"The Crown" Misadventure
ID | 13181685 |
---|---|
Movie Name | "The Crown" Misadventure |
Release Name | The Crown S02E01 Misadventure Bluray Bonus |
Year | 2017 |
Kind | tv |
Language | German |
IMDB ID | 6366744 |
Format | srt |
1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm
2
00:00:31,072 --> 00:00:32,073
HAFEN SETUÜBAL, LISSABON
3
00:00:39,580 --> 00:00:43,792
DIE BRITANNIA DIENTE DER KÖNIGLICHEN FAMILIE VON 1953 BIS ZU IHRER STILLLEGUNG AM 11. DEZEMBER 1997 ALS KÖNIGLICHE YACHT.
4
00:00:46,003 --> 00:00:50,503
HEUTE GEHÖRT SIE ZUR NATIONAL HISTORIC FLEET, ES WIRD BERICHTET, DASS DIE KÖNIGIN UND
DER HERZOG VON EDINBURGH BEIDE WÄHREND DER STILLLEGUNGSZEREMONIE LEISE GEWEINT HABEN.
5
00:01:30,298 --> 00:01:34,798
ABSOLVIERTE.
6
00:04:06,746 --> 00:04:11,246
BESETZT WURDE.
7
00:04:12,543 --> 00:04:17,043
MATT SMITH WURDE VIERMAL FÜR SEINE DARSTELLUNG VON DR. WHO FÜR DEN BRITISCHEN
NATIONAL TELEVISION AWARD NOMINIERT, DEN ER ZWEIMAL GEWANN!
8
00:06:00,067 --> 00:06:01,485
FEHLENTSCHEIDUNG
9
00:06:09,660 --> 00:06:18,536
DIE KÖNIGIN IST DAS OBERHAUPT DES STRUMPFBANDORDENS, EINE GROßE EHRE, DIE NUR 24 MÄNNERN UND FRAUEN
ZUGLEICH ZUTEIL WIRD. SIE EHRT DIESE TRADITION, INDEM SIE BEI OFFIZIELLEN VERANSTALTUNGEN DIE BLAUE SCHÄRPE TRÄGT.
10
00:06:11,537 --> 00:06:13,079
{\an8}FÜNF MONATE ZUVOR
11
00:07:20,356 --> 00:07:22,775
Seie Exzellenz, Monsieur Salı...
12
00:07:23,442 --> 00:07:27,942
ES WURDEN BEREITS VERSCHIEDENE ANWESEN ALS 'DOUBLE' FÜR DEN BUCKINGHAM PALACE VERWENDET, ZUM BEISPIEL WADDESDON MANOR UND LANCASTER HOUSE.
13
00:08:29,967 --> 00:08:33,011
Meine ägyptischen Mitbürger.
14
00:08:35,431 --> 00:08:36,515
Der Suezkanal,
15
00:08:36,598 --> 00:08:39,892
der eine Hauptschlagader
unseres Landes ist...
16
00:08:41,311 --> 00:08:44,731
...wurde von unseren Vätern
und Großvätern gebaut.
17
00:08:45,149 --> 00:08:54,332
WÄHREND DER ERSTEN ZWEI JAHREN DES BAUS DES SUEZKANALS WURDEN ZEHNTAUSENDE
VON ARMEN BAUERN GEZWUNGEN, DEN KANAL NUR MIT SPITZHACKEN UND SCHAUFELN VON HAND ZU GRABEN.
18
00:08:45,232 --> 00:08:47,442
{\an8}Und er gehört uns!
19
00:08:50,612 --> 00:08:52,530
{\an8}SUEZKANAL-GESELLSCHAFT, PORT SAID
20
00:08:54,324 --> 00:08:54,345
Das Unternehmen, dem der Kanal gehört,
ist jedoch britisch und französisch.
21
00:09:00,706 --> 00:09:04,292
Ich behaupte,
der Kanal gehört ihnen nicht.
22
00:09:04,918 --> 00:09:16,001
<i> DAS ERSTE BRITISCHE TRANSISTORRADIO WURDE IM JAHR 1956 VOM HERSTELLER PYE PRODUZIERT, ABER NACHDEM DIE KÖNIGINMUTTER EIN IN DEN USA HERGESTELLTES ROBERTS-TRANSISTORRADIO
(AUS HIMMELBLAUEM WILDLEDER) ALS GESCHENK ERHIELT, MACHTE SIE DIE FIRMA ZUM KÖNIGLICHEN HOFLIEFERANTEN UND BEGANN, DIE GERÄTE AN AUSLÄNDISCHE WÜRDENTRÄGER ZU VERSCHENKEN.</i>
23
00:09:05,502 --> 00:09:07,921
{\an8}Sie haben ihn gestohlen.
24
00:09:09,548 --> 00:09:13,969
{\an8}Ich dachte 3 ich sah Ferdinand de Lesseps...
25
00:09:14,762 --> 00:09:15,929
{\an8}Das Codewort.
26
00:09:22,227 --> 00:09:24,938
Ferdinand de Lesseps.
27
00:09:26,315 --> 00:09:30,815
Der Ingenieur,
der 1869 den Kanal gebaut hat...
28
00:09:31,779 --> 00:09:32,780
WARNUNG
KEIN ZUTRITT
29
00:09:34,782 --> 00:09:35,866
BÜRO DER SUEZKANAL-GESELLSCHAFT
30
00:09:35,949 --> 00:09:39,994
Wir kämpften jahrelang, um die Folgen
der Vergangenheit aufzulösen,
31
00:09:40,079 --> 00:09:42,956
des Kolonialismus und Despotismus,
die uns lange regierten!
32
00:09:53,092 --> 00:09:55,010
Heute Abend, meine Landsleute,
33
00:09:55,094 --> 00:09:57,096
freue ich mich,
euch sagen zu dürfen...
34
00:10:04,353 --> 00:10:07,147
...Wir holen uns den Suezkanal zurück!
35
00:10:09,900 --> 00:10:13,361
Er ist nun in ägyptischer Hand!
36
00:10:13,946 --> 00:10:17,282
Er wird betrieben werden...
37
00:10:17,741 --> 00:10:18,950
...von Ägyptern!
38
00:10:20,994 --> 00:10:23,371
{\an8}Denn heute ist endlich
der Tag gekommen...
39
00:10:23,872 --> 00:10:33,797
DIE SUEZ-KRISE WAR EIN HERBER SCHLAG FÜR GROßBRITANNIEN UND FRANKREICH UND GILT
ALS BEGINN DER SCHWINDENDEN ROLLE ALS WELTMACHT GROßBRITANNIENS.
40
00:10:24,498 --> 00:10:28,418
{\an8}... um uns zu befreien von unseren kolonialen Unterdrückern!
41
00:10:30,254 --> 00:10:31,672
{\an8}Freiheit von Kolonialdieben!
42
00:10:33,340 --> 00:10:33,661
{\an8}Freiheit!
43
00:12:31,041 --> 00:12:35,541
PHILIPS PRIVATSEKRETÄR.
44
00:13:09,454 --> 00:13:13,954
IM JAHR 1920 WAR JEREMY NORTHAM DIE ZWEITBESETZUNG FÜR DANIEL DAY-LEWIS BEI DER AUFFÜHRUNG
VON HAMLET AM NATIONAL THEATRE UND ERSETZTE LEWIS NACH DESSEN ZUSAMMENBRUCH MITLIIEN IM SPIEL.
45
00:13:36,606 --> 00:13:41,106
NEWCOMER.
46
00:17:01,770 --> 00:17:06,270
DIE RUSSISCHE BALLERINA GALINA ULANOVA INSPIRIERTE DEN KOMPONISTEN PROKOFJEW DAZU, ROMEO UND JULIA FÜR SIE ZU SCHREIBEN,
UND SIE TANZTE DIE HAUPTROLLEN IM BERÜHMTEN BOLSHOI-BALLETT FÜR GISELLE, IM SCHWANENSEE, BEI ASCHENPUTTEL UND DORNRÖSCHEN.
47
00:18:27,814 --> 00:18:32,314
IN DER ERSTEN STAFFEL BEIBEHALTEN HABE.
48
00:19:26,998 --> 00:19:31,498
JEREMY NORTHAM IST AUCH BEKANNT ALS SPRECHER VON HÖRBÜCHERN.
49
00:23:32,577 --> 00:23:37,077
MATT SMITH WURDE 1982 IN NORTHAMPTON, ENGLAND, GEBOREN UND HAT EINE SCHWESTER, LAURA JANE, EINE TÄNZERIN.
50
00:26:01,517 --> 00:26:04,728
Präsident Nasser.
Freut mich, Sie kennenzulernen.
51
00:26:05,313 --> 00:26:08,899
Danke, Lieutenant.
Die Freude ist ganz meinerseits.
52
00:26:11,235 --> 00:26:15,735
KOMMUNIKATION VERBESSERTE.
53
00:28:54,899 --> 00:28:59,399
DAS BRITISCHE PARLAMENT HAT DIE HÖCHSTE LEGISLATIVE GEWALT IM VEREINIGTEN KÖNIGREICH UND ALLEN
SEINEN TERRITORIEN UND BESTEHT AUS ZWEI KAMMERN, DEM HOUSE OF LORDS UND DEM HOUSE OF COMMOTSS.
54
00:31:44,610 --> 00:31:49,110
STUDIEN IN DEN FÜNFZIGER JAHREN, DASS RAUCHEN DIE HAUPTURSACHE FÜR KREBS IST.
55
00:32:53,387 --> 00:32:57,887
ES HEIßT, DASS VANESSA KIRBY IHRE DREHTAGE MIT EINEM MANDEL-LATTE BEGINNT UND SIE MIT EIN PAAR GLÄSERN WEIN BEENDET.
56
00:35:59,239 --> 00:36:03,739
EBENFALLS HEIßT ES, DASS VANESSA KIRBY IHRE RECHERCHEN ÜBER DIE ZEIT DER SERIE KOMPLET ALLEIN
ANGESTELLT HAT HAT UND FÜR DIESE STAFFEL FÜNF BÜCHER ÜBER GROßBRITANNIEN IN DEN 60ER JAHREN GELESEN HAT.
57
00:38:48,325 --> 00:38:52,825
GREG WISE IST SEIT 2003 MIT EMMA THOMPSON VERHEIRATET, SIE HABEN EIN KIND.
58
00:39:18,647 --> 00:39:23,147
DIE SCHAFFUNG DES VERTEIDIGUNGSMINISTERIUMS ZUGESCHRIEBEN.
59
00:42:58,784 --> 00:43:03,284
JAHR 1959 EIN KONZERT DORT BESUCHT HAT.
60
00:43:45,205 --> 00:43:49,705
GETRAGENE TIARA SIEHT EINEM IHRER LIEBLINGSSTÜCKE SEHR ÄHNLICH, DER
GROßHERZOGIN VLADIMIR TIARA.
61
00:46:15,939 --> 00:46:18,608
ÄGYPTISCHE PROVINZ NORDSINAI
GRENZE
62
00:46:34,499 --> 00:46:35,708
STRENG GEHEIM
63
00:46:46,469 --> 00:46:47,928
ISRAELISCHE TRUPPEN
64
00:46:50,348 --> 00:46:51,724
IN ÄGYPTEN.
65
00:48:46,589 --> 00:48:51,089
ALS JONGSTES VON VIER KINDERN, WURDE JEREMY NORTHAM AM KING'S COLLEGE CAMBRIDGE,
DER BRISTOL GRAMMAR SCHOOL UND DEM BEDFORD COLLEGE LONDON AUSGEBILDEET.
66
00:54:08,870 --> 00:54:13,370
PROBLEME INFOLGE DIESER OPERATION ZUR EINNAHME DES WEITVERBRETTETEN
STIMULANZMITTELS, BENZEDRIN, GEFÜHRT HABEN KÖNNTEN.
67
00:58:16,492 --> 00:58:18,494
Untertitel von: Lucia Postelnicu
67
00:58:19,305 --> 00:59:19,827
Hier könnte deine Werbung stehen!
Kontaktiere noch heute www.OpenSubtitles.org