The Marksman

1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Do you want subtitles for any video? -=[ ai.OpenSubtitles.com ]=- 2 00:00:51,553 --> 00:00:58,246 - î÷ñé÷å - 3 00:01:36,708 --> 00:01:38,949 - ìåìä - 4 00:01:39,000 --> 00:01:41,225 ,àúä öòéø îãé áùáéì àçåúé .îéâì 5 00:01:41,500 --> 00:01:43,100 äéà àôéìå ìà éåãòú .àéê ÷åøàéí ìê 6 00:01:44,167 --> 00:01:45,308 .äéà úãò 7 00:01:56,249 --> 00:01:59,240 ?îä àúä òåùä 8 00:01:59,291 --> 00:02:01,349 .ñééí àú ùéòåøé äáéú ùìê 9 00:02:01,458 --> 00:02:03,475 .äàøåçä ëîòè îåëðä 10 00:02:08,083 --> 00:02:09,224 ?äìå 11 00:02:09,541 --> 00:02:10,767 .øåæä 12 00:02:11,208 --> 00:02:12,266 .àú öøéëä ìòæåá 13 00:02:12,541 --> 00:02:13,449 ?îä 14 00:02:13,500 --> 00:02:15,266 .÷çé àú îéâì åöàé. òëùéå 15 00:02:16,249 --> 00:02:17,891 ?øâò, øâò, îä ÷åøä 16 00:02:18,333 --> 00:02:21,558 .ä÷øèì øåãó àçøéé .àú çééáú ììëú 17 00:02:23,041 --> 00:02:23,990 ?îä àéúê 18 00:02:24,041 --> 00:02:25,282 .àì úãàâé ìé 19 00:02:25,333 --> 00:02:26,766 .ôùåè ôòìé ìôé äúåëðéú 20 00:02:27,083 --> 00:02:29,349 ?÷øìåñ, øâò, îä ÷øä 21 00:02:30,124 --> 00:02:31,766 .äí éøöå ìòùåú îîðé ãåâîä 22 00:02:32,208 --> 00:02:34,016 .àçø ëê äí éáåàå ìúôåñ àåúê 23 00:02:36,582 --> 00:02:38,099 ?îé æä äéä, àîà 24 00:02:41,332 --> 00:02:42,974 .æä äéä ãåãê ÷øìåñ 25 00:02:45,374 --> 00:02:46,974 .àðçðå öøéëéí ìòæåá 26 00:03:04,248 --> 00:03:05,848 ,àí ìà ðîöà àú æä 27 00:03:06,415 --> 00:03:08,474 ?îä ðâéã ìàðçì 28 00:03:09,082 --> 00:03:10,698 ,ùéçåú àçøåðåú: øåæä, øåæä" .çåæä, øåæä, ä÷èåø á 29 00:03:10,749 --> 00:03:12,806 ".ì. ÷øáìø, øéâå" 30 00:03:13,499 --> 00:03:15,057 .ðîöà àú æä 31 00:03:17,499 --> 00:03:18,432 .âøéðâå 32 00:03:21,207 --> 00:03:23,281 .äëòñú àú ä÷øèì, ÷øìåñ 33 00:03:23,332 --> 00:03:24,931 .äîùôçä ùìê úùìí 34 00:03:34,539 --> 00:03:39,971 "äöìó" 35 00:03:46,665 --> 00:03:51,514 - ðà÷å, àøéæåðä - 36 00:04:30,164 --> 00:04:31,264 .áåà, â'÷ñåï 37 00:04:51,413 --> 00:04:53,263 .ñìéçä, îåú÷ 38 00:05:10,580 --> 00:05:12,180 .îùîø äâáåì, æä â'éí äðñåï 39 00:05:12,497 --> 00:05:16,279 éù ìé ëàï 5-4 àéðãéáéãåàìéí ,ùîú÷ãîéí öôåðä 40 00:05:16,330 --> 00:05:17,721 .ìéã äçååä ùìé 41 00:05:18,205 --> 00:05:20,472 .áòøê 800 îèøéí îäâãø, òáåø 42 00:05:23,538 --> 00:05:26,388 .øåú, â'éí. äùåèøéí áãøê 43 00:05:42,621 --> 00:05:43,888 .îéí 44 00:05:52,788 --> 00:05:54,429 .ìàè, ìàè 45 00:05:56,621 --> 00:05:59,929 .äðñåï ëàï. ëãàé ùúùìçå øåôà .îöàúé àãí ùäùàéøå îàçåø 46 00:05:59,995 --> 00:06:00,970 .òáåø 47 00:07:03,286 --> 00:07:04,345 ?àúä â'ééîñ äðñåï 48 00:07:05,453 --> 00:07:06,553 ?îé ùåàì 49 00:07:06,786 --> 00:07:09,512 ÷àøì ðéäí, îáð÷ îøö'ðèñ .ùì îçåæ ôéîä 50 00:07:12,620 --> 00:07:15,470 æå äåãòä áãáø îëéøú äðëñéí .äîùåòáãéí òì éãé ðàîï 51 00:07:15,537 --> 00:07:17,719 ìäåãéò ìê ùäçååä úåöò ìîëéøä .áòåã úùòéí éåí 52 00:07:18,286 --> 00:07:19,428 ?îä 53 00:07:19,661 --> 00:07:21,220 .äçå÷ ãåøù ìééãò àåúê 54 00:07:21,453 --> 00:07:24,011 äééúé îú÷ùø, àáì ìà îöàúé .øéùåí ùì äèìôåï ùìê 55 00:07:24,120 --> 00:07:27,235 áàúé áçåãù ùòáø åäñáøúé .ìðã ôøîåðè àú äîöá ùìé 56 00:07:27,286 --> 00:07:29,677 ...äåà äáèéç ìé .ëï, åáëï, ðã ëáø ìà àéúðå- 57 00:07:30,327 --> 00:07:32,318 àðé ìà áèåç ìîä äåà ìà ôòì ,òì ôé äîãéðéåú ùìðå 58 00:07:32,369 --> 00:07:33,568 àê îãéðéåú äáð÷ äéà ìôòåì 59 00:07:33,619 --> 00:07:35,302 àí ìà äú÷áì úùìåí .áîùê éåúø îùéùä çåãùéí 60 00:07:37,036 --> 00:07:38,152 ,ëãàé âí ùúãò, îø äðñåï 61 00:07:38,202 --> 00:07:40,693 ùìáð÷ éù æëåú ìîëåø àú äðëñ ìôðé úùòéí äéîéí äììå 62 00:07:40,744 --> 00:07:43,095 àí äåà é÷áì äöòä ñáéøä .îöã ùìéùé 63 00:07:49,577 --> 00:07:50,719 ?îø äðñåï 64 00:07:52,494 --> 00:07:57,636 äâáòä äæå ùí, ôéæøúé òìéä .àú äàôø ùì àùúé áùðä ùòáøä 65 00:08:01,119 --> 00:08:02,761 .àðé îùúúó áöòøê 66 00:08:02,827 --> 00:08:04,719 ...úøàä, îø .ðéäí- 67 00:08:05,160 --> 00:08:06,594 .àðé ìà îúçî÷ îçåáåú 68 00:08:06,785 --> 00:08:08,610 àðé ôùåè æ÷å÷ ìîòè æîï ëãé ìñãø àú äòðééðéí 69 00:08:08,661 --> 00:08:09,927 .åìçæåø ìîñìåì 70 00:08:10,202 --> 00:08:13,760 ëï. ëôé ùàîøúé, éù ìê úùòéí .éåí. àúä éåãò... ëëì äðøàä 71 00:08:15,452 --> 00:08:17,010 .äîñôø ùìé ùí, àí éù ìê ùàìåú 72 00:08:17,994 --> 00:08:19,510 .ùéäéä ìê òøá èåá 73 00:08:27,618 --> 00:08:30,426 äùìã ëîòè âîåø. àðé öøéê .ìùéí ìá ìú÷öéá ùìé åëì æä 74 00:08:30,952 --> 00:08:32,635 ?àéï ìê çååä ìðäì 75 00:08:32,743 --> 00:08:34,135 ,îëøúé àú øåáä 76 00:08:35,119 --> 00:08:36,802 .òã ìøàùé äá÷ø äàçøåðéí 77 00:08:37,743 --> 00:08:40,010 äçùáåðåú äøôåàééí .ùì ëøéñèéï äôéìå àåúé 78 00:08:40,535 --> 00:08:41,843 .àðé îöèòø ìùîåò 79 00:08:42,243 --> 00:08:43,301 .ëï 80 00:08:43,660 --> 00:08:45,192 àðé éëåì ìçôåø àú äáåø äæä .áùáéìê 81 00:08:45,243 --> 00:08:46,385 .äåà éäéä îåëï òã äù÷éòä 82 00:08:51,034 --> 00:08:53,009 ìà äééúé îá÷ù .àí ìà äééúé æ÷å÷ ìòáåãä 83 00:08:53,868 --> 00:08:56,218 ...â'éí, æå ìà òáåãä ìîéùäå 84 00:08:56,785 --> 00:08:58,776 .ìîéùäå áâéìé? áçééê, øðãì 85 00:08:58,826 --> 00:09:00,760 àúä éåãò ùàðé éëåì ìòáåã .èåá éåúø îëì âáø ëàï 86 00:09:01,285 --> 00:09:03,551 ú÷ùéá, àðé îúçéì ôøåé÷è çãù .áçåãù äáà 87 00:09:03,993 --> 00:09:06,510 áåà ìôâåù àåúé àæ åàøàä îä ?àåëì ìîöåà áùáéìê, èåá 88 00:09:07,742 --> 00:09:09,468 .ëï. áñãø 89 00:09:14,742 --> 00:09:16,759 .äééúé áàæåø ùìê áùáåò ùòáø 90 00:09:17,576 --> 00:09:19,467 .äòðééðéí ðøàéí çìùéí 91 00:09:19,576 --> 00:09:20,717 .ñôø ìé òì æä 92 00:09:21,326 --> 00:09:28,134 ,á-70 ñðè ìôàåðã .àðçðå îãáøéí òì 17,000 ãåìø 93 00:09:28,951 --> 00:09:30,300 ?þ20,000 àåìé 94 00:09:30,534 --> 00:09:33,467 àéï äøáä øååç áîëéøú .á÷ø áúú îù÷ì, àúä éåãò 95 00:09:36,951 --> 00:09:39,676 .àðé îöèòø, â'éí .úåãéò ìé îä úçìéè, çáø 96 00:10:07,200 --> 00:10:08,399 ,àðé îöèòøú ùàðé îôøéòä ìê .ùøä 97 00:10:08,450 --> 00:10:09,592 .çùáúé ùúøöé ìãòú 98 00:10:10,450 --> 00:10:12,092 .àðé îòøéëä àú æä, àðâ'é. -ëï 99 00:10:12,450 --> 00:10:14,258 òáø æîï øá .îàæ ùøàéúé àåúå ëàï 100 00:10:19,908 --> 00:10:21,092 .äéé, áçåø 101 00:10:22,491 --> 00:10:23,841 .äéé 102 00:10:24,159 --> 00:10:25,424 .ùøä 103 00:10:26,075 --> 00:10:28,758 ?äîåùá äæä úôåñ .äåà áùáéìê- 104 00:10:29,950 --> 00:10:31,092 ?îù÷ä 105 00:10:31,741 --> 00:10:32,883 .ìà, úåãä 106 00:10:34,283 --> 00:10:35,925 .úåãä ùäú÷ùøú àìéé àúîåì 107 00:10:37,283 --> 00:10:40,258 ëîä ùòåú îàåçø éåúø äáçåø ëáø .äéä òåáø ìéãé çå÷ø î÷øé äîååú 108 00:10:40,741 --> 00:10:42,675 .àðé îðéç ùæä éåí äîæì ùìå 109 00:10:44,116 --> 00:10:45,925 àðé ìà áèåçä .ùëê äåà øåàä àú æä 110 00:10:46,741 --> 00:10:48,690 äåà òùä àú ëì äãøê îäåðãåøñ ,áäìéëä 111 00:10:48,741 --> 00:10:50,883 äåöéà çñëåðåú ùì çééí ùìîéí òì îáøéç 112 00:10:50,949 --> 00:10:52,841 ,ùðèù àåúå áàîöò ùåí î÷åí 113 00:10:53,616 --> 00:10:54,882 .äëåì ìùååà 114 00:10:55,741 --> 00:10:57,799 .ëï, æä òåìí àëæø 115 00:11:00,158 --> 00:11:02,924 äîòáø äæä äòñé÷ àåúðå .ëì äùáåò 116 00:11:03,782 --> 00:11:08,007 .ä÷øèìéí îòáéøéí ãøëå äëåì .ñîéí, àðùéí, øåáéí 117 00:11:08,782 --> 00:11:10,023 ?îä òåã çãù 118 00:11:10,074 --> 00:11:11,882 .àðé ãåàâú ìê 119 00:11:13,158 --> 00:11:15,757 .àúä òåîã ùí áçæéú ìáãê 120 00:11:16,366 --> 00:11:19,799 æä éäéä áñãø àí äîîùìä úúàôñ òì òöîä 121 00:11:19,907 --> 00:11:21,507 .åúñãø àú äáìâï äæä 122 00:11:27,824 --> 00:11:29,174 ?îä ÷åøä 123 00:11:30,240 --> 00:11:31,715 ?îä àúä òåùä ëàï 124 00:11:36,365 --> 00:11:38,173 .âí àðé úåää 125 00:11:40,073 --> 00:11:42,007 ?îä àðé òåùä, ìòæàæì 126 00:11:43,323 --> 00:11:47,856 àðé îðéç ùàðé îðñä ìäáéï ,àéê àúä òåáã ëì äçééí 127 00:11:47,907 --> 00:11:49,923 ,îùøú àú äîãéðä ùìê îùìí àú äîéñéí ùìê 128 00:11:51,449 --> 00:11:53,465 .åîñééí áìé ëìåí 129 00:11:55,865 --> 00:11:59,173 ,àéáãúé àú äáéú ,àú äôøðñä ùìé 130 00:12:02,823 --> 00:12:06,465 åàú äàãí äéçéã ùáùáéìå .äéä ùååä ìòùåú àú ëì æä 131 00:12:13,282 --> 00:12:15,881 .áåà. áåà ðçæéø àåúê äáéúä 132 00:12:17,282 --> 00:12:18,798 .÷ãéîä 133 00:12:43,740 --> 00:12:46,005 .úùàéøé àú æä, ùøä .ôùåè úùàéøé àú æä ëëä 134 00:13:03,156 --> 00:13:08,339 .àðé àåäáú ìæëåø àåúä ëëä .îçééëú, öåç÷ú 135 00:13:11,655 --> 00:13:13,063 îòåìí ìà øàéúé àú àîé ùîçä ëì ëê 136 00:13:13,114 --> 00:13:14,755 .ëîå áéåí ùäéà äúçúðä àéúê 137 00:13:15,239 --> 00:13:17,880 æä ìà áñãø ùäéà äìëä .ëîå ùäéà äìëä 138 00:13:19,156 --> 00:13:21,172 ...ìøàåú àåúä ñåáìú ëëä 139 00:13:22,655 --> 00:13:24,713 ìà éëåìúé ìãîééï .îùäå âøåò éåúø 140 00:13:25,739 --> 00:13:26,964 .òëùéå àðé éåãò 141 00:13:31,864 --> 00:13:32,880 .áåà 142 00:13:34,488 --> 00:13:35,922 .áåà ðëðéñ àåúê ìîéèä 143 00:13:39,572 --> 00:13:40,880 .áåà, àáà 144 00:13:43,572 --> 00:13:45,672 .úï ìâåó ùìê ìðåç 145 00:13:54,488 --> 00:14:00,046 .æä ìà äéä áñãø, ùøä .âí àðé îúâòâòú àìéä- 146 00:14:00,904 --> 00:14:02,296 ?ëï 147 00:14:08,863 --> 00:14:10,088 .úðåç ÷öú 148 00:14:10,405 --> 00:14:11,629 .ëï 149 00:14:40,738 --> 00:14:45,129 ,âáåì àøä"á-î÷ñé÷å - - éåí ùðé 150 00:15:00,070 --> 00:15:01,254 !ùëáå 151 00:15:05,404 --> 00:15:06,379 .æä ä÷øèì 152 00:15:07,029 --> 00:15:08,586 .äí ùåìèéí áàæåø äæä 153 00:15:11,737 --> 00:15:12,920 .òìéðå ìçæåø 154 00:15:13,029 --> 00:15:15,228 .ìà, ìà. ø÷ äâòðå ìëàï 155 00:15:15,279 --> 00:15:16,353 .àðçðå ëîòè ùí 156 00:15:16,403 --> 00:15:18,753 .àí äí éîöàå àåúðå ëàï, àðé îú 157 00:15:19,029 --> 00:15:20,061 .ðçæåø 158 00:15:20,112 --> 00:15:21,545 .ððñä áéåí àçø 159 00:15:22,361 --> 00:15:23,394 .àðé àùìí éåúø 160 00:15:23,445 --> 00:15:25,227 .æä ìà ùååä àú æä 161 00:15:25,278 --> 00:15:26,670 .áá÷ùä 162 00:15:26,737 --> 00:15:28,670 .áá÷ùä, úòáéø àåúðå 163 00:15:29,070 --> 00:15:31,295 .àðé îúçððú, úòáéø àåúðå 164 00:15:31,737 --> 00:15:33,420 .áñãø 165 00:15:34,195 --> 00:15:37,795 .îùîàì ìùéç äæä éù çåø áâãø 166 00:15:37,945 --> 00:15:40,227 ,àí àú øåöä ìäñúëï 167 00:15:40,278 --> 00:15:41,853 .àú ìáãê 168 00:15:41,904 --> 00:15:43,461 .ìà, ìà. ìà 169 00:15:52,320 --> 00:15:54,253 .áåà ðìê 170 00:16:01,278 --> 00:16:03,253 ?îé äëìá äëé èåá áòåìí 171 00:16:15,153 --> 00:16:16,295 .àîà 172 00:16:22,277 --> 00:16:23,836 .òæåø ìé 173 00:16:23,903 --> 00:16:25,836 .îäø, òæåø ìé ìîöåà àú äôúç 174 00:16:27,360 --> 00:16:28,460 .ëàï 175 00:16:51,319 --> 00:16:52,627 ?îé éìã èåá 176 00:16:53,444 --> 00:16:55,252 .â'÷ñåï éìã èåá. â'÷ñåï 177 00:16:58,068 --> 00:16:59,419 .àìåäéí 178 00:17:05,152 --> 00:17:06,793 .äéé, äéé, çëå, çëå 179 00:17:07,985 --> 00:17:10,043 .àúí ìà úöìéçå ìòáåø ëëä 180 00:17:10,610 --> 00:17:12,543 äëáéù ä÷øåá áéåúø .áîøç÷ ùì ÷éìåîèøéí îëàï 181 00:17:13,069 --> 00:17:14,101 ?äáðú 182 00:17:14,152 --> 00:17:15,543 ?àúä úòæåø ìðå 183 00:17:16,568 --> 00:17:18,002 .àðé àú÷ùø ìîùîø äâáåì 184 00:17:18,069 --> 00:17:20,710 ,ìà! àãåðé, àãåðé .àãåðé, áá÷ùä. áá÷ùä 185 00:17:20,777 --> 00:17:22,376 .ìà. ìà ìîùîø äâáåì 186 00:17:26,443 --> 00:17:28,376 ?àðé àùìí ìê. -îä 187 00:17:28,526 --> 00:17:30,293 .ëãé ùúòæåø ìðå. àùìí ìê 188 00:17:30,693 --> 00:17:32,251 .àðé ìà îáøéç, âáøúé 189 00:17:32,818 --> 00:17:36,334 .îùîø äâáåì éòæøå ìëí. -ìà .ú÷ùéáé, äí éáéàå àåúê ìøåôà- 190 00:17:36,651 --> 00:17:38,084 .áá÷ùä, àãåðé, ìà, ìà 191 00:17:41,359 --> 00:17:42,751 .áá÷ùä 192 00:17:46,693 --> 00:17:48,209 .îå÷ã, æä â'éí äðñåï 193 00:17:49,942 --> 00:17:51,293 ?ëï, â'éí 194 00:17:52,276 --> 00:17:55,084 éù ìé ùðé àéðãéáéãåàìéí .'áîøç÷ ÷éìåîèø îñèåï øéãâ 195 00:17:57,485 --> 00:17:58,501 .øåú 196 00:17:58,984 --> 00:18:00,168 ,àðçðå áîçñåø òëùéå 197 00:18:00,318 --> 00:18:01,392 .æä éé÷ç ëîä ÷èðåú 198 00:18:01,443 --> 00:18:02,542 .øåú 199 00:18:04,276 --> 00:18:05,584 .àáéà ìëí îéí 200 00:18:05,901 --> 00:18:07,001 .àîà 201 00:18:11,650 --> 00:18:13,084 .â'÷ñåï, àøöä 202 00:18:20,026 --> 00:18:21,667 !àéù æ÷ï 203 00:18:23,109 --> 00:18:25,266 .àðé ëàï áùáéì äàéùä åäéìã 204 00:18:25,317 --> 00:18:26,834 .îãáø àðâìéú 205 00:18:28,275 --> 00:18:30,917 .áàúé ì÷çú àú äàéùä åàú äéìã 206 00:18:32,651 --> 00:18:35,333 .îöèòø, áçåø .äùåäéí äáìúé çå÷ééí äàìä ùìé 207 00:18:37,651 --> 00:18:39,250 ?àúä îîùîø äâáåì 208 00:18:40,776 --> 00:18:42,167 .àðé îçéì äðçúéí 209 00:18:44,150 --> 00:18:49,041 àæ àúä ùåîø òì áéèçåï äîãéðä ?ùìê ìâîøé ìáãê 210 00:18:49,275 --> 00:18:52,417 .çéì äðçúéí. -îùäå ëæä 211 00:18:58,484 --> 00:19:00,125 .âí àðé çééì 212 00:19:01,192 --> 00:19:03,417 .äô÷åãä ùìé äéà ì÷çú àåúí àéúé 213 00:19:05,524 --> 00:19:07,167 .àúä ìà çééì 214 00:19:08,400 --> 00:19:10,416 .åìà îôçéãéí àåúé á÷ìåú 215 00:19:11,275 --> 00:19:13,099 ëáø äú÷ùøúé ìùåèøéí 216 00:19:13,150 --> 00:19:16,958 àæ àðé îöéò ùúñúåááå .åúàîøå ùìåí 217 00:19:23,316 --> 00:19:29,291 .àðé ìà äåìê ìá÷ù ùåá .äàéùä åäéìã. úáéà àåúí 218 00:19:33,816 --> 00:19:35,957 .æä ìà ùååä àú æä, çáø'ä 219 00:19:40,149 --> 00:19:41,374 !úï ìé àåúí 220 00:20:06,316 --> 00:20:07,707 .äéëðñå ìèðãø. ÷ãéîä 221 00:20:36,315 --> 00:20:38,998 .àîà 222 00:20:40,981 --> 00:20:42,707 .ìòæàæì. äéùàøå ìîèä 223 00:20:46,106 --> 00:20:48,040 .â'÷ñåï, ù÷è. â'÷ñåï 224 00:20:49,773 --> 00:20:51,081 .îå÷ã, æä äðñåï 225 00:20:51,649 --> 00:20:52,914 .àðé ñåôâ àù ëáãä 226 00:20:53,190 --> 00:20:54,123 ...éù àéúé àéùä 227 00:21:25,397 --> 00:21:26,915 .áåñ 228 00:21:33,481 --> 00:21:35,289 ...àçéê 229 00:21:36,481 --> 00:21:38,539 .äåà îú 230 00:21:58,897 --> 00:22:00,456 ...èåá, áåàé 231 00:22:01,439 --> 00:22:02,747 .ìàè, ìàè 232 00:22:06,356 --> 00:22:10,721 ,àãåðé, àí äí éúôñå àåúå .äí éäøâå àåúå 233 00:22:10,772 --> 00:22:12,663 .ìà. úøàé, äáçåøéí äàìä äìëå 234 00:22:12,730 --> 00:22:13,596 .äí äìëå 235 00:22:13,647 --> 00:22:19,663 ìà, áá÷ùä. ëì îä ùéù ìé .ùééê ìê, ëãé ùúòæåø ìå 236 00:22:22,480 --> 00:22:28,830 .æå áú äãåã ùìé áùé÷âå 237 00:22:30,979 --> 00:22:33,205 .áá÷ùä. -àîà 238 00:22:35,938 --> 00:22:42,121 .àäåáé 239 00:22:43,021 --> 00:22:44,746 .áåà 240 00:22:48,605 --> 00:22:51,079 àúä äåìê ìäéùàø ?òí äàéù äæä, áñãø 241 00:22:51,355 --> 00:22:52,704 .÷ç àú æä 242 00:22:59,604 --> 00:23:01,371 .àãåðé 243 00:23:01,646 --> 00:23:03,163 .áá÷ùä 244 00:23:05,271 --> 00:23:06,871 .áá÷ùä 245 00:23:08,562 --> 00:23:12,079 .àîà 246 00:23:33,396 --> 00:23:37,621 ,8201 øçåá ùìáé - - 60608 ,ùé÷âå, àéìéðåé 247 00:23:48,312 --> 00:23:50,661 - îùîø äâáåì - 248 00:23:56,853 --> 00:23:58,204 .æä ìà äâéåðé 249 00:23:58,561 --> 00:24:00,912 ìðñåú ìäáéï àú ä÷øèìéí .æä çñø èòí 250 00:24:01,187 --> 00:24:02,661 .òãéó ôùåè ìäúøç÷ îäí 251 00:24:03,020 --> 00:24:04,453 ?îä é÷øä ìéìã 252 00:24:05,728 --> 00:24:08,536 ÷èéðéí ììà ìéååé .ðùìçéí ìîú÷ï áðåâìñ 253 00:24:09,728 --> 00:24:11,953 ,äåà éâéò ìîùôçú àåîðä .ëëì äðøàä 254 00:24:14,979 --> 00:24:18,286 ?ãéàæ, òì îä äéìã ãéáø 255 00:24:21,144 --> 00:24:24,745 ,äåà àîø ùàí ìà äééú òåöø àåúí .àîå òãééï äééúä áçééí 256 00:24:30,311 --> 00:24:31,994 .äåà ø÷ éìã 257 00:24:34,770 --> 00:24:38,578 â'éí, àðé öøéëä ùúáåà ìúçðä .ëãé ìúú äöäøä 258 00:24:45,769 --> 00:24:49,328 ,îëñ åîùîø âáåì àøä"á - - úçðú âáåì àøéæåðä 259 00:24:58,644 --> 00:25:00,244 .ëìá èåá, â'÷ñåï 260 00:25:08,769 --> 00:25:11,410 - éåí ùìéùé - 261 00:25:36,435 --> 00:25:37,910 .áå÷ø èåá, îåú÷ 262 00:25:41,310 --> 00:25:42,951 ?ðàëì îùäå 263 00:25:43,143 --> 00:25:44,577 .áåà ðàëì îùäå 264 00:26:46,725 --> 00:26:48,034 .ëìá èåá 265 00:27:09,934 --> 00:27:12,325 ,ëì îä ùéù ìé ùééê ìê .ëãé ùúòæåø ìå 266 00:27:12,392 --> 00:27:14,132 ,àí äí éúôñå àåúå .äí éäøâå àåúå 267 00:27:14,183 --> 00:27:15,533 .áá÷ùä, áá÷ùä 268 00:27:15,725 --> 00:27:17,075 .ìòæàæì 269 00:28:07,641 --> 00:28:13,908 ãðé, äéìã äæä ùàîà ùìå ?îúä àúîåì ðùìç ëáø ìðåâìñ 270 00:28:14,058 --> 00:28:17,324 ?ìà, äåà îâåøù. -îä 271 00:28:18,016 --> 00:28:19,215 ,òì ôé äøùåéåú äî÷ñé÷ðéåú 272 00:28:19,266 --> 00:28:21,241 éù ÷øåá îùôçä .ùîçëä ìå áöã äùðé 273 00:28:24,099 --> 00:28:25,282 .àðé öøéê ìôâåù àåúå 274 00:28:25,516 --> 00:28:27,533 ,îöèòø, â'éí .àðé ìà éëåì ìòùåú àú æä 275 00:28:28,099 --> 00:28:29,382 .ø÷ ìëîä ã÷åú 276 00:28:29,433 --> 00:28:32,074 .ëáø ñéãøúé àú äòðééï òí ùøä .úú÷ùø àìéä åúáãå÷ 277 00:28:44,141 --> 00:28:45,006 .úòùä àú æä îäø 278 00:28:45,057 --> 00:28:46,449 .úåãä 279 00:28:51,765 --> 00:28:53,199 .äéé. áåà 280 00:28:56,932 --> 00:29:00,074 ?àúä ìà áèåç ëàï. îáéï .áåà ðìê. ÷ãéîä 281 00:29:34,390 --> 00:29:36,823 .àæåø îåâáì - - àéï ëðéñä 282 00:30:00,056 --> 00:30:01,322 .äéé 283 00:30:30,972 --> 00:30:32,738 .úâéã ìàçøéí ùàðçðå çåöéí 284 00:30:44,014 --> 00:30:45,988 ?äéùàø ëàï, îáéï 285 00:30:47,389 --> 00:30:48,905 .÷ãéîä, â'÷ñåï. ÷ãéîä 286 00:31:29,054 --> 00:31:30,196 .ìòæàæì 287 00:31:38,846 --> 00:31:39,904 .øáåúéé 288 00:31:41,013 --> 00:31:42,570 .ãøëåðéí ååéæåú, áá÷ùä 289 00:31:49,221 --> 00:31:50,529 .ôúçå îàçåøä, áá÷ùä 290 00:31:53,888 --> 00:31:57,280 ,÷àñ, ôèøéñ, àøöåú äáøéú - - 1979 ,þ10 áîàé 291 00:32:08,554 --> 00:32:09,779 .ð÷é 292 00:32:15,721 --> 00:32:17,112 .äú÷ãîå 293 00:32:37,471 --> 00:32:38,503 ?îä àúä òåùä, ìòæàæì 294 00:32:38,554 --> 00:32:39,461 .úï ìé 295 00:32:39,512 --> 00:32:41,445 .ú÷ùéá ìé àå ùúáéà ìîåúê 296 00:32:41,720 --> 00:32:44,112 ,àí éùìçå àåúê áçæøä .äâáøéí äàìä îçëéí ìê ùí 297 00:32:44,345 --> 00:32:45,528 ?îáéï 298 00:32:46,095 --> 00:32:47,320 .áåà 299 00:33:20,886 --> 00:33:22,069 ?îä 300 00:33:25,927 --> 00:33:27,902 .àðé òåùä îä ùàîê áé÷ùä 301 00:33:28,261 --> 00:33:30,570 àðé ìå÷ç àåúê .ìîùôçä ùìê áùé÷âå 302 00:33:32,677 --> 00:33:34,361 ?àúä îëéø àú ùé÷âå 303 00:33:35,219 --> 00:33:36,652 ?îùôçä 304 00:33:39,594 --> 00:33:42,777 ìòæàæì. àúä ìà îáéï .îéìä ùàðé àåîø 305 00:35:55,842 --> 00:35:57,859 - îñòãú áùøéí - 306 00:35:58,258 --> 00:36:00,400 ?äéé, àúä øòá 307 00:36:02,092 --> 00:36:03,442 ?öîà 308 00:36:04,342 --> 00:36:05,567 .àåëì 309 00:36:06,009 --> 00:36:07,191 .àøåçä 310 00:36:07,300 --> 00:36:08,567 ?ëï 311 00:36:19,383 --> 00:36:21,165 ?äéé, îä ÷øä 312 00:36:21,216 --> 00:36:22,692 .àúä áèåç øòá 313 00:36:41,133 --> 00:36:42,941 .æä îä ùçùáúé 314 00:36:46,175 --> 00:36:50,150 ,ôåàáìå øå÷ñ - - ðéå î÷ñé÷å 315 00:37:32,007 --> 00:37:33,274 .äéé. -ùìåí 316 00:37:34,424 --> 00:37:35,982 .àðé öøéê ì÷ðåú àèìñ 317 00:37:36,174 --> 00:37:37,898 .îä? -àèìñ 318 00:37:37,965 --> 00:37:40,357 .ñôø îôåú. òí ëì äîãéðåú 319 00:37:41,507 --> 00:37:45,356 àúä éëåì ìðñåú ìçôù .áîãó äùîàìé äúçúåï ùí 320 00:37:46,423 --> 00:37:48,706 .àðçðå ëáø ìà îåëøéí äøáä îôåú 321 00:37:48,757 --> 00:37:51,690 ëåìí ôçåú àå éåúø .îçôùéí áâåâì áèìôåï 322 00:37:52,757 --> 00:37:54,273 .äéé, äéé 323 00:37:55,632 --> 00:37:58,024 .éåí äîæì ùìé ?îä úâéã òì æä- 324 00:37:59,840 --> 00:38:02,857 ?àúä ðåñò ìèéåì áøëá .îùäå ëæä- 325 00:38:04,465 --> 00:38:07,773 .àéï òì æä îçéø .æä áèç ìà îòåãëï 326 00:38:08,173 --> 00:38:11,273 .àúä éëåì ì÷áì àåúå áçéðí .úåãä. -ëï- 327 00:38:13,298 --> 00:38:14,481 .úåãä ìê 328 00:38:14,881 --> 00:38:16,607 .ùéäéä ìê éåí èåá. -âí ìê 329 00:38:24,381 --> 00:38:27,064 ,ñééøä åéñèä - - àøéæåðä 330 00:38:38,006 --> 00:38:40,148 .úîöà àú äáçåø äæä. -áøåø 331 00:39:04,047 --> 00:39:06,564 .ùøä øééðåìãñ .ùøä, æä â'éí- 332 00:39:07,464 --> 00:39:10,063 ?úåãä ìàì. àúä áñãø 333 00:39:10,297 --> 00:39:11,455 .ëï, àðé áñãø 334 00:39:11,506 --> 00:39:13,606 ø÷ äú÷ùøúé ëãé ìåîø ìê .ìà ìãàåâ 335 00:39:14,214 --> 00:39:15,897 îä ìòæàæì çùáú ?ëùì÷çú àú äéìã äæä 336 00:39:16,339 --> 00:39:18,980 .äí øöå ìäøåâ àåúå .àìä ùäøâå àú àîå 337 00:39:19,339 --> 00:39:20,897 .äí çéëå ìå áâáåì 338 00:39:21,422 --> 00:39:24,288 àæ... àæ àúä ìà áà àìéé ?òí äîéãò äæä 339 00:39:24,339 --> 00:39:26,038 ?àúä ôùåè ìå÷ç àåúå åòåæá 340 00:39:26,089 --> 00:39:28,605 ,àìåäéí. â'éí .àúä îñëï àåúé ëàï 341 00:39:30,922 --> 00:39:33,605 àðé éëåìä ìäùàéø àú äòðééï äæä .áù÷è ìæîï îåâáì 342 00:39:34,464 --> 00:39:37,272 àðé öøéëä ùúçæéø .àú äéìã äæä òëùéå 343 00:39:37,546 --> 00:39:40,314 .àðé ìà éëåì ìòùåú àú æä ?ìîä ìà- 344 00:39:40,922 --> 00:39:44,396 .àîà ùìå, òùéðå òñ÷ä 345 00:39:45,963 --> 00:39:48,313 .â'éí. ú÷ùéá 346 00:39:49,713 --> 00:39:53,855 .ùìçðå ñåëðéí ìáéú ùìê .äåà ðùøó òã äéñåã 347 00:39:54,130 --> 00:39:55,996 ,îé ùäáçåøéí äàìä áâáåì éäéå 348 00:39:56,047 --> 00:39:57,605 .äí ìà îùç÷éí îùç÷éí 349 00:39:57,713 --> 00:39:59,605 .òëùéå ñôø ìé àéôä àúä ìòæàæì 350 00:40:00,963 --> 00:40:03,855 !àú÷ùø àìééê îàåçø éåúø. -â'éí 351 00:40:09,962 --> 00:40:14,396 ìòæàæì. ìîä äééú öøéê ?ìòáåø áùèç ùìé, ìòæàæì 352 00:40:14,962 --> 00:40:17,854 àúä îåëøç ìäòøéê .àú îä ùàðé òåùä áùáéìê 353 00:40:20,672 --> 00:40:23,396 àðé àôéìå ìà øåöä ìäéåú .áîãéðä äèéôùéú ùìê 354 00:40:30,463 --> 00:40:32,729 .åáëï, àæ äåà îãáø 355 00:40:34,754 --> 00:40:36,771 ?äéé, â'÷ñåï, ùîòú àú æä 356 00:40:38,837 --> 00:40:40,771 .éù ìé îùäå 357 00:40:44,754 --> 00:40:47,953 äåà äùúîù òëùéå áëøèéñ ùìå .áúçðú ãì÷ áðéå î÷ñé÷å 358 00:40:48,004 --> 00:40:49,604 .ìôðé çöé ùòä 359 00:40:50,253 --> 00:40:52,729 .úòîéñå àú äöéåã. áåàå ðìê 360 00:40:55,879 --> 00:40:57,103 .àðé øåöä ììëú äáéúä 361 00:40:59,045 --> 00:41:01,145 .úøàä, àúä ìà áèåç ùí 362 00:41:01,337 --> 00:41:02,729 ?ìîä àúä òåùä àú æä 363 00:41:02,879 --> 00:41:05,036 .ëé àîê áé÷ùä îîðé ìòæåø 364 00:41:05,087 --> 00:41:07,119 ?àæ ìîä äú÷ùøú ìîùîø äâáåì 365 00:41:07,170 --> 00:41:09,854 ëé ìà øöéúé ìîöåà àú äâåôåú .ùìëí òì äùèç ùìé 366 00:41:10,629 --> 00:41:12,645 ,àí àúä øåöä ìòæåø ìé .àúä éëåì ìäçæéø àåúé 367 00:41:12,836 --> 00:41:14,228 .àîöà àú ãøëé äáéúä ìáã 368 00:41:15,253 --> 00:41:17,354 àðé ìå÷ç àåúê .àì äîùôçä ùìê áùé÷âå 369 00:41:17,712 --> 00:41:20,103 .àçøé æä, ìà àëôú ìé îä úòùä 370 00:41:23,795 --> 00:41:27,244 úøàä, àåìé æä ìà ,ðøàä ëëä òëùéå 371 00:41:27,295 --> 00:41:29,811 .àáì æå äàôùøåú äèåáä áéåúø 372 00:41:32,670 --> 00:41:38,354 åàðé îöèòø. àðé îöèòø .òì îä ù÷øä ìàîê åëì æä 373 00:41:44,087 --> 00:41:45,269 .ìòæàæì 374 00:42:04,919 --> 00:42:06,478 .àðé öøéëä ìðú÷, àîà. áéé 375 00:42:09,294 --> 00:42:10,811 ?àú îãáøú ñôøãéú, îåú÷ 376 00:42:11,711 --> 00:42:12,894 .ìà, îöèòøú 377 00:42:15,336 --> 00:42:22,769 áàúé ìçôù âáø åéìã ...åäí ðåñòéí á 378 00:42:23,835 --> 00:42:29,977 .áèðãø. -ëï, äåà äéä ëàï .äåà äéä áèéåì 379 00:42:30,127 --> 00:42:31,602 ?àú éåãòú ìàï 380 00:42:31,877 --> 00:42:33,353 .ìà, îöèòøú 381 00:42:36,544 --> 00:42:39,993 ?àú éåãòú ìàéæä ëéååï äåà ðñò 382 00:42:40,044 --> 00:42:43,061 .ìà ùîúé ìá. îöèòøú 383 00:42:49,293 --> 00:42:50,659 ?äåà äéä ëàï 384 00:42:50,710 --> 00:42:52,518 ...æä ìà... æä ìà îîù 385 00:43:03,085 --> 00:43:04,310 .úøàé ìé 386 00:43:32,335 --> 00:43:34,268 .àðçðå ðåñòéí öôåï-îæøçä 387 00:43:46,043 --> 00:43:47,617 .äåà ëîòè éáù 388 00:43:47,668 --> 00:43:51,184 .éù ìê îæì ùäáìå÷ ìà ðùáø ?äåà ðåæì ìéã äìéáä, îáéï 389 00:43:52,376 --> 00:43:54,142 .éù ôä îùäå áôðéí 390 00:43:55,334 --> 00:43:56,643 .æä ðøàä ëîå ÷ìéò 391 00:43:58,334 --> 00:44:00,617 îéùäå îùúîù áèðãø ùìê ?ëîèøä ìàéîåðéí 392 00:44:00,668 --> 00:44:03,533 ëï, îùäå ëæä. àúä éëåì ?ìäçìéó àú äøãéàèåø 393 00:44:03,584 --> 00:44:04,851 .ëï, áèç 394 00:44:05,042 --> 00:44:06,518 .éé÷ç éåí-éåîééí ì÷áì àú äçì÷ 395 00:44:07,167 --> 00:44:08,601 àðçðå ìà éëåìéí ìçëåú .ëì ëê äøáä æîï 396 00:44:08,668 --> 00:44:11,142 .ìà äééúé ðåäâ áå ëëä .àúä éëåì ìôåöõ àú äîðåò 397 00:44:11,875 --> 00:44:14,741 àðé îðéç ùàåëì àåìé ìñãø àåúå áàåôï æîðé 398 00:44:14,792 --> 00:44:17,518 .ëãé ùúâéò ìàï ùàúä ðåñò .ðäãø- 399 00:44:18,750 --> 00:44:19,808 .ðúøàä îçø 400 00:44:20,584 --> 00:44:21,533 ?îä 401 00:44:21,584 --> 00:44:24,392 .ëáø àçøé ùù. àðçðå ñâåøéí 402 00:44:27,376 --> 00:44:28,783 .áð÷ îøö'ðèñ, îçåæ ôéîä 403 00:44:28,834 --> 00:44:30,725 úåëì ììçåõ òì îñôø äùìåçä .áëì øâò 404 00:44:32,959 --> 00:44:35,991 .äâòú ìúà ä÷åìé ùì ÷àøì ðéäí .àðà äùàø äåãòä 405 00:44:36,042 --> 00:44:37,309 ...ëï. îø ðéäí 406 00:44:40,126 --> 00:44:44,600 .îø ðéäí, æä â'éí äðñåï ëàï .ú÷ùéá, äöìçúé ìñãø îùäå 407 00:44:45,250 --> 00:44:47,183 ,àí úåëì ìúú ìé òåã ëîä éîéí 408 00:44:47,583 --> 00:44:50,517 àåëì ìáåà .åìäñãéø àú ääìååàä ùìé 409 00:44:52,125 --> 00:44:53,141 .úåãä 410 00:44:58,917 --> 00:45:01,308 .áñãø. åéñ÷é ëôåì å÷åìä 411 00:45:01,709 --> 00:45:02,974 ?àúí îåëðéí ìäæîéï 412 00:45:03,625 --> 00:45:05,266 .àðé à÷ç àú äñèéé÷, ðà 413 00:45:06,458 --> 00:45:07,600 ?åìàéù äöòéø 414 00:45:09,291 --> 00:45:10,891 ?àðé éëåì ì÷áì äîáåøâø 415 00:45:12,208 --> 00:45:15,308 .úåãä 416 00:45:17,041 --> 00:45:18,308 ?àéôä ìîãú ìãáø àðâìéú 417 00:45:19,583 --> 00:45:20,766 .ááéú äñôø 418 00:45:23,417 --> 00:45:24,933 .áèç äééú úìîéã èåá 419 00:45:25,708 --> 00:45:28,641 .àîé âøîä ìé ììîåã äøáä 420 00:45:30,916 --> 00:45:34,100 äàðùéí äàìä áâáåì, àúä éåãò ?ìîä äí øãôå àçøéëí 421 00:45:35,291 --> 00:45:40,307 ãåãé ÷øìåñ òùä îùäå .ùäëòéñ àú ä÷øèì 422 00:45:41,624 --> 00:45:43,808 äåà äú÷ùø ìàîé .åàîø ùòìéðå ìòæåá 423 00:45:47,374 --> 00:45:48,724 ?îä òí àáéê 424 00:45:50,000 --> 00:45:52,599 .äåà îú .äåà îú ìôðé ùðåìãúé 425 00:45:56,916 --> 00:45:58,349 ?÷åøàéí ìê îéâì 426 00:45:59,582 --> 00:46:00,641 .ëï 427 00:46:01,749 --> 00:46:03,724 .àðé â'éí 428 00:46:13,707 --> 00:46:15,015 .àðé öøéê ìùéøåúéí 429 00:46:19,082 --> 00:46:20,182 .àä, ëï 430 00:47:04,248 --> 00:47:08,306 .â'éí 431 00:47:16,998 --> 00:47:20,390 .â'÷ñåï. ëìá èåá 432 00:48:04,913 --> 00:48:08,138 - éåí øáéòé - 433 00:48:10,664 --> 00:48:12,305 ?â'÷ñåï 434 00:48:26,872 --> 00:48:28,055 .çøà ÷èï 435 00:48:36,913 --> 00:48:38,930 - ôåô èàøèñ áèòí úåú - 436 00:48:40,872 --> 00:48:42,513 àðé àòùä àú ä÷ðéåú .îòëùéå åäìàä 437 00:48:51,621 --> 00:48:52,680 .úåãä 438 00:48:52,746 --> 00:48:54,388 ?àðé ìà îáèéç ëìåí, ëï 439 00:48:54,954 --> 00:48:58,153 àí äééúé áî÷åîê, äééúé îçìéó .àú äëåì ëùúçæåø äáéúä 440 00:48:58,204 --> 00:48:59,654 .àéôä ùáéúê ìà éäéä 441 00:48:59,705 --> 00:49:01,179 .ëï. àòùä æàú 442 00:49:01,413 --> 00:49:02,845 ?áï ëîä äéìã ùìê 443 00:49:05,455 --> 00:49:06,804 .äåà ìà äéìã ùìé 444 00:49:14,455 --> 00:49:16,679 - àå÷ìäåîä: 193 ÷"î - 445 00:49:32,328 --> 00:49:33,971 ?àúä éåãò ì÷øåà àú æä 446 00:49:43,412 --> 00:49:46,804 .àðçðå... àðçðå áàæåø äæä ëàï 447 00:50:02,287 --> 00:50:04,512 - äåöàä çãùä áëøèéñ äàùøàé - 448 00:50:13,911 --> 00:50:14,970 .èåá 449 00:50:42,244 --> 00:50:43,719 ?àôùø ìòæåø ìê 450 00:50:49,369 --> 00:50:52,219 .áåñ 451 00:50:57,328 --> 00:51:00,469 äùúîùå áëøèéñ .áîøç÷ ùì 32 ÷éìåîèøéí îëàï 452 00:51:01,952 --> 00:51:03,927 - äîåñê ùì àåèå - 453 00:51:04,369 --> 00:51:07,177 ,66 ëáéù - - 40 äëáéù äáéï-îãéðúé 454 00:51:16,494 --> 00:51:19,052 àí äéä ìê èìôåï, äééðå éëåìéí .ìáãå÷ îäé äãøê äîäéøä áéåúø 455 00:51:20,869 --> 00:51:22,302 .ëê ùîòúé 456 00:51:23,744 --> 00:51:25,219 ?ìîä àéï ìê èìôåï 457 00:51:25,577 --> 00:51:26,901 ?æä áâìì ùàúä æ÷ï 458 00:51:26,952 --> 00:51:28,151 ?îä 459 00:51:28,202 --> 00:51:29,927 éù àðùéí æ÷ðéí .ùìà àåäáéí èìôåðéí 460 00:51:31,077 --> 00:51:32,802 .ìà, æä ìà äòðééï 461 00:51:34,119 --> 00:51:36,969 àéù ìà öøéê ìäú÷ùø àìéé .åëëä àðé àåäá àú æä 462 00:51:43,201 --> 00:51:45,510 ?àúä çåùá ùàåäá àú ùé÷âå 463 00:51:46,327 --> 00:51:48,176 .àðé ìà øåàä ñéáä ùìà 464 00:51:49,493 --> 00:51:52,926 áéìéúé ùí ÷éõ àçã .ëùäééúé áòøê áâéìê 465 00:51:54,201 --> 00:51:57,677 ...àðé æåëø .àðé æåëø ëîä éøå÷ äéä ùí 466 00:51:57,909 --> 00:52:01,009 ?åäð÷ðé÷éåú. àúä àåäá ð÷ðé÷éåú 467 00:52:02,577 --> 00:52:06,801 .àúä úàäá àåúï .ùé÷âå îôåøñîú áð÷ðé÷éåú ùìä 468 00:52:07,076 --> 00:52:08,510 .àáì àéï òìéäï ÷èùåô 469 00:52:09,784 --> 00:52:12,135 .çøãì, îìôôåï çîåõ, ãáøéí ëàìä 470 00:52:12,826 --> 00:52:15,468 áùåí î÷åí àçø .ìà àëìúé ð÷ðé÷ééä ëæàú èåáä 471 00:52:32,160 --> 00:52:34,093 ? ...îä ìòæàæì 472 00:52:58,867 --> 00:53:00,800 .äéùàø øâåò åù÷è 473 00:53:04,700 --> 00:53:06,175 .äøéùéåï ùìê, áá÷ùä 474 00:53:09,783 --> 00:53:11,191 .ðøàä ùòáøú úàåðä ÷èðä 475 00:53:11,242 --> 00:53:12,384 .ëï 476 00:53:16,617 --> 00:53:18,550 ?îä ùìåîê äéåí, áçåø öòéø 477 00:53:20,658 --> 00:53:22,050 .áñãø 478 00:53:23,117 --> 00:53:24,633 ?éù ìê ëìé ðù÷, àãåðé 479 00:53:25,366 --> 00:53:29,633 éù ìé à÷ãç 45 îúçú ìîåùá .åøåáä îàçåø. ùðéäí øùåîéí 480 00:53:30,825 --> 00:53:32,341 .öà îäøëá, áá÷ùä 481 00:53:34,034 --> 00:53:36,508 àðé ìà çåùá ùòáøúé ?àú äîäéøåú äîåúøú. éù áòéä 482 00:53:36,909 --> 00:53:39,425 .àðé ø÷ øåöä ìùåçç òí äéìã .æä ìà éé÷ç æîï øá 483 00:53:49,450 --> 00:53:51,300 .â'÷ñåï, àøöä 484 00:53:59,200 --> 00:54:01,049 .öòã àéúé àì äøëá ùìé, áá÷ùä 485 00:54:02,949 --> 00:54:04,550 .ùá îàçåø 486 00:54:34,824 --> 00:54:36,465 ?÷åðìé, àúä ùí 487 00:54:39,824 --> 00:54:41,799 .ðîàñ ìé ìçëåú àæ àëìúé áìòãéê 488 00:55:00,449 --> 00:55:03,173 àúä éëåì ìùáú áèðãø ùìê .áæîï ùàðé îòáéø àú äîéãò ùìê 489 00:55:07,740 --> 00:55:10,090 àôùø àú äîôúç ?ëãé ìäôòéì àú äîæâï 490 00:55:10,199 --> 00:55:11,465 .æä éé÷ç ø÷ øâò 491 00:55:12,656 --> 00:55:13,798 .â'÷ñåï 492 00:55:15,531 --> 00:55:17,590 .ìà ãéáøú òí äéìã 493 00:55:20,199 --> 00:55:21,132 ?îä 494 00:55:21,324 --> 00:55:24,048 àîøú ùàúä øåöä ìùåçç .òí äéìã, àáì ìà ãéáøú àéúå 495 00:55:25,406 --> 00:55:26,715 .äéëðñ ìèðãø 496 00:55:36,615 --> 00:55:37,731 ?ëîä 497 00:55:37,782 --> 00:55:39,214 ?ñìç ìé 498 00:55:39,656 --> 00:55:42,188 ëîä äí îùìîéí ìê ?ëãé ìáâåã áúâ äæä 499 00:55:42,239 --> 00:55:43,480 .äéëðñ ìèðãø 500 00:55:43,531 --> 00:55:45,381 ,àí úñâéø àåúðå ìéãéäí .äí éäøâå àåúðå 501 00:55:45,782 --> 00:55:47,298 .äéëðñ ìèðãø äîæåøââ 502 00:56:21,572 --> 00:56:23,881 !îéâì, çæåø ìèðãø. òëùéå 503 00:57:25,197 --> 00:57:26,588 .äéùàø ìîèä 504 00:57:32,154 --> 00:57:34,937 .àðé ìà... îä? àðé ìà îáéï ?àéôä äåà? àéôä? àéôä? àéôä- 505 00:57:34,988 --> 00:57:36,588 !àðé ìà éåãò 506 00:57:45,738 --> 00:57:47,129 .àì úñúëì 507 00:58:50,278 --> 00:58:52,935 - ñôø, çðåú ðù÷ - 508 00:58:52,986 --> 00:58:54,919 .îééã àùåá 509 00:58:58,694 --> 00:58:59,711 .æä áñãø 510 00:59:01,445 --> 00:59:04,919 ,àí úùìí áîæåîï .àåëì ì÷çú 900 òì ùðéäí 511 00:59:05,569 --> 00:59:06,852 .úçîåùú òì çùáåï äáéú 512 00:59:06,903 --> 00:59:09,086 .æä ðùîò ìé äåâï .àðé æ÷å÷ ìúòåãú æäåú- 513 00:59:10,653 --> 00:59:13,461 ?îçéì äðçúéí? åééèðàí 514 00:59:14,028 --> 00:59:15,377 .ùðé ñááéí 515 00:59:15,903 --> 00:59:17,502 .äéä ìé àç ùí 516 00:59:18,278 --> 00:59:19,711 .äåà ìà äöìéç ìçæåø 517 00:59:21,153 --> 00:59:23,836 .àðé îöèòø ìùîåò .àéáãðå àðùéí èåáéí 518 00:59:24,070 --> 00:59:25,461 .ðëåï 519 00:59:25,569 --> 00:59:26,961 .òìéé ìòøåê áãé÷ú ø÷ò 520 00:59:27,111 --> 00:59:28,268 áãøê ëìì ,æä ìà ìå÷ç éåúø îãé æîï 521 00:59:28,319 --> 00:59:31,310 .àáì äîçùá ðôì .æä òùåé ì÷çú ëîä ùòåú 522 00:59:31,361 --> 00:59:32,711 .îçø î÷ñéîåí 523 00:59:33,402 --> 00:59:34,961 .àðé ìà éëåì ìçëåú 524 00:59:35,069 --> 00:59:37,419 ?àðé ø÷ çåìó ëàï, àúä îáéï 525 00:59:37,694 --> 00:59:41,127 àðé îöèòø. àðé ìà éëåì ìäñúëï .áàéáåã äøéùéåï ùìé 526 00:59:43,611 --> 00:59:46,294 ,úøàä, àðé ìà ôåùò 527 00:59:46,402 --> 00:59:49,044 àáì îéùäå øåãó àçøéé .åòìéé ìùîåø òì òöîé 528 00:59:49,236 --> 00:59:52,085 .äîùèøä ìà éëåìä ìòæåø ìé ,àðé éåãò ùæå á÷ùä âãåìä 529 00:59:52,194 --> 00:59:54,710 .àáì... æä òðééï ùì çééí åîååú 530 00:59:56,652 --> 01:00:00,585 àí é÷øä îùäå øò ,åàìä éâéòå ìéãééí äìà ðëåðåú 531 01:00:05,027 --> 01:00:06,627 .àãååç ùäí ðâðáå 532 01:00:07,693 --> 01:00:10,085 .àðé îáéï. úåãä 533 01:00:12,360 --> 01:00:15,252 ?äöøåú ùìê, äáàú àåúï òì òöîê 534 01:00:16,610 --> 01:00:21,335 ìà áãéå÷, àáì ÷éáìúé áçéøä .åòìéé ìçéåú àéúä 535 01:00:22,360 --> 01:00:24,210 ëì òåã æä .áùáéì äñéáåú äðëåðåú 536 01:00:31,110 --> 01:00:32,752 .ùøä, â'éí áèìôåï 537 01:00:34,151 --> 01:00:36,476 ú÷ùéá, áîðäì ìàëéôú äñîéí 538 01:00:36,527 --> 01:00:39,502 àåîøéí ùäâáø ùøàéú áâáåì .äåà îàåøéöéå âøøå 539 01:00:39,735 --> 01:00:42,710 äåà âåéñ ëéìã ,åîàæ îùîù ëçééì ùì ä÷øèì 540 01:00:42,819 --> 01:00:45,668 .åäâáø áå éøéú äéä àçéå 541 01:00:46,485 --> 01:00:47,959 .àìåäéí 542 01:00:48,402 --> 01:00:51,142 ìîùèøä äî÷ñé÷ðéú éù î÷åø ùàåîø ùäãåã ùì äéìã äæä 543 01:00:51,193 --> 01:00:53,376 .âðá ëñó î÷øèì åàñ÷æ 544 01:00:53,984 --> 01:00:55,792 .îöàå àåúå úìåé îâùø 545 01:00:56,818 --> 01:01:00,959 àðé ìà áèåçä áãéå÷ îä äåìê .àéúê ùí, àáì æä ìà ùååä àú æä 546 01:01:02,110 --> 01:01:04,210 îàåøéöéå äæä éîöà àåúê 547 01:01:04,734 --> 01:01:09,792 ,åëùäåà éòùä æàú .äåà éäøåâ àåúê åàú äéìã äæä 548 01:01:12,359 --> 01:01:13,918 .äâéò äæîï ìùçøø àú æä 549 01:01:23,234 --> 01:01:24,292 ?â'éí 550 01:01:24,776 --> 01:01:27,709 .ëï. áñãø. àáéà àåúå 551 01:01:29,567 --> 01:01:30,626 ?àéôä àúä 552 01:01:31,943 --> 01:01:35,375 ,àéôùäå îçåõ ìâáåìåú è÷ññ .áòéø áùí ååééáøï 553 01:01:35,776 --> 01:01:37,834 áñãø. îöà àú îùøã .äùøéó äî÷åîé 554 01:01:37,900 --> 01:01:39,000 .äí éçæéøå àúëí ìùí 555 01:01:39,109 --> 01:01:42,417 .ìà. àðé ìà éëåì ìñîåê òìéäí .áñãø- 556 01:01:43,109 --> 01:01:44,501 .àæ àáåà áòöîé 557 01:01:45,359 --> 01:01:46,292 ...ø÷ 558 01:01:46,900 --> 01:01:48,849 ø÷ àì úñúåáá áøçåáåú .åùîåø òì ôøåôéì ðîåê òã ùàâéò 559 01:01:48,900 --> 01:01:50,417 äàí úåëì ìòùåú àú æä ?áùáéìé, áá÷ùä 560 01:01:50,733 --> 01:01:51,792 .ëï 561 01:01:57,442 --> 01:01:58,501 ?îä àúä çåùá 562 01:02:00,317 --> 01:02:01,583 ?áñãø. -ëï 563 01:02:03,566 --> 01:02:04,500 - ãåáåðé âåîé, îâååï îîú÷éí - 564 01:02:13,775 --> 01:02:14,792 .äðä 565 01:02:25,483 --> 01:02:27,583 - îùøã - 566 01:02:35,400 --> 01:02:36,500 ?ìîä àðçðå çåðéí ëàï 567 01:02:37,775 --> 01:02:39,792 àðé çåùá ùòãéó ùðéùàø .áî÷åí áå ìà øåàéí àåúðå 568 01:02:39,857 --> 01:02:41,124 .÷ãéîä, ÷ç àú äúé÷ ùìê 569 01:02:46,941 --> 01:02:48,291 .àðé øåöä çãø, áá÷ùä 570 01:02:48,774 --> 01:02:50,500 .þ39 ãåìø ôìåñ îò"î 571 01:02:50,608 --> 01:02:52,166 ,ëøèéñ àùøàé åúòåãú æäåú .áá÷ùä 572 01:03:00,899 --> 01:03:02,124 ?æä éñôé÷ 573 01:03:08,732 --> 01:03:10,707 .÷ãéîä, ð÷ä àú òöîê 574 01:03:34,357 --> 01:03:35,415 .àéï áòã îä 575 01:03:38,774 --> 01:03:42,873 .àðé àáéà îìç ìáéöéí .òæáé àú äîìç- 576 01:03:48,357 --> 01:03:49,915 ?àúä çåùá ùäí éúçúðå 577 01:03:52,566 --> 01:03:53,915 .àðé ìà éåãò 578 01:03:55,482 --> 01:03:57,165 .àðé îðéç ùäí òùåééí ìäúçúï 579 01:03:58,856 --> 01:04:02,456 .éù ìé çáøä ááéú .éåí àçã àúçúï àéúä 580 01:04:05,606 --> 01:04:06,957 ?éù ìê àéùä 581 01:04:07,439 --> 01:04:08,957 .ëáø ìà 582 01:04:09,606 --> 01:04:10,873 ?îä ÷øä 583 01:04:11,648 --> 01:04:12,998 .äéà îúä 584 01:04:13,439 --> 01:04:15,957 .ñøèï. îçìä îçåøáðú 585 01:04:18,815 --> 01:04:21,456 àåîøéí ùàúä îúøâì ìäéåú ìáã .àçøé æîï îä 586 01:04:23,982 --> 01:04:26,539 .àìä ôùåè ùèåéåú 587 01:04:30,147 --> 01:04:31,539 .àúä éëåì ìäùéâ çáøä 588 01:04:33,356 --> 01:04:34,873 .àðé ìà çåùá 589 01:04:35,731 --> 01:04:37,830 .àðé ìà öòéø åðàä ëîåê 590 01:04:44,523 --> 01:04:45,872 ,ëùðâéò ìùé÷âå 591 01:04:46,439 --> 01:04:48,830 äãáø äøàùåï ùàðé øåöä ìòùåú .æä ìàëåì ð÷ðé÷ééä 592 01:04:57,106 --> 01:04:58,497 ...úøàä, îéâì 593 01:05:08,273 --> 01:05:10,914 .îàåçø. àåìé ëãàé ùúéùï 594 01:05:22,022 --> 01:05:23,622 - çðåú ðù÷ - 595 01:05:34,105 --> 01:05:35,288 ?øåöä ìöàú 596 01:05:45,564 --> 01:05:47,996 - îùøã - 597 01:05:59,563 --> 01:06:01,955 .â'÷ñåï. â'÷ñåï 598 01:06:07,730 --> 01:06:08,637 .îéâì. äúòåøø 599 01:06:08,688 --> 01:06:10,121 .òìéðå ììëú 600 01:06:18,396 --> 01:06:19,913 ?þ911, îäå î÷øä äçéøåí 601 01:06:20,229 --> 01:06:23,746 ,îúøçù ëàï ùåã .12 áîìåï áì÷ååã òì ëáéù 602 01:06:23,896 --> 01:06:25,287 .éù ìôçåú ùìåùä âáøéí òí øåáéí 603 01:06:25,688 --> 01:06:28,120 ?ùìåùä âáøéí, àãåðé ?äàí úåëì ìúàø àú äâáøéí 604 01:06:30,312 --> 01:06:31,246 ?äìå 605 01:06:36,354 --> 01:06:37,454 .öà 606 01:06:43,812 --> 01:06:44,745 ?äìå? àãåðé 607 01:06:44,895 --> 01:06:45,912 ?äìå 608 01:06:45,979 --> 01:06:47,121 ?àãåðé, àúä áñãø 609 01:07:13,562 --> 01:07:15,245 !çéì äðçúéí 610 01:07:17,437 --> 01:07:19,328 !äøâú àú àçé 611 01:07:22,562 --> 01:07:25,745 ,ìà úåëì ìäúçáà ìðöç !çéì äðçúéí 612 01:07:35,478 --> 01:07:37,245 .ëãàé ùðìê, áåñ 613 01:07:45,145 --> 01:07:46,994 .àðé àäøåâ àåúê 614 01:07:51,312 --> 01:07:53,577 .äèðãø îîù ùí 615 01:07:54,103 --> 01:07:56,536 .ìê, äéëðñ ìøëá åçëä ìé 616 01:07:57,103 --> 01:07:57,969 ?áñãø 617 01:07:58,020 --> 01:07:58,927 ?ìàï àúä äåìê 618 01:07:58,978 --> 01:08:00,203 .òìéé ìäáéà àú äëìá ùìé 619 01:08:00,894 --> 01:08:02,328 .öà òëùéå. àâéò áòåã ã÷ä 620 01:08:13,519 --> 01:08:14,577 .â'÷ñåï, ìà 621 01:09:20,351 --> 01:09:24,368 ,áøéãâ'ôåøè, àå÷ìäåîä - - éåí çîéùé 622 01:09:27,226 --> 01:09:28,660 .äåà áâï òãï òëùéå 623 01:09:29,560 --> 01:09:30,993 .àéï ãáø ëæä 624 01:09:32,976 --> 01:09:35,867 æä ø÷ îùäå ùàðùéí àåîøéí .ëãé ìâøåí ìê ìäøâéù éåúø èåá 625 01:09:37,018 --> 01:09:40,243 ,äëìá ùìé ôùåè ÷áåø .åäåà ìà ùééê ìùí 626 01:09:40,476 --> 01:09:43,784 àúä éëåì ìäåöéà àú äùèåéåú òì .âï òãï îäøàù ùìê ëáø òëùéå 627 01:09:43,976 --> 01:09:45,159 .àúä èåòä 628 01:09:45,268 --> 01:09:49,118 äèòåú äéçéãä ùìé äééúä .ìäñéò àåúê ìàåøê äîãéðä 629 01:09:49,393 --> 01:09:50,617 .àðé îçæéø àåúê 630 01:09:54,310 --> 01:09:55,575 .àðé éåãò òì äëñó 631 01:09:59,101 --> 01:10:00,492 .äñúëìúé áúé÷ 632 01:10:03,517 --> 01:10:04,742 .äéëðñ ìèðãø 633 01:10:11,309 --> 01:10:12,242 !îéâì 634 01:10:16,267 --> 01:10:17,200 !îéâì 635 01:10:38,975 --> 01:10:41,075 áîå÷ã äçéøåí .äú÷áì ãéååç òì ùåã 636 01:10:41,601 --> 01:10:43,284 äâòðå åäöååàø ùì äáòìéí .äéä ùáåø 637 01:10:44,184 --> 01:10:45,534 .àáì òãééï éù ëñó áîâéøä 638 01:10:46,725 --> 01:10:49,367 àåøç àîø ùäåà øàä âáø åéìã .ðëðñéí ìçãø äæä àúîåì áìéìä 639 01:10:49,850 --> 01:10:51,158 .ðøàä ùäí òæáå áîäéøåú 640 01:10:52,267 --> 01:10:54,117 àåìé àú úåëìé ìäñáéø .îä ÷åøä, ìòæàæì 641 01:11:00,516 --> 01:11:02,200 ?àéôä àúä, â'éí 642 01:11:31,016 --> 01:11:34,116 úøàä, àåìé äééúé öøéê .ìäâéã îùäå áðåâò ìëñó 643 01:11:36,183 --> 01:11:37,533 ...æä ìà îùðä òëùéå, àáì 644 01:11:38,349 --> 01:11:40,907 èòéúé ëùçùáúé .ùàðé éëåì ìòæåø ìê 645 01:11:44,475 --> 01:11:46,158 ?àðçðå ìà ðåñòéí ìùé÷âå 646 01:12:20,057 --> 01:12:21,907 .àðé îöèòø òì â'÷ñåï 647 01:12:23,265 --> 01:12:27,073 .äåà äéä ëìá ðäãø .ëï. ëï, ðëåï- 648 01:12:28,015 --> 01:12:32,031 úåãä ùòæøú ì÷áåø àåúå .ëîå ùöøéê 649 01:12:33,973 --> 01:12:36,739 àðé î÷ååä ùéåí àçã .úäéä ìååéä ìàîé 650 01:13:12,264 --> 01:13:13,197 .áåà 651 01:13:18,014 --> 01:13:19,406 ?ñìç ìé, àãåðé 652 01:13:20,473 --> 01:13:22,989 ...úäéúé àí úåëì 653 01:13:24,598 --> 01:13:27,072 .äòð÷ ìä îðåçú òåìîéí, àìé 654 01:13:27,889 --> 01:13:31,281 .ùàåø úîéãé éæøç òì øåæä 655 01:13:32,306 --> 01:13:37,448 ,ùðùîúä, áòæøú øçîé äàì .úðåç òì îùëáä áùìåí 656 01:13:39,805 --> 01:13:41,072 .àîï 657 01:13:53,097 --> 01:13:54,281 .úåãä 658 01:13:55,056 --> 01:13:58,405 æå çååéä ùì áãéãåú âãåìä ,ìàáã àãí ÷øåá ëì ëê 659 01:13:59,805 --> 01:14:01,655 .áîéåçã áùáéì éìã 660 01:14:02,889 --> 01:14:04,697 ?äåà... îä, äðëã ùìê 661 01:14:06,014 --> 01:14:09,655 .ìà. àðé îëéø àú àîå .äéà áé÷ùä îîðé ìùîåø òìéå 662 01:14:10,805 --> 01:14:16,155 .æå ìà á÷ùä ÷èðä .áèç äééúä ìä àîåðä âãåìä áê 663 01:14:31,222 --> 01:14:32,254 ?â'éí 664 01:14:32,305 --> 01:14:33,696 .ëï, æä àðé 665 01:14:33,846 --> 01:14:35,712 .úâéã ìé ùàúä áèç .àðçðå áñãø- 666 01:14:35,763 --> 01:14:37,696 .æä äåà? âìé àéôä äåà 667 01:14:38,055 --> 01:14:41,087 éåôé. òëùéå úàîø ìé áãéå÷ .àéôä àúä. äùøéó àéúé... -ùøä 668 01:14:41,138 --> 01:14:43,254 ,éù ìé ëåç àãí ...àðé ø÷ öøéëä ìãòú 669 01:14:43,305 --> 01:14:46,030 .ùøä, ú÷ùéáé 670 01:14:47,096 --> 01:14:50,363 .äéìã ìà çåæø .æä îä ùàðé øåöä ìñôø ìê 671 01:14:51,096 --> 01:14:54,155 .àðé òåùä îä ùàîå áé÷ùä .àðé ìå÷ç àåúå ìîùôçúä 672 01:14:55,679 --> 01:14:57,113 .æä ìà úìåé áê 673 01:14:57,387 --> 01:15:00,071 ?àéìå îéï çééí éäéå ìå áî÷ñé÷å 674 01:15:00,346 --> 01:15:03,155 ,äåà éäéä úçú äâðä ìòã .àí äåà éùøåã ùáåò áëìì 675 01:15:03,304 --> 01:15:05,211 .äåà éëåì ìá÷ù ëàï î÷ìè 676 01:15:05,262 --> 01:15:07,696 ,òí îä ù÷øä ìàîå .éäéä ìå úé÷ çæ÷ 677 01:15:08,055 --> 01:15:09,863 àú éëåìä ìäáèéç ?ùäá÷ùä ùìå úú÷áì 678 01:15:10,262 --> 01:15:12,237 ?áîéåçã ìàåø äîöá òëùéå 679 01:15:15,346 --> 01:15:17,321 .ñôø ìé îä ÷åøä àéúê ëàï 680 01:15:19,179 --> 01:15:21,112 úï ìé ìòæåø ìê .ëì òåã àðé éëåìä 681 01:15:23,387 --> 01:15:27,044 äéìã äæä, äåà ìà äáéà ùåí ãáø .îëì æä òì òöîå 682 01:15:27,095 --> 01:15:29,613 äåà ø÷ öøéê .ùîéùäå ééúï ìå ñéëåé 683 01:15:30,720 --> 01:15:32,462 àðé ìà éëåì ìäñéø îòöîé àú äúçåùä 684 01:15:32,513 --> 01:15:36,820 ùàîê îðçä àåúé .áãøê äæå àéëùäå 685 01:15:37,012 --> 01:15:38,778 äéà äééúä øåöä .ùàòæåø ìéìã äæä 686 01:15:41,054 --> 01:15:43,945 ,àí úòùä àú æä .àéï ìé éåúø àéê ìòæåø ìê 687 01:15:45,054 --> 01:15:49,778 .àðé éåãò .òùé îä ùàú öøéëä ìòùåú 688 01:15:51,970 --> 01:15:54,904 .àðçðå áãøê ìùé÷âå .úðé ìé ëîä ùòåú àí àú éëåìä 689 01:15:57,345 --> 01:15:58,862 .ìäúøàåú, ùøä 690 01:16:03,720 --> 01:16:05,236 ?àæ îä äåà àîø 691 01:16:06,094 --> 01:16:07,111 ?ìàï äåà ðåñò 692 01:16:10,136 --> 01:16:11,528 .àðé ìà éåãòú 693 01:16:13,845 --> 01:16:16,194 - åàï áéåøï, àø÷ðñå - 694 01:16:16,261 --> 01:16:17,986 .øöç ùì ùåèø úðåòä ... 695 01:16:18,053 --> 01:16:22,986 âåôú äùåèø â'éé ÷åðìé ðîöàä .òì ëáéù 40, îîòøá ìàîøéìå 696 01:16:23,386 --> 01:16:26,819 ,äîùèøä îãååçú ùàéï ìä îéãò øá .åäéà îá÷ùú àú òæøú äöéáåø 697 01:16:27,261 --> 01:16:29,777 ëì îé ùòùåé äéä ìäéåú òã ìëì ãáø çùåã 698 01:16:29,844 --> 01:16:33,486 îúá÷ù ìéöåø ÷ùø òí áìùé .äîùèøä àå äáåìùú äôãøìéú 699 01:16:33,803 --> 01:16:36,569 :åìçãùåú àçøåú ...ñéëåí äèòðåú òåîã ìäúøçù 700 01:16:47,053 --> 01:16:49,278 àðé îðéç ùàðçðå öøéëéí ,ìîöåà îôä àçøú 701 01:16:52,178 --> 01:16:54,611 ëãé ìäáéï .àéê ìäáéà àåúê ìùé÷âå 702 01:17:21,469 --> 01:17:22,736 .áåñ 703 01:17:28,010 --> 01:17:30,277 - ùé÷âå - 704 01:17:46,260 --> 01:17:47,194 ?äìå 705 01:17:49,551 --> 01:17:50,693 .ëï 706 01:17:53,802 --> 01:17:54,985 .àéï áòéä 707 01:18:07,468 --> 01:18:09,401 .îéâì, áåà äðä 708 01:18:16,468 --> 01:18:17,693 ?øåöä ìðñåú 709 01:18:19,051 --> 01:18:20,318 .úøàä, òîåã ëàï 710 01:18:21,718 --> 01:18:23,526 .òëùéå äðç àú äàöáò ëàï 711 01:18:25,510 --> 01:18:26,443 .éôä 712 01:18:27,259 --> 01:18:33,443 òëùéå, öåø ÷å éùø áéï æä .ìçì÷ äæä ìôçéú äæå îùîàì 713 01:18:34,634 --> 01:18:35,984 .ôñ÷ ÷öú àú äøâìééí 714 01:18:37,009 --> 01:18:39,650 .òëùéå äðç àú äàöáò òì ääã÷ 715 01:18:40,884 --> 01:18:44,734 ,äà÷ãç äåìê ìéöåø äãó çæ÷ .àæ äëï àú òöîê 716 01:18:46,384 --> 01:18:50,026 .åëùàúä îåëï, ôùåè ìçõ òì ääã÷ 717 01:18:52,218 --> 01:18:54,125 .ðñä ùåá .äçæ÷ àåúå áöåøä éöéáä 718 01:18:54,176 --> 01:18:56,567 .ùçøø àú äëúôééí .äéä îùåçøø 719 01:18:57,676 --> 01:19:04,609 ,òëùéå, ÷ç ùàéôä àøåëä .úåöéà çöé îîðä åìçõ òì ääã÷ 720 01:19:10,550 --> 01:19:12,067 .éù ìê ëéùøåï èáòé 721 01:19:14,634 --> 01:19:16,776 ìçõ òì äëôúåø äæä ëàï .ëãé ìäåöéà àú äîçñðéú 722 01:19:18,509 --> 01:19:23,150 .îùåê àú äîçì÷ ëãé ìôðåú àåúå .òëùéå äà÷ãç øé÷ åáèåç 723 01:19:34,050 --> 01:19:35,400 ?äééú çééì 724 01:19:35,467 --> 01:19:38,816 .ëï, áçéì äðçúéí ?ìçîú áîìçîä- 725 01:19:41,800 --> 01:19:43,275 ?äøâú çééìéí àçøéí 726 01:19:48,008 --> 01:19:51,399 .éåí àçã àäøåâ àú äàðùéí äàìä 727 01:19:53,424 --> 01:19:57,025 àéï ùåí úçåùä èåáä .áäøâ ùì àãí àçø 728 01:19:59,550 --> 01:20:02,691 àîê îúä ëãé ìúú ìê .äæãîðåú ìçééí èåáéí éåúø 729 01:20:03,883 --> 01:20:05,524 .àì úáæáæ àåúä 730 01:20:11,049 --> 01:20:12,524 .æå ð÷åãä èåáä 731 01:20:53,382 --> 01:20:55,649 àúä òãééï òöåá ?ëùàúä çåùá òì àùúê 732 01:20:58,590 --> 01:21:00,565 .àðé îúâòâò ìàéùä äæàú áëì éåí 733 01:21:02,549 --> 01:21:05,190 äçééí ìà úîéã .îúôúçéí ëîå ùöéôéú 734 01:21:07,674 --> 01:21:10,023 .éù æîðéí èåáéí ìôðéê, îéâì 735 01:21:11,841 --> 01:21:15,440 .àîê ùåîøú òìéê .äéà úååãà ùæä é÷øä 736 01:21:25,048 --> 01:21:26,607 .æä ùééê ìê 737 01:21:31,173 --> 01:21:32,440 .àðé ìà øåöä àú æä 738 01:21:34,006 --> 01:21:35,773 .æä ëñó ùì ä÷øèì 739 01:21:41,714 --> 01:21:46,314 .àæ àðé îðéç ùàéï ìðå ùéîåù áå 740 01:22:36,214 --> 01:22:39,522 .àúä éåãò îùäå? æä ìà øò 741 01:22:45,005 --> 01:22:46,688 ?îåëï 742 01:23:03,880 --> 01:23:07,855 - éåí ùéùé - 743 01:23:10,755 --> 01:23:13,021 - ùé÷âå: 84 ÷"î - 744 01:23:47,921 --> 01:23:49,021 ?ìàï àðçðå ðåñòéí 745 01:23:50,254 --> 01:23:52,312 áåà ðéñò áãøëéí öããéåú .ìæîï îä 746 01:23:59,254 --> 01:24:00,270 .ùìåí 747 01:24:02,754 --> 01:24:06,104 ?éöéàä 209? àúä áèåç 748 01:24:06,671 --> 01:24:07,854 .áñãø, úåãä 749 01:24:07,962 --> 01:24:09,562 .þ8 ÷éìåîèøéí àçåøä 750 01:24:42,920 --> 01:24:44,020 ?æä äåà 751 01:24:44,253 --> 01:24:45,645 .úçæé÷ çæ÷ 752 01:25:08,587 --> 01:25:09,520 .ìòæàæì 753 01:25:41,128 --> 01:25:42,061 .öà 754 01:25:52,044 --> 01:25:53,519 .àðçðå öøéëéí ìáøåç .äåà éäøåâ àåúðå 755 01:25:54,335 --> 01:25:55,936 .ìà àí àúôåñ àåúå ÷åãí 756 01:26:57,543 --> 01:26:58,768 .îéâì, áåà ðìê 757 01:26:59,001 --> 01:27:00,184 .÷ãéîä 758 01:27:56,917 --> 01:27:58,058 .äéùàø ðîåê, ëàï 759 01:28:01,417 --> 01:28:07,225 àí é÷øä ìé îùäå, öà îëàï ?åøåõ ëîä ùéåúø øçå÷. îáéï 760 01:28:57,583 --> 01:28:58,766 .îéâì, áåà äðä 761 01:29:02,333 --> 01:29:04,182 .àðé öøéê ùúéöåø äñçú ãòú 762 01:29:05,499 --> 01:29:08,890 ñôåø òã ùìåùéí åàæ éøä .ùúé éøéåú îäéøåú ìùí 763 01:29:09,749 --> 01:29:10,683 .äåà îåëï 764 01:29:12,957 --> 01:29:14,391 .úúçéì ìñôåø òëùéå 765 01:29:27,333 --> 01:29:28,849 .àðé äåìê îñáéá 766 01:29:40,498 --> 01:29:42,515 ...þ12, 13 767 01:29:46,957 --> 01:29:48,890 ...þ14, 15 768 01:30:09,582 --> 01:30:13,265 .þ28, 29, 30 769 01:31:17,414 --> 01:31:18,431 ?îéâì 770 01:31:39,914 --> 01:31:41,305 !äåîå 771 01:31:44,330 --> 01:31:46,263 .áåà ìëàï åðñééí àú æä 772 01:31:52,788 --> 01:31:54,346 .òæåá àú äðù÷ 773 01:32:01,246 --> 01:32:02,471 .òæåá àåúå 774 01:32:11,621 --> 01:32:13,138 .ùçøø àåúå, áï æåðä 775 01:32:14,079 --> 01:32:17,054 ?ìùçøø àåúå? ìîä 776 01:32:21,913 --> 01:32:23,929 .äåà éäéä çééì èåá éåí àçã 777 01:32:25,330 --> 01:32:27,345 .éàîðå àåúå äèåáéí áéåúø 778 01:32:28,412 --> 01:32:30,013 .äåà áçééí ìà éäøåâ áùáéìê 779 01:32:31,412 --> 01:32:32,637 ?ìà 780 01:32:34,913 --> 01:32:38,929 .àúä éåãò, ôòí äééúé îîù ëîåäå 781 01:32:40,746 --> 01:32:43,804 ëåìðå ìåîãéí ìòùåú .îä ùòìéðå ìòùåú ëãé ìùøåã 782 01:32:44,913 --> 01:32:46,721 .áãéå÷ ëîåê åëîåðé, çééì 783 01:32:47,204 --> 01:32:50,012 .÷éáìðå àú äáçéøåú ùìðå .úï ìå ì÷áì àú äáçéøåú ùìå 784 01:32:52,287 --> 01:32:54,429 ?àúä çåùá ùäééúä ìé áçéøä 785 01:32:57,162 --> 01:32:58,845 !îòåìí ìà äééúä ìé áçéøä 786 01:33:00,579 --> 01:33:01,803 .îéâì 787 01:33:05,662 --> 01:33:08,179 äåà äåìê ìäøåâ .àú äàãí äøàùåï ùìå äéåí 788 01:33:08,537 --> 01:33:09,803 .áãéå÷ ëîå... -îéâì 789 01:33:10,370 --> 01:33:11,636 .úñúëì òìéé 790 01:33:55,244 --> 01:33:56,219 !ëï 791 01:34:44,452 --> 01:34:46,260 !éøä! éøä 792 01:34:48,160 --> 01:34:50,302 .ð÷åí òì îåú àîê 793 01:34:50,661 --> 01:34:53,469 .àì ú÷ùéá ìå .àì úòùä àú æä 794 01:34:53,744 --> 01:34:55,761 !äøåâ àåúé. äøåâ àåúé 795 01:34:55,868 --> 01:34:59,010 .úï ìé àú äà÷ãç 796 01:34:59,410 --> 01:35:00,968 .úéøä áé 797 01:35:16,243 --> 01:35:17,843 .îéâì, úúøç÷ 798 01:35:19,618 --> 01:35:21,551 .úúøç÷, òëùéå 799 01:35:31,451 --> 01:35:32,926 .çëä 800 01:36:34,617 --> 01:36:36,675 .òëùéå éù ìê áçéøä 801 01:37:50,574 --> 01:37:54,216 ,ùé÷âå, àéìéðåé - - éåí ùáú 802 01:38:02,782 --> 01:38:05,299 äð÷ðé÷éåú äèåáåú áéåúø - - áùé÷âå 803 01:38:32,990 --> 01:38:34,381 .æä áùáéìê 804 01:39:17,323 --> 01:39:18,881 .îéâì 805 01:39:31,823 --> 01:39:33,339 !æä îéâì 806 01:40:35,340 --> 01:40:39,513 "äöìó" 807 01:40:40,305 --> 01:41:40,310 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm