"The Crown" Dear Mrs. Kennedy

1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 2 00:00:24,482 --> 00:00:28,982 KWAME NKRUMAH STAND AN DER SPITZE DES PANAFRIKANISMUS, UM ALLE AFRIKANER GEGEN DIE EUROPÄISCHE KOLONIALHERRSCHAFT ZU VEREINEN. 3 00:01:38,681 --> 00:01:43,181 ALS EINER VON GHANAS EINFLUSSREICHSTEN ANFÜHRERN VERABSCHIEDETE NKRUMAH DIE LEGISLATION, DIE SEIN LAND AUTONOM MACHTE UND ERKLÄRTE 1957 DIE UNABHÄNGIGKEIT VON GROßBRITANNIEN. 4 00:02:36,197 --> 00:02:40,697 ABER DER DEZEMBER 2015 WURDE ALS DER NIEDERSCHLAGSREICHSTE MONAT SEIT 1910 REGISTRIERT, MIT 230 MM NIEDERSCHLAG. 5 00:04:11,542 --> 00:04:16,042 JACQUELINE KENNEDY, 1929 GEBOREN, WAR ZWÖLF JAHRE JÜNGER ALS IHR ERSTER EHEMANN, ABER NUR DREI JAHRE JÜNGER ALS KÖNIGIN ELIZABETH II. 6 00:05:54,270 --> 00:05:55,688 LIEBE MRS. KENNEDY 7 00:06:18,460 --> 00:06:22,960 ALS RUSSLANDS NATIONALHYMNE VERWENDET. 8 00:07:28,614 --> 00:07:33,114 NKRUMAH NUTZTE SEINE VERBINDUNGEN UND BEZIEHUNGEN ZUR SOWJETUNION, UM DIE KONTROLLE ÜBER DEN HANDEL GHANAS ZU ERLANGEN, DER ZU DIESER ZEIT HAUPTSÄCHLICH VON AUSLÄNDISCHEN UNTERNEHMEN KONTROLLIERT WURDE. 9 00:08:34,013 --> 00:08:38,513 JACQUELINE WAR NICHT NUR ALS STILIKONE BEKANNT, SIE WURDE FÜR IHRE HALTUNG UND WÜRDE GELIEBT UND BEWUNDERT UND WURDE ALS EINE DER FÜNF EINFLUSSREICHSTEN FIRST LADIES DES 20. JAHRHUNDERTS AUSGEZEICHNET. 10 00:09:40,829 --> 00:09:45,329 <i>CLAIRE FOY HAT GESAGT, DASS SIE PERSÖNLICH DIE MONARCHIN FÜR EINE AUßERGEWÖHNLICHE FEMINISTIN UND IKONE HÄLT.</i> 11 00:10:39,721 --> 00:10:44,221 ZU DENKEN, ALS SIE IHR LEBEN LANG KONDITIONIERT WURDE. 12 00:12:39,091 --> 00:12:43,591 DAS LANCASTER HOUSE, DAS AUCH ALS BUCKINGHAM PALACE FUNGIERT, WURDE WÄHREND DES GESAMTEN 19. JAHRHUNDERTS FÜR PARTYS, KONFERENZEN UND MEETINGS GENUTZT. 13 00:14:34,247 --> 00:14:38,747 DER KÖNIGIN BESTÄTIGEN. DIE EHEMALIGE FIRST LADY WURDE SPÄTER ZITIERT, ES GEBE KEINE BEZIEHUNG ZWISCHEN PHILIP UND SEINER FRAU. 14 00:16:01,251 --> 00:16:05,672 MICHAEL C. HALL WIRD SEINEN AMERIKANISCHEN AKZENT VERSTELLEN UND IN DER NEUEN NETFLIX-SERIE SAFE EINEN BRITEN SPIELEN. 15 00:17:41,142 --> 00:17:45,642 ALS KÖNIGIN VICTORIA DAS LANCASTER HOUSE (DAS AUCH ALS BUCKINGHAM PALACE BENUTZT WIRD) BESUCHTE, SOLL SIE ZU DER DAMALIGEN BESITZERIN DES HAUSES, DER HERZOGIN VON SUTHERLAND, GESAGT HABEN: "ICH KOMME VON MEINEM HAUS IN DEINEN PALASTI". 16 00:18:32,694 --> 00:18:37,194 LADY WAR MEHR ALS EIN DUTZEND MAL IM FERNSEHEN UND IN FILMEN VERTRETEN. 17 00:20:07,539 --> 00:20:12,039 JODI BALFOUR ARBEITETE MIT DEM DIALEKT-TRAINER WILLIAM CONACHER ZUSAMMEN UND LAS KINDERLIEDER, UM JACKIES AKZENT ZU PERFEKTIONIEREN. 18 00:21:54,187 --> 00:21:58,687 WIEGEN ETWA 2 BIS 4 KILO. 19 00:25:30,153 --> 00:25:31,445 UK-GEHEIMBERICHT 20 00:25:40,663 --> 00:25:43,791 DER AMERIKANISCHE GEHEIMDIENST BERICHTET... 21 00:25:46,669 --> 00:25:50,381 ...GREMIUM DER KOMMUNISTISCHEN PARTEI... 22 00:25:54,177 --> 00:25:58,677 DAS DENKMAL VOR DEM BUCKINGHAM PALACE WIRD QUEEN VICTORIA MEMORIAL GENANNT UND WURDE 1924 FERTIGGESTELLT UND IST EIN GESCHÜTZTES WAHRZEICHEN. 23 00:27:48,499 --> 00:27:52,999 TITELHELD DER SERIE BESETZT WURDE. 24 00:32:36,203 --> 00:32:40,703 <i>DIE TIARA UND DIE SMARAGDHALSKETTE, DIE IN DIESER EPISODE GETRAGEN WERDEN, SEHEN X DER MIT SMARAGDEN BESTÜCKTEN GRAND DUCHESS VLADIMIR TIARA. UND DER DELHI DURBAR HALSKETTE ÄHNLICH. DIE SMARAGDE SOLL QUEEN MARYS GROßMUTTER IN DER } LOTTERIE GEWONNEN HABEN.</i> 25 00:33:46,732 --> 00:33:51,232 KWAME NKRUMAH WURDE IN GHANA GEBOREN UND WUCHS DORT AUF, BESUCHTE JEDOCH MEHRERE UNIVERSITÄTEN IN DEN VEREINIGTEN STAATEN UND ERWARB ABSCHLÜSSE IN WIRTSCHAFT, THEOLOGIE, PÄDAGOGIK UND PHILOSOPHIE. 26 00:35:06,729 --> 00:35:11,229 NKRUMAH LERNTE FOXTROTT VON LOUIS ARMSTRONGS FRAU LUCILLE. 27 00:36:54,545 --> 00:36:59,045 MICHAEL C. HALL WURDE VON DAVID BOWIE AUSGEWÄHLT, UM IN DEM STÜCK LAZARUS ZU SPIELEN UND LIEDER AUS BOWIES ALBUM BLACKSTAR ZU SPIELEN. 28 00:38:51,662 --> 00:38:56,162 AUFGRUND FRÜHERER ROLLEN WIE DEXTER WAR ES HALL SEHR ANGENEHM, DIE DUNKLERE SEITE VON IFK ZU SPIELEN. 29 00:41:01,959 --> 00:41:06,459 UNIVERSITÄT VON KAPSTADT. 30 00:43:13,006 --> 00:43:17,506 <i>D WADDESDON MANOR WURDE IN DEN SPÄTEN 1800ER JAHREN ALS EIN STILVOLLER ORT FÜR . UNTERHALTUNG UND ALLGEMEINE FRÖHLICHKEIT ERRICHTET. ES WIRD FÜR DIE AUßENAUFNAHMEN DES BUCKINGHAM PALACE IN THE CROWN VERWENDET. r.</i> 31 00:44:59,779 --> 00:45:04,279 KALIFORNIEN. 32 00:45:07,120 --> 00:45:11,620 <i>JACQUELINE KENNEDY WIRD WEGEN IHRER ZWEITEN EHE MIT ARISTOTELES ONASSIS 1968 MANCHMAL ALS "JACKIE 0" BEZEICHNET.</i> 33 00:45:49,621 --> 00:45:54,121 BEVOR JACQUELINE JOHN F. KENNEDY HEIRATETE, ARBEITETE SIE FÜR DEN WASHINGTON TIMES-HERALD UND WURDE BEAUFTRAGT, ÜBER DIE KÖNIGINNENKRÖNUNG ZU BERICHTEN. 34 00:47:55,330 --> 00:47:59,830 KENNEDY HATTE ZEIT SEINES LEBENS MIT MEDIZINISCHEN PROBLEMEN ZU KÄMPFEN UND ES WURDE BEHAUPTET, DASS ER BIS ZU 12 VERSCHIEDENE MEDIKAMENTE GLEICHZEITIG EINNEHMEN MUSSTE, UM DIE SYMPTOME ZU LINDERN. 35 00:48:42,794 --> 00:48:47,294 <i>OBWOHL ER STEROIDE, SCHMERZMITTEL, ANTIBIOTIKA UND ANDERE DROGEN KONSUMIERTE, X VERSTECKTEN DIE LEUTE, DIE DEM BELIEBTEN PRÄSIDENTEN AM NÄCHSTEN STANDEN, SEINE GESUNDHEITSPROBLEME VOR DER ÖFFENTLICHKEIT UND BEHAUPTETEN OFT, ER SEI BEI 1 R BESTER GESUNDHEIT.</i> 36 00:50:14,886 --> 00:50:19,386 ES GIBT KEINE BEWEISE, DASS DIE FIRST LADY SICH ENTSCHULDIGT HAT, ABER DIE BEIDEN IKONEN AßEN IM MÄRZ 1962 IM BUCKINGHAM PALACE ZU MITTAG UND JACKIE KENNEDY KOMMENTIERTE, WIE BEZAUBERND IHRE GASTGEBERIN WAR. 37 00:52:21,888 --> 00:52:26,388 JOHN F, KENNEDY WURDE AM 22. NOVEMBER 1963 ERMORDET. ER WAR NUR DER ZWEITE US-PRÄSIDENT, DER IM BUCKINGHAM PALACE SPEISTE. 38 00:54:49,911 --> 00:54:54,411 HABEN." 39 00:57:12,428 --> 00:57:16,181 Liebe Mrs. Kennedy, 40 00:57:16,682 --> 00:57:21,182 DIE KÖNIGIN BEFAHL DAS LÄUTEN DER WESTMINSTER TENOR BELL, DIE GRÖßTE DER ACHT GLOCKEN. BEI TRAUTIGEN ANLÄSSEN, WIE BEI EINER BEERDIGUNG, WERDEN DIE GLOCKEN HALB GEDÄMPFT GELÄUTET. 41 00:58:45,980 --> 00:58:47,982 Untertitel von: Barbara Böhmer 41 00:58:48,305 --> 00:59:48,164 Do you want subtitles for any video? -=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-