"The Art of Negotiation" Episode #1.3

1 00:00:09,280 --> 00:00:10,900 イ・ジェフン 2 00:00:12,020 --> 00:00:13,230 キム・デミョン 3 00:00:14,300 --> 00:00:15,600 ソン・ドンイル 4 00:00:15,600 --> 00:00:16,890 チャン・ヒョンソン 5 00:00:16,890 --> 00:00:17,880 オ・マンソク 6 00:00:19,200 --> 00:00:20,470 アン・ヒョンホ 7 00:00:21,630 --> 00:00:22,830 チャ・ガンユン 8 00:00:24,000 --> 00:00:30,074 VIP 会員になれば www.OpenSubtitles.org の広告を非表示にすることができます 9 00:00:33,110 --> 00:00:36,840 交渉の技術 10 00:00:37,780 --> 00:00:40,100 いくら売ったの？ 11 00:00:41,300 --> 00:00:43,890 3億… 12 00:00:43,890 --> 00:00:45,740 ちょっと足りないかな 13 00:00:46,660 --> 00:00:49,630 90万になったらボーナスだよ 14 00:00:49,630 --> 00:00:51,480 もったいない 15 00:00:54,350 --> 00:00:55,650 駄目かな 16 00:00:55,650 --> 00:01:00,470 スーツの男性が 洗濯機を買う？ 17 00:01:00,470 --> 00:01:02,300 確かに 18 00:01:02,300 --> 00:01:03,940 私に任せて 19 00:01:03,940 --> 00:01:05,760 退勤して 20 00:01:05,760 --> 00:01:08,340 何かお探しですか 21 00:01:08,340 --> 00:01:10,650 営業時間は終了ですか 22 00:01:10,650 --> 00:01:13,380 いえ ごゆっくりどうぞ 23 00:01:13,380 --> 00:01:14,640 よかった 24 00:01:14,640 --> 00:01:16,120 聞いてもいいですか 25 00:01:16,120 --> 00:01:18,250 はい 何でしょうか 26 00:01:18,250 --> 00:01:21,970 洗濯機と食器洗浄機が必要で 27 00:01:21,970 --> 00:01:24,240 そうですか 28 00:01:25,240 --> 00:01:28,470 洗濯機はこちらが 一番いいモデルで 29 00:01:28,470 --> 00:01:31,000 食器洗浄機は 30 00:01:31,940 --> 00:01:34,730 こちらが一番いいです 31 00:01:35,610 --> 00:01:37,140 値段は？ 32 00:01:37,140 --> 00:01:39,110 洗濯機が81万 33 00:01:39,110 --> 00:01:41,400 食器洗浄機が45万ウォン 34 00:01:41,400 --> 00:01:44,500 合計126万ウォンです 35 00:01:46,990 --> 00:01:49,370 予算は100万だと言われた 36 00:01:49,370 --> 00:01:52,730 奥様ですか 37 00:01:52,730 --> 00:01:56,140 はい 電子レンジも入れて 38 00:01:57,100 --> 00:02:00,200 それは難しいかと 39 00:02:00,200 --> 00:02:01,360 確かに 40 00:02:01,360 --> 00:02:04,770 ほぼ社員割引レベルかと 41 00:02:04,770 --> 00:02:06,260 ですよね 42 00:02:07,280 --> 00:02:09,250 まあ 43 00:02:11,100 --> 00:02:13,060 閉店ですよね 44 00:02:13,060 --> 00:02:14,690 近くに別のお店は？ 45 00:02:14,690 --> 00:02:16,140 あの お客様 46 00:02:16,140 --> 00:02:19,330 奥様とお電話されては 47 00:02:19,330 --> 00:02:21,870 アストロアパートの入居者に 48 00:02:21,870 --> 00:02:24,190 特別割引を 49 00:02:24,190 --> 00:02:25,940 入居者ですか 50 00:02:26,940 --> 00:02:27,890 いいえ 51 00:02:27,890 --> 00:02:30,870 そうでない場合も 52 00:02:30,870 --> 00:02:34,120 電子レンジを入れて120万で 53 00:02:34,120 --> 00:02:38,220 他の店舗では無理な価格ですよ 54 00:02:39,290 --> 00:02:41,370 この町には 55 00:02:41,370 --> 00:02:44,290 約束があって 初めて来たんですが 56 00:02:44,290 --> 00:02:46,060 すみません 57 00:02:48,390 --> 00:02:52,190 初めてなので急がないと 58 00:02:52,190 --> 00:02:54,080 もう来られないんですか 59 00:02:54,080 --> 00:02:56,800 はい 絶対 60 00:03:02,570 --> 00:03:05,040 洗濯機 食器洗浄機 電子レンジ 61 00:03:05,040 --> 00:03:06,820 合ってますよね 62 00:03:06,820 --> 00:03:10,740 この値段は開店以来初めてです 63 00:03:10,740 --> 00:03:12,490 どうも 周りに広めておきます 64 00:03:12,490 --> 00:03:14,270 ありがとうございます 65 00:03:14,270 --> 00:03:16,290 -では -ありがとうございました 66 00:03:16,290 --> 00:03:17,250 さようなら 67 00:03:17,250 --> 00:03:18,860 ビウムD&Iに売却しましたよね 68 00:03:18,860 --> 00:03:20,610 今年最大の取引です 69 00:03:20,610 --> 00:03:22,940 財政健全性を 70 00:03:22,940 --> 00:03:24,790 保つためのものだと 71 00:03:24,790 --> 00:03:27,640 しかしサニンは 建設が主要産業です 72 00:03:27,640 --> 00:03:28,930 心配は？ 73 00:03:28,930 --> 00:03:31,020 株価が下がりましたが 74 00:03:31,020 --> 00:03:35,400 11万ウォンで安定しています 75 00:03:35,400 --> 00:03:37,900 思ったより減ってませんね 76 00:03:37,900 --> 00:03:40,780 今回の取引で現金を確保し 77 00:03:40,780 --> 00:03:44,460 新しい勢いを 見せてくれる期待が 78 00:03:44,460 --> 00:03:46,370 新しい勢いとは 79 00:03:46,370 --> 00:03:48,530 どんな方向なのかご存じですか 80 00:03:48,530 --> 00:03:51,800 まだ分かってないんですが 81 00:03:51,800 --> 00:03:53,010 取材してみます 82 00:03:53,010 --> 00:03:54,870 はい ありがとうございました 83 00:03:54,870 --> 00:03:57,250 ハン・ジウン記者でした 84 00:03:57,250 --> 00:03:59,360 今日のニュースは以上です 85 00:03:59,360 --> 00:04:01,180 ありがとうございました 86 00:04:03,360 --> 00:04:05,200 はい お疲れ様 87 00:04:05,200 --> 00:04:07,680 お疲れ様でした 88 00:04:07,680 --> 00:04:10,900 皆 お疲れ様 89 00:04:10,900 --> 00:04:12,410 本当に知らないの？ 90 00:04:12,410 --> 00:04:14,220 そこの株を持ってるの 91 00:04:14,220 --> 00:04:16,370 サニンですか 92 00:04:17,149 --> 00:04:20,180 あそこはよくないかと 93 00:04:20,180 --> 00:04:22,450 売るべき？ 94 00:04:22,450 --> 00:04:24,250 失敗しますよ 95 00:04:29,370 --> 00:04:31,170 ❝サニン財務諸表❞ 96 00:04:31,170 --> 00:04:32,250 ❝サニン財務諸表❞ 97 00:04:36,260 --> 00:04:38,990 ❝eコマース(ネット通販)進出❞ 98 00:04:38,990 --> 00:04:43,920 第3回 ピボッティング(企業経営の戦略) 99 00:05:00,820 --> 00:05:04,590 ❝サニン eコマース進出ロードマップ❞ 100 00:05:08,320 --> 00:05:10,030 何だ 101 00:05:12,050 --> 00:05:13,800 貸してくれ 102 00:06:00,080 --> 00:06:01,870 またお会いしましたね 103 00:06:01,870 --> 00:06:04,410 こんにちは 104 00:06:10,980 --> 00:06:14,030 私はこの町に住んでます 105 00:06:14,900 --> 00:06:16,470 ここのお客さんから 始めると運が良い 106 00:06:16,470 --> 00:06:18,300 ここのお客さんから 始めると運が良い 107 00:06:19,050 --> 00:06:22,500 たまに長距離のお客さんも 108 00:06:22,500 --> 00:06:24,530 そうなんですね 109 00:06:29,120 --> 00:06:31,400 ゲームがお好きなんですね 110 00:06:33,270 --> 00:06:35,330 ええ 111 00:06:35,330 --> 00:06:38,040 これは仕事のためです 112 00:06:38,040 --> 00:06:39,490 なるほど 113 00:06:40,260 --> 00:06:42,670 私のことはお気になさらず 114 00:06:44,110 --> 00:06:45,960 本当なんです 115 00:06:49,430 --> 00:06:51,160 本当なのに 116 00:07:18,150 --> 00:07:19,980 eコマースは90年代に始まり 117 00:07:19,980 --> 00:07:21,750 2010年にスマホと共に 118 00:07:21,750 --> 00:07:23,860 爆発的成長を 119 00:07:23,860 --> 00:07:26,380 2017年にオフライン市場を超え 120 00:07:26,380 --> 00:07:28,590 今後も成長は明らかです 121 00:07:28,590 --> 00:07:30,670 ゆえに サニンのeコマース進出は 122 00:07:30,670 --> 00:07:32,510 ユンチーム長 123 00:07:32,510 --> 00:07:33,810 今何をしてる 124 00:07:33,810 --> 00:07:36,050 会長が駄目だと言ったのに 125 00:07:36,050 --> 00:07:39,200 差し出がましいのでは？ 126 00:07:39,200 --> 00:07:41,850 大統領選に挑戦するのか 127 00:07:41,850 --> 00:07:46,140 サニンの危機は 単純なものではなく 128 00:07:46,140 --> 00:07:48,190 構造的な問題だというお話を 129 00:07:48,190 --> 00:07:51,420 それは我々が決める 130 00:07:51,420 --> 00:07:53,820 君ができる話じゃない 131 00:07:53,820 --> 00:07:56,910 eコマースは冗談か？ 132 00:07:56,910 --> 00:07:58,700 もう少し聞いてみましょう 133 00:07:58,700 --> 00:08:00,560 常務 134 00:08:00,560 --> 00:08:04,360 前にやって駄目だったでしょう 135 00:08:04,360 --> 00:08:08,350 私に足りない点があるからです 136 00:08:08,350 --> 00:08:11,390 でもチーム長と考えが似ています 137 00:08:11,390 --> 00:08:12,960 だからです 138 00:08:12,960 --> 00:08:16,200 また失敗したら駄目なのに 139 00:08:16,200 --> 00:08:19,690 チーム長 できると思うのか 140 00:08:19,690 --> 00:08:21,230 はい それで 141 00:08:21,230 --> 00:08:23,850 eコマースの核心は基盤だ 142 00:08:23,850 --> 00:08:26,210 でもユーザーロックインが 強いから 143 00:08:26,210 --> 00:08:27,680 使い続けるために 144 00:08:27,680 --> 00:08:29,300 いい加減にできない 145 00:08:29,300 --> 00:08:33,049 その市場を奪えるのか 146 00:08:33,049 --> 00:08:35,220 どうやって 147 00:08:35,299 --> 00:08:37,770 消費者は一度使用したら 148 00:08:37,770 --> 00:08:40,039 継続的に使用する 149 00:08:40,039 --> 00:08:41,890 忠誠度が高いです 150 00:08:41,890 --> 00:08:45,580 そのためネイバーとクーパンが 市場を支配し 151 00:08:45,580 --> 00:08:47,760 出血競争が続いています 152 00:08:47,760 --> 00:08:51,440 彼らも血のにじむほど 戦ってるのに 153 00:08:51,440 --> 00:08:53,690 私たちに機会があると？ 154 00:08:53,690 --> 00:08:54,560 はい 155 00:08:54,560 --> 00:08:57,730 勝機を掴んだ方が出血競争により 156 00:08:57,730 --> 00:09:00,380 悪化した収益率を改善する 157 00:09:00,380 --> 00:09:03,340 購読料を値上げすると予想を 158 00:09:03,340 --> 00:09:04,980 勝った以上は 159 00:09:05,000 --> 00:09:07,330 報酬をもらわないと 160 00:09:07,330 --> 00:09:10,200 私はその時を機会と見ています 161 00:09:10,200 --> 00:09:12,800 それが機会だって？ ゲームは終わってる 162 00:09:12,800 --> 00:09:15,570 ゲームが終わった奴と対戦すれば 163 00:09:15,570 --> 00:09:18,450 我々にも勝算があると 164 00:09:18,450 --> 00:09:19,630 そうです 165 00:09:19,630 --> 00:09:21,310 eコマース市場は 166 00:09:21,310 --> 00:09:24,370 基盤から物流争いへと 広がってます 167 00:09:24,370 --> 00:09:28,460 物流に強みを持つ サニンにとって機会です 168 00:09:28,460 --> 00:09:30,640 値下げと早い配送は 169 00:09:30,640 --> 00:09:33,350 物流の手法による 170 00:09:33,350 --> 00:09:35,540 サニンにとってeコマースは 171 00:09:35,540 --> 00:09:37,110 新しい機会ですが 172 00:09:37,110 --> 00:09:39,820 同時に生存戦略でもあります 173 00:09:40,630 --> 00:09:42,400 サニンリテールはパルン生活 174 00:09:42,400 --> 00:09:45,560 サニンファッションは SPAブランドが主ですが 175 00:09:45,560 --> 00:09:48,330 売上が落ちています 176 00:09:48,330 --> 00:09:49,680 主力商品がeコマースに 移ったためです 177 00:09:49,680 --> 00:09:52,250 主力商品がeコマースに 移ったためです 178 00:09:52,250 --> 00:09:55,080 他の系列会社も似た状況です 179 00:09:55,080 --> 00:09:57,070 eコマース市場が大きくなるほど 180 00:09:57,070 --> 00:09:59,070 これは酷くなるかと 181 00:09:59,070 --> 00:10:01,440 今が適期であり 182 00:10:02,470 --> 00:10:04,560 期限です 183 00:10:11,720 --> 00:10:15,610 どうやって急に オンラインで売る？ 184 00:10:15,610 --> 00:10:16,860 うちはネイバーか 185 00:10:16,860 --> 00:10:18,930 基盤はあるのか 186 00:10:18,930 --> 00:10:21,580 では基盤についてお話を 187 00:10:21,580 --> 00:10:23,930 開発者を新規採用したり 188 00:10:23,930 --> 00:10:26,000 専門開発会社と協業するより 189 00:10:26,000 --> 00:10:29,500 M&Aで解決した方が 費用や時間を短縮でき── 190 00:10:29,500 --> 00:10:31,180 ユンチーム長 191 00:10:33,000 --> 00:10:34,450 何でしょうか 192 00:10:34,450 --> 00:10:36,200 やれ 193 00:10:39,070 --> 00:10:41,930 基盤の会社を 買ってくるんだろ 194 00:10:41,930 --> 00:10:43,600 やってみろ 195 00:10:43,600 --> 00:10:45,660 駄目なら責任を取れ 196 00:10:45,660 --> 00:10:47,750 いいな？ 197 00:10:47,750 --> 00:10:49,530 専務 198 00:10:50,660 --> 00:10:52,740 私たちで会議をして 199 00:10:52,740 --> 00:10:55,690 機会であり生存戦略だって 200 00:10:55,690 --> 00:10:58,620 しなければ滅びるんです 201 00:10:58,620 --> 00:11:00,480 そうだよな 202 00:11:00,480 --> 00:11:02,100 はい そうです 203 00:11:02,100 --> 00:11:04,120 だから 204 00:11:04,120 --> 00:11:06,280 会社が倒産の危機なのに 205 00:11:06,280 --> 00:11:10,140 チーム長も命を懸けないと 206 00:11:10,140 --> 00:11:12,250 そうでは？ 207 00:11:13,910 --> 00:11:17,220 はい そうします 208 00:11:17,220 --> 00:11:19,870 オーケー 会議を終わります 209 00:11:24,980 --> 00:11:27,580 会長も同意されたんですか 210 00:11:27,580 --> 00:11:29,790 お茶でも飲みましょう 211 00:11:32,790 --> 00:11:34,020 キム代表 212 00:11:34,020 --> 00:11:36,600 流通の心配を？ 213 00:11:37,580 --> 00:11:39,180 そんなことありません 214 00:11:39,180 --> 00:11:41,520 ユン・ジュノは終わりです 215 00:11:41,520 --> 00:11:43,480 どうやって？ 216 00:11:45,980 --> 00:11:48,650 物流があるから 217 00:11:48,650 --> 00:11:52,870 基盤さえ整えば やる価値はある 218 00:11:52,870 --> 00:11:57,070 私もそう思って推進した 219 00:11:57,070 --> 00:11:58,950 でも 220 00:11:59,840 --> 00:12:03,360 ハ専務が そう出るには理由がある 221 00:12:03,360 --> 00:12:06,370 これは以前 イ常務が やろうとしたことが 222 00:12:06,370 --> 00:12:09,240 なぜ駄目だったんですか 223 00:12:09,240 --> 00:12:12,940 その時も ユン・ジュノと同じことを 224 00:12:12,940 --> 00:12:17,320 コレクションって知ってるか 225 00:12:17,320 --> 00:12:19,550 オンライン ショッピングモールのことですか 226 00:12:19,550 --> 00:12:21,300 うん 227 00:12:21,300 --> 00:12:23,140 有名ですよね 228 00:12:23,140 --> 00:12:25,110 もちろん知ってるよな 229 00:12:25,110 --> 00:12:29,270 最近の若者はそこで服を買う 230 00:12:29,270 --> 00:12:33,310 サニンもコレクションのせいで 苦労してます 231 00:12:34,340 --> 00:12:36,550 そこに 232 00:12:36,550 --> 00:12:40,140 買収を要請したことがある 233 00:12:41,430 --> 00:12:45,060 コレクションを買う機会が？ 234 00:12:45,660 --> 00:12:48,480 君がハワイにいた時だ 235 00:12:49,460 --> 00:12:51,990 今コレクションはいくらする？ 236 00:12:51,990 --> 00:12:56,120 4兆ウォン程度と 評価されています 237 00:12:57,190 --> 00:12:59,230 あの時は100億だったが 238 00:12:59,230 --> 00:13:01,760 400倍になったか 239 00:13:01,760 --> 00:13:04,850 元はブログからだったとか 240 00:13:04,850 --> 00:13:08,150 それで大ヒットを 241 00:13:08,150 --> 00:13:10,830 ブログに人が集まるから 242 00:13:10,830 --> 00:13:12,860 何か売ろうと思ったのか 243 00:13:12,860 --> 00:13:15,450 ファッションの流通を したいと言って 244 00:13:15,450 --> 00:13:16,680 それで？ 245 00:13:16,680 --> 00:13:20,010 それで提案したのが 246 00:13:20,010 --> 00:13:23,890 100億で持分100％取得する 代わりに 247 00:13:23,890 --> 00:13:28,450 うちの製品だけを売ることに 248 00:13:28,450 --> 00:13:30,640 サニンの基盤になると 249 00:13:30,640 --> 00:13:35,480 そうすれば eコマースに進出できる 250 00:13:36,440 --> 00:13:39,120 でもコレクションは 受け入れないかと 251 00:13:39,120 --> 00:13:41,740 コレクションは受け入れた 252 00:13:41,740 --> 00:13:44,950 それを会長がひっくり返した 253 00:13:44,950 --> 00:13:49,510 会長にそれが何か 理解できたと？ 254 00:13:50,880 --> 00:13:53,590 それでもイ常務が説得したかと 255 00:13:53,590 --> 00:13:57,680 流通やスーパーは お金を稼げなくても 256 00:13:57,680 --> 00:14:00,760 地価が上がる 257 00:14:00,760 --> 00:14:03,550 だから本業が潰れても 258 00:14:03,550 --> 00:14:07,830 不動産でお金を残せる 259 00:14:07,830 --> 00:14:11,960 eコマースは 残るのが一つもない 260 00:14:11,960 --> 00:14:13,450 機会費用が大きい 261 00:14:13,450 --> 00:14:17,900 会長は賭博だと思ったんだ 262 00:14:17,900 --> 00:14:22,180 会長がいつも言うのは 自分は商売人だと 263 00:14:22,180 --> 00:14:23,910 絶対に残る商売をして 264 00:14:23,910 --> 00:14:27,060 なぜ損をする商売をするのかと 265 00:14:27,060 --> 00:14:29,050 それからは 266 00:14:29,050 --> 00:14:33,050 eコマースを 口に出すだけで怒る 267 00:14:33,710 --> 00:14:38,310 それでも市場に 成長動力を示さないと 268 00:14:38,310 --> 00:14:40,690 11兆ウォン調達する前に 269 00:14:40,690 --> 00:14:43,450 株価が暴落する可能性が 270 00:14:43,450 --> 00:14:46,440 私も同意するが 271 00:14:47,720 --> 00:14:50,660 遅すぎないか 272 00:14:50,660 --> 00:14:53,200 M&Aをすれば可能です 273 00:14:53,200 --> 00:14:56,090 会社を買う？ 274 00:14:57,590 --> 00:15:01,520 今売りに 出されてるのがないんじゃ？ 275 00:15:01,520 --> 00:15:05,250 簡単だと思ったのに 276 00:15:05,250 --> 00:15:08,000 思ったより難しい 277 00:15:10,450 --> 00:15:13,080 ちょっと遅れたからって 278 00:15:13,080 --> 00:15:15,540 この悪徳社長は 279 00:15:15,540 --> 00:15:19,490 配送が遅れたら お客様も返品を 280 00:15:20,230 --> 00:15:22,090 もういい 281 00:15:22,090 --> 00:15:24,190 もうやらない 282 00:15:24,190 --> 00:15:26,860 僕には分からない 283 00:15:26,860 --> 00:15:29,070 課長はどうですか 284 00:15:29,970 --> 00:15:31,390 私も分かりません 285 00:15:31,390 --> 00:15:33,720 ゲームの趣味はないので 286 00:15:33,720 --> 00:15:34,930 ジンスさんは 287 00:15:34,930 --> 00:15:37,710 やり方を知ってます？ 288 00:15:38,790 --> 00:15:40,210 よく分かりません 289 00:15:40,210 --> 00:15:42,010 微妙だって？ 290 00:15:42,010 --> 00:15:43,750 いいえ 291 00:15:43,750 --> 00:15:47,310 言葉で説明するのがちょっと 292 00:15:50,320 --> 00:15:51,980 上手くいきましたか 293 00:15:51,980 --> 00:15:53,490 はい 294 00:15:55,400 --> 00:15:58,120 ゲームをやってみてどうですか 295 00:15:58,120 --> 00:16:00,320 単純に見えますが 296 00:16:00,320 --> 00:16:01,920 タイミングアクション 経営戦略 297 00:16:01,920 --> 00:16:04,730 シミュレーションのバランスがいい 298 00:16:04,730 --> 00:16:06,330 グラフィックも悪くないし 299 00:16:06,330 --> 00:16:08,730 詳細設定が経験者じゃないと 300 00:16:08,730 --> 00:16:10,740 分かりにくい部分も活用していて 301 00:16:10,740 --> 00:16:13,120 事実性が良いです 302 00:16:13,120 --> 00:16:16,570 実際の地図を実装していて 303 00:16:16,570 --> 00:16:18,830 これがすごいです 304 00:16:19,630 --> 00:16:21,860 画面に表示します 305 00:16:25,890 --> 00:16:30,100 配送時に実際の地図を 実装しています 306 00:16:30,100 --> 00:16:31,470 ミッションをクリアすると 307 00:16:31,470 --> 00:16:34,730 何を補完すべきか意見も 308 00:16:34,730 --> 00:16:36,470 ここまで作るには 309 00:16:36,470 --> 00:16:37,920 リソースがかなりあったはず 310 00:16:37,920 --> 00:16:40,130 これはすごいんですか 311 00:16:40,130 --> 00:16:41,730 はい 312 00:16:41,730 --> 00:16:45,580 でもこれは失敗作だと思います 313 00:16:45,580 --> 00:16:47,270 理由は？ 314 00:16:48,990 --> 00:16:51,750 クオリティはいいけど 315 00:16:52,890 --> 00:16:55,120 BMがよくない 316 00:16:55,120 --> 00:16:56,850 ビジネスモデル？ 317 00:16:56,850 --> 00:16:59,160 はい クオリティはともかく 318 00:16:59,160 --> 00:17:01,620 BMがよければヒットする 319 00:17:01,620 --> 00:17:04,660 最悪なのは よくできてるのに稼げない 320 00:17:04,660 --> 00:17:07,240 製作費は高いのに 収益は低い 321 00:17:07,240 --> 00:17:10,010 それがこのゲームです 322 00:17:10,010 --> 00:17:12,290 無料でダウンロードしても 323 00:17:12,290 --> 00:17:15,108 課金したことはないな 324 00:17:15,108 --> 00:17:16,740 広告もありません 325 00:17:16,740 --> 00:17:19,800 業者の広告もつけられるのに 326 00:17:19,800 --> 00:17:25,079 だからこのゲームは 駄目になるかと 327 00:17:26,710 --> 00:17:29,950 そうだな 失敗だ 328 00:17:34,080 --> 00:17:35,340 失敗したか？ 329 00:17:35,340 --> 00:17:38,800 チャチャゲームズを ご利用の皆様に感謝します 330 00:17:38,800 --> 00:17:42,640 宅配王は今月末で サービスを終了します 331 00:17:42,640 --> 00:17:44,790 以前よりも 332 00:17:44,790 --> 00:17:47,260 良い姿で戻ってきます 333 00:17:47,260 --> 00:17:49,420 戻ってこれないかと 334 00:17:50,920 --> 00:17:55,140 なら 私たちが 行ってみましょうか 335 00:18:00,570 --> 00:18:02,670 ここですね 336 00:18:03,470 --> 00:18:04,750 違うと思う 337 00:18:04,750 --> 00:18:07,850 ここは普通の家だ 338 00:18:08,620 --> 00:18:11,110 住所はここです 339 00:18:11,110 --> 00:18:13,520 住宅を使ってるんですね 340 00:18:13,520 --> 00:18:17,310 事業者登録だけしてるのかも 341 00:18:17,310 --> 00:18:19,480 あまり落胆せずに 342 00:18:19,480 --> 00:18:21,340 またやればいい 343 00:18:21,340 --> 00:18:22,850 もうお金がない 344 00:18:22,850 --> 00:18:25,800 お金は用意するよ 345 00:18:25,800 --> 00:18:28,580 くれるところがありますか？ 346 00:18:29,180 --> 00:18:32,350 ピザを食べたくないか 347 00:18:32,350 --> 00:18:34,270 頼もうか 348 00:18:35,470 --> 00:18:37,390 そうか 349 00:18:37,390 --> 00:18:39,150 行けよ 350 00:18:39,150 --> 00:18:41,310 頑張って 351 00:18:42,770 --> 00:18:44,810 行け 352 00:18:44,810 --> 00:18:47,340 じゃあ 353 00:19:13,110 --> 00:19:15,200 どなたですか 354 00:19:15,200 --> 00:19:19,800 サニンのM&Aチーム ユン・ジュノです 355 00:19:20,680 --> 00:19:22,820 それで？ 356 00:19:22,820 --> 00:19:24,850 だから 357 00:19:24,850 --> 00:19:29,100 ゲームじゃなく システムが気に入ったと 358 00:19:29,100 --> 00:19:32,180 両方ですが システムが必要です 359 00:19:32,180 --> 00:19:33,430 それで何を？ 360 00:19:33,430 --> 00:19:35,660 eコマース市場に進出を 361 00:19:35,660 --> 00:19:39,790 サニンはeコマースを 362 00:19:39,790 --> 00:19:41,600 してないと？ 363 00:19:50,240 --> 00:19:52,000 わあ 364 00:19:52,000 --> 00:19:55,620 すごいな 365 00:19:55,620 --> 00:20:00,580 宅配王を現実に？ 366 00:20:00,880 --> 00:20:02,760 基盤として？ 367 00:20:02,760 --> 00:20:04,760 馬鹿な考えのようですね 368 00:20:04,760 --> 00:20:06,650 いいえ 369 00:20:06,650 --> 00:20:08,090 あり得ます 370 00:20:08,090 --> 00:20:09,490 DT(デジタル変革) 371 00:20:09,490 --> 00:20:11,270 誰もがやってる 372 00:20:11,270 --> 00:20:16,830 それでチャ代表に ピボッティングの提案を 373 00:20:16,830 --> 00:20:18,710 ピボッティング 374 00:20:20,190 --> 00:20:24,030 うちの子たちに聞いてみないと 375 00:20:29,610 --> 00:20:32,210 ピザの配達です 376 00:20:34,170 --> 00:20:37,660 ピザが足りないみたいだ 377 00:20:37,660 --> 00:20:39,830 これはあり得そうだ 378 00:20:39,830 --> 00:20:41,850 ゲームをやめると言った時 宅配を 379 00:20:41,850 --> 00:20:44,420 何でその話を？ 380 00:20:44,420 --> 00:20:47,520 仕事ができないと 言われるのが嫌で 381 00:20:47,520 --> 00:20:49,020 そうじゃなくて 382 00:20:49,020 --> 00:20:53,410 システムは最悪なのに バイトだけ非難されたからだ 383 00:20:53,410 --> 00:20:55,390 なるほど 384 00:20:55,390 --> 00:20:58,440 どうりで現実的でしたね 385 00:20:58,440 --> 00:21:00,590 代表がキャラクターに？ 386 00:21:00,590 --> 00:21:03,310 -似てますね -違います 387 00:21:05,430 --> 00:21:08,860 配達以外に注文を受けて 製品確保して 388 00:21:08,860 --> 00:21:10,650 運転手の割り当ても それも経験が？ 389 00:21:10,650 --> 00:21:12,770 運転手の割り当ても それも経験が？ 390 00:21:12,770 --> 00:21:14,170 はい 391 00:21:14,170 --> 00:21:17,770 配達が遅すぎると注文を受けて 392 00:21:17,770 --> 00:21:20,390 運転手の割り当てを頼みます 393 00:21:20,390 --> 00:21:23,190 配達が一日遅れると 394 00:21:23,190 --> 00:21:25,960 お客さんからクレームが 395 00:21:25,960 --> 00:21:28,700 なのに日程を カレンダーに書いて管理を 396 00:21:28,700 --> 00:21:30,740 朝鮮時代でもないのに 397 00:21:31,500 --> 00:21:34,000 それで僕が一人で作りました 398 00:21:34,000 --> 00:21:35,620 それで？ 399 00:21:35,620 --> 00:21:37,570 実際に使ってみましたか 400 00:21:37,570 --> 00:21:40,430 いいえ 社長に見せたけど 401 00:21:40,430 --> 00:21:43,210 必要ないと 理解できないから 402 00:21:43,210 --> 00:21:44,900 それで 403 00:21:45,990 --> 00:21:47,780 ゲームにしたんです 404 00:21:47,780 --> 00:21:49,750 そのために作ったのか 405 00:21:49,750 --> 00:21:51,190 そうだ 406 00:21:51,190 --> 00:21:52,680 元通りにすればいい 407 00:21:52,680 --> 00:21:54,040 ディテールが違う 408 00:21:54,040 --> 00:21:55,840 それは修正すればいい 409 00:21:55,840 --> 00:21:59,400 何か言える立場じゃない 410 00:21:59,400 --> 00:22:01,930 できますか？ 411 00:22:01,930 --> 00:22:05,630 ゲームの注文量や生産量も データ化します 412 00:22:05,630 --> 00:22:08,380 難易度調整に作っておきました 413 00:22:17,600 --> 00:22:20,750 それで物流コストを削減し 414 00:22:20,750 --> 00:22:22,890 マーケティングに活用できる 415 00:22:22,890 --> 00:22:24,770 よくご存じで 416 00:22:24,770 --> 00:22:28,020 作るのは大変だったけど 417 00:22:28,020 --> 00:22:29,610 役に立ったな 418 00:22:29,610 --> 00:22:31,240 やろうと言ったでしょ 419 00:22:31,240 --> 00:22:34,630 いつ？ 俺がやろうと言った 420 00:22:37,050 --> 00:22:39,880 ところで 421 00:22:39,880 --> 00:22:42,260 基盤を作ったら 422 00:22:42,260 --> 00:22:44,720 ゲームはできないんでしょ 423 00:22:44,720 --> 00:22:47,600 そうだと思います 424 00:22:50,290 --> 00:22:53,070 少し悩まれますか？ 425 00:22:55,470 --> 00:22:57,490 いえ 売りません 426 00:22:58,450 --> 00:23:01,710 それでも多くを学べました 427 00:23:01,710 --> 00:23:04,450 お時間をいただき 感謝します 428 00:23:06,640 --> 00:23:08,880 いくらくれるんですか 429 00:23:08,880 --> 00:23:10,220 それはチャチャを 430 00:23:10,220 --> 00:23:14,050 勉強してみないと 431 00:23:14,050 --> 00:23:15,750 いつまでに連絡を？ 432 00:23:15,750 --> 00:23:17,300 早いほどいい 433 00:23:17,300 --> 00:23:20,440 ここに連絡すればいいですか 434 00:23:20,440 --> 00:23:22,490 売らないって 435 00:23:27,240 --> 00:23:30,140 他を調べるべきでは？ 436 00:23:30,140 --> 00:23:34,010 ゲーム会社だからと システムを備えているわけでは 437 00:23:35,160 --> 00:23:39,320 チャ代表が良いリーダーなら 連絡が来るのでは 438 00:23:40,110 --> 00:23:41,540 はい 439 00:23:42,720 --> 00:23:45,970 イーロン・マスクか？ 440 00:23:45,970 --> 00:23:48,030 最近はああなのか？ 441 00:23:48,030 --> 00:23:50,560 ゲームの人はその傾向が 442 00:23:50,560 --> 00:23:52,210 ここはひどいようです 443 00:23:52,210 --> 00:23:56,130 だよな 自分が老害なのかと 444 00:23:56,130 --> 00:23:58,420 決定権はチャ代表にあり 445 00:23:58,420 --> 00:24:00,980 チーム員も合意を 446 00:24:00,980 --> 00:24:05,140 チャ代表が 良いリーダーだからかも 447 00:24:06,990 --> 00:24:09,450 どうしてそれをご存じで？ 448 00:24:10,550 --> 00:24:12,020 よく分かりません 449 00:24:12,020 --> 00:24:15,390 それが希望なだけで 450 00:24:17,080 --> 00:24:18,910 連絡が来ても 451 00:24:18,910 --> 00:24:22,370 ピボッティングを 受け入れるか分からない 452 00:24:23,480 --> 00:24:27,520 ゲームに対するプライドが すごそうですから 453 00:24:28,190 --> 00:24:29,920 ピボッティング 454 00:24:30,730 --> 00:24:34,190 ジンスさん やり方を知ってるか 455 00:24:38,500 --> 00:24:40,700 ほら パスを 456 00:24:41,770 --> 00:24:43,580 パス 457 00:24:43,580 --> 00:24:45,240 よし 458 00:24:46,490 --> 00:24:47,650 足はそのままで 459 00:24:47,650 --> 00:24:49,520 左と右に 460 00:24:49,520 --> 00:24:51,510 分かったか こうだ 461 00:24:51,510 --> 00:24:53,250 マイケル・ジョーダンを？ 462 00:24:55,380 --> 00:24:57,350 じっとしてください 車が揺れます 463 00:24:57,350 --> 00:24:59,140 じっとしてください 車が揺れます 464 00:24:59,140 --> 00:25:01,080 はい 465 00:25:01,080 --> 00:25:05,670 事業方向を変えることを ピボッティングという 466 00:25:05,670 --> 00:25:07,910 それは知ってました 467 00:25:07,910 --> 00:25:09,900 そうか？ 468 00:25:09,900 --> 00:25:12,480 じゃあ知ってると言えよ 469 00:25:13,080 --> 00:25:15,870 怒られただろ 470 00:25:15,870 --> 00:25:20,990 コンサルタントが必要ですね ゲームを知らないから 471 00:25:20,990 --> 00:25:24,480 詳しい人を調べてみます 472 00:25:24,480 --> 00:25:27,560 友達がコンサルタントで ゲームオタクです 473 00:25:27,560 --> 00:25:29,090 呼びましょうか 474 00:25:29,090 --> 00:25:33,880 ユンがeコマースをして システムを立ち上げると 475 00:25:34,490 --> 00:25:37,090 それなら ハ専務は許可しないかと 476 00:25:37,090 --> 00:25:40,610 ハ専務はユンに一発食らったから 477 00:25:42,330 --> 00:25:43,530 お越しですか 478 00:25:43,530 --> 00:25:45,750 何で先に食べない？ 479 00:25:45,750 --> 00:25:47,840 ご一緒に 480 00:25:48,620 --> 00:25:50,340 こんにちは 481 00:25:50,340 --> 00:25:52,880 ハ専務が美味しい店を 紹介してくださると 482 00:25:52,880 --> 00:25:55,220 ほら 座って 483 00:25:55,220 --> 00:25:57,650 こっちに 484 00:25:59,860 --> 00:26:04,140 最近のスーパーの雰囲気は？ 485 00:26:04,140 --> 00:26:05,960 それは 486 00:26:08,840 --> 00:26:12,130 イ常務に腹を立ててるかと 487 00:26:12,130 --> 00:26:14,120 物流は上手くいってるのに 488 00:26:14,120 --> 00:26:18,160 eコマースで全てを変えようと 489 00:26:21,060 --> 00:26:22,970 正直 490 00:26:25,520 --> 00:26:28,470 イ常務は父親みたいです 491 00:26:28,470 --> 00:26:32,800 常務が流通を 私に譲ると言った時 492 00:26:32,800 --> 00:26:35,530 どれだけ反対が多かったか 493 00:26:35,530 --> 00:26:38,610 それを説得してくださったので 494 00:26:38,610 --> 00:26:41,920 どれだけ感謝してるか 495 00:26:41,920 --> 00:26:44,520 感謝しなければ 496 00:26:45,070 --> 00:26:46,360 分かってる 497 00:26:46,360 --> 00:26:48,650 キム代表には イ常務が格別だと 498 00:26:48,650 --> 00:26:51,100 知らない人がいるか 499 00:26:51,100 --> 00:26:54,790 eコマースをするなら 500 00:26:54,790 --> 00:26:57,390 流通を渡せってことでしょう 501 00:26:57,390 --> 00:27:00,430 与えたものを奪うみたいに 502 00:27:00,430 --> 00:27:02,550 与えて奪うんだ 503 00:27:03,850 --> 00:27:08,390 私は庶子みたいです 504 00:27:08,390 --> 00:27:10,600 実子はユン・ジュノ？ 505 00:27:10,600 --> 00:27:14,700 上手く立ち回らないと 506 00:27:14,700 --> 00:27:15,940 私が？ 507 00:27:15,940 --> 00:27:18,320 イ常務の側じゃない 508 00:27:18,320 --> 00:27:21,090 ただ感謝してるだけで 509 00:27:21,090 --> 00:27:24,380 人はそんな風に誤解を？ 510 00:27:24,380 --> 00:27:27,070 イ常務の側だと 511 00:27:27,070 --> 00:27:29,010 -だったら -どうも 512 00:27:29,010 --> 00:27:30,970 どうするつもりだ？ 513 00:27:31,620 --> 00:27:34,500 自分の席を守らないと 514 00:27:34,500 --> 00:27:37,290 私がどうやって ここまで来たと？ 515 00:27:37,290 --> 00:27:40,500 それがサニンへの道理ですから 516 00:27:41,080 --> 00:27:42,940 やれやれ 517 00:27:47,140 --> 00:27:48,710 死にそうだ 518 00:27:48,710 --> 00:27:51,220 長生きするために 運動をするのに 死ぬと？ 519 00:27:51,220 --> 00:27:53,880 長生きするために 運動をするのに 死ぬと？ 520 00:27:53,880 --> 00:27:56,300 アイスはいくらですか 521 00:27:56,300 --> 00:27:57,730 3千ウォンです 522 00:27:57,730 --> 00:27:59,970 高いな 523 00:27:59,970 --> 00:28:02,830 じゃあ下で買えばいい 524 00:28:02,830 --> 00:28:05,310 2つください 525 00:28:06,450 --> 00:28:11,400 ここまで来てる分 対価をもらわないと 526 00:28:11,400 --> 00:28:13,290 どうぞ 527 00:28:17,140 --> 00:28:18,640 それでは 528 00:28:18,640 --> 00:28:21,860 彼は商売上手だな 529 00:28:21,860 --> 00:28:23,280 座れ 530 00:28:23,280 --> 00:28:28,350 -よいしょ -若い子は食べてないみたいだ 531 00:28:29,340 --> 00:28:31,930 定価で家まで 配達してくれるから 532 00:28:31,930 --> 00:28:33,620 定価で家まで 配達してくれるから 533 00:28:33,620 --> 00:28:37,470 山で余分なお金を払うなんて 理解できない 534 00:28:37,470 --> 00:28:40,270 高いから買わない 535 00:28:40,270 --> 00:28:43,170 安けりゃ全部買うよ 536 00:28:48,310 --> 00:28:49,970 美味いな 537 00:29:04,320 --> 00:29:06,220 来ないのか 538 00:29:10,380 --> 00:29:12,270 (死にたいのか) 539 00:29:12,840 --> 00:29:16,060 こんにちは 540 00:29:22,640 --> 00:29:26,040 アナリストのジェニーです ゲームエンター専門です 541 00:29:26,040 --> 00:29:27,600 こんにちは 542 00:29:27,600 --> 00:29:31,000 サニンのM&Aチーム ユン・ジュノです 543 00:29:33,440 --> 00:29:35,000 チャチャゲームズ チャ・ホジン 544 00:29:35,000 --> 00:29:37,520 88年生まれ 蔚(ｳﾙ)山出身 545 00:29:37,520 --> 00:29:41,070 科学技術高校卒 ソウル大学数学科を中退 546 00:29:41,070 --> 00:29:42,720 エリートコースだ 547 00:29:42,720 --> 00:29:45,480 大学中退までは エリートコースです 548 00:29:45,480 --> 00:29:48,400 同じ学科の先輩ト・ハンチョルと 549 00:29:48,400 --> 00:29:51,600 DCゲームズを設立して中退 550 00:29:51,600 --> 00:29:55,760 DCゲームスを設立して 株式はどのくらい？ 551 00:29:55,760 --> 00:29:57,480 1％だけ持ってても── 552 00:29:57,480 --> 00:29:59,810 100億です 553 00:29:59,810 --> 00:30:02,260 でも株式はないって 554 00:30:02,260 --> 00:30:04,820 チャにDCの株式はありません 555 00:30:04,820 --> 00:30:08,100 彼が退社するまで DCは会社ではなく 556 00:30:08,100 --> 00:30:10,770 チーム名でした 557 00:30:10,770 --> 00:30:13,360 トのDとチャのCでDC 558 00:30:13,360 --> 00:30:15,230 2人はどうして別れを？ 559 00:30:15,230 --> 00:30:17,320 それが 560 00:30:17,320 --> 00:30:20,940 弁護士さんの方がご存じかと 561 00:30:20,940 --> 00:30:23,000 今訴訟中です 562 00:30:23,000 --> 00:30:25,600 DCに大ヒットしたゲームが 名前は何だっけ 563 00:30:25,600 --> 00:30:27,800 -ハイスクエア？ -そう それ 564 00:30:27,800 --> 00:30:30,770 大ヒットしましたよね 565 00:30:30,770 --> 00:30:33,410 今のDCを作ったゲームです 566 00:30:33,410 --> 00:30:36,450 でもチャがゲームを 盗まれたと訴訟を 567 00:30:36,450 --> 00:30:37,850 でもチャがゲームを 盗まれたと訴訟を 568 00:30:37,850 --> 00:30:40,700 2人がチームだった時に 作ったもので 569 00:30:40,700 --> 00:30:43,860 盗作や著作権侵害で 行くべきなのに 570 00:30:43,860 --> 00:30:46,550 窃盗というのは 571 00:30:46,550 --> 00:30:48,040 おかしいですよね 572 00:30:48,040 --> 00:30:51,300 それで業界でもあきれた反応を 573 00:30:51,300 --> 00:30:54,320 -判決は？ -チャが負けました 574 00:30:54,970 --> 00:30:56,980 著作権や盗作だったら？ 575 00:30:56,980 --> 00:30:58,430 負けたかと 576 00:30:58,430 --> 00:31:01,380 判事の立場だと本当に難しくて 577 00:31:01,380 --> 00:31:04,370 これがコピーなのか 578 00:31:04,370 --> 00:31:06,120 偶然似たのか 579 00:31:06,120 --> 00:31:09,500 同時に同じことを 思い付いたかも 580 00:31:09,500 --> 00:31:11,580 それで心証が大事なんだけど 581 00:31:11,580 --> 00:31:14,520 チャは訴訟をした 時点が良くなくて 582 00:31:14,520 --> 00:31:16,660 チャは訴訟をした 時点が良くなくて 583 00:31:18,540 --> 00:31:21,750 彼が次期作開発で資金難の時も 584 00:31:21,750 --> 00:31:23,970 ト代表に投資を頼んで 585 00:31:23,970 --> 00:31:25,000 断られて 586 00:31:25,000 --> 00:31:27,060 すぐに訴訟を 587 00:31:27,060 --> 00:31:29,050 判事の立場では 588 00:31:29,050 --> 00:31:32,450 チャが投資を断られたことで 589 00:31:32,450 --> 00:31:34,700 訴訟をしたと考える 590 00:31:34,700 --> 00:31:37,200 だから 591 00:31:37,200 --> 00:31:39,580 どうしても負ける 592 00:31:40,300 --> 00:31:41,460 控訴は？ 593 00:31:41,460 --> 00:31:43,730 はい 進行中です 594 00:31:44,570 --> 00:31:46,820 DCでも誣告で告訴を 595 00:31:46,820 --> 00:31:49,580 チャチャは訴訟するお金もないのに 596 00:31:49,580 --> 00:31:51,030 お金の争いだから 597 00:31:51,030 --> 00:31:54,070 絶対に合意しないと 598 00:31:54,070 --> 00:31:58,070 2人の仲が良くないです 599 00:31:58,070 --> 00:32:00,670 SNSのフォローも外してます 600 00:32:00,670 --> 00:32:03,380 それが重要だと？ 601 00:32:06,150 --> 00:32:10,190 チーム長の世代で言えば 602 00:32:10,190 --> 00:32:12,930 絶交みたいなものです 603 00:32:14,440 --> 00:32:16,810 実際には 604 00:32:17,470 --> 00:32:22,340 DCはチャチャの新作と 一緒にゲームを出してます 605 00:32:22,340 --> 00:32:24,460 DC側は偶然だと 606 00:32:24,460 --> 00:32:25,860 偶然ではないようだ 607 00:32:25,860 --> 00:32:27,370 そうでしょうね 608 00:32:27,370 --> 00:32:29,240 チャチャの価値はどのくらい？ 609 00:32:29,240 --> 00:32:32,550 ゲーム会社の価値は策定してません 610 00:32:32,550 --> 00:32:35,180 どれが成功するか予測が難しく 611 00:32:35,180 --> 00:32:39,210 成功するかどうかで 価値に差が出ます 612 00:32:39,210 --> 00:32:42,620 チャチャについてはお話できます 613 00:32:43,530 --> 00:32:46,220 チャチャには価値がありません 614 00:32:46,220 --> 00:32:47,770 宅配王は失敗して 615 00:32:47,770 --> 00:32:49,590 業界の覇権を持つ DCと訴訟中なので 616 00:32:49,590 --> 00:32:51,950 業界の覇権を持つ DCと訴訟中なので 617 00:32:51,950 --> 00:32:54,210 タダでも 618 00:32:54,210 --> 00:32:56,700 もらう人はいないかと 619 00:33:02,180 --> 00:33:04,060 ありがとうございました 620 00:33:04,860 --> 00:33:06,550 それでは 621 00:33:14,230 --> 00:33:16,160 うちの代表が 622 00:33:16,880 --> 00:33:19,840 あんたのチーム長は白蛇だって 623 00:33:21,960 --> 00:33:25,180 人は髪が白いからだと 思ってるけど 624 00:33:25,180 --> 00:33:29,200 実際は100回考えるからだって 625 00:33:29,200 --> 00:33:31,300 そうなのか？ 626 00:33:32,110 --> 00:33:37,150 どれだけすごいか期待したけど 627 00:33:37,150 --> 00:33:38,790 ちょっとがっかり 628 00:33:38,790 --> 00:33:40,210 何で？ 629 00:33:42,700 --> 00:33:45,630 チャチャを買うと言ってる 630 00:33:45,630 --> 00:33:47,790 それが100回考えたこと？ 631 00:33:48,490 --> 00:33:50,830 普通に考えたら 632 00:33:50,830 --> 00:33:53,160 絶対買えないよ 633 00:33:54,230 --> 00:33:56,430 チャチャも売らないって 634 00:33:56,430 --> 00:33:58,300 そう？ 635 00:33:58,300 --> 00:34:00,200 ならよかった 636 00:34:01,450 --> 00:34:03,220 “サニン 建設売却で資本力確保” 637 00:34:03,220 --> 00:34:04,030 ­ 638 00:34:06,560 --> 00:34:08,600 “宅配アプリのための お金をください” 639 00:34:08,600 --> 00:34:10,139 “何でeコマースをしない？” 640 00:34:10,139 --> 00:34:11,510 “老人企業がeコマースを？” 641 00:34:16,650 --> 00:34:17,900 はい 専務 642 00:34:17,900 --> 00:34:22,300 総務にチョ理事の 運動時間か聞いてくれ 643 00:34:22,300 --> 00:34:24,699 承知しました 644 00:34:29,040 --> 00:34:30,320 こんにちは 645 00:34:30,320 --> 00:34:32,670 チョ理事 646 00:34:32,670 --> 00:34:34,940 ありがとうございます 647 00:34:34,940 --> 00:34:37,010 鍛えると言い続けて 648 00:34:37,010 --> 00:34:39,010 考えはするけど 649 00:34:39,010 --> 00:34:42,380 あなたのおかげでここに 650 00:34:59,580 --> 00:35:00,800 専務 651 00:35:00,800 --> 00:35:05,700 キム代表も あなたに合わせてました 652 00:35:06,500 --> 00:35:08,350 考えてみたんですが 653 00:35:08,350 --> 00:35:09,890 はい 654 00:35:09,890 --> 00:35:13,070 奴には何かあるはずだ 655 00:35:13,820 --> 00:35:15,490 ユン・ジュノですか 656 00:35:15,490 --> 00:35:17,140 うん 657 00:35:17,140 --> 00:35:19,370 そうだと思います 658 00:35:20,120 --> 00:35:22,770 それが何か調べるのは？ 659 00:35:22,770 --> 00:35:24,900 そうですね 660 00:35:26,530 --> 00:35:28,600 私が？ 661 00:35:28,600 --> 00:35:30,150 え　はい 662 00:35:30,150 --> 00:35:32,220 そうでなくても 何かしなければと 663 00:35:32,220 --> 00:35:33,770 だから 664 00:35:33,770 --> 00:35:35,910 何か見せてくれないと 665 00:35:35,910 --> 00:35:38,260 キム代表も来たのに 666 00:35:41,100 --> 00:35:44,800 理事 お探しのものでも？ 667 00:35:50,230 --> 00:35:51,850 私ですか 668 00:35:57,730 --> 00:36:00,540 インターンを知ってるだろ 669 00:36:00,540 --> 00:36:03,210 どのインターンのことですか 670 00:36:04,150 --> 00:36:06,540 後輩の 671 00:36:06,540 --> 00:36:09,260 インターンだ 672 00:36:09,260 --> 00:36:12,140 チェ・ジンスですか 673 00:36:12,140 --> 00:36:14,270 親しいんだろ 674 00:36:16,590 --> 00:36:18,600 なぜですか？ 675 00:36:19,440 --> 00:36:21,600 何をしてるか調べろ 676 00:36:21,600 --> 00:36:24,330 今はM&Aチームに 677 00:36:24,330 --> 00:36:26,220 違う 678 00:36:28,100 --> 00:36:30,250 ユン・ジュノの目的を 679 00:36:30,250 --> 00:36:32,650 そいつに聞いてみろ 680 00:36:33,800 --> 00:36:35,440 はい 681 00:36:35,440 --> 00:36:37,900 察しが悪いな 682 00:36:41,020 --> 00:36:42,810 何でついてくる 683 00:36:46,900 --> 00:36:48,560 はっきり言えよ 684 00:36:48,560 --> 00:36:49,820 おい 685 00:36:49,820 --> 00:36:51,350 はい？ 686 00:36:53,920 --> 00:36:56,430 契約期間が終わったら 687 00:36:56,430 --> 00:36:58,360 整理しよう 688 00:37:00,700 --> 00:37:02,850 今回のインターンは 正社員ゼロにします 689 00:37:02,850 --> 00:37:06,920 今回のインターンは 正社員ゼロにします 690 00:37:06,920 --> 00:37:09,890 やっと話が分かったな 691 00:37:12,070 --> 00:37:15,340 チャチャゲームズは 692 00:37:15,340 --> 00:37:17,620 代表が売らないと言ってるし 693 00:37:17,620 --> 00:37:20,820 系列会社を売却しては？ 694 00:37:21,590 --> 00:37:24,190 チャチャゲームズは売りますよ 695 00:37:24,190 --> 00:37:25,530 はい？ 696 00:37:25,530 --> 00:37:27,450 売らないと潰れる 697 00:37:27,450 --> 00:37:30,110 他に方法がない 698 00:37:30,110 --> 00:37:33,020 相手のプライドを 守ることが重要です 699 00:37:33,020 --> 00:37:35,430 自分で決断できるように 700 00:37:36,490 --> 00:37:39,240 系列会社をこれ以上売れません 701 00:37:39,240 --> 00:37:41,990 また系列会社を売却したら 702 00:37:41,990 --> 00:37:45,850 ジンスさんは サニンの株を買いますか？ 703 00:37:48,520 --> 00:37:50,020 買わないと思います 704 00:37:50,020 --> 00:37:52,320 市場も似たような反応です 705 00:37:52,320 --> 00:37:55,050 今は11万台で横ばいですが 706 00:37:55,050 --> 00:37:58,660 再び売れば 株価は崩壊します 707 00:37:58,660 --> 00:38:02,340 誰が見ても大変だと 認めるわけですから 708 00:38:03,200 --> 00:38:04,820 10万以下になれば サモエルから電話が来る 709 00:38:04,820 --> 00:38:07,410 10万以下になれば サモエルから電話が来る 710 00:38:07,410 --> 00:38:09,340 金を返せ 711 00:38:09,340 --> 00:38:10,940 返せなかったら 712 00:38:10,940 --> 00:38:12,700 これを何て言う？ 713 00:38:12,700 --> 00:38:15,440 -破産です -破産だ 714 00:38:15,440 --> 00:38:17,700 チャチャに方法がないように 715 00:38:17,700 --> 00:38:20,250 我々にも方法がない 716 00:38:20,250 --> 00:38:22,820 だから取引ができる 717 00:38:22,820 --> 00:38:24,700 しないと 718 00:38:28,060 --> 00:38:30,920 だから頑張ってみましょうか 719 00:38:32,220 --> 00:38:35,380 チャチャは訴訟を刑事で進行したと 720 00:38:35,380 --> 00:38:37,280 民事が正しいのでは 721 00:38:37,280 --> 00:38:40,090 そうですね 調べてみます 722 00:38:40,090 --> 00:38:42,180 頑張ります 723 00:38:42,180 --> 00:38:44,520 DCの調子のチェックを 724 00:38:44,520 --> 00:38:45,740 はい 725 00:38:45,740 --> 00:38:47,970 ジンスさんは 726 00:38:48,820 --> 00:38:51,140 宅配王をクリアしましたか 727 00:38:51,140 --> 00:38:52,560 はい？ 728 00:38:52,560 --> 00:38:53,950 いいえ 729 00:38:53,950 --> 00:38:55,240 最後までやってください 730 00:38:55,240 --> 00:38:56,830 はい 731 00:38:56,830 --> 00:39:00,320 番号が一致しません 732 00:39:00,320 --> 00:39:02,280 下一桁が違いますね 733 00:39:02,280 --> 00:39:03,900 飲みに行くか 734 00:39:03,900 --> 00:39:06,070 どこですか？ 735 00:39:08,340 --> 00:39:10,320 さようなら 736 00:39:10,320 --> 00:39:11,790 さようなら 737 00:39:11,790 --> 00:39:14,400 地下一階に参ります 738 00:39:14,400 --> 00:39:16,300 ドアが閉まります 739 00:39:19,320 --> 00:39:20,440 お先に 740 00:39:20,440 --> 00:39:22,400 また明日 741 00:39:24,100 --> 00:39:25,860 チーム長 742 00:39:25,860 --> 00:39:28,060 僕はゲームだけ すればいいんですか 743 00:39:28,060 --> 00:39:32,820 最後まで行くには 時間がかかるんです 744 00:39:32,820 --> 00:39:36,270 開発者を調べるべきでは？ 745 00:39:36,270 --> 00:39:39,530 いいえ ゲームをやってください 746 00:39:39,530 --> 00:39:41,720 面白いです 747 00:39:41,720 --> 00:39:42,690 はい 748 00:39:42,690 --> 00:39:44,100 お疲れ様でした 749 00:39:44,100 --> 00:39:46,120 お疲れ様でした 750 00:39:54,590 --> 00:39:56,090 もしもし 751 00:39:56,090 --> 00:39:59,430 メールを送ったのに 返事をしろよ 752 00:40:00,170 --> 00:40:03,280 僕は何もできません 753 00:40:03,280 --> 00:40:05,210 何も知らないし 754 00:40:05,210 --> 00:40:06,770 そうか？ 755 00:40:07,630 --> 00:40:09,370 一杯やろう 756 00:40:11,260 --> 00:40:13,310 綺麗でしょ 757 00:40:15,040 --> 00:40:16,910 まあ 758 00:40:17,910 --> 00:40:20,110 一杯やろうって 759 00:40:20,110 --> 00:40:21,810 ここでか？ 760 00:40:22,580 --> 00:40:26,910 辛い時にここに来るんです 761 00:40:28,060 --> 00:40:30,110 ここは古いはず 762 00:40:30,110 --> 00:40:32,490 ここに座ってたら 763 00:40:32,490 --> 00:40:35,000 僕の悩みは刹那だな 764 00:40:35,000 --> 00:40:37,420 そんな気がします 765 00:40:38,270 --> 00:40:40,690 そうなのか 766 00:40:40,690 --> 00:40:43,710 なあ お前 767 00:40:44,710 --> 00:40:46,740 会社がどれだけ大変だと思う 768 00:40:46,740 --> 00:40:47,970 さあ 769 00:40:48,000 --> 00:40:51,080 だから大変なんだ 770 00:40:51,080 --> 00:40:53,320 会社生活を知ったら 771 00:40:53,320 --> 00:40:55,330 大変じゃない 772 00:40:56,650 --> 00:40:58,920 知らないからだ 773 00:41:11,230 --> 00:41:12,430 ❝宅配王❞ 774 00:41:15,400 --> 00:41:18,670 今何をしてるんだ 775 00:41:19,740 --> 00:41:21,670 ゲームです 776 00:41:21,670 --> 00:41:23,880 おい 777 00:41:23,880 --> 00:41:26,390 M&Aは何をしてるんだ 778 00:41:26,390 --> 00:41:29,160 このゲームを 作ったところを買おうと 779 00:41:31,620 --> 00:41:33,380 何で買うんだ 780 00:41:33,380 --> 00:41:35,030 知らないですよ 781 00:41:35,030 --> 00:41:38,220 何で俺に怒鳴るんだよ 782 00:41:38,220 --> 00:41:39,990 あの 783 00:41:39,990 --> 00:41:41,790 裏切ってませんよね 784 00:41:41,790 --> 00:41:43,630 何が？ 785 00:41:45,430 --> 00:41:48,960 僕が大変なだけで 786 00:41:48,960 --> 00:41:51,570 チーム長は大変じゃないです 787 00:41:51,570 --> 00:41:54,060 誰にも言わないでください 788 00:41:55,610 --> 00:41:57,410 もちろんだ 789 00:41:59,800 --> 00:42:04,000 チーム長は良い人です 790 00:42:05,140 --> 00:42:07,150 能力も高いし 791 00:42:10,500 --> 00:42:14,060 おい 騙されるな 792 00:42:15,060 --> 00:42:17,290 人は利己的だ 793 00:42:17,290 --> 00:42:21,190 でも お前のチーム長は 794 00:42:22,210 --> 00:42:24,570 複雑で利己的だ 795 00:42:24,570 --> 00:42:26,110 それが一番怖い 気をつけろ 796 00:42:26,110 --> 00:42:27,310 それが一番怖い 気をつけろ 797 00:42:27,310 --> 00:42:29,240 複雑で利己的って？ 798 00:42:29,240 --> 00:42:31,740 つまり 799 00:42:31,740 --> 00:42:34,990 他人が単純に悪くて 800 00:42:34,990 --> 00:42:38,810 自分は複雑で善良だと思う 801 00:42:39,640 --> 00:42:42,460 彼はそんな人だ 802 00:42:42,460 --> 00:42:46,590 なあ 利己的なら 803 00:42:46,590 --> 00:42:48,570 露骨にそうすべきだ そうだろ 804 00:42:48,570 --> 00:42:50,090 露骨にそうすべきだ そうだろ 805 00:42:50,090 --> 00:42:52,380 やらないふりでやるより 806 00:42:52,380 --> 00:42:55,300 あからさまにした方がいい 807 00:43:04,320 --> 00:43:06,880 はい 理事 808 00:43:06,880 --> 00:43:09,820 はい チャチャゲームズです 809 00:43:09,820 --> 00:43:12,770 そうです ゲーム会社で 810 00:43:12,770 --> 00:43:15,240 そこを買おうとしてると 811 00:43:16,210 --> 00:43:19,870 それは分かりません 812 00:43:19,870 --> 00:43:21,410 はい 813 00:43:22,250 --> 00:43:25,080 はい 失礼します 814 00:43:32,300 --> 00:43:35,010 おや 代表 815 00:43:35,010 --> 00:43:36,940 ハ専務 816 00:43:37,870 --> 00:43:39,660 サモエルの未来 817 00:43:39,660 --> 00:43:41,460 ソン理事です ご存じで？ 818 00:43:41,460 --> 00:43:45,430 もちろん 知らないわけがない 819 00:43:45,430 --> 00:43:47,330 おかけに 820 00:43:50,130 --> 00:43:51,720 ただ 821 00:43:51,720 --> 00:43:54,060 テオと呼んでください 822 00:43:54,980 --> 00:43:58,800 サニンで転換社債を 使う時 細心の注意を 823 00:43:58,800 --> 00:44:01,640 どれほど厳しいか 824 00:44:01,640 --> 00:44:04,130 その時会長が激怒して 825 00:44:04,130 --> 00:44:07,620 説得にどれだけ苦労したと？ 826 00:44:07,620 --> 00:44:09,570 その時はすみませんでした 827 00:44:09,570 --> 00:44:12,870 顧客のお金を守るために 828 00:44:12,870 --> 00:44:14,160 もちろんです 829 00:44:14,160 --> 00:44:16,540 ファンドの立場は存じてます 830 00:44:16,540 --> 00:44:18,470 お注ぎします 831 00:44:20,560 --> 00:44:22,890 代表も 832 00:44:24,030 --> 00:44:26,310 その時はその時で 833 00:44:26,310 --> 00:44:28,370 今は今ですから 834 00:44:28,370 --> 00:44:29,660 そうです 835 00:44:29,660 --> 00:44:33,310 心強いという意味でした 836 00:44:33,310 --> 00:44:36,100 今度は一緒に甘いものを 837 00:44:36,100 --> 00:44:38,500 そうしましょう 838 00:44:41,460 --> 00:44:43,550 美味い 839 00:44:45,230 --> 00:44:46,710 ところで 840 00:44:46,710 --> 00:44:50,300 この席は ユン・ジュノのためだとか 841 00:44:50,300 --> 00:44:51,750 はい 842 00:44:51,750 --> 00:44:53,510 大丈夫ですか 843 00:44:53,510 --> 00:44:56,360 代表がいらっしゃるのに 何の心配を？ 844 00:44:56,360 --> 00:44:58,420 気を付けないと 845 00:44:58,420 --> 00:45:00,850 ユンは普通じゃないですから 846 00:45:00,850 --> 00:45:02,740 奴は何を？ 847 00:45:02,740 --> 00:45:04,810 ジャンボ製薬を知ってるだろ 848 00:45:04,810 --> 00:45:07,360 それを食った奴だ 849 00:45:07,360 --> 00:45:09,690 ジャンボを奪った奴が？ 850 00:45:09,690 --> 00:45:11,190 うん 851 00:45:11,190 --> 00:45:13,380 テオはアメリカにいたからな 852 00:45:13,380 --> 00:45:14,940 ユンが食ったんだ 853 00:45:14,940 --> 00:45:17,280 ここに証人がいる 854 00:45:17,280 --> 00:45:19,730 検察の調査を受けてませんか 855 00:45:19,730 --> 00:45:21,360 受けました 856 00:45:21,360 --> 00:45:23,590 だから海外逃亡を 857 00:45:23,590 --> 00:45:25,300 グループで記事も阻止し 858 00:45:25,300 --> 00:45:27,560 人々も黙らせて 859 00:45:27,560 --> 00:45:29,700 おかげで誰もよく知らない 860 00:45:29,700 --> 00:45:33,520 韓国に戻るとは思わなかった 861 00:45:33,520 --> 00:45:36,280 厚かましいのか 勇敢なのか 862 00:45:36,280 --> 00:45:40,160 そこからも逃げてきたのかも 863 00:45:40,160 --> 00:45:43,110 海外逃避して 戻ってくる場合が多い 864 00:45:43,110 --> 00:45:44,560 それを隠そうとして 全財産を失ったはずなのに 865 00:45:44,560 --> 00:45:47,440 それを隠そうとして 全財産を失ったはずなのに 866 00:45:47,440 --> 00:45:49,880 家庭は無事でしょうか 867 00:45:49,880 --> 00:45:52,640 破産したら大抵離婚される 868 00:45:52,640 --> 00:45:56,410 金がどれだけ怖いか 869 00:46:17,360 --> 00:46:18,940 もしもし 870 00:46:20,980 --> 00:46:23,080 オウン 871 00:46:23,080 --> 00:46:24,820 パパだ 872 00:46:27,160 --> 00:46:29,570 元気にしてるか 873 00:46:30,580 --> 00:46:34,730 パパも元気だよ 874 00:46:34,730 --> 00:46:38,000 オウン 誰？ 875 00:46:38,000 --> 00:46:39,590 ＜もしもし？＞ 876 00:46:40,470 --> 00:46:42,650 うん 僕だ 877 00:46:42,650 --> 00:46:44,330 うん 878 00:46:45,540 --> 00:46:47,940 どう？ 大丈夫？ 879 00:46:47,940 --> 00:46:49,490 うん 880 00:46:51,640 --> 00:46:55,410 今週兄さんに会いに行く 881 00:46:55,410 --> 00:46:58,170 写真でも撮ってこようか 882 00:46:58,170 --> 00:46:59,900 そうね 883 00:47:08,500 --> 00:47:10,720 分かってるでしょ 884 00:47:10,720 --> 00:47:12,260 うん 885 00:47:13,320 --> 00:47:16,400 オウンにパパって言わないで 886 00:47:18,930 --> 00:47:21,700 元気でね 切るわ 887 00:47:23,660 --> 00:47:25,130 うん 888 00:48:22,460 --> 00:48:25,240 DCはハイスクエアが 安定的な収益を 889 00:48:25,240 --> 00:48:26,730 DCはハイスクエアが 安定的な収益を 890 00:48:26,730 --> 00:48:29,640 その収益を開発に投資しながら 891 00:48:29,640 --> 00:48:33,070 好循環構造を維持してます 892 00:48:33,070 --> 00:48:35,910 ハイスクエアが DCを動かすエンジンだと 893 00:48:35,910 --> 00:48:40,310 おかげで新作が成果を出したり 894 00:48:40,310 --> 00:48:42,060 最近株価が跳ね上がりましたが 895 00:48:42,060 --> 00:48:43,940 新作発表を？ 896 00:48:43,940 --> 00:48:49,380 いえ ト代表が SNSにアップした写真が 897 00:48:50,920 --> 00:48:52,920 政府の課題のようですが 898 00:48:52,920 --> 00:48:56,930 ただの宣伝です 899 00:48:56,930 --> 00:49:00,130 ト代表は突発行動を よくするようです 900 00:49:00,130 --> 00:49:01,900 株主がSNSを脱退しろと 901 00:49:01,900 --> 00:49:03,330 署名まで 902 00:49:03,330 --> 00:49:05,740 お疲れ様でした 903 00:49:05,740 --> 00:49:09,260 今日は引越しするんですよね 904 00:49:09,260 --> 00:49:13,860 はい ほとんど終わりました 905 00:49:13,860 --> 00:49:15,500 プレゼントを送りました 906 00:49:15,500 --> 00:49:17,020 では また明日 907 00:49:17,020 --> 00:49:18,830 プレゼント？ 908 00:49:21,440 --> 00:49:23,350 こんにちは 909 00:49:23,350 --> 00:49:26,180 洗濯機 食器洗浄機 910 00:49:26,180 --> 00:49:27,810 電子レンジの注文を？ 911 00:49:27,810 --> 00:49:29,650 私が？ 912 00:49:29,650 --> 00:49:32,410 ユン・ジュノさん 合ってますか 913 00:49:35,060 --> 00:49:38,390 食器洗浄機はここに？ 914 00:49:38,390 --> 00:49:39,290 はい 915 00:49:39,300 --> 00:49:41,880 ❝水原(ｽｳｫﾝ)地方裁判所❞ 916 00:49:45,520 --> 00:49:47,690 裏切り者 917 00:49:47,690 --> 00:49:48,650 検事 918 00:49:48,650 --> 00:49:51,010 離れてついてこい 919 00:49:51,010 --> 00:49:52,990 お前と会うことが部長にバレる 920 00:49:52,990 --> 00:49:54,680 そんな 921 00:49:54,680 --> 00:49:57,330 これか ❝DCゲームズ ト・ハンチョル❞ 922 00:49:57,330 --> 00:50:00,210 何があったんだ 923 00:50:00,210 --> 00:50:02,620 何でお前に教える必要が？ 924 00:50:02,620 --> 00:50:04,250 何で？ 925 00:50:04,250 --> 00:50:05,510 同期の意味は？ 926 00:50:05,510 --> 00:50:08,770 こんな時手伝うことさ 927 00:50:08,770 --> 00:50:11,600 掲示板に検察が腐ったと 書いて辞めた奴が 928 00:50:11,600 --> 00:50:13,090 今更同期？ 929 00:50:13,090 --> 00:50:16,430 新聞社に 情報提供しようと思ったけど 930 00:50:16,430 --> 00:50:18,090 優しい同期のために 内部掲示板に書いた 931 00:50:18,090 --> 00:50:19,570 優しい同期のために 内部掲示板に書いた 932 00:50:19,570 --> 00:50:22,410 -これを食べるか -馬鹿な 933 00:50:25,140 --> 00:50:28,120 どういうことかと言うと 934 00:50:28,120 --> 00:50:32,290 検察でもチャに 民事で行くべきだと 935 00:50:32,290 --> 00:50:36,220 チャが窃盗で 訴訟を起こした理由が 936 00:50:36,220 --> 00:50:41,370 トがチャチャの 塀を越えて入ってきたと 937 00:50:41,370 --> 00:50:42,970 DC代表が塀を越えた？ 938 00:50:42,970 --> 00:50:46,100 いくらなんでも ゲーム会社代表が 939 00:50:46,100 --> 00:50:49,570 他人の家の塀を越えるなんて 940 00:50:49,570 --> 00:50:51,950 チャは確かな証拠があるって 941 00:50:51,950 --> 00:50:53,480 持ってこいと言ったら 942 00:50:53,480 --> 00:50:56,300 コードを持ってきて 943 00:50:56,300 --> 00:50:59,000 ブロックチェーン*とか *履歴を暗号技術で連結管理 944 00:50:59,000 --> 00:51:01,030 それが証拠だと 945 00:51:01,690 --> 00:51:03,370 検事はエクセルも使えないのに 946 00:51:03,370 --> 00:51:05,420 検事はエクセルも使えないのに 947 00:51:05,420 --> 00:51:07,450 ブロックチェーンが分かるか 948 00:51:07,450 --> 00:51:11,320 そんなだから お前は辞表を書いた 949 00:51:11,320 --> 00:51:13,390 それでデジタルチームを？ 950 00:51:13,390 --> 00:51:14,940 呼んだよ 951 00:51:14,940 --> 00:51:18,430 ハッキングの痕跡はないって 952 00:51:18,430 --> 00:51:21,800 ブロックチェーンは 証拠が全部残ると 953 00:51:21,800 --> 00:51:25,680 でも何も残ってなければ 無罪の証拠に 954 00:51:25,680 --> 00:51:27,080 そうだな 955 00:51:27,080 --> 00:51:30,190 泥棒を捕まえるための カメラが 956 00:51:30,200 --> 00:51:32,720 -潔白を証明したな -そうだ 957 00:51:32,720 --> 00:51:35,840 でもそれが塀を越えた証拠だ 958 00:51:35,840 --> 00:51:37,370 どういう意味だ 959 00:51:37,370 --> 00:51:38,410 知るか 960 00:51:38,410 --> 00:51:40,800 証拠がないのが証拠だって 961 00:51:40,800 --> 00:51:43,100 意味が分かるか？ 962 00:51:44,300 --> 00:51:47,640 チャチャが開発したのと 似たゲームがDCでも 963 00:51:47,640 --> 00:51:49,170 ハッキングの形跡がないから 964 00:51:49,170 --> 00:51:51,900 DCが物理的に盗んだと？ 965 00:51:51,900 --> 00:51:53,320 はい 966 00:51:53,320 --> 00:51:57,620 代表が直接 塀を越えたというのはどうにも 967 00:51:57,620 --> 00:52:01,970 それを覆したので 信ぴょう性に欠けます 968 00:52:01,970 --> 00:52:06,040 チャ代表は 最初からそう言ったと主張を 969 00:52:06,040 --> 00:52:08,610 受け入れられませんでした 970 00:52:08,610 --> 00:52:10,910 分かりました 971 00:52:10,910 --> 00:52:14,100 ところでDCの代表ですが 972 00:52:14,750 --> 00:52:16,260 ト代表？ 973 00:52:16,260 --> 00:52:17,530 はい 974 00:52:17,530 --> 00:52:20,690 彼にも気をつけろと 975 00:52:21,700 --> 00:52:24,790 -なぜ？ -気をつけろ 976 00:52:24,790 --> 00:52:27,340 奴はチンピラだ 977 00:52:27,340 --> 00:52:28,910 どうしたんだ 978 00:52:28,910 --> 00:52:30,870 奴と 979 00:52:32,460 --> 00:52:34,910 ユン・ジュノと両方 980 00:52:36,090 --> 00:52:37,820 -ん？ -なあ 981 00:52:37,820 --> 00:52:40,570 ユンは無罪だと思うか 982 00:52:41,170 --> 00:52:43,230 -うん -馬鹿げてる 983 00:52:43,230 --> 00:52:48,060 奴との仕事のために 検事を辞めたのか 984 00:52:48,060 --> 00:52:51,670 -うん -なんて奴なんだ 985 00:52:51,670 --> 00:52:55,330 トもユンも詐欺師だ 986 00:52:55,330 --> 00:52:57,790 分からないのか 987 00:52:57,790 --> 00:53:01,230 トには会わない方が いいと思います 988 00:53:01,230 --> 00:53:02,420 “DCのト代表 女優と結婚” 989 00:53:02,420 --> 00:53:04,450 人を利用して食べるって 990 00:53:04,450 --> 00:53:07,210 この業界で有名です 991 00:53:21,720 --> 00:53:23,580 チーム長 992 00:53:25,480 --> 00:53:27,070 どうも カン理事 993 00:53:27,070 --> 00:53:30,950 それから ト代表ですよね 994 00:53:31,690 --> 00:53:34,350 ユンチーム長は 995 00:53:34,350 --> 00:53:38,480 本当に素敵な方だ 996 00:53:38,480 --> 00:53:42,800 一度お目にかかりたくて 彼にお願いを 997 00:53:49,830 --> 00:53:53,970 実は噂を聞いてきました 998 00:53:53,970 --> 00:53:55,990 サニンがゲーム産業に進出とは 999 00:53:55,990 --> 00:53:58,030 偉大な考えですね 1000 00:53:58,030 --> 00:53:59,680 そんな噂があるとは 1001 00:53:59,680 --> 00:54:03,200 ええ 自慢でありませんが 1002 00:54:03,200 --> 00:54:05,380 開発水準や経歴は 1003 00:54:05,380 --> 00:54:07,640 業界トップです 1004 00:54:07,640 --> 00:54:10,200 そうらしいですね 1005 00:54:10,200 --> 00:54:15,150 では一緒にやってみるのは？ 1006 00:54:15,150 --> 00:54:16,120 一緒に？ 1007 00:54:16,120 --> 00:54:19,620 サニンの資本とDCの技術 1008 00:54:19,620 --> 00:54:21,950 すごいことになる 1009 00:54:23,830 --> 00:54:25,870 噂は間違ってるかと 1010 00:54:25,870 --> 00:54:27,220 ゲームはしません 1011 00:54:27,220 --> 00:54:30,050 寂しいことを 1012 00:54:30,050 --> 00:54:33,130 DCがいくらかご存じかと 1013 00:54:33,130 --> 00:54:35,080 もちろん 1014 00:54:37,430 --> 00:54:41,760 今日は挨拶だけしに来たので 1015 00:54:42,570 --> 00:54:45,430 挨拶したら行かないと 1016 00:54:45,430 --> 00:54:49,810 それではビジネスではなく 友人として 1017 00:54:49,810 --> 00:54:52,190 はい そうしましょう 1018 00:54:59,540 --> 00:55:01,760 ではまた 1019 00:55:09,260 --> 00:55:11,780 もし取引ができたら── 1020 00:55:11,780 --> 00:55:14,060 奴はいまいちだ 1021 00:55:14,060 --> 00:55:15,630 はい？ 1022 00:55:16,250 --> 00:55:18,060 いや 1023 00:55:19,780 --> 00:55:23,310 俺の頼みのせいで困ったかと 1024 00:55:23,310 --> 00:55:26,900 これが仕事ですから 1025 00:55:26,900 --> 00:55:29,230 カン理事が親しいと言うから 1026 00:55:29,230 --> 00:55:32,600 本当にそうだと思って 1027 00:55:55,950 --> 00:56:00,900 私たちがチャチャに 関心があると知って？ 1028 00:56:00,900 --> 00:56:02,670 -誰がここに？ -どうも 1029 00:56:02,670 --> 00:56:05,460 DCのト代表が来ました 1030 00:56:05,460 --> 00:56:08,450 -何で？ -カン理事が話を 1031 00:56:08,450 --> 00:56:11,210 彼は何で知ってるんですか 1032 00:56:11,210 --> 00:56:17,000 聞いたんです DCでゲームを 作るのにいくら必要か 1033 00:56:20,210 --> 00:56:22,270 はい 理事 スピーカーです 1034 00:56:22,270 --> 00:56:25,410 おっしゃる通り 1035 00:56:25,410 --> 00:56:27,290 投資に関心が高いですね 1036 00:56:27,290 --> 00:56:28,810 サニンだと言えば 1037 00:56:28,810 --> 00:56:30,320 すぐに会いに行こうと 1038 00:56:30,320 --> 00:56:32,180 お越しいただき感謝します 1039 00:56:32,180 --> 00:56:35,090 どうですか？ いまいちでしょ 1040 00:56:35,090 --> 00:56:36,680 どうでしょう 1041 00:56:36,680 --> 00:56:40,620 ところで DCは投資が必要なんですか 1042 00:56:40,620 --> 00:56:42,310 資本力は十分かと 1043 00:56:42,310 --> 00:56:45,230 最近株価が上がって 1044 00:56:45,230 --> 00:56:47,510 政府支援事業を 1045 00:56:47,510 --> 00:56:49,740 SNSにアップしたから 1046 00:56:49,740 --> 00:56:52,540 また落ちると思います 1047 00:56:52,540 --> 00:56:55,030 その価格を維持したいと 1048 00:56:55,030 --> 00:56:56,130 はい 1049 00:56:56,130 --> 00:56:57,260 なぜ？ 1050 00:56:57,260 --> 00:56:59,490 オプションがあるんですか 1051 00:56:59,490 --> 00:57:01,400 高い時に自分の株を売るとか 1052 00:57:01,400 --> 00:57:04,470 そういうのより 1053 00:57:04,470 --> 00:57:07,010 ただやりたいだけかと 1054 00:57:07,010 --> 00:57:08,900 やりたいだけ？ 1055 00:57:08,900 --> 00:57:09,950 はい 1056 00:57:09,950 --> 00:57:14,000 時価総額の順位を 守りたいのかと 1057 00:57:14,000 --> 00:57:20,320 ゲームのスコア ランキングのように考える傾向が 1058 00:57:20,820 --> 00:57:23,360 交通費は稼がないと 1059 00:57:24,240 --> 00:57:27,720 “#サニン #ユン・ジュノチーム長 #M&A” 1060 00:57:28,210 --> 00:57:29,710 これを見てください 1061 00:57:29,710 --> 00:57:30,990 何だよ 1062 00:57:30,990 --> 00:57:32,960 皆 来てくれ 1063 00:57:39,170 --> 00:57:41,560 何だ どうした 1064 00:57:42,980 --> 00:57:46,630 うちに振られて DCに行った 1065 00:57:46,630 --> 00:57:48,080 “＃ユン・ジュノチーム長” 1066 00:57:48,080 --> 00:57:51,540 サニンはトと契約するかと 1067 00:57:52,490 --> 00:57:53,850 僕らがやらないと 1068 00:57:53,850 --> 00:57:56,770 またDCに奪われる 1069 00:58:05,120 --> 00:58:07,520 ユン・ジュノチーム長ですよね 1070 00:58:07,520 --> 00:58:08,510 どちら様ですか 1071 00:58:08,510 --> 00:58:10,270 中央経済のハン記者です 1072 00:58:10,270 --> 00:58:12,660 インタビューできますか 1073 00:58:12,660 --> 00:58:13,910 イシューが？ 1074 00:58:13,910 --> 00:58:18,050 サニンが ゲーム産業に進出する噂が 1075 00:58:20,740 --> 00:58:21,850 出所は？ 1076 00:58:21,850 --> 00:58:24,160 サニンの性格を勘案すれば 1077 00:58:24,160 --> 00:58:26,450 破格的な行動と言わざるを得ない 1078 00:58:26,450 --> 00:58:28,000 背景が気になって 1079 00:58:28,000 --> 00:58:30,560 M&Aを直接進行されてるので 1080 00:58:30,560 --> 00:58:33,150 DCゲームズ 1081 00:58:33,150 --> 00:58:34,770 ですよね 1082 00:58:38,950 --> 00:58:40,950 決まったことはありません 1083 00:58:41,530 --> 00:58:44,670 ではサニンと DCは何の関係もない 1084 00:58:44,670 --> 00:58:46,980 関係者の引用は 許可されますよね 1085 00:58:46,980 --> 00:58:48,140 いいえ 1086 00:58:48,140 --> 00:58:51,730 では関係があると理解を？ 1087 00:58:51,730 --> 00:58:54,290 約束に遅れますので 1088 00:59:18,540 --> 00:59:22,310 “＃サニン” 1089 00:59:29,060 --> 00:59:32,080 休日出勤を？ 1090 00:59:32,080 --> 00:59:34,160 いいえ 1091 00:59:35,020 --> 00:59:38,040 奉恩(ﾎﾟﾝｶﾞﾝ)寺に行ってください 1092 00:59:38,040 --> 00:59:39,940 はい 1093 00:59:39,940 --> 00:59:41,750 どうも 1094 00:59:45,310 --> 00:59:47,280 100億です 1095 00:59:50,870 --> 00:59:53,710 “チャチャゲームズ チャ代表” 1096 01:00:15,100 --> 01:00:16,460 繋がりません 1097 01:00:16,460 --> 01:00:19,740 留守番電話に── 1098 01:00:24,670 --> 01:00:27,520 こんにちは チャ代表 1099 01:00:27,520 --> 01:00:29,230 サニン M&Aチーム長 ユン・ジュノです 1100 01:00:29,230 --> 01:00:31,160 サニン M&Aチーム長 ユン・ジュノです 1101 01:00:37,050 --> 01:00:38,420 何だって？ 1102 01:00:38,420 --> 01:00:41,120 -くれるって？ -駄目ですか？ 1103 01:00:41,120 --> 01:00:43,240 提案ありがとうって 1104 01:00:44,100 --> 01:00:46,100 自分たちが 評価しないといけない 1105 01:00:46,100 --> 01:00:48,710 どうやって評価を？ 1106 01:00:49,200 --> 01:00:50,340 とりあえず会おうって 何で会うんだ 1107 01:00:50,340 --> 01:00:53,070 とりあえず会おうって 何で会うんだ 1108 01:00:58,430 --> 01:01:00,440 メールを送りました 1109 01:01:06,250 --> 01:01:07,840 “宅配王が100億の理由” 1110 01:01:07,840 --> 01:01:09,420 チェゴンネ？ 1111 01:01:09,420 --> 01:01:11,660 面白いですか 1112 01:01:11,660 --> 01:01:12,740 ゲームを？ 1113 01:01:12,740 --> 01:01:15,030 いいえ 1114 01:01:24,270 --> 01:01:26,460 これは何だ 1115 01:01:31,380 --> 01:01:33,910 トーストを焼こうか 1116 01:01:34,670 --> 01:01:37,240 要りません 1117 01:01:53,620 --> 01:01:58,310 “宅配王が100億の理由” 1118 01:01:59,240 --> 01:02:01,810 チェゴンネ？ 1119 01:02:01,810 --> 01:02:04,190 業務メール… 1120 01:02:04,190 --> 01:02:06,210 こんな奴まで 1121 01:02:07,900 --> 01:02:10,900 こいつらのせいで 悪口を言われる 1122 01:02:35,680 --> 01:02:37,290 バッグエンド*だな *裏側で動作する部分 1123 01:02:37,290 --> 01:02:38,910 バッグエンド*だな *裏側で動作する部分 1124 01:02:41,180 --> 01:02:43,540 完全に狂ってる 1125 01:02:55,450 --> 01:02:57,280 すごい 1126 01:02:59,940 --> 01:03:01,510 お入りください 1127 01:03:01,510 --> 01:03:03,530 登山には？ 1128 01:03:03,530 --> 01:03:05,970 お茶を飲もうと 1129 01:03:17,860 --> 01:03:19,400 どうしたんだ？ 1130 01:03:22,520 --> 01:03:27,190 ユン・ジュノの 言う通りにしろと？ 1131 01:03:27,190 --> 01:03:29,140 はい 1132 01:03:29,140 --> 01:03:30,880 そうです 1133 01:03:30,880 --> 01:03:36,100 今はユンの話を聞くのか 1134 01:03:37,860 --> 01:03:39,800 違います 1135 01:03:40,820 --> 01:03:41,980 実は 1136 01:03:41,980 --> 01:03:44,980 DCゲームズが この会社を買いたがってます 1137 01:03:44,980 --> 01:03:48,310 でも両社の代表の仲が悪くて 1138 01:03:48,310 --> 01:03:53,200 なのでうちが 先に買って売れば利益が 1139 01:03:53,200 --> 01:03:56,130 確かなのか？ 1140 01:03:56,130 --> 01:03:59,560 これに関して噂があります 1141 01:03:59,560 --> 01:04:03,320 月曜にDCの株価も乱高下するかと 1142 01:04:06,600 --> 01:04:08,150 そうか 1143 01:04:11,110 --> 01:04:13,140 信じていいんだな 1144 01:04:14,140 --> 01:04:15,350 お揃いで 1145 01:04:15,350 --> 01:04:17,570 おはようございます 1146 01:04:18,850 --> 01:04:21,280 ト代表のSNSを？ 1147 01:04:21,280 --> 01:04:22,340 はい 1148 01:04:22,340 --> 01:04:26,930 サニンがDCと ゲームを作るとニュースまで 1149 01:04:26,930 --> 01:04:31,890 反論記事が出たのに 17％上がりました 1150 01:04:31,890 --> 01:04:36,910 “サニン関係者はDCとの 関係を否定しなかった” 1151 01:04:37,870 --> 01:04:40,700 関係者ってチーム長ですか 1152 01:04:40,700 --> 01:04:42,480 どう思いますか 1153 01:04:42,480 --> 01:04:44,170 チャチャもSNSを見たのか 1154 01:04:44,170 --> 01:04:46,440 100億の提案を 1155 01:04:47,400 --> 01:04:50,200 関係者なのね 1156 01:04:50,200 --> 01:04:52,910 チーム長 もしかして 1157 01:04:52,910 --> 01:04:56,820 わざとDCと会ったんですか 1158 01:04:57,500 --> 01:04:59,760 DCが訪ねてきたから 1159 01:04:59,760 --> 01:05:01,790 わざと会ったわけでは 1160 01:05:01,790 --> 01:05:04,860 チャチャは名分になりますね 1161 01:05:05,510 --> 01:05:07,000 どんな名分が？ 1162 01:05:07,000 --> 01:05:09,070 チャチャは 1163 01:05:09,070 --> 01:05:13,610 潰れて売るんじゃなく ライバルに勝つために売る 1164 01:05:13,610 --> 01:05:15,810 自尊心は守れる 1165 01:05:18,170 --> 01:05:20,320 ゲームはやりましたか？ 1166 01:05:20,320 --> 01:05:22,340 え？ はい 1167 01:05:22,340 --> 01:05:26,400 でも エンディングまではまだ 1168 01:05:30,680 --> 01:05:32,840 メールを確認しました 1169 01:05:32,840 --> 01:05:35,370 チェゴンネの意味は？ 1170 01:05:35,370 --> 01:05:38,820 題目がすなわち内容の略です 1171 01:05:38,820 --> 01:05:40,070 ああ 1172 01:05:40,070 --> 01:05:43,660 最近の子が使う言葉？ 1173 01:05:43,660 --> 01:05:46,880 流行は過ぎたけど 1174 01:05:46,880 --> 01:05:50,260 チェゴンネ 1175 01:05:51,950 --> 01:05:54,090 画面に写します 1176 01:05:59,190 --> 01:06:00,990 バッグエンドといって 1177 01:06:00,990 --> 01:06:04,930 宅配王のプログラムです 1178 01:06:04,930 --> 01:06:08,480 PCがダウンしたら 出てくるやつね 1179 01:06:08,480 --> 01:06:10,460 僕の考えでは 1180 01:06:10,460 --> 01:06:14,830 黒いのは画面で 白いのは字だ 1181 01:06:14,830 --> 01:06:17,050 普段見るのはフロントエンドで 1182 01:06:17,050 --> 01:06:19,530 これは画面の後ろにある プログラムですね 1183 01:06:19,530 --> 01:06:21,340 そうです 1184 01:06:21,340 --> 01:06:23,240 普通はこれを共有するんですか 1185 01:06:23,240 --> 01:06:26,500 絶対にしません 1186 01:06:26,500 --> 01:06:29,410 これは何ていうか 1187 01:06:29,410 --> 01:06:31,210 ファンドマネージャーでいう 1188 01:06:31,210 --> 01:06:33,470 自分のポートフォリオですね 1189 01:06:33,470 --> 01:06:36,090 美味いお店のレシピとか 1190 01:06:36,090 --> 01:06:37,330 そうです 1191 01:06:37,330 --> 01:06:41,520 自分のノウハウを全て送った？ 1192 01:06:41,520 --> 01:06:43,350 どうして？ 1193 01:06:43,350 --> 01:06:45,540 それほど自信があるとか 1194 01:06:45,540 --> 01:06:47,930 見たら分かるだろってことかも 1195 01:06:47,930 --> 01:06:51,540 僕も理解できなくて ジェニーに要請を 1196 01:06:51,540 --> 01:06:54,630 そしたら直接来て説明すると 1197 01:06:55,330 --> 01:06:58,680 この内容を共有したと？ 1198 01:06:58,680 --> 01:07:00,200 はい 1199 01:07:05,180 --> 01:07:07,380 こんにちは チーム長 1200 01:07:11,180 --> 01:07:14,090 チャチャはなぜ これを送ったんですか 1201 01:07:14,090 --> 01:07:16,740 バッグエンドを公開するなんて 1202 01:07:16,740 --> 01:07:18,700 あまりに非常識かと 1203 01:07:18,700 --> 01:07:20,180 そうです 1204 01:07:20,200 --> 01:07:22,820 コピーすることもできるのでは 1205 01:07:22,820 --> 01:07:23,920 僕らが？ 1206 01:07:23,920 --> 01:07:28,030 コーディングは誰もがやってます 1207 01:07:28,030 --> 01:07:28,980 そうですね 1208 01:07:28,980 --> 01:07:32,090 こんなケースは初めてです 1209 01:07:32,090 --> 01:07:34,890 二つのうちの一つかと 1210 01:07:34,890 --> 01:07:38,850 馬鹿なのか チーム長を信じてるか 1211 01:07:38,850 --> 01:07:40,210 僕らを無視してるか 1212 01:07:40,210 --> 01:07:42,890 無視かは分からないけど 1213 01:07:42,890 --> 01:07:46,770 どちらでもありません 1214 01:07:46,770 --> 01:07:48,520 なら？ 1215 01:07:49,650 --> 01:07:51,780 ブロックチェーンです 1216 01:07:51,780 --> 01:07:55,180 それなら ビットコインみたいなこと？ 1217 01:07:55,180 --> 01:07:56,700 それもそうですが 1218 01:07:56,700 --> 01:08:00,600 ハッキングを防げるのが核心です 1219 01:08:00,600 --> 01:08:03,490 ここに接続した記録が 永遠に残る 1220 01:08:03,490 --> 01:08:06,440 その記録は変更できません 1221 01:08:06,440 --> 01:08:07,910 つまり 1222 01:08:07,910 --> 01:08:11,270 メールを見たことも記録に残るから 1223 01:08:11,270 --> 01:08:14,710 安心して財産を送ったと 1224 01:08:14,710 --> 01:08:16,390 そうです 1225 01:08:19,479 --> 01:08:21,410 チャチャは自慢をしてると 1226 01:08:21,410 --> 01:08:24,340 はい そうだと思います 1227 01:08:24,340 --> 01:08:25,890 ブロックチェーンの技術を？ 1228 01:08:25,890 --> 01:08:27,080 はい 1229 01:08:27,080 --> 01:08:30,990 これで在庫管理をすれば 革新になります 1230 01:08:30,990 --> 01:08:34,250 在庫管理と何の関係が？ 1231 01:08:34,250 --> 01:08:36,859 ジンス 1232 01:08:45,319 --> 01:08:46,640 軍隊で調査したら 1233 01:08:46,640 --> 01:08:49,160 ヘリの数も合わないと 1234 01:08:49,160 --> 01:08:51,540 在庫が即時で変わるので 1235 01:08:51,540 --> 01:08:54,130 実際のことが分かりにくい 1236 01:08:54,130 --> 01:08:56,300 企業も事情は同じかと 1237 01:08:56,300 --> 01:08:58,020 そうですね 1238 01:08:58,020 --> 01:08:59,510 でもこれで 1239 01:08:59,510 --> 01:09:01,729 在庫を満たすことができます 1240 01:09:01,729 --> 01:09:06,529 全ての部署が 帳簿を即時で使用できる 1241 01:09:06,529 --> 01:09:09,930 大したことないようで 1242 01:09:09,930 --> 01:09:12,680 流通の革命になります 1243 01:09:12,680 --> 01:09:15,920 あなたはこの会社の価値を 1244 01:09:15,920 --> 01:09:19,020 再評価すべきだと？ 1245 01:09:19,020 --> 01:09:21,850 はい 絶対に 1246 01:09:22,729 --> 01:09:24,050 オーケー 1247 01:09:24,050 --> 01:09:27,220 チャチャは宅配王というゲームを 発売しましたが 1248 01:09:27,220 --> 01:09:30,090 成果が悪くサービス中断を 1249 01:09:30,090 --> 01:09:33,460 しかし このゲームのシステムを利用し 1250 01:09:33,460 --> 01:09:35,479 顧客の注文から商品の確保 1251 01:09:35,479 --> 01:09:38,510 配送まで管理できます 1252 01:09:38,510 --> 01:09:39,979 何だって？ 1253 01:09:39,979 --> 01:09:41,970 宅配王？ 1254 01:09:41,970 --> 01:09:44,850 失敗したゲームで何をすると？ 1255 01:09:44,850 --> 01:09:46,710 ふざけてるのか 1256 01:09:46,710 --> 01:09:49,279 流通は冗談だとでも？ 1257 01:09:50,090 --> 01:09:51,399 いくらだ？ 1258 01:09:51,399 --> 01:09:53,770 100億提示されました 1259 01:09:54,910 --> 01:09:56,440 そうか 1260 01:09:56,440 --> 01:09:59,430 オーケーしたら 100億で買うのか？ 1261 01:09:59,430 --> 01:10:00,530 はい 1262 01:10:00,630 --> 01:10:02,530 独占的権利を設定した 1263 01:10:02,530 --> 01:10:04,870 基本合意書を作成予定です 1264 01:10:04,870 --> 01:10:07,400 作成する場合 100億の範囲で 1265 01:10:07,400 --> 01:10:09,500 交渉を進めます 1266 01:10:10,320 --> 01:10:11,880 いつ 1267 01:10:11,880 --> 01:10:12,950 今日です 1268 01:10:12,950 --> 01:10:15,350 推測記事が出た状況なので 急がないと 1269 01:10:15,350 --> 01:10:16,480 オーケー 1270 01:10:16,480 --> 01:10:18,000 実査 1271 01:10:18,000 --> 01:10:19,870 ここまでにしましょう 1272 01:10:20,950 --> 01:10:22,460 100億でゲームを買おうと？ 1273 01:10:22,460 --> 01:10:23,850 それは重要じゃない 1274 01:10:23,850 --> 01:10:24,810 専務 1275 01:10:24,810 --> 01:10:28,600 この件は会長に直接報告を 1276 01:10:28,600 --> 01:10:32,300 よろしいですね イ常務 1277 01:10:32,320 --> 01:10:34,540 そうしましょう 1278 01:10:38,580 --> 01:10:40,310 ❝チャチャゲームズ買収計画❞ 1279 01:10:42,450 --> 01:10:44,770 報告してきます 1280 01:10:46,770 --> 01:10:49,090 反対されますよね 1281 01:10:49,750 --> 01:10:52,610 -多分 -怖いな 1282 01:10:56,620 --> 01:10:58,840 チャ代表と会いますよね 1283 01:10:58,840 --> 01:11:00,580 契約書の準備は 1284 01:11:00,580 --> 01:11:03,170 はい 5時にいらっしゃると 1285 01:11:03,170 --> 01:11:05,040 私が遅れたら 1286 01:11:05,040 --> 01:11:07,660 代表に了承を 1287 01:11:21,650 --> 01:11:25,560 会長に会いに行くのは すごいことですか 1288 01:11:25,560 --> 01:11:27,870 すごいことだ 1289 01:11:31,380 --> 01:11:33,250 決定権者に会うことは 1290 01:11:33,250 --> 01:11:36,330 交渉で最も重要な瞬間です 1291 01:11:37,150 --> 01:11:39,250 実務者ができないことも 1292 01:11:39,250 --> 01:11:42,340 その場で決まるかもしれない 1293 01:11:42,340 --> 01:11:44,950 チャチャを買えと言うかも 1294 01:11:44,950 --> 01:11:48,160 僕らのチームがなくなるかも 1295 01:11:50,720 --> 01:11:53,450 会長 ユンチーム長です 1296 01:11:53,450 --> 01:11:55,220 入れ 1297 01:12:04,380 --> 01:12:06,000 座れ 1298 01:12:09,390 --> 01:12:12,240 2人で会うのは初めてか 1299 01:12:12,940 --> 01:12:14,430 二度目です 1300 01:12:14,430 --> 01:12:15,720 何？ 1301 01:12:16,370 --> 01:12:19,530 ハワイに行く前に一度 1302 01:12:19,530 --> 01:12:22,400 あの時はイ常務がいなかったか 1303 01:12:22,400 --> 01:12:23,790 はい 1304 01:12:23,790 --> 01:12:26,350 会長と私だけで 1305 01:12:26,350 --> 01:12:27,910 そうか 1306 01:12:29,400 --> 01:12:32,010 君を呼んだのは 1307 01:12:32,890 --> 01:12:34,960 確かめたくて 1308 01:12:36,680 --> 01:12:38,050 君を 1309 01:12:38,790 --> 01:12:40,690 信じてもいいのか 1310 01:12:43,210 --> 01:12:45,880 信頼できるか聞いてる 1311 01:12:47,720 --> 01:12:50,250 イ常務は真実ではないと 1312 01:12:52,240 --> 01:12:54,910 株価操作の責任があるんじゃ？ 1313 01:12:58,440 --> 01:13:00,470 ジャンボ製薬のことでしたら 1314 01:13:00,470 --> 01:13:01,920 そうだ 1315 01:13:04,590 --> 01:13:06,850 君が買おうと言ったと 1316 01:13:07,570 --> 01:13:09,330 違うか 1317 01:13:09,330 --> 01:13:10,970 一緒にファイティンと 1318 01:13:10,970 --> 01:13:13,020 ファイティン 1319 01:13:22,800 --> 01:13:24,510 ところで 1320 01:13:27,680 --> 01:13:29,450 ジャンボです 1321 01:13:30,220 --> 01:13:33,070 専務は関与してませんよね 1322 01:13:36,120 --> 01:13:38,110 ただ 1323 01:13:38,110 --> 01:13:40,870 念のためにです 1324 01:13:41,970 --> 01:13:43,720 そうですよね 1325 01:13:43,720 --> 01:13:46,920 テオ理事の性格は存じてます 1326 01:13:49,950 --> 01:13:52,600 ファクトだけでお話を 1327 01:13:53,240 --> 01:13:54,960 私の事務所に行くと 1328 01:13:54,960 --> 01:13:57,980 ユンがジャンボ製薬を買うと 報告書を上げたこと 1329 01:13:57,980 --> 01:14:00,190 すぐにお見せできます 1330 01:14:00,860 --> 01:14:02,560 本当に？ 1331 01:14:03,680 --> 01:14:06,680 君が買おうと言ったのは本当か 1332 01:14:11,110 --> 01:14:12,390 はい 1333 01:14:12,390 --> 01:14:14,370 それが正しいです 1334 01:14:14,370 --> 01:14:17,780 それでも潔白だと？ 1335 01:14:18,490 --> 01:14:20,780 -そうです -じゃあ 1336 01:14:20,780 --> 01:14:24,070 なぜ君の兄が沢山の株を？ 1337 01:14:25,120 --> 01:14:26,520 どうだ 1338 01:14:28,640 --> 01:14:29,640 それで 1339 01:14:29,640 --> 01:14:32,570 ユンは検察の調査まで受けた 1340 01:14:34,190 --> 01:14:36,910 でも刑務所に行ってない 1341 01:14:37,680 --> 01:14:40,740 それが兄の名前で株を買って 1342 01:14:40,740 --> 01:14:42,500 借名で 1343 01:14:42,500 --> 01:14:43,770 それで検察が兄を捕まえたら 1344 01:14:43,770 --> 01:14:46,590 それで検察が兄を捕まえたら 1345 01:14:46,590 --> 01:14:48,720 死にました 1346 01:14:50,560 --> 01:14:52,370 どうやって？ 1347 01:14:52,370 --> 01:14:54,280 自殺です 1348 01:14:54,280 --> 01:14:55,780 それで 1349 01:14:56,770 --> 01:15:00,170 兄の死は会社のせいだと 1350 01:15:00,170 --> 01:15:02,070 復讐するのか 1351 01:15:04,910 --> 01:15:06,680 いいえ 1352 01:15:09,800 --> 01:15:11,700 約束できるのか 1353 01:15:14,550 --> 01:15:16,120 はい 1354 01:15:20,830 --> 01:15:22,710 約束するなら買え 1355 01:15:24,430 --> 01:15:25,740 はい？ 1356 01:15:26,640 --> 01:15:29,510 何の会社を買うって？ 1357 01:15:31,700 --> 01:15:33,050 はい 1358 01:15:33,650 --> 01:15:36,830 チャチャゲームズという ゲーム会社です 1359 01:15:36,830 --> 01:15:39,280 チャチャが100億を提示し 1360 01:15:39,280 --> 01:15:40,590 受け取ることになれば 実査を通じて価格交渉を 1361 01:15:40,590 --> 01:15:44,120 受け取ることになれば 実査を通じて価格交渉を 1362 01:15:45,390 --> 01:15:47,410 秘密保持契約書を作成する場合 1363 01:15:47,410 --> 01:15:48,970 よし 1364 01:15:50,810 --> 01:15:52,350 買え 1365 01:16:02,670 --> 01:16:05,590 ちょっと遅いですね 1366 01:16:08,070 --> 01:16:10,070 電話しましょうか 1367 01:16:10,070 --> 01:16:11,920 私が 1368 01:16:34,130 --> 01:16:37,710 最近は電話に出るのが嫌な人も 1369 01:16:37,710 --> 01:16:40,740 会社にかけてみますか 1370 01:16:40,740 --> 01:16:42,920 はい 1371 01:16:50,880 --> 01:16:52,640 チャチャゲームズですよね 1372 01:16:52,640 --> 01:16:55,620 サニンのM&Aチーム クァク・ミンジョンです 1373 01:16:56,670 --> 01:16:59,640 今日私たちと会議が 1374 01:16:59,640 --> 01:17:02,210 ホジンさんが行きました 1375 01:17:02,210 --> 01:17:03,650 そうですか 1376 01:17:03,650 --> 01:17:06,300 車が渋滞しているようですね 1377 01:17:06,300 --> 01:17:08,630 しばらく経ちましたよ 1378 01:17:08,630 --> 01:17:11,290 もうすぐ着くかと 1379 01:17:11,290 --> 01:17:12,630 ありがとうございます 1380 01:17:12,630 --> 01:17:15,340 それでは契約を進めます 1381 01:17:16,220 --> 01:17:17,940 代わりに 1382 01:17:20,330 --> 01:17:22,120 必ず 1383 01:17:22,120 --> 01:17:23,630 買ってくれ 1384 01:17:24,500 --> 01:17:26,180 はい 1385 01:17:26,180 --> 01:17:27,560 もしかして 1386 01:17:27,560 --> 01:17:30,540 特別な理由でも？ 1387 01:17:30,600 --> 01:17:35,300 理由？ 商売人に理由が？ 1388 01:17:35,300 --> 01:17:38,030 はい 承知しました 1389 01:17:52,460 --> 01:17:55,210 詐欺師にしては 1390 01:17:55,210 --> 01:17:57,760 嘘が下手だな 1391 01:18:02,500 --> 01:18:04,420 どうなりましたか 1392 01:18:04,420 --> 01:18:05,670 進行するだけです 1393 01:18:05,670 --> 01:18:07,620 本当に？ 1394 01:18:08,770 --> 01:18:10,310 怒られなかった？ 1395 01:18:11,730 --> 01:18:14,580 さすがはチーム長 1396 01:18:17,160 --> 01:18:19,530 チャ代表は少し遅れています 1397 01:18:19,530 --> 01:18:20,640 はい 1398 01:18:20,640 --> 01:18:22,280 ゲームをする人は 1399 01:18:22,280 --> 01:18:24,250 時間が重要じゃ？ 1400 01:18:24,250 --> 01:18:25,220 ですよね 1401 01:18:25,220 --> 01:18:27,760 私が遅れるところだったので よかったです 1402 01:18:27,760 --> 01:18:29,290 そうかもしれないけど 1403 01:18:29,290 --> 01:18:31,600 重要な会議だし 1404 01:18:51,310 --> 01:18:53,550 チャ代表 1405 01:18:53,550 --> 01:18:54,900 すみませんが 1406 01:18:54,900 --> 01:18:57,260 行けそうにありません 1407 01:18:58,920 --> 01:19:02,300 日程の変更を？ 1408 01:19:02,300 --> 01:19:04,510 そうではなく 1409 01:19:04,510 --> 01:19:06,660 他でもっとお金をくれると 1410 01:19:08,280 --> 01:19:10,000 どのくらい？ 1411 01:19:11,330 --> 01:19:13,040 2倍 1412 01:19:15,390 --> 01:19:17,050 すみません 1413 01:19:26,920 --> 01:19:30,050 そんな奴がいると頭が痛い 1414 01:19:30,050 --> 01:19:31,900 何でもする奴でしょう 1415 01:19:31,900 --> 01:19:34,540 おっしゃる通りですが 1416 01:19:35,290 --> 01:19:38,740 私はユンの全てを知ってます 1417 01:19:38,740 --> 01:19:40,320 そうですか 1418 01:19:40,320 --> 01:19:43,550 ではシナリオはどうなると？ 1419 01:19:46,520 --> 01:19:48,910 完璧です 1420 01:19:51,410 --> 01:19:54,280 チャチャゲームズですよね 1421 01:19:54,280 --> 01:19:55,670 そうですけど 1422 01:19:55,670 --> 01:19:58,590 提案があって来ました 1423 01:19:59,520 --> 01:20:01,940 代表は？ 1424 01:20:07,260 --> 01:20:11,210 ❝DCゲームズ 訴訟取り下げ❞ 1425 01:20:28,060 --> 01:20:30,130 ホジン 久しぶり 1426 01:20:30,130 --> 01:20:32,310 話したいことがある 飲もう おごるよ 1427 01:20:32,310 --> 01:20:33,970 話したいことがある 飲もう おごるよ 1428 01:21:22,120 --> 01:21:23,900 ユンチーム長 1429 01:21:35,820 --> 01:21:39,340 交渉の技術 1430 01:22:09,810 --> 01:22:11,110 {\an8}サニンの2倍 1431 01:22:11,110 --> 01:22:12,610 {\an8}それが条件ですか 1432 01:22:12,610 --> 01:22:14,640 {\an8}これが作戦か 騙された 1433 01:22:14,640 --> 01:22:16,620 {\an8}ユンでさえ騙されたのに 1434 01:22:16,620 --> 01:22:18,600 {\an8}戦闘では位置選定が第一です 1435 01:22:18,600 --> 01:22:20,690 {\an8}流石は交渉の専門家 1436 01:22:20,690 --> 01:22:23,770 {\an8}開発者はイースターエッグに 痕跡を残す 1437 01:22:23,770 --> 01:22:26,180 {\an8}DCが作った ハイスクエアというゲームも 1438 01:22:26,180 --> 01:22:27,310 {\an8}おかしいんじゃ？ 1439 01:22:27,310 --> 01:22:28,810 {\an8}ハッキングはしてないけど 1440 01:22:28,810 --> 01:22:30,670 {\an8}イースターエッグはまだある 1441 01:22:30,670 --> 01:22:33,230 {\an8}要求すべきか？ 100億もくれないよ 1442 01:22:33,230 --> 01:22:34,380 {\an8}詐欺師です 1443 01:22:34,380 --> 01:22:36,060 {\an8}記者を騙したのね 1444 01:22:36,060 --> 01:22:37,520 {\an8}ゲームを作りたくないんですか 1445 01:22:37,520 --> 01:22:39,810 {\an8}何でもお金に換算すると 1446 01:22:39,810 --> 01:22:41,220 {\an8}まだ終わってません 1447 01:22:41,220 --> 01:22:45,180 {\an8}交渉の条件はお金だけじゃない 1448 01:22:46,305 --> 01:23:46,219 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm