"Ace Ventura: Pet Detective" Natural Born Koalas
ID | 13184911 |
---|---|
Movie Name | "Ace Ventura: Pet Detective" Natural Born Koalas |
Release Name | Ace Ventura - Pet Detective 1995 S01E06 Natural Born Koalas 1080p |
Year | 1996 |
Kind | tv |
Language | English |
IMDB ID | 1016403 |
Format | srt |
1
00:00:01,427 --> 00:00:03,629
(THEME SONG PLAYING)
2
00:00:07,534 --> 00:00:10,537
♪ Ace Ventura
3
00:00:10,571 --> 00:00:12,706
All righty, then.
4
00:00:13,407 --> 00:00:16,109
♪ Pet Detective on the run
5
00:00:16,143 --> 00:00:17,244
(LAUGHS)
6
00:00:19,146 --> 00:00:20,180
(TRUMPETING)
7
00:00:20,214 --> 00:00:22,417
♪ Ace Ventura
8
00:00:22,450 --> 00:00:24,118
(CACKLES)
9
00:00:24,786 --> 00:00:27,522
♪ Doesn't even have a gun
10
00:00:28,122 --> 00:00:30,058
Yes! Yes!
11
00:00:33,328 --> 00:00:34,829
(SCREAMS)
12
00:00:38,634 --> 00:00:39,835
(BIRDS CHIRPING)
13
00:00:43,305 --> 00:00:44,306
(SCREAMS)
14
00:00:46,108 --> 00:00:47,142
(GROWLS)
15
00:00:47,543 --> 00:00:48,577
(SCREAMS)
16
00:00:48,611 --> 00:00:50,447
♪ Ace Ventura
17
00:00:50,480 --> 00:00:52,282
Ace Ventura, Pet Detective.
18
00:00:53,450 --> 00:00:55,852
♪ Pet Detective on the run ♪
19
00:00:56,453 --> 00:00:58,121
(LAUGHS)
20
00:01:02,792 --> 00:01:04,996
(CRICKETS CHIRPING)
21
00:01:09,634 --> 00:01:11,802
Welcome to Miami, little fellas.
22
00:01:13,638 --> 00:01:15,273
(GROWLING)
23
00:01:15,306 --> 00:01:16,307
What?
24
00:01:17,442 --> 00:01:18,644
(YELPS)
25
00:01:19,411 --> 00:01:21,246
No! No, no!
26
00:01:21,280 --> 00:01:23,215
No! No!
27
00:01:24,816 --> 00:01:25,984
No!
28
00:01:26,018 --> 00:01:27,819
(GROWLING)
29
00:01:32,825 --> 00:01:35,261
(UPBEAT MUSIC PLAYING)
30
00:01:35,295 --> 00:01:37,330
No! No! No!
31
00:01:37,363 --> 00:01:41,434
You're wearing see-through. Pretty saucy for a zookeeper.
32
00:01:41,467 --> 00:01:44,370
(GASPS) Oh! It was horrible.
33
00:01:44,404 --> 00:01:46,206
They're ferocious like lions.
34
00:01:46,240 --> 00:01:47,107
Attacking other animals,
35
00:01:47,141 --> 00:01:49,109
uprooting trees, hungering for meat,
36
00:01:49,143 --> 00:01:51,278
destroying everything in their path!
37
00:01:51,312 --> 00:01:54,248
You just described genetically mutated land piranha.
38
00:01:54,281 --> 00:01:56,617
No. Koalas.
39
00:01:56,650 --> 00:02:01,723
You mean furry Australian "so cute you want to eat them up" koalas?
40
00:02:01,756 --> 00:02:03,391
(STUTTERS) See for yourself.
41
00:02:04,225 --> 00:02:05,727
(OBJECTS CLATTERING)
42
00:02:09,998 --> 00:02:11,933
All righty then.
43
00:02:14,704 --> 00:02:16,606
Who likes meat?
44
00:02:16,639 --> 00:02:19,508
Today's special, rump roast.
45
00:02:19,542 --> 00:02:24,046
Hurry, hurry, don't get left behind.
46
00:02:24,080 --> 00:02:26,282
-(GROWLING) -(OBJECTS CLATTERING)
47
00:02:26,315 --> 00:02:28,118
(ACE SCREAMING)
48
00:02:29,886 --> 00:02:32,289
Do not go in there.
49
00:02:32,322 --> 00:02:35,625
They're piranha, all right, trapped in koalas' bodies.
50
00:02:35,659 --> 00:02:37,361
What can we do?
51
00:02:37,394 --> 00:02:39,963
Easy. We call in the monkey.
52
00:02:43,735 --> 00:02:45,837
(GROWLING)
53
00:02:46,237 --> 00:02:47,271
(WHISTLES)
54
00:02:47,305 --> 00:02:48,773
(SNARLING)
55
00:02:52,677 --> 00:02:54,646
Don't you get it?
56
00:02:54,680 --> 00:02:57,616
It takes one goat to screw in the light bulb
57
00:02:57,650 --> 00:03:00,452
and three to pump its stomach after he eats it.
58
00:03:02,121 --> 00:03:03,756
(YELPING)
59
00:03:03,789 --> 00:03:05,958
Got me a big one, Jake!
60
00:03:06,792 --> 00:03:08,762
-(SCREAMING) -(GROWLING)
61
00:03:13,733 --> 00:03:17,003
(IN SING-SONG VOICE) Losers!
62
00:03:17,037 --> 00:03:19,873
Nothing worse than good animals gone bad.
63
00:03:20,940 --> 00:03:22,042
(SNIFFS)
64
00:03:22,075 --> 00:03:25,980
Except maybe stepping in a steamy pile of something.
65
00:03:26,013 --> 00:03:27,882
BOTH: Ew!
66
00:03:29,817 --> 00:03:34,588
WOODSTOCK: Frosted crunchios, gummy spuds, pork rinds,
67
00:03:34,622 --> 00:03:37,325
banana traces by the boatload.
68
00:03:37,359 --> 00:03:40,495
Are you sure you stepped in koala guano, gumshoe?
69
00:03:41,229 --> 00:03:42,230
Hmm.
70
00:03:44,266 --> 00:03:45,867
Wrong guano, dungadin.
71
00:03:45,901 --> 00:03:48,236
Try this, but don't inhale.
72
00:03:49,571 --> 00:03:52,008
Hmm. For koala doo-doo,
73
00:03:52,041 --> 00:03:56,312
this stuff's remarkably eucalyptus-free, old stool pigeon.
74
00:03:56,345 --> 00:04:00,550
Just as I thought! Eucalyptus is a mainstay of every koala's diet.
75
00:04:00,583 --> 00:04:01,651
Deprived of it,
76
00:04:01,684 --> 00:04:03,653
koalas are susceptible to a condition
77
00:04:03,686 --> 00:04:06,123
known as irritability!
78
00:04:07,591 --> 00:04:10,294
Spike, pack your Down Under wear.
79
00:04:11,028 --> 00:04:13,430
We're going to Australia!
80
00:04:19,771 --> 00:04:23,475
Cheaper than coach and twice the legroom.
81
00:04:25,744 --> 00:04:27,912
-(TIRES SCREECH) -(SHEEP BLEAT)
82
00:04:27,946 --> 00:04:31,149
Remember, a weekly vigorous cod liver oil massage
83
00:04:31,182 --> 00:04:33,853
makes for happier sheep and shinier wool sweaters
84
00:04:33,886 --> 00:04:35,287
in our American clothing stores.
85
00:04:35,321 --> 00:04:37,990
Do your part in the circle of life.
86
00:04:39,592 --> 00:04:40,926
Perhaps our Aborigine friends
87
00:04:40,960 --> 00:04:42,461
can point us in the right direction.
88
00:04:42,495 --> 00:04:44,463
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)
89
00:04:46,333 --> 00:04:49,936
Good day, mate. Ace Ventura, Pet Detective.
90
00:04:51,238 --> 00:04:54,574
I'd like to ask you a few questions about koalas.
91
00:04:54,608 --> 00:04:58,812
Koalas? Where? Where? (SCREAMS)
92
00:04:58,845 --> 00:05:01,682
MAN 1: Koalas are coming. Ten-foot tall, they are.
93
00:05:01,716 --> 00:05:03,451
MAN 2: I hear 20.
94
00:05:03,484 --> 00:05:06,487
People, please, remain calm.
95
00:05:06,521 --> 00:05:07,788
Koalas are mellow.
96
00:05:07,822 --> 00:05:11,125
There's got to be an explanation for their strange behavior.
97
00:05:11,159 --> 00:05:13,861
-(HORN HONKS) -Koala proofing.
98
00:05:13,895 --> 00:05:15,898
Get your koala proofing here.
99
00:05:15,931 --> 00:05:18,600
Koala-proof your home before it's too late.
100
00:05:19,434 --> 00:05:21,036
Thank you. Thank you.
101
00:05:21,069 --> 00:05:23,405
Hey, no colored beads.
102
00:05:23,438 --> 00:05:25,774
What is this?
103
00:05:25,808 --> 00:05:29,445
-We call it wood. -(LAUGHS SARCASTICALLY)
104
00:05:29,479 --> 00:05:32,282
I thought lumber was scarce in the Outback,
105
00:05:32,315 --> 00:05:37,453
unless of course someone chopped down a grove of, say, eucalyptus trees.
106
00:05:38,555 --> 00:05:40,290
(MUNCHING) Mm.
107
00:05:41,257 --> 00:05:42,593
Ah!
108
00:05:42,626 --> 00:05:44,128
Minty fresh, isn't it?
109
00:05:44,161 --> 00:05:47,731
(SNIFFS) No. Smells like wood.
110
00:05:47,765 --> 00:05:50,334
Yeah, tastes like it, too.
111
00:05:51,035 --> 00:05:52,603
Ugh! Very well.
112
00:05:52,636 --> 00:05:56,308
If you would be so kind, point the way to the eucalyptus groves.
113
00:05:57,475 --> 00:05:59,511
(VULTURE SCREECHES)
114
00:06:00,345 --> 00:06:01,379
Spank you.
115
00:06:01,413 --> 00:06:03,882
(UPBEAT MUSIC PLAYING)
116
00:06:06,051 --> 00:06:08,620
That wood could've been filled with raisins or nuts.
117
00:06:08,653 --> 00:06:10,189
-But... -(BOTH SCREAM)
118
00:06:12,225 --> 00:06:14,427
Super. Hmm?
119
00:06:18,564 --> 00:06:21,701
Blimey, Lola, they're still packing their heads.
120
00:06:21,734 --> 00:06:23,069
I'm sorry?
121
00:06:23,102 --> 00:06:25,639
Is that a local saying I happen to be unfamiliar with?
122
00:06:25,672 --> 00:06:26,974
No, mate.
123
00:06:28,008 --> 00:06:30,944
This trap was supposed to cut your head off.
124
00:06:30,978 --> 00:06:34,414
In that case, I think I need a clean pair of shorts.
125
00:06:34,448 --> 00:06:38,853
Wombat Bob, koala hunter, an all-round sporting man.
126
00:06:38,886 --> 00:06:39,954
This here's Lola.
127
00:06:39,988 --> 00:06:41,956
Ace Ventura, Pet Detective.
128
00:06:41,990 --> 00:06:46,394
And I don't shake hands with smelly skid mark pants koala killers.
129
00:06:46,427 --> 00:06:47,896
Spank you very much.
130
00:06:47,929 --> 00:06:50,064
Killer koala, killer sport.
131
00:06:50,098 --> 00:06:52,001
Little cobbers are nasty.
132
00:06:52,034 --> 00:06:54,570
Show them your koala crush, hon.
133
00:06:54,603 --> 00:06:55,638
(GROWLS)
134
00:06:59,508 --> 00:07:03,245
That's what we do if the traps don't get them first.
135
00:07:05,247 --> 00:07:08,418
Ever consider the all too obvious possibility
136
00:07:08,451 --> 00:07:12,155
that their eucalyptus groves may have been ruined, hmm?
137
00:07:12,856 --> 00:07:15,692
The Yanks are so stupid.
138
00:07:15,725 --> 00:07:17,861
Let's have some fun.
139
00:07:17,894 --> 00:07:22,833
Being the sporting man I am, I'll take you to the groves, mate,
140
00:07:22,867 --> 00:07:25,536
just to prove how dumb you are.
141
00:07:25,569 --> 00:07:28,339
If I'm dumb, you're dumber.
142
00:07:28,372 --> 00:07:29,373
(ENGINE STARTS)
143
00:07:30,241 --> 00:07:31,909
-Hop in, mate. -No.
144
00:07:31,942 --> 00:07:32,977
-Yes. -No.
145
00:07:33,010 --> 00:07:34,846
-Yes. -Make me.
146
00:07:34,880 --> 00:07:36,081
Lola.
147
00:07:39,551 --> 00:07:40,585
(YELPS)
148
00:07:41,186 --> 00:07:43,021
Buckle up, wowzer.
149
00:07:45,490 --> 00:07:48,761
I stake my reputation as a sporting man,
150
00:07:48,795 --> 00:07:52,465
that those eucalyptus groves are right where they're supposed to be.
151
00:07:52,498 --> 00:07:53,766
-Are not. -Are too.
152
00:07:53,800 --> 00:07:55,335
-Are not. -Are too!
153
00:07:55,702 --> 00:07:56,703
Are not.
154
00:07:58,705 --> 00:08:00,640
(TIRES SCREECH)
155
00:08:00,673 --> 00:08:02,609
Wow. I don't get it.
156
00:08:02,643 --> 00:08:04,144
The groves were here.
157
00:08:04,178 --> 00:08:07,181
That's right, platypus guy.
158
00:08:07,214 --> 00:08:09,183
Like I said, the groves are kaput.
159
00:08:09,216 --> 00:08:12,319
And there's only one sick twisted mind
160
00:08:12,353 --> 00:08:14,688
who would tear down trees and starve cute koalas
161
00:08:14,722 --> 00:08:15,757
just to build a resort
162
00:08:15,790 --> 00:08:17,892
in the middle of this barren bupkis.
163
00:08:17,926 --> 00:08:22,430
-(HORN HONKS) -Ace Ventura. What a pleasant surprise.
164
00:08:22,464 --> 00:08:27,135
Aha, Baron DeKlaus, industrialist, entrepreneur,
165
00:08:27,168 --> 00:08:30,172
animal hater and mobile back-scratcher.
166
00:08:30,206 --> 00:08:34,844
Mm! Feels so good. Yeah, baby, right there.
167
00:08:34,877 --> 00:08:36,312
(EXCLAIMS)
168
00:08:37,680 --> 00:08:40,416
(INHALES DEEPLY)
169
00:08:40,449 --> 00:08:42,284
You chopped down the eucalyptus groves
170
00:08:42,318 --> 00:08:44,020
not just to build a hotel in the middle of nowhere
171
00:08:44,054 --> 00:08:46,957
but also to tick off a couple of thousand koalas in the process.
172
00:08:46,990 --> 00:08:48,458
Why? Because you hate all animals,
173
00:08:48,492 --> 00:08:50,627
especially squirrels who you blame for the loss of your hand
174
00:08:50,660 --> 00:08:53,130
even though nobody asked you to rub your hands with acorn oil
175
00:08:53,163 --> 00:08:54,931
in squirrel country.
176
00:08:54,965 --> 00:08:58,002
(INHALES) Am I hot or what?
177
00:08:58,035 --> 00:09:01,272
-(KISSES) -Very entertaining, Mr. Ventura.
178
00:09:01,305 --> 00:09:03,608
And you're quite the kisser.
179
00:09:03,641 --> 00:09:07,712
Unfortunately, there's a flaw in your theory.
180
00:09:07,745 --> 00:09:09,414
A flaw, DeKlaus?
181
00:09:12,951 --> 00:09:14,720
Lose the advertisement!
182
00:09:14,753 --> 00:09:16,288
(HORN HONKS)
183
00:09:19,324 --> 00:09:21,927
Nice golf course. What's your point?
184
00:09:21,960 --> 00:09:23,462
Wait for it.
185
00:09:24,797 --> 00:09:26,032
ACE: Eucalyptus trees.
186
00:09:26,065 --> 00:09:27,734
They're still standing!
187
00:09:27,767 --> 00:09:33,907
I may be ruthless and greedy, but your grove is a protected habitat.
188
00:09:33,940 --> 00:09:37,444
I wouldn't want to break any laws.
189
00:09:37,477 --> 00:09:42,249
Now, won't you be my guest and stay the night, Mr. Ventura?
190
00:09:42,283 --> 00:09:46,954
I can give you a nice room overlooking the groves.
191
00:09:46,987 --> 00:09:48,823
(LAUGHING WICKEDLY)
192
00:09:56,097 --> 00:09:57,199
I don't get it.
193
00:09:57,232 --> 00:09:59,701
Why don't the koalas eat the eucalyptus?
194
00:09:59,734 --> 00:10:03,572
You're the wildlife expert, Mr. Ventura.
195
00:10:03,605 --> 00:10:05,474
I'm just a hotelier.
196
00:10:05,807 --> 00:10:06,809
Good day.
197
00:10:08,010 --> 00:10:11,414
Can't keep the koalas waiting, eh, Lola?
198
00:10:11,447 --> 00:10:13,883
Are we going to stand by and let Bob instigate
199
00:10:13,916 --> 00:10:15,751
a senseless koala massacre?
200
00:10:16,219 --> 00:10:17,587
I don't think so.
201
00:10:17,620 --> 00:10:20,657
-(ACE IMITATING WOMBAT CRY) -What was that?
202
00:10:22,359 --> 00:10:23,393
Don't you recognize
203
00:10:23,427 --> 00:10:24,962
the plaintive wail of mother wombat
204
00:10:24,995 --> 00:10:26,864
wondering what turned my little boy Bob
205
00:10:26,897 --> 00:10:30,133
into a cowardly poaching loser?
206
00:10:30,167 --> 00:10:31,802
It goes like this.
207
00:10:31,835 --> 00:10:33,804
(IMITATING WOMBAT)
208
00:10:37,609 --> 00:10:43,147
Tell you what, mate, no one ever said Wombat Bob wasn't a sporting man.
209
00:10:43,181 --> 00:10:45,817
Let's settle this over a round of golf.
210
00:10:47,519 --> 00:10:49,321
(GROANS)
211
00:10:49,355 --> 00:10:52,258
You win, you solve the koala crisis your way.
212
00:10:52,291 --> 00:10:55,928
I win, it's koala crush time.
213
00:10:55,961 --> 00:10:57,429
(SPIKE YELPING)
214
00:10:57,463 --> 00:11:00,065
Nice try, wombat man. But golf isn't my game.
215
00:11:00,099 --> 00:11:04,070
I stink at it. And I'm allergic to plaid polyester. (SNEEZES)
216
00:11:04,104 --> 00:11:05,338
What else you got?
217
00:11:05,372 --> 00:11:07,707
I was hoping you'd ask, cobber.
218
00:11:07,741 --> 00:11:10,877
Nothing I like better than a little blood sport.
219
00:11:13,780 --> 00:11:14,781
(GROWLS)
220
00:11:16,717 --> 00:11:20,288
We'll call this fight The Thunder Down Under.
221
00:11:20,321 --> 00:11:24,725
Sorry, I'm an animal lover, not an animal fighter.
222
00:11:25,626 --> 00:11:26,994
(SCREAMS)
223
00:11:27,028 --> 00:11:29,263
(YELPING)
224
00:11:29,297 --> 00:11:35,070
I don't hit animals.
225
00:11:35,103 --> 00:11:36,939
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)
226
00:11:38,000 --> 00:11:44,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm
227
00:11:45,315 --> 00:11:52,322
Push me all you want, I will not hit an animal!
228
00:11:53,156 --> 00:11:56,192
Sportin' men, however, are fair game.
229
00:11:56,225 --> 00:11:57,493
My keys!
230
00:11:57,527 --> 00:11:58,596
Spike!
231
00:12:00,097 --> 00:12:02,032
Take care now. Bye-bye now.
232
00:12:03,334 --> 00:12:04,868
Me new jeep!
233
00:12:13,078 --> 00:12:15,280
"Me new jeep," he says.
234
00:12:17,015 --> 00:12:21,586
Great. We're out here in the middle of nowhere and it's almost nightfall.
235
00:12:21,620 --> 00:12:24,689
-Almost nightfall. -(EXCLAIMS)
236
00:12:24,723 --> 00:12:25,757
Uh-oh.
237
00:12:26,559 --> 00:12:29,729
-(SNARLING) -(GASPS)
238
00:12:31,697 --> 00:12:32,865
(BOTH SHRIEK)
239
00:12:39,940 --> 00:12:43,877
There's only one thing to do. Reason with them.
240
00:12:44,811 --> 00:12:48,949
Koalas of the Outback, I hear you saying,
241
00:12:48,982 --> 00:12:54,489
"Brother Ace, we are irritable. We are cranky.
242
00:12:54,522 --> 00:12:57,759
"We are going cold koala."
243
00:12:59,093 --> 00:13:01,829
Well, there is only one answer.
244
00:13:01,863 --> 00:13:06,701
Say it with me now, "eucalyptus."
245
00:13:06,734 --> 00:13:08,404
(KOALAS GROWLING)
246
00:13:09,138 --> 00:13:10,606
All righty then.
247
00:13:10,639 --> 00:13:15,711
Brother Spike, what message do you bring to the nice koalas?
248
00:13:15,744 --> 00:13:16,912
Brother Spike!
249
00:13:16,945 --> 00:13:18,914
-(GASPS) -(SHRIEKING)
250
00:13:19,948 --> 00:13:21,851
Run like a racehorse?
251
00:13:24,287 --> 00:13:26,323
Good advice. (SCREAMS)
252
00:13:26,356 --> 00:13:27,657
Run, monkey, run!
253
00:13:31,027 --> 00:13:34,464
"For all your needs, call Hank's Hotel Supplies."
254
00:13:34,798 --> 00:13:35,833
Come on!
255
00:13:38,669 --> 00:13:44,141
If you're so hungry, you can eat my dust.
256
00:13:47,878 --> 00:13:49,748
Dirty bird.
257
00:13:49,781 --> 00:13:53,752
Apparently, a pigeon in gastrointestinal distress. Or...
258
00:13:57,789 --> 00:13:58,790
(SLURPS)
259
00:13:59,324 --> 00:14:01,626
(GARGLES)
260
00:14:01,660 --> 00:14:04,230
Tart, tangy, high in cholesterol.
261
00:14:04,263 --> 00:14:05,531
Mayonnaise.
262
00:14:05,565 --> 00:14:08,534
Two thousand gallons destined for the Outback Inn.
263
00:14:08,568 --> 00:14:10,470
Just how much tuna salad can one man make?
264
00:14:10,503 --> 00:14:15,708
What could possibly link koalas, sandwich dressing and Baron DeKlaus?
265
00:14:16,242 --> 00:14:18,178
Think. Think.
266
00:14:18,812 --> 00:14:20,013
Think.
267
00:14:20,047 --> 00:14:22,950
Think. Think. Hmm.
268
00:14:22,983 --> 00:14:24,818
Thinker has thunk.
269
00:14:26,754 --> 00:14:29,757
Here koala, koala, koala. Here, boy.
270
00:14:29,790 --> 00:14:31,659
(SNARLING)
271
00:14:32,393 --> 00:14:36,564
Welcome, children of the night.
272
00:14:37,599 --> 00:14:40,101
Behold, the mayo.
273
00:14:41,369 --> 00:14:43,071
(ALL SCREAM)
274
00:14:43,104 --> 00:14:46,876
That's right, Van Helsing monk, koalas can't stand this skunk
275
00:14:46,909 --> 00:14:49,678
because they possess incredibly long intestines,
276
00:14:49,712 --> 00:14:51,680
making them lactose intolerant.
277
00:14:53,149 --> 00:14:58,220
They can't digest dairy products such as milk, cheese or mayonnaise.
278
00:14:59,422 --> 00:15:03,026
I'm formulating a hunch.
279
00:15:13,337 --> 00:15:18,609
And now, the final chapter of the eucalyptus grove affair,
280
00:15:18,643 --> 00:15:21,379
starring Baron DeKlaus and his three ugly henchmen,
281
00:15:21,412 --> 00:15:23,815
brought to you by Sprayo Mayo.
282
00:15:23,848 --> 00:15:25,983
Sprayo Mayo keeps koalas away.
283
00:15:26,017 --> 00:15:31,290
As I figured, DeKlaus is spraying down the trees to keep the koalas away.
284
00:15:31,323 --> 00:15:33,492
But why? (GROANS)
285
00:15:33,525 --> 00:15:36,161
Put me in coach, I'm ready.
286
00:15:36,195 --> 00:15:37,262
(THUDS)
287
00:15:42,969 --> 00:15:45,605
(SPIKE CHATTERING)
288
00:15:47,373 --> 00:15:52,312
(GROANS) Anyone catch the license plate on that space shuttle?
289
00:15:52,345 --> 00:15:53,546
(GROANS)
290
00:15:54,347 --> 00:15:55,649
(IMITATING SCHWARZENEGGER) A tumor.
291
00:15:55,683 --> 00:15:57,751
WOMBAT BOB: This is starting to get personal, mate.
292
00:15:57,785 --> 00:16:00,421
First you strand me here so I can't hunt koala,
293
00:16:00,454 --> 00:16:03,757
then you ruin me golf game by stopping the ball with your head.
294
00:16:03,791 --> 00:16:05,292
(IN NORMAL ACCENT) Golf?
295
00:16:06,493 --> 00:16:08,195
Bogey. I win.
296
00:16:08,229 --> 00:16:12,500
And I bet I'm the very first one to complete all 17 holes.
297
00:16:12,534 --> 00:16:15,237
Did you say "17"?
298
00:16:15,270 --> 00:16:16,605
Problem, wowzer?
299
00:16:16,638 --> 00:16:19,708
Unless ugly plaid pants digest is mistaken,
300
00:16:19,741 --> 00:16:24,280
a regulation golf course is 18 holes, marsupial Jack.
301
00:16:24,313 --> 00:16:25,581
Tee, please.
302
00:16:30,152 --> 00:16:31,454
All righty then.
303
00:16:31,487 --> 00:16:33,789
Pretend you're teeing off at the 18th hole.
304
00:16:33,823 --> 00:16:36,692
You're just trying to keep me from my koala hunt.
305
00:16:36,726 --> 00:16:41,632
Come on, sportin' man, just for fun. Club, please.
306
00:16:48,372 --> 00:16:49,840
All right.
307
00:16:49,873 --> 00:16:53,811
But then I'm having Lola jolly stomp you again just for fun.
308
00:16:57,081 --> 00:16:58,149
Spank you kindly.
309
00:16:58,182 --> 00:16:59,550
A beautiful drive...
310
00:16:59,584 --> 00:17:01,586
-MAN: Oi! -...but just short of the green.
311
00:17:02,186 --> 00:17:03,321
Aha!
312
00:17:03,354 --> 00:17:07,726
It's so simple, even a kangaroo could figure it out.
313
00:17:07,760 --> 00:17:13,299
You see, DeKlaus here designs a regulation size golf course for his resort.
314
00:17:13,332 --> 00:17:14,566
But there's just one problem.
315
00:17:14,600 --> 00:17:16,235
His land's not regulation size.
316
00:17:16,268 --> 00:17:19,439
The spot designated for the 18th hole rests on Aboriginal soil.
317
00:17:19,472 --> 00:17:23,176
DeKlaus asked them to move, but after 2,000 years they're not ready to relocate.
318
00:17:23,209 --> 00:17:25,879
That ball hit you harder than I thought.
319
00:17:25,912 --> 00:17:28,581
BARON: Congratulations, Mr. Ventura.
320
00:17:28,615 --> 00:17:31,051
Another mystery well solved.
321
00:17:31,351 --> 00:17:33,054
Yes!
322
00:17:33,087 --> 00:17:38,326
I'll take the living room set and put the rest on a gift certificate, Pat.
323
00:17:38,359 --> 00:17:39,560
I'm confused.
324
00:17:39,594 --> 00:17:42,763
Bob's a sportin' man, and none too bright.
325
00:17:42,797 --> 00:17:45,199
The beauty of it all, Mr. Ventura,
326
00:17:45,232 --> 00:17:49,738
is that if you hadn't stopped Bob here from going koala hunting,
327
00:17:49,771 --> 00:17:51,840
it may have spoiled everything.
328
00:17:51,873 --> 00:17:53,742
By taking Bob's wheels,
329
00:17:53,775 --> 00:17:56,845
I saved the koalas but helped your plan?
330
00:17:56,878 --> 00:18:01,084
I'd offer to shake your hand, but mine's in the shop.
331
00:18:03,052 --> 00:18:05,755
(IN SING-SONG VOICE) You missed me.
332
00:18:06,556 --> 00:18:08,458
(GASPS) Wow.
333
00:18:08,491 --> 00:18:09,959
(GRUNTS) Blimey.
334
00:18:11,060 --> 00:18:12,795
Squatter's got me up a gum tree.
335
00:18:13,796 --> 00:18:16,633
Ah! It was only a matter of time
336
00:18:16,667 --> 00:18:21,105
before the koalas made their way to precious Aboriginal soil.
337
00:18:21,138 --> 00:18:24,274
Within moments, the Aborigines will be slaughtered
338
00:18:24,308 --> 00:18:27,277
and their land will be mine for the taking.
339
00:18:28,145 --> 00:18:30,515
You're forgetting one thing, DeKlaus.
340
00:18:30,548 --> 00:18:32,951
Oh? What's that?
341
00:18:32,984 --> 00:18:34,953
Squirrels don't like you.
342
00:18:34,986 --> 00:18:37,689
Kangaroos are nothing more than giant squirrels.
343
00:18:37,722 --> 00:18:39,891
And there's one now.
344
00:18:39,924 --> 00:18:41,393
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)
345
00:18:41,426 --> 00:18:42,461
(BARON GASPS)
346
00:18:43,295 --> 00:18:45,598
(YELPING)
347
00:18:45,631 --> 00:18:48,267
Get him away! Away!
348
00:18:48,300 --> 00:18:50,236
Spike, condiments!
349
00:18:51,270 --> 00:18:52,271
(ALL YELP)
350
00:18:53,305 --> 00:18:54,473
(YELPING)
351
00:18:56,576 --> 00:18:58,245
ACE: The koalas are restless.
352
00:18:58,278 --> 00:18:59,479
No time to lose.
353
00:19:01,481 --> 00:19:02,783
I'll drive.
354
00:19:02,816 --> 00:19:04,885
But I want to drive.
355
00:19:05,252 --> 00:19:06,420
(GRUNTS)
356
00:19:06,453 --> 00:19:07,821
(SCREECHING)
357
00:19:11,092 --> 00:19:13,027
MAN 1: Hurry! MAN 2: Hurry up!
358
00:19:16,597 --> 00:19:17,832
(ALL GRUNT)
359
00:19:21,302 --> 00:19:22,437
(BOTH SCREAM)
360
00:19:23,838 --> 00:19:26,475
So, sport, what's the plan, eh?
361
00:19:26,508 --> 00:19:30,312
I don't know. You're the sportin' man. Think of something.
362
00:19:30,345 --> 00:19:32,915
(CHOKING AND COUGHING)
363
00:19:34,416 --> 00:19:35,617
You should teach your roo
364
00:19:35,651 --> 00:19:37,720
to cover her mouth when she coughs.
365
00:19:37,753 --> 00:19:40,857
She's allergic to monkey fur, sport.
366
00:19:41,958 --> 00:19:44,094
How about a cough drop, Lola?
367
00:19:44,127 --> 00:19:47,564
Wild cherry or minty fresh eucalyptus?
368
00:19:47,597 --> 00:19:49,732
Eucalyptus?
369
00:19:49,766 --> 00:19:50,967
Gee, wowzer,
370
00:19:51,000 --> 00:19:54,438
I'm not sure whether to kiss you or slap you.
371
00:19:54,472 --> 00:19:56,373
It's that duality of man thing.
372
00:19:56,407 --> 00:19:58,509
(GROWLING)
373
00:19:58,542 --> 00:20:04,148
(YODELING) Yoo-hoo! Koala.
374
00:20:06,351 --> 00:20:07,352
Tea.
375
00:20:12,724 --> 00:20:16,528
Cough drops. Eucalyptus variety, please.
376
00:20:19,264 --> 00:20:20,299
Bellows.
377
00:20:29,775 --> 00:20:31,277
(ALL CHEER)
378
00:20:31,310 --> 00:20:35,449
From night of the living dead to night of the grateful dead,
379
00:20:35,482 --> 00:20:37,117
time to mellow out, boys.
380
00:20:40,787 --> 00:20:41,989
(GASPS)
381
00:20:42,656 --> 00:20:44,091
(GROWLING)
382
00:20:44,124 --> 00:20:48,630
Uh-oh, mate, looks like we need more eucalyptus and fast.
383
00:20:48,663 --> 00:20:52,367
ACE: "For all your needs, call Hank's Hotel Supplies."
384
00:20:52,400 --> 00:20:56,871
Time to initiate operation cough drop.
385
00:20:56,905 --> 00:20:59,707
Hank, big trouble. Outbreak at the Outback.
386
00:20:59,741 --> 00:21:01,944
Laryngitis. Could be epidemic.
387
00:21:01,977 --> 00:21:04,213
Hit me with all the cough drops you got,
388
00:21:04,246 --> 00:21:07,983
eucalyptus variety, and bill it to the Baron.
389
00:21:08,017 --> 00:21:10,586
BARON: Stop! After them!
390
00:21:10,619 --> 00:21:12,388
They're heading for the resort!
391
00:21:12,421 --> 00:21:13,956
They'll never make it.
392
00:21:18,695 --> 00:21:20,530
-(GASPS) -(EXPLOSION)
393
00:21:22,132 --> 00:21:24,668
(YELPS)
394
00:21:24,701 --> 00:21:29,907
It's rain. It's hail. It's cough drops?
395
00:21:29,941 --> 00:21:32,410
ACE: Eucalyptus cough drops.
396
00:21:32,877 --> 00:21:37,648
Loo-hoo-se-her!
397
00:21:37,682 --> 00:21:39,350
-(GROWLING) -(GASPS)
398
00:21:43,989 --> 00:21:46,491
(SCREAMS) Keep them away!
399
00:21:47,693 --> 00:21:52,397
Nice squirrels, nice squirrels, nice squirrels. No!
400
00:21:52,431 --> 00:21:54,266
(ALL SLURPING)
401
00:21:56,068 --> 00:21:59,005
He wears acorn oil in squirrel country
402
00:21:59,038 --> 00:22:01,407
and eucalyptus drops in koala land.
403
00:22:01,441 --> 00:22:03,576
-You know what that means, Spike? -(CHATTERING)
404
00:22:03,610 --> 00:22:04,711
That's right.
405
00:22:04,744 --> 00:22:06,179
Loser.
406
00:22:08,081 --> 00:22:10,283
(THEME MUSIC PLAYING)
406
00:22:11,305 --> 00:23:11,292
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm