"7 Bears" Cinderella's Quiceanbeara/Puss N Bears

1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 2 00:00:17,791 --> 00:00:20,250 PERUSTUU ÉMILE BRAVON SARJAKUVAKIRJOIHIN 3 00:00:34,041 --> 00:00:37,666 7 KARHUA 4 00:00:37,750 --> 00:00:42,666 Kuka voisi unohtaa tarinan Tuhkimon 15. syntymäpäivästä? 5 00:00:42,750 --> 00:00:45,000 Hei, onko se tänään? 6 00:00:45,083 --> 00:00:48,416 Karhut, miksette muistuttaneet minua? 7 00:01:00,041 --> 00:01:03,791 Se oli rankkaa, veljet. -Mutta sen arvoista. 8 00:01:03,875 --> 00:01:07,458 Joo, koska kaiken työn jälkeen meillä on… 9 00:01:08,750 --> 00:01:11,166 Vain neljä perunaako? 10 00:01:11,250 --> 00:01:14,250 Miten päätämme, kuka syö ne? 11 00:01:14,333 --> 00:01:16,916 Käytetään matikkaa. 12 00:01:17,958 --> 00:01:22,541 Jaetaan perunat meidän kaikkien kesken. 13 00:01:24,000 --> 00:01:25,791 Minun! -Haluan sen! 14 00:01:25,875 --> 00:01:27,583 Se on minun! -Minun! 15 00:01:27,666 --> 00:01:29,541 Minun! -Tänne se! 16 00:01:40,041 --> 00:01:43,125 Karhut, kiva että törmäsin teihin. 17 00:01:44,208 --> 00:01:48,375 Voisitteko pitää Tuhkimon 15-vuotissynttärijuhlat? 18 00:01:48,458 --> 00:01:50,625 Mitä? -Juhlatko? 19 00:01:50,708 --> 00:01:54,458 Aioin tehdä sen, mutta taikasauvani hajosi. 20 00:01:54,541 --> 00:01:56,291 Mikset toimi? 21 00:01:57,791 --> 00:01:58,625 Hitsi! 22 00:02:08,208 --> 00:02:11,416 Pitää saada uusi OS. 23 00:02:11,500 --> 00:02:13,250 Mikä OS? 24 00:02:13,333 --> 00:02:16,291 Tietysti Okkulttisysteemi. 25 00:02:16,375 --> 00:02:20,791 Pitäkää kaikkien aikojen teinityttösynttärit. 26 00:02:20,875 --> 00:02:23,541 Tarvitsemme vain lisää perunoita. 27 00:02:23,625 --> 00:02:25,791 Neljä pottua, 7 karhua. 28 00:02:25,875 --> 00:02:28,208 Matikka ei toimi. 29 00:02:28,291 --> 00:02:30,416 Olkaa kilttejä! 30 00:02:30,500 --> 00:02:35,666 Jos autatte, korvaan tuhatkertaisesti kaiken, mistä luovutte! 31 00:02:35,750 --> 00:02:37,458 Tuhatkertaisestiko? 32 00:02:38,625 --> 00:02:40,916 Se on enemmän kuin neljä. 33 00:02:41,000 --> 00:02:43,000 Sovittu! -Jihuu! 34 00:02:43,083 --> 00:02:46,083 Jos raaputamme peppuasi, raaputatko takaisin? 35 00:02:48,208 --> 00:02:49,541 Kiitos, karhut! 36 00:02:49,625 --> 00:02:51,583 Palaan ennen kuunnousua. 37 00:02:53,750 --> 00:02:54,875 Hei! 38 00:02:57,041 --> 00:02:59,416 Hyvä! Luulisin! 39 00:03:00,000 --> 00:03:04,625 Saamme tosi helposti tuhat perunaa, veljet! 40 00:03:04,708 --> 00:03:06,500 Tuhat perunaa! 41 00:03:06,583 --> 00:03:09,208 Mitä synttärit ovat? 42 00:03:12,583 --> 00:03:14,916 Sir Luutapää. 43 00:03:15,791 --> 00:03:17,291 Tanssit hienosti. 44 00:03:19,458 --> 00:03:22,125 Sir Luutapää, suukko? 45 00:03:23,166 --> 00:03:25,458 En pyytänyt lopettamaan. 46 00:03:28,166 --> 00:03:29,333 Tuhkimo? 47 00:03:29,416 --> 00:03:32,208 Mitä te täällä teette, karhut? 48 00:03:32,291 --> 00:03:35,500 Tulimme auttamaan synttärijuhlissasi. 49 00:03:36,083 --> 00:03:38,041 Missä Keiju on? 50 00:03:38,125 --> 00:03:41,166 Hän rapsuttaa peppujamme ja meni jonnekin. 51 00:03:41,958 --> 00:03:46,708 Oletteko järjestäneet quinceañeraa? -Quincean-mitä? 52 00:03:46,791 --> 00:03:48,625 Quinceañeraa. 53 00:03:48,708 --> 00:03:54,500 Ne ovat valtakuntani upeat juhlat, kun prinsessa täyttää 15. 54 00:03:54,583 --> 00:03:55,791 Ai joo! 55 00:03:56,500 --> 00:04:00,916 Ei hajuakaan. -Hyvä, että olen suunnitellut niitä ikäni. 56 00:04:02,875 --> 00:04:07,125 Älkää pelätkö. Olen huolehtinut kaikesta. 57 00:04:07,208 --> 00:04:09,333 Mekostani ja kutsuista. 58 00:04:09,416 --> 00:04:12,625 Tarvitsen vain pari juttua. 59 00:04:15,166 --> 00:04:16,250 Tässä. 60 00:04:16,333 --> 00:04:20,166 Vilkkuvalot, jotka saavat metsän kimaltelemaan. 61 00:04:21,125 --> 00:04:25,500 Selvä. Kai ne löytyvät. Tulkaa, veljet! 62 00:04:26,083 --> 00:04:31,625 Ja ruokaa. Olen aina unelmoinut itse leivotuista jutuista. 63 00:04:31,708 --> 00:04:33,791 Selvä. 64 00:04:33,875 --> 00:04:36,125 Entä muuta? -Siinä kaikki. 65 00:04:36,708 --> 00:04:40,500 Ja musiikkia. Kaunista ja lumoavaa. 66 00:04:41,250 --> 00:04:42,583 Kiitos, karhut. 67 00:04:42,666 --> 00:04:46,208 Sanoit, että saisimme perunat helposti. 68 00:04:48,583 --> 00:04:51,916 Mistä löydämme vilkkuvalot? 69 00:04:52,000 --> 00:04:56,083 Joo. Niitä ei leijuskele metsässä… 70 00:04:56,166 --> 00:04:57,000 Mitä? 71 00:04:58,000 --> 00:05:02,958 Voihan Kristalliperuna! Vilkkuvaloja leijuu metsässä! 72 00:05:06,666 --> 00:05:08,583 Napatkaa ne! 73 00:05:08,666 --> 00:05:09,666 Tulkaa! 74 00:05:16,833 --> 00:05:18,458 Kas, karhut. -Mitä? 75 00:05:19,041 --> 00:05:23,375 Tervetuloa kotiini tai siis likakasaan, jossa nukun. 76 00:05:23,458 --> 00:05:26,125 Prinssi Ei-Niin-Uljas! Kiva nähdä… 77 00:05:26,791 --> 00:05:28,875 Siis haistaa sinut. 78 00:05:28,958 --> 00:05:30,958 Tarvitsemme vilkkuvaloja. 79 00:05:31,041 --> 00:05:34,833 Mitä? Sitten tarvitsette sukkiani. 80 00:05:34,916 --> 00:05:38,208 Jostain syystä ötökät pitävät niistä. 81 00:05:38,291 --> 00:05:39,791 Vau. 82 00:05:39,875 --> 00:05:41,083 Saammeko ne? 83 00:05:41,166 --> 00:05:46,250 Kuninkaalliset sukatko? Ette. Ne ovat olleet minulla vauvasta asti. 84 00:05:47,458 --> 00:05:49,333 Niitä ei ole pesty. 85 00:05:49,416 --> 00:05:51,291 Vau. 86 00:05:51,375 --> 00:05:54,333 Entä jos vaihtaisimme ne - 87 00:05:57,000 --> 00:05:58,500 neljään perunaan? 88 00:05:58,583 --> 00:05:59,583 Mitä? 89 00:05:59,666 --> 00:06:03,208 Veljet, muistakaa Keijun lupaus. 90 00:06:03,291 --> 00:06:06,875 Saamme juhlien avulla enemmän perunoita. 91 00:06:06,958 --> 00:06:09,375 Laskin sen. Hän on oikeassa. 92 00:06:09,458 --> 00:06:10,583 Sovittu! 93 00:06:11,166 --> 00:06:14,375 Tässä. Neljä raakaa perunaa. 94 00:06:14,958 --> 00:06:19,416 Selvä. Sapuska kelpaisi. Ne ovat teidän. 95 00:06:24,500 --> 00:06:25,833 Tulkaa, veljet! 96 00:06:28,541 --> 00:06:30,583 Eteenpäin! -Jee! 97 00:06:34,750 --> 00:06:38,458 Nyt pitää etsiä ruokaa. -Eikä mitä tahansa. 98 00:06:38,541 --> 00:06:42,875 Meidän pitää löytää itse leivottuja herkkuja. 99 00:06:42,958 --> 00:06:44,250 Katsokaa! -Mitä? 100 00:06:46,125 --> 00:06:49,791 Itse leivottuja herkkuja. Tulkaa! 101 00:06:49,875 --> 00:06:51,458 Jee! -Onnenpäivä! 102 00:06:51,541 --> 00:06:53,500 Napatkaa ne! -Jee! 103 00:07:08,666 --> 00:07:11,041 Tuolla! Melkein perillä! 104 00:07:13,250 --> 00:07:14,583 Oho. 105 00:07:18,375 --> 00:07:20,208 Jihuu! 106 00:07:20,291 --> 00:07:21,583 Pääsin perille. 107 00:07:25,250 --> 00:07:26,083 Hitsi! 108 00:07:26,166 --> 00:07:29,916 Punahilkka yksi, susi nolla. 109 00:07:30,000 --> 00:07:34,250 Ei, Punahilkka. Nappasit karhun, et sutta. 110 00:07:34,833 --> 00:07:38,833 No kas kummaa, karhuliinit. En tiennytkään. 111 00:07:39,916 --> 00:07:45,375 Yllätitte minut kokeilemasta makeaa ansaani, Susituho 5000:ta. 112 00:07:45,458 --> 00:07:49,333 Makeasta puheen ollen, saisimmeko herkkujasi? 113 00:07:50,041 --> 00:07:51,833 Mitä annatte niistä? 114 00:07:54,208 --> 00:07:55,291 Sopisiko - 115 00:07:57,416 --> 00:07:59,458 seitsemän upeaa hakkua? 116 00:08:01,166 --> 00:08:03,166 Meidän hakkummeko? 117 00:08:04,500 --> 00:08:08,166 Vahvoja, teräviä ja valmiita murskaamaan. 118 00:08:08,250 --> 00:08:13,833 Juuri mitä tarvitsen seuraavaan ansaani, Susituho 5001:een. 119 00:08:13,916 --> 00:08:16,416 Se on sovittu, karhuliinit. 120 00:08:16,500 --> 00:08:17,625 Hyvä! 121 00:08:18,625 --> 00:08:21,791 Veli, oletko varma tästä? 122 00:08:21,875 --> 00:08:24,000 Kaivamme niillä perunoita. 123 00:08:24,083 --> 00:08:29,375 Luota Keijuun, veli. Saamme pian enemmän perunoita kuin voimme kaivaa. 124 00:08:29,458 --> 00:08:30,625 Totta. 125 00:08:30,708 --> 00:08:32,250 Hyvä on sitten! 126 00:08:32,333 --> 00:08:34,416 Jihuu! -Mennään! 127 00:08:37,416 --> 00:08:38,583 Ei. -Mitä? 128 00:08:43,666 --> 00:08:46,541 Meidän pitää vain löytää… 129 00:08:50,000 --> 00:08:51,416 Musiikkia! 130 00:09:00,958 --> 00:09:06,625 Te olette mahtavia ja hienostuneita, possut. 131 00:09:06,708 --> 00:09:08,208 Kiitos kovasti. 132 00:09:08,291 --> 00:09:13,541 Suotteko Tuhkimolle kunnian soittamalla hänen synttäreillään? 133 00:09:13,625 --> 00:09:15,041 Sopii. 134 00:09:15,125 --> 00:09:16,166 Jee! 135 00:09:16,250 --> 00:09:19,125 Kunhan saamme siitä jotain. 136 00:09:19,208 --> 00:09:20,583 Voi. 137 00:09:20,666 --> 00:09:23,291 Annoimme jo kaiken. 138 00:09:23,375 --> 00:09:24,666 Meillä on vain… 139 00:09:25,750 --> 00:09:31,916 Vaunut. Ne sopivat tiilien viemiseen New Possu Cityyn. Otan ne. 140 00:09:32,000 --> 00:09:35,083 Ei! 141 00:09:35,166 --> 00:09:41,083 Veljet, musiikki oli viimeinen asia. Saimme kaiken Tuhkimon listalta. 142 00:09:41,166 --> 00:09:44,500 Saamme kaiken, mitä Keiju lupasi. 143 00:09:44,583 --> 00:09:45,708 Aivan. 144 00:09:46,416 --> 00:09:48,083 Totta. -Saimme kaiken! 145 00:09:48,166 --> 00:09:49,833 Onnistuimme! -Mennään! 146 00:10:00,791 --> 00:10:04,250 Paras quinceañera ikinä! 147 00:10:07,791 --> 00:10:09,791 Kuu nousee pian. 148 00:10:09,875 --> 00:10:11,708 Eikä Keijua näy. 149 00:10:11,791 --> 00:10:15,750 Karhut, tarvitsen vielä yhden asian - 150 00:10:15,833 --> 00:10:19,000 eli tanssin 7 kunniavieraani kanssa. 151 00:10:19,083 --> 00:10:20,166 Mitä? 152 00:10:28,041 --> 00:10:29,458 Tule tänne. 153 00:10:30,166 --> 00:10:31,000 Hei. 154 00:10:34,208 --> 00:10:36,250 Tanssitaan! -Ihanaa. 155 00:10:36,333 --> 00:10:38,958 Jee! -Jihuu! 156 00:10:39,041 --> 00:10:40,916 Juhuu! -Tulkaa, veljet! 157 00:10:41,500 --> 00:10:43,208 Hyvä, karhut! 158 00:10:48,500 --> 00:10:49,458 Hitsi. -Juhuu! 159 00:10:49,541 --> 00:10:50,458 Jee! 160 00:11:08,333 --> 00:11:12,125 Karhut, olen tosi pahoillani. 161 00:11:12,208 --> 00:11:14,708 Jouduin käymään neljässä valtakunnassa, 162 00:11:14,791 --> 00:11:18,541 ennen kuin sain tapaamisen Nerotavernaan. 163 00:11:18,625 --> 00:11:22,166 Ei se mitään. Meillä oli tosi kivaa. 164 00:11:22,250 --> 00:11:26,208 Teimme Tuhkimolle upeat juhlat. 165 00:11:26,291 --> 00:11:31,958 Maksan takaisin tuhatkertaisesti kaiken, mistä luovuitte, 166 00:11:32,041 --> 00:11:34,000 kuten lupasin! 167 00:11:39,625 --> 00:11:40,458 Mitä? 168 00:11:43,166 --> 00:11:44,416 Sataa… 169 00:11:44,500 --> 00:11:45,625 Perunoita! 170 00:11:45,708 --> 00:11:46,750 Jihuu! 171 00:11:47,833 --> 00:11:48,666 Perunoita! 172 00:11:48,750 --> 00:11:50,500 Perunamyrsky! -Joo! 173 00:11:50,583 --> 00:11:52,083 Juhuu! -Voi ei. 174 00:11:52,625 --> 00:11:53,625 Mitä nyt? 175 00:11:53,708 --> 00:11:59,833 Lupasin palauttaa kaiken tuhatkertaisesti. Näetkö? Kamalasti perunoita. 176 00:11:59,916 --> 00:12:03,708 Luovuimme myös vaunuistamme ja hakuistamme. 177 00:12:03,791 --> 00:12:06,958 Tein laskelmat. Hakkuja on paljon. 178 00:12:07,625 --> 00:12:09,500 Paetkaa! 179 00:12:12,833 --> 00:12:15,375 Hyvä juhlaleikki, karhut. 180 00:12:15,458 --> 00:12:18,416 Te ajattelette kaikkea! 181 00:12:21,791 --> 00:12:28,458 Tämä on Saapasjalkakissan ja myös Jaakon ja pavunvarren tarina, 182 00:12:28,541 --> 00:12:33,583 paitsi että sankarikarhut etsivät tässä taikaperunaa. 183 00:12:34,166 --> 00:12:35,208 Klassikko. 184 00:12:44,208 --> 00:12:45,458 Hei, odota! 185 00:12:47,125 --> 00:12:48,166 Veljet? 186 00:12:49,291 --> 00:12:51,708 Teidän pitää nähdä tämä. 187 00:12:51,791 --> 00:12:52,958 Mitä? -Tulkaa. 188 00:12:59,000 --> 00:13:01,791 Vau! 189 00:13:01,875 --> 00:13:04,500 Valtava pavunvarsi! 190 00:13:04,583 --> 00:13:08,250 Tuoko muka pavunvarsi? Siinä ei ole papuja. 191 00:13:08,333 --> 00:13:11,708 Koska se on perunanvarsi. 192 00:13:12,500 --> 00:13:14,916 Perunanvarsi. 193 00:13:15,000 --> 00:13:18,291 Perunanvarsi! 194 00:13:27,250 --> 00:13:28,416 Hei! -Mitä? 195 00:13:28,916 --> 00:13:31,750 Kuka söi perunani? 196 00:13:33,125 --> 00:13:35,125 Emme me karhut. 197 00:13:37,041 --> 00:13:40,041 Söimme, mutta puolustukseksemme - 198 00:13:40,125 --> 00:13:43,416 emme tienneet vihaisesta jättiläisestä. 199 00:13:43,500 --> 00:13:47,583 Voitte korvata perunani auringonlaskuun asti, 200 00:13:47,666 --> 00:13:53,625 mutta sitten tallon koko valtakunnan. 201 00:13:54,333 --> 00:13:59,666 Hankkikaa perunani, tai alan litistelemään. 202 00:14:00,250 --> 00:14:02,083 Litistelemäänkö? Apua! 203 00:14:02,166 --> 00:14:07,166 Olen liian nuori pannukakuksi, vaikka tykkään niistä. 204 00:14:08,791 --> 00:14:13,500 Mistä löydämme uuden jättiperunan? 205 00:14:13,583 --> 00:14:15,666 En tajua, mikä oli pielessä. 206 00:14:15,750 --> 00:14:20,375 Söimme vain valtavan vihanneksen, joka ei ollut meidän. 207 00:14:20,458 --> 00:14:23,291 Sain siitä myös ilmavaivoja. 208 00:14:24,166 --> 00:14:27,750 Tiedättekö, mikä antaa bensaa ideapönttöön? 209 00:14:27,833 --> 00:14:30,000 Toivottavasti karhupierut. 210 00:14:30,750 --> 00:14:32,916 Ei, mutta läheltä piti. 211 00:14:33,000 --> 00:14:35,333 Pepunrapsutusrinki! 212 00:14:35,416 --> 00:14:36,875 Joo! 213 00:14:36,958 --> 00:14:38,583 Joo! -Hyvältä tuntuu. 214 00:14:38,666 --> 00:14:41,416 Joo. -Juuri tuosta. 215 00:14:42,291 --> 00:14:44,875 Nyt keksin! -Mitä, veli? 216 00:14:44,958 --> 00:14:48,916 Miten korjaamme ongelman ja pelastamme Satumetsän? 217 00:14:49,000 --> 00:14:50,125 Helppoa. 218 00:14:50,208 --> 00:14:53,916 Etsitään uusi jättiperuna. 219 00:14:54,000 --> 00:14:55,125 Miten? 220 00:14:55,208 --> 00:14:57,375 Voin ehkä auttaa. 221 00:14:59,708 --> 00:15:01,041 Kamalasti pölyä. 222 00:15:01,625 --> 00:15:02,833 Kuka sinä olet? 223 00:15:03,708 --> 00:15:09,583 Jokapäiväinen ja tavallinen sankarikissa, joskin muodikas. 224 00:15:10,083 --> 00:15:13,416 Olen Saapasjalkakissa ja tulin apuun. 225 00:15:13,500 --> 00:15:15,500 Ensinnäkin hauska nimi. 226 00:15:15,583 --> 00:15:16,583 Ja toiseksi… 227 00:15:16,666 --> 00:15:19,666 Jihuu! -Me pelastuimme! 228 00:15:19,750 --> 00:15:22,583 Kiitos, Kissa. Kerro, miten käy. 229 00:15:24,458 --> 00:15:27,375 Sanoin voivani auttaa. 230 00:15:29,333 --> 00:15:32,250 Pölyä. Teidänkin pitää auttaa. 231 00:15:32,333 --> 00:15:37,791 Valtakuntaan on haudattu Taikakristalliperuna. 232 00:15:37,875 --> 00:15:40,625 Tarkoitatko Kristalliperunaa, 233 00:15:40,708 --> 00:15:44,875 joka muuttaa seitsemän satuolentoa megasankareiksi? 234 00:15:45,583 --> 00:15:48,416 Olemme etsineet sitä ikuisuuden. 235 00:15:48,500 --> 00:15:51,541 Sitä voisi sanoa kauden tarinankaareksi. 236 00:15:52,958 --> 00:15:53,916 Aivan. 237 00:15:54,791 --> 00:16:00,083 Tärkeintä on, että taikaperuna voi toteuttaa kaikki toiveemme. 238 00:16:00,750 --> 00:16:04,000 Kuten toiveen jättiperunasta! 239 00:16:04,083 --> 00:16:05,583 Jihuu! 240 00:16:05,666 --> 00:16:08,541 Kuka tietää, ehkä siivoojastakin. 241 00:16:09,125 --> 00:16:12,916 Vain minä tiedän taikaperunan sijainnin. 242 00:16:13,000 --> 00:16:14,041 Kuulkaa. 243 00:16:14,541 --> 00:16:16,958 Vau! 244 00:16:17,041 --> 00:16:20,916 Vien teidät sinne, jos autatte kaivamaan sen. 245 00:16:21,000 --> 00:16:23,041 Tiedättehän, ryhmätyönä. 246 00:16:23,625 --> 00:16:26,458 Joo. Olen kuullut siitä. 247 00:16:26,541 --> 00:16:27,750 Tulkaa, veljet! 248 00:16:27,833 --> 00:16:30,791 Voimme löytää Kristalliperunan - 249 00:16:30,875 --> 00:16:34,000 ja muuttua megasankareiksi! 250 00:16:34,083 --> 00:16:35,416 Sovittu. 251 00:16:37,625 --> 00:16:41,458 En pidä likaisesta karhunturkista. 252 00:16:41,958 --> 00:16:43,416 Tulkaa, karhut. 253 00:16:43,500 --> 00:16:44,833 Mennään! -Näytä tietä! 254 00:16:44,916 --> 00:16:47,541 Nopea juokseva karvapallo. -Jee! 255 00:16:47,625 --> 00:16:48,666 Jihuu! 256 00:16:51,666 --> 00:16:55,458 Olemme vaeltaneet metsässä tuntikausia. 257 00:16:55,541 --> 00:16:58,708 Jalkoja väsyttää. Ne eivät jaksa kävellä. 258 00:16:59,333 --> 00:17:01,000 Näetkö? -Samoin. 259 00:17:01,083 --> 00:17:03,333 Minä luovutan. -Tarvitsen tauon. 260 00:17:03,416 --> 00:17:07,208 Tiedätkö varmasti, missä Kristalliperuna on? 261 00:17:09,208 --> 00:17:10,041 Kissa? 262 00:17:10,583 --> 00:17:11,666 Tietysti. 263 00:17:11,750 --> 00:17:13,833 Se on ostamassani kartassa. 264 00:17:13,916 --> 00:17:18,875 Ostin sen hyvämaineiselta velholta muutamalla taikapavulla. 265 00:17:18,958 --> 00:17:24,000 Hän vakuutti, että Kristalliperuna on valtavan X:n alla. 266 00:17:25,750 --> 00:17:28,333 Mutten löydä X:ää. 267 00:17:29,000 --> 00:17:30,125 Näytä. 268 00:17:30,208 --> 00:17:32,833 Ei! 269 00:17:33,875 --> 00:17:37,333 Tämä ei ole edes Satumetsän kartta. 270 00:17:37,416 --> 00:17:38,708 Hetkinen. 271 00:17:38,791 --> 00:17:42,208 Sanoit tietäväsi, missä Kristalliperuna on, 272 00:17:42,291 --> 00:17:44,375 muttet tiedä sitä. 273 00:17:44,875 --> 00:17:46,916 Varo saappaita. 274 00:17:47,000 --> 00:17:49,333 Eli sinä valehtelit! 275 00:17:51,166 --> 00:17:53,208 Hyvä on. Kyllä. 276 00:17:53,291 --> 00:17:56,875 Miten muuten olisin saanut teidät kaivamaan sen ylös, 277 00:17:56,958 --> 00:17:59,625 jotta voisin varastaa sen teiltä? 278 00:18:00,791 --> 00:18:05,500 Hän on vain hyvin huoliteltu huijari. 279 00:18:05,583 --> 00:18:09,625 Meidän pitää löytää Kristalliperuna itse. 280 00:18:10,208 --> 00:18:11,166 Selvä. 281 00:18:11,250 --> 00:18:13,041 Sitten löydän minäkin. 282 00:18:19,333 --> 00:18:22,875 Tulkaa, veljet. Pelastetaan Satumetsä. 283 00:18:22,958 --> 00:18:26,125 Muuten jättiläinen litistää sen. 284 00:18:26,208 --> 00:18:31,916 Eikä kukaan halua pannukakuksi, kun sen tekee jättimäinen möykky. 285 00:18:39,708 --> 00:18:40,541 Mitä? 286 00:18:44,250 --> 00:18:47,708 Possu, oletko kunnossa? -Toki, minä… 287 00:18:50,291 --> 00:18:51,125 Mitä? 288 00:18:57,541 --> 00:18:59,166 Pannukakkuni! 289 00:18:59,250 --> 00:19:00,750 Täällä ne ovat. 290 00:19:00,833 --> 00:19:02,666 Mikä vainupossu! 291 00:19:03,416 --> 00:19:06,375 Veljet, ajatteletteko samaa kuin minä? 292 00:19:07,166 --> 00:19:09,416 Etten ikinä halua pannareita? 293 00:19:09,500 --> 00:19:10,708 Ei! 294 00:19:10,791 --> 00:19:15,666 Tuolla nenällä Possu voi auttaa meitä löytämään Kristalliperunan! 295 00:19:15,750 --> 00:19:19,375 Löytämään Kristalliperunan! 296 00:19:20,208 --> 00:19:22,541 Loistava nuuskimiskone. 297 00:19:22,625 --> 00:19:23,458 Oikealle. 298 00:19:23,541 --> 00:19:26,000 Jihuu! 299 00:19:26,083 --> 00:19:32,083 Muista, että Kristalliperuna haisee luksukselta ja pottumuusilta. 300 00:19:32,166 --> 00:19:33,583 Kuten peppuni. 301 00:19:33,666 --> 00:19:34,541 Mitä? 302 00:19:34,625 --> 00:19:38,041 Koska olen rikas ja istun perunoiden päällä. 303 00:19:47,791 --> 00:19:51,208 Onpa Kuninkaallisessa teetuvassa tuulista. 304 00:19:52,791 --> 00:19:53,916 Olen kunnossa! 305 00:19:54,541 --> 00:19:55,458 Tuonne. 306 00:20:00,625 --> 00:20:04,041 Tietääkö kukaan, mitä tämä merkki tarkoittaa? 307 00:20:18,333 --> 00:20:20,916 Auttakaa minua! 308 00:20:22,250 --> 00:20:24,041 Emme yllä. 309 00:20:24,125 --> 00:20:27,958 Olisipa vielä yksi karhu. 310 00:20:28,041 --> 00:20:30,583 Sopisiko kissa? 311 00:20:32,375 --> 00:20:35,875 Onko tämä taas yksi tempuistasi? 312 00:20:35,958 --> 00:20:38,666 Ei temppu vaan ryhmätyötä. 313 00:20:39,333 --> 00:20:45,833 Minun pitää vain päästä likaisen turkin pelostani. 314 00:20:47,333 --> 00:20:48,416 Inhottavaa. 315 00:20:52,125 --> 00:20:53,875 Anna sorkkasi, Possu. 316 00:20:55,916 --> 00:21:00,250 Putoan tämän loputtoman kuilun pohjalle. 317 00:21:03,458 --> 00:21:05,125 Ei se ollutkaan korkea. 318 00:21:05,208 --> 00:21:06,250 Vau! 319 00:21:06,333 --> 00:21:08,875 Sinä palasit auttamaan, Kissa. 320 00:21:14,708 --> 00:21:19,416 Tajusin, etten löytäisi Kristalliperunaa ilman teitä. 321 00:21:19,500 --> 00:21:21,125 Minulta murtui kynsi. 322 00:21:21,208 --> 00:21:24,791 Mitä? -Olette lisäksi ryhmässäni. 323 00:21:24,875 --> 00:21:28,000 Toivottavasti tämä saa teidät uskomaan minuun. 324 00:21:28,083 --> 00:21:30,208 Ei, mutta tuo saa. 325 00:21:32,416 --> 00:21:35,708 X, kuten hyvämaineinen velho sanoi! 326 00:21:35,791 --> 00:21:38,625 Se oli ihan kaivoksemme luona! 327 00:21:38,708 --> 00:21:42,541 Aurinko laskee pian. Jättiläinen palaa kohta. 328 00:21:42,625 --> 00:21:44,625 Kaivetaan siis! 329 00:21:44,708 --> 00:21:45,916 Kaivetaan! 330 00:21:46,000 --> 00:21:48,750 Joo! -Jihuu! 331 00:21:51,750 --> 00:21:54,750 Minulla on tästä huono tunne. 332 00:21:54,833 --> 00:21:57,583 Karhut eivät tee mitään oikein. 333 00:21:57,666 --> 00:22:00,625 Löytyi! -Tiesin heidän pystyvän siihen. 334 00:22:02,208 --> 00:22:04,291 Teimme sen viimein, veljet. 335 00:22:04,375 --> 00:22:07,041 Löysimme Kristalliperunan. 336 00:22:07,125 --> 00:22:11,041 Oi Suuri Pottu, korvaa jätin peruna, 337 00:22:11,125 --> 00:22:15,250 jotta rakas Satumetsämme pelastuu - 338 00:22:15,333 --> 00:22:18,416 kaikkien ystäviemme kera. 339 00:22:22,166 --> 00:22:23,708 Se ei taida toimia. 340 00:22:27,916 --> 00:22:29,458 Vau! 341 00:22:29,541 --> 00:22:30,916 Jee! -Hurraa! 342 00:22:31,000 --> 00:22:34,791 Kenellä onkaan perunani? 343 00:22:34,875 --> 00:22:38,125 Karhut, en uskonut teidän pystyvän siihen. 344 00:22:38,208 --> 00:22:39,250 En minäkään. 345 00:22:40,000 --> 00:22:41,000 En uskonut. 346 00:22:41,083 --> 00:22:46,000 Carl, pikku karhut saivat perunamme takaisin - 347 00:22:46,083 --> 00:22:50,291 ja pelastivat valtakuntansa. Perunayö onnistuukin. 348 00:22:50,375 --> 00:22:52,750 Jee! 349 00:22:52,833 --> 00:22:55,166 Jihuu! -Pidän perunoista. 350 00:22:55,250 --> 00:23:00,291 Juhlimme tänään Satumetsän sankareita, 351 00:23:00,375 --> 00:23:02,291 seitsemää karhuamme. 352 00:23:03,916 --> 00:23:06,625 Ystävät, emme ole sankareita - 353 00:23:06,708 --> 00:23:08,500 vaan megasankareita! 354 00:23:08,583 --> 00:23:10,458 Joo! 355 00:23:11,041 --> 00:23:12,916 Megasankareina - 356 00:23:13,000 --> 00:23:17,541 lupaamme käyttää voimakasta Kristalliperunaa vain hyvään. 357 00:23:18,541 --> 00:23:22,291 Se on minun. Kokonaan minun! 358 00:23:23,208 --> 00:23:25,291 Perunamme! 359 00:23:25,375 --> 00:23:27,666 Saamme sen takaisin. 360 00:23:27,750 --> 00:23:28,708 Miten? 361 00:23:28,791 --> 00:23:33,083 Peruna on voimakas. Ken tietää, mitä hän tekee sillä. 362 00:23:33,166 --> 00:23:38,583 Possu ei tiedä, että Satumetsässä on sitäkin vahvempi voima. 363 00:23:38,666 --> 00:23:39,541 Mitä? 364 00:23:39,625 --> 00:23:41,875 Pepunrapsutusrinki! 365 00:23:41,958 --> 00:23:42,875 Joo! 366 00:23:42,958 --> 00:23:45,666 Voi herkkiä kynsiäni! 367 00:23:49,625 --> 00:23:50,750 Joo. 368 00:23:52,583 --> 00:23:55,083 Oi suuri Kristalliperuna, 369 00:23:55,166 --> 00:24:00,708 tee minusta koko Satumetsän vahvin olento. 370 00:24:05,375 --> 00:24:07,125 Olenko minä karhu? 371 00:24:33,125 --> 00:24:35,250 REID HARRISONIN MUISTOLLE 372 00:24:35,333 --> 00:24:37,250 Tekstitys: Petri Nauha 372 00:24:38,305 --> 00:25:38,450