A Pipe Dream

1 00:00:03,984 --> 00:00:11,914 Pusta želja 2 00:00:18,477 --> 00:00:20,234 (imaš prostor?) 3 00:00:20,259 --> 00:00:22,039 (Trenutno ne.) 4 00:00:24,000 --> 00:00:30,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 5 00:00:31,024 --> 00:00:32,477 Da li ti nešto treba? 6 00:00:33,271 --> 00:00:34,852 Ne. Hvala, Keti. 7 00:00:56,548 --> 00:00:59,345 (Dovuci to dupe ovamo.) 8 00:00:59,370 --> 00:01:01,799 (Daj mi 30) 9 00:01:10,103 --> 00:01:11,728 Moram u kupatilo. 10 00:01:11,753 --> 00:01:13,361 U redu je. Izvoli. 11 00:01:14,471 --> 00:01:17,229 Jesi li opet preturao po mojim stvarima u kuhinji? 12 00:01:17,254 --> 00:01:19,213 Znaš da ne koristim kuhinju, Keti. 13 00:01:19,238 --> 00:01:21,690 Pa, neko mi je uzimao hranu. 14 00:01:23,703 --> 00:01:25,784 Pa, možda su bubašvabe. 15 00:01:33,330 --> 00:01:34,908 (Odlièno) 16 00:01:34,932 --> 00:01:38,139 (Daj mi još 10 minuta) 17 00:03:28,108 --> 00:03:31,100 (Np. Javi mi kada kreneš ovamo.) 18 00:03:47,834 --> 00:03:50,412 - Keti. - Zauzeto! 19 00:03:50,437 --> 00:03:52,162 Keti, moram u kupatilo. 20 00:03:52,826 --> 00:03:54,615 Moraš da saèekaš svoj red! 21 00:04:20,022 --> 00:04:21,530 Ja sam ovde. 22 00:04:35,639 --> 00:04:39,303 - Zdravo, kako si? - Zdravo, ja sam, ja sam odlièno. 23 00:04:40,075 --> 00:04:41,134 Kako si? 24 00:04:41,159 --> 00:04:42,404 Dobro sam. 25 00:04:42,429 --> 00:04:45,905 Imao sam dug dan, ali sada sam bolje. 26 00:04:47,580 --> 00:04:50,559 Dakle, da li ti Keti dozvoljava da primaš posete? 27 00:04:50,584 --> 00:04:53,123 Niko ne želi da poseti taj stan. 28 00:04:53,451 --> 00:04:54,545 Toliko loše, zar ne? 29 00:04:54,570 --> 00:04:55,912 Ne, loše je. 30 00:04:56,230 --> 00:04:59,092 Pa, siguran sam da æe se na kraju isplatiti, mislim? 31 00:04:59,117 --> 00:05:00,875 Blizu je škole. Da. 32 00:05:00,900 --> 00:05:02,895 Je li jeftino? Da. 33 00:05:02,920 --> 00:05:04,694 Ali da li se isplati? 34 00:05:06,752 --> 00:05:09,265 Pa, znaš gde da me naðeš kada želiš da pobegneš. 35 00:05:10,233 --> 00:05:12,264 Da. Dobro sam se proveo prošlog puta. 36 00:05:12,289 --> 00:05:13,420 I ja. 37 00:05:16,553 --> 00:05:17,980 Tvoja kesa za smeæe curi. 38 00:05:18,686 --> 00:05:20,310 O ne. Moram ovo da bacim. 39 00:05:20,310 --> 00:05:22,020 Naruèio sam nešto što je imalo èorbu 40 00:05:22,020 --> 00:05:23,694 - i prosulo se u... - U redu je. 41 00:05:23,719 --> 00:05:25,537 Javi mi ako želiš da se družimo kasnije. 42 00:05:42,964 --> 00:05:45,457 Ostavio si svoje stvari na podu kupatila. 43 00:05:46,303 --> 00:05:47,975 Moraš da pokupiš za sobom. 44 00:05:48,000 --> 00:05:49,522 Još nisam završio tamo, Keti. 45 00:05:49,547 --> 00:05:51,772 Ovo je zajednièki prostor. 46 00:05:51,928 --> 00:05:53,623 Moraš biti svestan toga. 47 00:06:04,280 --> 00:06:07,197 (Stižem.) 48 00:06:18,169 --> 00:06:19,299 Zdravo. 49 00:06:20,246 --> 00:06:21,385 Zdravo. 50 00:06:22,891 --> 00:06:24,185 Uði ovamo. 51 00:06:31,587 --> 00:06:33,142 Oh, cipele, da se izujem ili ne? 52 00:06:33,167 --> 00:06:34,197 Nije važno. 53 00:06:35,442 --> 00:06:37,727 - Uzeæu tvoj kaput. - Oh. 54 00:06:53,047 --> 00:06:55,099 Drago mi je da te vidim. Prošlo je dosta vremena. 55 00:06:55,349 --> 00:06:56,525 Da. 56 00:06:56,550 --> 00:06:58,806 Oh, i meni je drago da te vidim. 57 00:06:59,664 --> 00:07:00,864 Vino? 58 00:07:01,110 --> 00:07:02,283 Oh, je li ovo za mene? 59 00:07:02,308 --> 00:07:04,869 Da. Da, to je za tebe i za mene. 60 00:07:15,228 --> 00:07:16,253 Jesi li bio dobro? 61 00:07:17,289 --> 00:07:18,414 Da. 62 00:07:19,381 --> 00:07:20,539 Sada mi je bolje. 63 00:07:23,362 --> 00:07:24,468 Odlièno. 64 00:07:46,556 --> 00:07:48,048 - Zdravo. - Da? 65 00:07:48,073 --> 00:07:50,056 Mislim da želim da budem pasivan veèeras. 66 00:07:57,302 --> 00:08:00,284 (zasnovano na istinitoj prièi) Èekaj, èekaj, èekaj, èekaj, èekaj. U redu. 67 00:08:00,689 --> 00:08:01,703 Uði polako. 68 00:08:04,556 --> 00:08:05,633 Izvuci ga napolje! 69 00:08:07,110 --> 00:08:08,303 Izvuci ga napolje! 70 00:08:13,283 --> 00:08:15,283 U redu. Spreman sam. 71 00:08:16,720 --> 00:08:18,183 Polako, polako! 72 00:08:19,305 --> 00:09:19,917 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm