La bataille de Jerusalem

1 00:00:01,350 --> 00:00:02,430 -Ha! -Ha! 2 00:00:02,589 --> 00:00:03,589 Ha! 3 00:00:07,059 --> 00:00:08,599 -7. -Oktober 2023. 4 00:00:10,000 --> 00:00:13,660 Mit beispielloser Gewalt greift die Hamas israelische Zivilisten an. 5 00:00:14,320 --> 00:00:18,160 Die islamistische Gruppe nennt ihre Operation-Aqsa-Flut, in 6 00:00:18,160 --> 00:00:22,199 Anlehnung an die Moschee in Jerusalem, 70 km von Gaza entfernt. 7 00:00:23,939 --> 00:00:26,579 Ismail Haniye, der politische Führer der 8 00:00:26,579 --> 00:00:29,280 Hamas im Exil, hält eine Ansprache im Fernsehen. 9 00:00:29,780 --> 00:00:32,179 Er posiert vor einem Foto der-Aqsa-Moschee 10 00:00:32,179 --> 00:00:34,460 und der Esplanade der Moscheen in Jerusalem. 11 00:00:38,020 --> 00:00:39,399 Wir haben sie gewarnt. 12 00:00:41,840 --> 00:00:43,920 Wir haben die Welt vor dem gewarnt, was 13 00:00:43,920 --> 00:00:46,399 in Jerusalem und der-Aqsa-Moschee passiert. 14 00:00:49,480 --> 00:00:53,600 Auch wenn die ganze Welt darüber schweigt, wir werden nicht schweigen. 15 00:00:55,560 --> 00:00:57,880 Wir haben gesagt, spielt nicht mit dem Feuer. 16 00:00:59,399 --> 00:01:01,060 Überschreitet nicht die rote Linie. 17 00:01:02,600 --> 00:01:04,959 Sie haben sich die Ohren und Augen zugehalten. 18 00:01:07,959 --> 00:01:09,980 Der Angriff erfolgt in einer Zeit der 19 00:01:09,980 --> 00:01:12,679 Annäherung zwischen Israel und den arabischen Ländern. 20 00:01:13,579 --> 00:01:15,739 Nach den Vereinigten Arabischen Emiraten und 21 00:01:15,739 --> 00:01:18,799 Marokko will auch Saudi-Arabien seine Beziehungen 22 00:01:18,799 --> 00:01:22,179 zu Israel im Rahmen des Abraham-Abkommens normalisieren. 23 00:01:23,699 --> 00:01:26,959 Palästinensische Islamisten empfinden das als Verrat, als 24 00:01:27,439 --> 00:01:31,939 Auslieferung von Jerusalem und der-Aqsa-Moschee an Israel, den Feind. 25 00:01:36,399 --> 00:01:39,119 Die Moschee interessiert diese Regierungen nicht. 26 00:01:41,599 --> 00:01:44,419 Die Moschee braucht einen Staat, der sie verteidigt. 27 00:01:47,159 --> 00:01:50,839 Wie die Moscheen von Mekka und Medina, die 28 00:01:50,839 --> 00:01:52,659 haben auch einen Staat, der sie verteidigt. 29 00:01:57,579 --> 00:02:00,819 Die Palästinenser nutzen die-Aqsa-Moschee zur 30 00:02:00,819 --> 00:02:03,219 Mobilisierung in der gesamten muslimischen Welt. 31 00:02:03,659 --> 00:02:07,620 Wie hier in der Türkei, wo Präsident Erdogan vor zehntausenden 32 00:02:07,620 --> 00:02:11,599 Menschen Partei für die Hamas und damit gegen Israel ergreift. 33 00:02:12,120 --> 00:02:15,280 Bei der großen Demonstration in der Türkei 34 00:02:15,280 --> 00:02:17,959 sah man im Hintergrund den Felsendom, nicht Gaza. 35 00:02:18,699 --> 00:02:20,479 Es wurde zwar für die Menschen in Gaza 36 00:02:20,479 --> 00:02:22,919 demonstriert, aber es gab keine Bilder von Gaza. 37 00:02:23,680 --> 00:02:25,680 Das Thema Jerusalem ist wohl entscheidend, 38 00:02:26,340 --> 00:02:28,300 nur begreift das die westliche Welt noch nicht. 39 00:02:34,419 --> 00:02:38,740 Auf der Flagge der Hamas sieht man den Felsendom und zwei Schwerter. 40 00:02:40,659 --> 00:02:42,759 Schon lange vor dem Anschlag am 7. 41 00:02:42,879 --> 00:02:46,599 Oktober trug sie den Schriftzug, wir werden den Felsendom verteidigen. 42 00:02:47,199 --> 00:02:49,139 Die Hamas nennt die Operation vom 7. 43 00:02:49,259 --> 00:02:50,439 Oktober-Aqsa-Flut. 44 00:02:50,780 --> 00:02:53,560 Sie weiß, dass sie mit der Esplanade der Moscheen 45 00:02:53,560 --> 00:02:56,400 vor allem die palästinensische Jugend mobilisieren kann. 46 00:02:59,239 --> 00:03:00,639 Der Angriff vom 7. 47 00:03:00,780 --> 00:03:05,840 Oktober rückt Jerusalem erneut ins Zentrum des 100-jährigen Konflikts. 48 00:03:07,099 --> 00:03:11,479 Um diese Stadt ringen die beiden Völker Gnaden und scheinbar aussichtslos. 49 00:03:13,000 --> 00:03:19,074 50 00:03:33,500 --> 00:03:37,000 ♪ 51 00:03:43,000 --> 00:03:48,000 ♪ 52 00:03:54,879 --> 00:04:00,439 Jerusalem, Wiege des Juden- und Christentums, dritte heilige Stadt des Islam. 53 00:04:01,819 --> 00:04:05,000 Sowohl Israelis als auch Palästinenser beanspruchen sie als 54 00:04:05,000 --> 00:04:08,659 ihre Hauptstadt, und eine politische Lösung ist nicht in Sicht. 55 00:04:11,599 --> 00:04:15,159 Juden, Christen und Muslime leben in Jerusalem. 56 00:04:16,300 --> 00:04:17,899 Doch ihre oft gegensätzlichen 57 00:04:17,899 --> 00:04:21,120 Bestrebungen scheinen jede Versöhnung auszuschließen. 58 00:04:29,220 --> 00:04:32,180 Gott hat Jerusalem als Ort für seinen 59 00:04:32,180 --> 00:04:35,180 Palast außer Welt, um die Welt zu regieren. 60 00:04:38,379 --> 00:04:42,720 Wir, das Volk Israel, haben die Aufgabe, ihn in der Welt zu krönen. 61 00:04:45,060 --> 00:04:48,199 Deshalb ist Jerusalem die Hauptstadt Israels, 62 00:04:48,620 --> 00:04:51,040 auch die Hauptstadt aller Gläubigen weltweit. 63 00:04:52,460 --> 00:04:56,680 Es ist die Verbindung zwischen Himmel und Erde, zwischen Gott und der Welt. 64 00:04:58,080 --> 00:04:59,439 Für all das steht Jerusalem. 65 00:05:05,819 --> 00:05:09,080 Nach Jerusalem führte die Nachtreise des Propheten, 66 00:05:09,319 --> 00:05:13,080 Friede sei mit ihm, der aus Mekka nach Jerusalem gebracht wurde. 67 00:05:13,780 --> 00:05:18,439 Aus dem Heiligtum der Al-Haram Moschee ins Heiligtum der Al-Aqsa Moschee. 68 00:05:19,220 --> 00:05:21,460 Jerusalem ist ein integraler Bestandteil der 69 00:05:21,460 --> 00:05:25,100 islamischen Zivilisation, ihres Glaubens und Lebens. 70 00:05:26,080 --> 00:05:28,120 Jerusalem und wir gehören zusammen. 71 00:05:32,200 --> 00:05:34,860 Jerusalem ist das Pilgerzentrum in Palästina. 72 00:05:35,300 --> 00:05:38,040 In Palästina leben wir unsere Religion. 73 00:05:39,340 --> 00:05:43,600 Palästinenser, Juden, Christen und Muslime sind die Hüter ihres Glaubens. 74 00:05:44,140 --> 00:05:47,300 Wenn in Jerusalem Frieden herrscht, wenn jeder seinen 75 00:05:47,300 --> 00:05:49,560 Glauben mit Respekt vor der Geschichte und dieser 76 00:05:49,560 --> 00:05:53,120 Heiligkeit leben kann, dann wird es auch in der Welt Frieden geben. 77 00:05:53,939 --> 00:05:54,939 Aber das ist nicht der Fall. 78 00:06:01,689 --> 00:06:03,590 Jerusalem ist ein Mikrokosmos. 79 00:06:04,270 --> 00:06:06,590 Man erkennt, dass alles, was im Kleinen in 80 00:06:06,590 --> 00:06:09,590 Jerusalem geschieht, im Großen auf der ganzen Welt passiert. 81 00:06:09,910 --> 00:06:13,490 Als schlage hier ein Herz, von dem sich alles ausbreitet. 82 00:06:14,230 --> 00:06:19,110 Man muss das alles subtiler betrachten, in einem größeren Kontext sehen. 83 00:06:19,810 --> 00:06:22,189 Jeder, der in Jerusalem lebt und nah genug 84 00:06:22,189 --> 00:06:24,550 am Geschehen ist, spürt, was hier passiert. 85 00:06:26,290 --> 00:06:30,870 Jerusalem ist die gemeinsame Wiege der drei 86 00:06:31,310 --> 00:06:35,189 monotheistischen Religionen Judentum, Christentum und Islam. 87 00:06:36,030 --> 00:06:38,330 60% der Menschheit gehören einer dieser 88 00:06:38,330 --> 00:06:41,170 Religionen an oder sind kulturell mit ihr verbunden. 89 00:06:42,009 --> 00:06:45,150 Damit haben praktisch 2 Drittel der Menschheit ihre 90 00:06:45,550 --> 00:06:47,970 spirituellen oder kulturellen Wurzeln in Jerusalem. 91 00:06:52,350 --> 00:06:56,250 Die religiöse und symbolische Dimension Jerusalems 92 00:06:56,250 --> 00:06:59,870 prägt den israelisch-palästinensischen Konflikt und 93 00:06:59,870 --> 00:07:03,189 erschwert jeden Versuch, eine politische Lösung zu finden. 94 00:07:07,650 --> 00:07:10,610 Manchmal wünschte ich, man würde die symbolische Bedeutung 95 00:07:10,990 --> 00:07:14,530 Jerusalems ein wenig zurückstellen, damit ein Leben möglich wird. 96 00:07:14,530 --> 00:07:16,650 Aber das wird nicht passieren. 97 00:07:17,070 --> 00:07:18,610 Ganz im Gegenteil. 98 00:07:18,990 --> 00:07:21,189 Je länger der Kampf andauert, desto 99 00:07:21,189 --> 00:07:23,750 grösser wird die symbolische Bedeutung der Stadt. 100 00:07:30,210 --> 00:07:34,050 Befragt man 10 Einwohner Jerusalems, definiert jeder die Stadt anders. 101 00:07:34,470 --> 00:07:37,410 Es ist mal eine jüdische, mal eine arabische Stadt, die 102 00:07:37,410 --> 00:07:40,390 heilige Stadt, die Stadt Allah, eine Stadt wie jede andere. 103 00:07:41,610 --> 00:07:45,610 Angesichts dieser Identitätskrise muss man was Verbindendes schaffen. 104 00:07:46,790 --> 00:07:48,270 Aber leider handelt jeder für sich. 105 00:07:51,000 --> 00:07:54,000 ♪ 106 00:08:00,919 --> 00:08:04,120 In den Medien ist oft die Rede von Ost und West-Jerusalem. 107 00:08:05,099 --> 00:08:07,139 Aber man weiß eigentlich nicht, was das bedeutet. 108 00:08:09,399 --> 00:08:12,899 Es heißt, Jerusalem sei die Hauptstadt Israels. 109 00:08:13,339 --> 00:08:15,359 Und gleichzeitig gilt es als Zentrum im 110 00:08:15,359 --> 00:08:17,679 Konflikt zwischen Palästinensern und Israelis. 111 00:08:18,539 --> 00:08:20,099 Das ist wohl eins der Hauptprobleme. 112 00:08:24,050 --> 00:08:27,910 Die Palästinenser wollen ihre Hauptstadt im Ostteil der Stadt 113 00:08:27,910 --> 00:08:32,769 einrichten, der 1967 von Israel erobert und annektiert wurde. 114 00:08:33,570 --> 00:08:35,250 Doch die Israelis betrachten das 115 00:08:35,250 --> 00:08:37,970 gesamte Jerusalem als Hauptstadt ihres Staates. 116 00:08:39,049 --> 00:08:41,789 Im Zentrum der Stadt und des Konflikts liegen 117 00:08:41,789 --> 00:08:44,379 die Esplanade der Moscheen und der Tempelberg. 118 00:08:45,909 --> 00:08:48,750 Wo heute die-Aqsa-Moschee und der Felsendom stehen, 119 00:08:49,330 --> 00:08:51,830 befand sich einst der jüdische Tempel von Jerusalem, 120 00:08:51,830 --> 00:08:55,769 von dem nur die Klagemauer unterhalb der Esplanade erhalten ist. 121 00:08:56,500 --> 00:09:01,500 ♪ 122 00:09:01,750 --> 00:09:06,750 ♪ 123 00:09:07,350 --> 00:09:10,110 Aber wie wurde Jerusalem überhaupt Zentrum 124 00:09:10,110 --> 00:09:12,410 des israelisch-palästinensischen Konflikts? 125 00:09:13,590 --> 00:09:18,390 Von 1516 bis 1917 gehört die Stadt zum Osmanischen Reich. 126 00:09:19,629 --> 00:09:22,230 Nach dem Ersten Weltkrieg vertreiben die Briten die 127 00:09:22,230 --> 00:09:25,629 Osmanen aus Jerusalem und erhalten vom Völkerbund, dem 128 00:09:25,629 --> 00:09:29,230 Vorläufer der Vereinten Nationen, ein Mandat über Palästina. 129 00:09:30,470 --> 00:09:33,150 Sie unterstützen die zionistische Bewegung, die sich in 130 00:09:33,150 --> 00:09:36,670 diesem Gebiet, das dem biblischen Israel entspricht, etabliert. 131 00:09:36,950 --> 00:09:39,570 Doch der jüdische Nationalismus kollidiert 132 00:09:39,570 --> 00:09:41,950 mit dem aufkommenden arabischen Nationalismus. 133 00:09:45,910 --> 00:09:49,370 Für Muslime und Araber war es problematisch, dass 134 00:09:49,370 --> 00:09:52,350 der Tempelberg und Jerusalem in Händen von 135 00:09:52,350 --> 00:09:55,670 ungläubigen Briten und danach von ungläubigen Juden lagen. 136 00:10:02,870 --> 00:10:06,009 Manche hatten das Gefühl, der Ort sei bedroht. 137 00:10:08,509 --> 00:10:12,190 Andere nutzten die Situation, um die Region anzuheizen 138 00:10:12,190 --> 00:10:15,690 und Aufstände und Gewalt gegen die Juden zu provozieren. 139 00:10:19,750 --> 00:10:25,050 Die-Aqsa-Moschee ist seit 1917, seit der Eroberung des Gebiets durch 140 00:10:25,050 --> 00:10:28,330 die Briten und dem Einmarsch der britischen Armee in Jerusalem, bedroht. 141 00:10:30,110 --> 00:10:33,769 Die Ausschreitungen von 1929 sind ein Beispiel dafür. 142 00:10:36,950 --> 00:10:39,390 Aber die heilige-Aqsa-Moschee ist bis heute 143 00:10:39,390 --> 00:10:42,130 in Gefahr, weil sie immer noch besetzt ist. 144 00:10:44,170 --> 00:10:48,170 Diese Gefahr wird erst vorüber sein, wenn die Besatzung beendet ist. 145 00:10:50,110 --> 00:10:54,550 Im August 1929 kam es im britischen Mandatsgebiet 146 00:10:54,550 --> 00:10:57,550 Palästina zu ersten größeren Zusammenstößen in der 147 00:10:57,550 --> 00:11:01,190 Altstadt von Jerusalem, genauer gesagt an der Westmauer. 148 00:11:01,930 --> 00:11:06,190 Bei den Muslimen heißt sie Al-Buraq und bei den Christen Klagemauer. 149 00:11:08,870 --> 00:11:12,110 Auslöser war die Tatsache, dass die dort seit Mitte des 16. 150 00:11:12,370 --> 00:11:15,730 Jahrhunderts betenden jüdischen Gemeinden immer zahlreicher und 151 00:11:15,730 --> 00:11:19,030 lauter wurden und den Platz für sich in Anspruch nehmen wollten. 152 00:11:20,230 --> 00:11:23,190 Das führte zu Konflikten mit den Nachbarn und vor allem den Muslimen. 153 00:11:24,330 --> 00:11:28,650 Zuerst gab es Unruhen in Jerusalem, dann in Hebron und Safed. 154 00:11:29,290 --> 00:11:31,790 Mehr als 300 Menschen kamen ums Leben. 155 00:11:32,310 --> 00:11:35,970 Einige Historiker bezeichnen die Unruhen im August 1929 156 00:11:35,970 --> 00:11:39,509 als das Jahr Null des israelisch-palästinensischen Konflikts. 157 00:11:48,649 --> 00:11:53,730 Der Konflikt zwischen Zionisten und palästinensischen Arabern eskaliert. 158 00:11:54,230 --> 00:11:56,689 Um das Blutbad zu beenden, beschließen die 159 00:11:56,689 --> 00:11:59,009 Vereinten Nationen nach dem Zweiten Weltkrieg, 160 00:11:59,189 --> 00:12:02,610 das Mandatsgebiet Palästina in zwei Staaten aufzuteilen. 161 00:12:03,230 --> 00:12:05,529 Einen für die Juden und einen für die Araber. 162 00:12:06,549 --> 00:12:09,709 Jerusalem soll von der internationalen Gemeinschaft verwaltet werden. 163 00:12:10,590 --> 00:12:15,090 Die Juden akzeptieren den Teilungsplan, die arabischen Länder lehnen ihn ab. 164 00:12:17,129 --> 00:12:20,350 Einen Tag nach der Gründung des Staates Israel am 14. 165 00:12:20,569 --> 00:12:25,509 Mai 1948 bricht der erste arabisch-israelische Krieg aus. 166 00:12:27,329 --> 00:12:30,870 Nach Kriegsende 1949 besitzen die Israelis 167 00:12:30,870 --> 00:12:33,730 mehr Territorium als im Teilungsplan vorgesehen. 168 00:12:34,629 --> 00:12:37,269 Jordanien besitzt das Westjordanland, das 169 00:12:37,269 --> 00:12:39,649 eigentlich der palästinensische Staat sein soll. 170 00:12:41,730 --> 00:12:44,789 Jerusalem wird zwischen Israel und Jordanien aufgeteilt. 171 00:12:45,649 --> 00:12:50,669 Die Waffenstillstandslinie, genannt Grüne Linie, verläuft durch die Stadt. 172 00:12:55,750 --> 00:13:00,709 Der Krieg vor 1948 hat klare ethnische Grenzen geschaffen. 173 00:13:01,389 --> 00:13:05,069 Jordanier leben auf der einen Seite und Israelis auf der anderen. 174 00:13:05,889 --> 00:13:09,449 Palästinenser auf der einen Seite und Juden auf der anderen. 175 00:13:11,169 --> 00:13:14,350 Aus ethnischer Sicht gab es eine klare Teilung. 176 00:13:16,500 --> 00:13:20,500 ♪ 177 00:13:20,600 --> 00:13:25,379 Die Altstadt von Jerusalem liegt auf der jordanischen Seite in Ost-Jerusalem. 178 00:13:26,560 --> 00:13:28,800 Die Israelis errichten ihre Hauptstadt in 179 00:13:28,800 --> 00:13:31,019 den modernen Vierteln im Westen der Stadt. 180 00:13:34,060 --> 00:13:37,480 Unter der Führung von Ben-Gurion war die 181 00:13:37,480 --> 00:13:41,120 zionistische Bewegung pragmatisch und gab Ost-Jerusalem auf. 182 00:13:42,399 --> 00:13:46,980 Das historische Jerusalem umfasst Ost-Jerusalem, die Altstadt und die Umgebung. 183 00:13:47,700 --> 00:13:50,220 Ben-Gurion war bereit, nachzugeben. 184 00:13:50,580 --> 00:13:53,759 Als seine Generäle bei Kriegsende 1949 185 00:13:53,759 --> 00:13:56,039 vorschlugen, ins Westjordanland und 186 00:13:56,039 --> 00:14:00,139 Ost-Jerusalem einzumarschieren, sagte er, halt, das machen wir nicht. 187 00:14:00,660 --> 00:14:01,660 Und schon gar nicht jetzt. 188 00:14:06,340 --> 00:14:11,720 Nach 1948 haben sich West- und Ost-Jerusalem völlig unterschiedlich entwickelt. 189 00:14:12,360 --> 00:14:16,279 Ost-Jerusalem liegt in Jordanien, West-Jerusalem in Israel. 190 00:14:17,600 --> 00:14:21,300 1950 machte der Staat Israel West-Jerusalem zur Hauptstadt. 191 00:14:22,480 --> 00:14:25,420 Nach und nach wurden der Sitz des Premierministers, die 192 00:14:25,420 --> 00:14:29,420 Knesset, das Parlament und die meisten Ministerien dorthin verlegt. 193 00:14:29,620 --> 00:14:31,920 Bis auf das Verteidigungsministerium. 194 00:14:32,700 --> 00:14:34,279 Das ist bis heute in Tel Aviv. 195 00:14:35,279 --> 00:14:38,120 Aber alle anderen Ministerien sind allmählich umgezogen. 196 00:14:40,340 --> 00:14:44,899 Von Seiten des neuen Staates Israel wurde also erheblich investiert. 197 00:14:45,860 --> 00:14:48,039 In Ost-Jerusalem, das in Jordanien liegt, 198 00:14:48,600 --> 00:14:50,800 ist es fast symmetrisch ganz anders gelaufen. 199 00:14:51,820 --> 00:14:54,160 Jordanien hat Amman zu seiner Hauptstadt gemacht. 200 00:14:56,360 --> 00:14:58,600 Tatsächlich spielt Jerusalem im haschemitischen 201 00:14:58,600 --> 00:15:01,399 Königreich Jordanien nur eine untergeordnete Rolle. 202 00:15:02,180 --> 00:15:04,379 Stattdessen wurde in Amman investiert. 203 00:15:05,379 --> 00:15:08,259 Dorthin zogen die Eliten, Unternehmen und Universitäten. 204 00:15:08,600 --> 00:15:11,379 Große palästinensische Familien beschwerten sich. 205 00:15:11,879 --> 00:15:14,440 Ost-Jerusalem entwickle sich nicht im gleichen Tempo 206 00:15:14,440 --> 00:15:17,660 wie West-Jerusalem und sei sogar ein strategisches Problem. 207 00:15:20,649 --> 00:15:25,529 Für die Israelis hat die Eroberung West-Jerusalems einen bitteren Beigeschmack. 208 00:15:26,269 --> 00:15:29,649 Sie sind abgeschnitten von ihren heiligen Städten in Ost-Jerusalem. 209 00:15:33,070 --> 00:15:36,329 Obwohl die Juden Zugang zur Altstadt, zum Tempelberg und 210 00:15:36,329 --> 00:15:39,529 zur Klagemauer erhalten sollten, wurde er ihnen verwehrt. 211 00:15:40,309 --> 00:15:44,370 Von 1948 bis 1967, 19 Jahre lang. 212 00:15:45,409 --> 00:15:47,730 Natürlich hatten sie jahrhundertelang keinen 213 00:15:47,730 --> 00:15:49,829 Zugang zum Tempelberg, aber den Besuch der 214 00:15:49,829 --> 00:15:52,929 Klagemauer als jüdischen Ort hätte man Juden gewähren müssen. 215 00:15:53,449 --> 00:15:54,449 Hat man aber nicht. 216 00:15:55,529 --> 00:15:58,610 Darüber hinaus waren Jerusalem oder der Tempelberg in 217 00:15:58,610 --> 00:16:01,529 diesen 19 Jahren nicht so wichtig für die muslimische Welt. 218 00:16:02,750 --> 00:16:04,269 Jordanien hat das Gebiet sogar 219 00:16:04,269 --> 00:16:06,789 vernachlässigt und dort weder gebaut noch investiert. 220 00:16:09,629 --> 00:16:13,289 Jordanien hat ab Anfang der 60er Jahre in Jerusalem investiert. 221 00:16:13,990 --> 00:16:16,069 Man wollte Ost-Jerusalem entwickeln, den 222 00:16:16,069 --> 00:16:18,309 jordanischen Flughafen Kalandia in Jerusalem 223 00:16:18,309 --> 00:16:22,470 ausbauen, den Tourismus fördern und die Esplanade der Moscheen renovieren. 224 00:16:23,509 --> 00:16:26,889 Der Felsendom sollte repariert und mit Gold überzogen werden. 225 00:16:27,449 --> 00:16:29,289 Das Heilige Grab musste repariert werden. 226 00:16:30,009 --> 00:16:31,850 Die Straßen sollten neu gepflastert werden 227 00:16:31,850 --> 00:16:34,149 und man wollte Straßenbeleuchtung installieren. 228 00:16:34,929 --> 00:16:38,329 All das war im Gange, als der-Tage-Krieg begann. 229 00:16:43,799 --> 00:16:48,240 Im Juni 1967 bricht der Sechstagekrieg aus. 230 00:16:49,279 --> 00:16:54,120 Präsident Nasser droht Israel mit Vernichtung, das daraufhin Ägypten angreift. 231 00:16:54,559 --> 00:16:56,419 Die Jordanier schließen sich dem Krieg an 232 00:16:56,419 --> 00:16:58,759 und werden von der israelischen Armee besiegt. 233 00:17:00,750 --> 00:17:03,389 Sie verlieren das gesamte Westjordanland. 234 00:17:04,029 --> 00:17:07,910 Israel erobert Ost-Jerusalem, einschliesslich der Esplanade der 235 00:17:07,910 --> 00:17:11,130 Moscheen und dem Tempelberg für die Juden im Zentrum der Altstadt. 236 00:17:12,000 --> 00:17:17,000 ♪ 237 00:17:17,250 --> 00:17:22,000 ♪ 238 00:17:24,450 --> 00:17:26,569 Das war ein großer Sieg. 239 00:17:27,529 --> 00:17:29,630 Damit sind wir in Teile des Landes Israel 240 00:17:30,329 --> 00:17:33,509 zurückgekehrt, das dem Volk Israel laut Bibel zusteht. 241 00:17:37,470 --> 00:17:41,170 Israel erobert damit den symbolträchtigen Ort der 242 00:17:41,549 --> 00:17:44,390 nationalen und religiösen Identität der Palästinenser. 243 00:17:47,720 --> 00:17:52,420 Die-Aqsa-Moschee umfasst aus islamischer und muslimischer Sicht die 244 00:17:52,420 --> 00:17:56,279 gesamte Esplanade und nicht nur die große Moschee im südlichen Teil. 245 00:17:57,299 --> 00:18:00,039 Im Islam nennt man sie -Qibla-Moschee, weil 246 00:18:00,039 --> 00:18:02,460 sie die Qibla, also die Gebetsrichtung, vorgibt. 247 00:18:03,200 --> 00:18:05,400 Muslime beten gen Süden, gen Mekka. 248 00:18:06,480 --> 00:18:09,339 Der Felsendom befindet sich in der Mitte der-Aqsa-Moschee. 249 00:18:10,240 --> 00:18:12,920 Ich habe in vielen muslimischen Chroniken und Reiseberichten 250 00:18:12,920 --> 00:18:16,720 gelesen, die-Aqsa-Moschee sei eine Moschee unter freiem Himmel. 251 00:18:17,399 --> 00:18:20,720 Die gesamte Esplanade ist also eine Moschee. 252 00:18:25,039 --> 00:18:28,420 1967 war ich neun oder zehn Jahre alt und 253 00:18:28,420 --> 00:18:30,240 erinnere mich noch gut an die Ereignisse. 254 00:18:31,059 --> 00:18:32,460 Für uns ist das ein Verstoß. 255 00:18:33,900 --> 00:18:36,319 Niemand sollte sich in der Moschee aufhalten und 256 00:18:36,319 --> 00:18:38,779 sich in die Nutzung unserer heiligen Städten einmischen. 257 00:18:39,380 --> 00:18:40,640 Das hätte nicht passieren dürfen. 258 00:18:41,099 --> 00:18:42,480 Sie hätten den Ort verlassen müssen. 259 00:18:42,480 --> 00:18:47,980 Es geht um den historischen Status quo vor Ausbruch des Krieges 1967. 260 00:18:54,700 --> 00:18:59,140 Die israelische Regierung belässt die Aufsicht über die Esplanade bei 261 00:18:59,140 --> 00:19:03,200 der islamischen Stiftung Waqf, die den jordanischen Behörden untersteht. 262 00:19:04,480 --> 00:19:08,700 Israel verbietet jüdischen Gläubigen auf dem Tempelberg, Gebete zu sprechen. 263 00:19:09,380 --> 00:19:11,299 Doch in Stille dürfen sie ihn aufsuchen. 264 00:19:12,620 --> 00:19:14,580 Für sie wird ein Ersatzheiligtum geschaffen. 265 00:19:15,380 --> 00:19:18,420 Eine weitere Esplanade weiter unten vor der Klagemauer. 266 00:19:23,870 --> 00:19:27,110 Der gesamte Bereich vor der Klagemauer wurde platt gemacht. 267 00:19:28,190 --> 00:19:30,890 Es gab da vorher keine Esplanade, sondern nur eine 268 00:19:30,890 --> 00:19:33,910 schmale Straße vor der Mauer, wo ein paar Menschen gebetet haben. 269 00:19:34,710 --> 00:19:38,210 Das Maghreb-Viertel, in dem Araber lebten, wurde zerstört. 270 00:19:39,830 --> 00:19:42,370 Es befand sich am Ort der heutigen Esplanade der 271 00:19:42,370 --> 00:19:45,690 Klagemauer, wo sich zehntausende Menschen aufhalten können. 272 00:19:47,230 --> 00:19:51,569 Die Israelis haben gegenüber der Klagemauer einen 273 00:19:51,569 --> 00:19:54,549 riesigen heidigen Platz für die Juden Jerusalems geschaffen. 274 00:19:55,610 --> 00:19:57,049 Am Samstagabend, dem 10. 275 00:19:57,210 --> 00:20:00,950 Juni, wurden die 800 bis 1000 Einwohner des Maghreb-Viertels von 276 00:20:00,950 --> 00:20:05,110 Jerusalem gegenüber der Klagemauer innerhalb von zwei Stunden deportiert. 277 00:20:05,990 --> 00:20:08,950 Außer ihren Papieren und einem Mantel konnten sie nichts mitnehmen. 278 00:20:09,690 --> 00:20:10,690 In der Nacht vom 10. 279 00:20:10,850 --> 00:20:14,650 auf den 11. Juni 1967 wurde das Viertel zerstört. 280 00:20:14,650 --> 00:20:16,230 Am Sonntag, dem 11. 281 00:20:16,470 --> 00:20:20,730 Juni, am Ende des Sechstagekrieges, entstand die Esplanade der Klagemauer. 282 00:20:21,529 --> 00:20:23,769 Sie dient heute als Vorplatz für die Klagemauer und 283 00:20:23,769 --> 00:20:26,309 verleiht ihr ein gewisses majestätisches Erscheinungsbild. 284 00:20:26,930 --> 00:20:28,329 Aber man muss wissen, dass diese 285 00:20:28,329 --> 00:20:31,110 Esplanade erst etwas mehr als 50 Jahre alt ist. 286 00:20:36,679 --> 00:20:39,899 Direkt nach dem Sechstagekrieg erklärt die israelische 287 00:20:39,899 --> 00:20:43,719 Regierung die wiedervereinte Stadt zur Hauptstadt des Staates Israel. 288 00:20:44,639 --> 00:20:47,299 Die internationale Gemeinschaft erkennt das nicht an. 289 00:20:48,480 --> 00:20:50,619 Offiziell gibt es für Israelis zwischen 290 00:20:50,619 --> 00:20:53,099 Ost- und West-Jerusalem keinen Unterschied mehr. 291 00:20:53,839 --> 00:20:56,659 Die Annexion spiegelt sich auch konkret vor Ort. 292 00:20:59,879 --> 00:21:01,719 Sie haben die Trennmauern zerstört. 293 00:21:02,119 --> 00:21:05,099 Die Grenzen wurden entfernt und die Straßen geöffnet. 294 00:21:05,099 --> 00:21:07,319 Die Stadt ist wieder vereint, hieß es. 295 00:21:08,059 --> 00:21:09,399 Das ist spürbar passiert. 296 00:21:12,480 --> 00:21:17,319 Jerusalem bildet das Herz dieses 1967 besetzten Gebietes. 297 00:21:18,259 --> 00:21:20,740 Ich war damals fast 14 Jahre alt und schockiert. 298 00:21:21,439 --> 00:21:24,039 Die israelische Regierung hat nach dem Sechstagekrieg 299 00:21:24,039 --> 00:21:27,339 entschieden, dass Jerusalem an Israel angeschlossen wird 300 00:21:27,339 --> 00:21:31,399 und es keine Rückkehr nach Jordanien oder ein anderes Land geben wird. 301 00:21:32,159 --> 00:21:33,899 Gross-Israel würde bleiben. 302 00:21:37,599 --> 00:21:40,079 Die Regierung Israels macht die 303 00:21:40,079 --> 00:21:43,419 Einnahme Ostjerusalems zur nationalen Priorität. 304 00:21:44,559 --> 00:21:47,199 Mit mehreren Verwaltungsbeschlüssen gliedert 305 00:21:47,199 --> 00:21:49,919 sie den annektierten Teil in den Staat Israel ein. 306 00:21:52,799 --> 00:21:55,779 In diesem Gebiet galt israelisches Recht. 307 00:21:56,419 --> 00:21:58,419 Das war ganz klar eine Annexion. 308 00:21:59,059 --> 00:22:01,399 Alle Institutionen in Ostjerusalem 309 00:22:01,399 --> 00:22:04,500 wurden israelischen Institutionen unterstellt. 310 00:22:04,500 --> 00:22:08,819 Das Arabische Rathaus in Ostjerusalem hat versucht, mit 311 00:22:08,819 --> 00:22:12,559 dem Jerusalemer Rathaus zu kooperieren, wurde jedoch 312 00:22:12,559 --> 00:22:16,799 sofort aufgelöst und der Bürgermeister nach Jordanien verbannt. 313 00:22:17,539 --> 00:22:18,759 Die Botschaft war klar. 314 00:22:19,480 --> 00:22:21,619 Jetzt hat Israel das Sagen hier. 315 00:22:27,779 --> 00:22:31,460 Nach der Annexion Ost-Jerusalems beginnt Israel mit der 316 00:22:32,279 --> 00:22:34,840 Zwangskolonisierung des neu eroberten arabischen Teils. 317 00:22:35,920 --> 00:22:39,100 Vier grosse, neue jüdische Siedlungen sollen eine 318 00:22:39,519 --> 00:22:42,440 Kontinuität israelischer Viertel schaffen und das 319 00:22:42,440 --> 00:22:46,000 arabische Jerusalem vom benachbarten Westjordanland trennen. 320 00:22:46,720 --> 00:22:49,320 Das ist zwar besetzt, aber nicht annektiert. 321 00:22:51,600 --> 00:22:55,440 Zwischen Ende der 1960er und Anfang der 70er Jahre 322 00:22:55,440 --> 00:22:59,640 kam es im Ostteil der Stadt zu drei Enteignungswellen. 323 00:23:00,540 --> 00:23:03,100 Mehr als ein Drittel des Landes im Osten wurde 324 00:23:03,500 --> 00:23:07,640 enteignet, um israelische Siedlungen in Ost-Jerusalem zu bauen. 325 00:23:08,980 --> 00:23:11,980 Das sind keine israelischen Siedlungen wie im 326 00:23:12,579 --> 00:23:16,580 Westjordanland, mit 100 Familien hier und 200 Familien da. 327 00:23:18,680 --> 00:23:21,620 Hier geht es um riesige Stadtteile oder sogar 328 00:23:22,220 --> 00:23:25,160 Kleinstädte, die zum Grossraum Jerusalem gehören. 329 00:23:28,279 --> 00:23:32,380 Heute leben mehr als 200'000 Israelis in diesen Vierteln, 330 00:23:32,480 --> 00:23:36,160 die zu einem festen Bestandteil Jerusalems geworden sind. 331 00:23:36,840 --> 00:23:39,120 Das sind allerdings keine typischen Siedler wie 332 00:23:39,120 --> 00:23:42,580 im Westjordanland, sondern Israelis, die alle 333 00:23:42,940 --> 00:23:46,460 politischen Tendenzen vertreten, auch die säkulare Linke. 334 00:23:47,940 --> 00:23:53,040 All diese Massnahmen haben dazu geführt, dass die grüne Linie beseitigt wurde. 335 00:23:53,320 --> 00:23:55,000 Das ist ein Erfolg Israels. 336 00:23:55,240 --> 00:23:58,120 Die grüne Linie wurde vollständig entfernt. 337 00:24:03,250 --> 00:24:06,990 Die Jerusalemer Strassenbahn fährt heute größtenteils entlang 338 00:24:06,990 --> 00:24:10,309 der grünen Linie durch die Stadtteile von West- und Ost-Jerusalem. 339 00:24:11,569 --> 00:24:14,549 Offiziell gibt es keine Trennung mehr zwischen dem israelischen 340 00:24:14,549 --> 00:24:18,829 und dem jordanischen Jerusalem, doch eine unsichtbare Grenze bleibt. 341 00:24:20,549 --> 00:24:23,750 Mehr als 50 Jahre nach der Annexion sind jüdische 342 00:24:23,750 --> 00:24:26,569 Viertel weiterhin deutlich von arabischen zu unterscheiden. 343 00:24:31,930 --> 00:24:34,490 Man hat den Eindruck, als würden die 344 00:24:34,950 --> 00:24:36,790 palästinensischen Viertel in der Stadt immer enger. 345 00:24:38,330 --> 00:24:40,370 Wir haben weniger Platz für so viele Menschen. 346 00:24:41,310 --> 00:24:43,470 Die palästinensischen Viertel sind nicht entwickelt. 347 00:24:44,110 --> 00:24:45,650 Manche wirken wie aus dem Mittelalter. 348 00:24:46,650 --> 00:24:49,430 West-Jerusalem hat sich dagegen deutlich entwickelt. 349 00:24:50,230 --> 00:24:52,230 Es gibt ganz klar eine Diskriminierung. 350 00:24:52,910 --> 00:24:58,050 Große Strassen, Plätze, Grünflächen, alles ist organisiert. 351 00:24:59,650 --> 00:25:02,910 Sie haben es deutlich sichtbar zu ihrem Ort gemacht. 352 00:25:05,869 --> 00:25:09,269 Die arabischen Bewohner Jerusalems bleiben aussen vor. 353 00:25:10,150 --> 00:25:12,570 Statt der israelischen Staatsbürgerschaft 354 00:25:12,570 --> 00:25:15,130 erhalten sie nur eine Aufenthaltsgenehmigung. 355 00:25:19,219 --> 00:25:23,480 Ost-Jerusalem war bei der Annexion kein unbewohntes Land. 356 00:25:24,139 --> 00:25:29,579 Hier lebten Menschen, Familien, es gab Stadtviertel mit Geschäften. 357 00:25:31,919 --> 00:25:35,339 Doch Israel hat diesen Menschen keine Staatsbürgerschaft gewährt. 358 00:25:38,679 --> 00:25:41,019 Wir besitzen keine israelische Staatsbürgerschaft, 359 00:25:41,679 --> 00:25:44,559 sondern nur eine sogenannte Aufenthaltsgenehmigung. 360 00:25:44,559 --> 00:25:48,319 Wie ich schon sagte, mein Großvater 361 00:25:48,319 --> 00:25:51,159 besaß Geschäfte und Grundstücke in Jerusalem. 362 00:25:52,159 --> 00:25:54,439 Meine Familie lebt seit Hunderten von Jahren hier, 363 00:25:54,980 --> 00:25:57,459 aber ich habe von keinem Staat eine Staatsbürgerschaft. 364 00:25:58,459 --> 00:26:00,579 Aus rechtlicher Sicht sind wir staatenlos. 365 00:26:04,759 --> 00:26:07,500 Dennoch benutzen die Palästinenser in Jerusalem die 366 00:26:07,500 --> 00:26:10,639 gleichen öffentlichen Räume wie andere Einwohner der Stadt. 367 00:26:12,319 --> 00:26:15,779 Universitäten, Einkaufszentren, öffentliche Gärten oder 368 00:26:15,779 --> 00:26:18,919 Restaurants sind beiden Bevölkerungsgruppen zugänglich. 369 00:26:22,729 --> 00:26:26,470 39% der Einwohner Jerusalems sind Palästinenser. 370 00:26:27,269 --> 00:26:29,669 Jerusalem ist eine binationale Stadt. 371 00:26:30,229 --> 00:26:32,849 Im öffentlichen Raum finden alle Formen des 372 00:26:32,849 --> 00:26:35,889 täglichen Lebens mit unzähligen Kontakten statt. 373 00:26:37,029 --> 00:26:40,970 Es geht nicht nur um den Staat, die Armee und die Polizei. 374 00:26:44,889 --> 00:26:47,769 Es geschehen auch sehr positive Dinge. 375 00:26:47,769 --> 00:26:53,049 So werden in Krankenhäusern palästinensische und jüdische Patienten behandelt. 376 00:26:53,289 --> 00:26:56,409 Und es gibt auch palästinensische Fachkräfte, 377 00:26:56,930 --> 00:27:00,109 vom Wartungspersonal bis hin zum Abteilungsleiter. 378 00:27:00,609 --> 00:27:04,569 Jerusalem ist eine Insel des Zusammenlebens, auf der alle 379 00:27:04,569 --> 00:27:08,129 gleiche Dienste in Anspruch nehmen können und wo Vertrauen herrscht. 380 00:27:11,709 --> 00:27:15,710 1993 unterzeichnen Israelis und Palästinenser das Osloer Abkommen. 381 00:27:16,649 --> 00:27:20,029 Der von den USA geförderte Friedensprozess soll zur 382 00:27:20,029 --> 00:27:23,190 Aufteilung des Territoriums zwischen den beiden Völkern führen. 383 00:27:24,549 --> 00:27:25,909 Eine-Staaten-Lösung. 384 00:27:26,529 --> 00:27:28,690 Zur Jerusalem-Frage bleibt der Text vage. 385 00:27:30,389 --> 00:27:32,069 Die Palästinenser beanspruchen 386 00:27:32,069 --> 00:27:34,849 Ost-Jerusalem als Hauptstadt ihres künftigen Staates. 387 00:27:35,429 --> 00:27:38,889 Doch die Israelis setzen die Kolonisierung Ost-Jerusalems fort. 388 00:27:39,509 --> 00:27:40,950 Sie bauen die gigantische Siedlung 389 00:27:40,950 --> 00:27:43,990 Ha-Romah, die Bethlehem von Jerusalem trennt. 390 00:27:47,629 --> 00:27:50,529 Seit Oslo ist es schlimmer geworden, seltsam. 391 00:27:50,950 --> 00:27:54,190 Die Besetzung wurde danach noch deutlicher spürbar. 392 00:27:57,349 --> 00:28:01,829 Es war klar, dass Israel Ost-Jerusalem erweitern und 393 00:28:01,829 --> 00:28:05,369 Jerusalem als Hauptstadt des Staates Israel erhalten würde. 394 00:28:10,500 --> 00:28:14,759 Bei den Verhandlungen in Oslo schlägt Israel den Palästinensern 395 00:28:14,759 --> 00:28:20,359 vor, ihre Hauptstadt in Abu Dis, einem Vorort Jerusalems, zu etablieren. 396 00:28:20,779 --> 00:28:22,460 Dort wird sogar ein Parlament gebaut. 397 00:28:23,000 --> 00:28:28,000 ♪ 398 00:28:28,250 --> 00:28:31,000 ♪ 399 00:28:31,200 --> 00:28:34,259 Doch die Palästinenser geben ihren Wunsch nach 400 00:28:34,740 --> 00:28:36,779 Souveränität über das arabische Jerusalem, 401 00:28:37,340 --> 00:28:40,680 einschließlich Altstadt und Esplanade der Moscheen, nicht auf. 402 00:28:48,309 --> 00:28:50,390 Niemand kann die Geschichte ungeschehen machen. 403 00:28:53,069 --> 00:28:55,150 Jerusalem ist die Hauptstadt Palästinas. 404 00:28:58,529 --> 00:29:00,509 Niemand in der palästinensischen oder 405 00:29:00,509 --> 00:29:03,569 arabischen Führung akzeptiert Abu Dis als Hauptstadt. 406 00:29:05,549 --> 00:29:09,470 Und selbst wenn die Anführer ihre Meinung eines Tages ändern 407 00:29:09,470 --> 00:29:13,850 sollten, wird das palästinensische Volk das niemals akzeptieren. 408 00:29:16,170 --> 00:29:20,069 Beim Camp David-Gipfel im Juli 2000 zerschlägt sich 409 00:29:20,069 --> 00:29:22,809 die Hoffnung auf eine Lösung durch die Teilung Jerusalems. 410 00:29:23,650 --> 00:29:26,470 Yassir Arafat lehnt die Idee der palästinensischen 411 00:29:26,470 --> 00:29:30,110 Hauptstadt Abu Dis und sogar die Teilung Jerusalems ab. 412 00:29:33,950 --> 00:29:38,430 Die Regierung unter Ehud Barak hat die Teilung Jerusalems vorgeschlagen. 413 00:29:39,750 --> 00:29:43,430 Präsident Clinton, der das Treffen in Camp David organisiert hatte, war dafür. 414 00:29:44,490 --> 00:29:47,009 Er schlug vor, dass Israel den größten Teil 415 00:29:47,769 --> 00:29:50,289 Ostjerusalems sowie die Hälfte der Altstadt abtritt. 416 00:29:51,070 --> 00:29:53,130 Über den Tempelberg konnten sie sich nicht 417 00:29:53,130 --> 00:29:55,309 einigen, aber es gab verschiedene Optionen. 418 00:29:56,309 --> 00:29:57,910 Die Palästinenser haben die 419 00:29:58,549 --> 00:30:00,570 Kompromissvorschläge für Jerusalem jedoch abgelehnt. 420 00:30:01,289 --> 00:30:04,870 Es gab andere Vorschläge, aber sie haben alle Kompromissvorschläge abgelehnt. 421 00:30:06,829 --> 00:30:10,690 Die Palästinenser wollten den Tempelberg sowie die gesamte Altstadt. 422 00:30:14,889 --> 00:30:18,570 Letztendlich sind die Gespräche in Camp David am Problem Jerusalem gescheitert. 423 00:30:23,890 --> 00:30:26,410 Ich möchte daran erinnern, dass das Scheitern 424 00:30:26,410 --> 00:30:28,910 von Camp David in der Frage der-Aqsa-Moschee und 425 00:30:28,910 --> 00:30:32,190 der Klagemauer ein Grund für die zweite Intifada war. 426 00:30:37,250 --> 00:30:39,930 Ehud Barak wollte die heilige-Aqsa-Moschee 427 00:30:39,930 --> 00:30:43,009 aufteilen, die Klagemauer sollte zu Israel gehören. 428 00:30:44,750 --> 00:30:48,950 Da sagte Arafat, für eine Zustimmung brauche ich die 429 00:30:48,950 --> 00:30:51,410 Unterschriften von weltweit einer Milliarde Muslime. 430 00:30:54,569 --> 00:30:58,170 Denn die dort lebenden Palästinenser betrachten sich als 431 00:30:58,170 --> 00:31:02,590 Hüter dieses heiligen Ortes, egal ob sie religiös sind oder nicht. 432 00:31:07,880 --> 00:31:11,840 Nach dem Gipfel im Camp David macht US-Präsident Bill Clinton 433 00:31:12,220 --> 00:31:15,460 Yassir Arafat für das Scheitern der Verhandlungen verantwortlich. 434 00:31:37,960 --> 00:31:42,259 Dann Chairman Arafat, particularly surrounding the questions of Jerusalem. 435 00:31:45,769 --> 00:31:49,490 Zwei Monate nach dem gescheiterten -David-Gipfel sucht 436 00:31:50,089 --> 00:31:53,490 Oppositionsführer Ariel Sharon unter starkem Polizeischutz die 437 00:31:53,490 --> 00:31:56,449 Esplanade der Moscheen auf, um Israels 438 00:31:56,909 --> 00:31:59,109 Souveränität über den Tempelberg einzufordern. 439 00:31:59,789 --> 00:32:02,250 Darauf bricht ein blutiger Aufstand aus, 440 00:32:02,709 --> 00:32:05,429 der in die vierjährige Zweite in Tifada mündet. 441 00:32:06,589 --> 00:32:09,250 Unsere Kinder wurden getötet, unsere Männer wurden getötet. 442 00:32:09,669 --> 00:32:10,990 Wir haben unsere Heimat verloren. 443 00:32:10,990 --> 00:32:12,809 Jerusalem ist in Gefahr, sie haben uns verloren. 444 00:32:14,849 --> 00:32:17,509 Wir sind hier, um Jerusalem zu befreien und um 445 00:32:17,509 --> 00:32:19,349 den Widerspruch, den uns Ariel Sharon gemacht hat. 446 00:32:25,599 --> 00:32:30,920 Jerusalem war der Auslöser aller Intifadas in der Geschichte. 447 00:32:32,120 --> 00:32:34,280 Meine Generation ist so enttäuscht. 448 00:32:35,700 --> 00:32:38,480 Ich wurde ein paar Jahre vor Oslo geboren. 449 00:32:41,500 --> 00:32:43,980 Wir haben erlebt, wie Oslo explodiert ist. 450 00:32:44,519 --> 00:32:46,120 Wir haben die Angriffe erlebt. 451 00:32:48,420 --> 00:32:51,620 Wir haben für den Frieden unsere Hand ausgestreckt und sind angegriffen worden. 452 00:32:53,059 --> 00:32:57,120 Es gibt keine Kreuzung in Jerusalem, an der kein Bus explodiert ist. 453 00:32:58,060 --> 00:33:01,200 Verschiedene Phänomene in der jüdischen Gesellschaft haben zu 454 00:33:01,200 --> 00:33:04,840 einem demografischen und wirtschaftlichen Rückgang in Jerusalem geführt. 455 00:33:05,759 --> 00:33:07,220 Immer mehr Menschen verlassen die Stadt. 456 00:33:22,829 --> 00:33:27,809 Zum Schutz vor Terrorismus baut Israel Anfang der 2000er Jahre eine Betonmauer. 457 00:33:29,049 --> 00:33:33,569 Sie umgibt die arabischen Viertel und trennt Ost-Jerusalem vom Westjordanland. 458 00:33:35,150 --> 00:33:38,069 Abudis, die mögliche Hauptstadt des 459 00:33:38,069 --> 00:33:41,370 zukünftigen palästinensischen Staates, liegt dahinter. 460 00:33:44,730 --> 00:33:46,710 Abudis war ein Stadtteil von Jerusalem. 461 00:33:47,809 --> 00:33:49,930 Unser gesamtes Leben stand in Verbindung damit. 462 00:33:50,629 --> 00:33:54,549 Es gab keine Straßensperren, die uns am Zugang zu Jerusalem gehindert hätten. 463 00:33:55,529 --> 00:33:59,590 Für die zwei Kilometer von Abudis bis zum Damaskustor und ins 464 00:33:59,590 --> 00:34:03,390 Zentrum von Jerusalem brauchte man früher zehn Minuten mit dem Auto. 465 00:34:04,309 --> 00:34:06,910 Wenn man heute alle notwendigen Genehmigungen des 466 00:34:06,910 --> 00:34:09,429 rassistischen israelischen Sicherheitssystems hat 467 00:34:09,429 --> 00:34:12,250 und alle Straßen geöffnet sind, dauert es eine Stunde. 468 00:34:14,710 --> 00:34:18,329 Die Mauer wirkt sich negativ auf das gesamte Leben von Abudis aus. 469 00:34:18,329 --> 00:34:20,990 Die Mauer wirkt sich negativ auf das gesamte Leben von Abudis aus. 470 00:34:25,500 --> 00:34:28,500 ♪ 471 00:34:30,750 --> 00:34:33,230 Die Mauer zerstört die Hoffnung der 472 00:34:33,610 --> 00:34:36,610 Palästinenser, dass Ost-Jerusalem ihre Hauptstadt wird. 473 00:34:37,429 --> 00:34:38,869 Sie trennt die heilige Stadt vom 474 00:34:39,369 --> 00:34:41,809 Westjordanland, wo die meisten Palästinenser leben. 475 00:34:43,150 --> 00:34:45,610 Das Parlamentsgebäude in Abu Dis verfällt. 476 00:34:46,949 --> 00:34:49,050 Auch dies ein Symbol des Scheiterns. 477 00:34:55,219 --> 00:34:58,739 Vom Dach des Parlaments aus kann man ganz Jerusalem überblicken. 478 00:35:05,569 --> 00:35:08,029 Dahinten sieht man Jerusalem und die Vororte 479 00:35:08,629 --> 00:35:11,769 sowie den Felsendom, ein Wahrzeichen von Jerusalem. 480 00:35:15,689 --> 00:35:18,789 Es ist eine historische Stadt, für die die 481 00:35:18,789 --> 00:35:22,009 Palästinenser Opfer gebracht haben und weiterhin bringen. 482 00:35:27,489 --> 00:35:30,669 Während die Palästinenser von der Altstadt abgeschnitten sind, 483 00:35:31,309 --> 00:35:35,009 bauen die Israelis ihre Siedlungen auch mitten im arabischen Jerusalem. 484 00:35:35,529 --> 00:35:40,769 Wie im palästinensischen Stadtteil Silouan, nahe der Esplanade der Moscheen. 485 00:35:42,629 --> 00:35:46,250 In Ir David, der Stadt des mythischen Königs der Bibel, 486 00:35:46,789 --> 00:35:50,469 leben heute Hunderte jüdische Familien wie die von Thalia Cohen. 487 00:35:56,800 --> 00:36:01,019 Das hier sind archäologische Ausgrabungen, bei denen die Schicht des 1. 488 00:36:01,180 --> 00:36:02,320 Tempels freigelegt wurde. 489 00:36:05,440 --> 00:36:08,340 Die Häuser dort gehörten der Elite, den 490 00:36:08,340 --> 00:36:10,400 Ministern und der Prominenz von Jerusalem. 491 00:36:15,080 --> 00:36:18,480 Dort weiter oben befinden sich die Überreste des Palastes, 492 00:36:18,660 --> 00:36:21,660 die man König David oder der darauffolgenden Zeit zuschreibt. 493 00:36:23,200 --> 00:36:25,660 Das ist das Regierungsviertel aus jener Zeit. 494 00:36:26,039 --> 00:36:27,820 Man sieht das Parlament und die Regierung 495 00:36:27,820 --> 00:36:32,480 Jerusalems vor 2.600, 2.700, 2.800 Jahren. 496 00:36:36,460 --> 00:36:38,140 Alles ist auf Hebräisch geschrieben. 497 00:36:38,680 --> 00:36:42,019 Ich kann das königliche Siegel lesen, und meine Kinder können es auch. 498 00:36:42,539 --> 00:36:45,019 Die Schrift hat sich geändert, aber es ist die gleiche Sprache. 499 00:36:45,560 --> 00:36:48,019 Die Namen sind dieselben, die wir auch heute noch vergeben. 500 00:36:48,560 --> 00:36:49,760 Das ist unser Ursprung. 501 00:36:52,820 --> 00:36:56,100 Die Juden haben hier 2-mal ein Königreich gegründet. 502 00:36:56,480 --> 00:36:57,760 2-mal wurden sie vertrieben. 503 00:36:58,039 --> 00:37:01,400 Aber dieser Ort ist 2.000 Jahre lang das Zentrum geblieben. 504 00:37:02,440 --> 00:37:04,800 3-mal am Tag gedenken wir Jerusalem im Gebet. 505 00:37:05,580 --> 00:37:08,780 Zum Abschluss einer Feier sagen wir, nächstes Jahr in Jerusalem. 506 00:37:09,580 --> 00:37:11,560 Wenn bei einer Hochzeit Glas zertreten wird, 507 00:37:11,660 --> 00:37:14,380 heißt es, wenn ich dich vergessen sollte, Jerusalem. 508 00:37:16,140 --> 00:37:19,340 Jerusalem war uns nie fern wie eine Geschichte aus dem 19. 509 00:37:19,580 --> 00:37:21,580 Jh., sondern steht lebendig. 510 00:37:21,580 --> 00:37:24,280 Andernfalls hätte es nicht funktioniert. 511 00:37:26,620 --> 00:37:29,000 Jahrhundertelang haben wir die Rückkehr angestrebt. 512 00:37:31,800 --> 00:37:36,380 Und als es eine historische Chance dazu gab, wurde sie Realität. 513 00:37:37,200 --> 00:37:40,120 Der Wille dazu verdankt sich dem unablässigen Streben. 514 00:37:46,449 --> 00:37:49,750 Der Wille zur Neubesiedelung des angestammten 515 00:37:49,750 --> 00:37:52,449 Landes rechtfertigt in den Augen religiöser 516 00:37:52,849 --> 00:37:56,309 Nationalisten die Judaisierung des arabischen Jerusalems. 517 00:37:59,069 --> 00:38:01,669 Die Juden sind zurückgekommen, um hier zu leben. 518 00:38:02,129 --> 00:38:04,789 In arabischen Vierteln entstehen überall jüdische Viertel. 519 00:38:07,189 --> 00:38:09,049 Es heißt, das sei Kolonialismus. 520 00:38:11,129 --> 00:38:12,710 Kolonialismus durch wen oder von was? 521 00:38:13,549 --> 00:38:16,429 Ein Kolonialist ist jemand, der aus einem anderen 522 00:38:16,429 --> 00:38:19,069 Land kommt, ein Land erobert, das ihm nicht gehört. 523 00:38:20,609 --> 00:38:24,889 In dieser Region gibt es, wenn überhaupt, einen arabischen Kolonialismus. 524 00:38:25,589 --> 00:38:29,710 Araber von der arabischen Halbinsel haben diesen Ort kolonisiert. 525 00:38:30,049 --> 00:38:31,809 Deshalb wurde diese Region arabisch. 526 00:38:34,289 --> 00:38:38,349 In diese Region namens Judäa sind die Juden zurückgekehrt. 527 00:38:38,649 --> 00:38:40,589 Das ist kein Kolonialismus. 528 00:38:40,589 --> 00:38:45,049 Wenn es einen Ort auf der Erde gibt, an dem wir leben sollten, dann hier. 529 00:38:45,789 --> 00:38:47,349 Das ist unsere Heimat. 530 00:38:48,649 --> 00:38:50,750 Wir können diesen Ort nicht kolonisieren. 531 00:38:59,480 --> 00:39:03,039 2017 erzielt Israel einen großen diplomatischen Erfolg. 532 00:39:03,960 --> 00:39:07,100 Unter dem Druck evangelikaler christlicher Zionisten 533 00:39:07,100 --> 00:39:10,420 erkennen die USA unter Donald Trump als eines von 534 00:39:10,420 --> 00:39:13,980 wenigen Ländern Jerusalem als Hauptstadt des Staates Israel an. 535 00:39:15,320 --> 00:39:17,880 Ein Jahr später wird hier die neue Botschaft im 536 00:39:17,880 --> 00:39:20,860 Beisein von Ivanka Trump und ihrem Mann eingeweiht. 537 00:39:30,280 --> 00:39:33,940 In diesem Zusammenhang hat die USA auch entschieden, 538 00:39:34,039 --> 00:39:36,619 die Verbindung zwischen unseren beiden Ländern zu stärken. 539 00:39:36,960 --> 00:39:41,700 Gott bitte Sie, Gott bitte Israel, und Gott bitte die USA. 540 00:39:49,050 --> 00:39:53,950 In Jerusalem, King David established our capital 3,000 years ago. 541 00:39:54,470 --> 00:39:59,010 In Jerusalem, King Solomon built our temple, which stood for many centuries. 542 00:39:59,610 --> 00:40:03,430 In Jerusalem, Jewish exiles from Babylon rebuilt 543 00:40:03,430 --> 00:40:06,090 the temple, which stood for many more centuries. 544 00:40:07,030 --> 00:40:10,370 And it was here in Jerusalem, some 2,000 years later, 545 00:40:11,070 --> 00:40:15,490 that the soldiers of Israel spoke three immortal words. 546 00:40:16,090 --> 00:40:20,330 The Temple Mount is in our hands. 547 00:40:21,530 --> 00:40:25,350 Words that lifted the spirit of the entire nation. 548 00:40:26,030 --> 00:40:29,230 We are in Jerusalem and we are here to stay. 549 00:40:30,500 --> 00:40:33,500 ♪ 550 00:40:34,800 --> 00:40:39,039 Der Kampf um Jerusalem findet zunehmend auch an muslimischen 551 00:40:39,039 --> 00:40:42,720 heiligen Städten wie der-Aqsa-Moschee und am Felsendom statt. 552 00:40:43,260 --> 00:40:46,620 Religiöse Nationalisten wollen den Tempel von Jerusalem wieder 553 00:40:46,620 --> 00:40:50,740 aufbauen, der vor fast 2'000 Jahren von den Römern zerstört worden ist. 554 00:40:51,360 --> 00:40:54,100 Yehuda Glick ist das Gesicht dieses Projekts. 555 00:40:57,740 --> 00:40:59,200 Da sind wir. 556 00:41:00,420 --> 00:41:03,780 Von hier aus kann man den Standort des Tempels sehen. 557 00:41:04,580 --> 00:41:07,120 Hier stehen wir und rufen Hashem an. 558 00:41:10,320 --> 00:41:12,860 Unser Vater im Himmel, Fels und Erlöser 559 00:41:12,860 --> 00:41:16,600 Israels, segne den Staat Israel, Keim unserer Befreiung. 560 00:41:17,100 --> 00:41:18,680 Beschütze ihn mit deiner Güte und 561 00:41:18,680 --> 00:41:21,240 bereite das Zelt deines Friedens über ihm aus. 562 00:41:21,780 --> 00:41:24,680 Sende dein Licht und deine Wahrheit an die Anführer, Minister 563 00:41:24,680 --> 00:41:28,160 und Berater und lenke sie in die Richtung, die dir gut erscheint. 564 00:41:28,900 --> 00:41:32,120 Leider wurden die ersten beiden Tempel zerstört, aber 565 00:41:32,120 --> 00:41:34,800 unser Prophet hat uns versprochen, dass der dritte 566 00:41:34,800 --> 00:41:38,380 Tempel für ewig ein Haus des Gebets für alle Nationen sein wird. 567 00:41:40,780 --> 00:41:43,700 Die große Mehrheit der Muslime bestreitet die 568 00:41:43,700 --> 00:41:46,260 Existenz eines jüdischen Tempels im Altertum. 569 00:41:46,780 --> 00:41:49,600 Ihnen zufolge war die Esklanade schon immer muslimisch. 570 00:41:52,780 --> 00:41:54,940 Unserem islamischen Glauben nach wurde 571 00:41:54,940 --> 00:41:57,620 die-Aqsa-Moschee vor allen Religionen erbaut. 572 00:41:58,220 --> 00:42:01,260 Adam, Friede sei mit ihm, baute sie vor der 573 00:42:01,260 --> 00:42:03,800 Schöpfung, vor den Propheten und allen Gesandten. 574 00:42:04,720 --> 00:42:07,940 Die Moschee wurde für den Glauben an den Gottesdienst erschaffen. 575 00:42:10,400 --> 00:42:14,720 Es gibt keinen Tempel für die Juden, sondern eine Moschee. 576 00:42:18,180 --> 00:42:21,820 Salomo hat eine Moschee gebaut, keinen Tempel. 577 00:42:28,019 --> 00:42:30,960 Juden ist das Singen und Beten auf dem Platz verboten. 578 00:42:32,060 --> 00:42:35,900 Jahrelang halten sie sich daran, doch in letzter Zeit immer weniger. 579 00:42:36,580 --> 00:42:38,680 An diesem Tag singen sie die israelische 580 00:42:39,220 --> 00:42:42,680 Nationalhymne Hatikvah, die die Rückkehr nach Zion preist. 581 00:42:57,130 --> 00:42:58,130 Sie sind 582 00:43:00,170 --> 00:43:03,910 in den Ostteil der Moschee gegangen und haben sogar gebetet. 583 00:43:04,470 --> 00:43:08,030 Dass sie die israelische Flagge dabei hatten und die israelische 584 00:43:08,469 --> 00:43:12,369 Nationalhymne gesungen haben, war ganz klar ein Ausdruck von Nationalismus. 585 00:43:14,369 --> 00:43:15,490 Das ist natürlich Politik. 586 00:43:16,289 --> 00:43:17,510 Was empfinden Sie dabei? 587 00:43:18,769 --> 00:43:21,630 Natürlich ist das eine Beleidigung für mich und sollte nicht geschehen. 588 00:43:23,050 --> 00:43:25,690 Das ist eine Moschee. 589 00:43:25,970 --> 00:43:28,230 Es war eine Moschee und wird eine Moschee bleiben. 590 00:43:30,610 --> 00:43:33,030 Sie wollen einen dritten Tempel errichten. 591 00:43:36,829 --> 00:43:39,930 Aber jeder vernünftige jüdische Anführer sollte Ihnen 592 00:43:39,930 --> 00:43:43,430 sagen, dass sie die-Aqsa-Moschee lieber nicht anrühren. 593 00:43:43,710 --> 00:43:44,710 Bitte lasst es. 594 00:43:48,170 --> 00:43:51,610 Immer mehr religiöse und nationalistische Juden überlegen sich, was sie tun. 595 00:43:51,610 --> 00:43:53,010 Doch viele Juden überhören solche Warnungen. 596 00:43:53,809 --> 00:43:57,349 Sie treten offen für den Bau des dritten Tempels in Jerusalem ein. 597 00:43:58,849 --> 00:44:01,369 Es kann nicht sein, dass Menschen das Haus Gottes 598 00:44:01,369 --> 00:44:05,410 betreten und behaupten, nur Muslime dürften hier beten. 599 00:44:05,730 --> 00:44:06,730 Sie sagen eine Menge. 600 00:44:07,430 --> 00:44:09,530 Es hieß, wenn die USA ihre Botschaft nach 601 00:44:09,530 --> 00:44:12,190 Jerusalem verlegen, gäbe es einen Weltkrieg. 602 00:44:13,010 --> 00:44:17,809 Oder wenn der Stadtteil Ha-Homar gebaut würde, gäbe es einen Weltkrieg. 603 00:44:17,809 --> 00:44:21,190 Oder wenn wir die Vertretung der palästinensischen 604 00:44:21,750 --> 00:44:25,530 Autonomiebehörde in Jerusalem schließen würden, gäbe es einen Weltkrieg. 605 00:44:26,190 --> 00:44:28,710 Ständig drohen sie uns mit einem Weltkrieg. 606 00:44:30,510 --> 00:44:32,030 Aber so funktioniert das nicht. 607 00:44:32,769 --> 00:44:35,090 Dem Terrorismus darf man sich nicht unterwerfen. 608 00:44:35,829 --> 00:44:38,110 Wer sich dem Terrorismus unterwirft, 609 00:44:38,230 --> 00:44:40,090 macht ihn hungrig nach mehr und gibt ihm Kraft. 610 00:44:44,349 --> 00:44:46,530 Wir haben kein Recht, Menschen Raum zu 611 00:44:46,530 --> 00:44:49,030 lassen, denen der Terrorismus heilig ist. 612 00:44:52,869 --> 00:44:54,410 Niemand wird von hier weggehen. 613 00:44:55,329 --> 00:44:57,570 Jerusalem ist mit einer Million Einwohnern 614 00:44:57,570 --> 00:45:00,070 die größte Stadt Israels und wird weiterwachsen. 615 00:45:01,090 --> 00:45:03,470 Das Durchschnittsalter beträgt 24 Jahre. 616 00:45:04,329 --> 00:45:05,530 Diese Stadt hat eine Zukunft. 617 00:45:08,030 --> 00:45:10,710 Wir haben die Pflicht, dafür zu sorgen, dass niemand sie verlässt. 618 00:45:13,630 --> 00:45:16,789 Denn wenn sich in Jerusalem der Extremismus etabliert und Liebe 619 00:45:16,789 --> 00:45:18,070 zu den Menschen verursacht, wenn Liberale und Gemäßigte 620 00:45:18,070 --> 00:45:21,530 Ansichten keine Chance mehr haben, dann sind das sehr schlechte Nachrichten. 621 00:45:23,829 --> 00:45:27,210 Nicht nur für den Staat Israel, sondern auch für jeden 622 00:45:27,210 --> 00:45:30,369 anderen Ort im Westen, in dem mehrere Gemeinschaften 623 00:45:30,369 --> 00:45:34,329 zusammenleben und in dem es radikale und liberale Strömungen gibt. 624 00:45:37,250 --> 00:45:39,730 Die ganze Welt ist mit diesen Fragen konfrontiert. 625 00:45:40,230 --> 00:45:41,730 Jerusalem ist eine Teststadt. 626 00:45:42,490 --> 00:45:45,829 Alle in Frankreich und Deutschland sollten die Entwicklung hier verfolgen. 627 00:45:51,799 --> 00:45:56,380 Jerusalem und die-Aqsa-Moschee überschatten auch den Konflikt in Gaza. 628 00:45:57,299 --> 00:46:00,019 Den tödlichsten seit dem Krieg von 1948. 629 00:46:02,500 --> 00:46:05,500 ♪ 630 00:46:06,160 --> 00:46:07,160 Am 30. 631 00:46:07,220 --> 00:46:11,440 November 2023 greift die Gewalt auf Jerusalem über. 632 00:46:12,760 --> 00:46:14,320 Zwei bewaffnete Männer der Hamas 633 00:46:14,320 --> 00:46:17,160 schießen auf Passanten und töten vier Israelis. 634 00:46:17,860 --> 00:46:20,200 Dann werden sie von einem Soldaten selbst erschossen. 635 00:46:21,120 --> 00:46:24,120 Auch dies eine Episode der Schlacht um Jerusalem. 636 00:46:36,110 --> 00:46:39,210 Mögen sie Gottes Namen nicht ohne Zweck anrufen. 637 00:46:39,769 --> 00:46:41,429 Sie sagen, Gott ist gross. 638 00:46:42,190 --> 00:46:43,489 Sie beten im Namen Gottes. 639 00:46:45,429 --> 00:46:47,289 Doch dieses Gebet geht einher mit Mord. 640 00:46:52,339 --> 00:46:55,519 Möge Gott dem Gebet seine ursprüngliche Bedeutung zurückgeben. 641 00:47:10,970 --> 00:47:13,110 Jerusalem ist nicht nur eine Ansammlung 642 00:47:13,110 --> 00:47:15,650 heiliger Städten und Orte, die man besuchen kann. 643 00:47:16,730 --> 00:47:18,510 Es ist auch nicht nur ein Schlachtfeld, auf dem 644 00:47:18,510 --> 00:47:20,570 Menschen gegeneinander kämpfen, Steine oder 645 00:47:20,570 --> 00:47:23,470 Molotow-Cocktails werfen oder sich gegenseitig umbringen. 646 00:47:24,450 --> 00:47:26,050 So was sieht man natürlich im Fernsehen, 647 00:47:26,130 --> 00:47:28,630 wenn es Attentate oder Zusammenstöße gibt. 648 00:47:32,910 --> 00:47:35,750 Derzeit leben 900.000 Menschen zusammen in 649 00:47:35,750 --> 00:47:38,369 dieser Stadt oder sind zumindest gemeinsam anwesend. 650 00:47:39,050 --> 00:47:42,570 Die Leute reden nicht unbedingt miteinander, aber sie respektieren sich. 651 00:47:43,329 --> 00:47:44,750 Es gibt keine Konfrontation. 652 00:47:47,150 --> 00:47:50,030 Das Aufeinandertreffen unterschiedlicher Standpunkte gehört 653 00:47:50,030 --> 00:47:53,269 zur Urbanität und zur universellen Geschichte aller Städte dazu. 654 00:47:54,269 --> 00:47:56,470 Das ist durchaus auch in Jerusalem vorstellbar. 655 00:47:57,230 --> 00:47:59,329 Voraussetzung ist eine politische Einigung, 656 00:47:59,570 --> 00:48:01,869 die hoffentlich eines Tages zustande kommt. 657 00:48:07,280 --> 00:48:09,500 Was erwartet Jerusalem in der Zukunft? 658 00:48:10,360 --> 00:48:11,900 Bleibt es die vereinte Hauptstadt 659 00:48:11,900 --> 00:48:15,240 Israels, die gemeinsame Hauptstadt zweier Völker? 660 00:48:15,760 --> 00:48:18,460 Oder wird es erneut zwischen 2 Staaten aufgeteilt? 661 00:48:22,900 --> 00:48:27,320 Ehrlich gesagt, mir ist klar geworden, dass ich 662 00:48:27,320 --> 00:48:30,380 nicht nur Ost-Jerusalem will, sondern auch West-Jerusalem. 663 00:48:31,480 --> 00:48:35,880 Es gibt dort Viertel, die vor 1948 palästinensisch waren. 664 00:48:37,460 --> 00:48:41,740 Einige meiner Freunde sind israelische Juden und leben in West-Jerusalem. 665 00:48:42,360 --> 00:48:44,599 Für meine Arbeit pendle ich zwischen Ost und West. 666 00:48:44,920 --> 00:48:46,900 Das gilt auch für meine Arbeitskollegen. 667 00:48:52,119 --> 00:48:54,039 Jerusalem ist für mich eine gemeinsame 668 00:48:54,039 --> 00:48:56,820 Stadt für alle Bürger, die gleiche Rechte haben. 669 00:48:59,139 --> 00:49:01,400 Juden, Christen, Muslime oder andere, 670 00:49:01,720 --> 00:49:03,099 jeder, der hier sein will, ist willkommen. 671 00:49:07,099 --> 00:49:09,220 Die Wahrscheinlichkeit dafür ist wohl gering. 672 00:49:09,559 --> 00:49:12,280 Aber im Moment kann ich mir keine Trennmauer, keine 673 00:49:12,699 --> 00:49:15,420 Apartheidmauer zwischen Ost und West Jerusalem vorstellen. 674 00:49:18,300 --> 00:49:21,700 Die meisten Einwohner Jerusalems wollen keine neue 675 00:49:21,700 --> 00:49:24,639 Teilung der Stadt und auch keine Mauer in der Mitte. 676 00:49:25,360 --> 00:49:28,420 Wir können Orte zum Vorbild nehmen, in denen es 677 00:49:28,900 --> 00:49:31,240 Zusammenarbeit und gegenseitige Anerkennung gibt. 678 00:49:32,039 --> 00:49:34,760 Jerusalem besitzt eine starke Zivilgesellschaft. 679 00:49:34,760 --> 00:49:39,119 Viele Menschen arbeiten zusammen, und es gibt einen starken Willen. 680 00:49:39,720 --> 00:49:43,680 Wir können eine Stadt schaffen, in der es viel Verbindendes und 681 00:49:43,680 --> 00:49:47,780 gleichzeitig auch Trennendes gibt, ohne eine Barriere zu bauen. 682 00:49:48,400 --> 00:49:50,619 So einen Plan gibt es tatsächlich. 683 00:49:52,539 --> 00:49:56,680 Man kann sagen, was man will, aber auf der Straße gibt es keine Apartheid. 684 00:49:57,039 --> 00:49:58,860 Wir leben und arbeiten zusammen. 685 00:49:59,400 --> 00:50:00,400 Wir vermischen uns. 686 00:50:00,780 --> 00:50:02,780 Hier hat nicht jeder seinen eigenen Bürgersteig. 687 00:50:03,260 --> 00:50:06,800 Fragen Sie einen Bewohner Ost-Jerusalems, wo er gerne leben würde. 688 00:50:07,480 --> 00:50:10,660 Ist der Staat Israel für einen Menschen das beste Land in der Region? 689 00:50:10,900 --> 00:50:11,900 Natürlich. 690 00:50:12,539 --> 00:50:14,460 Was wäre denn besser, in einem 2. 691 00:50:14,740 --> 00:50:17,880 Syrien-, Libanon- oder Hamas-Staat wie in Gaza zu leben? 692 00:50:18,880 --> 00:50:22,599 Der Staat Israel ist die einzige Demokratie im Nahen Osten. 693 00:50:23,220 --> 00:50:24,940 Wir haben die Pflicht, allen, die in dieser 694 00:50:24,940 --> 00:50:27,659 Demokratie leben, gleiche Rechte zu gewähren. 695 00:50:28,099 --> 00:50:30,599 Dann sind wir in Jerusalem wirklich souverän. 696 00:50:30,599 --> 00:50:34,119 Im Moment hissen wir oben auf dem Turm die Flagge, aber 697 00:50:34,119 --> 00:50:36,760 dem Geschehen unten schenken wir nicht genug Aufmerksamkeit. 698 00:50:37,599 --> 00:50:39,860 Die Natur verabscheut ein Vakuum. 699 00:50:40,280 --> 00:50:43,059 In jede Lücke, die wir zulassen, drängt sich die Hamas. 700 00:50:44,000 --> 00:50:47,200 In manchen Schulen in Ost-Jerusalem macht die Hamas, was sie will. 701 00:50:47,420 --> 00:50:51,019 Das können wir uns nicht leisten, weder für uns noch für sie. 702 00:50:56,809 --> 00:50:58,629 Wird der Krieg seit dem 7. 703 00:50:58,789 --> 00:51:03,689 Oktober zu einer politischen Lösung eines fast 100-jährigen Konflikts führen? 704 00:51:05,149 --> 00:51:07,949 Das Schicksal Jerusalems hängt weiterhin von 705 00:51:07,949 --> 00:51:11,029 den Ereignissen ab, die den Nahen Osten zerreißen. 706 00:51:17,000 --> 00:51:22,000 ♪ 707 00:51:22,250 --> 00:51:27,250 ♪ 708 00:51:27,500 --> 00:51:32,500 ♪ 709 00:51:32,750 --> 00:51:37,750 ♪ 710 00:51:38,000 --> 00:51:43,000 ♪ 711 00:51:43,250 --> 00:51:48,250 ♪ 712 00:51:48,500 --> 00:51:53,500 ♪ 713 00:51:53,750 --> 00:51:58,750 ♪ 714 00:51:59,000 --> 00:52:00,500 ♪ 715 00:52:01,305 --> 00:53:01,192 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm