Bring Her Back
ID | 13182614 |
---|---|
Movie Name | Bring Her Back |
Release Name | Bring.Her.Back.2025.WEBRip.1080p.NF |
Year | 2025 |
Kind | movie |
Language | Kurdish |
IMDB ID | 32246771 |
Format | srt |
1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm
2
00:02:08,629 --> 00:02:09,629
مەعقول نینە.
3
00:02:09,630 --> 00:02:10,880
ئەڤە گەلەک سەیرە.
4
00:02:10,881 --> 00:02:12,215
نەخێر،
تە سناپچات هەبوویە.
5
00:02:12,216 --> 00:02:13,383
ئەز نە ل وێرێ مە.
ئەرێ تو ل وێرێی؟
6
00:02:13,384 --> 00:02:14,425
نەخێر.
7
00:02:15,761 --> 00:02:17,428
نەخێر! چ ڕێک نینە...
8
00:02:17,429 --> 00:02:19,264
ئەز گەلەک بەخیلی پێ دبەم! بەلێ.
...وێ ئەڤە بەلاڤکریە.
9
00:02:19,265 --> 00:02:20,890
دێ گەلەک
شەرمزار بیت.
10
00:02:20,891 --> 00:02:22,559
نە، ڕاستی ئەوە کو
هەولددەت وەک تە بیت، بەلێ...
11
00:02:22,560 --> 00:02:23,935
...ئەو وەک ئێکا هزارەییە!
12
00:02:23,936 --> 00:02:25,478
بەلێ،
ب ڕاستی یا هوسایە.
13
00:02:25,479 --> 00:02:27,189
هەی، هوین
دچنە باژێری؟
14
00:02:28,858 --> 00:02:30,525
بەلێ.
15
00:02:30,526 --> 00:02:32,486
هوین دێ ل وێرێ
هەڤالان بینن؟
16
00:02:33,821 --> 00:02:35,446
بەلێ.
17
00:02:35,447 --> 00:02:36,573
بۆچی؟
18
00:02:36,574 --> 00:02:38,449
پایپەر!
19
00:02:38,450 --> 00:02:40,952
دڤیا تە
چاڤەرێی من کربا.
20
00:02:40,953 --> 00:02:42,704
ئەز نزانم ئەڤە کیە.
21
00:02:42,705 --> 00:02:44,622
- چ زارۆکبازەک.
- ئەز نە... چ...
22
00:02:44,623 --> 00:02:46,125
ئەز برایێ وێ مە.
23
00:02:46,750 --> 00:02:48,251
ئاهـ، برایێ زڕ.
24
00:02:48,252 --> 00:02:50,670
ئم، کیمی.
25
00:02:50,671 --> 00:02:52,798
- دابچین.
- ئۆهـ، سوپاس بۆ خودێ.
26
00:02:54,383 --> 00:02:55,426
باشە.
27
00:02:57,261 --> 00:02:58,386
دابچین.
28
00:02:58,387 --> 00:02:59,847
حەز ژ من نەکر، وسا نینە؟
29
00:03:02,141 --> 00:03:03,976
"هوین دچنە
باژێری؟"
30
00:03:05,394 --> 00:03:07,145
نە، نە، وان حەز ژ تە کر.
31
00:03:07,146 --> 00:03:09,814
- نەخێر، حەز ژ من نەکر.
- نەخێر، کر، کر.
32
00:03:09,815 --> 00:03:11,274
سێ کەس بوون.
33
00:03:11,275 --> 00:03:13,568
و پرچا وان هەر سێکا
تاری بوو.
34
00:03:13,569 --> 00:03:14,777
و کچێن باش بوون.
35
00:03:15,946 --> 00:03:17,448
بەلێ جلکێن وان
گەلەک جوان نەبوون.
36
00:03:20,534 --> 00:03:22,327
گۆپالێ تە کانی، پایپەر؟
37
00:03:22,328 --> 00:03:23,995
د جانتایێ من دایە. بێدەنگ بە.
38
00:03:23,996 --> 00:03:25,455
باشە. جەهەنەم.
39
00:03:25,456 --> 00:03:27,583
- تو هەردەم پرسیارا من دکەی!
- باشە!
40
00:03:30,419 --> 00:03:31,502
گۆلبۆل چاوا بوو؟
41
00:03:31,503 --> 00:03:33,755
ئەهـ، ئەم دۆڕاندین.
42
00:03:39,678 --> 00:03:40,887
- ئاندی!
- همم؟
43
00:03:40,888 --> 00:03:42,221
- ئاندی!
- بەلێ؟
44
00:03:42,222 --> 00:03:43,306
- ئاندی!
- چ؟
45
00:03:44,767 --> 00:03:46,017
بابۆ؟
46
00:03:47,144 --> 00:03:48,354
بابۆ؟
47
00:03:49,730 --> 00:03:51,397
بابۆ، هیڤی دکەم بەرسڤا
من بدە!
48
00:03:53,484 --> 00:03:55,694
- ئاندی!
- ل ڤێرێ، ل ڤێرێ، ل ڤێرێ، ل ڤێرێ، ل ڤێرێ.
49
00:03:57,905 --> 00:03:59,697
بابۆ، ئەز دێ هێمە ژۆر، باشە؟
50
00:03:59,698 --> 00:04:00,990
ئەو هەردەم بەرسڤێ ددەت.
51
00:04:00,991 --> 00:04:02,743
ئەهـ، باشە،
ئەم دهێینە ژۆر، بابۆ.
52
00:04:04,703 --> 00:04:06,496
بەرسڤێ نادەت!
53
00:04:14,755 --> 00:04:15,881
بابۆ؟
54
00:04:17,049 --> 00:04:18,050
بابۆ؟
55
00:04:19,051 --> 00:04:20,135
چ روو ددەت؟
56
00:04:22,096 --> 00:04:23,305
ئاندی؟
57
00:04:26,183 --> 00:04:27,267
ئاندی!
58
00:04:28,310 --> 00:04:29,770
چ روو ددەت؟
59
00:04:35,693 --> 00:04:36,735
بابۆ؟
60
00:04:37,319 --> 00:04:38,362
بابۆ!
61
00:04:39,196 --> 00:04:40,239
بابۆ!
62
00:04:40,906 --> 00:04:44,618
ئاندی!
63
00:04:51,041 --> 00:04:52,834
بەلێ.
نوکە، هەناسەکێ بکێشە.
64
00:04:52,835 --> 00:04:55,712
وی تازە کیمیا چارەسەری
تمام کربوو. ئەو...
65
00:04:55,713 --> 00:04:57,714
دڤیا ئەو باشتر ببا.
66
00:04:57,715 --> 00:04:59,048
باشە.
67
00:04:59,049 --> 00:05:01,592
و، پایپەر، ئەرێ برایێ تە
هەولدا هاریکاریا تە بکەت؟
68
00:05:01,593 --> 00:05:03,553
نە؟
69
00:05:03,554 --> 00:05:05,013
وی نەڤیا ئەز
ل وێرێ بم.
70
00:05:05,014 --> 00:05:06,180
باشە.
71
00:05:06,181 --> 00:05:08,725
وی گۆتە من بابێ من
دێ باش بیت.
72
00:05:08,726 --> 00:05:10,852
باشە، ئاریشە نینە.
73
00:05:10,853 --> 00:05:13,480
ئاریشە نینە.
تو گەلەک ئازا بووی، پایپەر.
74
00:05:15,107 --> 00:05:16,859
هندەکێ بلند بکە.
بتنێ...
75
00:05:25,284 --> 00:05:27,035
همم.
76
00:05:27,036 --> 00:05:32,457
ل ڤێرێ هاتیە نڤیسین کو تو
بشکیلی د بینی. ڕاستە، پایپەر؟
77
00:05:32,458 --> 00:05:36,795
ئەز دشێم... ئەز بتنێ دشێم
شێوەیان و ڕوناهیێ ببینم. هەر ئەوە.
78
00:05:38,255 --> 00:05:40,590
من دگەل دایکەکا خودانکەر
یا سەرسورهێنەر ئاخڤتیە
79
00:05:40,591 --> 00:05:43,593
ب ناڤێ لاورا.
دێ گەلەک حەز ژێ کەی.
80
00:05:43,594 --> 00:05:47,681
و، ئاندی، ئەم دێ تە دانینە
د ئێکەیا تە یا تایبەت یا ب چاڤدێری.
81
00:05:49,808 --> 00:05:51,267
- چ؟
- ڕاوەستە، بگرە،
82
00:05:51,268 --> 00:05:52,518
هوین دێ مە ژێک ڤەکەن؟
83
00:05:52,519 --> 00:05:54,520
بەلێ ئەز خودان دکەم.
84
00:05:54,521 --> 00:05:56,981
تو دشێی داخوازا سەرپەرشتیێ بکەی
دەمێ تو دبیە 18 ساڵ.
85
00:05:56,982 --> 00:05:59,609
باشە،
م-من ب ڕاستی نەڤێت ئەو
86
00:05:59,610 --> 00:06:01,320
دگەل کەسەکێ بیانی بژیت.
87
00:06:01,987 --> 00:06:03,237
پێدڤیا وێ ب من هەیە.
88
00:06:03,238 --> 00:06:04,782
بۆچی ئەو بتنێ
دگەل من ناهێت؟
89
00:06:05,949 --> 00:06:07,283
لاورایێ ئاریشە هەبوون
90
00:06:07,284 --> 00:06:10,329
دگەل زارۆکێن ئاریشەدار
د ڕابردووی دا، و...
91
00:06:12,164 --> 00:06:13,414
چ؟
92
00:06:13,415 --> 00:06:14,500
چ نینە.
93
00:06:16,335 --> 00:06:17,586
گرێپفروت.
94
00:06:21,048 --> 00:06:24,842
دەمێ ئەز بچووکتر بووم
کەڤتمە دئاریشەیان دا.
95
00:06:24,843 --> 00:06:26,678
بەلێ گەلەک ژمێژە.
ئەز، وەک، هەشت ساڵی بووم.
96
00:06:28,597 --> 00:06:29,639
ئەرێ تو دشێی، ئم...
97
00:06:31,141 --> 00:06:32,433
ئەرێ تو دشێی دگەل وێ باخڤی
و بتنێ بێژیێ
98
00:06:32,434 --> 00:06:34,102
کو ئەم ژێک جودا نابین؟
99
00:06:34,103 --> 00:06:37,856
ئەگەر ئەو ڕازی ببیت، دشێی بۆ ماوێ
سێ هەیڤان ڕەفتارێن خۆ باش بکەی؟
100
00:06:48,492 --> 00:06:49,576
ئۆی.
101
00:06:56,583 --> 00:06:57,708
گوھ ل وێ بووی؟
102
00:07:00,379 --> 00:07:01,713
ئەڤە بابێ منە دچیتە بەهەشتێ.
103
00:07:02,881 --> 00:07:03,924
بێدەنگ بە.
104
00:07:05,217 --> 00:07:06,718
نەخێر، ب ڕاستی،
ئەڤە...
105
00:07:07,928 --> 00:07:09,220
ئەو تشتی رووددەت.
106
00:07:09,221 --> 00:07:11,514
تو ناهێیە سۆتن
یان بن ئاخ کرن، تو بتنێ...
107
00:07:13,225 --> 00:07:14,434
ب فڕۆکەیەکێ دچی.
108
00:07:18,147 --> 00:07:19,397
پێدڤی ناکەت تو هەمی
تشتان
109
00:07:19,398 --> 00:07:20,691
بۆ من جوان بکەی، تو دزانی.
110
00:07:22,943 --> 00:07:24,153
بەلێ، دزانم.
111
00:07:25,487 --> 00:07:27,114
ژوور هێشتا
بێهنا وی ژێ دهێت.
112
00:07:27,823 --> 00:07:28,949
ئۆهـ، پایپ.
113
00:07:32,995 --> 00:07:34,663
تو دشێی هندەک
ژ جلکێن وی ببەی.
114
00:07:36,874 --> 00:07:38,499
هاتینە شوشتن.
115
00:07:38,500 --> 00:07:39,710
بێهنا وی ژێ ناهێت.
116
00:07:42,880 --> 00:07:44,088
پا سەرینییا وی.
117
00:07:44,089 --> 00:07:45,465
ئەو هێشتا نەهاتیە شوشتن.
118
00:08:40,604 --> 00:08:42,605
ئەهـ، ئەم... ل ڤێرێین.
119
00:08:45,317 --> 00:08:47,318
نەفرەت!
120
00:08:47,319 --> 00:08:48,778
من دزانی
ئەز یا کۆرەم.
121
00:08:48,779 --> 00:08:49,904
ئۆهـ، بێدەنگ بە، پایپەر.
122
00:08:59,248 --> 00:09:01,124
بێهنا وێ وەک
باخچێ دەیکا من دهێت.
123
00:09:02,668 --> 00:09:04,044
ئەم بۆ دەمەکێ درێژ ل ڤێرێ نابین، پایپ.
124
00:09:06,338 --> 00:09:08,589
دابچین.
125
00:09:10,259 --> 00:09:13,135
سلاڤ؟
وەرنە ژۆر!
126
00:09:13,136 --> 00:09:15,806
- چ؟
- دەرگەهـ ڤەکریە!
127
00:09:17,349 --> 00:09:19,393
بتنێ وەرنە ژۆر.
128
00:09:20,602 --> 00:09:22,186
♪ نەشێی هاریکاریا من بکەی ببینم ♪
129
00:09:22,187 --> 00:09:23,646
ببوورن ژبەر موزیکێ!
130
00:09:23,647 --> 00:09:24,605
هو!
131
00:09:24,606 --> 00:09:26,190
♪ حەز ژ هەمی خولەکەکێ دکەم ♪
132
00:09:26,191 --> 00:09:29,194
♪ ژبەرکو تو هەست پێ دکەی
کو ئەز گەلەک زیندی مە ♪
133
00:09:30,237 --> 00:09:31,613
♪ زیندی ♪
134
00:09:32,531 --> 00:09:34,031
♪ حەز ژ هەمی خولەکەکێ دکەم ♪
135
00:09:34,032 --> 00:09:35,992
♪ ژبەرکو تو هەست پێ دکەی
کو ئەز گەلەک... ♪
136
00:09:35,993 --> 00:09:37,535
ئۆهـ، هوین ل ڤێرێنە!
137
00:09:37,536 --> 00:09:39,036
ئۆهـ، خودایێ من.
138
00:09:39,037 --> 00:09:41,372
- سەحکەنێ! سەحکە تە!
- بێژە سلاڤ.
139
00:09:41,373 --> 00:09:44,500
ئۆهـ، جوان.
وەرنە ژۆر!
140
00:09:44,501 --> 00:09:46,502
ئۆهـ، بخێر هاتن بۆ ماڵا خۆ یا نوی!
141
00:09:46,503 --> 00:09:48,296
ماڵا من، ماڵا هوینە!
142
00:09:48,297 --> 00:09:50,256
- ئەز لاورا مە و تو...
- سلاڤ.
143
00:09:50,257 --> 00:09:51,799
- پایپەر؟
- بەلێ.
144
00:09:51,800 --> 00:09:53,884
و...
145
00:09:53,885 --> 00:09:55,094
- ئاندی.
- ڕاستە.
146
00:09:55,095 --> 00:09:56,679
هەی، دزانی پێدڤیا مە ب چیە؟
147
00:09:56,680 --> 00:09:59,056
وێنەیەک. بەلێ؟
ئەم وێنەیەکێ بگرین؟
148
00:09:59,057 --> 00:10:01,183
- بەلێ؟
- من پێ خۆشە. من حەز ژ وێ یەکێ کر.
149
00:10:01,184 --> 00:10:03,019
- بکەنە گرنژین.
- ڤێرێ. بەلێ. بەلێ.
150
00:10:03,020 --> 00:10:04,937
ئاهـ!
151
00:10:04,938 --> 00:10:06,314
هەی، ئەڤە مەزنە.
152
00:10:06,315 --> 00:10:07,898
گەلەک جوانە.
153
00:10:07,899 --> 00:10:09,567
سەحکێ.
154
00:10:09,568 --> 00:10:11,111
ئۆهـ، کەسەک...
155
00:10:11,945 --> 00:10:13,195
پێدڤییە پۆمپۆمێ ببینیت.
156
00:10:13,196 --> 00:10:15,823
- ئۆهـ، پۆمپۆم کیە؟
- ئەو سەگێ منە.
157
00:10:15,824 --> 00:10:17,074
بەلێ.
158
00:10:17,075 --> 00:10:18,201
وەرە ڤێرێ.
159
00:10:20,120 --> 00:10:21,330
ئەو هندەکێ شەرمینە.
160
00:10:22,622 --> 00:10:25,666
ئەو یێ حەشوکریە، پایپ.
161
00:10:25,667 --> 00:10:27,084
بەلێ، نە، ئەو یێ مریە.
162
00:10:27,085 --> 00:10:28,377
دزانم ئەز کەسەکا سەیرم.
163
00:10:28,378 --> 00:10:31,380
ڕەو-ڕەو، پایپەر!
ڕەو-ڕەو، ئاندی!
164
00:10:31,381 --> 00:10:32,840
سلاڤ، پۆمپۆم.
165
00:10:32,841 --> 00:10:34,508
پشیکەکا ماڵێ
ل ڤان دەوروبەران هەیە.
166
00:10:34,509 --> 00:10:35,426
جانکمان.
167
00:10:35,427 --> 00:10:37,053
من حەشو نەکریە. هێشتا.
168
00:10:37,054 --> 00:10:39,597
بەلێ دێ کەم.
169
00:10:39,598 --> 00:10:40,890
گۆپالێ تە کانی، خۆشتڤیامن؟
170
00:10:40,891 --> 00:10:43,225
ئۆهـ، حەز ناکەم بکاربینم.
171
00:10:43,226 --> 00:10:44,894
ئۆهـ، ژبەر چ؟
172
00:10:44,895 --> 00:10:48,064
ئەهـ، نەڤێم خەلک
ب جوداهی سەرەدەریێ دگەل من بکەن.
173
00:10:48,065 --> 00:10:49,732
ئەو چاوا ب جوداهی
سەرەدەریێ دگەل تە دکەن؟
174
00:10:49,733 --> 00:10:51,400
خەلک دەست پێ دکەن من بچووک دبینن، لەورا...
175
00:10:51,401 --> 00:10:52,568
ئۆهـ، بەلێ، نە.
176
00:10:52,569 --> 00:10:53,861
خەلک دشێن حوکم بدەن.
177
00:10:53,862 --> 00:10:56,822
بەلێ تو دزانی
داپیرا من چ دگۆت؟
178
00:10:56,823 --> 00:10:58,616
"ژبەر چاڤێن من بەرزەبن،
هۆ گەوادێن قەلەوێن نەفرەت لێکری."
179
00:11:00,410 --> 00:11:01,577
وێ دگۆت!
180
00:11:01,578 --> 00:11:03,871
ئەو هەردەم دژوون ددان.
ئەز چ جار دژوونان نادەم.
181
00:11:03,872 --> 00:11:04,955
من حەز ژێ دکر.
182
00:11:04,956 --> 00:11:06,583
ئەڤە بۆ پایپەرێ یە؟
183
00:11:07,751 --> 00:11:08,959
ئۆهـ، نەخێر.
184
00:11:08,960 --> 00:11:10,127
کچا من کۆرەیە.
185
00:11:10,128 --> 00:11:11,671
ئۆهـ، ئەرێ ئەو ل ڤێرێ یە؟
186
00:11:13,423 --> 00:11:15,175
نەخێر، وەغەر کریە.
187
00:11:16,301 --> 00:11:17,385
ببوورە.
188
00:11:17,386 --> 00:11:18,761
نە، ئاریشە نینە.
تە نەدزانی.
189
00:11:18,762 --> 00:11:20,346
- نە خەتا تەیە.
- ئەو چاوا مر؟
190
00:11:20,347 --> 00:11:22,432
- پایپەر!
- ئەو باشە.
191
00:11:23,642 --> 00:11:24,810
ئەو خەندقی.
192
00:11:26,228 --> 00:11:28,896
ئۆهـ، کێ تەلەفۆن کریە؟
193
00:11:28,897 --> 00:11:30,773
ئۆهـ، وێندی یە.
194
00:11:30,774 --> 00:11:32,691
ئەو گەلەک پێدڤی ب گرنگیێ یە.
195
00:11:32,692 --> 00:11:34,360
- سلاڤ، وێندی؟
- ئەرێ زارۆک گەهشتن؟
196
00:11:34,361 --> 00:11:35,945
- بەلێ، نە، ئەو تازە گەهشتن.
- تو دزانی چ بکەی.
197
00:11:35,946 --> 00:11:37,738
بەلێ، نە، هەمی تشت باشە. بەلێ.
198
00:11:37,739 --> 00:11:40,241
ل ماڵا خۆ بن.
وێندی سلاڤان ل هەوە دکەت.
199
00:11:40,242 --> 00:11:41,325
- سلاڤ، وێندی.
- بەلێ؟
200
00:11:41,326 --> 00:11:42,910
باشە.
201
00:11:42,911 --> 00:11:44,328
- ئەرێ حەوشا وێ هەیە؟
- هندەکێ نەگونجایە.
202
00:11:44,329 --> 00:11:45,496
- حەوشا وێ هەیە.
- خەمێ نەخۆ.
203
00:11:45,497 --> 00:11:46,665
دڤێت ببینن؟
204
00:11:47,707 --> 00:11:48,916
باشە.
205
00:11:48,917 --> 00:11:50,877
ئۆهـ، نەفرەت.
206
00:11:52,254 --> 00:11:53,504
ئۆهـ، ئەگەر هوین دچنە دەرڤە،
207
00:11:53,505 --> 00:11:54,839
نەهێلن پشیک دەربکەڤیت.
208
00:11:54,840 --> 00:11:56,674
ئۆهـ، نەفرەت.
209
00:11:56,675 --> 00:11:58,176
- گێژ.
- پایپەر!
210
00:11:58,844 --> 00:12:00,594
باشە، ل ڤێرێ ب راوەستە.
211
00:12:00,595 --> 00:12:02,680
لاورا. بەلێ، نە.
212
00:12:24,286 --> 00:12:26,328
ئۆلیڤەر! ببوورە.
213
00:12:26,329 --> 00:12:28,831
ئۆلیڤەر! نەخێر.
214
00:12:28,832 --> 00:12:30,666
پشیکێ بدە من.
پشیکێ بدە من.
215
00:12:30,667 --> 00:12:32,126
بهێلە بچیت.
216
00:12:32,127 --> 00:12:33,377
تە گرت. تە گرت.
217
00:12:33,378 --> 00:12:35,504
- بهێلە بچیت، ئۆلی.
- ئاندی.
218
00:12:35,505 --> 00:12:37,716
- هشیار بە.
- من تو گرتی.
219
00:12:44,014 --> 00:12:45,098
چ روو ددەت؟
220
00:12:46,808 --> 00:12:47,851
ئم...
221
00:12:48,977 --> 00:12:50,436
پشیک کەفتە د حەوزێ دا.
222
00:12:50,437 --> 00:12:52,062
بەلێ لاورا چارەسەر دکەت.
223
00:12:52,063 --> 00:12:53,482
باوەر دکەم زارۆکێ وێ...
224
00:12:55,066 --> 00:12:56,193
یێ گرتی.
225
00:13:04,242 --> 00:13:05,910
بەلێ.
226
00:13:05,911 --> 00:13:07,745
بەلێ.
227
00:13:07,746 --> 00:13:11,415
ئەڤە خویشک و برایێن تەنە یێن نوی،
ئۆلیڤەر.
228
00:13:11,416 --> 00:13:13,001
پایپەر و ئەنتۆنی.
229
00:13:13,585 --> 00:13:14,753
ئاندی.
230
00:13:16,296 --> 00:13:19,381
ئاندیێ دەستکار.
231
00:13:19,382 --> 00:13:21,759
ئۆلیڤەری خێزانا خۆ ژ دەستدا،
هەر وەک هوین.
232
00:13:21,760 --> 00:13:24,053
پێدڤی ب کەسەکی بوو کو
چاڤدێریەکا تایبەت لێ بکەت.
233
00:13:25,889 --> 00:13:27,515
تو قورتال بووی، خۆشتڤیامن.
234
00:13:27,516 --> 00:13:28,642
ئۆلیڤەر؟
235
00:13:29,893 --> 00:13:31,602
ئۆلیڤەر.
236
00:13:31,603 --> 00:13:32,979
بەلێ، ب لەزترین دەم، خۆشتڤیامن.
237
00:13:33,605 --> 00:13:35,064
کورێ باش.
238
00:13:35,065 --> 00:13:36,149
فەرموو.
239
00:13:38,485 --> 00:13:42,071
ئۆلیڤەر بێدەنگ بوویە،
بێدەنگی هەلبژارتی
240
00:13:42,072 --> 00:13:44,532
ژ دەمێ مە کاثی ژ دەستدای.
241
00:13:44,533 --> 00:13:46,283
لەورا ئەم هەولددەین
زۆر فشارێ نەئینینە سەر.
242
00:13:46,284 --> 00:13:47,826
وسا نینە، خۆشتڤیامن؟
243
00:13:47,827 --> 00:13:50,621
ئێم ئێم ئێم ئێم،
هەر جارێ گاڤەکێ دهاڤێژین، وسا نینە، همم؟
244
00:13:50,622 --> 00:13:52,541
باشە، تو قورتال بووی.
245
00:13:53,750 --> 00:13:54,834
نۆبەتا تەیە.
246
00:13:57,462 --> 00:13:58,671
گەلەک بلند دیاری، وسا نینە؟
247
00:13:58,672 --> 00:14:00,423
سیمایێ وی چاوایە، ئاندی؟
248
00:14:01,675 --> 00:14:03,551
ئۆهـ، ئەو جوانە.
249
00:14:03,552 --> 00:14:04,761
ئەو بۆ تە دکەتە گرنژین.
250
00:14:08,181 --> 00:14:10,392
- ڕەنگێ پرچا وی چیە؟
- سۆرە.
251
00:14:11,560 --> 00:14:13,395
بەلێ، و خڕ ژی یە.
252
00:14:17,607 --> 00:14:19,734
ئەو کورەکێ جوانە.
253
00:14:33,123 --> 00:14:34,790
فەرموو.
254
00:14:34,791 --> 00:14:38,210
کچا باش. و دیوارەک
ل لایێ تە یێ ڕاستێ هەیە.
255
00:14:38,211 --> 00:14:40,045
و ڕاست هەڕە خوارێ
بۆ ژوورا خۆ یا نڤستنێ.
256
00:14:40,046 --> 00:14:41,839
بتنێ هشیاری ڤێ پلیکانێ بە، پایپ.
257
00:14:41,840 --> 00:14:44,133
بەلێ، ئاخڤتنەکا کەڤنە، ئاندی.
258
00:14:44,134 --> 00:14:46,052
- باشە.
- ڕاست هەڕە پێش، خۆشتڤیامن.
259
00:14:47,053 --> 00:14:47,970
فەرموو.
260
00:14:47,971 --> 00:14:49,180
ئەڤە ژوورا کاثی یە.
261
00:14:50,098 --> 00:14:51,307
تو باشی، پایپ؟
262
00:14:51,308 --> 00:14:52,641
بەلێ، ئەز باشم.
263
00:14:52,642 --> 00:14:53,934
گرێپفروت.
264
00:14:53,935 --> 00:14:56,353
ئەز گەلەک باشم، ئاندی.
265
00:14:56,354 --> 00:14:59,273
بەلێ، ببوورە، ئهـ،
ژوورا تە ل وێرێ یە.
266
00:14:59,274 --> 00:15:00,357
بتنێ ل سەر ڤێ یە.
267
00:15:00,358 --> 00:15:02,526
- باشە.
- باشە، مەزنە.
268
00:15:11,453 --> 00:15:12,537
نەفرەت.
269
00:15:22,631 --> 00:15:23,965
ژوورەکا وەسا نینە.
270
00:15:25,383 --> 00:15:28,344
ئۆهـ، نە، نە، باشە.
271
00:15:28,345 --> 00:15:31,722
وێندی گۆتە من تو داخوازا
سەرپەرشتیێ دکەی. ڕاستە؟
272
00:15:31,723 --> 00:15:34,725
بەلێ، بەلێ،
د، ئهـ، سێ هەیڤان دا.
273
00:15:34,726 --> 00:15:36,268
دەمێ ئەز دبمە 18 ساڵ.
274
00:15:36,269 --> 00:15:38,855
دڤێت ئەز ڕاپۆرتێ بدەم
کا تو چەند ئارام و باوەڕپێکری.
275
00:15:39,439 --> 00:15:41,148
لەورا ئارام بمینە.
276
00:15:41,149 --> 00:15:42,524
باوەرپێکری بمینە، باشە؟
277
00:15:44,653 --> 00:15:46,070
بەلێ.
278
00:15:46,071 --> 00:15:47,530
ئۆهـ، هەڤال؟
279
00:15:48,073 --> 00:15:49,115
ئۆهـ، نەخێر.
280
00:15:50,033 --> 00:15:51,117
هەڤال؟
281
00:15:52,118 --> 00:15:53,328
بتنێ هەڤالەک.
282
00:15:54,245 --> 00:15:55,704
باشە، هوین قەبیلێ چ دکەن؟
283
00:15:55,705 --> 00:15:56,955
چ نینە.
284
00:15:56,956 --> 00:15:58,083
بابێ تە؟
285
00:15:59,584 --> 00:16:01,335
- نەخێر.
- هەی.
286
00:16:01,336 --> 00:16:03,921
هەی، ئەز ڕاوێژکارم.
287
00:16:03,922 --> 00:16:05,881
خەلک پارەی ددەن
داکو دگەل من باخڤن، تو دزانی.
288
00:16:05,882 --> 00:16:07,926
ئۆهـ. ئەو... ئەو باشە.
289
00:16:09,803 --> 00:16:12,681
لەورا پێدڤی ناکەت
هندە پارێزڤانیێ ژ خۆ بکەی، ئاندی.
290
00:16:14,099 --> 00:16:15,599
ئەرێ... ئەرێ ئەز پارێزڤانیێ ژ خۆ دکەم؟
291
00:16:15,600 --> 00:16:17,102
ئۆهـ، وەرە، سەحکە خۆ.
292
00:16:17,936 --> 00:16:19,436
دەستێن گرێدای.
293
00:16:19,437 --> 00:16:21,730
گرێدانا مۆبایلا تە
بۆ من دبێژیت کو تو دڤێی ئەز بچم.
294
00:16:21,731 --> 00:16:23,065
هەی،
295
00:16:23,066 --> 00:16:24,233
باوەر دکەم گوھ ل دەنگێ هەوە دبیت.
296
00:16:24,234 --> 00:16:26,068
ئەرێ هوین گوھ ل من دبن؟
297
00:16:26,069 --> 00:16:28,404
بەلێ! بەلێ، ئم...
298
00:16:28,405 --> 00:16:30,072
- بەلێ، بەلێ، تو باشی؟
- بەلێ!
299
00:16:30,073 --> 00:16:31,615
- ئەو باشە؟
- پێدڤی ب تشەکی هەیە؟
300
00:16:31,616 --> 00:16:33,535
بەلێ، ئهـ،
برایەکێ باشتر؟
301
00:16:34,911 --> 00:16:35,954
باشە.
302
00:16:37,205 --> 00:16:38,414
هەی.
303
00:16:38,415 --> 00:16:39,873
لاورا! دەستێ خۆ ژ مۆبایلا من ڤەکە!
تو چ دکەی؟
304
00:16:39,874 --> 00:16:42,126
ببوورە.
305
00:16:42,127 --> 00:16:44,795
- گەلەک ببوورە.
- نە، ئەز... ئهـ، ببوورە.
306
00:16:44,796 --> 00:16:46,422
نە، تو باشی.
خەتایا من بوو.
307
00:16:06,423 --> 00:16:47,965
بتنێ حەز ناکەم خەلک
دەستکاری تشتێن من بکەن.
308
00:16:47,966 --> 00:16:50,592
بێگومان،
بتنێ نامەیەک بۆ تە هاتبوو.
309
00:16:50,593 --> 00:16:51,803
مەرەما من نەبوو هەوار بکەم.
310
00:16:53,346 --> 00:16:54,389
باشە.
311
00:17:00,520 --> 00:17:02,313
کەواتە ئۆلیڤەر
کەسەکێ گێژە، وسا نینە؟
312
00:17:06,401 --> 00:17:07,569
نەخێر.
313
00:17:08,236 --> 00:17:09,403
ئۆهـ.
314
00:17:09,404 --> 00:17:10,572
ببوورە.
315
00:17:15,160 --> 00:17:16,411
ئۆهـ، نەفرەت.
316
00:18:35,198 --> 00:18:36,533
ل ژوورا خۆ بمینە.
317
00:20:45,995 --> 00:20:47,246
رابە سەر خۆ!
318
00:20:52,669 --> 00:20:53,836
ئوف.
319
00:20:58,883 --> 00:21:00,218
ئۆهـ، تو...
320
00:21:26,577 --> 00:21:27,704
بابۆ.
321
00:21:28,579 --> 00:21:29,579
ئەز ژی دڤێم بێم.
322
00:21:32,750 --> 00:21:35,460
ئاندی!
323
00:21:38,256 --> 00:21:39,881
نەخێر، هیڤی دکەم!
324
00:21:39,882 --> 00:21:41,217
هیڤی دکەم!
325
00:22:00,445 --> 00:22:01,571
هەی، ئۆلی.
326
00:22:02,739 --> 00:22:04,115
ئەم دێ بۆ دەمەکێ کورت
چینە دەرڤە.
327
00:22:04,949 --> 00:22:06,117
دێ باش بی؟
328
00:22:08,870 --> 00:22:09,912
باشە.
329
00:22:15,793 --> 00:22:18,712
سیمایێ وی چاوایە؟
330
00:22:18,713 --> 00:22:22,382
♪ ئەم ڤێ جارێ گەلەک دوور
مەلەڤانی دکر ♪
331
00:22:22,383 --> 00:22:23,509
ئەو باش دیارە.
332
00:22:26,179 --> 00:22:27,221
گرێپفروت.
333
00:22:29,724 --> 00:22:30,808
ئەو باش دیارە، پایپ.
334
00:22:34,937 --> 00:22:37,606
♪ گەلەک نێزیک هەتا نوکە ♪
335
00:22:37,607 --> 00:22:39,358
♪ لەورا ئەز ♪
336
00:22:41,986 --> 00:22:43,321
خوداحافیز، بابۆ.
337
00:22:45,239 --> 00:22:46,448
سوپاس.
338
00:22:46,449 --> 00:22:47,784
- سەرخۆشیێ ل تە دکەم.
- سوپاس.
339
00:23:21,859 --> 00:23:23,319
ئاندی، ببوورە.
340
00:23:23,778 --> 00:23:24,862
مم.
341
00:23:25,947 --> 00:23:27,490
ئاندی، نەشێم بهێلم
تو ڤێ بکەی.
342
00:23:28,116 --> 00:23:29,699
چ؟
343
00:23:29,700 --> 00:23:31,327
بێی کو ماڵئاڤاهیێ بکەی بچی.
344
00:23:32,829 --> 00:23:35,163
باشە؟ ئەڤە دوماهیک جارە
تو دشێی سەحکێیێ.
345
00:23:35,164 --> 00:23:36,415
تە سەحنەکریێ؟
346
00:23:39,585 --> 00:23:41,504
تە گۆت ئەو باش دیارە.
347
00:23:42,672 --> 00:23:43,714
پایپ.
348
00:23:45,508 --> 00:23:46,967
من گۆت، "گرێپفروت."
349
00:23:46,968 --> 00:23:49,136
من نەڤیا وی ب وی ڕەنگی ببینم، پایپ.
350
00:23:49,137 --> 00:23:51,055
ئەو باشترە ژ وێ یا
تە دوماهیک جار دیتی.
351
00:23:54,433 --> 00:23:55,934
سەحکە، هندەک خەلک باوەر دکەن
352
00:23:55,935 --> 00:23:58,604
گیان بۆ چەندین هەیڤان
پشتی مرنێ د لەشی دا دمینیت.
353
00:23:59,939 --> 00:24:02,150
ئەگەر ئەڤە ڕاست بیت،
ئەو هێشتا ل وێرێ یە.
354
00:25:12,720 --> 00:25:13,804
دبینی؟
355
00:25:15,890 --> 00:25:16,974
ئەو گەلەک ئارامە.
356
00:25:19,185 --> 00:25:20,269
بەلێ.
357
00:25:22,647 --> 00:25:24,440
دڤێت تو ماچەکا ماڵئاڤاهیێ بدەیێ.
358
00:25:29,403 --> 00:25:30,404
نەخێر.
359
00:25:39,538 --> 00:25:40,873
نەخێر.
360
00:25:46,420 --> 00:25:47,838
بابێ خۆ ماچی کە، ئاندی.
361
00:25:51,300 --> 00:25:52,385
ئەڤە نەریتەکە.
362
00:26:03,604 --> 00:26:04,772
فەرموو.
363
00:26:11,779 --> 00:26:12,822
لێڤێن وی.
364
00:26:15,533 --> 00:26:18,493
بەلێ. ئەڤە نەریتەکە.
365
00:26:18,494 --> 00:26:20,413
- نەریت نینە.
- نەریتە، خۆشتڤیامن.
366
00:26:20,955 --> 00:26:22,039
نەریتە.
367
00:26:22,748 --> 00:26:23,833
بهێلە هاریکاریا تە بکەم.
368
00:26:25,209 --> 00:26:26,543
دابچین.
369
00:26:26,544 --> 00:26:28,461
- نەشێم.
- ئاریشە نینە، ئاریشە نینە.
370
00:26:28,462 --> 00:26:30,839
- نەشێم ڤێ بکەم.
- ئاریشە نینە، تو دگەل منی.
371
00:26:30,840 --> 00:26:31,966
تو دگەل منی.
372
00:26:32,883 --> 00:26:33,926
بەلێ؟
373
00:26:36,887 --> 00:26:39,014
خەمێ نەخۆ،
تو د دەستێن ئارام دای.
374
00:26:51,902 --> 00:26:55,655
ئۆهـ، وەرە، پێدڤی ناکەت
هوسا بیت.
375
00:26:55,656 --> 00:26:57,532
ب ڕاستی، ناڤێت شین
هەمی خەم و کوڤان بیت.
376
00:26:57,533 --> 00:27:00,201
دڤێت ئاهەنگەک
بیت.
377
00:27:00,202 --> 00:27:02,538
دابچین هندەکێ کەیفێ بکەین، ها؟
378
00:27:04,373 --> 00:27:06,834
پایپەر، تو چ دکەی
بۆ کەیفێ، ها؟
379
00:27:07,793 --> 00:27:09,170
ل گونێن ئاندی ددەم.
380
00:27:12,214 --> 00:27:13,632
بەلێ!
381
00:27:16,093 --> 00:27:18,763
پا تو، ئاندی؟
حەز دکەی چ بکەی؟
382
00:27:19,805 --> 00:27:20,889
ها؟
383
00:27:20,890 --> 00:27:22,266
نزانم. سەرخۆش ببم.
384
00:27:23,309 --> 00:27:25,019
سەرخۆش؟ باشە.
385
00:27:25,978 --> 00:27:27,228
باشە، دابچین سەرخۆش ببین.
386
00:27:28,939 --> 00:27:31,400
ئەڤە؟
387
00:27:41,786 --> 00:27:43,329
♪ نوکە، گوھدار بە ♪
388
00:27:47,583 --> 00:27:49,250
باشە، ناڤێ یاریێ
"مەرج"ە.
389
00:27:49,251 --> 00:27:51,461
دڤێت ژمارەکێ دناڤبەرا
ئێک و دەهـ دا هەلبژێری.
390
00:27:51,462 --> 00:27:52,670
- بەلێ.
- تە هەلبژارت؟
391
00:27:52,671 --> 00:27:54,130
حەفت.
392
00:27:54,131 --> 00:27:55,632
باشە، نە، مەرج نینە
تو هێشتا ب دەنگێ بلند بێژی.
393
00:27:55,633 --> 00:27:57,258
- ئۆهـ!
- بەلێ، د مێشکێ خۆ دا بهێلە.
394
00:27:57,259 --> 00:27:59,219
نوکە، ل سەر هژمارا سێ،
تو ب دەنگێ بلند دبێژی...
395
00:27:59,220 --> 00:28:01,054
و پاشی
ئەگەر من ژمارا تە زانی،
396
00:28:01,055 --> 00:28:02,972
- دڤێت تو ڤەخۆی.
- تێگەهـشتم.
397
00:28:02,973 --> 00:28:04,766
پایپەر، هژمارتنێ
بۆ مە بکە.
398
00:28:04,767 --> 00:28:06,935
مم-هم. سێ، دوو، ئێک.
399
00:28:06,936 --> 00:28:08,144
حەفت.
400
00:28:09,313 --> 00:28:10,939
- بۆچی تە دوبارە گۆت؟
- فێلبازێ نەفرەتی!
401
00:28:10,940 --> 00:28:13,316
- باشە، گرنگ نینە.
- ئەڤە گەلەک گێژاتی بوو.
402
00:28:13,317 --> 00:28:14,609
- دشێم پێکەکێ ڤەخۆم.
- باشە.
403
00:28:14,610 --> 00:28:16,862
- ئامادەی؟
- بەلێ.
404
00:28:22,034 --> 00:28:23,410
ئۆهـ، نەخێر!
405
00:28:23,411 --> 00:28:26,287
باشە، ببوورە.
406
00:28:26,288 --> 00:28:28,665
باشە، پایپەر، مەرج.
407
00:28:28,666 --> 00:28:30,166
- ب ڕاستی؟
- بەلێ!
408
00:28:30,167 --> 00:28:31,459
دگەل ویسکیێ؟
409
00:28:31,460 --> 00:28:33,169
بێژە چار.
410
00:28:33,170 --> 00:28:35,797
سێ، دوو، ئێک...
411
00:28:35,798 --> 00:28:38,341
چار!
412
00:28:38,342 --> 00:28:41,594
ئۆهـ، ئارام بە، ماسولکە،
بتنێ پێکەکە.
413
00:28:41,595 --> 00:28:42,971
پێکەکا بچووک.
414
00:28:42,972 --> 00:28:44,305
باشە، بەلێ دێ حەز ژێ نەکەی، پایپەر،
415
00:28:44,306 --> 00:28:46,058
- ئەز دبێژمە تە.
- دێ بینین.
416
00:28:50,729 --> 00:28:52,689
حەز ژێ دکەی؟ بەلێ؟
417
00:28:52,690 --> 00:28:54,941
ئۆهـ، خۆشە، وسا نینە؟
418
00:28:54,942 --> 00:28:56,943
ئۆهـ، ئەڤە کرێتە،
تو وێ ڤەدخۆی!
419
00:28:58,237 --> 00:28:59,988
بەلێ، ئەز پتر
عاشقا ڤۆدکایێ مە، ها؟
420
00:28:59,989 --> 00:29:02,283
تو ڤەخۆ. ڕقا من ژ ڤۆدکایێ دبیت.
421
00:29:03,534 --> 00:29:04,660
ئێک بۆ بابێ.
422
00:29:06,954 --> 00:29:09,247
- بەلێ، باشە.
- هم.
423
00:29:09,248 --> 00:29:10,666
- پایپەر؟
- بەلێ.
424
00:29:13,252 --> 00:29:14,502
باشە، بەلێ یا دوماهیێ یە.
425
00:29:14,503 --> 00:29:16,254
یا ئێکێ.
426
00:29:16,255 --> 00:29:18,382
نۆشی جان.
427
00:29:18,924 --> 00:29:19,967
نۆشی جان.
428
00:29:22,553 --> 00:29:24,304
پایپەر، وەرە،
پێدڤیا من ب پالدانیێ هەیە!
429
00:29:24,305 --> 00:29:25,638
- پێدڤیا من ب پالدانیێ هەیە، پایپەر!
- وەرە!
430
00:29:25,639 --> 00:29:27,432
- پایپەر، وەرە ڤێرێ!
- ئەڤە ئەو بوو!
431
00:29:27,433 --> 00:29:28,683
- بەلێ!
- بەلێ!
432
00:29:28,684 --> 00:29:31,144
♪ بێژە من ♪
433
00:29:31,145 --> 00:29:32,479
♪ کەسێن سەیر ل کیڤەنە ♪
434
00:29:32,480 --> 00:29:34,230
♪ سەیر، سەیر ♪
435
00:29:34,231 --> 00:29:36,400
♪ بێژە من
کەسێن سەیر ل کیڤەنە ♪
436
00:29:47,536 --> 00:29:48,746
باشە.
437
00:29:49,622 --> 00:29:50,664
ئۆهـ، خودایێ من!
438
00:29:55,419 --> 00:29:57,212
- دەمێ نڤستنێیە، خانما گەنج. بەلێ!
- نەخێر!
439
00:29:58,672 --> 00:30:00,548
- پاشێ چ؟
- ئاندی، سترانا بابێ لێدە!
440
00:30:00,549 --> 00:30:02,675
- بەلێ، سترانا بابێ لێدە!
- ئۆهـ!
441
00:30:02,676 --> 00:30:05,386
♪ پا ئەز؟ ♪
442
00:30:05,387 --> 00:30:07,013
♪ ئەڤە نە دادپەروەریە ♪
443
00:30:07,014 --> 00:30:10,600
♪ من تێر خوار
نوکە پشکا خۆ دڤێم ♪
444
00:30:10,601 --> 00:30:12,061
♪ نابینی؟ ♪
445
00:30:13,020 --> 00:30:14,938
♪ دڤێم بژیم ♪
446
00:30:14,939 --> 00:30:17,398
♪ بەلێ تو پتر دبەی ♪
447
00:30:17,399 --> 00:30:20,151
♪ پا ئەز؟ ♪
448
00:30:20,152 --> 00:30:22,404
پایپەر، بێژە!
449
00:30:23,572 --> 00:30:24,906
♪ پا ئەز؟ ♪
450
00:30:24,907 --> 00:30:27,367
نەخێر! ب دروستی بێژە!
451
00:30:29,703 --> 00:30:31,162
بێژە!
452
00:30:31,163 --> 00:30:32,288
بێژە، پایپەر!
453
00:30:39,505 --> 00:30:41,674
- هێشتا ئێک بۆ تە مایە.
- بەلێ.
454
00:30:45,469 --> 00:30:46,970
ئۆپس!
455
00:30:51,183 --> 00:30:52,851
سوپاس بۆ ئەڤرۆ، لاورا.
456
00:30:53,435 --> 00:30:54,520
ئاریشە نینە، ئاندی.
457
00:30:57,147 --> 00:30:58,315
ئەز د ڤێ ڕەوشێ دا دەرباز بوویمە.
458
00:31:01,569 --> 00:31:03,153
نەڤێی لسەر
وی باخڤی؟
459
00:31:03,946 --> 00:31:05,321
بەلێ، بەلێ ئەڤە...
460
00:31:05,322 --> 00:31:06,740
- نزانم، زەحمەتە.
- باشە...
461
00:31:09,159 --> 00:31:10,995
پێدڤی ناکەت
سەحکەینە ئێک.
462
00:31:16,792 --> 00:31:17,876
بەلێ، تو دشێی...
463
00:31:19,920 --> 00:31:21,170
پرسیارەکێ ژ من بکەی.
464
00:31:24,675 --> 00:31:25,759
تو دشێی هەر پرسیارەکێ ژ من بکەی.
465
00:31:27,970 --> 00:31:29,429
تە چاوا، ئم...
466
00:31:29,430 --> 00:31:30,556
تە چاوا شییا...
467
00:31:33,017 --> 00:31:34,977
دگەل ژ دەستدانا کاثی ڕا بێی؟
468
00:31:35,894 --> 00:31:36,937
ئۆهـ.
469
00:31:38,439 --> 00:31:39,648
من نەشیا.
470
00:31:42,443 --> 00:31:44,194
دەمێ مە ئەو ڤەشارت، ئەز، ئم...
471
00:31:49,074 --> 00:31:50,159
من نەدڤیا بهێلم...
472
00:31:51,619 --> 00:31:53,954
چونکی من هەست دکر
کو من ئەو ب تنێ هێلایە.
473
00:31:54,913 --> 00:31:55,956
تێدگەهی؟
474
00:31:58,917 --> 00:32:00,294
ممم.
475
00:32:03,047 --> 00:32:05,257
چاوا دشێم بچمە ماڵ
بێی کچا خۆ؟
476
00:32:15,601 --> 00:32:18,520
چاوا دشێم د ناڤ جیهان دا بنڤم
دەمێ ئەو دبن ئاخێ دا بیت؟
477
00:32:28,947 --> 00:32:31,408
من ڕۆژان ل گۆڕستانێ
بوراندن...
478
00:32:36,205 --> 00:32:38,415
بتنێ دا هەست بکەم
کو نێزیکی وێ مە.
479
00:32:41,001 --> 00:32:42,086
بەلێ.
480
00:32:53,972 --> 00:32:57,142
دێ هەر تشتی دەم دا گوھ ل دەنگێ وێ ببم
کو جارەکا دی گازیم بکەت دەیکێ.
481
00:33:01,647 --> 00:33:02,981
بتنێ جارەکا دی.
482
00:33:08,153 --> 00:33:09,279
هەر ئەوە.
483
00:33:17,162 --> 00:33:18,497
دزانی، مە بتنێ، ئهـ...
484
00:33:20,040 --> 00:33:23,543
مە بتنێ دئاخڤی
ئەگەر لسەر پایپەر با.
485
00:33:23,544 --> 00:33:25,044
ژبەرکو ئەو یا خۆشتڤی بوو، ها؟
486
00:33:27,172 --> 00:33:28,757
بەلێ، چاوا نەبا؟
487
00:33:32,511 --> 00:33:33,887
ژبەر هندێ تە لێدا؟
488
00:33:40,352 --> 00:33:41,895
- کێ ئەڤە گۆتە تە؟
- ئۆهـ.
489
00:33:44,273 --> 00:33:45,315
وێندی.
490
00:33:50,279 --> 00:33:51,739
تو ژێ بەخیل بووی؟
491
00:33:54,283 --> 00:33:56,994
دەمێ...
دەمێ بابێ من...
492
00:33:58,036 --> 00:33:59,288
دگەل دەیکا وێ هەڤژینی پێکئینا...
493
00:34:04,668 --> 00:34:08,005
...هەست دکر کو وی ل دوماهیێ
ئەو خێزانا...
494
00:34:08,756 --> 00:34:09,882
کو ب ڕاستی دڤیا، دیت.
495
00:34:11,550 --> 00:34:13,259
ئەز ل قوتابخانێ
دکەڤتمە ئاریشەیان
496
00:34:13,260 --> 00:34:16,679
بتنێ دا کو ئەو تەماشای من بکەت
و وی... وی ڕق ژ من ڤەدبوو.
497
00:34:17,931 --> 00:34:19,182
وی دوش دڤەکر
498
00:34:19,183 --> 00:34:20,601
داکو پایپەر گوھ لێ نەبیت
و وی...
499
00:34:23,312 --> 00:34:25,063
هند ل من ددا...
500
00:34:27,566 --> 00:34:28,901
ئەز دشیار دبووم و...
501
00:34:33,489 --> 00:34:34,781
من نەدزانی
ئەز ل کیڤەمە.
502
00:34:36,450 --> 00:34:37,951
ئەڤە گەلەک کرێتە، ئاندی.
503
00:34:39,536 --> 00:34:40,621
و تو دزانی چ؟
504
00:34:46,126 --> 00:34:47,461
وی چ جار دەست لێ نەدا...
505
00:34:49,129 --> 00:34:50,172
جارەکێ.
506
00:35:17,366 --> 00:35:18,450
تو یا هشیاری؟
507
00:36:30,272 --> 00:36:31,315
ئاندی؟
508
00:37:24,910 --> 00:37:26,619
دزانم تو یێ برسی.
509
00:37:26,620 --> 00:37:28,872
بتنێ دڤێت تو هندەکێ
دی چاڤەرێ بی، باشە؟
510
00:37:34,878 --> 00:37:35,963
تو ل وێرێی؟
511
00:37:38,548 --> 00:37:39,800
ئەڤە پشکەکە ژ وێ؟
512
00:37:42,302 --> 00:37:43,470
ئەرێ من ب دروستی کر؟
513
00:37:54,731 --> 00:37:56,232
چاوا باوەر بکەم
کو تو ل وێرێی
514
00:37:56,233 --> 00:37:57,609
ئەگەر نەشێم تە ببینم؟
515
00:38:46,116 --> 00:38:47,951
ئۆهـ، نەفرەت!
516
00:39:11,683 --> 00:39:14,268
- ئۆهـ.
- ئاندی!
517
00:39:14,269 --> 00:39:15,728
- ئەڤە پیسە؟
- سپێدە باش، ئاندی!
518
00:39:15,729 --> 00:39:17,396
ئەز دێ جلکان شۆم
بەریا بچینە دەرڤە.
519
00:39:17,397 --> 00:39:18,898
- نە، دێ زڤڕمە ڤە.
- ئاڤێ بەرفی ناکەم، ئاندی.
520
00:39:18,899 --> 00:39:20,316
- نە...
- داببینین چ ل دەڤ تەیە.
521
00:39:20,317 --> 00:39:21,693
ئاندی سەرخۆشە!
522
00:39:24,571 --> 00:39:26,739
- دچیە دەرڤە؟
- بەلێ، کرینا کچانە.
523
00:39:26,740 --> 00:39:29,408
- ببوورە، بتنێ ئەم دوو.
- بەلێ، کور ناهێن.
524
00:39:29,409 --> 00:39:31,786
- ئۆهـ، ئۆلی د ژوورا وی دا بهێلە.
- مم-هم.
525
00:39:31,787 --> 00:39:34,080
یاریان دکەت
و سەری من دئێشینیت.
526
00:39:34,081 --> 00:39:35,664
بەلێ.
527
00:39:35,665 --> 00:39:37,042
ئۆهـ.
528
00:39:39,419 --> 00:39:40,419
میز.
529
00:39:42,589 --> 00:39:44,216
نزانم چ...
چ روودا.
530
00:39:45,008 --> 00:39:46,093
ئاندی، ب ڕاستی؟
531
00:39:49,429 --> 00:39:50,555
هەی.
532
00:39:52,766 --> 00:39:54,559
بۆچی هەول نادەی
بچیە سەرشۆیێ؟
533
00:39:57,437 --> 00:39:58,480
باشە.
534
00:39:59,356 --> 00:40:00,773
ئم...
535
00:40:00,774 --> 00:40:02,609
- ببوورە.
- تو باشی؟
536
00:40:04,861 --> 00:40:07,447
ئۆهـ، برایێ تە
زۆر باش نینە، باوەر ناکەم.
537
00:40:09,116 --> 00:40:11,450
ئەز گەلەک نیگەرانم.
538
00:40:11,451 --> 00:40:13,994
شەڤا بۆری گەلەک
توندرەو بوو.
539
00:40:13,995 --> 00:40:15,580
دێ د ترومبێلێ دا
بۆ تە بێژم.
540
00:41:28,236 --> 00:41:29,571
دەرگەهـ ل تە گرت، ئۆلی؟
541
00:41:48,298 --> 00:41:50,300
تو یێ برسی؟
542
00:41:52,969 --> 00:41:56,389
کەنگیە تو هوسای،
بێدەنگ، یان هەر تشەکێ دی؟
543
00:42:04,356 --> 00:42:06,273
دڤێت بنڤیسی؟
544
00:42:06,274 --> 00:42:08,234
باوەر دکەم دڤێت،
ب ڕاستی.
545
00:42:08,235 --> 00:42:11,321
لەورا، ئهـ... لەورا ئەز دشێم...
لەورا ئەز دشێم دگەل تە باخڤم.
546
00:42:13,406 --> 00:42:15,325
و تو دشێی دگەل من باخڤی.
547
00:42:21,998 --> 00:42:25,167
باشە، باش، ئۆلی،
ئەڤ فێقیە نە بێ بەرامبەرە.
548
00:42:25,168 --> 00:42:26,878
دێ هندەک نڤیسین
ل تە کەت.
549
00:42:33,510 --> 00:42:34,552
فەرموو.
550
00:42:48,984 --> 00:42:51,026
ڤێرێ.
551
00:42:51,027 --> 00:42:53,363
هشیار بە.
بتنێ فێقیێ بگرە، ئۆلی.
552
00:42:56,199 --> 00:42:59,201
باشە، دێ
قاپەکێ بۆ تە ئینم.
553
00:42:59,202 --> 00:43:02,037
نەڤێم لاورا
ل من بکە هەوار
554
00:43:02,038 --> 00:43:04,374
...ژبەرکو من پیساتی کریە.
555
00:43:08,044 --> 00:43:10,212
ئۆلی! ئۆلی!
556
00:43:10,213 --> 00:43:11,797
هەی، هەی! ئۆلی، ئۆلی، ئۆلی!
557
00:43:11,798 --> 00:43:14,216
ڕاوەستە! ڕاوەستە! ڕاوەستە!
558
00:43:14,217 --> 00:43:15,468
ڕاوەستە!
559
00:43:18,555 --> 00:43:19,764
نەفرەت! نەفرەت!
560
00:43:20,307 --> 00:43:21,307
دابچین!
561
00:43:22,726 --> 00:43:23,934
دابچین! دابچین!
562
00:43:23,935 --> 00:43:25,519
هەی، دابچین! ئۆلی! ئۆلی!
563
00:43:25,520 --> 00:43:26,895
تو چ دکەی؟
564
00:43:26,896 --> 00:43:28,522
پێدڤییە ئەم بچینە
نەخۆشخانێ، باشە؟
565
00:43:28,523 --> 00:43:30,482
دابچین، بتنێ لدیڤ من وەرە.
ئاریشە نینە.
566
00:43:30,483 --> 00:43:32,735
بتنێ وەرە! ئۆلی! وەرە!
567
00:43:34,362 --> 00:43:35,362
نەفرەت!
568
00:43:40,410 --> 00:43:42,536
هەی، سەحکە من.
چ خەلەتە؟ چ خەلەتە؟
569
00:43:42,537 --> 00:43:44,371
هەی، هەی. هەی!
570
00:43:44,372 --> 00:43:47,666
نەفرەت، ئۆلی! هەی، هەی، هەی.
571
00:43:47,667 --> 00:43:49,794
هەناسێ بکێشە، هەناسێ بکێشە، هەناسێ بکێشە!
572
00:43:55,216 --> 00:43:58,385
ئۆلی.
573
00:44:12,108 --> 00:44:13,151
هاریکاریا من بکە.
574
00:44:17,989 --> 00:44:19,615
چ روو ددەت؟
575
00:44:19,616 --> 00:44:22,868
بۆچی ئەو ل دەرڤەیە؟
نە، نە، نە، نە!
576
00:44:22,869 --> 00:44:24,286
دوورکەڤە! دوورکەڤە!
577
00:44:24,287 --> 00:44:26,330
بۆچی ئەو ل دەرڤەیە؟
578
00:44:26,331 --> 00:44:27,748
خویشکا خۆ ببە ژۆر نوکە!
579
00:44:27,749 --> 00:44:29,583
- پایپەر، وەرە ژۆر.
- ئاندی. ئاندی!
580
00:44:29,584 --> 00:44:31,126
- پایپەر!
- چ روو ددەت؟
581
00:44:31,127 --> 00:44:33,545
- بتنێ وێ ببە ژۆر نوکە!
- وی خۆ بریندار کر.
582
00:44:33,546 --> 00:44:35,798
چ؟
بۆچی ئەو ل دەرڤەیە؟
583
00:44:35,799 --> 00:44:39,177
ئاندی، چ روودا؟
تە چ کر... ئاندی!
584
00:44:40,136 --> 00:44:42,554
بۆچی لاورا د قیژیت؟
585
00:44:42,555 --> 00:44:43,972
ئەرێ تەلەفۆنا ئەمبولانسێ بکەم؟
586
00:44:43,973 --> 00:44:46,392
پایپەر، نەخێر!
ئەز دشێم ڤێ چارەسەر بکەم!
587
00:44:54,192 --> 00:44:55,943
ئاریشە نینە، ئاریشە نینە.
588
00:44:55,944 --> 00:44:57,987
ششش، ئاریشە نینە.
589
00:44:58,822 --> 00:45:00,490
تو باشی. تو باشی.
590
00:45:02,826 --> 00:45:04,411
ئاندی، ئەم دشێین هاریکاریا تە بکەین.
591
00:45:06,413 --> 00:45:07,914
لاورا دڤێت هاریکاریێ بۆ تە بینیت.
592
00:45:14,003 --> 00:45:15,046
چ؟
593
00:45:33,523 --> 00:45:34,607
تو باشی.
594
00:45:36,526 --> 00:45:37,652
ئەز ل کیڤەمە؟
595
00:45:46,035 --> 00:45:47,035
تو کی؟
596
00:45:47,036 --> 00:45:49,204
- چ؟
- تە چ دڤێت؟
597
00:45:49,205 --> 00:45:51,832
- ششش!
- هیڤی دکەم! نە!
598
00:45:51,833 --> 00:45:53,834
ئاریشە نینە، ئۆلی،
ئاریشە نینە!
599
00:45:53,835 --> 00:45:55,335
دابچین تە دەرمان بکەین!
600
00:45:55,336 --> 00:45:57,212
تو باشی. شش!
601
00:45:58,631 --> 00:46:01,675
ئاریشە نینە. ئاریشە نینە،
ئاریشە نینە. ئاریشە نینە.
602
00:46:01,676 --> 00:46:02,844
هاریکار!
603
00:46:08,391 --> 00:46:09,516
تو باشی!
604
00:46:09,517 --> 00:46:11,143
نە. نە، نە، نە،
نە، نە، نە، نە.
605
00:46:11,144 --> 00:46:13,312
ئاریشە نینە!
نە، نە، نە، نە، نە!
606
00:46:13,313 --> 00:46:15,063
بمینە. بمینە!
607
00:46:15,064 --> 00:46:17,525
تو باشی، خۆشتڤیامن.
تو باشی!
608
00:46:18,276 --> 00:46:19,693
نە، نە، نە، نە، نە.
609
00:46:19,694 --> 00:46:21,862
تو باشی.
تو باشی.
610
00:46:21,863 --> 00:46:23,572
تو باشی.
611
00:46:23,573 --> 00:46:26,575
تو نوکە باشی!
ششش! تو باشی.
612
00:46:31,206 --> 00:46:32,957
ششش.
613
00:46:34,792 --> 00:46:36,376
لاورا؟
614
00:46:36,377 --> 00:46:37,836
فەرموو.
615
00:46:37,837 --> 00:46:39,755
ئەرێ ئۆلیڤەر باشە؟
616
00:46:39,756 --> 00:46:41,256
تو باشی.
617
00:46:47,680 --> 00:46:48,765
لاورا؟
618
00:46:50,975 --> 00:46:52,101
هەی، لاورا!
619
00:46:53,978 --> 00:46:55,687
لاورا؟
لاورا!
620
00:46:55,688 --> 00:46:57,315
وی گۆت پێدڤیا وی ب هاریکاریێ هەیە.
621
00:47:00,109 --> 00:47:01,611
ئەم وی ببەینە
نەخۆشخانێ یان...
622
00:47:03,154 --> 00:47:04,489
کەواتە تو هاتیە د ژوورا من دا؟
623
00:47:06,199 --> 00:47:07,784
ڕێزێ ل تایبەتمەندیا من یا نەفرەتی بگرە!
624
00:47:09,953 --> 00:47:12,120
وەرە، خۆشتڤیامن.
تو باشی.
625
00:47:12,121 --> 00:47:13,831
هیڤی دکەم زۆر
ژێ تورە نەبە.
626
00:47:22,799 --> 00:47:24,383
ئەرێ دێ باش بیت؟
627
00:47:24,384 --> 00:47:25,718
بەلێ، دێ باش بیت.
628
00:47:27,303 --> 00:47:28,972
د دەمێ دروست دا گەهشتینێ.
629
00:47:29,847 --> 00:47:31,431
ئەرێ ئەو نەخۆشە؟
630
00:47:31,432 --> 00:47:32,600
ئەو نوکە دێ باش بیت.
631
00:47:34,644 --> 00:47:36,437
ئەز لسەر جانکمان
نیگەرانم.
632
00:47:38,147 --> 00:47:39,607
باوەر دکەم برایێ تە
ئەو بەردایە.
633
00:47:44,070 --> 00:47:45,572
جانکمان!
634
00:47:49,534 --> 00:47:51,035
جانکمان!
635
00:47:54,414 --> 00:47:55,873
جانکمان!
636
00:47:58,585 --> 00:48:00,086
جانکمان!
637
00:48:49,427 --> 00:48:50,511
باران.
638
00:48:53,806 --> 00:48:55,933
ئەو دێ د بارانێ دا مریت.
639
00:49:19,540 --> 00:49:20,625
بابۆ.
640
00:49:44,440 --> 00:49:46,400
هەناسێن کورت.
641
00:49:46,401 --> 00:49:47,776
بالێ خۆ بدە ڕوناهیێ. هەر وەسا.
642
00:49:47,777 --> 00:49:49,903
بتنێ ب شێوەیەکێ ئاسایی
هەناسێ بکێشە. هەر وەسا.
643
00:49:49,904 --> 00:49:51,363
دوو...
644
00:49:51,364 --> 00:49:53,573
نوکە، ڤێ جارێ،
دڤێت تو ب دەستێن من پاڵ بدەی
645
00:49:53,574 --> 00:49:55,117
ب پێن خۆ
ب هێزترین شێوە، هەڤال.
646
00:49:55,118 --> 00:49:56,285
چ...
647
00:49:57,829 --> 00:49:59,121
ئەو دەنگ چیە؟
648
00:50:02,250 --> 00:50:03,959
پێدڤییە... پێدڤییە بچمە ماڵ.
649
00:50:03,960 --> 00:50:05,377
- پێدڤییە بچمە ماڵ!
- هەی، هەی. نە، هەڤال.
650
00:50:05,378 --> 00:50:06,420
هەی، هەی، ئاریشە نینە.
651
00:50:06,421 --> 00:50:07,504
- ئەو...
- پەرستار، پەرستار!
652
00:50:07,505 --> 00:50:08,839
- ئەو دێ مریت!
- پەرستار!
653
00:50:08,840 --> 00:50:10,424
- بەلێ، بەلێ.
- خویشکا من دێ مریت!
654
00:50:10,425 --> 00:50:12,467
- هەی، هەی.
- نەفرەت. بدە من ئەو نەفرەتی...
655
00:50:16,472 --> 00:50:19,808
- بەردە من! بەردە من!
- ئاندی.
656
00:50:19,809 --> 00:50:21,059
- ئاندی!
- ئارام بە.
657
00:50:50,006 --> 00:50:52,174
لاورا گۆت
تو سەرەدەران ناڤێی.
658
00:50:52,175 --> 00:50:53,425
هیڤیدارم تو باش بی. بیریا تە دکەم.
659
00:50:53,426 --> 00:50:54,760
بیریا تە دکەم کێمتر ژ سێ...
660
00:51:17,700 --> 00:51:19,744
- لاورا؟
- هەی.
661
00:51:20,912 --> 00:51:22,537
ئەز لسەر ئاندی نیگەرانم.
662
00:51:22,538 --> 00:51:23,997
ئەز نەشێم بنڤم.
663
00:51:23,998 --> 00:51:25,499
ئەز ژی.
664
00:51:25,500 --> 00:51:27,083
وەرە ژۆر، خۆشتڤیامن.
665
00:51:27,084 --> 00:51:29,337
لدیڤ دەنگێ من وەرە؟
ڕاست بەرەو پێش.
666
00:51:30,379 --> 00:51:31,464
تو ل دەڤ من پاراستی.
667
00:51:33,508 --> 00:51:35,175
ل ڤێرێ روونە.
668
00:51:35,176 --> 00:51:36,427
تو باشی؟
669
00:51:40,723 --> 00:51:42,390
- ئۆهـ.
- تو یا بێزار.
670
00:51:42,391 --> 00:51:45,894
بەلێ، ئەڤە بارانە.
کاثی حەز ژێ دکر.
671
00:51:45,895 --> 00:51:47,939
دەنگ، بێهن.
672
00:51:53,069 --> 00:51:54,737
ئەو ل سەر تەلەڤزیۆنێیە؟
673
00:51:55,488 --> 00:51:56,739
بەلێ، ئەوە.
674
00:51:58,282 --> 00:52:00,700
- ئەم دشێین تەماشا بکەین؟
- بەلێ، بێگومان.
675
00:52:05,498 --> 00:52:08,583
ئێکەم
جادووگەرا پشیک کو مەلەڤانیێ بکەت.
676
00:52:08,584 --> 00:52:10,293
تو باشی،
تو باشی.
677
00:52:10,294 --> 00:52:11,712
دشێی وەسفا وێ بکەی؟
678
00:52:13,297 --> 00:52:14,841
ئەو ل ڤێرێ 12 ساڵە.
679
00:52:17,218 --> 00:52:18,511
پرچا قاوەییا درێژ.
680
00:52:20,930 --> 00:52:21,973
پنگ.
681
00:52:26,477 --> 00:52:28,645
خودێ، ئەو گەلەک جوانە.
682
00:52:28,646 --> 00:52:30,939
- ڤێرێ، سەحکە گوهێن خۆ!
- ئۆهـ!
683
00:52:30,940 --> 00:52:32,399
ببوورە.
684
00:52:32,400 --> 00:52:33,776
سەحکە گوهارکێن من یێن نوی
دەیکا من بۆ من کرین.
685
00:52:35,903 --> 00:52:36,988
ئاریشە نینە.
686
00:52:37,864 --> 00:52:38,948
سوپاس.
687
00:52:44,662 --> 00:52:48,331
بەلێ، ئاهـ، ئۆلی؟ ئۆلی! ئۆلی!
688
00:52:48,332 --> 00:52:49,708
- بەلێ؟
- گۆپالێ وێ بینە.
689
00:52:49,709 --> 00:52:52,086
- باشە، خالت لاورا.
- سوپاس.
690
00:52:55,339 --> 00:52:56,799
- هەی، ئاندی.
- مم؟
691
00:52:58,009 --> 00:52:59,175
ئاندیێ دەستکار.
692
00:52:59,176 --> 00:53:00,303
ممم.
693
00:53:03,222 --> 00:53:05,765
- هەی.
- کانی... کانی پایپەر؟
694
00:53:05,766 --> 00:53:07,809
ئەو ل ماڵە دگەل ئۆلی.
ئاریشە نینە.
695
00:53:10,354 --> 00:53:12,147
سەحکە، دڤێت تە بۆ
ڕۆژەکا دی بهێلە ڤێرێ.
696
00:53:12,148 --> 00:53:15,483
تو تووشی لێدانەکا سەری بوویە.
بتنێ پێدڤییە تو ئارام بی.
697
00:53:15,484 --> 00:53:16,610
چ؟
698
00:53:16,611 --> 00:53:17,903
بەلێ، دڤێت پشکنینێ بکەن
699
00:53:17,904 --> 00:53:19,447
مێشکێ تە خوون بەردایە
یان تشەکێ وەسا.
700
00:53:20,197 --> 00:53:21,490
کانی... کانی پایپەر؟
701
00:53:22,742 --> 00:53:23,868
کانی...
702
00:53:25,369 --> 00:53:26,495
ئاریشە نینە.
703
00:53:27,538 --> 00:53:29,039
بەلێ؟
704
00:53:29,040 --> 00:53:30,165
ششش. ششش.
705
00:53:30,166 --> 00:53:31,625
ئۆهـ.
706
00:53:31,626 --> 00:53:32,835
دیاریەک بۆ تە ئینایە.
707
00:53:33,669 --> 00:53:34,754
پایپەر ئەڤە بۆ تە کریە.
708
00:53:36,047 --> 00:53:37,255
بۆن کەرێ لەشێ تە.
709
00:53:37,256 --> 00:53:40,300
تو نەشێی وێ بهێلیە دەرڤە، لاورا.
710
00:53:40,301 --> 00:53:41,843
- ئەو چیە، خۆشتڤیامن؟
- تو نەشێی پایپەر بهێلیە دەرڤە،
711
00:53:41,844 --> 00:53:44,137
نە دەمێ باران دباریت.
712
00:53:44,138 --> 00:53:45,306
دشێت تشەک رووبدەت.
713
00:53:45,848 --> 00:53:46,848
وەک چ؟
714
00:53:46,849 --> 00:53:48,392
من بابێ خۆ د سەرشۆیێ دا دیت.
715
00:53:52,355 --> 00:53:54,941
وی تشەک گۆت.
716
00:53:58,569 --> 00:53:59,820
وی چ گۆت؟
717
00:54:00,821 --> 00:54:02,530
ئاندی؟
718
00:54:02,531 --> 00:54:04,450
وی گۆت،
"ئەو دێ د بارانێ دا مریت."
719
00:54:09,080 --> 00:54:10,956
باوەر ناکەی ژبەرکو
بابێ تە د سەرشۆیێ دا مر
720
00:54:10,957 --> 00:54:12,291
دەمێ من ئەو کوشتی؟
721
00:54:17,254 --> 00:54:18,297
چ؟
722
00:54:19,298 --> 00:54:20,800
بابێ تە د سەرشۆیێ دا مر.
723
00:54:21,676 --> 00:54:22,842
چ...
724
00:54:22,843 --> 00:54:24,095
تو بارانێ ب وێ
گرێددەی.
725
00:54:29,392 --> 00:54:30,518
چ ب سەرێ من دهێت؟
726
00:54:31,644 --> 00:54:32,895
هەی، خەمێ نەخۆ.
727
00:54:33,938 --> 00:54:35,147
دێ وێ ل ژۆر هێلم.
728
00:54:37,191 --> 00:54:38,734
دێ وێ ل ژۆر هێلم،
سۆز ددەم.
729
00:54:40,069 --> 00:54:41,195
سۆز ددەم.
730
00:54:46,951 --> 00:54:47,993
تو دشێی بگری.
731
00:54:49,203 --> 00:54:51,079
بتنێ ئاڤە!
732
00:55:51,974 --> 00:55:53,683
کاثی؟ کاثی!
733
00:55:53,684 --> 00:55:55,268
ئەز وێنێ تە دگرم!
734
00:55:55,269 --> 00:55:57,146
پایپەر!
735
00:56:00,608 --> 00:56:01,901
دڤێم تشەکێ نیشا تە بدەم.
736
00:56:03,444 --> 00:56:04,904
ئەڤە یا دڵخوازا کاثی بوو.
737
00:56:08,491 --> 00:56:09,492
ئۆهـ!
738
00:56:14,330 --> 00:56:15,789
حەز ژێ دکەی؟
739
00:56:15,790 --> 00:56:19,334
ئە-ها. سوپاس، لاورا.
740
00:56:19,335 --> 00:56:21,587
هەی، تو دشێی بێژیە من دەیکێ،
ئەگەر حەز بکەی.
741
00:56:23,172 --> 00:56:24,632
ئم، بەلکی.
742
00:56:30,012 --> 00:56:31,013
هەی.
743
00:56:33,307 --> 00:56:34,600
وێ هەردەم...
744
00:56:35,518 --> 00:56:37,394
پرچا خۆ هوسا دگرێدا.
745
00:56:39,355 --> 00:56:41,523
وێ نەدڤیا پرچا وێ
ب سەروچاڤێن وێ ڤە بنڤیسە
746
00:56:41,524 --> 00:56:43,109
یان بچیتە د دەڤێ وێ دا.
747
00:56:48,739 --> 00:56:49,865
فەرموو.
748
00:56:58,249 --> 00:57:00,459
هەی، حەز دکەی
ل ڤێرێ دگەل من بژی؟
749
00:57:01,043 --> 00:57:02,043
بەلێ.
750
00:57:02,044 --> 00:57:05,088
بەلێ، تو گەلەک باشی.
751
00:57:05,089 --> 00:57:07,966
باوەر دکەی هند حەز ژێ بکەی
کو دەمێ ئاندی دبیتە 18 ساڵ
752
00:57:07,967 --> 00:57:09,552
تو بەلکی حەز بکەی بمینی؟
753
00:57:13,472 --> 00:57:15,015
ل ڤێرێ بمینی دەمێ ئاندی دچیت؟
754
00:57:17,768 --> 00:57:18,811
بەلێ.
755
00:57:22,022 --> 00:57:24,065
من...
756
00:57:24,066 --> 00:57:26,985
من حەز دکر
ماڵا خۆ دروست بکەین.
757
00:57:26,986 --> 00:57:29,071
بەلێ دێ هێشتا ل دوماهییا حەفتیان
سەرەدانا تە کەین.
758
00:57:34,076 --> 00:57:35,161
باشە.
759
00:57:48,090 --> 00:57:49,133
ئەو کیە؟
760
00:57:50,676 --> 00:57:51,926
بتنێ ئۆلی یە.
761
00:57:51,927 --> 00:57:53,929
سلاڤ.
762
00:57:56,265 --> 00:57:57,600
هێشتا نە، خۆشتڤیامن.
763
00:58:03,355 --> 00:58:05,191
دڤێم تشەکێ
دی نیشا تە بدەم.
764
00:58:06,817 --> 00:58:08,402
- بەلێ.
- بەلێ؟
765
00:58:11,697 --> 00:58:12,740
ب ڤی ڕێکی.
766
00:58:14,283 --> 00:01:14,283
هەر وەسا، ڕاست هەڕە پێش.
767
00:58:21,624 --> 00:01:14,283
ئۆهـ، سارە.
768
00:58:22,791 --> 00:01:14,283
بەلێ،
سەلاجەیەکە، خۆشتڤیامن.
769
00:58:25,461 --> 00:01:14,283
هەست پێ دکەم زڤرە.
770
00:58:30,132 --> 00:01:14,283
ئەو چیە؟
771
00:58:35,221 --> 00:01:14,283
ئۆهـ، خودایێ من، ئەو چیە؟
772
00:58:37,973 --> 00:01:14,283
بتنێ گۆشتە.
773
00:59:06,043 --> 00:01:14,283
ئەڤە باوەرپێنەکریە!
774
00:59:07,670 --> 00:01:14,283
تو تووشی نۆبەیەکا دەروونی بووی
و وان بتنێ تو هێلای بچی؟
775
00:59:10,422 --> 00:01:14,283
پایپەر ژی نیگەرانە.
776
00:59:12,258 --> 00:01:14,283
ب ڕاستی مەترسیدارە.
777
00:59:23,394 --> 00:01:14,283
خودێ نەکە تشەک رووبدەت.
778
00:59:53,090 --> 00:01:14,283
تو چ دکەی
ل وێرێ، ئاندی؟
779
00:59:56,719 --> 00:01:14,283
هندەکێ ترسناکە، وسا نینە؟
780
01:00:13,319 --> 01:00:15,028
بتنێ دەمێ تو
تازە ژ خەو ڕادبی.
781
01:01:09,792 --> 01:01:11,626
تێرە بۆ گرتنا گیانی.
782
01:04:04,132 --> 01:04:05,259
باشە، ئەڤە ئەو.
783
01:04:08,345 --> 01:04:09,929
تشەکێ دڤێت بێژی؟
784
01:04:09,930 --> 01:04:11,098
ها؟
785
01:04:12,099 --> 01:04:13,183
نیشا وی بدە، خۆشتڤیامن.
786
01:04:17,688 --> 01:04:18,896
ئۆهـ، پایپەر، چ روودا؟
787
01:04:18,897 --> 01:04:21,315
ها؟ چ روودا؟
788
01:04:21,316 --> 01:04:23,401
کەسەکی ل من دا.
789
01:04:23,402 --> 01:04:25,236
- تە لێدا؟
- گێژاتیێ نەکە.
790
01:04:25,237 --> 01:04:26,737
کەواتە ئۆلی لێدا؟
791
01:04:26,738 --> 01:04:29,282
من ئەو نڤاند و پاشی
تو چویە د ژوورا وێ دا.
792
01:04:29,283 --> 01:04:30,409
نە وسا؟
793
01:04:30,993 --> 01:04:32,618
ها؟
794
01:04:32,619 --> 01:04:34,203
تو بیرا تە ژی ناهێت.
795
01:04:34,204 --> 01:04:35,289
پایپەر.
796
01:04:35,956 --> 01:04:37,540
کێ ئەڤە کر؟
797
01:04:37,541 --> 01:04:38,709
نزانم.
798
01:04:40,043 --> 01:04:41,128
بەلێ من بێهنا تە کر.
799
01:04:41,878 --> 01:04:43,046
تو توندوتیژی، ئاندی.
800
01:04:43,839 --> 01:04:45,298
هەر وەک بابێ تە.
801
01:04:45,299 --> 01:04:47,175
وی ل تە دا، لەورا تە لێدا.
802
01:04:48,677 --> 01:04:50,136
مەرەما تە چیە، بابێ لێدا؟
803
01:04:50,137 --> 01:04:52,306
بەلێ، وی توندوتیژی ل ئاندی کر.
ژبەرهندێ وی ئەو ڕزگار نەکریە.
804
01:04:53,557 --> 01:04:54,682
ئەو نە ڕاستە.
805
01:04:54,683 --> 01:04:56,142
- وی ل تە دا؟
- نە، وی ل من نەدا.
806
01:04:56,143 --> 01:04:58,936
من هەولدا هاریکاریا تە بکەم، ئاندی،
بەلێ ئەز نەشێم.
807
01:04:58,937 --> 01:05:00,479
تە دەڤێ
ئۆلیڤەری قەت قەت کریە.
808
01:05:00,480 --> 01:05:02,523
تە بابێ
خۆ یێ مری دیتیە.
809
01:05:02,524 --> 01:05:04,150
ئەز حەز ناکەم بزانم تە چ
ب جانکمانی کریە.
810
01:05:04,151 --> 01:05:05,359
ڕاوەستە، لاورا.
811
01:05:05,360 --> 01:05:06,819
تو بتنێ کەسێ
هێزداری
812
01:05:06,820 --> 01:05:08,362
- کو شوونوارەکا وەسا بهێلی.
- لاورا، ڕاوەستە.
813
01:05:08,363 --> 01:05:10,281
تو وان ستیرۆیدان یان هۆرمۆنان
یان هەر تشەکێ دی وەردگری.
814
01:05:10,282 --> 01:05:11,616
ئەو کرییاتینە.
815
01:05:11,617 --> 01:05:13,242
باشە، تێستۆستیرۆنێ تە
ژ کۆنترۆلێ دەرکەفتیە!
816
01:05:13,243 --> 01:05:15,161
لاورا، باشترە تو
نوکە ڕاوەستی.
817
01:05:15,162 --> 01:05:17,330
یان چ؟
دێ ل من ژی دەی؟
818
01:05:17,331 --> 01:05:18,749
هیڤی دکەم بەسە، هۆ.
819
01:05:19,625 --> 01:05:20,750
ئاندی؟
820
01:05:20,751 --> 01:05:22,251
چ ب سەرێ
ئۆلی هاتیە؟
821
01:05:22,252 --> 01:05:23,670
- چ ب سەرێ وی هاتیە؟
- ئاندی.
822
01:05:24,796 --> 01:05:25,880
ئاندی، نە.
823
01:05:25,881 --> 01:05:28,215
نە، نە. ئاندی، سەحکە من.
824
01:05:28,216 --> 01:05:30,092
- هەی!
- لاورا، چ روو ددەت؟
825
01:05:30,093 --> 01:05:32,386
- بدە من! بدە من!
- لاورا!
826
01:05:32,387 --> 01:05:33,554
نە!
827
01:05:33,555 --> 01:05:34,680
- ڕاوەستە، چ روو ددەت؟
- بەردە من!
828
01:05:36,725 --> 01:05:39,685
ئاندی، تە چ کر؟
وی هێرش کرە سەرم!
829
01:05:39,686 --> 01:05:41,062
ئەو یا بریندارە، ئاندی!
830
01:05:41,063 --> 01:05:42,146
ئەو نە بریندارە!
831
01:05:42,147 --> 01:05:43,564
وەرە، ئەم نوکە دچین.
832
01:05:43,565 --> 01:05:45,691
- تو یێ مەترسیداری.
- ژبەرچاڤێن من بەرزەبە!
833
01:05:45,692 --> 01:05:46,984
ئەز ناهێلم
تو جارەکا دی ئازارێ بدەیێ.
834
01:05:46,985 --> 01:05:48,569
- دڤێت ئەز وێ ب پارێزم.
- ئۆهـ، چ،
835
01:05:48,570 --> 01:05:50,029
وەک تە کاثی پاراستی؟
836
01:05:51,573 --> 01:05:52,908
بەردە!
837
01:05:55,410 --> 01:05:57,078
چ نەفرەتی
تە...
838
01:05:57,079 --> 01:05:58,287
نە!
839
01:05:58,288 --> 01:05:59,538
- تو نەفرەتی...
- وەرە، دێ.
840
01:05:59,539 --> 01:06:01,540
نەفرەتی چ؟ چ؟
841
01:06:04,044 --> 01:06:06,545
ئاندی، ڕاوەستە!
842
01:06:18,183 --> 01:06:19,810
هیڤی دکەم، ئاندی، ڕاوەستە.
843
01:06:21,561 --> 01:06:22,688
هیڤی دکەم.
844
01:06:24,106 --> 01:06:25,273
وەرە، پایپ، ئەم دچین.
845
01:06:31,780 --> 01:06:33,156
گرێپفروت، پایپ.
846
01:06:36,993 --> 01:06:39,287
ئاریشە نینە. ئاریشە نینە.
847
01:06:40,706 --> 01:06:42,791
ئاریشە نینە. شش.
848
01:06:44,167 --> 01:06:45,210
نەفرەت ل من بیت.
849
01:06:51,800 --> 01:06:53,926
تو باشی، خۆشتڤیامن.
850
01:06:53,927 --> 01:06:55,053
تو باشی.
851
01:06:57,347 --> 01:06:58,639
تو باشی.
852
01:06:58,640 --> 01:07:00,474
بەلێ، ئەز دگەل تەمە.
ئەز دگەل تەمە، خۆشتڤیامن.
853
01:07:21,705 --> 01:07:23,039
پێدڤییە وێندی ببینم، نوکە.
854
01:07:23,707 --> 01:07:25,249
یەکجار ب لەزە.
855
01:07:25,250 --> 01:07:28,587
ئم، ئەگەر تو روونی،
دێ ئاگەهدار کەم کو تو ل ڤێرێی.
856
01:07:53,320 --> 01:07:54,820
باشە، دابچین.
857
01:07:54,821 --> 01:07:56,530
چانتایێ خۆ بگرە.
858
01:07:56,531 --> 01:07:58,157
ب ڕاستی حەز
ناکەم یاریێ بکەم.
859
01:07:58,158 --> 01:07:59,950
ئۆهـ، دێ باش بیت
هندەکێ ئارام بی.
860
01:07:59,951 --> 01:08:02,036
دابچین. ئەڤە چانتایێ تەیە.
861
01:08:02,037 --> 01:08:04,079
هەر وەسا.
862
01:08:04,080 --> 01:08:05,665
دشێت چەند سەعاتەک
بڤەکێشیت، خۆشتڤیامن.
863
01:08:07,584 --> 01:08:08,584
تەلەفۆنا پۆلیسان بکە.
864
01:08:08,585 --> 01:08:10,669
لاورا گۆتە من...
865
01:08:10,670 --> 01:08:12,671
تە ل خویشکا خۆ دایە
و هێرش کریە سەر وێ.
866
01:08:12,672 --> 01:08:13,964
ئۆهـ، ئەو درەوان دکەت!
867
01:08:13,965 --> 01:08:16,342
ئەو تژی درەوە، وێندی،
سویند دخۆم.
868
01:08:16,343 --> 01:08:17,551
تە جهێ خۆ تەڕ دکر؟
869
01:08:17,552 --> 01:08:19,011
ئۆهـ!
870
01:08:19,012 --> 01:08:22,014
دشێی بێژی خەما تە
لسەر بابێ تە باشتر دبیت
871
01:08:22,015 --> 01:08:23,015
یان خرابتر؟
872
01:08:23,016 --> 01:08:24,518
ئەڤە نە لسەر بابێ منە!
873
01:08:27,270 --> 01:08:30,272
لاورا زارۆکەک
ڕەڤاندیە.
874
01:08:30,273 --> 01:08:32,066
مەبەستا من، تە چ
پشکنینێن نەفرەتی بۆ کرن
875
01:08:32,067 --> 01:08:33,901
بەریا تە ئەم هنارتینە وێرێ؟
876
01:08:33,902 --> 01:08:35,528
تو چاوا دزانی
ئەو کیە؟
877
01:08:35,529 --> 01:08:39,407
ژبەرکو وێ ل ڤێرێ بۆ ماوێ
نێزیکی 20 ساڵان کار دکر.
878
01:08:40,784 --> 01:08:44,203
ئەو باشترین
ڕاوێژکارا مە بوو.
879
01:08:44,204 --> 01:08:49,042
و باوەر بکە، خۆشتڤیامن،
ئەو چ جار ئازارا زارۆکەکی نادەت.
880
01:09:11,648 --> 01:09:12,691
ئۆلی.
881
01:09:15,986 --> 01:09:16,987
نە.
882
01:09:17,445 --> 01:09:18,530
هێشتا نە.
883
01:09:19,155 --> 01:09:20,155
نە.
884
01:09:20,156 --> 01:09:21,740
ئۆلی، ئەزم.
885
01:09:21,741 --> 01:09:22,826
ئەزم. نە!
886
01:09:24,286 --> 01:09:25,703
نە، ئۆلی، ڕاوەستە!
887
01:09:30,709 --> 01:09:32,376
ئۆلی!
888
01:09:32,377 --> 01:09:34,253
بەردە! بەردە!
889
01:09:37,132 --> 01:09:38,883
پاشڤە هەڕە! پاشڤە هەڕە!
890
01:09:38,884 --> 01:09:41,011
دوورکەڤە! هەڕە!
891
01:09:44,180 --> 01:09:45,432
نە!
892
01:09:55,650 --> 01:09:56,901
پاشڤە هەڕە!
893
01:09:56,902 --> 01:09:59,570
دوورکەڤە! هەڕە!
894
01:10:11,082 --> 01:10:12,500
ئەو دبێژیتێ ئۆلیڤەر.
895
01:10:13,919 --> 01:10:16,086
ئەو ناڤێ برازایێ وێ یە،
کورێ پرچ سۆر.
896
01:10:16,087 --> 01:10:18,632
بەلێ، پرچا وی نە سۆرە.
ئەوە!
897
01:10:22,886 --> 01:10:24,511
- تەلەفۆنا کێ دکەی؟
- لاورا.
898
01:10:24,512 --> 01:10:26,139
نە، وێندی. نە.
899
01:10:27,390 --> 01:10:29,183
دشێت ئازارا پایپەر بدەت.
900
01:10:29,184 --> 01:10:31,519
بهێلە تە ببمە وێرێ. هیڤی دکەم.
901
01:13:42,335 --> 01:13:44,462
بێدەنگ، هیڤی دکەم!
بێدەنگ، هیڤی دکەم.
902
01:13:45,880 --> 01:13:47,714
یاری بکە!
903
01:13:51,594 --> 01:13:53,429
ل من ببوورە، پایپ.
904
01:13:55,140 --> 01:13:57,433
دزانم تو هزر دکەی
کو بابێ من مەزن بوو، بەلێ ئەو...
905
01:14:01,271 --> 01:14:03,522
وی ئازارەکا خراپ دا من.
906
01:14:03,523 --> 01:14:06,276
بەلێ بتنێ دەمێ تو نڤستی،
یان دەمێ تو نە ل ماڵ.
907
01:14:14,993 --> 01:14:16,995
تە نەدشیا ببینی
کا چەند ڕق ژ من ڤەدبوو.
908
01:14:17,954 --> 01:14:19,455
و من درەو کر چونکی...
909
01:14:21,124 --> 01:14:22,541
چونکی من نەدڤیا
تو بزانی
910
01:14:22,542 --> 01:14:23,918
کا جیهان چەند کرێتە.
911
01:14:29,632 --> 01:14:30,800
و دەمێ ئەز هەشت ساڵی بووم...
912
01:14:31,843 --> 01:14:33,052
ئهـ، من ل تە دا.
913
01:14:35,096 --> 01:14:37,681
و ئەز پتر ژ هەر تشتی
پەشیمانم، پایپ.
914
01:14:37,682 --> 01:14:39,558
چ جار دوبارە ناکەم.
915
01:14:40,935 --> 01:14:42,978
بەلێ بتنێ دڤێت تو
تێبگەهی کو
916
01:14:42,979 --> 01:14:45,315
ئەو شیناتیا لسەر سەروچاڤێن
تە نوکە، ئەو نە...
917
01:14:46,482 --> 01:14:47,609
نە من بوو.
918
01:14:49,652 --> 01:14:50,778
ئەو بوو.
919
01:14:51,821 --> 01:14:54,114
ئەو خرابە، پایپ.
ئەو تژی ڕقە.
920
01:14:54,115 --> 01:14:57,160
و هەر وەک بابێ، ئەو ناهێلیت
تو ببینیت.
921
01:15:01,873 --> 01:15:03,582
من وی دەمی نەگۆتە تە
922
01:15:03,583 --> 01:15:05,959
بەلێ ئەز نوکە دبێژمە تە، پایپ.
923
01:15:05,960 --> 01:15:07,920
تشەکێ خەلەت
ب لاورایێ هەیە.
924
01:15:07,921 --> 01:15:11,423
وێ ئۆلیڤەر ڕەڤاند،
و تو د مەترسیێ دای.
925
01:15:11,424 --> 01:15:14,301
تو ب گومان
گوھ ل ڤێ ناکەی، بەلێ...
926
01:15:19,849 --> 01:15:20,892
حەز ژ تە دکەم، پایپ.
927
01:15:24,187 --> 01:15:25,230
گرێپفروت.
928
01:15:28,816 --> 01:15:31,069
خەمێ نەخۆ،
دێ ڤێ هەمیێ چارەسەر کەم.
929
01:15:43,373 --> 01:15:44,415
نەفرەت.
930
01:15:56,302 --> 01:15:57,470
یاری بکە!
931
01:16:01,015 --> 01:16:03,851
- تۆپا من چ تام ددا؟
- پایپەر، ئارام بە.
932
01:16:10,275 --> 01:16:11,358
ل ترومبێلێ ڕاوەستە.
933
01:16:11,359 --> 01:16:12,776
بۆچی؟
934
01:16:12,777 --> 01:16:14,696
تو هند نێزیکی وەرگرتنا
فەرمانا دوورکەفتنێی.
935
01:16:15,697 --> 01:16:17,323
- باشە؟
- نەفرەت!
936
01:16:22,996 --> 01:16:24,288
نەفرەت!
لاورا!
937
01:16:24,289 --> 01:16:26,873
- بەلێ، دهێم!
- وێندی یە.
938
01:16:26,874 --> 01:16:29,085
- لاورا!
- باشە!
939
01:16:31,129 --> 01:16:33,213
- سلاڤ، خۆشتڤیامن.
- سلاڤ.
940
01:16:33,214 --> 01:16:34,464
کەواتە وی تو ئینای، وسا؟
941
01:16:34,465 --> 01:16:36,800
بەلێ، تشتا دبێژیت.
942
01:16:36,801 --> 01:16:38,135
دڤێت ئەز پشکنینێ بکەم، خۆشتڤیامن.
943
01:16:38,136 --> 01:16:39,304
بەلێ، دزانم.
944
01:17:22,597 --> 01:17:24,265
تو دزانی چ بکەی.
دزانم.
945
01:17:44,035 --> 01:17:46,579
- ببوورە ژبەر تێکەلیێ.
- ئۆهـ، خەمێ نەخۆ.
946
01:17:47,789 --> 01:17:48,831
بەلێ.
947
01:17:52,543 --> 01:17:53,752
ئۆهـ، کەس ل وێرێ
نینە، وێندی.
948
01:17:53,753 --> 01:17:55,337
- من تازە سەرێ خۆ شوشت، لەورا...
- باشە.
949
01:17:55,338 --> 01:17:57,173
- ژوورێن زارۆکان ل ڤی ڕێکی نە.
- باشە.
950
01:18:10,019 --> 01:18:12,104
من گۆتە وێ دشێت هەر چاوا
حەز بکەت هەبیت،
951
01:18:12,105 --> 01:18:13,231
بەلێ ئەو حەز ژ ڤێ دکەت.
952
01:18:14,315 --> 01:18:16,066
ب بەخت، زارۆک کۆرەیە.
953
01:18:16,067 --> 01:18:18,151
- ئەو چیە؟
- ئۆهـ، چ نینە. جوانە.
954
01:18:18,152 --> 01:18:19,861
- دڤێت ژوورا ئاندی ببینی؟
- بەلێ.
955
01:18:24,075 --> 01:18:26,159
کێشان هەلدگریت
دەمێ تورە دبیت.
956
01:18:26,160 --> 01:18:27,994
نە کو هاریکاری کربیت.
957
01:18:27,995 --> 01:18:30,747
ئۆهـ، چەرچەف بۆ گوهۆڕینێ
هشک بوونە.
958
01:18:30,748 --> 01:18:31,957
- ئامادەی؟
- ئم...
959
01:18:31,958 --> 01:18:34,251
دشێی بۆ خولەکەکێ
سەحکەیە ڤێ؟
960
01:18:34,252 --> 01:18:37,838
ئەڤە ئەو زارۆکەیە کو ئاندی
ل سەر دئاخڤیت.
961
01:18:37,839 --> 01:18:38,965
تە دیتیە؟
962
01:18:51,727 --> 01:18:52,812
ئۆلی؟
963
01:19:00,194 --> 01:19:02,070
کەواتە، گومان دکەم
تە دڤێت ئەو دەربکەڤیت.
964
01:19:02,071 --> 01:19:03,572
ئۆهـ، حەز ناکەم
وان ژێک ڤەکەم
965
01:19:03,573 --> 01:19:05,699
بەلێ دزانی، دڤێت نوکە
هزرا پایپەر بکەم.
966
01:19:05,700 --> 01:19:08,076
خەمێ نەخۆ،
دێ خودان کین.
967
01:19:08,077 --> 01:19:09,286
ئۆهـ، سوپاس، وێندی.
968
01:19:09,287 --> 01:19:12,122
بتنێ هیڤیدارم
ئەو باشتر ببیت، دزانی.
969
01:19:12,123 --> 01:19:13,832
ببوورە من تە ژ سەرشۆیێ
بێزار کر.
970
01:19:13,833 --> 01:19:15,917
ئۆهـ، نە، نە، نە، هەمی باشە.
971
01:19:15,918 --> 01:19:17,295
تو باشی.
972
01:19:18,921 --> 01:19:20,881
خوونا تە دهێت.
973
01:19:20,882 --> 01:19:21,966
تو باشی؟
974
01:19:24,510 --> 01:19:25,595
وێندی!
975
01:19:26,679 --> 01:19:27,929
نەکە.
976
01:19:27,930 --> 01:19:30,932
- هیڤی دکەم، وێندی. نەکە.
- لاورا؟
977
01:19:30,933 --> 01:19:32,809
نە... نەچە دەرڤە.
978
01:19:32,810 --> 01:19:34,519
- ئەز تشەکێ دکەم.
- تو چ دکەی...
979
01:19:34,520 --> 01:19:36,147
ئەز تشەکێ بۆ کاثی دکەم.
980
01:19:37,273 --> 01:19:38,690
ئەم هەڤالێن باشن، وسا نینە؟
981
01:19:38,691 --> 01:19:39,900
کەنگیە مە ئێک
نیاسیە نوکە؟
982
01:19:39,901 --> 01:19:41,568
ئاریشە نینە، خۆشتڤیامن. بەردە.
983
01:19:41,569 --> 01:19:43,069
ئەو کاثی یە.
984
01:19:43,070 --> 01:19:44,988
- ئەم دشێین وێ بزڤڕینین.
- چ؟
985
01:19:44,989 --> 01:19:46,740
- وێندی!
- بەلێ، بەلێ، بەلێ، بەلێ، بەلێ.
986
01:19:46,741 --> 01:19:48,116
- تو ل کیڤەی؟
- نە، شش!
987
01:19:48,117 --> 01:19:49,910
- گوھدار بە، گوھدار بە، گوھدار بە.
- تە چ کریە؟
988
01:19:49,911 --> 01:19:52,537
- گوھدار بە. گوھدار بە!
- تە چ کریە؟
989
01:19:52,538 --> 01:19:55,749
پایپەر... پێدڤییە بچیت...
990
01:19:55,750 --> 01:19:57,834
- ب هەمان ڕێکا کاثی چوی.
- خودێ.
991
01:19:57,835 --> 01:19:59,252
مە هەردەم
چال تژی دکر...
992
01:19:59,253 --> 01:20:00,420
- بەردە.
- ...ب بارانێ.
993
01:20:00,421 --> 01:20:01,671
- وێندی!
- بهێلە بچم، خۆشتڤیامن.
994
01:20:01,672 --> 01:20:02,881
من هزر نەدکر دێ سەرکەڤیت،
995
01:20:02,882 --> 01:20:04,382
- بەلێ سەرکەفتیە.
- ئاریشە نینە.
996
01:20:04,383 --> 01:20:06,176
- سەرکەفتیە!
- بهێلە بچم.
997
01:20:06,177 --> 01:20:07,594
ئەو دێ وێ زڤڕینیت!
998
01:20:07,595 --> 01:20:09,387
- بهێلە بچم.
- ئەو دێ وێ زڤڕینیت!
999
01:20:09,388 --> 01:20:11,264
بهێلە بچم!
1000
01:20:11,265 --> 01:20:13,725
- بهێلە بچم!
- کەسێ من نینە.
1001
01:20:13,726 --> 01:20:15,560
چ نەفرەتی؟
1002
01:20:15,561 --> 01:20:16,728
... کراسێ نەفرەتی.
بهێلە بچم!
1003
01:20:23,361 --> 01:20:26,321
هەی! پێدڤییە وەرنە دەرڤە!
1004
01:20:26,322 --> 01:20:27,782
نوکە!
1005
01:20:30,034 --> 01:20:31,410
- ڤێرێ.
- چ روو ددەت...؟
1006
01:20:36,415 --> 01:20:39,042
ئۆهـ، نەفرەت! هەڕە!
1007
01:20:39,043 --> 01:20:40,627
- نەفرەت، هەڕە!
- بازدە!
1008
01:20:40,628 --> 01:20:42,587
- بهێلە بچمە ترومبێلێ!
- وەرە!
1009
01:20:42,588 --> 01:20:45,007
دەرگەهی بگرە. خودێ!
1010
01:21:37,101 --> 01:21:38,185
ئاندی.
1011
01:21:50,406 --> 01:21:51,490
تو باشی.
1012
01:21:56,120 --> 01:21:57,204
ششش، ئاریشە نینە.
1013
01:21:58,164 --> 01:22:01,917
تو باشی. شش، شش، شش.
1014
01:22:10,259 --> 01:22:11,176
تو باشی.
1015
01:22:54,762 --> 01:22:57,013
باشە، خۆشتڤیامن، دابچین.
ئامادەی بچی؟ وەرە.
1016
01:22:57,014 --> 01:22:59,307
- چ خەلەتە؟
- هەی، پایپەر. وەرە.
1017
01:22:59,308 --> 01:23:01,559
تو باشی. سوپاس.
1018
01:23:01,560 --> 01:23:02,602
بخاترا تە، پایپەر.
1019
01:23:02,603 --> 01:23:04,020
- بخاترا تە.
- بخاترا تە.
1020
01:23:04,021 --> 01:23:05,563
- ئەرێ من مۆبایلا خۆ ل ماڵ هێلایە؟
- من تێبینی نەکریە.
1021
01:23:05,564 --> 01:23:06,981
- تو لاورای؟
- بەلێ.
1022
01:23:06,982 --> 01:23:08,900
لاورا، سلاڤ، مە زووتر
لسەر تەلەفۆنێ ئاخڤت.
1023
01:23:08,901 --> 01:23:10,610
دڤیا پرسیارا چاڤێ
پایپەر بکەم.
1024
01:23:10,611 --> 01:23:11,986
بەلێ، نە...
1025
01:23:11,987 --> 01:23:13,155
- بەلێ، چ روودا؟
- نە نوکە، باشە؟
1026
01:23:17,493 --> 01:23:19,202
تە چ های
ژ ئاندی هەیە؟
1027
01:23:19,203 --> 01:23:20,496
هەڕە ژۆر. ب لەز.
1028
01:23:49,817 --> 01:23:50,901
هەڕە ژۆر، خۆشتڤیامن.
1029
01:23:57,825 --> 01:23:58,867
ئەو مۆبایلا کێ یە؟
1030
01:23:58,868 --> 01:24:00,952
یا منە. زەنگ گوهۆڕی.
1031
01:24:00,953 --> 01:24:03,329
- حەز ژێ دکەی؟
- ئۆهـ، دشێی تەلەفۆنا من بکەی؟
1032
01:24:03,330 --> 01:24:04,414
بەلێ.
1033
01:24:08,002 --> 01:24:09,211
پایپەر.
1034
01:24:11,672 --> 01:24:12,715
ئاندی؟
1035
01:24:15,342 --> 01:24:16,385
پایپەر.
1036
01:24:24,560 --> 01:24:26,019
♪ چاوا من سەر و چاڤێن خۆ ♪
1037
01:24:26,020 --> 01:24:28,521
♪ هوسا جوان
دروستکرن ♪
1038
01:24:30,065 --> 01:24:31,274
♪ بۆچی ئەز هوسا
بێ کێماسی دیارم ♪
1039
01:24:31,275 --> 01:24:32,485
♪ هەمی دەم ♪
1040
01:24:44,705 --> 01:24:46,456
پایپەر.
1041
01:24:46,457 --> 01:24:47,583
ئاندی؟
1042
01:24:50,711 --> 01:24:51,796
بۆچی تو ل ڤێرێی؟
1043
01:24:55,841 --> 01:24:56,967
تە بێهنا وێ دهێت؟
1044
01:24:58,177 --> 01:24:59,929
پایپەر...
1045
01:25:00,679 --> 01:25:01,722
ئاندی؟
1046
01:25:11,649 --> 01:25:13,107
هەی.
1047
01:25:13,108 --> 01:25:14,652
تو چ دکەی
ل ڤێرێ، خۆشتڤیامن؟
1048
01:25:19,865 --> 01:25:21,199
گوھ ل ئاندی بوو.
1049
01:25:21,200 --> 01:25:23,076
ئۆهـ، نە، ئەو ل خوارێ یە.
1050
01:25:23,077 --> 01:25:24,745
ئەو هاتیە دا لێبۆرینێ بخوازیت.
1051
01:25:26,956 --> 01:25:27,914
دابچین.
1052
01:25:27,915 --> 01:25:29,625
ئەڤە کیە؟
1053
01:25:30,292 --> 01:25:31,377
بتنێ ئۆلی یە.
1054
01:25:32,670 --> 01:25:34,255
- بەلێ من گوھ ل...
- وەرە، خۆشتڤیامن.
1055
01:25:35,923 --> 01:25:37,424
دێ تە بەمە دەڤ ئاندی،
وەرە.
1056
01:25:38,384 --> 01:25:39,510
تو دگەل منی.
1057
01:25:40,469 --> 01:25:42,095
ئەو دێ باش بیت.
1058
01:25:42,096 --> 01:25:43,806
ئۆلی دێ باش بیت. ڤی ڕێکی.
1059
01:25:59,405 --> 01:26:01,907
بتنێ، ئم، ب ڤی ڕێکی.
1060
01:26:04,952 --> 01:26:06,078
ڕەنگێ پرچا ئۆلی چیە؟
1061
01:26:07,121 --> 01:26:09,206
سۆرە. پر و خڕە.
1062
01:26:09,957 --> 01:26:11,000
بۆچی؟
1063
01:26:16,547 --> 01:26:17,590
هەی.
1064
01:26:20,009 --> 01:26:21,051
تو باشی؟
1065
01:26:27,141 --> 01:26:28,350
بۆ کیڤە دچی، خۆشتڤیامن؟
1066
01:26:29,643 --> 01:26:31,687
پایپەر! نە!
1067
01:26:33,147 --> 01:26:34,814
پایپەر، چ خەلەتە؟
1068
01:26:34,815 --> 01:26:36,399
وەرە.
1069
01:26:36,400 --> 01:26:38,360
دەرگەهی ڤەکە، خۆشتڤیامن،
وەرە.
1070
01:26:40,070 --> 01:26:42,488
نوکە گێژاتیێ نەکە، وەرە.
1071
01:26:42,489 --> 01:26:45,743
چ خەلەتە؟ ها؟
1072
01:26:46,452 --> 01:26:47,494
پایپەر.
1073
01:26:51,457 --> 01:26:52,917
پایپەر، دەرگەهی ڤەکە، خۆشتڤیامن.
1074
01:26:59,673 --> 01:27:00,840
وەرە، گێژاتیێ نەکە.
1075
01:27:00,841 --> 01:27:02,051
دەرگەهی ڤەکە.
1076
01:27:12,186 --> 01:27:13,228
نە.
1077
01:27:14,647 --> 01:27:15,689
نە، ئاندی!
1078
01:27:17,483 --> 01:27:18,775
ئاندی، وەرە.
1079
01:27:18,776 --> 01:27:20,944
گرێپفروت. هیڤی دکەم!
1080
01:27:20,945 --> 01:27:22,446
وەرە، ئاندی!
1081
01:27:23,280 --> 01:27:24,448
ڕابە، گرێپ...
1082
01:27:25,074 --> 01:27:27,867
گرێپفروت!
1083
01:27:27,868 --> 01:27:29,119
ئاندی!
1084
01:27:31,372 --> 01:27:32,414
هیڤی دکەم!
1085
01:27:37,836 --> 01:27:39,046
ل من ببوورە.
1086
01:27:53,143 --> 01:27:54,186
هەی.
1087
01:27:56,563 --> 01:27:57,648
چ خەلەتە، خۆشتڤیامن؟
1088
01:27:58,899 --> 01:28:00,609
چ ب سەرێ ئاندی هات؟
1089
01:28:02,820 --> 01:28:03,946
تووشی ڕوودانەکێ بوو.
1090
01:28:06,949 --> 01:28:07,992
گوھدار بە.
1091
01:28:08,867 --> 01:28:10,535
دڤێت نهێنیەکێ بێژمە تە.
1092
01:28:10,536 --> 01:28:11,869
تشەکێ کو ئەز
دترسیام بێژم
1093
01:28:11,870 --> 01:28:13,747
چونکی من نەدڤیا
تە بترسینم.
1094
01:28:16,667 --> 01:28:18,544
ئەز دگەل فریشتەیەکی ئاخڤتیمە.
1095
01:28:21,046 --> 01:28:22,589
فریشتەیەکی جوانە.
1096
01:28:24,967 --> 01:28:26,593
تشتێن جوان دکەت.
1097
01:28:28,387 --> 01:28:30,556
من ئەو کریە د ناڤ ئۆلی دا.
1098
01:28:34,768 --> 01:28:35,853
و نوکە...
1099
01:28:38,147 --> 01:28:40,190
ئەو دێ کاثی
کەڤتە د ناڤ تە دا.
1100
01:28:42,026 --> 01:28:43,569
چونکی تو هەر وەک وێی.
1101
01:28:45,154 --> 01:28:47,072
هەر وەکی سەرسورهێنەر...
1102
01:28:48,949 --> 01:28:50,075
و هەر وەکی بێ کێماسی.
1103
01:28:52,453 --> 01:28:53,787
تو دێ چ
ل من کەی؟
1104
01:28:56,206 --> 01:28:58,207
دێ تە نوکە د حەوزێ دا
خەندقینم، خۆشتڤیامن.
1105
01:29:01,962 --> 01:29:03,546
نەکە!
1106
01:31:25,647 --> 01:31:27,648
- هیڤی دکەم بهێلە ڤێ بکەم!
- نە، ڕاوەستە، هیڤی دکەم!
1107
01:31:27,649 --> 01:31:29,526
بهێلە ڤێ بکەم!
1108
01:31:31,111 --> 01:31:32,236
هیڤی دکەم، پایپەر، هیڤی دکەم!
1109
01:31:35,240 --> 01:31:36,366
نە!
1110
01:31:45,209 --> 01:31:46,293
بارانا پتر!
1111
01:31:52,174 --> 01:31:53,425
خۆ بگرە. خۆ بگرە.
1112
01:31:54,426 --> 01:31:55,510
هیڤی دکەم خۆ بگرە!
1113
01:31:56,136 --> 01:31:58,764
نە! نە!
1114
01:32:10,067 --> 01:32:12,443
دادێ!
1115
01:32:17,032 --> 01:32:18,116
دادێ.
1116
01:32:19,576 --> 01:32:20,661
دادێ.
1117
01:33:15,590 --> 01:33:16,633
ئۆهـ، نە!
1118
01:33:17,718 --> 01:33:18,802
پایپەر!
1119
01:33:19,636 --> 01:33:21,263
پایپەر!
1120
01:33:23,974 --> 01:33:25,976
گەلەک ل من ببوورە!
1121
01:33:39,239 --> 01:33:41,365
پایپەر!
1122
01:35:01,029 --> 01:35:03,073
تو باشی؟
تو ژ کیڤە هاتی؟
1123
01:35:24,886 --> 01:35:26,096
کاثی.
1124
01:35:28,056 --> 01:35:29,099
کاثی؟
1125
01:35:30,851 --> 01:35:31,935
خۆشتڤیا من؟
1126
01:35:34,688 --> 01:35:36,188
هەی.
1127
01:35:36,189 --> 01:35:37,399
هەی، جوان.
1128
01:35:40,068 --> 01:35:41,194
فەرموو.
1129
01:35:43,113 --> 01:35:44,196
فەرموو.
1130
01:35:44,197 --> 01:35:45,365
تو باشی؟
1131
01:36:16,938 --> 01:36:18,106
فەرموو.
1132
01:36:24,154 --> 01:36:25,280
ڕاوەستە!
1133
01:36:44,758 --> 01:36:46,050
تو ب گومان
1134
01:36:46,051 --> 01:36:47,260
گوھ ل ڤێ ناکەی،
بەلێ...
1135
01:36:50,013 --> 01:36:51,223
حەز ژ تە دکەم، پایپ.
1136
01:36:54,434 --> 01:36:55,560
گرێپفروت.
1137
01:37:22,337 --> 01:37:24,797
هەی، هەڤالان!
ل ڤێرێ!
1138
01:37:24,798 --> 01:37:27,341
کورەک هەیە!
1139
01:37:27,342 --> 01:37:28,968
ئەم ل ڤێرێینە بۆ هاریکاریێ، هەڤال.
ئەم ل ڤێرێینە بۆ هاریکاریێ.
1140
01:37:28,969 --> 01:37:30,719
بەطانیەکێ بینن!
1141
01:37:30,720 --> 01:37:32,054
هەی.
کایرا، تەلەفۆنا ئەمبولانسێ بکە.
1142
01:37:32,055 --> 01:37:33,806
- هاریکاریا من بکە.
- هەی، ئاریشە نینە.
1143
01:37:33,807 --> 01:37:36,267
داخوازا ئەمبولانسێ،
مە 117 هەیە.
1144
01:37:36,268 --> 01:37:38,061
ئاریشە نینە.
دشێی ناڤێ خۆ بێژیە مە؟
1145
01:37:38,562 --> 01:37:39,604
ئەز...
1146
01:37:40,355 --> 01:37:41,605
ئەز کۆنەرم.
1147
01:37:41,606 --> 01:37:42,815
کۆنەر بێرد.
1148
01:37:42,816 --> 01:37:44,984
گەلەک ئازا.
کۆنەر، هەی، من بگرە.
1149
01:37:44,985 --> 01:37:47,153
من بگرە. زۆر نا ڤەکێشیت، باشە؟
1149
01:37:48,305 --> 01:38:48,236
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm