"Immoral Guild" Passing the Burden/New World

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: [Isekai] Futoku no Guild (Immoral Guild) - 11 (BD 1920x1080p AVC FLAC) (incomplete).mkv Video File: [Isekai] Futoku no Guild (Immoral Guild) - 11 (BD 1920x1080p AVC FLAC) (incomplete).mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.400000 Scroll Position: 359 Active Line: 366 Video Position: 5302 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Fontin Sans Rg,71,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1.12,2,220,220,60,1 Style: Sign,Geeker,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1.12,2,10,10,40,1 Style: OP Lyrics - Romaji,Enchanted Land,90,&H0038AD01,&H000000FF,&H00FFFBFE,&H64CC3E9D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1 Style: OP Lyrics - English,Enchanted Land,90,&H0038AD01,&H000000FF,&H00FFFBFE,&H64CC3E9D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1 Style: OP Lyrics - Romaji (Outer Outline),Enchanted Land,90,&HFF38AD01,&H000000FF,&H0038AD01,&H64CC3E9D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1 Style: OP Lyrics - English (Outer Outline),Enchanted Land,90,&HFF38AD01,&H000000FF,&H0038AD01,&H64CC3E9D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1 Style: ED Lyrics - Romaji,Janda Manatee Solid,90,&H00FFFDFE,&H000000FF,&H009290EB,&H00916FB1,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,1.3,8,10,10,10,1 Style: ED Lyrics - English,Janda Manatee Solid,90,&H00FFFDFE,&H000000FF,&H009290EB,&H00916FB1,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,1.3,2,10,10,10,1 Style: Sign 2,Gentium Basic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,3,0,8,10,10,40,1 Style: Sign 3,Gentium Basic,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,3,0,8,10,10,40,1 Style: Sign 4,Arial,80,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,4,0,2,120,120,120,1 Style: Sign 5,Gentium Basic,60,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,4,0,2,120,120,120,1 Style: Sign Rotation,Geeker,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,120,120,120,1 Style: Sign 6,Arial,125,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,4,0,2,120,120,120,1 Style: Sign 7,Arial,170,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,3,4,1.12,2,120,120,120,1 Style: Sign 8,Arial,110,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,120,100,0,0,3,4,0,2,120,120,120,1 Style: Default Alt,Fontin Sans Rg,71,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00294F73,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1.12,2,220,220,60,1 Style: Sign Rotation B,Arial,80,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,13,3,4,0,2,120,120,120,1 Style: Sign 10,Gentium Basic,180,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,105,105,0,0,3,4,0,2,120,120,120,1 Style: Sign 11,Gentium Basic,592,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,4,0,2,120,120,120,1 Style: Sign 12,Arial,230,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,4,1.12,2,120,120,120,1 Style: Sign 2B,Gentium Basic,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,3,0,8,10,10,40,1 Style: Default top,Fontin Sans Rg,71,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1.12,8,220,220,60,1 Style: Sign 2C,Gentium Basic,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,3,0,8,10,10,40,1 Style: Sign B,Geeker,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1.12,2,10,10,40,1 Style: Sign 3D,Jacky Boys,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,3,0,8,10,10,40,1 Style: Sign Size A,Gentium Basic,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,40,1 Style: Sign Size B,Gentium Basic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,3,0,8,10,10,40,1 Style: Sign 3C,Jacky Boys,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,3,0,8,10,10,40,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.35,0:00:07.03,Default top,,0,0,0,,La iglesia que adora al Santo Pájaro\NPhoenizask, que regula "restoring", Dialogue: 0,0:00:07.03,0:00:08.85,Default top,,0,0,0,,la Iglesia Fenizaskan. Dialogue: 0,0:00:10.85,0:00:14.83,Default top,,0,0,0,,Y el templo que adora al Dios del Trueno\NZenith, que regula el "conocimiento", Dialogue: 0,0:00:14.83,0:00:16.03,Default top,,0,0,0,,el Templo Zenith. Dialogue: 0,0:00:16.80,0:00:21.52,Default,,0,0,0,,Ambos son organizaciones dirigidas por hechiceros\Nblancos y negros, respectivamente. Dialogue: 0,0:00:21.52,0:00:23.58,Default,,0,0,0,,Los representantes de "restaurar"\Ny "destrucción", Dialogue: 0,0:00:23.58,0:00:26.62,Default,,0,0,0,,se especializan en campos\Nopuestos de la magia, Dialogue: 0,0:00:27.08,0:00:29.15,Default,,0,0,0,,y se han disgustado\Nmucho tiempo, Dialogue: 0,0:00:29.15,0:00:31.45,Default,,0,0,0,,y provocó el odio\Ndentro de sus mentes. Dialogue: 0,0:00:31.45,0:00:35.17,Default,,0,0,0,,incluso si nunca lo ponen\Nen palabras, aparentemente. Dialogue: 0,0:00:36.75,0:00:38.06,Default,,0,0,0,,Y ahora mismo... Dialogue: 0,0:00:38.59,0:00:42.89,Default,,0,0,0,,El feo epítome de la relación\Nentre los dos lados... Dialogue: 0,0:00:46.67,0:00:49.24,Default,,0,0,0,,se está desplegando\Nante mis ojos. Dialogue: 0,0:02:23.05,0:02:23.90,Default,,0,0,0,,¿Eh? Dialogue: 0,0:02:24.36,0:02:25.27,Default,,0,0,0,,¿Qué está pasando? Dialogue: 0,0:02:26.05,0:02:28.70,Default top,,0,0,0,,¿Qué pasó mientras Noma\Ny yo estábamos patrullando? Dialogue: 0,0:02:28.70,0:02:31.90,Default top,,0,0,0,,Suéltame, ¿de acuerdo?\N? Déjalo salir. Dialogue: 0,0:02:31.90,0:02:34.30,Default,,0,0,0,,Vamos, uno, dos. Dialogue: 0,0:02:36.05,0:02:38.33,Default,,0,0,0,,¡No es una señal para\Napretar más fuerte! Dialogue: 0,0:02:38.33,0:02:40.03,Default,,0,0,0,,Parecen estar sincronizados. Dialogue: 0,0:02:40.03,0:02:41.61,Default,,0,0,0,,¡De todos modos! Dialogue: 0,0:02:41.81,0:02:42.92,Default,,0,0,0,,¿Qué pasó aquí? Dialogue: 0,0:02:43.36,0:02:48.67,Default,,0,0,0,,Bien... Fue cuando tú y\NNoma patrullaban la zona. Dialogue: 0,0:02:49.15,0:02:53.23,Default,,0,0,0,,Quería ofrecer un tema para que no fuera\Nincómodo hablar con alguien más joven... Dialogue: 0,0:02:53.23,0:02:54.87,Default,,0,0,0,,como el más viejo. Dialogue: 0,0:02:54.87,0:02:56.68,Default,,0,0,0,,Eso es tan condescendiente... Dialogue: 0,0:02:57.90,0:02:59.58,Default,,0,0,0,,Eso es nuevo... Dialogue: 0,0:02:59.93,0:03:02.90,Default,,0,0,0,,Sé que te encantan los\Ncómics y los juegos, Dialogue: 0,0:03:02.90,0:03:06.00,Default,,0,0,0,,pero incluso Hanabata también\Nlee los cómics de chicas, ¿eh? Dialogue: 0,0:03:06.00,0:03:10.15,Default,,0,0,0,,Así es como nos acercamos\Nen primer lugar. Dialogue: 0,0:03:10.15,0:03:13.31,Default,,0,0,0,,A pesar de su apariencia,\Nes una doncella. Dialogue: 0,0:03:13.31,0:03:14.62,Default,,0,0,0,,Eh... Dialogue: 0,0:03:14.62,0:03:17.18,Default,,0,0,0,,¿Tienes un pasatiempo\No algo así, Maidena? Dialogue: 0,0:03:18.55,0:03:20.52,Default,,0,0,0,,Creo que amo las novelas. Dialogue: 0,0:03:20.52,0:03:22.00,Default,,0,0,0,,Especialmente los misteriosos. Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:25.33,Default,,0,0,0,,Actualmente estoy leyendo el que acaba\Nde recibir el premio Newcomer el otro día. Dialogue: 0,0:03:25.33,0:03:28.09,Default,,0,0,0,,¿El que se está haciendo\Npopular estos días? Dialogue: 0,0:03:28.65,0:03:31.61,Default,,0,0,0,,¿El del MC resultó ser el malo? Dialogue: 0,0:03:35.08,0:03:39.12,Default,,0,0,0,,¡Tuvo que arruinarme el género\Nque más condena a los mineros! Dialogue: 0,0:03:39.83,0:03:41.12,Default,,0,0,0,,Maidena, cálmate! Dialogue: 0,0:03:42.06,0:03:44.81,Default,,0,0,0,,Una pelea trivial,\Ncomo esperaba. Dialogue: 0,0:03:45.37,0:03:48.41,Default,,0,0,0,,Es una historia triste, claro, pero\Nten cuidado con el lugar, ¿quieres? Dialogue: 0,0:03:48.81,0:03:51.35,Default,,0,0,0,,Maidena, perdónala\Nya, ¿de acuerdo? Dialogue: 0,0:03:51.35,0:03:54.30,Default,,0,0,0,,Condena la ofensa, pero\Nno el delincuente, ¿verdad? Dialogue: 0,0:03:54.30,0:03:57.00,Default,,0,0,0,,¿Qué quieres decir? ¡Nunca\Nhe oído hablar de eso! Dialogue: 0,0:03:57.00,0:03:59.63,Default,,0,0,0,,¡Condenaré la ofensa\Ny el delincuente! Dialogue: 0,0:03:59.63,0:04:01.46,Default,,0,0,0,,Nunca he oído hablar de eso... Dialogue: 0,0:04:01.46,0:04:05.41,Default top,,0,0,0,,Siempre es así,\Nde todos modos... Dialogue: 0,0:04:02.44,0:04:05.41,Default,,0,0,0,,Tokishikko, empezaste esto. Dialogue: 0,0:04:06.36,0:04:08.03,Default,,0,0,0,,Discúlpese con ella. Dialogue: 0,0:04:10.00,0:04:11.09,Default,,0,0,0,,Maidena. Dialogue: 0,0:04:11.77,0:04:12.71,Default,,0,0,0,,Lo siento. Dialogue: 0,0:04:13.53,0:04:17.10,Default,,0,0,0,,Fue una mentira.\NEl MC no es el malo. Dialogue: 0,0:04:19.81,0:04:22.49,Default,,0,0,0,,¡No lo excluyas! Dialogue: 0,0:04:22.49,0:04:26.45,Default,,0,0,0,,"El MC no es el malo" también\Nes un gran spoiler! Dialogue: 0,0:04:26.45,0:04:28.72,Default,,0,0,0,,Has estado haciendo esto\Na propósito, ¿verdad! Dialogue: 0,0:04:28.72,0:04:30.48,Default,,0,0,0,,No estoy... Dialogue: 0,0:04:30.48,0:04:31.57,Default,,0,0,0,,¿Eh! Dialogue: 0,0:04:31.57,0:04:34.51,Default,,0,0,0,,Ni siquiera he leído\Nesa novela para empezar. Dialogue: 0,0:04:34.85,0:04:38.33,Default,,0,0,0,,Ninguna gente estaría lo suficientemente sana para arruinar\Nquién es el malo en cosas misteriosas, ¿verdad? Dialogue: 0,0:04:41.83,0:04:43.18,Default,,0,0,0,,¡Pero no estás cerca de Sane! Dialogue: 0,0:04:43.18,0:04:45.50,Default,,0,0,0,,¡Ya veo que lo haces! Dialogue: 0,0:04:45.50,0:04:48.00,Default,,0,0,0,,¿De qué hemos estado\Nhablando entonces! Dialogue: 0,0:04:48.00,0:04:51.48,Default,,0,0,0,,¡Me siento estúpido alzando\Nmi voz en un lugar como este! Dialogue: 0,0:04:51.48,0:04:55.75,Default,,0,0,0,,Apuesto a que no se dieron cuenta,\Npero hemos sido atacados tres veces. Dialogue: 0,0:04:56.10,0:05:00.81,Default,,0,0,0,,Sheesh... ¡Ahora Noma pensará en\Nmí como alguien raro por Tokidiot! Dialogue: 0,0:05:00.81,0:05:02.07,Default,,0,0,0,,Tokidiot... Dialogue: 0,0:05:02.68,0:05:04.32,Default,,0,0,0,,Noma, ¡te equivocaste! Dialogue: 0,0:05:04.32,0:05:07.62,Default,,0,0,0,,Siempre soy sincero con\Nla gente con sentido común! Dialogue: 0,0:05:08.10,0:05:10.66,Default,,0,0,0,,Ustedes dos ya pueden hablar\Nsus mentes entre sí. Dialogue: 0,0:05:10.66,0:05:12.82,Default,,0,0,0,,Creo que es maravilloso. Dialogue: 0,0:05:12.82,0:05:16.43,Default,,0,0,0,,Pero es peligroso aquí afuera, así que ten cuidado\Ncon el lugar la próxima vez, ¿de acuerdo? Dialogue: 0,0:05:16.43,0:05:17.82,Default,,0,0,0,,Lo siento... Dialogue: 0,0:05:17.82,0:05:19.94,Default,,0,0,0,,¿No le dije lo mismo a ella? Dialogue: 0,0:05:19.94,0:05:23.63,Default,,0,0,0,,¿No es la forma en que nos trata tan\Ndiferente en comparación con Noma? Dialogue: 0,0:05:23.99,0:05:27.92,Default,,0,0,0,,Maidena debe habernos clasificado\Ndentro de su cabeza. Dialogue: 0,0:05:27.92,0:05:31.88,Default,,0,0,0,,Hechiceros rojos, que pueden\Nusar magia blanca y negra, Dialogue: 0,0:05:32.50,0:05:37.68,Default,,0,0,0,,se hacen aparentemente para convertirse en el\Nmediador entre los dos lados en probabilidades. Dialogue: 0,0:05:37.95,0:05:39.44,Default,,0,0,0,,El mismo epítome del\Nportador de la paz. Dialogue: 0,0:05:40.05,0:05:44.23,Default,,0,0,0,,Sé que ella anhela a alguien\Nmayor con inteligencia y gracia, Dialogue: 0,0:05:44.23,0:05:47.93,Default,,0,0,0,,pero nunca pensé que un tipo podría ser\Ntratado tan diferente de mí por ella. Dialogue: 0,0:05:47.93,0:05:49.32,Default,,0,0,0,,¿Eh? ¿Un tipo? Dialogue: 0,0:05:50.24,0:05:52.47,Default,,0,0,0,,¡Espera, eres un tipo, Noma! Dialogue: 0,0:05:52.47,0:05:55.18,Default,,0,0,0,,¿Un tipo? Eso es grosero. Dialogue: 0,0:05:55.18,0:05:59.75,Default,,0,0,0,,Ah, Dios... Alguien me está engañando\Ncomo una chica de nuevo, ya veo. Dialogue: 0,0:06:00.20,0:06:01.22,Default,,0,0,0,,Sí. Dialogue: 0,0:06:01.70,0:06:03.50,Default,,0,0,0,,Soy un tipo. Dialogue: 0,0:06:23.16,0:06:24.37,Default,,0,0,0,,¡Estás bromeando! Dialogue: 0,0:06:24.37,0:06:27.24,Default,,0,0,0,,Su desesperanza no está cerca\Nde lo que fue cuando la echaron. Dialogue: 0,0:06:27.88,0:06:29.08,Default,,0,0,0,,De ninguna manera... Dialogue: 0,0:06:34.86,0:06:37.45,Default,,0,0,0,,Y aquí estoy, pensando que\Npodríamos llevarnos bien... Dialogue: 0,0:06:38.47,0:06:41.45,Default top,,0,0,0,,Pensé que éramos\Namigos cercanos...{new subs} Dialogue: 0,0:06:38.47,0:06:41.45,Default,,0,0,0,,Bueno... Es un factor\Nque le gusta... Dialogue: 0,0:06:43.50,0:06:45.70,Default,,0,0,0,,Nunca pensé que\Nfueras un tipo... Dialogue: 0,0:06:49.86,0:06:51.70,Default,,0,0,0,,Un tipo, eh... Dialogue: 0,0:06:57.92,0:06:59.93,Default,,0,0,0,,¡Noma es un caso especial! Dialogue: 0,0:07:00.18,0:07:03.64,Default,,0,0,0,,¡Lo puedo tratar como una\Namiga compañera de ahora! Dialogue: 0,0:07:03.64,0:07:04.87,Default,,0,0,0,,¡Problema resuelto! Dialogue: 0,0:07:04.87,0:07:07.87,Default,,0,0,0,,Es importante en mi libro... Dialogue: 0,0:07:12.00,0:07:14.27,Default,,0,0,0,,El paquete se acerca\Na distancia... Dialogue: 0,0:07:14.27,0:07:17.17,Default,,0,0,0,,Voy a enfrentarlos, así que\Nnada de peleas, ¿de acuerdo? Dialogue: 0,0:07:18.06,0:07:21.23,Default,,0,0,0,,Hoy se suponía que era un día de\Nentrenamiento para los hechiceros... Dialogue: 0,0:07:21.23,0:07:23.55,Default,,0,0,0,,¿Pero terminará cazando\Na todos ahora? Dialogue: 0,0:07:23.55,0:07:25.83,Default,,0,0,0,,Eso gritando antes era un loco. Dialogue: 0,0:07:25.83,0:07:28.43,Default,,0,0,0,,Debe querer dejarnos\Nel pequeño freír. Dialogue: 0,0:07:28.43,0:07:32.93,Default,,0,0,0,,Entonces podríamos haber tenido a Hitamuki venir\Naquí para encontrarnos los monstruos perfectos... Dialogue: 0,0:07:32.93,0:07:33.80,Default,,0,0,0,,Sí. Dialogue: 0,0:07:33.80,0:07:36.98,Default,,0,0,0,,Si le dejamos cuidar el trío sin entrenamiento,\Nlo que significa que nosotros, de inmediato, Dialogue: 0,0:07:36.98,0:07:38.73,Default,,0,0,0,,morirá de trabajo excesivo. Dialogue: 0,0:07:38.73,0:07:41.64,Default,,0,0,0,,¡Oye! ¡No me junten con ustedes! Dialogue: 0,0:07:42.43,0:07:46.05,Default,,0,0,0,,Los dos sois mucho\Nmás talentosos que yo, Dialogue: 0,0:07:46.05,0:07:48.29,Default,,0,0,0,,así que si sigues practicando,\Neventualmente... Dialogue: 0,0:07:49.61,0:07:52.10,Default,,0,0,0,,¿No puedo ser fuerte\Nde la manera fácil? Dialogue: 0,0:07:52.10,0:07:53.00,Default,,0,0,0,,¡Un monstruo! Dialogue: 0,0:07:57.17,0:07:58.50,Default,,0,0,0,,¡Noma! Dialogue: 0,0:07:58.50,0:08:01.87,Default,,0,0,0,,¿Se mezcló con los otros monstruos\Nantes y se acercó a nosotros? Dialogue: 0,0:08:01.87,0:08:04.43,Default,,0,0,15,,Este monstruo es un burro, Dialogue: 0,0:08:04.43,0:08:07.08,Default,,0,0,15,,y camufla como una planta\Npara acercarse a su presa! Dialogue: 0,0:08:07.08,0:08:10.30,Default,,0,0,0,,Puede haber más de ellos, así que\Nmantengan alerta de sus alrededores! Dialogue: 0,0:08:10.30,0:08:12.87,Default,,0,0,0,,¿No estás en peligro! Dialogue: 0,0:08:12.87,0:08:15.87,Default,,0,0,0,,¡El monstruo no será\Nfácil con un tipo! Dialogue: 0,0:08:15.87,0:08:17.70,Default,,0,0,0,,¡Espera! ¡No! Dialogue: 0,0:08:19.54,0:08:21.06,Default,,0,0,0,,Realmente lo tiene... Dialogue: 0,0:08:21.06,0:08:23.36,Default,,0,0,0,,Parece lindo, sin embargo... Dialogue: 0,0:08:27.17,0:08:29.23,Default,,0,0,0,,¡Espera! Dialogue: 0,0:08:32.10,0:08:33.40,Default,,0,0,0,,No...{new subs} Dialogue: 0,0:08:46.40,0:08:48.13,Default,,0,0,0,,¡T-T-T-T-T-Tokishikko! Dialogue: 0,0:08:48.13,0:08:50.41,Default,,0,0,0,,¡Deprisa! ¡Tómalo con tu magia! Dialogue: 0,0:08:50.41,0:08:55.25,Default,,0,0,0,,Me encantaría, pero cuando se apegue\Na él tan cerca, le pegaré también... Dialogue: 0,0:08:58.75,0:09:01.75,Default,,0,0,0,,¡Bastardo! ¡Suéltenlo,\Nmonstruo estúpido! Dialogue: 0,0:09:01.75,0:09:02.72,Default,,0,0,0,,¡Ay! Dialogue: 0,0:09:02.72,0:09:03.40,Default,,0,0,0,,Ah... Dialogue: 0,0:09:04.13,0:09:06.44,Default,,0,0,0,,¿Qué estás haciendo?\N? ¡Le pegaste! Dialogue: 0,0:09:06.44,0:09:08.50,Default,,0,0,0,,¡Entonces averiguas\Nalgo, maldita sea! Dialogue: 0,0:09:08.50,0:09:10.65,Default,,0,0,0,,F-Fine, entonces! Dialogue: 0,0:09:11.49,0:09:13.37,Default,,0,0,0,,No grites... Dialogue: 0,0:09:11.49,0:09:13.37,Default Alt,,0,0,0,,¡Oh, cierto! Dialogue: 0,0:09:13.37,0:09:17.05,Default,,0,0,0,,¡Sólo cambia con esa cosa\Nmientras te sano sin parar! Dialogue: 0,0:09:17.05,0:09:18.26,Default,,0,0,0,,¿Eres un idiota! Dialogue: 0,0:09:18.89,0:09:20.28,Default,,0,0,0,,¿Qué fue eso! Dialogue: 0,0:09:20.28,0:09:23.54,Default,,0,0,0,,Si tomas el lugar de Noma y te\Nsacrificas, será ganar-ganar! Dialogue: 0,0:09:23.54,0:09:25.50,Default,,0,0,0,,¿Quién ganará en esto! Dialogue: 0,0:09:25.50,0:09:26.53,Default,,0,0,0,,¡Mi cuerpo y mi mente! Dialogue: 0,0:09:26.53,0:09:31.53,Default,,0,0,0,,¿Podría ser... que sería mejor\Nquedarme atrás y luchar? Dialogue: 0,0:09:33.72,0:09:36.15,Default,,0,0,0,,Ya que ha llegado a esto, sólo\Nhay una manera, entonces. Dialogue: 0,0:09:36.68,0:09:37.91,Default,,0,0,0,,Bien... Dialogue: 0,0:09:39.92,0:09:41.41,Default,,0,0,0,,¡Esperaremos a Kikuru! Dialogue: 0,0:09:39.92,0:09:41.41,Default Alt,,0,0,0,,¡Esperaremos al Maestro! Dialogue: 0,0:09:41.41,0:09:44.17,Default,,0,0,0,,¡Están en perfecta sincronización cuando\Nse rinden, a diferencia de antes! Dialogue: 0,0:09:44.57,0:09:47.26,Default,,0,0,0,,Con toda la conmoción,\Nlo habría notado. Dialogue: 0,0:09:47.26,0:09:50.41,Default,,0,0,0,,Va a volar directamente aquí una vez que haya\Nterminado de enviar ese paquete volando! Dialogue: 0,0:09:51.43,0:09:52.93,Default,,0,0,0,,Oh, Kikuru! Dialogue: 0,0:09:57.93,0:10:00.63,Default,,0,0,0,,Bueno, con toda la conmoción, seguramente\Nesto sucedería también... Dialogue: 0,0:10:09.13,0:10:15.80,Default,,0,0,0,,Esto... es...{new subs} Dialogue: 0,0:10:18.10,0:10:21.10,Default,,0,0,0,,tanto... es...{new subs} Dialogue: 0,0:10:25.15,0:10:33.10,Default,,0,0,0,,Tú... Tú... Lamento esto...{new subs} Dialogue: 0,0:10:35.00,0:10:37.77,Default,,0,0,0,,Basta...{new subs} Dialogue: 0,0:10:37.77,0:10:45.70,Default,,0,0,0,,Para... ya... no chupes...\Nmi... mana...{new subs} Dialogue: 0,0:10:45.70,0:10:50.00,Default,,0,0,0,,¿Cuánto tiempo vas a hacer esto.{new subs} Dialogue: 0,0:10:52.10,0:10:55.00,Default,,0,0,0,,Kikuru..{new subs} Dialogue: 0,0:11:04.30,0:11:07.55,Default,,0,0,0,,Si... aguantas...{new subs} Dialogue: 0,0:11:07.55,0:11:13.00,Default,,0,0,0,,chupar mi cosa tan fuerte...{new subs} Dialogue: 0,0:11:13.00,0:11:16.15,Default,,0,0,0,,Lo haré...{new subs} Dialogue: 0,0:11:16.15,0:11:18.16,Default,,0,0,0,,No... para... Dialogue: 0,0:11:18.16,0:11:19.16,Default,,0,0,0,,¡Maldita sea! Dialogue: 0,0:11:19.47,0:11:21.54,Default,,0,0,0,,¡Sólo los dejé por unos minutos! Dialogue: 0,0:11:21.54,0:11:24.66,Default,,0,0,0,,Deja que esto sea una lección para ti,\Ny escucha mis palabras la próxima vez! Dialogue: 0,0:11:29.89,0:11:31.25,Default,,0,0,0,,Maestro... Dialogue: 0,0:11:31.25,0:11:34.06,Default,,0,0,0,,Siento molestarte... Dialogue: 0,0:11:34.06,0:11:35.01,Default,,0,0,0,,Está bien. Dialogue: 0,0:11:35.36,0:11:38.03,Default,,0,0,0,,Podría averiguar la\Nsituación de lejos. Dialogue: 0,0:11:38.44,0:11:40.51,Default,,0,0,0,,Si algo, yo soy el que\Nte causa problemas. Dialogue: 0,0:11:40.85,0:11:44.56,Default,,0,0,0,,Pero esta vez tienes que\Nverlo de primera mano, ¿no? Dialogue: 0,0:11:45.51,0:11:49.17,Default,,0,0,0,,Que este trabajo tiende a llevar\Nun peaje a la gente seria. Dialogue: 0,0:11:49.17,0:11:51.17,Default,,0,0,0,,Lo siento... Dialogue: 0,0:11:51.17,0:11:56.49,Default,,0,0,0,,Pero nunca pensé que ese monstruo\Natacaría a un tipo así también. Dialogue: 0,0:11:57.99,0:12:01.60,Default,,0,0,0,,Te he mostrado algo\Nque no querías. Dialogue: 0,0:12:01.60,0:12:03.24,Default,,0,0,0,,Eso no es verdad. Dialogue: 0,0:12:03.24,0:12:06.10,Default,,0,0,0,,Tu cosa era tan infantil, y mucho\Nmás corta que la del Maestro. Dialogue: 0,0:12:06.10,0:12:08.79,Default,,0,0,0,,¡Deja de decir que\Nya has visto la mía! Dialogue: 0,0:12:08.79,0:12:10.29,Default,,0,0,0,,¿Así que ustedes\Ndos hacen eso...? Dialogue: 0,0:12:10.29,0:12:13.36,Default,,0,0,0,,Te ha engañado muchas veces,\N¿y todavía la crees?! Dialogue: 0,0:12:13.36,0:12:14.89,Default,,0,0,0,,Claro. Dialogue: 0,0:12:14.89,0:12:17.31,Default,,0,0,0,,Lo toqué con los pantalones\Nencendidos. Dialogue: 0,0:12:17.31,0:12:18.26,Default,,0,0,0,,¡Oye! Dialogue: 0,0:12:18.26,0:12:21.85,Default,,0,0,0,,¡Basta! Ya no seré engañado... Dialogue: 0,0:12:22.20,0:12:22.90,Default,,0,0,0,,Vale... Dialogue: 0,0:12:26.31,0:12:27.99,Default,,0,0,0,,Un escarabajo de rinoceronte. Dialogue: 0,0:12:30.77,0:12:33.87,Default,,0,0,0,,¡Espera, Maidena! ¡No! ¡Espera! Dialogue: 0,0:12:33.87,0:12:38.27,Default,,0,0,0,,{\fad(0,200)}¡Idiota! Dialogue: 0,0:12:38.79,0:12:40.74,Default,,0,0,0,,La felicidad nunca viene, Dialogue: 0,0:12:40.74,0:12:42.99,Default,,0,0,0,,y las cosas me están afectando. Dialogue: 0,0:12:46.85,0:12:48.45,Default,,0,0,0,,¡Inmorral Guild! Dialogue: 0,0:12:56.15,0:12:57.85,Default,,0,0,0,,Hace diez años... Dialogue: 0,0:12:57.85,0:13:03.20,Default,,0,0,0,,Yo aspiraba a ser guardia, y me\Ncomprometí a entrenar a la muerte. Dialogue: 0,0:13:03.20,0:13:05.75,Default,,0,0,0,,Luego, dos años después de que\Nme haya convertido en cazador, Dialogue: 0,0:13:05.75,0:13:09.20,Default,,0,0,0,,Nunca me he lesionado una vez, excepto\Ndurante el incidente de la araña. Dialogue: 0,0:13:09.20,0:13:13.77,Default,,0,0,0,,Y sin embargo... ¡Está tomando cada fibra\Nde mi ser para esquivar sus ataques! Dialogue: 0,0:13:13.77,0:13:16.40,Default,,0,0,0,,Es como... ¡No puedo\Nver dentro de su mente! Dialogue: 0,0:13:17.40,0:13:20.97,Default,,0,0,0,,¡Te amo, Senpai Dialogue: 0,0:13:21.90,0:13:24.20,Default,,0,0,0,,¡Magia de Lullaby, Lullabide! Dialogue: 0,0:13:29.53,0:13:32.00,Default,,0,0,0,,Senpai... Yo te... Dialogue: 0,0:13:39.61,0:13:41.44,Default,,0,0,0,,Gracias, Enome-san Dialogue: 0,0:13:41.94,0:13:44.17,Default,,0,0,0,,Así que este es el Frenzy del\Nque has estado hablando... Dialogue: 0,0:13:44.17,0:13:48.00,Default,,0,0,0,,No puedo creer que te empuje hasta ahora,\Na pesar de haber entrenado para evadir... Dialogue: 0,0:13:48.00,0:13:51.75,Default,,0,0,0,,He aprendido que los enemigos sin\Nhostilidad son los más aterradores... Dialogue: 0,0:13:51.75,0:13:55.20,Default,,0,0,0,,Es fuerte, pero esos ataques indiscriminados\Nson peligrosos... Dialogue: 0,0:13:55.71,0:13:59.86,Default,,0,0,0,,En términos de exterminio, Hanabata-chan\N{} es el número más alto... Dialogue: 0,0:13:59.86,0:14:04.10,Default,,0,0,0,,He visto algunas fiestas últimamente\Nque quieren usarla como la vanguardia. Dialogue: 0,0:14:04.45,0:14:09.03,Default,,0,0,0,,Pero como miembro del personal del gremio, no puedo\Npermitirle operar en otro lugar como ahora... Dialogue: 0,0:14:09.03,0:14:12.97,Default,,0,0,0,,También está acumulando su recuento de muerte amigable\Njunto a su conteo de muertes de monstruo, así que sí... Dialogue: 0,0:14:12.97,0:14:16.32,Default,,0,0,0,,Pero... la única vez que\Nhace eso a sus amigos... Dialogue: 0,0:14:16.32,0:14:18.34,Default,,0,0,0,,en realidad es para\Nmí exclusivamente. Dialogue: 0,0:14:18.34,0:14:19.22,Default,,0,0,0,,¿Eh! Dialogue: 0,0:14:19.54,0:14:24.10,Default,,0,0,0,,Ven a pensar en ello, siempre\Ndijo que te ama durante Frenzy... Dialogue: 0,0:14:24.46,0:14:27.21,Default,,0,0,0,,Parece que me ha adorado\Ndesde hace mucho tiempo. Dialogue: 0,0:14:27.51,0:14:31.38,Default,,0,0,0,,Supongo que la intoxicación de maná trajo\Nsus emociones fuertes a la superficie. Dialogue: 0,0:14:31.38,0:14:32.11,Default,,0,0,0,,¿Eh? Dialogue: 0,0:14:32.79,0:14:37.49,Default,,0,0,0,,Pero me pregunto si ella\Nrealmente te admira. Dialogue: 0,0:14:38.39,0:14:41.56,Default,,0,0,0,,Sólo me vio en fotos\Nhasta que nos conocimos, Dialogue: 0,0:14:42.00,0:14:43.96,Default,,0,0,0,,así que no debe haber nada más. Dialogue: 0,0:14:44.71,0:14:47.96,Default,,0,0,0,,¡Pero sigue diciendo\Nque te ama así! Dialogue: 0,0:14:48.44,0:14:51.21,Default,,0,0,0,,Incluso con ese cuerpo masivo,\Nsigue siendo una niña dentro. Dialogue: 0,0:14:51.85,0:14:55.00,Default,,0,0,0,,La palabra "amor" hablada por un niño\Nno puede tener ese significado, ¿verdad? Dialogue: 0,0:14:55.00,0:14:59.10,Default,,0,0,0,,No te veo así, ¿sabes? Dialogue: 0,0:15:02.90,0:15:05.85,Default,,0,0,0,,La cicatriz que mi hija dejó dentro\Nde su corazón debe ser tan profunda... Dialogue: 0,0:15:08.35,0:15:10.86,Default,,0,0,0,,¿Eh? ¿Mamá está fuera? Dialogue: 0,0:15:11.15,0:15:12.10,Default,,0,0,0,,Sí. Dialogue: 0,0:15:12.10,0:15:15.28,Default,,0,0,0,,Dijo que quería ver a Kikuru-san\Ny el entrenamiento de Hanabata-san, Dialogue: 0,0:15:15.28,0:15:17.03,Default,,0,0,0,,así que todos fueron\Na Aoba Plains. Dialogue: 0,0:15:17.03,0:15:18.80,Default,,0,0,0,,¿Papá y Hana-chan también? Dialogue: 0,0:15:18.80,0:15:23.59,Default,,0,0,0,,Parece que hay algo que quiere\Naveriguar sobre Hanabata-san Dialogue: 0,0:15:23.59,0:15:25.08,Default,,0,0,0,,Cosas increíbles, ¿eh? Dialogue: 0,0:15:25.08,0:15:28.76,Default,,0,0,0,,Sólo en ese espacio la medición promedio\Ndel pecho femenino es de más de 9.000. Dialogue: 0,0:15:29.37,0:15:30.96,Default,,0,0,0,,Un mundo invisible... Dialogue: 0,0:15:31.25,0:15:32.87,Default,,0,0,0,,¡Un mundo nuevo! Dialogue: 0,0:15:39.75,0:15:42.47,Default,,0,0,0,,Creo que será malo si Hana-chan\Nestá con ellos también. Dialogue: 0,0:15:42.74,0:15:44.17,Default,,0,0,0,,¿Por qué? Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:47.24,Default,,0,0,0,,El personaje de Hana-chan\Nes sólo... Dialogue: 0,0:15:47.77,0:15:49.86,Default,,0,0,0,,¡No, su cuerpo y los\Nde mamá están encima! Dialogue: 0,0:15:49.86,0:15:52.36,Default,,0,0,0,,Es la primera vez que he\Noído hablar de esa frase. Dialogue: 0,0:15:53.01,0:15:55.91,Default,,0,0,0,,Si papá ve el encanto\Nen el cuerpo de mamá... Dialogue: 0,0:15:55.91,0:15:59.52,Default,,0,0,0,,entonces también podría ser atraído\Npor Hana-chan {} también! Dialogue: 0,0:15:59.52,0:16:04.70,Default,,0,0,0,,No, no, nunca juzgaría a alguien\Npor su apariencia física... Dialogue: 0,0:16:05.87,0:16:10.62,Default,,0,0,0,,También me encantan\Nlas cosas suaves...! Dialogue: 0,0:16:12.78,0:16:15.60,Default,,0,0,0,,¿Qué son las tetas para\Nlos hombres, me pregunto? Dialogue: 0,0:16:15.60,0:16:17.40,Default,,0,0,0,,¡Voy a revisarlos! Dialogue: 0,0:16:18.50,0:16:22.10,Default,,0,0,0,,Resumisu-chan, no toques los datos\Npara el trabajo, ¿de acuerdo! Dialogue: 0,0:16:28.97,0:16:32.71,Default,,0,0,0,,Ahora... ¿cómo doy la vuelta! Dialogue: 0,0:16:36.10,0:16:39.62,Default,,0,0,0,,Ha pasado un tiempo desde que\Ncanté la magia de la cuna. Dialogue: 0,0:16:39.97,0:16:42.37,Default,,0,0,0,,Esto me recuerda a Esyne-chan\Ncuando era pequeña. Dialogue: 0,0:16:43.50,0:16:46.08,Default,,0,0,0,,Esyne ha crecido\Nbien ahora, ¿verdad? Dialogue: 0,0:16:47.55,0:16:48.98,Default,,0,0,0,,Y tú también, Kikuru-kun Dialogue: 0,0:16:49.70,0:16:54.50,Default,,0,0,0,,KIkuru-kun, {} Pensé que eras el tipo que no le\Ndejaría usar una habilidad peligrosa como esa, Dialogue: 0,0:16:54.50,0:16:56.87,Default,,0,0,0,,pero has elegido el camino para acompañarla\Npara superar esto, ya veo. Dialogue: 0,0:16:57.22,0:17:00.75,Default,,0,0,0,,Si puedo tener su control de su habilidad,\Nlas devoluciones serán buenas para mí, Dialogue: 0,0:17:00.75,0:17:05.63,Default,,0,0,0,,y, irónicamente, Hanabata en su Frenzy\Nhace para el escupir perfecto contra mí. Dialogue: 0,0:17:06.41,0:17:09.76,Default,,0,0,0,,Aunque es un poco molesto\Nsi soy el único en el borde. Dialogue: 0,0:17:11.63,0:17:13.65,Default,,0,0,0,,Si mi suposición es correcta, Dialogue: 0,0:17:13.65,0:17:19.27,Default,,1,1,0,,tal vez todavía puedas instruirla en su estado Frenzy,\Nincluso si ella no puede recuperar el autocontrol. Dialogue: 0,0:17:19.27,0:17:20.57,Default,,0,0,0,,¿En serio? Dialogue: 0,0:17:20.57,0:17:24.40,Default,,0,0,0,,Creo que podría\Nser tan simple... Dialogue: 0,0:17:29.16,0:17:31.04,Default,,0,0,0,,Finalmente estás\Ndespierta, Hanabata. Dialogue: 0,0:17:31.04,0:17:33.37,Default,,0,0,0,,Lo siento, pero quiero que\Nuses a Frenzy una vez más... Dialogue: 0,0:17:34.32,0:17:35.37,Default,,0,0,0,,¿Senpai Dialogue: 0,0:17:35.37,0:17:37.82,Default,,0,0,0,,¡Te amo, Senpai Dialogue: 0,0:17:37.82,0:17:39.76,Default,,0,0,0,,¿El Frenzy no se\Nha gastado todavía?! Dialogue: 0,0:17:39.76,0:17:42.56,Default,,0,0,0,,¿Entonces su maná no se\Nquema cuando está dormida! Dialogue: 0,0:17:42.88,0:17:45.88,Default,,0,0,0,,Pero las condiciones\Nson tan limitadas... Dialogue: 0,0:17:48.91,0:17:51.40,Default,,0,0,0,,Eso significa que\Ncuando no se mueve, Dialogue: 0,0:17:51.40,0:17:54.24,Default,,0,0,0,,es seguro suponer que no está\Ndejando fuera su maná, ¿eh? Dialogue: 0,0:17:54.24,0:17:57.33,Default,,0,0,0,,Qué ecológico... Así que\Npara que Frenzy se desmaye, Dialogue: 0,0:17:57.33,0:17:59.60,Default,,0,0,0,,Necesito que se mueva. Dialogue: 0,0:18:00.84,0:18:01.89,Default,,0,0,0,,¡Senpai Dialogue: 0,0:18:01.89,0:18:03.28,Default,,0,0,0,,¡No me engañes! Dialogue: 0,0:18:03.28,0:18:04.44,Default,,0,0,0,,¿Estás loco o qué! Dialogue: 0,0:18:04.44,0:18:08.97,Default,,0,0,0,,Deberíamos usar palabras concisas\Ny atractivas al hablar con un niño... Dialogue: 0,0:18:08.97,0:18:10.62,Default,,0,0,0,,¡Hanabata-chan Dialogue: 0,0:18:10.62,0:18:14.63,Default,,0,0,0,,Kikuru-kun dijo que ama\Na una chica como una dama! Dialogue: 0,0:18:27.23,0:18:28.63,Default,,0,0,0,,Una mujer... Dialogue: 0,0:18:28.63,0:18:29.55,Default,,0,0,0,,¡Me encanta! Dialogue: 0,0:18:37.84,0:18:39.42,Default,,0,0,0,,Silencio... Dialogue: 0,0:18:40.08,0:18:41.61,Default,,0,0,0,,¡Lo tiene! Dialogue: 0,0:18:41.61,0:18:43.12,Default,,0,0,0,,Entendido, entendido! Dialogue: 0,0:18:43.12,0:18:46.77,Default,,0,0,0,,Whoa... ¡Es tan viva y linda! Dialogue: 0,0:18:46.77,0:18:49.95,Default,,0,0,0,,No pensé que se calmaría\Ncon esa frase... Dialogue: 0,0:18:49.95,0:18:53.98,Default,,0,0,0,,Senpai... Si me vuelvo dama,\N¿me pegarás en la cabeza? Dialogue: 0,0:18:54.38,0:18:57.37,Default,,0,0,0,,Sí. Si escuchas lo que digo, Dialogue: 0,0:18:57.37,0:18:59.09,Default,,0,0,0,,Te patearé tantas\Nveces como quieras. Dialogue: 0,0:18:59.38,0:19:02.02,Default,,0,0,0,,Pero no puedes abrazarme,\N¿de acuerdo? Dialogue: 0,0:19:02.02,0:19:03.37,Default,,0,0,0,,Duele mucho. Dialogue: 0,0:19:06.06,0:19:08.35,Default,,0,0,0,,¡Mantendré mi promesa! Dialogue: 0,0:19:09.12,0:19:10.87,Default,,0,0,0,,¡Finalmente nos entendimos! Dialogue: 0,0:19:10.87,0:19:12.28,Default,,0,0,0,,Bien por ti. Dialogue: 0,0:19:13.48,0:19:16.19,Default,,0,0,0,,Kikuru-kun, tu mejilla\Nderecha está sangrando. Dialogue: 0,0:19:17.48,0:19:18.48,Default,,0,0,0,,Esto no es nada. Dialogue: 0,0:19:18.48,0:19:20.56,Default,,0,0,0,,Vamos, quédate quieto. Dialogue: 0,0:19:20.56,0:19:21.75,Default,,0,0,0,,Gracias... Dialogue: 0,0:19:21.75,0:19:24.04,Default,,0,0,0,,¡Senpai! ¡Déjame curarte! Dialogue: 0,0:19:24.04,0:19:25.60,Default,,0,0,0,,No, estoy bien. Dialogue: 0,0:19:25.60,0:19:27.48,Default,,0,0,0,,Además, no te quedes\Ndetrás de mí. Dialogue: 0,0:19:29.15,0:19:32.71,Default,,0,0,0,,¿Por qué Enome-san puede\Nhacer eso pero no yo! Dialogue: 0,0:19:32.71,0:19:35.53,Default,,0,0,0,,¡Tú eres el que\Ncausó este rasguño! Dialogue: 0,0:19:35.53,0:19:38.90,Default,,0,0,0,,¡Como el infierno que dejaría que alguien que\Nme cortara con presión de viento me parche! Dialogue: 0,0:19:38.90,0:19:42.44,Default,,0,0,0,,¿No puedes decir que esto sucedió porque\Nno pudiste controlar tu fuerza! Dialogue: 0,0:19:42.44,0:19:46.02,Default,,0,0,0,,¡Puedo, vale! ¡Puedo\Ncontrolar mi fuerza! Dialogue: 0,0:19:46.02,0:19:47.67,Default,,0,0,0,,¡Es la misma fuerza\Nletal que antes! Dialogue: 0,0:19:49.04,0:19:49.87,Default,,0,0,0,,¡Mierda! Dialogue: 0,0:19:57.30,0:19:59.39,Default,,0,0,0,,Tú... ¡Basta, Hanabata! Dialogue: 0,0:19:59.39,0:20:02.31,Default,,0,0,0,,¡Ella no hizo eso a propósito!\N! ¡No seas tan duro con ella! Dialogue: 0,0:20:02.31,0:20:04.33,Default,,0,0,0,,¡Le pediré que se calme! Dialogue: 0,0:20:04.33,0:20:05.61,Default,,0,0,0,,¡Es tan madre como tú! Dialogue: 0,0:20:06.78,0:20:09.15,Default,,0,0,0,,Lo siento, Enome-san.. Dialogue: 0,0:20:09.15,0:20:11.44,Default,,0,0,0,,¡Despojaré como una disculpa! Dialogue: 0,0:20:11.44,0:20:15.29,Default,,0,0,0,,¡Detente! Combinado con tu\Nedad mental, apesta a crimen! Dialogue: 0,0:20:16.01,0:20:19.29,Default,,0,0,0,,Senpai... ¡No me odies! Dialogue: 0,0:20:27.25,0:20:31.14,Default,,0,0,0,,Hanabata, te dije que no me abrazaras\Nporque duele, ¿verdad? Dialogue: 0,0:20:31.14,0:20:32.85,Default,,0,0,0,,¿Qué pasó con nuestra promesa? Dialogue: 0,0:20:32.85,0:20:35.60,Default,,0,0,0,,¡No te voy a abrazar!\N! ¡Son mis tetas! Dialogue: 0,0:20:35.95,0:20:38.85,Default,,0,0,0,,¡Las tetas son suaves,\Npara que no te hagan daño! Dialogue: 0,0:20:40.95,0:20:44.56,Default,,0,0,0,,Las tetas son suaves, así\Nque no pueden lastimarte. Dialogue: 0,0:20:46.00,0:20:47.97,Default,,0,0,0,,¿Qué eres, un genio...? Dialogue: 0,0:20:48.92,0:20:51.40,Default,,0,0,0,,¡Espera, no arruines conmigo! Dialogue: 0,0:20:51.40,0:20:55.34,Default,,0,0,0,,Hanabata-chan, eres una buena chica,\Nasí que bájate de él, ¿vale? Dialogue: 0,0:20:55.34,0:20:56.79,Default,,0,0,0,,¡No! Dialogue: 0,0:21:01.18,0:21:02.79,Default,,0,0,300,,Tetas en el frente! Dialogue: 0,0:21:04.39,0:21:05.80,Default,,0,0,300,,Tetas en la espalda! Dialogue: 0,0:21:09.15,0:21:12.23,Default,,0,0,0,,De ninguna manera...\NMe siento extraño... Dialogue: 0,0:21:13.93,0:21:15.86,Default,,0,0,0,,Hanabata-chan.. Dialogue: 0,0:21:15.86,0:21:19.67,Default,,0,0,0,,Kikuru-kun dijo que\Nama a una mujer... Dialogue: 0,0:21:19.67,0:21:23.81,Default,,0,0,0,,Pero esto es lo que... ¿Una\Nchica como dama haría...? Dialogue: 0,0:21:24.97,0:21:30.32,Default,,0,0,0,,¿Odias a alguien que te\Nmete sus tetas, Senpai Dialogue: 0,0:21:34.55,0:21:35.77,Default,,0,0,0,,Kikuru-kun Dialogue: 0,0:21:35.77,0:21:39.19,Default,,0,0,0,,Sí. La odio. Dialogue: 0,0:21:39.19,0:21:44.20,Default,,0,0,0,,¡Lo siento! Escucharé lo que\Ndices, así que no me odies... Dialogue: 0,0:21:44.62,0:21:45.70,Default,,0,0,0,,Vaya, vaya. Dialogue: 0,0:21:48.79,0:21:52.13,Default,,0,0,0,,¿Y si papá se distrajo\Npor Hana-chan Dialogue: 0,0:21:52.55,0:21:56.26,Default,,0,0,0,,Los pechos de Hana-chan son más grandes que los\Nde mamá, y todavía está en sus adolescentes... Dialogue: 0,0:21:56.60,0:21:58.38,Default,,0,0,0,,¡No seas cobarde! Dialogue: 0,0:21:58.38,0:22:01.57,Default,,0,0,0,,¡Necesito hacer mi parte por\Nmi nueva familia también! Dialogue: 0,0:22:01.97,0:22:05.72,Default,,0,0,0,,Cuando se trata del encanto de mamá, es\Nincomparable al aura infantil de Hana-chan. Dialogue: 0,0:22:06.08,0:22:08.20,Default,,0,0,0,,¡No dejaré que se interponga\Nen nuestro camino! Dialogue: 0,0:22:08.87,0:22:13.53,Default,,0,0,0,,Mamá Enome es tan amable\Ny suave... ¡Te amo! Dialogue: 0,0:22:13.53,0:22:17.25,Default,,0,0,0,,¡Wow! ¡Me llamó\Nmamá ahora mismo! Dialogue: 0,0:22:17.25,0:22:19.85,Default,,0,0,0,,No puedo dejar Esyne ve esto. Dialogue: 0,0:22:24.39,0:22:26.82,Default,,0,0,0,,Parece que fui yo\Ntodo el tiempo... Dialogue: 0,0:22:26.82,0:22:28.48,Default,,0,0,0,,que estaba en el camino\Nde una nueva familia... Dialogue: 0,0:22:28.48,0:22:31.10,Default,,0,0,0,,E-Esyne-chan, ¿estás teniendo\Nla idea equivocada de algo?! Dialogue: 0,0:22:31.10,0:22:34.42,Default,,0,0,0,,Nunca pensé que mi posición\Nsería amenazada... Dialogue: 0,0:22:34.42,0:22:37.12,Default,,0,0,0,,Esyne-chan {} es la\Núnica hija de mamá. Dialogue: 0,0:22:38.34,0:22:40.62,Default,,0,0,0,,¿Qué acabo de hacer...? Dialogue: 0,0:22:40.62,0:22:43.30,Default,,0,0,0,,Me alegro de que no viniera\Ncuando me estaban pellizcando. Dialogue: 0,0:24:28.45,0:24:32.62,Default,,0,0,0,,Las flores que salen de Hanabata durante\Nsu Frenzy no son flores reales, Dialogue: 0,0:24:32.62,0:24:36.77,Default,,0,0,0,,pero el maná desbordante que\Nestá tomado forma de flores. Dialogue: 0,0:24:36.77,0:24:40.64,Default,,0,0,0,,Por eso no podemos ver las flores\Ncuando ella no quema su maná. Dialogue: 0,0:24:40.64,0:24:41.86,Default,,0,0,0,,Ya veo. Dialogue: 0,0:00:05.42,0:00:08.92,Sign 2B,,0,0,0,,{\pos(1480,846)\fad(200,0)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}LA IGLESIA DE FOENIZASKAN\NQUE ENCIENDE A LA PIONERA Dialogue: 0,0:00:13.01,0:00:16.09,Sign 2B,,0,0,0,,{\pos(350,839)\fad(300,0)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}- Sí Dialogue: 0,0:00:13.01,0:00:16.09,Sign 2B,,0,0,0,,{\pos(350,839)\fad(300,0)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}EL TEMPLEO ZENITH Dialogue: 0,0:00:13.01,0:00:16.09,Sign 2B,,0,0,0,,{\pos(350,890)\fad(300,0)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}ESO SIGNIFICA Dialogue: 0,0:00:13.01,0:00:16.09,Sign 2B,,0,0,0,,{\pos(365,940)\fad(300,0)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}EL DIOS DE LOS PEQUEÑOS ZENITH Dialogue: 0,0:00:42.91,0:00:44.41,Sign 2,,0,0,0,,{\pos(960,100)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}ASISTENCIA BLANCA Dialogue: 0,0:00:44.41,0:00:46.04,Sign 2,,0,0,0,,{\pos(960,100)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}BLACK SORCERESS Dialogue: 0,0:02:26.06,0:02:31.02,Sign,,0,0,0,,{\pos(1252,1080)\fad(350,300)\3c&H1A1B93&}TAKING Dialogue: 0,0:02:26.27,0:02:31.02,Sign,,0,0,0,,{\pos(1271,1080)\fad(350,300)\3c&H1A1B93&}A Dialogue: 0,0:02:26.56,0:02:31.02,Sign,,0,0,0,,{\pos(1330,1080)\fad(350,300)\3c&H1A1B93&}TOLL Dialogue: 0,0:03:39.13,0:03:41.13,Sign,,0,0,0,,{\3c&H265B0F&\c&H9AE8A1&\move(1300,280,1505,237.5,6,2008)}MAIDE Dialogue: 0,0:06:40.52,0:06:41.52,Sign B,,0,0,0,,{\pos(300,360)\fad(100,0)\3c&H7E3826&\c&HE5C3B6&}ESTOY AQUÍ Dialogue: 0,0:06:51.36,0:06:54.87,Sign 3D,,0,0,0,,{\pos(450,790)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}NO TIENE SU VOZ DESPUÉS\NDE TODO ESTE TIEMPO Dialogue: 0,0:06:51.36,0:06:54.87,Sign 3D,,0,0,0,,{\pos(505,868)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}EN REALIDAD, ELLA CREE QUE\NES LA MUJER IDEAL AHORA Dialogue: 0,0:08:01.89,0:08:07.11,Sign 2,,0,0,0,,{\pos(799,890)}¡UN BURREAP HA LLEGADO! Dialogue: 0,0:08:07.11,0:08:10.90,Sign B,,0,0,0,,{\pos(1460,125)\3c&H265B0F&\c&H9AE8A1&}~ FAZE ~ Dialogue: 0,0:12:36.29,0:12:44.97,Sign,,0,0,0,,{\frz271.1\3c&H7E3826&\c&HE5C3B6&\move(980,652.5,917.5,420,6,6596)}SCREAM Dialogue: 0,0:12:50.22,0:12:55.19,Sign,,0,0,0,,{\pos(1378,1080)\fad(200,350)\3c&H96920E&}NUEVO Dialogue: 0,0:12:50.51,0:12:55.19,Sign,,0,0,0,,{\pos(1460,1080)\fad(200,350)\3c&H96920E&}NEW WORLD Dialogue: 0,0:13:25.97,0:13:28.97,Sign 2,,0,0,0,,{\pos(380,730)\fad(200,0)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}LULLABIDE Dialogue: 0,0:13:25.97,0:13:28.97,Sign 2,,0,0,0,,{\pos(380,780)\fad(200,0)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}COPYRIGHT-FREE MAGIC USED Dialogue: 0,0:13:25.97,0:13:28.97,Sign 2,,0,0,0,,{\pos(356,830)\fad(200,0)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}--- --- --- Dialogue: 0,0:13:25.97,0:13:28.97,Sign 2,,0,0,0,,{\pos(356,830)\fad(200,0)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}PARA PUT NIÑOS PARA SLEEP Dialogue: 0,0:13:25.97,0:13:28.97,Sign 2C,,0,0,0,,{\pos(380,880)\fad(200,0)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}EL NÚMERO UNA MÁMICA MASTERADA\NPOR MÁS NACIONAL Dialogue: 0,0:13:59.88,0:13:59.92,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(-130,415)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}------------ ------------\N------------ Dialogue: 0,0:13:59.92,0:13:59.96,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(-110,410)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}------------ ------------\N------------ Dialogue: 0,0:13:59.96,0:14:00.00,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(-90,400)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}------------ ------------\N------------ Dialogue: 0,0:14:00.00,0:14:00.04,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(-70,395)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}------------ ------------\N------------ Dialogue: 0,0:14:00.04,0:14:00.08,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(-60,390)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}------------ ------------\N------------ Dialogue: 0,0:14:00.08,0:14:00.13,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(-30,385)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}------------ ------------\N------------ Dialogue: 0,0:14:00.13,0:14:00.17,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(-10,385)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}------------ ------------\N------------ Dialogue: 0,0:14:00.17,0:14:00.21,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(10,380)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}------------ ------------\N------------ Dialogue: 0,0:14:00.21,0:14:00.25,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(30,375)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}------------ ------------\N------------ Dialogue: 0,0:14:00.25,0:14:00.29,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(50,370)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}------------ ------------\N------------ Dialogue: 0,0:14:00.29,0:14:00.33,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(70,365)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}------------ ------------\N------------ Dialogue: 0,0:14:00.33,0:14:00.38,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(80,360)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}------------ ------------\N------------ Dialogue: 0,0:14:00.38,0:14:00.42,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(100,355)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}------------ ------------\N------------ Dialogue: 0,0:14:00.42,0:14:00.46,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(110,350)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}------------ ------------\N------------ Dialogue: 0,0:14:00.46,0:14:00.50,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(130,345)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}------------ ------------\N------------ Dialogue: 0,0:14:00.50,0:14:00.54,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(150,340)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}------------ ------------\N------------ Dialogue: 0,0:14:00.54,0:14:00.58,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(170,340)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}------------ ------------\N------------ Dialogue: 0,0:14:00.58,0:14:00.63,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(180,340)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}------------ ------------\N------------ Dialogue: 0,0:14:00.63,0:14:00.67,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(200,335)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}------------ ------------\N------------ Dialogue: 0,0:14:00.67,0:14:00.71,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(210,330)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}------------ ------------\N------------ Dialogue: 0,0:14:00.71,0:14:00.75,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(220,325)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}------------ ------------\N------------ Dialogue: 0,0:14:00.75,0:14:00.79,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(235,325)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}------------ ------------\N------------ Dialogue: 0,0:14:00.79,0:14:00.83,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(240,320)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}. . Dialogue: 0,0:14:00.83,0:14:00.88,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(245,320)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}. . Dialogue: 0,0:14:00.88,0:14:00.92,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(250,315)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}- Sí. - Sí. - Sí Dialogue: 0,0:14:00.92,0:14:00.96,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(255,315)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}- Sí. - Sí. - Sí Dialogue: 0,0:14:00.96,0:14:01.00,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(260,315)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}- Sí. - Sí. - Sí Dialogue: 0,0:14:01.00,0:14:01.04,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(265,310)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}- Sí. - Sí. - Sí Dialogue: 0,0:14:01.04,0:14:01.08,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(270,305)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}--- --- --- Dialogue: 0,0:14:01.08,0:14:01.13,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(280,305)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}-------------------- --------------------\N-------------------- Dialogue: 0,0:14:01.13,0:14:01.17,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(280,305)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}-------------------- --------------------\N-------------------- Dialogue: 0,0:14:01.17,0:14:01.21,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(290,305)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}-------------------- --------------------\N-------------------- Dialogue: 0,0:14:01.21,0:14:01.25,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(290,305)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}--- --- --- Dialogue: 0,0:14:01.25,0:14:01.29,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(300,302)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}--- --- --- Dialogue: 0,0:14:01.29,0:14:01.33,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(308,300)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}--- --- --- Dialogue: 0,0:14:01.33,0:14:01.38,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(315,298)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}--- --- --- Dialogue: 0,0:14:01.38,0:14:01.42,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(325,295)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}--- --- --- Dialogue: 0,0:14:01.42,0:14:01.46,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(335,292)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}--- --- --- Dialogue: 0,0:14:01.46,0:14:01.50,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(340,292)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}--- --- --- Dialogue: 0,0:14:01.50,0:14:01.54,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(350,290)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}--- --- --- Dialogue: 0,0:14:01.54,0:14:01.59,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(360,288)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}-------------------- --------------------\N-------------------- Dialogue: 0,0:14:01.59,0:14:01.63,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(360,288)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}-------------------- --------------------\N-------------------- Dialogue: 0,0:14:01.63,0:14:01.67,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(373,285)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}-------------------- --------------------\N-------------------- Dialogue: 0,0:14:01.67,0:14:01.71,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(380,284)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}-------------------- --------------------\N-------------------- Dialogue: 0,0:14:01.71,0:14:01.75,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(385,283)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}--- --- --- Dialogue: 0,0:14:01.75,0:14:01.79,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(390,281)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}--- --- --- Dialogue: 0,0:14:01.79,0:14:01.84,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(400,281)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}--- --- --- Dialogue: 0,0:14:01.84,0:14:01.88,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(405,280)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}--- --- --- Dialogue: 0,0:14:01.88,0:14:01.92,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(405,280)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}--- --- --- Dialogue: 0,0:14:01.92,0:14:01.96,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(415,280)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}- Sí. - Sí. - Sí Dialogue: 0,0:14:01.96,0:14:02.00,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(425,277)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}- Sí. - Sí. - Sí Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:02.04,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(428,277)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}- Sí. - Sí. - Sí Dialogue: 0,0:14:02.04,0:14:02.09,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(435,276)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}- Sí. - Sí. - Sí Dialogue: 0,0:14:02.09,0:14:02.13,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(440,274)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}- Sí. - Sí. - Sí Dialogue: 0,0:14:02.13,0:14:02.17,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(445,274)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}- Sí. - Sí. - Sí Dialogue: 0,0:14:02.17,0:14:02.21,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(447,273)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}- Sí. - Sí. - Sí Dialogue: 0,0:14:02.21,0:14:02.25,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(452,272)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}- Sí. - Sí. - Sí Dialogue: 0,0:14:02.25,0:14:02.29,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(460,270)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}- Sí. - Sí. - Sí Dialogue: 0,0:14:02.29,0:14:02.34,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(465,269)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}- Sí. - Sí. - Sí Dialogue: 0,0:14:02.34,0:14:02.38,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(465,269)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}- Sí. - Sí. - Sí Dialogue: 0,0:14:02.38,0:14:02.42,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(470,269)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}- Sí. - Sí. - Sí Dialogue: 0,0:14:02.42,0:14:02.46,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(473,267)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}- Sí. - Sí. - Sí Dialogue: 0,0:14:02.46,0:14:02.50,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(475,267)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}. . Dialogue: 0,0:14:02.50,0:14:02.54,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(480,267)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}. . Dialogue: 0,0:14:02.54,0:14:02.59,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(484,265)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}. . Dialogue: 0,0:14:02.59,0:14:02.63,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(486,265)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}. . Dialogue: 0,0:14:02.63,0:14:02.67,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(490,265)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}. . Dialogue: 0,0:14:02.67,0:14:02.71,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(490,265)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}. . Dialogue: 0,0:14:02.71,0:14:02.75,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(497,264)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}. . Dialogue: 0,0:14:02.75,0:14:02.79,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(500,263)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}. . Dialogue: 0,0:14:02.79,0:14:02.84,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(500,263)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}. . Dialogue: 0,0:14:02.84,0:14:02.88,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(505,261)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}. . Dialogue: 0,0:14:02.88,0:14:02.92,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(509,285)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}. Dialogue: 0,0:14:02.92,0:14:02.96,Sign Size B,,0,0,0,,{\pos(509,283)\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}. Dialogue: 0,0:14:02.96,0:14:04.25,Sign Size B,,0,0,0,,{\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\move(509,283,539,275.5,4,1297)}. Dialogue: 0,0:13:59.88,0:13:59.92,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(-130,455)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:13:59.92,0:13:59.96,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(-110,450)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:13:59.96,0:14:00.00,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(-90,440)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:00.00,0:14:00.04,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(-70,435)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:00.04,0:14:00.08,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(-60,430)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:00.08,0:14:00.13,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(-30,425)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:00.13,0:14:00.17,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(-10,420)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:00.17,0:14:00.21,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(10,415)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:00.21,0:14:00.25,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(30,410)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:00.25,0:14:00.29,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(50,405)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:00.29,0:14:00.33,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(70,400)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:00.33,0:14:00.38,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(80,395)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:00.38,0:14:00.42,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(100,390)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:00.42,0:14:00.46,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(110,385)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:00.46,0:14:00.50,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(130,385)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:00.50,0:14:00.54,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(150,380)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:00.54,0:14:00.58,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(170,380)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:00.58,0:14:00.63,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(180,375)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:00.63,0:14:00.67,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(200,370)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:00.67,0:14:00.71,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(210,370)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:00.71,0:14:00.75,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(220,365)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:00.75,0:14:00.79,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(235,360)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:00.79,0:14:00.83,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(240,360)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:00.83,0:14:00.88,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(245,355)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:00.88,0:14:00.92,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(250,355)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:00.92,0:14:00.96,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(255,350)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:00.96,0:14:01.00,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(260,350)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:01.00,0:14:01.04,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(265,345)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:01.04,0:14:01.08,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(270,340)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:01.08,0:14:01.13,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(280,335)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:01.13,0:14:01.17,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(280,330)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:01.17,0:14:01.21,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(290,330)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:01.21,0:14:01.25,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(290,330)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:01.25,0:14:01.29,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(300,330)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:01.29,0:14:01.33,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(308,330)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:01.33,0:14:01.38,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(315,330)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:01.38,0:14:01.42,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(325,330)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:01.42,0:14:01.46,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(335,330)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:01.46,0:14:01.50,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(340,330)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:01.50,0:14:01.54,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(350,330)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:01.54,0:14:01.59,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(360,325)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:01.59,0:14:01.63,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(360,325)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:01.63,0:14:01.67,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(373,325)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:01.67,0:14:01.71,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(380,325)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:01.71,0:14:01.75,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(385,320)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:01.75,0:14:01.79,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(390,320)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:01.79,0:14:01.84,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(400,320)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:01.84,0:14:01.88,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(405,320)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:01.88,0:14:01.92,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(405,315)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:01.92,0:14:01.96,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(415,315)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:01.96,0:14:02.00,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(425,315)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:02.04,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(428,315)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:02.04,0:14:02.09,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(435,310)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:02.09,0:14:02.13,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(440,310)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:02.13,0:14:02.17,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(445,310)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:02.17,0:14:02.21,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(447,305)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:02.21,0:14:02.25,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(452,305)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:02.25,0:14:02.29,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(460,305)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:02.29,0:14:02.34,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(465,305)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:02.34,0:14:02.38,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(465,305)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:02.38,0:14:02.42,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(470,305)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:02.42,0:14:02.46,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(473,305)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:02.46,0:14:02.50,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(475,300)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:02.50,0:14:02.54,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(480,300)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:02.54,0:14:02.59,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(484,300)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:02.59,0:14:02.63,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(486,300)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:02.63,0:14:02.67,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(490,300)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:02.67,0:14:02.71,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(490,300)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:02.71,0:14:02.75,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(497,300)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:02.75,0:14:02.79,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(500,300)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:02.79,0:14:02.84,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(500,300)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:02.84,0:14:02.88,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(505,295)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:02.88,0:14:02.92,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(509,295)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:02.92,0:14:02.96,Sign Size A,,0,0,0,,{\pos(509,295)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:14:02.96,0:14:04.25,Sign Size A,,0,0,0,,{\3c&HFFFFFF&\c&H000000&\move(509,293,539,275.5,4,1297)}MONSTER EXTERMINATION COUNT Dialogue: 0,0:15:31.01,0:15:31.22,Sign 3,,0,0,0,,{\pos(830,450)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}DATA LOST Dialogue: 0,0:15:31.22,0:15:34.18,Sign 3,,0,0,0,,{\pos(875,450)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}DATOS PERDIDOS Dialogue: 0,0:15:31.01,0:15:31.42,Sign 3,,0,0,0,,{\pos(875,590)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}DATOS PERDIDOS Dialogue: 0,0:15:31.42,0:15:33.39,Sign 3,,0,0,0,,{\pos(991,590)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}DATA LOST RECOVERY Dialogue: 0,0:15:33.39,0:15:34.18,Sign 3,,0,0,0,,{\pos(991,590)\3c&HF3F3F5&\c&H000000&}DATA LOST RECOVERY Dialogue: 0,0:19:32.21,0:19:35.17,Sign,,0,0,0,,{\pos(280,640)\3c&HCC947F&\c&HACACFB&}STOMP Dialogue: 0,0:19:32.21,0:19:35.17,Sign,,0,0,0,,{\pos(1680,640)\3c&HCC947F&\c&HACACFB&}STOMP Dialogue: 0,0:20:40.90,0:20:45.82,Sign,,0,0,0,,{\pos(1250,350)\frz270.3\3c&H9EAB21&}Boobs son suaves Dialogue: 0,0:20:40.90,0:20:45.82,Sign,,0,0,0,,{\pos(950,300)\frz270.3\3c&H9EAB21&}así que no lo hará Dialogue: 0,0:20:40.90,0:20:45.82,Sign,,0,0,0,,{\pos(630,285)\frz270.3\3c&H9EAB21&}te lastimó. Dialogue: 0,0:20:40.90,0:20:45.82,Sign,,0,0,0,,{\pos(310,800)\frz270.3\3c&H9EAB21&}Citado por Hanataba Dialogue: 0,0:20:59.84,0:21:02.84,Sign 3,,0,0,0,,{\pos(990,875)\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}TITOS EN EL FRONTERO Dialogue: 0,0:21:02.84,0:21:05.84,Sign 3,,0,0,0,,{\pos(990,875)\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}TITS ON THE BACK Dialogue: 0,0:22:21.08,0:22:22.84,Sign,,0,0,0,,{\frz269.8\c&H31F6E6&\move(220,750,220,72.5,9,1719)}SHOCK Dialogue: 0,0:22:49.61,0:22:50.61,Sign 3C,,0,0,0,,{\pos(1480,143.9)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}REALIDAD CESPAP Dialogue: 0,0:24:25.92,0:24:28.50,Sign 3,,0,0,0,,{\pos(900,150)\3c&HECCA5E&}DI{\3c&H75B1EE&}A {\3c&HAB74C0&}GR{\3c&HECCA5E&}A{\3c&H9A62B0&}M {\3c&H45BE51&}GU Dialogue: 0,0:24:43.14,0:24:47.94,Sign,,0,0,0,,{\pos(864,300)\fad(350,0)\3c&H24B328&}NEXT Dialogue: 0,0:24:43.14,0:24:47.94,Sign,,0,0,0,,{\pos(960,300)\fad(350,0)\3c&H24B328&}EPISODE NEXT Dialogue: 0,0:24:43.56,0:24:47.94,Sign,,0,0,0,,{\pos(632,590)\fad(350,0)\3c&H24B328&}I Dialogue: 0,0:24:43.64,0:24:47.94,Sign,,0,0,0,,{\pos(697,590)\fad(350,0)\3c&H24B328&}NO Dialogue: 0,0:24:43.77,0:24:47.94,Sign,,0,0,0,,{\pos(765,590)\fad(350,0)\3c&H24B328&}NO QUIERO Dialogue: 0,0:24:43.89,0:24:47.94,Sign,,0,0,0,,{\pos(798,590)\fad(350,0)\3c&H24B328&}NO QUIERO Dialogue: 0,0:24:44.06,0:24:47.94,Sign,,0,0,0,,{\pos(832,590)\fad(350,0)\3c&H24B328&}NO QUIERO IR Dialogue: 0,0:24:44.14,0:24:47.94,Sign,,0,0,0,,{\pos(896,590)\fad(350,0)\3c&H24B328&}NO QUIERO IR A CASA Dialogue: 0,0:24:44.27,0:24:47.94,Sign,,0,0,0,,{\pos(950,590)\fad(350,0)\3c&H24B328&}NO QUIERO IR A CASA AHORA Dialogue: 0,0:24:44.31,0:24:47.94,Sign,,0,0,0,,{\pos(780,860)\fad(350,0)\3c&H24B328&}RIDDLE Dialogue: 0,0:24:44.52,0:24:47.94,Sign,,0,0,0,,{\pos(879,8650)\fad(350,0)\3c&H24B328&}RIDDLE SOLVING Dialogue: 0,0:24:44.64,0:24:47.94,Sign,,0,0,0,,{\pos(960,860)\fad(350,0)\3c&H24B328&}LITTLE SOLVING LITTLE Dialogue: 1,0:01:15.30,0:01:16.80,OP Lyrics - Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&H38AD01&}Odoroki mo hentetsu mo nai Dialogue: 1,0:01:15.30,0:01:16.80,OP Lyrics - English,,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&H38AD01&}Incluso misiones\Ndiarias fáciles, Dialogue: 1,0:01:16.80,0:01:18.03,OP Lyrics - Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&H38AD01&}Iijii deirii misshon datte Dialogue: 1,0:01:16.80,0:01:18.03,OP Lyrics - English,,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&H38AD01&}Eso no implica sorpresas\Ne inesperados, Dialogue: 1,0:01:18.03,0:01:19.30,OP Lyrics - Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&H38AD01&}Dokidoki no ura ibe zenkai Dialogue: 1,0:01:18.03,0:01:19.30,OP Lyrics - English,,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&H38AD01&}Nos revelan los acontecimientos,\Nemocionantes desde dentro. Dialogue: 1,0:01:19.30,0:01:20.50,OP Lyrics - Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&H38AD01&}Urutora shiikuretto ruuto ga Dialogue: 1,0:01:19.30,0:01:20.50,OP Lyrics - English,,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&H38AD01&}Si hubiera alguna\Nruta ultra secreta, Dialogue: 1,0:01:20.50,0:01:25.13,OP Lyrics - Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&H983EFE&}Sonzai mierda para mierdaara\Nkimi wa ittai Dialogue: 1,0:01:20.50,0:01:25.13,OP Lyrics - English,,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&H983EFE&}Me pregunto cómo podrías escapar Dialogue: 1,0:01:25.13,0:01:26.50,OP Lyrics - Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&H983EFE&}¿No? Dialogue: 1,0:01:25.13,0:01:26.50,OP Lyrics - English,,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&H983EFE&}a través de él? Dialogue: 1,0:01:26.50,0:01:27.79,OP Lyrics - Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&H994699&}Hitamuki ni hitasura ni Dialogue: 1,0:01:26.50,0:01:27.79,OP Lyrics - English,,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&H994699&}Incluso si, completamente\Nrendido a ella, Dialogue: 1,0:01:27.79,0:01:29.10,OP Lyrics - Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&H994699&}Tada ikkyo ichidou\Nii koto mierdaatte Dialogue: 1,0:01:27.79,0:01:29.10,OP Lyrics - English,,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&H994699&}Obstinadamente hice buenas\Nobras con cada paso, Dialogue: 1,0:01:29.10,0:01:30.28,OP Lyrics - Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&H994699&}Tanabota ni yokoku nashiteki Dialogue: 1,0:01:29.10,0:01:30.28,OP Lyrics - English,,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&H994699&}La suerte inesperada\Nes algo imprevisto. Dialogue: 1,0:01:30.28,0:01:31.99,OP Lyrics - Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&H994699&}Furachi moodo ni\Nenkaunto mierdaatte Dialogue: 1,0:01:30.28,0:01:31.99,OP Lyrics - English,,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&H994699&}Incluso si nos encontramos\Nen modo duro, Dialogue: 1,0:01:31.99,0:01:37.00,OP Lyrics - Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&H0E1AF2&}Shuuten wa dochira\Nmo kitto onaji Dialogue: 1,0:01:31.99,0:01:37.00,OP Lyrics - English,,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&H0E1AF2&}El punto final para ambos\Nes definitivamente el mismo. Dialogue: 1,0:01:37.00,0:01:41.74,OP Lyrics - Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&HC9AC01&}Yume no naka ja kasanari\Naeru futari Dialogue: 1,0:01:37.00,0:01:41.74,OP Lyrics - English,,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&HC9AC01&}Fuimos capaces de colarnos\Nen los sueños del otro, Dialogue: 1,0:01:41.74,0:01:44.00,OP Lyrics - Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&HC9AC01&}Kyuuten Chokkou Konya Dialogue: 1,0:01:41.74,0:01:44.00,OP Lyrics - English,,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&HC9AC01&}así que de repente\Nnos hicimos honestos. Dialogue: 1,0:01:44.00,0:01:51.10,OP Lyrics - Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&H38AD01&}Futoku na doa no kagi wo akete! Dialogue: 1,0:01:44.00,0:01:51.10,OP Lyrics - English,,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&H38AD01&}¡Así que abre la puerta de\Nla inmoralidad esta noche! Dialogue: 1,0:01:51.10,0:01:56.60,OP Lyrics - Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&H0386FF&}Aa hotobashiru kodou ga Dialogue: 1,0:01:51.10,0:01:56.60,OP Lyrics - English,,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&H0386FF&}Tu mirada, bailando con\Nun latido frenético, Dialogue: 1,0:01:56.60,0:02:02.51,OP Lyrics - Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&HD4B401&}Samayou shisen kogashite\Nhaimawaru Dialogue: 1,0:01:56.60,0:02:02.51,OP Lyrics - English,,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&HD4B401&}Diapositivas sobre\Nmi cuerpo y me quema. Dialogue: 1,0:02:02.51,0:02:07.80,OP Lyrics - Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&H994699&}Sono te de furete mukidashi\Nno subete wo Dialogue: 1,0:02:02.51,0:02:07.80,OP Lyrics - English,,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&H994699&}Toca con tu mano todo,\Nque está desnudo en mí. Dialogue: 1,0:02:07.81,0:02:08.85,OP Lyrics - Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\q2\blur7.5\fscx500\t(0,150,\fscx100)\t(1000,0,1,\fscx5)\1c&H1826F9&}Ima sugu Dialogue: 1,0:02:08.85,0:02:10.05,OP Lyrics - Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&H1826F9&\q2\blur7.5\fscx500\t(0,150,\fscx100)\t(1000,0,1,\fscx5)}hongo hecho Dialogue: 1,0:02:10.05,0:02:13.39,OP Lyrics - Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&H1826F9&\q2\blur7.5\fscx500\t(0,150,\fscx100)\t(2400,0,1,\fscx5)}tsuranuite Dialogue: 1,0:02:07.81,0:02:08.85,OP Lyrics - English,,0,0,0,,{\fad(200,200)\q2\blur7.5\fscx500\t(0,150,\fscx100)\t(1000,0,1,\fscx5)\1c&H1826F9&}Pierce me Dialogue: 1,0:02:08.85,0:02:10.05,OP Lyrics - English,,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&H1826F9&\q2\blur7.5\fscx500\t(0,150,\fscx100)\t(1000,0,1,\fscx5)}ahora mismo Dialogue: 1,0:02:10.05,0:02:13.39,OP Lyrics - English,,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&H1826F9&\q2\blur7.5\fscx500\t(0,150,\fscx100)\t(2400,0,1,\fscx5)}a los huesos. Dialogue: 1,0:02:13.39,0:02:14.40,OP Lyrics - Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,1000)\1c&H1826F9&\q2\blur7.5\fscx500\t(0,150,\fscx100)\t(1000,0,1,\fscx5)}¡Ya voy! Dialogue: 1,0:02:14.40,0:02:20.30,OP Lyrics - Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,1000)\1c&H1826F9&}Mezameru sono mae ni Dialogue: 1,0:02:13.39,0:02:14.40,OP Lyrics - English,,0,0,0,,{\fad(200,1000)\1c&H1826F9&\q2\blur7.5\fscx500\t(0,150,\fscx100)\t(1000,0,1,\fscx5)}¡Ya voy! Dialogue: 1,0:02:14.40,0:02:20.30,OP Lyrics - English,,0,0,0,,{\fad(200,1000)\1c&H1826F9&}Antes de despertar.. Dialogue: 0,0:01:15.30,0:01:16.80,OP Lyrics - Romaji (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H38AD01&}Odoroki mo hentetsu mo nai Dialogue: 0,0:01:15.30,0:01:16.80,OP Lyrics - English (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H38AD01&}Incluso misiones\Ndiarias fáciles, Dialogue: 0,0:01:16.80,0:01:18.03,OP Lyrics - Romaji (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H38AD01&}Iijii deirii misshon datte Dialogue: 0,0:01:16.80,0:01:18.03,OP Lyrics - English (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H38AD01&}Eso no implica sorpresas\Ne inesperados, Dialogue: 0,0:01:18.03,0:01:19.30,OP Lyrics - Romaji (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H38AD01&}Dokidoki no ura ibe zenkai Dialogue: 0,0:01:18.03,0:01:19.30,OP Lyrics - English (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H38AD01&}Nos revelan los acontecimientos,\Nemocionantes desde dentro. Dialogue: 0,0:01:19.30,0:01:20.50,OP Lyrics - Romaji (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H38AD01&}Urutora shiikuretto ruuto ga Dialogue: 0,0:01:19.30,0:01:20.50,OP Lyrics - English (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H38AD01&}Si hubiera alguna\Nruta ultra secreta, Dialogue: 0,0:01:20.50,0:01:25.13,OP Lyrics - Romaji (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H983EFE&}Sonzai mierda para mierdaara\Nkimi wa ittai Dialogue: 0,0:01:20.50,0:01:25.13,OP Lyrics - English (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H983EFE&}Me pregunto cómo podrías escapar Dialogue: 0,0:01:25.13,0:01:26.50,OP Lyrics - Romaji (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H983EFE&}¿No? Dialogue: 0,0:01:25.13,0:01:26.50,OP Lyrics - English (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H983EFE&}a través de él? Dialogue: 0,0:01:26.50,0:01:27.79,OP Lyrics - Romaji (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H994699&}Hitamuki ni hitasura ni Dialogue: 0,0:01:26.50,0:01:27.79,OP Lyrics - English (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H994699&}Incluso si, completamente\Nrendido a ella, Dialogue: 0,0:01:27.79,0:01:29.10,OP Lyrics - Romaji (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H994699&}Tada ikkyo ichidou\Nii koto mierdaatte Dialogue: 0,0:01:27.79,0:01:29.10,OP Lyrics - English (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H994699&}Obstinadamente hice buenas\Nobras con cada paso, Dialogue: 0,0:01:29.10,0:01:30.28,OP Lyrics - Romaji (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H994699&}Tanabota ni yokoku nashiteki Dialogue: 0,0:01:29.10,0:01:30.28,OP Lyrics - English (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H994699&}La suerte inesperada\Nes algo imprevisto. Dialogue: 0,0:01:30.28,0:01:31.99,OP Lyrics - Romaji (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H994699&}Furachi moodo ni\Nenkaunto mierdaatte Dialogue: 0,0:01:30.28,0:01:31.99,OP Lyrics - English (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H994699&}Incluso si nos encontramos\Nen modo duro, Dialogue: 0,0:01:31.99,0:01:37.00,OP Lyrics - Romaji (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H0E1AF2&}Shuuten wa dochira\Nmo kitto onaji Dialogue: 0,0:01:31.99,0:01:37.00,OP Lyrics - English (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H0E1AF2&}El punto final para ambos\Nes definitivamente el mismo. Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:41.74,OP Lyrics - Romaji (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&HC9AC01&}Yume no naka ja kasanari\Naeru futari Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:41.74,OP Lyrics - English (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&HC9AC01&}Fuimos capaces de colarnos\Nen los sueños del otro, Dialogue: 0,0:01:41.74,0:01:44.00,OP Lyrics - Romaji (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&HC9AC01&}Kyuuten Chokkou Konya Dialogue: 0,0:01:41.74,0:01:44.00,OP Lyrics - English (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&HC9AC01&}así que de repente\Nnos hicimos honestos. Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:51.10,OP Lyrics - Romaji (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H38AD01&}Futoku na doa no kagi wo akete! Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:51.10,OP Lyrics - English (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H38AD01&}¡Así que abre la puerta de\Nla inmoralidad esta noche! Dialogue: 0,0:01:51.10,0:01:56.60,OP Lyrics - Romaji (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H0386FF&}Aa hotobashiru kodou ga Dialogue: 0,0:01:51.10,0:01:56.60,OP Lyrics - English (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H0386FF&}Tu mirada, bailando con\Nun latido frenético, Dialogue: 0,0:01:56.60,0:02:02.51,OP Lyrics - Romaji (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&HD4B401&}Samayou shisen kogashite\Nhaimawaru Dialogue: 0,0:01:56.60,0:02:02.51,OP Lyrics - English (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&HD4B401&}Diapositivas sobre\Nmi cuerpo y me quema. Dialogue: 0,0:02:02.51,0:02:07.80,OP Lyrics - Romaji (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H994699&}Sono te de furete mukidashi\Nno subete wo Dialogue: 0,0:02:02.51,0:02:07.80,OP Lyrics - English (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H994699&}Toca con tu mano todo,\Nque está desnudo en mí. Dialogue: 0,0:02:07.81,0:02:08.86,OP Lyrics - Romaji (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,200)\q2\blur7.5\fscx500\t(0,150,\fscx100)\t(1000,0,1,\fscx5)\1c&H1826F9&}Ima sugu Dialogue: 0,0:02:08.86,0:02:10.05,OP Lyrics - Romaji (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&H1826F9&\q2\blur7.5\fscx500\t(0,150,\fscx100)\t(1000,0,1,\fscx5)}hongo hecho Dialogue: 0,0:02:10.05,0:02:13.39,OP Lyrics - Romaji (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H1826F9&\q2\blur7.5\fscx500\t(0,150,\fscx100)\t(2400,0,1,\fscx5)}tsuranuite Dialogue: 0,0:02:07.81,0:02:08.86,OP Lyrics - English (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,200)\q2\blur7.5\fscx500\t(0,150,\fscx100)\t(1000,0,1,\fscx5)\1c&H1826F9&}Pierce me Dialogue: 0,0:02:08.86,0:02:10.05,OP Lyrics - English (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&H1826F9&\q2\blur7.5\fscx500\t(0,150,\fscx100)\t(1000,0,1,\fscx5)}ahora mismo Dialogue: 0,0:02:10.05,0:02:13.39,OP Lyrics - English (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,200)\1c&H1826F9&\q2\blur7.5\fscx500\t(0,150,\fscx100)\t(2400,0,1,\fscx5)}a los huesos. Dialogue: 0,0:02:13.39,0:02:14.40,OP Lyrics - Romaji (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,1000\q2\blur7.5\fscx500\t(0,150,\fscx100)\t(1000,0,1,\fscx5)}¡Ya voy! Dialogue: 0,0:02:14.40,0:02:20.30,OP Lyrics - Romaji (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,1000)\3c&H1826F9&}Mezameru sono mae ni Dialogue: 0,0:02:13.39,0:02:14.40,OP Lyrics - English (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,1000)\3c&H1826F9&\q2\blur7.5\fscx500\t(0,150,\fscx100)\t(1000,0,1,\fscx5)}¡Ya voy! Dialogue: 0,0:02:14.40,0:02:20.30,OP Lyrics - English (Outer Outline),,0,0,0,,{\fad(200,1000)\3c&H1826F9&}Antes de despertar... Dialogue: 0,0:23:06.55,0:23:12.05,ED Lyrics - Romaji,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Ijippari ni kakuzatou\Nwo tokashitara Dialogue: 0,0:23:06.55,0:23:12.05,ED Lyrics - English,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Si disuelve terco\Nlos cubos de azúcar{Unofficial English translation} Dialogue: 0,0:23:12.05,0:23:14.70,ED Lyrics - Romaji,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Sunao no mahou Dialogue: 0,0:23:12.05,0:23:14.70,ED Lyrics - English,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Magia de la honestidad Dialogue: 0,0:23:14.70,0:23:19.05,ED Lyrics - Romaji,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Doji ni wa chotto\Noome no shinamon Dialogue: 0,0:23:14.70,0:23:19.05,ED Lyrics - English,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Torpe y un poco de canela Dialogue: 0,0:23:19.05,0:23:22.04,ED Lyrics - Romaji,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Yarisugite {\i1}papádadubad{\i0} Dialogue: 0,0:23:19.05,0:23:22.04,ED Lyrics - English,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Demasiado p{\i1}apádadubada{\i0} Dialogue: 0,0:23:22.04,0:23:28.65,ED Lyrics - Romaji,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Mata mebunryou no kimagure\Npara Yasashisa de Dialogue: 0,0:23:22.04,0:23:28.65,ED Lyrics - English,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Además, con los caprichos\Ny la dulzura de mebenryo Dialogue: 0,0:23:28.65,0:23:33.45,ED Lyrics - Romaji,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Himitsu no reshipi\Nwo mou kakimidasanaide Dialogue: 0,0:23:28.65,0:23:33.45,ED Lyrics - English,,0,0,0,,{\fad(300,300)}No molestes más\Nla receta secreta Dialogue: 0,0:23:34.25,0:23:36.72,ED Lyrics - Romaji,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Oh no llames mi nombre Dialogue: 0,0:23:34.25,0:23:36.72,ED Lyrics - English,,0,0,0,,{\fad(300,300)}No llames mi nombre Dialogue: 0,0:23:36.72,0:23:38.29,ED Lyrics - Romaji,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Shugaa shugaa supaisu Dialogue: 0,0:23:36.72,0:23:38.29,ED Lyrics - English,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Especia de azúcar en azúcar Dialogue: 0,0:23:38.29,0:23:40.98,ED Lyrics - Romaji,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Amai dak{\s1}e jana i Dialogue: 0,0:23:38.29,0:23:40.98,ED Lyrics - English,,0,0,0,,{\fad(300,300)}No sólo dulce Dialogue: 0,0:23:40.98,0:23:45.92,ED Lyrics - Romaji,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Mune no oku no tokimeki iroiro Dialogue: 0,0:23:40.98,0:23:45.92,ED Lyrics - English,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Sentimientos llenos\Nde corazón en mi pecho Dialogue: 0,0:23:45.92,0:23:49.85,ED Lyrics - Romaji,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Watashi dake no baransu wo Dialogue: 0,0:23:45.92,0:23:49.85,ED Lyrics - English,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Tengo mi propio equilibrio Dialogue: 0,0:23:50.30,0:23:52.85,ED Lyrics - Romaji,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Wakatte hoshikute Dialogue: 0,0:23:50.30,0:23:52.72,ED Lyrics - English,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Quiero que entiendas Dialogue: 0,0:23:52.85,0:23:54.55,ED Lyrics - Romaji,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Shugaa shugaa supaisu Dialogue: 0,0:23:52.85,0:23:54.55,ED Lyrics - English,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Especia de azúcar en azúcar Dialogue: 0,0:23:54.55,0:23:57.05,ED Lyrics - Romaji,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Karai dake ja iya Dialogue: 0,0:23:54.55,0:23:57.05,ED Lyrics - English,,0,0,0,,{\fad(300,300)}No me gusta Dialogue: 0,0:23:57.05,0:24:01.05,ED Lyrics - Romaji,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Mune no oku no tokimeki wa Dialogue: 0,0:23:57.05,0:24:01.05,ED Lyrics - English,,0,0,0,,{\fad(300,300)}sólo porque es picante Dialogue: 0,0:24:01.05,0:24:07.85,ED Lyrics - Romaji,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Mochiron desho namida\Na koi no mariaaju... Dialogue: 0,0:24:01.05,0:24:07.85,ED Lyrics - English,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Por supuesto, si son lágrimas,\Nes un matrimonio de amor Dialogue: 0,0:24:07.85,0:24:10.25,ED Lyrics - Romaji,,0,0,0,,{\fad(300,300)}¡Yappari wakaranaide! Dialogue: 0,0:24:07.85,0:24:10.25,ED Lyrics - English,,0,0,0,,{\fad(300,300)}... ¡No lo sé! Dialogue: 0,0:23:06.55,0:23:06.55,Sign,,0,0,0,,