"Masha and the Bear" Dyshite! Ne dyshite!
ID | 13183767 |
---|---|
Movie Name | "Masha and the Bear" Dyshite! Ne dyshite! |
Release Name | Masha.And.The.Bear.S01E22.Hold.Your.Breath.EAC3.2.0.1080p.WEBRip.x265-PoF |
Year | 2012 |
Kind | tv |
Language | English |
IMDB ID | 2323856 |
Format | srt |
1
00:00:00,200 --> 00:00:03,034
(upbeat music)
2
00:00:10,043 --> 00:00:11,176
(slurps)
3
00:00:15,949 --> 00:00:17,849
(screaming)
4
00:00:23,424 --> 00:00:26,124
- (upbeat music)
- (panting)
5
00:00:29,096 --> 00:00:30,096
Ha!
6
00:00:32,199 --> 00:00:33,199
Mm.
7
00:00:33,801 --> 00:00:36,935
- (slow music)
- (birds chirping)
8
00:00:41,875 --> 00:00:43,442
(sighs)
9
00:00:44,878 --> 00:00:46,244
(phone ringing)
10
00:00:48,916 --> 00:00:53,452
- Ha!
- (upbeat joyful music)
11
00:00:56,590 --> 00:00:57,590
(grunts)
12
00:01:03,096 --> 00:01:04,096
(bubbling)
13
00:01:06,000 --> 00:01:12,074
14
00:01:21,515 --> 00:01:22,515
Ha!
15
00:01:31,091 --> 00:01:32,157
(sniffs)
16
00:01:35,562 --> 00:01:36,862
(dinging)
17
00:01:41,502 --> 00:01:42,502
Hm.
18
00:01:43,036 --> 00:01:44,036
(gasps)
19
00:01:45,672 --> 00:01:46,771
Oh, wow!
20
00:01:52,579 --> 00:01:53,289
(gasps)
21
00:01:53,313 --> 00:01:57,516
I don't remember the last time
I had a strawberry.
22
00:01:57,918 --> 00:01:58,950
(gasps)
23
00:02:01,655 --> 00:02:02,787
(gasps)
24
00:02:07,027 --> 00:02:09,294
(slow music)
25
00:02:11,698 --> 00:02:12,797
(grunts)
26
00:02:22,342 --> 00:02:24,976
Okay, I'll go for a walk.
27
00:02:29,116 --> 00:02:31,349
(hiccupping)
28
00:02:33,120 --> 00:02:35,064
- What is happening...
- (hiccupping)
29
00:02:35,088 --> 00:02:38,557
- to me?
- (hiccupping)
30
00:02:50,871 --> 00:02:52,170
(inhales)
31
00:02:52,906 --> 00:02:53,939
(exhales)
32
00:02:54,741 --> 00:02:56,286
- Ah!
- (hiccups)
33
00:02:56,310 --> 00:02:58,176
You want me to hold my breath.
34
00:02:59,179 --> 00:03:00,312
Mmhmm.
35
00:03:01,014 --> 00:03:03,148
(inhales)
36
00:03:03,817 --> 00:03:05,183
(grunting)
37
00:03:05,686 --> 00:03:06,785
(gasps)
38
00:03:08,822 --> 00:03:10,388
(squeaking)
39
00:03:11,758 --> 00:03:13,258
- (grunts)
- (exhales)
40
00:03:13,994 --> 00:03:16,828
Whew.
Good, it's gone now.
41
00:03:17,097 --> 00:03:18,263
(sighs)
42
00:03:18,966 --> 00:03:20,209
- (hiccupping)
- (gasps)
43
00:03:20,233 --> 00:03:22,867
Actually, (hiccupping),
it didn't help.
44
00:03:23,303 --> 00:03:26,304
(hiccupping)
45
00:03:26,773 --> 00:03:28,840
(blows)
46
00:03:32,179 --> 00:03:33,590
Whew.
47
00:03:33,614 --> 00:03:36,181
- (hiccupping)
- (balloon spitting)
48
00:03:37,017 --> 00:03:39,317
This one, (hiccupping),
didn't help either.
49
00:03:44,057 --> 00:03:48,137
♪ Kids are always asking
Lots and lots of questions ♪
50
00:03:48,161 --> 00:03:52,241
♪ I will only ask you one
Please give me suggestions ♪
51
00:03:52,265 --> 00:03:54,644
♪ Where do silly hiccups
come from ♪
52
00:03:54,668 --> 00:03:56,746
♪ Will they go away ♪
53
00:03:56,770 --> 00:03:59,204
♪ Do I have to suffer
night and day ♪
54
00:04:00,140 --> 00:04:03,208
♪ High and low, down and up,
I hiccup ♪
55
00:04:04,311 --> 00:04:07,412
♪ Way below and to the top
♪ Will they stop ♪
56
00:04:08,849 --> 00:04:11,816
♪ Will these hiccups,
will these hiccups ever stop ♪
57
00:04:13,687 --> 00:04:17,367
♪ How could I stutter,
every word I shatter ♪
58
00:04:17,391 --> 00:04:22,005
♪ I'm trying everything
But it does not matter ♪
59
00:04:22,029 --> 00:04:23,740
♪ Can you please,
oh pretty please ♪
60
00:04:23,764 --> 00:04:25,764
♪ Suggest for me a cure ♪
61
00:04:26,199 --> 00:04:28,767
♪ This is something
that I can't control ♪
62
00:04:29,736 --> 00:04:32,804
♪ High and low, down and up,
I hiccup ♪
63
00:04:33,774 --> 00:04:36,975
♪ When you go into the top
Will they stop ♪
64
00:04:38,078 --> 00:04:41,146
♪ Will these hiccups,
will these hiccups ever stop ♪
65
00:04:41,882 --> 00:04:43,114
(screaming)
66
00:04:43,684 --> 00:04:44,961
- (Masha hiccupping)
- (wolf hiccupping)
67
00:04:44,985 --> 00:04:46,051
(gasps)
68
00:04:47,821 --> 00:04:49,198
(all hiccupping)
69
00:04:49,222 --> 00:04:52,057
- (bell chimes)
- (clock ticking)
70
00:04:52,693 --> 00:04:54,693
(hiccupping)
71
00:04:54,961 --> 00:04:56,139
Oh great!
72
00:04:56,163 --> 00:04:58,997
Just like us, you have hiccups.
73
00:05:00,367 --> 00:05:02,745
(groans)
74
00:05:02,769 --> 00:05:03,980
That's enough, Bear.
75
00:05:04,004 --> 00:05:06,015
- (all hiccup)
- Breathe out now.
76
00:05:06,039 --> 00:05:07,205
(heavy exhale)
77
00:05:07,708 --> 00:05:08,940
(hiccupping)
78
00:05:10,043 --> 00:05:11,509
(slurping)
79
00:05:12,212 --> 00:05:13,156
(hiccup)
80
00:05:13,180 --> 00:05:14,446
(banging)
81
00:05:14,981 --> 00:05:16,781
(blowing)
82
00:05:17,250 --> 00:05:19,050
(humming)
83
00:05:19,820 --> 00:05:22,020
(blowing)
84
00:05:22,789 --> 00:05:24,355
(humming)
85
00:05:25,158 --> 00:05:27,136
(blowing)
86
00:05:27,160 --> 00:05:28,160
Oye!
87
00:05:30,097 --> 00:05:32,330
(explosion)
88
00:05:34,167 --> 00:05:35,433
(birds calling)
89
00:05:35,836 --> 00:05:37,001
(hiccupping)
90
00:05:40,073 --> 00:05:41,217
(hiccupping)
91
00:05:41,241 --> 00:05:42,741
(inhales)
92
00:05:44,911 --> 00:05:47,078
(exhales)
93
00:05:50,050 --> 00:05:52,161
(blowing)
94
00:05:52,185 --> 00:05:53,518
(hiccupping)
95
00:05:54,121 --> 00:05:55,465
(laughing)
96
00:05:55,489 --> 00:05:56,788
(slurping)
97
00:05:57,524 --> 00:05:58,556
(hiccupping)
98
00:06:01,495 --> 00:06:02,794
(hiccups)
99
00:06:03,797 --> 00:06:05,830
(hiccups)
100
00:06:06,333 --> 00:06:09,512
Oh no, what is wrong...
(hiccup) with me now.
101
00:06:09,536 --> 00:06:10,813
(hiccupping)
102
00:06:10,837 --> 00:06:14,139
(joyful music)
102
00:06:15,305 --> 00:07:15,279