"Tekkaman Blade" Gekitotsu! akai shukuteki

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: ep42.mkv Video File: ep42.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.330556 Video Zoom Percent: 0.926389 Scroll Position: 240 Active Line: 259 Video Position: 32118 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: main,Space Gothic,22,&H00ECEDEB,&H0000FFFF,&H32000000,&HB4000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,1.6,1.4,2,10,10,15,0 Style: style1,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0 Style: opkara,Dominican Small Caps,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,120,0,0,1,1.6,1,2,10,10,10,0 Style: edkara,Manjiro'sHw21,28,&H28FFFFFF,&H00FFFFFF,&H64690102,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:08.27,0:00:11.57,style1,,0,0,0,,{\fad(405,0)\bord1.5\be1\shad0\fs28\b1\3c&H313144&\i0\fncafeta\c&H45C8E0&\pos(396,149)}CABALLERO ESPACIAL Dialogue: 0,0:00:08.27,0:00:11.57,style1,,0,0,0,,{\fad(405,0)\bord2\3a&H50&\be1\shad0\fs52\b1\i1\fnBinnerD\3c&H313144&\pos(221,313)\c&H1734D8&}Tekkaman Blade Dialogue: 0,0:00:11.89,0:00:15.98,opkara,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(100,100)}Mis dedos están\Nmanchados de sangre Dialogue: 0,0:00:16.15,0:00:19.28,opkara,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(100,100)}y nada puede detenerlos... Dialogue: 0,0:00:20.15,0:00:23.91,opkara,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(100,100)}...hasta el día que termine,\Nde una vez por todas. Dialogue: 0,0:00:23.87,0:00:27.58,opkara,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(100,100)}El destino se volvió loco... Dialogue: 0,0:00:28.45,0:00:34.04,opkara,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(100,100)}Aunque he tropezado con\Nesta eterna soledad... Dialogue: 0,0:00:36.59,0:00:40.67,opkara,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(100,100)}...en algún lugar\Ndentro puedo sonreír. Dialogue: 0,0:00:40.72,0:00:44.51,opkara,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(100,100)}Sólo esta batalla\Npuede liberarme. Dialogue: 0,0:00:44.80,0:00:52.94,opkara,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(100,100)}Ahora que ya no tengo\Nnada más que perder... Dialogue: 0,0:00:53.10,0:00:56.23,opkara,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(100,100)}... Nunca voy a renunciar\Na la persecución Dialogue: 0,0:00:56.15,0:01:00.32,opkara,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(100,100)}y recuperaré el futuro\Npara mí mismo. Dialogue: 0,0:01:01.24,0:01:04.57,opkara,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(100,100)}Sé que mi alma Dialogue: 0,0:01:04.61,0:01:09.41,opkara,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(100,100)}encontrará su camino de regreso\Na este planeta algún día. Dialogue: 0,0:01:09.41,0:01:12.79,opkara,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(100,100)}Hasta el día este cuerpo mío Dialogue: 0,0:01:12.75,0:01:16.63,opkara,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(100,100)}finalmente se rompe\Nen pedazos... Dialogue: 0,0:01:34.03,0:01:37.20,main,,0,0,0,,{\i1}Después de evolucionar en Tekk{\i0}{\i1}aman\NBlaster, D-Boy aparece..{\i0} Dialogue: 0,0:01:37.36,0:01:40.03,main,,0,0,0,,{\i1}...para superar el\{\i0}{\i1}Ncolapso del tejido{\i0} Dialogue: 0,0:01:40.24,0:01:41.08,main,,0,0,0,,{\i1}Sin embargo...{\i0} Dialogue: 0,0:01:41.99,0:01:43.62,main,,0,0,0,,{\i1}Hola, D-Boy.{\i0} Dialogue: 0,0:01:45.46,0:01:49.33,main,,0,0,0,,Oye, Aki, no me hagas decir\Nlo mismo una y otra vez. Dialogue: 0,0:01:51.38,0:01:54.38,main,,0,0,0,,{\i1}Bueno, pero es difícil\N{\i0}{\i1}cambiar tan de repente..{\i0} Dialogue: 0,0:01:56.55,0:02:00.39,main,,0,0,0,,...porque te he estado llamando\ND-Boy por tanto tiempo. Dialogue: 0,0:02:00.85,0:02:03.14,main,,0,0,0,,{\i1}¿Me has llamado D-Boy?{\i0} Dialogue: 0,0:02:03.22,0:02:04.06,main,,0,0,0,,¿Qué? Dialogue: 0,0:02:04.81,0:02:07.35,main,,0,0,0,,{\i1}¿Por qué me llamaste D-Boy?{\i0} Dialogue: 0,0:02:08.10,0:02:10.40,main,,0,0,0,,¿Qué pasa, de repente? Dialogue: 0,0:02:10.56,0:02:14.03,main,,0,0,0,,{\i1}Quiero decir, ¿qué diab{\i0}{\i1}los\Nsignifica "D-Boy"?{\i0} Dialogue: 0,0:02:17.07,0:02:18.15,main,,0,0,0,,D-Boy... Dialogue: 0,0:02:18.61,0:02:21.41,main,,0,0,0,,¿Qué le está pasando al\Ncuerpo de D-Boy ahora? Dialogue: 0,0:02:21.57,0:02:24.24,main,,0,0,0,,Su memoria ha sido deteriorada. Dialogue: 0,0:02:24.49,0:02:27.91,main,,0,0,0,,Ni siquiera sabe que\Nlo llamamos D-Boy. Dialogue: 0,0:02:28.08,0:02:29.42,main,,0,0,0,,No... Dialogue: 0,0:02:30.33,0:02:34.71,main,,0,0,0,,{\i1}D-Boy está sufriendo de la pérdida de memori{\i0}{\i1}a\Ncomo un efecto secundario de su evolución{\i0} Dialogue: 0,0:02:35.21,0:02:39.22,main,,0,0,0,,{\i1}Y cuando Evil, recién alim{\i0}{\i1}entado,\Nataca de nuevo...{\i0} Dialogue: 0,0:02:39.55,0:02:44.47,main,,0,0,0,,{\i1}...D-Boy lo enfrenta sin darse\{\i0}{\i1}Ncuenta de lo que está pasando.{\i0} Dialogue: 0,0:02:54.11,0:02:56.11,main,,0,0,0,,¡Adiós, Blade! Dialogue: 0,0:03:01.16,0:03:06.16,style1,,0,0,0,,{\fscx100\fs30\fsp0\b0\bord0\shad1\fnKaufmann Bd BT\i0\4c&H5F6460&\c&HFBF8FF&\pos(335,302)}¡COLISION! EL NEMESIS RED Dialogue: 0,0:03:32.10,0:03:33.30,main,,0,0,0,,¡Maldita sea! Dialogue: 0,0:03:38.52,0:03:42.23,main,,0,0,0,,No hemos luchado en mucho tiempo...\Nno desde que Miyuki murió, creo. Dialogue: 0,0:03:42.31,0:03:43.65,main,,0,0,0,,¡Shinya! Dialogue: 0,0:03:43.77,0:03:47.78,main,,0,0,0,,He estado ansioso por enfrentarte de\Nnuevo. ¿Puedes evadir mis movimientos? Dialogue: 0,0:03:58.83,0:04:01.50,main,,0,0,0,,La forma en que el mal se mueve...\NNo es lo mismo que antes. Dialogue: 0,0:04:01.62,0:04:03.29,main,,0,0,0,,¡Es una persona completamente\Ndiferente! Dialogue: 0,0:04:03.29,0:04:06.34,main,,0,0,0,,¿Qué está tomando Noal y Balzak? Dialogue: 0,0:04:07.63,0:04:10.97,main,,0,0,0,,¡Jefe! Velocidad,\Npoder, reflejos... Dialogue: 0,0:04:11.34,0:04:15.43,main,,0,0,0,,Comparado con sus estadísticas anteriores, Evil ha\Nmejorado la mayoría de las habilidades en un 30%. Dialogue: 0,0:04:16.51,0:04:21.69,main,,0,0,0,,¿Eso significa que Evil se convirtió\Nen un Tekkaman evolucionado, como D-Boy? Dialogue: 0,0:04:22.31,0:04:25.94,main,,0,0,0,,No exactamente. Entrar en Tekkaman\NBlaster no cambiaría... Dialogue: 0,0:04:26.07,0:04:28.15,main,,0,0,0,,La capacidad normal\Nde combate de Tekkaman. Dialogue: 0,0:04:28.28,0:04:29.57,main,,0,0,0,,Entonces, ¿por qué? Dialogue: 0,0:04:29.90,0:04:34.12,main,,0,0,0,,Tal vez sea el resultado\Nde que se entrenó al máximo. Dialogue: 0,0:04:34.24,0:04:37.70,main,,0,0,0,,No ha estado por aquí por un tiempo así\Nque eso es lo que ha estado haciendo! Dialogue: 0,0:04:37.99,0:04:41.46,main,,0,0,0,,¿Cuánto tiempo planeas esconderte\Nen ese agujero, Takaya? Dialogue: 0,0:04:46.42,0:04:50.38,main,,0,0,0,,Espero que no creas que soy lo\Nmismo que antes, Gran Hermano. Dialogue: 0,0:04:58.18,0:05:02.23,main,,0,0,0,,¿Qué pasa, Takaya? ¡La\Nbatalla acaba de empezar! Dialogue: 0,0:05:02.64,0:05:03.52,main,,0,0,0,,¿Qué? Dialogue: 0,0:05:06.06,0:05:07.94,main,,0,0,0,,¡Malditos pedazos de basura! Dialogue: 0,0:05:12.07,0:05:13.78,main,,0,0,0,,¡No vayas, D-Boy! Dialogue: 0,0:05:13.86,0:05:14.82,main,,0,0,0,,¿Qué? Dialogue: 0,0:05:14.99,0:05:17.24,main,,0,0,0,,Déjalo a Noal ahora. Dialogue: 0,0:05:17.83,0:05:20.70,main,,0,0,0,,¿Qué está pasando? ¿Dónde\Ncrees que estás apuntando? Dialogue: 0,0:05:20.87,0:05:22.91,main,,0,0,0,,¿Quieres decir que\Nno puedes decirlo? Dialogue: 0,0:05:23.08,0:05:23.92,main,,0,0,0,,¿Qué.... Dialogue: 0,0:05:43.39,0:05:46.10,main,,0,0,0,,¿Así que escapaste, Blade? Dialogue: 0,0:05:50.82,0:05:52.11,main,,0,0,0,,No importa. Dialogue: 0,0:05:52.24,0:05:55.74,main,,0,0,0,,Ahora entiendes que ya\Nno soy inferior, ¿no? Dialogue: 0,0:05:55.91,0:05:59.16,main,,0,0,0,,Esperaré a que salgas\Nde tu escondite. Dialogue: 0,0:06:05.71,0:06:09.42,main,,0,0,0,,¿Por qué me detienes? ¡Tengo\Nque luchar contra el mal! Dialogue: 0,0:06:09.96,0:06:13.80,main,,0,0,0,,¡Si sigues transformándote en\NTekkaman, perderás tu memoria! Dialogue: 0,0:06:13.92,0:06:15.93,main,,0,0,0,,¿Memoria? ¿Qué quieres decir? Dialogue: 0,0:06:16.09,0:06:17.55,main,,0,0,0,,D-Boy... Dialogue: 0,0:06:18.59,0:06:21.60,main,,0,0,0,,Me llamo Takaya Aiba. ¿Cuántas\Nveces tengo que decírtelo? Dialogue: 0,0:06:21.72,0:06:22.81,main,,0,0,0,,¿Lo ves? Dialogue: 0,0:06:22.93,0:06:26.48,main,,0,0,0,,¡Ni siquiera recuerdas\Ntu propio apodo! Dialogue: 0,0:06:27.56,0:06:30.31,main,,0,0,0,,Aki, ¿me pasa algo? Dialogue: 0,0:06:30.48,0:06:33.15,main,,0,0,0,,Creo que tienen\Nla idea equivocada. Dialogue: 0,0:06:34.40,0:06:35.44,main,,0,0,0,,D-Boy... Dialogue: 0,0:06:36.61,0:06:39.28,main,,0,0,0,,Yo... ¡Voy a destruir a Evil! Dialogue: 0,0:06:42.49,0:06:43.66,main,,0,0,0,,¡Espera! Dialogue: 0,0:06:44.83,0:06:48.12,main,,0,0,0,,No sabe lo que le está pasando. Dialogue: 0,0:06:48.33,0:06:53.63,main,,0,0,0,,Pero será demasiado tarde para cuando se\Ndé cuenta de la verdad. Demasiado tarde... Dialogue: 0,0:07:34.59,0:07:36.96,main,,0,0,0,,{\i1}Has hecho un buen\Ntrabajo, Espada.{\i0} Dialogue: 0,0:07:37.05,0:07:42.64,main,,0,0,0,,Gracias, señor. Todos los monstruos Radam\Nhabrán aterrizado en la Tierra pronto. Dialogue: 0,0:07:42.85,0:07:46.89,main,,0,0,0,,{\i1}Nuestros preparativos\Nya están completos.{\i0} Dialogue: 0,0:07:47.98,0:07:52.27,main,,0,0,0,,{\i1}Ahora todo lo que tenemos que hacer es\N{\i0}{\i1}esperar a que esta nave suegra inicie...{\i0} Dialogue: 0,0:07:52.48,0:07:55.90,main,,0,0,0,,{\i1}...y entonces la Tierra\N{\i0}{\i1}nos pertenecerá, el Radam{\i0} Dialogue: 0,0:07:56.23,0:07:57.53,main,,0,0,0,,{\i1}¿No estás contento?{\i0} Dialogue: 0,0:07:57.53,0:07:58.36,main,,0,0,0,,Sí... Dialogue: 0,0:07:58.44,0:08:00.66,main,,0,0,0,,{\i1}El mal no está a la vista...{\i0} Dialogue: 0,0:08:00.74,0:08:03.82,main,,0,0,0,,Ha ido a destruirlo. Culpa sola. Dialogue: 0,0:08:05.16,0:08:06.04,main,,0,0,0,,{\i1}¿Qué?{\i0} Dialogue: 0,0:08:06.24,0:08:10.21,main,,0,0,0,,{\i1}Es sólo su odio hacia nosotros qu{\i0}{\i1}e\Nimpulsa a Blade a luchar ahora{\i0} Dialogue: 0,0:08:10.41,0:08:13.08,main,,0,0,0,,{\i1}¡No puede ser subestimado!{\i0} Dialogue: 0,0:08:13.25,0:08:17.67,main,,0,0,0,,{\i1}¿Por qué no te uniste a\N{\i0}{\i1}Evil en la batalla, Sword{\i0} Dialogue: 0,0:08:18.38,0:08:22.84,main,,0,0,0,,Porque no recibí tal\Norden de ti, mi señor. Dialogue: 0,0:08:23.55,0:08:27.26,main,,0,0,0,,{\i1}No has cambiado nada. Mu{\i0}{\i1}y\Nbien, te ordeno ahora{\i0} Dialogue: 0,0:08:27.39,0:08:30.73,main,,0,0,0,,{\i1}¡Únete al mal para dest{\i0}{\i1}ruir\Nal traidor, Blade{\i0} Dialogue: 0,0:08:31.94,0:08:33.15,main,,0,0,0,,Sí, mi señor. Dialogue: 0,0:08:33.27,0:08:37.57,main,,0,0,0,,{\i1}Shinya siempre pierde su compos{\i0}{\i1}tura\Ncuando se trata de Takaya{\i0} Dialogue: 0,0:08:37.73,0:08:41.86,main,,0,0,0,,{\i1}Pero no puedo moverme porque\{\i0}{\i1}Nestoy asimilado con la nave.{\i0} Dialogue: 0,0:08:42.28,0:08:45.91,main,,0,0,0,,{\i1}Feng, te pido que\N{\i0}{\i1}cuides a mi hermano{\i0} Dialogue: 0,0:08:46.24,0:08:48.87,main,,0,0,0,,{\i1}No quiero perder a\Nninguno de ustedes.{\i0} Dialogue: 0,0:08:53.04,0:08:54.58,main,,0,0,0,,Lord Omega... Dialogue: 0,0:08:56.59,0:08:57.50,main,,0,0,0,,Kengo... Dialogue: 0,0:09:06.35,0:09:11.14,main,,0,0,0,,Kengo siempre me vigilaba... Dialogue: 0,0:09:13.44,0:09:15.56,main,,0,0,0,,... no importa qué. Dialogue: 0,0:09:17.52,0:09:21.78,main,,0,0,0,,{\i1}No puedo moverme porque es{\i0}{\i1}toy\Nasimilado con la nave{\i0} Dialogue: 0,0:09:21.90,0:09:26.66,main,,0,0,0,,Es mi turno para proteger a Kengo... Quiero\Ndecir Lord Omega, independientemente de... Dialogue: 0,0:09:26.82,0:09:29.24,main,,0,0,0,,...que se ha convertido! Dialogue: 0,0:09:40.96,0:09:44.09,main,,0,0,0,,Hermano, la intermisión\Nha terminado! Dialogue: 0,0:09:44.18,0:09:47.14,main,,0,0,0,,¡Hora de empezar\Nla segunda ronda! Dialogue: 0,0:09:56.20,0:09:58.37,main,,0,0,0,,D-Boy, te dijimos\Nque no es bueno! Dialogue: 0,0:09:58.50,0:10:01.96,main,,0,0,0,,¡Fuera de mi camino! ¡Tengo\Nque destruir a Evil! Dialogue: 0,0:10:02.08,0:10:06.80,main,,0,0,0,,No ha lanzado un ataque.\NNo inicies la pelea. Dialogue: 0,0:10:06.96,0:10:09.30,main,,0,0,0,,¡Puedo oírlo llamándome! Dialogue: 0,0:10:09.72,0:10:10.63,main,,0,0,0,,¡Oye! Dialogue: 0,0:10:11.47,0:10:13.68,main,,0,0,0,,Necesito hablar contigo. Dialogue: 0,0:10:18.43,0:10:20.10,main,,0,0,0,,Mira, D-Boy... Dialogue: 0,0:10:20.44,0:10:22.40,main,,0,0,0,,D... chico... Dialogue: 0,0:10:24.61,0:10:28.49,main,,0,0,0,,Oh, cierto, ese es el\Napodo que me dieron, ¿no? Dialogue: 0,0:10:28.99,0:10:32.95,main,,0,0,0,,D-Boy, no voy a intentar detenerte,\Nya que sé que no puedo. Dialogue: 0,0:10:33.12,0:10:37.04,main,,0,0,0,,Pero nunca olvides el nombre\Nde "D-Boy"... si sólo por Aki. Dialogue: 0,0:10:37.87,0:10:40.96,main,,0,0,0,,Claro, tu nombre es\NTakaya Aiba. Pero... Dialogue: 0,0:10:41.12,0:10:45.71,main,,0,0,0,,Aki y los otros han estado luchando\Ncontra el Radam contigo como D-Boy. Dialogue: 0,0:10:46.13,0:10:49.26,main,,0,0,0,,Puede que no signifique\Nnada para ti ahora. Dialogue: 0,0:10:49.47,0:10:53.59,main,,0,0,0,,Pero para Aki, es un nombre precioso,\Nalgo que la conecta contigo. Dialogue: 0,0:10:53.76,0:10:55.51,main,,0,0,0,,Sólo recuerda eso. Dialogue: 0,0:10:55.64,0:10:59.98,main,,0,0,0,,Pero no tengo derecho a decir esto, desde\Nque dejé atrás a mi propia chica. ¡Nos vemos! Dialogue: 0,0:11:01.64,0:11:02.85,main,,0,0,0,,Balzak... Dialogue: 0,0:11:20.50,0:11:22.67,main,,0,0,0,,He venido a verte, Gran Hermano. Dialogue: 0,0:11:23.33,0:11:24.08,main,,0,0,0,,¡Diablos! Dialogue: 0,0:11:28.00,0:11:30.26,main,,0,0,0,,Jefe, va a penetrar la base! Dialogue: 0,0:11:30.38,0:11:32.26,main,,0,0,0,,Sol Tekkamen... ¡movilízate! Dialogue: 0,0:11:32.55,0:11:34.72,main,,0,0,0,,Freeman, D-Boy se ha ido... Dialogue: 0,0:11:35.14,0:11:37.60,main,,0,0,0,,Jefe, Pegas se ha movilizado! Dialogue: 0,0:11:37.76,0:11:38.93,main,,0,0,0,,D-Boy... Dialogue: 0,0:11:41.56,0:11:43.02,main,,0,0,0,,¿Estás aquí? Dialogue: 0,0:11:45.52,0:11:47.19,main,,0,0,0,,¿Dónde está Blade? Dialogue: 0,0:11:47.44,0:11:50.23,main,,0,0,0,,Veo que te decepciona\Nque sólo somos nosotros. Dialogue: 0,0:11:50.36,0:11:51.82,main,,0,0,0,,Claro que sí. Dialogue: 0,0:11:51.94,0:11:55.61,main,,0,0,0,,¡Eso es lo que piensas! ¡Te vamos a\Nsacar como lo hicimos la última vez! Dialogue: 0,0:11:58.74,0:12:00.66,main,,0,0,0,,¡Pequeñín! Dialogue: 0,0:12:02.20,0:12:03.29,main,,0,0,0,,¿Qué.... Dialogue: 0,0:12:05.42,0:12:06.75,main,,0,0,0,,¡Ese bastardo! Dialogue: 0,0:12:08.13,0:12:09.21,main,,0,0,0,,¡Balzak! Dialogue: 0,0:12:12.17,0:12:14.93,main,,0,0,0,,¡Maldita sea! ¿Dónde\Nestás? ¡Muéstrate! Dialogue: 0,0:12:16.72,0:12:17.59,main,,0,0,0,,¿Qué.... Dialogue: 0,0:12:25.60,0:12:28.69,main,,0,0,0,,Desde entonces Parece que no puedo\Nsuperarte con palabras, tendré que... Dialogue: 0,0:12:28.94,0:12:31.40,main,,0,0,0,,¡enséñate a costa de tus vidas! Dialogue: 0,0:12:31.61,0:12:33.32,main,,0,0,0,,Psi-Vol... Dialogue: 0,0:12:46.29,0:12:48.13,main,,0,0,0,,¡Tekkaman Blade! Dialogue: 0,0:12:50.29,0:12:50.75,main,,0,0,0,,¡Diablos! Dialogue: 0,0:12:50.75,0:12:52.59,main,,0,0,0,,¡He estado esperando, Blade! Dialogue: 0,0:12:53.67,0:12:56.38,main,,0,0,0,,¡Poder increíble! Dialogue: 0,0:12:56.93,0:12:58.55,main,,0,0,0,,¡Pensé que me había ido! Dialogue: 0,0:12:58.68,0:12:59.51,main,,0,0,0,,¡D-Boy! Dialogue: 0,0:12:59.64,0:13:00.97,main,,0,0,0,,¿Por qué has venido? Dialogue: 0,0:13:01.10,0:13:04.02,main,,0,0,0,,¡No hay manera de que el Sol\NTekkamen pueda derrotar a este! Dialogue: 0,0:13:05.43,0:13:08.02,main,,0,0,0,,¡De todos modos,\Ndéjame manejar esto! Dialogue: 0,0:13:13.98,0:13:16.11,main,,0,0,0,,Deben estar adelante. Dialogue: 0,0:13:28.75,0:13:32.29,main,,0,0,0,,Solíamos escupir así cuando éramos\Nniños, ¿verdad, Gran Hermano? Dialogue: 0,0:13:33.21,0:13:34.21,main,,0,0,0,,Shinya... Dialogue: 0,0:13:35.92,0:13:38.38,main,,0,0,0,,Nunca podría vencerte\Nentonces... Dialogue: 0,0:13:38.76,0:13:41.72,main,,0,0,0,,¡Pero mírame ahora, conduciéndote\Na un rincón! Dialogue: 0,0:13:54.90,0:13:57.74,main,,0,0,0,,No puedo creer que haya\Nluchado contra ti... Dialogue: 0,0:13:57.86,0:14:00.66,main,,0,0,0,,¿O es que me he vuelto\Ndemasiado poderoso? Dialogue: 0,0:14:07.91,0:14:09.33,main,,0,0,0,,¡Maldita sea! Dialogue: 0,0:14:11.21,0:14:13.96,main,,0,0,0,,¡Siempre me agoto en\Nel momento equivocado! Dialogue: 0,0:14:21.68,0:14:24.64,main,,0,0,0,,Para ser asesinado\Ncon su propio arma... Dialogue: 0,0:14:24.81,0:14:28.60,main,,0,0,0,,¿No es la muerte más adecuada\Npara un traidor? Dialogue: 0,0:14:29.18,0:14:32.40,main,,0,0,0,,¡Te dejaré tener el mismo\Ndestino que Miyuki! Dialogue: 0,0:14:43.16,0:14:47.12,main,,0,0,0,,Ahora finalmente puedo superarte...\N¡Gran Hermano Takaya! Dialogue: 0,0:14:47.20,0:14:49.08,main,,0,0,0,,¡Psi-Voltekker! Dialogue: 0,0:14:48.62,0:14:49.87,main,,0,0,0,,{\c&HC8CDC4&}¡D-Boy! Dialogue: 0,0:15:01.84,0:15:03.05,main,,0,0,0,,¿Qué.... Dialogue: 0,0:15:03.26,0:15:05.18,main,,0,0,0,,¿Qué está pasando? Dialogue: 0,0:15:17.86,0:15:19.57,main,,0,0,0,,¿Se está transformando? Dialogue: 0,0:15:19.74,0:15:20.90,main,,0,0,0,,¡Diablos! Dialogue: 0,0:15:25.66,0:15:27.03,main,,0,0,0,,¡Imposible! Dialogue: 0,0:15:47.47,0:15:48.76,main,,0,0,0,,¿Qué es eso? Dialogue: 0,0:16:10.45,0:16:13.46,main,,0,0,0,,¡Voltekker! Dialogue: 0,0:16:15.58,0:16:17.00,main,,0,0,0,,¿Qué.... Dialogue: 0,0:17:02.67,0:17:05.01,main,,0,0,0,,Jefe, D-Boy acaba de despertar. Dialogue: 0,0:17:09.89,0:17:10.85,main,,0,0,0,,Milly... Dialogue: 0,0:17:11.35,0:17:13.02,main,,0,0,0,,¡Gracias a Dios! Dialogue: 0,0:17:27.11,0:17:28.32,main,,0,0,0,,Lo siento... Dialogue: 0,0:17:28.53,0:17:31.37,main,,0,0,0,,Es mi culpa... No debería\Nhaberlo hecho. Dialogue: 0,0:17:32.53,0:17:33.91,main,,0,0,0,,Estas flores son hermosas. Dialogue: 0,0:17:33.91,0:17:35.20,main,,0,0,0,,¿Qué? Dialogue: 0,0:17:35.75,0:17:39.67,main,,0,0,0,,Sólo mirar estas flores me da\Npaz mental, de alguna manera. Dialogue: 0,0:17:40.04,0:17:41.59,main,,0,0,0,,D-Boy... Dialogue: 0,0:17:42.75,0:17:45.80,main,,0,0,0,,Aki, ¿cómo se llaman\Nestas flores? Dialogue: 0,0:17:46.30,0:17:47.67,main,,0,0,0,,¿No te acuerdas? Dialogue: 0,0:17:47.67,0:17:49.63,main,,0,0,0,,Son de Miyuki... Dialogue: 0,0:17:50.43,0:17:51.43,main,,0,0,0,,¿Miyuki? Dialogue: 0,0:17:52.55,0:17:54.89,main,,0,0,0,,Se llaman amaryllis. Dialogue: 0,0:17:55.10,0:17:56.39,main,,0,0,0,,Amaryllis... Dialogue: 0,0:17:57.64,0:18:00.19,main,,0,0,0,,Eran las flores favoritas\Nde Miyuki. Dialogue: 0,0:18:00.94,0:18:02.31,main,,0,0,0,,Miyuki... Dialogue: 0,0:18:04.69,0:18:08.32,main,,0,0,0,,¿Cómo sabes cuál era la flor\Nfavorita de Miyuki, Aki? Dialogue: 0,0:18:08.53,0:18:10.03,main,,0,0,0,,Porque me lo dijiste. Dialogue: 0,0:18:10.03,0:18:10.78,main,,0,0,0,,¿Qué? Dialogue: 0,0:18:11.07,0:18:14.87,main,,0,0,0,,{\i1}¡Si sigues transformándote en\{\i0}{\i1}NTekkaman, perderás tu memoria{\i0} Dialogue: 0,0:18:15.41,0:18:16.37,main,,0,0,0,,YO... Dialogue: 0,0:18:16.50,0:18:18.00,main,,0,0,0,,Así es. Dialogue: 0,0:18:18.16,0:18:23.42,main,,0,0,0,,Tu cuerpo fue salvado del colapso interno\Nevolucionando al modo Blaster... Dialogue: 0,0:18:23.59,0:18:27.71,main,,0,0,0,,Pero el daño se concentra ahora\Nen tu cerebro. Por parálisis... Dialogue: 0,0:18:27.88,0:18:31.47,main,,0,0,0,,...de los núcleos de tus células nerviosas,\Nestás empezando a perder tu memoria. Dialogue: 0,0:18:32.89,0:18:36.35,main,,0,0,0,,Hey, todos, hemos terminado\Nde restaurar la Tierra Azul! Dialogue: 0,0:18:38.43,0:18:39.68,main,,0,0,0,,¿La Tierra Azul? Dialogue: 0,0:18:39.94,0:18:42.23,main,,0,0,0,,No me digas que te olvidaste... Dialogue: 0,0:18:42.23,0:18:43.86,main,,0,0,0,,La Tierra Azul... Dialogue: 0,0:18:45.61,0:18:46.44,main,,0,0,0,,D-Boy... Dialogue: 0,0:18:47.32,0:18:48.44,main,,0,0,0,,YO... Dialogue: 0,0:18:49.65,0:18:50.49,main,,0,0,0,,YO... Dialogue: 0,0:19:11.26,0:19:14.26,main,,0,0,0,,Hermano Kengo, sabes\Nque Blade ha renacido... Dialogue: 0,0:19:14.34,0:19:16.97,main,,0,0,0,,Como nuevo Tekkaman, ¿no? Dialogue: 0,0:19:17.06,0:19:18.77,main,,0,0,0,,¿Un nuevo Tekkaman? Dialogue: 0,0:19:18.97,0:19:23.52,main,,0,0,0,,¡Seguro que no quieres decir que Blade\Nes ahora un Tekkaman evolucionado! Dialogue: 0,0:19:23.81,0:19:25.90,main,,0,0,0,,¿Un Tekkaman evolucionado? Dialogue: 0,0:19:26.02,0:19:27.15,main,,0,0,0,,Así es. Dialogue: 0,0:19:27.32,0:19:30.28,main,,0,0,0,,Su forma actual Tekkaman\Nno es la versión final... Dialogue: 0,0:19:30.40,0:19:33.45,main,,0,0,0,,...más bien, es sólo\Nuna etapa de evolución. Dialogue: 0,0:19:34.32,0:19:37.95,main,,0,0,0,,Eso significa que puedo\Nevolucionar también, ¿no? Dialogue: 0,0:19:38.99,0:19:41.20,main,,0,0,0,,¡Por favor dime\Ncómo, Gran Hermano! Dialogue: 0,0:19:41.37,0:19:42.62,main,,0,0,0,,Que no puedo hacer. Dialogue: 0,0:19:42.79,0:19:45.21,main,,0,0,0,,¿Pero por qué no, Gran Hermano? Dialogue: 0,0:19:45.38,0:19:48.50,main,,0,0,0,,Tomará un nivel inimaginable\Nde fuerza física y espiritual... Dialogue: 0,0:19:48.67,0:19:50.84,main,,0,0,0,,...para convertirse en\Nun Tekkaman evolucionado. Dialogue: 0,0:19:50.96,0:19:54.34,main,,0,0,0,,Además, evolucionar correctamente\Nacortará tu vida. Dialogue: 0,0:19:54.51,0:19:57.80,main,,0,0,0,,No tienes que atacar a Blade...\Nmorirá pronto solo. Dialogue: 0,0:19:57.93,0:20:02.18,main,,0,0,0,,¡Por eso tengo que matarlo ahora! ¡Quiero\Ndestruir a Blade mientras está vivo! Dialogue: 0,0:20:02.35,0:20:05.06,main,,0,0,0,,Si Blade ha evolucionado, ¡entonces\Nquiero evolucionar también! Dialogue: 0,0:20:05.19,0:20:08.65,main,,0,0,0,,Estás diciendo que soy\Ninferior a Takaya, ¿no? Dialogue: 0,0:20:08.82,0:20:10.15,main,,0,0,0,,¡No, no lo soy! Dialogue: 0,0:20:10.23,0:20:12.78,main,,0,0,0,,¡En ese caso, tienes\Nque dejarme intentarlo! Dialogue: 0,0:20:13.49,0:20:16.53,main,,0,0,0,,No me importa si la tasa\Nde éxito es sólo 1%! Dialogue: 0,0:20:16.70,0:20:18.99,main,,0,0,0,,Mientras pueda destruir\Na Takaya... Dialogue: 0,0:20:19.20,0:20:21.70,main,,0,0,0,,¡Dije que no, y\Neso es definitivo! Dialogue: 0,0:20:21.87,0:20:24.29,main,,0,0,0,,¿Pero por qué? ¡Dime\Npor qué, Gran Hermano! Dialogue: 0,0:20:24.37,0:20:26.12,main,,0,0,0,,Basta, Shinya. Dialogue: 0,0:20:27.29,0:20:31.09,main,,0,0,0,,¡Gran Hermano! ¡Por favor,\NGran Hermano Kengo! Dialogue: 0,0:20:31.46,0:20:33.38,main,,0,0,0,,¡Gran Hermano! Dialogue: 0,0:20:46.56,0:20:49.19,main,,0,0,0,,¡Gran Hermano Kengo!\N! ¡Déjame salir! Dialogue: 0,0:20:49.27,0:20:51.07,main,,0,0,0,,¡No me importa si muero! Dialogue: 0,0:20:51.19,0:20:55.15,main,,0,0,0,,No quiero que termine antes de que\Npueda derrotar a Blade... ¡ya no! Dialogue: 0,0:20:55.28,0:20:59.91,main,,0,0,0,,¡Gran Hermano Kengo!\N¡Escúchenme, por favor! Dialogue: 0,0:21:08.48,0:21:21.75,edkara,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(300,300)}En un sueño que tuve anoche,\Nvi tu cara sonriente. Dialogue: 0,0:21:22.62,0:21:31.72,edkara,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(300,300)}Pero cuando abrí mis ojos, Dialogue: 0,0:21:31.92,0:21:35.89,edkara,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(300,300)}era igual que ayer. Dialogue: 0,0:21:35.93,0:21:43.27,edkara,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(300,300)}Olvidando qué bondad\Nes, cerro mi corazón. Dialogue: 0,0:21:43.02,0:21:50.40,edkara,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(300,300)}Todo el dolor y el odio\Nque llueve día tras día. Dialogue: 0,0:22:06.05,0:22:09.34,main,,0,0,0,,La operación para recuperar\Nel Anillo Orbital ha comenzado. Dialogue: 0,0:22:09.47,0:22:12.39,main,,0,0,0,,Pero D-Boy, incapaz de transformarse\Npor amnesia, encuentra... Dialogue: 0,0:22:12.47,0:22:15.23,main,,0,0,0,,...su cara a cara\Ncon la madre Radam. Dialogue: 0,0:22:15.35,0:22:18.23,main,,0,0,0,,Siguiente episodio de Space\NKnight Tekkaman Blade... Dialogue: 0,0:22:18.35,0:22:20.02,main,,0,0,0,,"Toallitas de despedida" Dialogue: 0,0:22:19.56,0:22:23.32,style1,,0,0,0,,{\fad(0,0)\fs40\b0\bord0\shad1\fnKaufmann Bd BT\c&HE7E8F3&\pos(336,154)}Siguiente episodio Dialogue: 0,0:22:19.56,0:22:23.32,style1,,0,0,0,,{\fad(0,0)\fsp0\fs52\bord0\shad1\fnKaufmann Bd BT\b0\c&HE7E8F3&\pos(337,318)}Balas de despedida Dialogue: 0,0:22:20.19,0:22:23.36,main,,0,0,0,,¡Aplasta esas lágrimas\Ndebajo de tu máscara!