"Masha and the Bear" Dorogaya peredacha

1 00:00:06,574 --> 00:00:11,243 (upbeat, playful horn music) 2 00:00:13,000 --> 00:00:19,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 3 00:00:22,423 --> 00:00:25,024 (child laughter) 4 00:00:28,062 --> 00:00:31,363 - (bright, cheerful music) - (train horn) 5 00:00:37,838 --> 00:00:39,238 (Bear whistles) 6 00:00:41,142 --> 00:00:44,421 (soft, cheery music) 7 00:00:44,445 --> 00:00:45,711 (clapping) 8 00:00:46,347 --> 00:00:50,182 (fast paced, happy music) 9 00:00:50,484 --> 00:00:51,750 - (cranking) - (grunt) 10 00:00:53,454 --> 00:00:55,154 (exclaim) 11 00:00:56,190 --> 00:00:58,390 (laughter) 12 00:01:01,662 --> 00:01:03,195 (bucket clattering) 13 00:01:04,698 --> 00:01:05,731 (exclaims) 14 00:01:06,233 --> 00:01:08,333 (chirping in excitement) 15 00:01:11,172 --> 00:01:12,337 (sigh) 16 00:01:13,240 --> 00:01:16,375 - (soft, elegant piano) - (birds chirping) 17 00:01:19,313 --> 00:01:21,258 (giggling) 18 00:01:21,282 --> 00:01:24,683 Ya, ya, ya, ya! Yip! 19 00:01:25,152 --> 00:01:27,352 - (glass shattering) - Oops. 20 00:01:32,293 --> 00:01:33,759 - (playful music) - (grunt) 21 00:01:34,261 --> 00:01:35,327 (grunting in disagreement) 22 00:01:36,831 --> 00:01:37,863 (grunts) 23 00:01:40,401 --> 00:01:41,600 (exclaims) 24 00:01:53,180 --> 00:01:54,847 - (cranking) - (blowing) 25 00:01:56,517 --> 00:01:57,850 (both grunting affirmatively) 26 00:01:58,419 --> 00:02:02,221 (adventurous, fun melody) 27 00:02:03,824 --> 00:02:07,392 Oh, wow. What a great little thingy. 28 00:02:10,164 --> 00:02:11,396 - Woo! - (thud) 29 00:02:11,866 --> 00:02:13,232 - (static) - (both grunt) 30 00:02:14,168 --> 00:02:15,168 Woo! 31 00:02:15,703 --> 00:02:17,603 - (remote beeping) - (static) 32 00:02:20,875 --> 00:02:23,909 Woo, woo, woo. Oops. 33 00:02:25,613 --> 00:02:27,579 (grunting in frustration) 34 00:02:29,316 --> 00:02:30,616 (laughter) 35 00:02:31,385 --> 00:02:32,385 Masha: Oh, wow! 36 00:02:36,257 --> 00:02:40,192 (upbeat, adventurous melody) 37 00:02:40,494 --> 00:02:41,494 (grunting) 38 00:02:42,429 --> 00:02:44,174 (laughter) 39 00:02:44,198 --> 00:02:45,430 (scream of fright) 40 00:02:47,468 --> 00:02:48,500 (Masha grunting) 41 00:02:49,303 --> 00:02:52,182 (gasps, groaning) 42 00:02:52,206 --> 00:02:54,273 (vocal struggling) 43 00:02:55,809 --> 00:02:57,276 (groan of anger) 44 00:02:58,679 --> 00:03:00,412 (large roar) 45 00:03:06,453 --> 00:03:08,798 (bright, happy melody) 46 00:03:08,822 --> 00:03:10,255 Oh yeah, oh yeah. 47 00:03:13,394 --> 00:03:14,394 Nuh uh. 48 00:03:15,596 --> 00:03:16,973 Yeah, yeah. 49 00:03:16,997 --> 00:03:18,408 - No, no. - (grunts) 50 00:03:18,432 --> 00:03:19,432 Yeah, yeah. 51 00:03:19,900 --> 00:03:21,211 - (grunts) - No, no. 52 00:03:21,235 --> 00:03:22,913 - Oh, yeah. No, no. - (grunting) 53 00:03:22,937 --> 00:03:25,470 - Oh, yeah! No, no. - (groaning in frustration) 54 00:03:28,342 --> 00:03:30,309 (remote beeping) 55 00:03:30,811 --> 00:03:32,255 Nuh uh. 56 00:03:32,279 --> 00:03:35,380 (groans of struggle) 57 00:03:39,320 --> 00:03:41,364 (barking) 58 00:03:41,388 --> 00:03:44,456 - (fun, happy melody) - (Masha groaning) 59 00:03:49,363 --> 00:03:51,697 - (thud) - (electrocution) 60 00:03:52,399 --> 00:03:54,433 - (gasp of fright) - (grunts) 61 00:03:55,469 --> 00:03:58,403 Oh, no. This means time out for us. 62 00:04:01,775 --> 00:04:03,553 - (groans) - (gasp) 63 00:04:03,577 --> 00:04:06,489 - (electric buzzing) - (intense music) 64 00:04:06,513 --> 00:04:07,513 Ah! 65 00:04:11,852 --> 00:04:15,420 (fast paced, bright melody) 66 00:04:20,861 --> 00:04:21,960 (groans) 67 00:04:35,276 --> 00:04:37,876 - (gasp of surprise) - (resigned grunt) 68 00:04:39,013 --> 00:04:40,712 (grunting) 69 00:04:41,048 --> 00:04:44,416 (slow, brooding theme) 70 00:04:46,387 --> 00:04:47,797 (grunts) 71 00:04:47,821 --> 00:04:50,533 Good afternoon to you, ladies and gentlemen. 72 00:04:50,557 --> 00:04:54,426 It's the latest update. The breaking news. 73 00:04:54,862 --> 00:04:56,962 (grunting) 74 00:05:00,768 --> 00:05:03,468 La clown, la! 75 00:05:03,904 --> 00:05:07,606 ♪ And your love that was broken ♪ 76 00:05:07,908 --> 00:05:10,809 ♪ La da cree ♪ 77 00:05:11,045 --> 00:05:14,713 ♪ That has poisoned your heart ♪ 78 00:05:15,049 --> 00:05:16,426 - (knocking) - (grunt) 79 00:05:16,450 --> 00:05:19,051 - (bright music) - (rabbit chirping) 80 00:05:23,390 --> 00:05:26,058 (fun, playful horn melody) 81 00:05:30,331 --> 00:05:33,398 (metallic chopping) 82 00:05:36,470 --> 00:05:38,470 (squealing electric guitar) 83 00:05:57,391 --> 00:05:59,925 (laughter) 84 00:06:05,399 --> 00:06:06,465 (grunts) 85 00:06:11,438 --> 00:06:15,073 - (crashing) - (groan of pain) 86 00:06:16,377 --> 00:06:19,978 (soft, wandering melody) 87 00:06:20,848 --> 00:06:23,482 (sighs)This is not good at all. 88 00:06:27,988 --> 00:06:29,432 (voices from TV) 89 00:06:29,456 --> 00:06:31,000 (whistling) 90 00:06:31,024 --> 00:06:34,926 No, thanks. It's better if we just read books. 90 00:06:35,305 --> 00:07:35,800 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm