÏåþÇí äÏÇÑí 1622 02:37:40,719 --> 02:37:41,913 ! ÂÑǐæÑä 1623 02:37:45,323 --> 02:37:48,348 . ÞÑÇÑå ãä Ñæ ÈÇ ÒäÇä Èå ÏÇÎá ãÛÇÑåþåÇ ÈÝÑÓÊä 1624 02:37:48,558 --> 02:37:50,185 . ãÓÆæáíÊ ÔÑÇÝÊþãäÏÇäåþÇíþÓÊ 1625 02:37:50,394 --> 02:37:53,260 ÊÇ ãÑÇÞÈ ÈåþåÇ ÈÇÔã¡ ÎæÑǘ íÏÇ ˜äã æ æÞÊí . ãÑÏÇä ÈÇҐÔÊä¡ æÓÇíá ÎæÇÈ Ñæ ÂãÇÏå ˜äã 1626 02:37:53,429 --> 02:37:55,123 å ÂæÇÒåþÇí ÏÑ Çíä ˜ÇÑ ÇÓÊ ¿ 1627 02:37:55,297 --> 02:37:58,993 ÈÇäæí ãä¡ å ÈÓÇ ÒãÇäí ÈÑÇí ˜ÇÑåÇí ÔÌÇÚÇäå . ÈíþÂæÇÒå ÈÑÓÏ 1628 02:37:59,266 --> 02:38:02,063 ÂäþæÞÊ ÏÑ æǁÓíä ÏÝÇÚ¡ ãÑÏãÊ Èå å ˜Óí ÇãíÏ ÎæÇåäÏ ÏÇÔÊ ¿ 1629 02:38:02,235 --> 02:38:07,228 . ÈÐÇÑíÏ ÏÑ ˜äÇÑÊÇä ÈÇíÓÊã - . ÏÑ ÇÎÊíÇÑ ãä äíÓÊ ˜å Çíä ÏÓÊæÑ Ñæ ÈÏã - 1630 02:38:07,539 --> 02:38:10,336 ! Èå ÈÞíå ÏÓÊæÑ äãíþÏíÏ ˜å ÈÇíÓÊä 1631 02:38:10,508 --> 02:38:14,273 ÇæäþåÇ ÏÑ ˜äÇÑÊÇä ãíþÌääÏ¡ æä ÍÇÖÑ äíÓÊä . ÇÒ ÔãÇ ÌÏÇ ÈÔä 1632 02:38:15,445 --> 02:38:17,639 ! æä ÔãÇ Ñæ ÏæÓÊ ÏÇÑä 1633 02:38:24,785 --> 02:38:26,275 . æÒÔ ãíþÎæÇåã 1634 02:39:32,227 --> 02:39:35,514 . ˜ÔÇæÑÒÇä¡ äÚáÈäÏÇä¡ ÓÑåÇí ÞÑÕ æ ã͘ã 1635 02:39:36,606 --> 02:39:38,403 . ÇíäþåÇ ÓÑÈÇÒ äíÓÊä 1636 02:39:40,677 --> 02:39:44,134 . ÈíÔÊÑÔÇä ÒãÓÊÇäþåÇí Îíáí ÒíÇÏ ÏíÏä - . íÇ Îíáí ˜ã - 1637 02:39:48,083 --> 02:39:50,984 . äÇåþÔÇä ˜ä . ÇæäþåÇ æÍÔÊþÒÏåþÇäÏ 1638 02:39:51,153 --> 02:39:52,620 . ãíþÊæäã Çíä æÍÔÊ Ñæ ÏÑ ÔãÇäþÔÇä ÈÈíäã 1639 02:39:57,280 --> 02:40:02,803 ÈÇíÏ ... 300 Êä ... ÏÑ ÈÑÇÈÑ ! Ïå åÒÇÑ Êä ÈÇÔäÏ 1640 02:40:04,676 --> 02:40:06,825 ÇíäÌÇ ÇãíÏ ÈíÔÊÑí Èå ÏÝÇÚ ÇÒ ÎæÏ ÏÇÑä . ÊÇ ÏÑ ÇÏæÑÇÓ 1641 02:40:06,886 --> 02:40:11,360 . ÂÑǐæÑä¡ ãÇ ÌäÌæ åÓÊíã . ÇíäþåÇ äãíþÊæää Çíä Ìä Ñæ íÑæÒ ÈÔä 1642 02:40:11,855 --> 02:40:13,501 ! åãåþÔÇä ãíþãíÑäÏ 1643 02:40:13,607 --> 02:40:15,802 ! Ó ãä åã ãËá í˜í ÇÒ ÇæäþåÇ ãíþãíÑã 1644 02:40:22,248 --> 02:40:24,079 . ÈÐÇÑ ÈÑå¡ ÓÑ 1645 02:40:24,650 --> 02:40:26,618 . ÈÐÇÑ Èå ÍÇá ÎæÏÔ ÈÇÔå 1646 02:40:28,087 --> 02:40:33,547 ÊãÇã ÑæÓÊÇííþåÇíí ˜å ãíþÊæää ÔãÔíÑ ÏÑ . ÏÓÊ ÈíÑä Èå ÒÑÇÏÎÇäå ÝÑÓÊÇÏå ÔÏä 1647 02:40:37,795 --> 02:40:39,695 ÓÑæÑã ¿ 1648 02:40:41,765 --> 02:40:44,325 ãä ˜í åÓÊã¡ Çãáíä ¿ 1649 02:40:47,704 --> 02:40:51,606 . ÔãÇ ÔÇå ãÇ åÓÊí¡ ÞÑÈÇä 1650 02:40:54,610 --> 02:40:57,875 æ ÂíÇ Êæ Èå ÔÇåÊ ÇÚÊãÇÏ ÏÇÑí ¿ 1651 02:40:59,415 --> 02:41:02,578 ... ÓÑæÑã¡ ãÑÏÇäÊ 1652 02:41:02,752 --> 02:41:05,549 ÈÇ ÔãÇ ÎæÇåäÏ ÂãÏ¡ ÍÇá ÝÑÌÇã ˜ÇÑ ... . åэå ãíþÎæÇåÏ ÈÇÔÏ 1653 02:41:12,460 --> 02:41:14,360 ... ÝÑÌÇã ˜ÇÑ åэå ãíþÎæÇåÏ ÈÇÔÏ 1654 02:41:24,205 --> 02:41:27,765 ÇÓÈ æ ÓæÇÑ Ç˜äæä ˜ÌÇíäÏ ¿ 1655 02:41:27,941 --> 02:41:31,001 ˜ÌÇÓÊ ÔÇÎí ˜å ÏÑ Âä ãíþÏãäÏ ¿ 1656 02:41:32,512 --> 02:41:36,881 ¡ÐÔÊåþÇäÏ åãæä ÈÇÑÇäí ˜å ÈÑ ˜æåþåÇ ÈÈÇÑÏ 1657 02:41:37,884 --> 02:41:41,114 æ ÈÇÏí ˜å ÈÑ ãÑÛÒÇÑ ÈæÒϺ 1658 02:41:44,823 --> 02:41:48,589 ... æ ÑæÒåÇ ÏÑ Ó ʁåþåÇí ÈÇÎÊÑ 1659 02:41:49,294 --> 02:41:51,921 ... ÏÑ ÓÇíåþåÇ 1660 02:41:53,831 --> 02:41:55,458 . ÝÑæ ÔÏåþÇäÏ ... 1661 02:42:03,907 --> 02:42:07,343 åþØæÑ ˜ÇÑãÇä Èå ÇíäÌÇ ˜ÔíÏ ¿ 1662 02:42:28,663 --> 02:42:30,528 . ÓÇÚÊþåÇÓÊ ˜å ãÔÛæáþÇäÏ 1663 02:42:31,666 --> 02:42:34,032 . ÈÇíÏ ÊÇ ÇáÇä ÊÕãíãí íÒí ÑÝÊå ÈÇÔä 1664 02:42:34,202 --> 02:42:38,297 ÊÕãíã ¿ . äå 1665 02:42:38,472 --> 02:42:43,603 ... ÊÇÒå ÝÞØ ÕÈÍþÈÎíÑ ÝÊä 1666 02:42:44,811 --> 02:42:46,676 . ÊãÇã ÔÏå ... 1667 02:42:48,048 --> 02:42:51,210 . ÇãÇ ÇáÇä ˜å ÔÈþåäÇãå 1668 02:42:51,417 --> 02:42:53,214 . äãíþÊæäíÏ í˜ ÚãÑ ØæáÔ ÈÏíÏ 1669 02:42:54,220 --> 02:42:56,246 . ÚÌæá äÈÇÔ 1670 02:42:56,723 --> 02:42:59,149 ! æÞÊþãÇä ÏÇÑå Êå ãíþ˜Ôå 1671 02:43:02,187 --> 02:43:05,145 ! ÍÑ˜Ê ˜äíÏ ! Èå ØÑÝ ÏíæÇÑ ÈíÑæäí ÍÑ˜Ê ˜äíÏ 1672 02:43:22,665 --> 02:43:23,961 . ÔãÔíÑÊ Ñæ ÈÏå ãä 1673 02:43:33,468 --> 02:43:34,594 ÇÓãÊ íå ¿ 1674 02:43:35,137 --> 02:43:37,503 . åÇáöÊ¡ ÓÑ åÇãÇ¡ ÓÑæÑã 1675 02:43:39,641 --> 02:43:42,269 . ÇÝÑÇÏ ãíä ÔÈ Ñæ Èå ÈÓÑ äãíþÈÑíã 1676 02:43:44,246 --> 02:43:46,214 ... ãíä ˜å ÇãíÏí äíÓÊ 1677 02:44:04,066 --> 02:44:05,693 . Çíä ÔãÔíÑ ÎæÈíå 1678 02:44:07,736 --> 02:44:10,068 ... åÇáöÊ¡ ÓÑ åÇãÇ 1679 02:44:14,409 --> 02:44:16,570 . åãíÔå ÇãíÏ åÓÊ 1680 02:44:39,500 --> 02:44:42,867 . ÊÇ ÇíäÌÇ Èå Êæ ÇÚÊãÇÏ ˜ÑÏíã . Êæ ãÇ Ñæ Èå ÈíþÑÇåå äÈÑÏí 1681 02:44:43,037 --> 02:44:44,595 . ãä Ñæ ÈÈÎÔ 1682 02:44:44,772 --> 02:44:46,205 . ÇÔÊÈÇå ˜ÑÏã ˜å äÇÇãíÏ ÔÏã 1683 02:44:49,036 --> 02:44:51,136 . ˜ÇÑí ä˜ÑÏí ˜å ÈÈÎÔãÊ¡ áæáÇÓ 1684 02:44:55,416 --> 02:44:58,214 . æÞÊ ÏÇÔÊíã¡ Çíä Ñæ åãÇåä ˜ÑÏã 1685 02:45:01,689 --> 02:45:03,714 . í˜ ÎæÑÏå ÇÒ ÞÓãÊ Óíäå Êäå 1686 02:45:09,930 --> 02:45:11,898 . Çíä ÂæÇí ÔíæÑ Çæј äíÓÊ 1687 02:45:17,571 --> 02:45:19,402 . ÔÇå Ñæ ÎÈÑ ˜äíÏ 1688 02:45:19,573 --> 02:45:22,938 ! ÏÑæÇÒå Ñæ ÈÇÒ ˜äíÏ - ! ÏÑæÇÒå Ñæ ÈÇÒ ˜äíÏ - 1689 02:45:23,089 --> 02:45:30,744 <i>å ˜Óí Çíä íÇϐÇÑ ãäÍæÓ ÑÇ ... ÈÏíäÌÇ ÂæÑÏå ¿ ÊÇÑí˜í</i> 1690 02:45:31,120 --> 02:45:40,139 <i>.ǘäæä Íǘã ãíþÔæÏ ...</i> 1691 02:45:40,520 --> 02:45:49,323 <i>... ÏáÈÓʐí ãÇ Èå Çíä ÓÑÒãíä</i> 1692 02:45:49,664 --> 02:45:53,744 <i>ÚãíÞþÊÑ ÇÒ ŽÑÝ ÏÑíÇåÇ ÇÓÊ ...</i> 1693 02:45:54,809 --> 02:45:56,470 å ØæÑ ãã˜äå ¿ 1694 02:45:57,478 --> 02:46:01,107 . íÇãí ÇÒ Óæí ÇáÑæäÏ ÇÒ ÑíæäÏá ÂæÑÏã 1695 02:46:01,282 --> 02:46:04,513 ÑæҐÇÑí ãíÇä ÇöáÝþåÇ æ ÇäÓÇäþåÇ . ÇÊÍÇÏí æÌæÏ ÏÇÔÊ 1696 02:46:05,219 --> 02:46:09,451 . ãÏÊþåÇ íÔ ˜äÇÑ åã ÌäíÏíã æ ÌÇä ÏÇÏíã 1697 02:46:11,759 --> 02:46:14,660 . ãÇ Èå ÇÓ Çæä ÇÊÍÇÏ ÂãÏíã 1698 02:46:14,961 --> 02:46:16,041 . ÎæÔ ÂãÏí¡ åÇáÏíÑ 1699 02:46:23,136 --> 02:46:25,070 . Îíáí ÎæÔ ÂãÏí 1700 02:46:30,443 --> 02:46:34,379 . ãÝÊÎÑíã ˜å í˜ ÈÇÑ ÏíÑ ÏÑ ˜äÇÑ ÇäÓÇäþåÇ ÈÌäíã 1701 02:47:08,047 --> 02:47:11,312 . ãíþÊæäÓÊíÏ ãæÖÚ ÈåÊÑí ÇäÊÎÇÈ ˜äíÏ 1702 02:47:16,222 --> 02:47:20,386 ¡ÎÈ¡ ÓÑ¡ Èå åÑ ÔÇäÓí ˜å ÒäÏåþÇí . ÈíÇ ÇãíÏæÇÑã ÈÇÔíã ˜å ÔÈ Ñæ ÏæÇã ÈíÇÑå 1703 02:47:26,566 --> 02:47:28,363 . ÏæÓÊÇäÊ ÈÇ Êæ åÓÊä¡ ÂÑǐæÑä 1704 02:47:29,002 --> 02:47:31,493 . ÈíÇ ÇãíÏæÇÑ ÈÇÔíã ˜å ÔÈ Ñæ ÏæÇã ãíÇÑä 1705 02:48:31,243 --> 02:48:34,984 ¡Çí ÝÑÒäÏÇä ÇöÑæ ... ÈåÔÇä ÑÍã ä˜äíÏ 1706 02:48:35,534 --> 02:48:38,535 ! ÑÇ ˜å ÇæäþåÇ äíÒ Èå ÔãÇ ÑÍã äÎæÇåäÏ ˜ÑÏ 1707 02:49:12,904 --> 02:49:15,702 Çæä ÈíÑæä å ÇÊÝÇÞí ÏÇÑå ãíÇÝÊå ¿ - ÈÑÇÊ ÊÚÑíÝÔ ˜äã ¿ - 1708 02:49:16,975 --> 02:49:18,772 íÇ ãíþÎæÇí í˜ ÌÚÈå ÈÑÇÊ íÏÇ ˜äã ¿ 1709 02:49:58,042 --> 02:49:59,342 ! ÏÓÊ äå ÏÇÑíÏ 1710 02:50:21,972 --> 02:50:23,769 . Ó ÂÛÇÒ ÔÏ 1711 02:50:29,240 --> 02:50:31,408 ! ÈÑÇí ÊíÑÇäÏÇÒí ÂãÇÏå ÈÔíÏ 1712 02:50:38,889 --> 02:50:43,583 . ÒÑåþÔÇä ÏÑ ÞÓãÊ ÑÏä ... æ ÒíÑ ÈÇÒæ ÖÚíÝå 1713 02:50:43,686 --> 02:50:45,786 ! í˜ÇäþåÇ Ñæ ÑåÇ ˜äíÏ 1714 02:50:50,601 --> 02:50:51,966 íÒí ÒÏä ¿ 1715 02:50:52,636 --> 02:50:54,627 . ÊíÑÈÇÑÇäþÔæä ˜äíÏ 1716 02:50:54,805 --> 02:50:56,898 ! ÑÊÇÈ - ! ÑÊÇÈ - 1717 02:51:02,339 --> 02:51:05,099 ! ÂãÇÏå ... ÑÊÇÈ 1718 02:51:12,656 --> 02:51:14,351 ! ÈÝÑÓÊíäþÔÇä íÔ ãä ! ÒæÏÈÇÔíÏ 1719 02:51:33,352 --> 02:51:34,862 ! äÑÏÈÇäþåÇ 1720 02:51:35,045 --> 02:51:36,137 ! ÎæÈå 1721 02:51:42,953 --> 02:51:45,921 ! ÔãÔíÑåÇ ! ÔãÔíÑåÇ 1722 02:51:45,922 --> 02:51:46,842 ! ãæÇÙÈ ÈÇÔíÏ 1723 02:52:24,060 --> 02:52:26,187 ! áæáÇÓ ! ÊÇ ÇáÇä Ïæ ÊÇ 1724 02:52:26,362 --> 02:52:28,489 ! ãä ÊÇ 17 ÑÝÊã 1725 02:52:28,665 --> 02:52:31,225 ! äãíþÐÇÑã í˜ æÔþÏÑÇÒ ÇãÊíÇÒÔ ÇÒ ãä ÈíÔÊÑ ÈÔå 1726 02:52:37,974 --> 02:52:39,703 ! äæÒÏå 1727 02:53:05,702 --> 02:53:07,135 ! ãÑí 1728 02:53:11,541 --> 02:53:15,341 . ãÇ ÇáÇä ÊæÇÝÞ ˜ÑÏíã 1729 02:53:25,388 --> 02:53:26,855 ãËÈÊå ¿ 1730 02:53:28,358 --> 02:53:32,522 ... äÇã ÔãÇ Ñæ Èå ˜äÑå ÇöáÝþåÇ ÝÊã 1731 02:53:33,663 --> 02:53:36,825 ... æ ãÇ ÊæÇÝÞ ˜ÑÏíã 1732 02:53:37,299 --> 02:53:41,326 . ÔãÇ Çæј äíÓÊíä ... 1733 02:53:43,071 --> 02:53:45,198 . ÎÈ¡ å ÎÈÑ ÎæÈí 1734 02:53:45,374 --> 02:53:49,504 Ó ʘáíÝ ÓÇÑæãÇä íå ¿ ÏÑ ãæÑÏ Çæä ÊÕãíãí äÑÝÊíä ¿ 1735 02:53:50,145 --> 02:53:53,945 . ÎÈ¡ ÚÌæá äÈÇÔ¡ ÌäÇÈ ãÑíÇÏæ˜ 1736 02:53:54,116 --> 02:53:55,640 ÚÌæá ¿ 1737 02:53:56,451 --> 02:53:58,351 . ÏæÓÊÇä ãÇ Çæä ÈíÑæääÏ 1738 02:53:58,520 --> 02:54:02,684 Èå ˜ã˜ ãÇ äíÇÒ ÏÇÑä . ÊäåÇíí äãíþÊæääÏ ! ÏÑ Çíä Ìä í˜ÇÑ ˜ääÏ 1739 02:54:03,025 --> 02:54:05,289 . Ìä ¿ Èáå 1740 02:54:05,460 --> 02:54:07,360 . ÈÑ Ñæí åãåþí ÊÇËíÑ ãíþÐÇÑå 1741 02:54:07,529 --> 02:54:10,521 . ÏÑÎÊ¡ ÑíÔå æ Êјå 1742 02:54:11,400 --> 02:54:15,427 ... ÇãÇ ÈÇíÏ ÈÏæäí¡ åÇÈíÊ ÌæÇä 1743 02:54:15,637 --> 02:54:17,571 ... ˜å ÝÊä ÓÎäí Èå ÒÈÇä ÇöäÊí ˜åä 1744 02:54:17,739 --> 02:54:22,642 ... ÒãÇä ÒíÇÏí ãíþÓÊÇäÏ ... 1745 02:54:22,811 --> 02:54:27,043 ... æ ãÇ åíþÇå ÓÎäí äãíþæííã 1746 02:54:27,215 --> 02:54:31,151 ... ãÑ Çíäþ˜å ÝÊäÔ ÇÑÒÔ ... 1747 02:54:31,320 --> 02:54:35,279 . Çíä åãå ÒãÇä Ñæ ÏÇÔÊå ÈÇÔÏ ... 1748 02:54:36,091 --> 02:54:39,390 ! åÝÏå ! åÌÏå 1749 02:54:39,561 --> 02:54:40,619 ! äæÒÏå 1750 02:54:41,196 --> 02:54:43,061 ! ÈíÓÊ 1751 02:54:43,231 --> 02:54:44,892 ! ÈíÓÊ æ í˜ 1752 02:54:45,473 --> 02:54:48,893 ! ÈíÓÊ æ Ïæ ! ÈíÓÊ æ Óå 1753 02:54:54,977 --> 02:54:57,968 ! ÐѐÇå ! Èå ÓãÊ ÐѐÇå ÑÊÇÈ ˜äíÏ 1754 02:55:04,786 --> 02:55:07,152 åãíäå ¿ 1755 02:55:07,322 --> 02:55:10,257 ÊãÇã ÊÑÏÓÊíþÇí ˜å ãíþÊæäí åãíäå¡ ÓÇÑæãÇä ¿ 1756 02:55:36,257 --> 02:55:38,357 ! Çæä Ñæ ÇÒ Ç ÏÑ ÈíÇÑ¡ áæáÇÓ 1757 02:55:40,858 --> 02:55:43,938 ! ȘõÔÔ ! ȘõÔÔ 1758 02:56:36,243 --> 02:56:37,608 ! ÏÑæÇÒå Ñæ ã͘㠘äíÏ 1759 02:56:55,963 --> 02:56:58,227 ! äåÔ ÏÇÑíÏ ! ÇÓÊæÇÑ ÈÇÔíÏ 1760 02:57:06,107 --> 02:57:07,438 ! ÂÑǐæÑä 1761 02:57:12,079 --> 02:57:13,273 ! íãáí 1762 02:57:19,473 --> 02:57:21,073 ! í˜ÇäþåÇ Ñæ ÑÊÇÈ ˜äíÏ 1763 02:57:23,834 --> 02:57:25,744 ! Íãáå ˜äíÏ 1764 02:58:02,028 --> 02:58:05,964 . ÇäÊþþåÇ äãíþÊæääÏ Ìáæí Çíä ÊæÝÇä Ñæ ȐíÑä 1765 02:58:06,733 --> 02:58:10,760 . ÈÇíÏ ãËá åãíÔå äíä ãÓÇÆáí Ñæ ÔÊ ÓÑ ÈÐÇÑíã 1766 02:58:11,571 --> 02:58:13,664 ! åþØæÑ ãã˜äå ÊÕãíãþÊÇä Çíä ÈÇÔå ¿ 1767 02:58:14,340 --> 02:58:17,969 . Çíä Ìä ãÇ äíÓÊ 1768 02:58:18,278 --> 02:58:20,473 ! æáí ÔãÇ ÌÒÆí ÇÒ Çíä ÌåÇä åÓÊíä 1769 02:58:24,651 --> 02:58:26,482 ! äíÓÊíä ¿ 1770 02:58:30,557 --> 02:58:32,923 . ÔãÇ ÈÇíÏ ˜ã˜ ˜äíÏ . ÎæÇåÔ ãíþ˜äã 1771 02:58:34,160 --> 02:58:36,924 . ÈÇíÏ ˜ÇÑí ȘäíÏ 1772 02:58:37,197 --> 02:58:41,497 . Êæ ÌæÇä æ ÏáíÑí¡ ÇÑÈÇÈ ãÑí 1773 02:58:42,702 --> 02:58:46,433 . æáí äÞÔ Êæ ÏÑ Çíä ÏÇÓÊÇä ÊãÇã ÔÏå 1774 02:58:46,606 --> 02:58:48,836 . Èå ÎÇäåþÇÊ ÈѐÑÏ 1775 02:58:58,885 --> 02:59:01,149 . ÔÇíÏ ÍÞ ÈÇ æÈþÑíÔ ÈÇÔå 1776 02:59:01,321 --> 02:59:03,186 . ãÇ Èå ÇíäÌÇ ÊÚáÞ äÏÇÑíã¡ ãÑí 1777 02:59:03,355 --> 02:59:05,619 . ÈÑÇí ãÇ Îíáí ÈÒѐå 1778 02:59:05,791 --> 02:59:08,453 ÏÑ ÇíÇä å ˜ÇÑ ãíþÊæäíã Șäíã ¿ 1779 02:59:10,762 --> 02:59:13,390 . ãÇ ÔÇíÑ Ñæ ÏÇÑíã 1780 02:59:13,932 --> 02:59:16,457 . ÔÇíÏ ÈåÊÑ ÈÇÔå ÈÑíã ÎÇäå 1781 02:59:18,303 --> 02:59:21,534 ... ÂÊÔþåÇí ÇíÒäÇÑÏ ÔÚáå ÎæÇåäÏ ˜ÔíÏ 1782 02:59:21,707 --> 02:59:26,610 . æ ÈíÔåþåÇí ÊǘþÈÑæ æ ÈǘþáäÏ ãíþÓæÒäÏ 1783 02:59:26,778 --> 02:59:28,370 ... æ 1784 02:59:30,215 --> 02:59:33,241 æ ÊãÇ㠍íÒåÇíí ˜å ÑæҐÇÑí ÏÑ Çíä ÌåÇä ... . ÎÑã æ ÎæÔ ÈæÏäÏ¡ äÇÈæÏ ãíÔä 1785 02:59:36,755 --> 02:59:39,690 . ÂäÇå ÔÇíÑí ÏÑ ˜ÇÑ äíÓÊ¡ íþíä 1786 02:59:59,211 --> 03:00:00,439 ! ÂÑǐæÑä 1787 03:00:00,612 --> 03:00:02,978 ! ÈåþØÑÝ ÈÑÌ ÏÝÇÚí ÈѐÑÏíä 1788 03:00:03,181 --> 03:00:06,241 ! ÇÝÑÇÏÊ Ñæ ÇÒ ÇæäþÌÇ ÎÇÑÌ ˜ä 1789 03:00:07,528 --> 03:00:08,894 ! Èå ØÑÝ ÈÑÌ ÏÝÇÚí 1790 03:00:13,135 --> 03:00:14,365 ! Èå ØÑÝ ÈÑÌ ÏÝÇÚí ÈѐÑÏíä 1791 03:00:15,927 --> 03:00:17,588 ! åÇáÏíÑ 1792 03:00:18,289 --> 03:00:19,948 ! Èå ØÑÝ ÈÑÌ ÏÝÇÚí 1793 03:00:21,700 --> 03:00:24,965 å ˜ÇÑ ÏÇÑíÏ ãíþ˜äíÏ ¿ ÈÑÇí í ÇíÓÊÇÏíä ¿ 1794 03:00:25,418 --> 03:00:27,136 ! Èå ØÑÝ ÈÑÌ ÏÝÇÚí 1795 03:00:33,537 --> 03:00:41,025 <i>... æ ÈÑæä ÇÒ</i> 1796 03:00:41,166 --> 03:00:44,036 <i>... ÎǘÓÊÑí</i> 1797 03:00:44,156 --> 03:00:45,384 ! åÇáÏíÑ 1798 03:00:45,385 --> 03:00:49,085 <i>... ÏíÇÑ</i> 1799 03:00:49,288 --> 03:01:11,365 <i>. ÎǘÓÊÑí¡ ÊÇÑí˜í æǘÔíÏå ... æ åãåþí ÑÇåþåÇ ÏÑ ŽÑÝ ÊÇÑí˜í ÝÑæ ÑÝÊåº</i> 1800 03:01:28,099 --> 03:01:29,589 ! ÏÑæÇÒå Ñæ ã͘㠘äíÏ 1801 03:01:31,836 --> 03:01:33,133 ! äåþÔæä ÏÇÑíÏ 1802 03:01:34,905 --> 03:01:38,272 ! Èå ØÑÝ ÏÑæÇÒå . ÔãÔíÑåÇÊæä Ñæ ȘÔíÏ 1803 03:02:06,437 --> 03:02:08,371 ! ÑÇå Ñæ ÈÇÒ ˜äíÏ 1804 03:02:11,275 --> 03:02:13,004 ! äãíþÊæäíã ÒíÇÏ äåþÔÇä ÏÇÑíã 1805 03:02:19,016 --> 03:02:22,543 ! äåþÔÇä ÏÇÑíÏ - åþÞÏÑ ÒãÇä äíÇÒ ÏÇÑíä ¿ - 1806 03:02:22,753 --> 03:02:25,313 . ÊÇ ÇæäþÌÇ ˜å ãíþÊæäí 1807 03:02:25,489 --> 03:02:27,150 ! íãáí 1808 03:02:28,626 --> 03:02:29,991 ! ÇáæÇÑåÇ 1809 03:02:30,161 --> 03:02:32,129 ! ÏÑæÇÒå Ñæ ã͘㠘äíÏ 1810 03:02:46,843 --> 03:02:48,538 . ÒæÏÈÇÔ . ÇÒ ÓþÔÇä ÈÑãíÇíã 1811 03:02:49,412 --> 03:02:51,004 . ÝÇÕáåþí ÒíÇÏíå 1812 03:02:56,286 --> 03:02:58,049 . óÑÊã ˜ä 1813 03:02:59,222 --> 03:03:01,053 í ¿ - ! ÇÒ Çíä ÝÇÕáå äãíþÊæäã ȁÑã - 1814 03:03:01,224 --> 03:03:02,782 ! ÈÇíÏ óÑÊã ˜äí 1815 03:03:08,398 --> 03:03:09,660 . Èå ÇöáÝå äæ 1816 03:03:10,200 --> 03:03:11,963 . Êæ Ȑæ í˜ ˜áãå 1817 03:03:27,250 --> 03:03:28,683 ! ÏÑ Ñæ ãÓÊ͘㠘äíÏ 1818 03:03:28,852 --> 03:03:30,945 ! ÑÇå Ñæ ÈÇÒ ˜äíÏ - ! ÊÇ ÓäÑ ÏäÈÇáã ÈíÇíä - 1819 03:03:31,120 --> 03:03:32,178 ! ãÑÇÞÈ ÔÊþÓÑ ÈÇÔíä 1820 03:03:36,259 --> 03:03:38,489 ! í˜í Ïíå ÈíÇÑíÏ ÇíäÌÇ - ! ÈÇáÇÊÑ - 1821 03:04:28,478 --> 03:04:29,877 ! ÏÑæÇÒå Ñæ ã͘ã äå ÏÇÑíÏ 1822 03:04:34,082 --> 03:04:37,017 ! íãáí ! ÂÑǐæÑä ! ÇÒ ÇæäÌÇ ÎÇÑÌþÔíÏ 1823 03:04:41,757 --> 03:04:43,349 ! ÂÑǐæÑä 1824 03:05:16,825 --> 03:05:19,259 ! åãå Ñæ ÈѐÑÏæäíÏ 1825 03:05:19,628 --> 03:05:21,425 ! ÇæäþåÇ Ñæ ÈѐÑÏæäíÏ 1826 03:05:21,964 --> 03:05:23,431 ! ÈѐÑÏíä 1827 03:05:23,599 --> 03:05:26,090 ! ÈѐÑÏíä 1828 03:05:27,269 --> 03:05:28,964 ! ÇæäþåÇ ÏÑ Ñæ Ô˜ÓÊä 1829 03:05:29,137 --> 03:05:31,401 ! ÞáÚå ÓæÑÇÎ ÔÏ . æǁÓþäÔíäí ˜äíÏ 1830 03:05:31,573 --> 03:05:33,803 ! ÈѐÑÏíä - ! æǁÓþäÔíäí ˜äíÏ - 1831 03:05:33,909 --> 03:05:36,503 ! ÈÔÊÇÈíÏ ! ÏÇÎá . ÇæäþåÇ Ñæ ÈíÇÑíÏ ÏÇÎá 1832 03:05:36,712 --> 03:05:38,942 ! Èå ÏÇÎá ÞáÚå 1833 03:05:50,425 --> 03:05:55,385 . ÔãÇ Ñæ ÏÑ ãÑÒåÇí ÈÇÎÊÑ Ìäá Êј ãíþ˜äã 1834 03:05:55,564 --> 03:06:00,263 ÇÒ ÇæäþÌÇ ãíþÊæäíÏ ÇÒ ãÓíÑ ÔãÇá Èå ØÑÝ . ÎÇäå äíǘÇäþÊÇä ÈÑíÏ 1835 03:06:06,008 --> 03:06:07,270 ! ÕÈÑ ˜ä ! æÇíÓÇ 1836 03:06:08,176 --> 03:06:09,666 ! æÇíÓÇ 1837 03:06:12,814 --> 03:06:14,509 . ȍÑÎ 1838 03:06:15,450 --> 03:06:18,146 . ȍÑÎ . ãÇ Ñæ ÇÒ ÌäæÈ ÈÈÑ - ÌäæÈ ¿ - 1839 03:06:18,320 --> 03:06:23,313 . ÇãÇ Çíä ˜å ÔãÇ Ñæ ÇÒ ˜äÇÑ ÇíÒäÇÑÏ ãíþÈÑå 1840 03:06:23,658 --> 03:06:26,354 . Èáå . ÏÞíÞÇð 1841 03:06:26,527 --> 03:06:29,758 ÇÑ ÇÒ ÌäæÈ ÈÑíã¡ ãíþÊæäíã ÈÏæä ÌáÈ ÊæÌå . ÇÒ ˜äÇÑ ÓÇÑæãÇä Ìíã ÈÔíã 1842 03:06:29,930 --> 03:06:32,592 ¡åэåþÞÏÑ Èå ÎØÑ äÒÏí˜þÊÑ ÈÔíã . ÇÒ ÂÓíÈ ÏæÑÊÑ ãíÔíã 1843 03:06:32,767 --> 03:06:34,758 . Çíä ÂÎÑíä íÒíþÓÊ ˜å Çæ ÇäÊÙÇÑÔ Ñæ ÏÇÑå 1844 03:06:37,371 --> 03:06:40,397 . ÇÒ ÏíÏ ãä Çíä ãäØÞí äíÓÊ 1845 03:06:40,524 --> 03:06:44,604 ¡ÇãÇ Çíä Ñæ åã ÈÇíÏ ÏÑ äÙÑ ÑÝÊ . ÔãÇ Îíáí ˜æ˜ åÓÊíä 1846 03:06:45,112 --> 03:06:46,841 . æíÇ ÍÞ ÈÇ ÊæÓÊ 1847 03:06:49,517 --> 03:06:51,007 . Ó Èå ÓãÊ ÌäæÈ 1848 03:06:52,553 --> 03:06:55,886 . ã͘ã ÈÔíäíÏ¡ ÔÇíÑíþåÇí ˜ææáæ 1849 03:06:57,925 --> 03:07:00,689 . åãíÔå ÏæÓÊ ÏÇÔÊã Èå ÌäæÈ ÈÑæã 1850 03:07:00,861 --> 03:07:05,161 . í˜þÌæÑÇíí ÍÓ Çííä ÑÝÊä ÇÒ Êå Ñæ ÏÇÑÏ 1851 03:07:05,766 --> 03:07:08,234 ÏíæÇäå ÔÏí ¿ . ãÇ Ñæ ãíþíÑä 1852 03:07:08,402 --> 03:07:10,336 . äå¡ äãíþíÑä 1853 03:07:11,072 --> 03:07:13,336 . Çíä ÈÇÑ Ñæ äå 1854 03:07:20,014 --> 03:07:21,003 ! äÇå ˜äíÏ 1855 03:07:22,683 --> 03:07:25,117 ! ÇõӐíáíÇÊ ÏÇÑå ãíþÓæÒå 1856 03:07:25,286 --> 03:07:26,719 . ãæÑÏæÑ ÂãÏå 1857 03:07:27,855 --> 03:07:30,255 . ÍáÞå¡ æäÏæÑ Ñæ äÌÇÊ äãíÏå 1858 03:07:31,592 --> 03:07:33,787 . ÝÞØ ÞÏÑÊ äÇÈæÏ ˜ÑÏä ÏÇÑå 1859 03:07:34,628 --> 03:07:36,061 ... ÎæÇåÔ ãíþ˜äã 1860 03:07:36,230 --> 03:07:37,857 . ÈÐÇÑ ÈÑã 1861 03:07:38,899 --> 03:07:40,491 ! ÚÌáå ˜äíÏ 1862 03:07:43,971 --> 03:07:45,370 ! ÝÇÑÇãíÑ 1863 03:07:45,539 --> 03:07:48,030 ! Êæ ÈÇíÏ ÈÐÇÑí ãä ÈÑã 1864 03:07:48,476 --> 03:07:51,934 ... æ í˜ ÎÇäæÇÏåþ ˜ææáæ ÇÒ ãæÔþåÇí ãÒÑÚå 1865 03:07:52,113 --> 03:07:54,946 ¡˜å ÇåþÇåí ÇÒ ãä ÈÇáÇ ãíÑæä ... . æ ÓÎÊ ãä Ñæ Èå ÛáÛá˜þ ãíþÇäÏÇÒä 1866 03:07:55,683 --> 03:07:58,982 ... åãíÔå ÓÚí ÏÇÑä í˜ ÌÇíí ÈÑä ˜å 1867 03:08:10,164 --> 03:08:13,098 . ÈÓíÇÑí ÇÒ Çíä ÏÑÎÊþåÇ ÏæÓÊÇä ãä ÈæÏä 1868 03:08:13,800 --> 03:08:18,430 ãÎáæÞÇÊí ˜å ÇÒ æÞÊí ãíæå æ . ÏÇäå ÈæÏäÏ ãíþÔäÇÎÊãþÔÇä 1869 03:08:19,606 --> 03:08:20,800 . ãÊÇÓÝã¡ æÈþÑíÔ 1870 03:08:20,974 --> 03:08:23,738 . ÕÏÇí ÎæÏÔÇä Ñæ ÏÇÔÊäÏ 1871 03:08:26,012 --> 03:08:28,537 . ÓÇÑæãÇä 1872 03:08:28,915 --> 03:08:31,975 ! í˜ ÌÇÏæÑ ÈÇíÏ ÈåÊÑ ÈÏÇäÏ 1873 03:08:46,199 --> 03:08:49,828 ... åí äÝÑíäí ÏÑ ÒÈÇä ÇöáÝí 1874 03:08:50,036 --> 03:08:52,698 ... ÇöäÊí íÇ ÒÈÇä ÇäÓÇäþåÇ ... 1875 03:08:52,872 --> 03:08:55,204 . ÈÑÇí Çíä ÎíÇäÊ äíÓÊ ... 1876 03:08:56,643 --> 03:08:59,476 ! äÇå ˜ä ! ÏÑÎÊþåÇ ! ÏÇÑä ʘÇä ãíþÎæÑä 1877 03:09:04,184 --> 03:09:05,378 ÏÇÑä ˜ÌÇ ãíÑä ¿ 1878 03:09:05,919 --> 03:09:09,150 . ÈÇ ÇæјþåÇ ˜ÇÑ ÏÇÑä 1879 03:09:09,622 --> 03:09:13,888 ... ÇãÔÈ ˜ÇÑã ÈÇ ÇíÒäÇÑÏå 1880 03:09:14,060 --> 03:09:16,688 . ÈÇ ÕÎÑå æ Óä 1881 03:09:22,939 --> 03:09:31,889 <i>Òãíä ãíþáÑÒÏ</i> 1882 03:09:32,190 --> 03:09:35,983 <i>Óä ÎÑÏ ãíþÔæÏ</i> 1883 03:09:35,993 --> 03:09:40,324 <i>Ìäá ÏÑ Ïæ ÞÏãí ÊæÓÊ</i> 1884 03:09:40,587 --> 03:09:41,713 . ÌÇäãí 1885 03:09:41,853 --> 03:09:42,773 <i>ÊÇÑí˜í ÎÝÊå ÇíÇä íÇÝÊå</i> 1886 03:09:42,822 --> 03:09:44,255 . ÈíÇíÏ¡ ÏæÓÊÇä ãä 1887 03:09:45,592 --> 03:09:49,790 . ÇöäÊþåÇ Èå Ìä ãíÑä 1888 03:09:49,963 --> 03:09:51,726 ... ãÍÊãá ÇÓÊ 1889 03:09:51,898 --> 03:09:55,425 ˜å Èå Óæí äÇÈæÏí ÎæÏãÇä ãíþÑæí㺠... 1890 03:09:56,836 --> 03:09:59,304 ... æǁÓíä íÇÏåþÑæí 1891 03:09:59,838 --> 03:10:01,863 ! ÇöäÊþåÇ ... 1892 03:10:02,024 --> 03:10:04,644 <i>Ìäá ÈíÏÇÑ ÔÏå</i> 1893 03:10:04,725 --> 03:10:15,222 <i>¡ÏÑÎÊÇä Èå Ìä ÑÝÊä ÑíÔåþåÇ Ç˜þÎæÑÏå¡ ÈíÔå ÎãíÏå</i> 1894 03:10:15,353 --> 03:10:17,622 <i>... ÇöäÊþåÇ</i> 1895 03:10:49,988 --> 03:10:53,719 . ÝÇÑÇãíÑ ! ÇæјþåÇ ˜ÑÇäåþí ÔÑÞí Ñæ ÑÝÊä . ÔãÇÑÔæä ÎíáíþÎíáí ÒíÇÏå 1896 03:10:53,892 --> 03:10:55,951 . ÈÇ ÊÇÑí˜ ÔÏä åæÇ¡ ÇíãÇá ÎæÇåíã ÔÏ 1897 03:10:58,730 --> 03:11:00,197 ÂÞÇí ÝÑæÏæ ¿ 1898 03:11:00,499 --> 03:11:04,595 . ÏÇÑå ÕÏÇÔ ãíÒäå¡ Óã . ÔãÔ ÊÞÑíÈÇð Ñæí ãäå 1899 03:11:04,770 --> 03:11:07,261 . ÊÍãá ˜ä¡ ÂÞÇí ÝÑæÏæ . íÒíÊ äãíÔå 1900 03:11:21,620 --> 03:11:23,019 . ÇæäþåÇ Ñæ äÒÏ ÏÑã ÈÈÑíÏ 1901 03:11:24,589 --> 03:11:27,581 . ȐíÏ¡ ÝÇÑÇãíÑ ÇÑãÛÇä ÑÇäþãÇíåþÇí Ñæ ÝÑÓÊÇÏå 1902 03:11:29,995 --> 03:11:33,021 ÓáÇÍí ˜å ÈÎÊ ãÇ Ñæ ÏÑ Çíä Ìä . ÊÛííÑ ÎæÇåÏ ÏÇÏ 1903 03:11:34,132 --> 03:11:36,828 ãíþÎæÇí ÈÏæäí å ÈáÇíí ÓÑ ÈæÑæãíÑ ÂãÏ ¿ 1904 03:11:37,469 --> 03:11:40,233 ãíþÎæÇí ÈÏæäí ÑÇ ÈÑÇÏÑÊ ãõÑÏ ¿ 1905 03:11:40,739 --> 03:11:44,470 ! ÓÚí ˜ÑÏ ÍáÞå Ñæ ÇÒ ÝÑæÏæ ȐíÑå ¡Ó ÇÒ Çíäþ˜å ÓæäÏ ÎæÑÏ ÇÒ Çæä ãÍÇÝÙÊ ˜äå 1906 03:11:44,676 --> 03:11:46,576 ! ÓÚí ˜ÑÏ Çæä Ñæ ȘÔå 1907 03:11:46,745 --> 03:11:49,076 ! ÍáÞå¡ ÈÑÇÏÑÊ Ñæ Èå Ìäæä ˜ÔÇäÏ 1908 03:11:49,847 --> 03:11:51,712 ! ãÑÇÞÈ ÈÇÔíÏ 1909 03:12:02,626 --> 03:12:03,752 ÂÞÇí ÝÑæÏæ ¿ 1910 03:12:06,397 --> 03:12:08,228 . ÇæäþåÇ ÇíäÌÇä 1911 03:12:11,335 --> 03:12:13,803 . ÇæäþåÇ ÇæãÏä 1912 03:12:16,407 --> 03:12:18,307 ! äҐæá 1913 03:12:40,364 --> 03:12:42,525 . åãíäþÌÇ ÈÇÔíÏ . ÏæÑ ÇÒ ÏíÏ ÈÇÔíÏ 1914 03:12:44,335 --> 03:12:46,565 ! äÇå ȐíÑíÏ 1915 03:13:03,921 --> 03:13:05,479 . ÏŽ ÊÕÑÝ ÔÏ 1916 03:13:06,257 --> 03:13:07,451 . ÊãÇã ÔÏ 1917 03:13:07,625 --> 03:13:11,561 Êæ ÝÊí Çíä ÏŽ ÊÇ ÒãÇäí ˜å ãÑÏÇäÊ ÇÒÔ . ÏÝÇÚ ˜ää¡ åÑÒ ÓÞæØ äãíþ˜äå 1918 03:13:11,729 --> 03:13:14,664 . åãäÇä ÇÒÔ ÏÝÇÚ ãíþ˜ää . ÏÑ ÑÇå ÏÝÇÚÔ ÌÇä ÏÇÏä 1919 03:13:17,401 --> 03:13:18,800 ! ÏÇÑä æÇÑÏ ãíÔä 1920 03:13:21,439 --> 03:13:23,930 ! ÇÒ ÏóÑ ÐÔÊä 1921 03:13:27,311 --> 03:13:31,441 åí ÑÇå ÏíåþÇí äíÓÊ ˜å ÒäÇä æ ȍåþåÇ ÇÒ ãÛÇÑåþåÇ ÎÇÑÌ ˜ÑÏ ¿ 1922 03:13:34,051 --> 03:13:35,985 ÑÇå ÏíåþÇí äíÓÊ ¿ 1923 03:13:37,555 --> 03:13:40,614 . í˜ ÑÇå åÓÊ . Èå ÓãÊ ˜æåþåÇ ãíÑå 1924 03:13:41,291 --> 03:13:43,486 . ÇãÇ ÇæäþåÇ ÒíÇÏ ÏæÑ äãíÔä . ÔãÇÑ íæÑæ˜-åÇí åÇ Îíáí ÒíÇÏå 1925 03:13:48,364 --> 03:13:50,764 Èå ÒäþåÇ æ ȍåþåÇ ÈíÏ ˜å Èå ØÑÝ . ÐѐÇå ˜æåÓÊÇä ÈÑä 1926 03:13:50,934 --> 03:13:53,801 ! æ æÑæÏí Ñæ ÈäÏÈíÇÑíÏ - . ÎíáíþåÇ ãõÑÏä - 1927 03:13:56,005 --> 03:13:59,406 ÏÑ ÈÑÇÈÑ äíä ÊäÝÑ ÈíþÑæÇíí ÂÏã å ˜ÇÑ ãíþÊæäå Șäå ¿ 1928 03:14:04,080 --> 03:14:05,513 . ÏÑ ˜äÇÑ ãä Èå ÈíÑæä ÈÊÇÒ 1929 03:14:09,619 --> 03:14:11,246 . Èå ÈíÑæä ÈÊÇÒ æ ÈÇåÇÔæä ÑæÈåþÑæ Ôæ 1930 03:14:12,021 --> 03:14:14,182 . ÈÑÇí ãѐ æ Ô˜æå 1931 03:14:14,357 --> 03:14:15,756 . ÈÑÇí ÑæåÇä 1932 03:14:17,260 --> 03:14:18,727 . ÈÑÇí ãÑÏãÇäÊ 1933 03:14:19,462 --> 03:14:21,396 . ÎæÑÔíÏ ÏÑÍÇá ÏãíÏäå 1934 03:14:25,902 --> 03:14:28,894 <i>ÏÑ äÎÓÊíä ÑÊæ ÑæÒ äÌã . Ôã Èå ÑÇå ÂãÏäã ÈÇÔíÏ</i> 1935 03:14:29,072 --> 03:14:30,471 <i>... Èå åäÇã ӁíÏåþÏã</i> 1936 03:14:30,673 --> 03:14:32,334 <i>. Èå ÓãÊ ÔÑÞ äÇå ˜äíÏ ...</i> 1937 03:14:36,513 --> 03:14:38,140 . Èáå 1938 03:14:40,617 --> 03:14:42,278 . Èáå 1939 03:14:43,620 --> 03:14:46,020 ... ÔíæÑ åá㠁ʘþãÔÊ 1940 03:14:46,189 --> 03:14:48,987 ... ÈÇíÏ ÏÑ æÏí Èå ÕÏÇ ÏÑ ÈíÇíÏ ... 1941 03:14:49,425 --> 03:14:51,416 . ÈÑÇí æǁÓíä ÈÇÑ 1942 03:14:51,594 --> 03:14:53,084 ! ÌÇäãí 1943 03:14:56,132 --> 03:14:59,932 ȐÐÇÑ Çíä ÓÇÚÊí ÈÇÔÏ ˜å ÏÑ ˜äÇÑ åã . ÔãÔíÑåÇ Ñæ ÈÑãíþ˜Ôíã 1944 03:15:07,744 --> 03:15:09,075 ... ˜ÑÏÇÑåÇí ãѐÈÇÑ¡ ÈÑÎíÒ 1945 03:15:10,280 --> 03:15:11,338 ... ǘäæä ÈÑÇí ÎÔã 1946 03:15:11,548 --> 03:15:14,949 ! ǘäæä ÈÑÇí äÇÈæÏí æ í˜ ÓíÏåþÏã ÓÑÎ 1947 03:15:21,991 --> 03:15:24,255 ! Èå íÔ ÇÆæÑáíäÇÓ 1948 03:16:12,040 --> 03:16:13,234 ! äÏÇáÝ 1949 03:16:20,549 --> 03:16:24,212 . ÊÆæÏä ÔÇå ÊäåÇ ÇíÓÊÇÏå 1950 03:16:24,820 --> 03:16:26,981 . ÊäåÇ äå 1951 03:16:27,389 --> 03:16:28,515 ! ÑæåíÑíã 1952 03:16:34,429 --> 03:16:35,589 . ÇÆæãÑ 1953 03:16:35,764 --> 03:16:38,289 ! Èå Óæí ÔÇå 1954 03:16:39,200 --> 03:17:06,690 <i>¡ÒíÑÇ Çæ ÔÏæÝ˜Ó ÈæÏ ÝÑãÇäÑæÇí ÊãÇã ÇÓÈþåÇ</i> 1955 03:17:55,943 --> 03:17:57,706 ! ÌÇäãí 1956 03:18:06,854 --> 03:18:10,290 . å ÖÑÈåþÇí . å ÖÑÈåþÇí ÎæÈí 1957 03:18:34,815 --> 03:18:37,283 ! ÓÏ Ñæ ÈÔ˜äíÏ 1958 03:18:37,451 --> 03:18:40,887 ! ÑæÏÎÇäå Ñæ ÂÒÇÏ ˜äíÏ 1959 03:19:08,248 --> 03:19:10,978 ! íþíä ! ã͘ã ÈÔíä 1960 03:19:16,256 --> 03:19:19,191 ! ã͘ã ÈÔíäíÏ¡ åÇÈíÊþåÇí ˜ææáæ 1961 03:20:00,500 --> 03:20:02,525 í˜ÇÑ ÏÇÑí ãíþ˜äí ¿ 1962 03:20:11,144 --> 03:20:12,668 ! ˜ÌÇ ÏÇÑí ãíÑí ¿ 1963 03:21:10,869 --> 03:21:12,166 . ãäþÇã 1964 03:21:14,706 --> 03:21:16,901 . ÓãþÇÊ 1965 03:21:21,246 --> 03:21:23,874 ÓãþÇÊ Ñæ äãíþÔäÇÓí ¿ 1966 03:21:41,533 --> 03:21:44,900 . ãä ÇÒ Ó Çíä ˜ÇÑ ÈÑäãíÇã¡ Óã 1967 03:21:45,837 --> 03:21:47,805 . ãíþÏæäã 1968 03:21:48,840 --> 03:21:51,206 . åãÔ ÇÔÊÈÇåå 1969 03:21:51,944 --> 03:21:53,969 ¡ÇÒ ÓÑ ÏÇϐÑí Ȑíã . ãÇ ÇÕáÇ äÈÇíÏ ÇíäþÌÇ ÈÇÔíã 1970 03:22:01,386 --> 03:22:03,479 . ÇãÇ åÓÊíã 1971 03:22:09,895 --> 03:22:12,921 . ãËá ÏÇÓÊÇäþåÇí ÈÒѐ ãíþãÇäå¡ ÂÞÇí ÝÑæÏæ 1972 03:22:13,098 --> 03:22:15,498 . ÏÇÓÊÇäþåÇíí ˜å ÈÓíÇÑ ãåã ÈæÏä 1973 03:22:16,535 --> 03:22:19,527 . Ñ ÇÒ ÊÇÑí˜í æ ÎØÑ ÈæÏä 1974 03:22:19,738 --> 03:22:22,707 . æ Çåí ÂÏã äãíþÎæÇÓÊ ÇíÇäÔ Ñæ ÈÏæäå 1975 03:22:22,874 --> 03:22:25,809 æä åþØæÑ ãã˜äå ÇíÇä ÎæÈ æ ÎæÔí ÏÇÔÊå ÈÇÔå ¿ 1976 03:22:28,380 --> 03:22:30,575 <i>åþØæÑ ãã˜äå ÌåÇä Èå æÖÚí ˜å ... íÔ ÇÒ Çíä ÈæÏå ÈѐÑÏå</i> 1977 03:22:30,749 --> 03:22:34,185 <i>æÞÊí Çíä åãå ÇÊÝÇÞ ÈÏ ÇÝÊÇÏå ¿</i> 1978 03:22:35,020 --> 03:22:36,920 ! íÑæÒí 1979 03:22:37,089 --> 03:22:38,647 ! ãÇ íÑæÒ ÔÏíã 1980 03:22:38,824 --> 03:22:42,760 <i>... ÇãÇ ÓÑÇäÌÇã¡ Çíä ÓÇíå í˜ íÒ</i> 1981 03:22:42,928 --> 03:22:44,259 <i>. ÐÑÇÓÊ ...</i> 1982 03:22:44,429 --> 03:22:46,828 <i>. ÍÊí ÊÇÑí˜í äíÒ ÈÇíÏ ÈÐÑÏ</i> 1983 03:22:46,998 --> 03:22:49,694 <i>. í˜ ÑæÒ ÊÇÒå ÇÒ ÑÇå ãíÑÓå</i> 1984 03:22:49,900 --> 03:22:53,836 <i>. æ æÞÊí ÎæÑÔíÏ ÈÊÇÈÏ¡ ÂÝÊÇÈíþÊÑ ÎæÇåÏ ÊÇÈíÏ</i> 1985 03:22:55,773 --> 03:22:58,139 <i>... ÇíäåÇ ÏÇÓÊÇäþåÇíí ÈæÏä ˜å ÈÇ Êæ ãÇäÏä</i> 1986 03:22:58,309 --> 03:23:00,072 <i>. Èå ãÚäÇí íÒí ÈæÏä</i> 1987 03:23:00,244 --> 03:23:02,804 <i>ÍÊí ǐå Îíáí ˜æ˜ ÈæÏí . ˜å ÏáíáÔ Ñæ Ïј ˜äí</i> 1988 03:23:04,181 --> 03:23:08,049 <i>¡ÇãÇ Ý˜Ñ ãíþ˜äã¡ ÂÞÇí ÝÑæÏæ . ãä Ïј ãíþ˜äã</i> 1989 03:23:08,219 --> 03:23:09,777 <i>. ÍÇáÇ ãíþÏæäã</i> 1990 03:23:10,621 --> 03:23:12,816 ... ÂÏãþåÇí Êæí Çæä ÏÇÓÊÇäþåÇ 1991 03:23:12,990 --> 03:23:17,120 ¡˜áí ÔÇäÓ ÈѐÔÊä ÏÇÔÊä . ÇãÇ Çíä ˜ÇÑ Ñæ ä˜ÑÏä 1992 03:23:17,294 --> 03:23:19,524 ... Èå ÑÇåþÔÇä ÇÏÇãå ÏÇÏä 1993 03:23:20,197 --> 03:23:23,462 . æä ÇæäþåÇ Èå íÒí ÏáþÎæÔ ÈæÏä 1994 03:23:25,102 --> 03:23:27,400 ãÇ Èå í ÏáþÎæÔ åÓÊíã¡ Óã ¿ 1995 03:23:39,283 --> 03:23:43,219 . Çíä ˜å ÏÑ Çíä ÌåÇä ÎæÈí åÓÊ¡ ÂÞÇí ÝÑæÏæ 1996 03:23:43,487 --> 03:23:46,115 . æ ÇÑÒÔÔ ÌäíÏä Ñæ ÏÇÑå 1997 03:24:13,050 --> 03:24:17,350 Ý˜Ñ ãíþ˜äã ÓÑÇäÌÇã åã ÏíÑ Ñæ . Ïј ãíþ˜äíã¡ ÝÑæÏæ ȐíäÒ 1998 03:24:18,089 --> 03:24:22,048 ¡Êæ ÞÇäæäþåÇí ˜ÔæÑãÇä Ñæ ãíþÏæäí . ÞÇäæäþåÇí ÏÑÊ 1999 03:24:22,226 --> 03:24:24,421 . ǐå ÈÐÇÑí ÈÑä¡ ÌÇäÊ ÊÇæÇäÔ Ñæ Ó ÎæÇåÏ ÏÇÏ 2000 03:24:28,799 --> 03:24:30,198 . Ó ÊÇæÇäÔ Ñæ ãíÏã 2001 03:24:32,970 --> 03:24:34,665 . ÂÒÇÏÔæä ˜äíÏ 2002 03:24:46,750 --> 03:24:48,809 ! æÇÑÏ Ìäá äÔíÏ 2003 03:24:48,985 --> 03:24:50,782 ! ÇÒ ÏÑÎÊþåÇ ÏæÑí ˜äíÏ 2004 03:25:41,604 --> 03:25:43,401 ... ÔãÇÑÔ ÇíÇäí 2005 03:25:43,573 --> 03:25:46,474 . åá æ Ïæ - åá æ Ïæ ¿ - 2006 03:25:47,944 --> 03:25:52,711 ÈÑÇí í˜ ÔÇÒÏå ÇöáÝí ÌæÇä æ . æÔ äæ˜þÊíÒ ÈϘ äíÓÊ 2007 03:25:53,516 --> 03:25:57,179 . ÎæÏã ÎæԐá Ñæí åá æ Óæãí äÔÓÊã 2008 03:26:01,291 --> 03:26:04,590 . åá æ Óå - . Çæä ÞÈáÇð ãÑÏå ÈæÏ - 2009 03:26:05,361 --> 03:26:07,852 . ÏÇÔÊ Ê˜Çä ãíþÎæÑÏ - ... ʘÇä ãíþÎæÑÏ - 2010 03:26:08,031 --> 03:26:12,730 æä ÊÈÑ ãä Êæí ÏÓʐÇå ÚÕÈíþÇÔ ! ÝÑæ ÑÝÊå ÈæÏ 2011 03:26:14,971 --> 03:26:19,670 Èå ÑíÎÊÔ äãíÇÏ Îíáí ÎæÔÍÇá ÈÇÔå¡ äå ¿ - . ÇÕáÇð Îíáí ÎæÔÍÇá äíÓÊ¡ ãÑí - 2012 03:26:19,943 --> 03:26:23,470 ÈÇ Çíä æÌæÏ¡ ãÇäã ãäÙÑåþÇÔ ÇÒ Çæä ÈÇáÇ . Îíáí ÎæÈ ÈÇÔå 2013 03:26:23,646 --> 03:26:26,614 . Çå¡ Èáå . ÊÔ˜íáÇÊ ÊÑÇÒ ÈÇáÇííå 2014 03:26:26,782 --> 03:26:29,615 . ÔäíÏã ˜ÇјäÇäÔ Îíáí ÎæÈþÇäÏ 2015 03:26:35,290 --> 03:26:37,656 í˜ÇÑ ÏÇÑí ãíþ˜äí ¿ - . åíþ˜ÇÑí - 2016 03:26:37,826 --> 03:26:42,092 . ÌåÇä Èå ÍÇáÊ ÚÇÏí ÈѐÔÊ¡ åãíä - . äå¡ ÇíäþØæÑ äíÓÊ - 2017 03:26:42,264 --> 03:26:43,492 . ÏÇÑã ÇÒ ÑÓäí ãíþãíÑã 2018 03:26:43,699 --> 03:26:46,759 ÎæÔ ÔÇäÓíã ǐå ÈÎæÇíã í˜ íÒ ÎæÑÏäí ÎæÈ . Çíä ÏæÑæÈÑ íÏÇ ˜äíã 2019 03:26:46,969 --> 03:26:49,995 . ÔÇíÏ ãæÔ ãÑÏå æ äÇä ˜˜þÒÏå 2020 03:27:13,996 --> 03:27:16,396 ! ÇäÈÇÑí ÓÇÑæãÇä 2021 03:27:18,767 --> 03:27:21,463 . ÈÇæÑã äãíþÔå 2022 03:27:21,670 --> 03:27:23,695 . Çã˜Çä äÏÇÑå 2023 03:27:24,339 --> 03:27:27,240 ! ÎæÏÔå - . Èѐ áÇäþÈÇÊæã - 2024 03:27:28,543 --> 03:27:30,841 . ÈåÊÑíä ÚáÝ Þ ÏÑ ÝÇÑÏíä ÌäæÈí 2025 03:27:31,213 --> 03:27:34,239 . ÚÇáíå . åјÏæãþãÇä í˜ ÈÔ˜å 2026 03:27:34,416 --> 03:27:35,542 . ÕÈÑ ˜ä 2027 03:27:36,285 --> 03:27:37,513 Èå äÙÑÊ ÈåÊÑ äíÓÊ ÈÇ æÈþÑíÔ ÊÞÓíãÔ ˜äíã ¿ 2028 03:27:37,686 --> 03:27:39,210 ÊÞÓíãÔ ˜äíã ¿ 2029 03:27:41,056 --> 03:27:43,456 . äå . äå 2030 03:27:44,960 --> 03:27:46,291 . íÇå ãÑÏå æ ÇÒ Çíä ÌæÑ íÒåÇ 2031 03:27:46,728 --> 03:27:48,889 . Ý˜Ñ äãíþ˜äã Ïј ˜äå 2032 03:27:50,198 --> 03:27:52,359 . ãã˜äå ÇÒ ÇÞæÇã ÏæÑ ÈÇÔå 2033 03:27:53,168 --> 03:27:55,659 . ÝåãíÏã 2034 03:27:55,871 --> 03:27:58,669 . ÚÌæá äÈÇÔ 2035 03:27:59,775 --> 03:28:01,538 . ÏÞíÞÇð 2036 03:28:02,611 --> 03:28:04,875 . ÈÇÑåÑæã 2037 03:28:30,538 --> 03:28:31,835 . ÏÇÑ äÏÇÈþÑÇåå ÞÏíãí Çíäå 2038 03:28:32,006 --> 03:28:35,066 ÏÑÓÊ ÒíÑ ÑæÏÎÇäåþÇí ÑæÇäå ˜å . ãÓÊÞíã Èå ˜äÇÑåþí ÔåÑ ãíÑå 2039 03:28:35,242 --> 03:28:36,971 . ÏÑ ÈíÔåþåÇí ÇæäÌÇ æÔÔ íÏÇ ãíþ˜äíÏ 2040 03:28:38,045 --> 03:28:40,513 ... ÝÑãÇäÏå ÝÇÑÇãíÑ 2041 03:28:41,148 --> 03:28:42,979 . ÔãÇ ÞÇÈáíÊ ÎæÏÊÇä Ñæ äÔÇä ÏÇÏíä¡ ÞÑÈÇä 2042 03:28:45,486 --> 03:28:46,783 . Îíáí ÈÇáÇÓÊ 2043 03:28:47,288 --> 03:28:49,916 ÔÇíÑ ÈÇíÏ æÇÞÚÇð ÞáãÑæí ÈÒѐí ... ÈÇÔå¡ ÇÑÈÇÈ ãÌí 2044 03:28:50,091 --> 03:28:53,026 . ˜å ÈÇÛÈÇäþåÇ Çíä äíä äí˜ ãÍÊÑã ÔãÑÏå ãíÔä 2045 03:28:54,228 --> 03:28:56,196 æÞÊí Èå ÈíÔåþåÇ ÑÓíÏíä¡ ãíþÎæÇíä ÇÒ ˜Ïæã ÑÇå ÈÑíä ¿ 2046 03:28:56,831 --> 03:28:58,355 ... Çáæã ãíå í˜ ˜æÑåþÑÇå 2047 03:28:58,566 --> 03:29:02,502 äÒÏí˜ ãíäÇÓ ãæѐæá åÓÊ ˜å Èå ... . ÈÇáÇí ˜æåþåÇ ãíÑå 2048 03:29:02,970 --> 03:29:04,699 ˜íÑÊ Âäæá ¿ 2049 03:29:08,242 --> 03:29:10,779 ÇÓãÔ åãíäå ¿ - . äå - 2050 03:29:10,953 --> 03:29:12,613 ! äå 2051 03:29:13,455 --> 03:29:16,446 . Èáå - ¡ÝÑæÏæ - 2052 03:29:16,823 --> 03:29:20,349 ãíþæíä í˜ æÍÔÊ ÊÇÑí˜ ÏÑ ÑÇåþåÇí ÈÇáÇí . ãíäÇÓ ãæѐæá Ó˜æäÊ ÏÇÑå 2053 03:29:21,259 --> 03:29:23,782 . äãíþÊæäíÏ ÇÒ Çæä ÑÇå ÈÑíÏ - . ÊäåÇ ÑÇå åãíä ÇÓÊ - 2054 03:29:24,127 --> 03:29:30,394 ¡ÇÑÈÇÈ ãíå ÈÇíÏ ÈÑíã Èå ãæÑÏæÑ . Ó ãÇ ÈÇíÏ ÓÚíþãÇä Ñæ Șäíã 2055 03:29:31,932 --> 03:29:33,802 . ãÌÈæÑã 2056 03:29:37,558 --> 03:29:41,335 . ÈÑæ¡ ÝÑæÏæ . ÈÇ äí˜þÎæÇåí ÊãÇã ÂÏãþåÇ ÈÑæ 2057 03:29:41,522 --> 03:29:43,669 . ӁÇӐÒÇÑã 2058 03:29:56,208 --> 03:30:00,588 ÈÇÔÏ ˜å ãѐ ÏÑ Ïã Êæ Ñæ íÏÇ ˜äÏ . ÇÑ ÒäÏí Èå ÇæäþåÇ ÈÑÓÇäí 2059 03:30:13,831 --> 03:30:15,448 . ÈÌäÈ¡ ÇÏÇãå ÈÏå 2060 03:30:19,140 --> 03:30:22,107 . ÂÞÇí ÝÑæÏæ äãíþÎæÇÓÊ Çæä ʘÇæÑåÇ ÇÐíÊÊ ˜ää 2061 03:30:22,785 --> 03:30:24,727 Çíä Ñæ ˜å ãíþÏæäí¡ äå ¿ 2062 03:30:25,581 --> 03:30:27,233 ãíþÎæÇÓÊ äÌÇÊÊ ÈÏå¡ ãíþÏæäí ¿ 2063 03:30:27,774 --> 03:30:29,390 äÌÇÊã ÈÏå ¿ 2064 03:30:29,756 --> 03:30:32,048 . Ó ˜íäåþÇí äÈÇÔå 2065 03:30:32,234 --> 03:30:37,603 . ÈÈÎÔ æ ÝÑÇãæÔ ˜ä - . äå¡ äå¡ ˜íäåþÇí äÏÇÑã - 2066 03:30:37,789 --> 03:30:38,929 . Çáæã¡ Çáæã 2067 03:30:39,396 --> 03:30:40,146 . Èáå¡ ÇÑÈÇÈ 2068 03:30:40,626 --> 03:30:43,459 . åÇÈíÊþåÇí äÇÒäíä - . Îíáí áØÝ ãíþ˜äí - 2069 03:30:43,629 --> 03:30:45,924 . Èå ÑÇÓÊí ˜å Îíáí ÈÇäÒǘÊí¡ Çáæã 2070 03:30:51,428 --> 03:30:56,627 ¡ÎÔã ÓÇÆÑæä ÏåÔÊäǘ ÎæÇåÏ ÈæÏ . æ ˜íÝÑÔ ÓÑíÚ 2071 03:31:03,774 --> 03:31:06,765 . äÈÑÏ æÏí åáã Èå ÝÑÌÇã ÑÓíÏ 2072 03:31:07,444 --> 03:31:10,957 . äÈÑÏ ÈÑÇí ÓÑÒãíä ãíÇäå ÏÇÑå ÂÛÇÒ ãíÔå 2073 03:31:16,119 --> 03:31:19,568 ǘäæä ÊãÇã ÇãíÏ ãÇ ÈÑ ÏæÔ ... Ïæ åÇÈíÊ ˜ææáæÓÊ 2074 03:31:20,540 --> 03:31:23,755 <i>. í˜ ÌÇíí ÏÑ ÈíÇÈÇä ...</i> 2075 03:31:27,047 --> 03:31:30,464 ãÇäÏã ÇÕáÇð ãÇ Ñæ Êæí ÓÑæÏåÇ æ . ÏÇÓÊÇäþåÇ ãíÇÑä íÇ äå 2076 03:31:30,634 --> 03:31:32,006 í ¿ 2077 03:31:32,177 --> 03:31:36,135 ãÇäÏã ãÑÏã ÎæÇåäÏ Ýʺ ". ÈíÇíÏ ÏÇÓÊÇä ÝÑæÏæ æ ÍáÞå ÑÇ æÔ ˜äíã" 2078 03:31:36,306 --> 03:31:39,556 æ ãíä¡ "Èáå ! Çíä í˜í ÇÒ ÏÇÓÊÇäþåÇí ". ÏáÎæÇåã ÇÓÊ 2079 03:31:39,726 --> 03:31:42,685 "ÝÑæÏæ Îíáí ÑÔåÇãÊ ÈæÏ¡ ãÑ äå¡ ÏÑ ¿" 2080 03:31:42,854 --> 03:31:44,509 . Èáå¡ ÓÑã" 2081 03:31:44,716 --> 03:31:48,501 . ÓÑÔäÇÓþÊÑíä åÇÈíÊþåÇ ÈæÏ ". æ Çíä ÍÑÝ ÑÇ ÎíáíþåÇ ãíþÒääÏ 2082 03:31:48,671 --> 03:31:51,153 ÎÈ¡ í˜í ÇÒ ÔÎÕíÊþåÇí ÚãÏå Ñæ :ÇÒ Þáã ÇäÏÇÎÊåþÇí 2083 03:31:51,363 --> 03:31:53,260 ". Óã æÇíÒ ÏáíÑ" 2084 03:31:53,429 --> 03:31:56,155 . ãíþÎæÇå㠍íÒåÇíí åã ÇÒ Óã ÈÔäæã 2085 03:32:00,459 --> 03:32:03,447 . ÝÑæÏæ ÈÏæä Óã ÒíÇÏ äãíþÊæäÓÊ Ìáæ ÈÑå 2086 03:32:04,791 --> 03:32:08,813 . ÈÈíä¡ ÂÞÇí ÝÑæÏæ¡ äÈÇíÏ ÏÓÊã ÈíÇäÏÇÒí . ÍÑÝí ˜å ÒÏã ÌÏí ÈæÏ 2087 03:32:09,923 --> 03:32:11,286 . ãä åã ÍÑÝã ÌÏí ÈæÏ 2088 03:32:20,186 --> 03:32:22,844 ". Óã æÇíÒ ÏáíÑ" 2089 03:32:27,149 --> 03:32:28,479 ! ÇÓãíá 2090 03:32:28,650 --> 03:32:31,568 ! ãäÊÙÑÊ äãíþãÇäíã . ÒæÏÈÇÔ 2091 03:32:31,737 --> 03:32:33,655 . ÇÑÈÇÈ 2092 03:32:33,822 --> 03:32:36,725 . ÇÑÈÇÈ ãÑÇÞÈþãÇäå 2093 03:32:37,496 --> 03:32:40,296 . ÇÑÈÇÈ ÈåãÇä ÂÒÇÑí äãíþÑÓæäå 2094 03:32:40,467 --> 03:32:42,937 . ÇÑÈÇÈ ÒÏ ÒíÑ ÞæáÔ 2095 03:32:43,105 --> 03:32:45,268 . ÇÒ ÇÓãíá äÎæÇå 2096 03:32:45,443 --> 03:32:48,642 . ÇÓãíá ÈÏÈÎÊö ÈÏÈÎÊ 2097 03:32:48,815 --> 03:32:51,650 . ÇÑÈÇÈ ÈåãÇä ÎíÇäÊ ˜ÑÏ 2098 03:32:51,853 --> 03:32:54,916 . ÑÐá . ÍÞåþÈÇÒ . ÏÛá˜ÇÑ 2099 03:32:55,126 --> 03:32:59,031 . ÈÇíÏ ÑÏä ˜ææáæ æ ˜ËíÝÔ Ñæ ȁíÇäíã 2100 03:32:59,200 --> 03:33:01,932 ! ȘõÔÔ ! ȘõÔÔ 2101 03:33:02,105 --> 03:33:03,596 ! åÑ ÏæÊÇÔæä Ñæ È˜Ô 2102 03:33:03,774 --> 03:33:07,406 ... æ æÇäåí ÚÒíÒãÇä Ñæ ãíþíÑíã 2103 03:33:07,581 --> 03:33:11,111 ! æ ãÇ ÇÑÈÇÈÔ ãíÔíã 2104 03:33:11,788 --> 03:33:14,452 . æáí Çæä åÇÈíÊ Îí˜í¡ Çæä ãíþÏæäå 2105 03:33:14,628 --> 03:33:17,292 . ÔãþåÇÔ åãíÔå ãÑÇÞÈå 2106 03:33:17,466 --> 03:33:21,029 . Ó ÈÇ ÏÔäå ÈíÑæäþÔÇä ãíþÂÑíã 2107 03:33:21,205 --> 03:33:25,703 . ÔãþåÇÔÔ Ñæ ÈíÇÑÑ ÈíÑæä æ ˜ÇÑí ˜ä ÈÎÒÒå 2108 03:33:25,913 --> 03:33:29,352 ! Èáå ! Èáå ! Èáå 2109 03:33:29,553 --> 03:33:32,251 . åÑ ÏæÊÇÔæä Ñæ È˜Ô 2110 03:33:32,425 --> 03:33:34,827 ! Èáå ! äå ! äå 2111 03:33:35,030 --> 03:33:38,730 . ÎØÑÔ Îíáí ÒíÇÏå . ÎØÑÔ Îíáí ÒíÇÏå 2112 03:33:39,437 --> 03:33:42,033 Çæä ˜ÌÇÓÊ ¿ ˜ÌÇ ÑÝÊ ¿ 2113 03:33:42,208 --> 03:33:44,804 åí¡ Çáæã ! ˜ÌÇíí ¿ - ÇÓãíá ¿ - 2114 03:33:44,980 --> 03:33:50,388 . ãíþÊæäíã ÈÐÇÑíã Çæä Çíä ˜ÇÑ Ñæ Șäå 2115 03:33:51,358 --> 03:33:55,520 . Èáå . Çæä ÇÒ Ó Çíä ˜ÇÑ ÈÑãíÇÏ 2116 03:33:55,695 --> 03:34:00,201 . Èáå¡ ÚÒíÒã¡ Çæä ãíþÊæäå 2117 03:34:00,408 --> 03:34:06,408 . æ åãíä ˜å ãõÑÏä¡ Çæä Ñæ Èå ÏÓÊ ãíÇÑíã 2118 03:34:07,385 --> 03:34:10,220 . åãíä ˜å ãõÑÏä . åíÓ 2119 03:34:14,631 --> 03:34:18,337 . ÒæÏÈÇÔíä¡ åÇÈíÊþåÇ . åäæÒ ÑÇå ÒíÇÏí ÏÑ íÔå 2120 03:34:18,510 --> 03:34:20,545 . ÇÓãíá ÑÇå Ñæ ÈåÊÇä äÔÇä ãíÏå 2121 03:34:20,720 --> 03:34:22,924 . ÏäÈÇáã ÈíÇíä 2122 03:34:29,409 --> 03:34:37,652 ÒíÑäæíÓ ÇÒ ãíËã ØØÑí 2123 03:34:38,641 --> 03:34:43,781 ÂÑÏÇ¡ ÏäíÇí ÊÇá˜íä wWw.Arda.Ir 2124 03:34:43,940 --> 03:34:48,526 wWw.FarsiSubtitle.Com 2125 03:34:49,219 --> 03:34:52,480 paulnewman.blogfa.com meisam_t72@yahoo.com 2126 03:35:01,040 --> 03:35:03,560 ÈсÇíå äóÓ˜í ÇÒ Ìí.ÂÑ.ÂÑ. ÊÇá˜íä 2127 03:35:29,545 --> 03:35:33,120 <i>ÏÑ ÌÇíí ˜å ÒãÇäí ÑæÔäÇíí ÈæÏ</i> 2128 03:35:33,408 --> 03:35:37,943 <i>ǘäæä ÊÇÑí˜í ͘ÝÑãÇ ÔÏå ÇÓÊ</i> 2129 03:35:38,141 --> 03:35:41,770 <i>ÏÑ ÌÇíí ˜å ÒãÇäí ãåÑæÑÒí ÈæÏ</i> 2130 03:35:42,602 --> 03:35:46,456 <i>ãåÑæÑÒí ÏíÑ äíÓÊ</i> 2131 03:35:47,851 --> 03:35:54,069 <i>ÈÏÑæÏ ãæ</i> 2132 03:35:57,460 --> 03:36:03,212 <i>ãæ ˜å ä˜æÔíÏåþÇã</i> 2133 03:36:05,383 --> 03:36:09,519 <i>Çíä ÇÔ˜þåÇíí ˜å ãíþÑíÒíã</i> 2134 03:36:09,817 --> 03:36:13,869 <i>ÈÇÑÔ ÈÇÑÇä åÓÊäÏ</i> 2135 03:36:14,858 --> 03:36:19,056 <i>ÈåþÎÇØÑ ÊãÇã ÏÑæÛþåÇííþÓÊ ˜å Èå ãÇ ÝÊí</i> 2136 03:36:19,551 --> 03:36:23,200 <i>! ÈåþÎÇØÑ ÂÒÑÏä¡ ÈåþÎÇØÑ ä˜æåíÏä</i> 2137 03:36:23,794 --> 03:36:31,839 <i>æ ÈÑÇí í˜å æ ÊäåÇ ÈæÏäþãÇä ÒÇÑí ÎæÇåíã ˜ÑÏ</i> 2138 03:36:32,335 --> 03:36:39,056 <i>ãÇ ãþÔÊåþÇíã åÑÒ äãíþÊæÇäíã Èå ÎÇäå ÈÑæíã</i> 2139 03:36:42,318 --> 03:36:45,086 <i>Ó ÓÑÇäÌÇã</i> 2140 03:36:45,106 --> 03:36:50,083 <i>ÎæÇåã ÈæÏ íÒí ˜å ÎæÇåã ÔÏ</i> 2141 03:36:51,566 --> 03:36:54,531 <i>... åí ÏæÓÊ æÝÇÏÇÑí</i> 2142 03:36:54,631 --> 03:36:59,135 <i>åíþÇå ÈÑÇíã äÈæÏå</i> 2143 03:37:01,014 --> 03:37:06,846 <i>ǘäæä ÈÏÑæÏ ãíþæííã</i> 2144 03:37:10,830 --> 03:37:16,592 <i>ãíþæííã ˜å ä˜æÔíÏí</i> 2145 03:37:18,767 --> 03:37:22,839 <i>Çíä ÇÔ˜þåÇíí ˜å ãíþÑíÒí</i> 2146 03:37:22,939 --> 03:37:26,952 <i>ÈÓí ÏíÑ ÂãÏåþÇäÏ</i> 2147 03:37:27,447 --> 03:37:31,401 <i>ÏÑæÛþåÇíÊ ÑÇ Ó ȐíÑ</i> 2148 03:37:32,192 --> 03:37:36,264 <i>! ÂÒÇÑåÇíÊ¡ ä˜æåÔþåÇíÊ</i> 2149 03:37:37,007 --> 03:37:40,120 <i>æ ÒÇÑí ÎæÇåí ˜ÑÏ</i> 2150 03:37:40,220 --> 03:37:44,852 <i>ÏÑ Âä åäÇã ˜å ÊäåÇ ÈÇ ÇíÇä ãÇÌÑÇ ÑæÈåþÑæ Ôæí</i> 2151 03:37:44,952 --> 03:37:46,741 <i>! Êæ ãþÔÊåþÇí</i> 2152 03:37:47,555 --> 03:37:52,376 <i>åÑÒ äãíþÊæÇäí Èå ÎÇäå ÈÑæí</i> 2153 03:37:54,156 --> 03:37:56,370 <i>! Êæ ãþÔÊåþÇí</i> 2154 03:37:56,644 --> 03:38:02,113 <i>åÑÒ äãíþÊæÇäí Èå ÎÇäå ÈÑæí</i> 2155 03:38:28,899 --> 03:38:32,853 <i>ÊÇæóÓÊ¡ ÒíäþÇÈÒÇÑ</i> 2156 03:38:32,903 --> 03:38:39,970 <i>äíÇÒåÇí ˜ÑÏÇÑ ÏáÇæÑí</i> 2157 03:38:40,169 --> 03:38:44,181 <i>ÈÇÔÏ ˜å ÍáÞå ÒíäþÇÈÒÇÑÊ ÈÇÏ</i> 2158 03:38:44,311 --> 03:38:55,153 <i>¡ÊÇæóÓÊ¡ ÒíäþÇÈÒÇÑ ! ÈÓæí íÑæÒí Ñæ</i> 2159 03:54:48,262 --> 03:54:52,265 The Two Towers (2002) Ver 4 Edited 7037 / 1394.08.01 2160 03:54:53,305 --> 03:55:53,316 Do you want subtitles for any video? -=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-