Doctor Strange in the Multiverse of Madness

1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 2 00:01:03,480 --> 00:01:04,564 -ئەرێ وێ ئەو کوشت؟ -نەخێر. 3 00:01:04,647 --> 00:01:05,857 هوسا ئەم دێ وێ کوژین. 4 00:01:10,653 --> 00:01:12,155 پەرتوکا ڤیشانتی! 5 00:01:15,867 --> 00:01:17,118 ئەم نەشێین بهێلین هێزا تە ببەت. 6 00:01:17,202 --> 00:01:18,203 هەڕە بۆ پەرتووکێ. 7 00:01:18,286 --> 00:01:20,371 -ئەم دێ چاوا دەرباز بین؟ -خۆ بهاڤێژە. 8 00:01:23,333 --> 00:01:24,709 -خۆ بگرە! 9 00:01:26,920 --> 00:01:29,047 - نەخێر، نەخێر، نەخێر! 10 00:02:08,962 --> 00:02:10,547 ئەو گەلەک بهێزە. 11 00:02:10,630 --> 00:02:12,257 ئەز نەشێم ڕابگرم. 12 00:02:38,449 --> 00:02:39,450 گەلەک ببوورە. 13 00:02:40,076 --> 00:02:41,286 بتنێ ئەڤە ڕێکە. 14 00:02:44,497 --> 00:02:45,498 تۆ چ دکەی؟ 15 00:02:45,582 --> 00:02:47,542 ئەز نەشێم بهێلم ئەو تشتە هێزا تە ببه‌ت. 16 00:02:48,209 --> 00:02:49,586 تۆ نەشیێ کۆنترۆل بکەی. 17 00:02:50,712 --> 00:02:52,130 بەلێ ئەز دشێم. 18 00:02:52,839 --> 00:02:53,965 بەلێ با ئەم هەڤاڵین. 19 00:02:55,008 --> 00:02:56,509 تۆ یێ من دکوژی. 20 00:02:56,593 --> 00:02:57,677 دزانم. 21 00:02:58,761 --> 00:03:01,723 بەلێ د حسابکەرنا مەزن یا فرەگەردوونیدا، 22 00:03:01,890 --> 00:03:03,850 قوربانیدانا تە بهایێ وێ زێدەترە ژ... 23 00:04:28,393 --> 00:04:30,186 ببوورە. دشێم؟ 24 00:04:30,353 --> 00:04:31,354 سوپاس. 25 00:04:51,749 --> 00:04:53,001 نوژدار سترەینج. 26 00:04:53,084 --> 00:04:54,252 نوژدار وێست. 27 00:04:55,503 --> 00:04:57,213 دەمەکە من تۆ نەدیتیە. 28 00:04:57,380 --> 00:05:01,426 بەلێ، ئەز هندەکێ مژیل بووم ببوونمە خۆلی بۆ ماوێ 5 سالان، ژبەرهندێ... 29 00:05:01,592 --> 00:05:03,094 گەلەک ژ مە ژی هوسا بوون. 30 00:05:05,930 --> 00:05:07,515 دەمێ ئەز چووی، 31 00:05:08,308 --> 00:05:09,851 سوپاس بۆ پرسیارا تە، 32 00:05:10,893 --> 00:05:12,687 من هەردوو کتکێن خۆ ژ دەست دان... 33 00:05:15,940 --> 00:05:17,233 و برایێ خۆ. 34 00:05:20,486 --> 00:05:21,946 ئەز گەلەک یێ ب داخم. 35 00:05:23,239 --> 00:05:24,240 سوپاس. 36 00:05:26,868 --> 00:05:27,869 ئەز، ئم... 37 00:05:29,912 --> 00:05:32,915 هزر دکەم ئەوا شەڤان من ژ خەوێ دکەت ئەوە، کو هزر دکەم، 38 00:05:33,708 --> 00:05:35,668 ئەرێ پێدڤی بوو هوسا ببیت؟ 39 00:05:37,837 --> 00:05:39,756 ئەرێ چ ڕێکێن دی هەبوون؟ 40 00:05:43,384 --> 00:05:44,635 نەخێر. 41 00:05:46,929 --> 00:05:48,681 نەخێر، بتنێ ئەو چارەیا مە بوو. 42 00:05:48,848 --> 00:05:50,808 باشە، بێگومان تە کر. 43 00:05:51,517 --> 00:05:54,562 باشترین نوژدارێ نەشتەرگەریێ و باشترین سوپەر پاڵەوان. 44 00:05:58,358 --> 00:06:00,651 بەلێ تە هەر کچک بدەست نەئینا. 45 00:06:49,909 --> 00:06:51,160 هیڤی دکەم، گلاسەکا شەرابا سۆر. 46 00:06:51,327 --> 00:06:53,246 -ئۆ، خاتینێ بهێلە بۆ من. -- مم. 47 00:06:54,622 --> 00:06:56,332 -ئاھ. -هندەکێ زێدەرەوی نەبوو؟ 48 00:06:56,499 --> 00:06:58,167 چ؟ بۆ تە، ل داوەتا من؟ 49 00:06:58,334 --> 00:07:00,420 -نە. باوەر دکەم تەمام بوو. 50 00:07:00,711 --> 00:07:01,838 پیرۆزە. 51 00:07:02,004 --> 00:07:03,172 سوپاس. 52 00:07:03,256 --> 00:07:05,133 مم. ئەو چارلی یە. 53 00:07:05,299 --> 00:07:07,510 پێدڤییە تە بدمە نیاسین چونکی ئەو هندەکێ... 54 00:07:07,677 --> 00:07:10,763 شەرمە، بەلێ ئەو حەژێکەرەکێ مەزنێ تەیە، ژبەرهندێ... 55 00:07:10,972 --> 00:07:12,390 هەی، ئم، کریستین. ئم... 56 00:07:14,016 --> 00:07:15,017 دڤیابا من... 57 00:07:17,895 --> 00:07:19,063 من حەز دکر ئەز جودا بام. 58 00:07:19,856 --> 00:07:22,150 من چ جار دەست ژ گرنگیدانا مە بەرنەدا. 59 00:07:22,316 --> 00:07:24,402 بەلێ پێدڤی بوو ئەز قوربانیان بدەم 60 00:07:25,194 --> 00:07:26,696 دا کو تە بپارێزم. 61 00:07:27,405 --> 00:07:28,406 لێبوورینێ دخازم. 62 00:07:32,869 --> 00:07:34,912 چ جاران نەدشیا پەیوەندیا مە بسەرکەڤیت. 63 00:07:37,457 --> 00:07:38,583 بۆچی نە؟ 64 00:07:38,666 --> 00:07:40,585 چونکی، ستیڤن، 65 00:07:40,751 --> 00:07:43,045 پێدڤییە هەردەم تۆ بی ئەو کەسێ کێرێ دگریت. 66 00:07:43,796 --> 00:07:45,298 و من هەردەم ڕێز ل تە گرتیە بۆ ڤێ چەندێ، 67 00:07:45,381 --> 00:07:47,175 بەلێ من نەشیا حەز ژ تە بکەم بۆ وێ چەندێ. 68 00:07:52,221 --> 00:07:53,806 چەندە تە ئەڤ ئاخڤتنە ڤەشارتیە؟ 69 00:07:56,267 --> 00:07:57,310 دەمەکێ درێژە. 70 00:07:57,393 --> 00:07:59,312 بەلێ. باوەر دکەم. 71 00:07:59,479 --> 00:08:00,480 سەحکێ، ئم... 72 00:08:02,148 --> 00:08:04,692 ب ڕاستی، ئەز بتنێ کەیفخۆشم کو تۆ یاخۆشی. 73 00:08:04,901 --> 00:08:05,902 - مم. 74 00:08:07,028 --> 00:08:08,029 ئەز یێ خۆشم. 75 00:08:09,155 --> 00:08:10,281 ئەز بڕاستی، بڕاستی یێ خۆشم. 76 00:08:10,823 --> 00:08:11,824 باشە. 77 00:08:12,909 --> 00:08:13,910 تۆ یا خۆشی؟ 78 00:08:14,494 --> 00:08:15,870 ئەز یا خۆشم. 79 00:08:16,204 --> 00:08:17,455 باشە. 80 00:08:17,914 --> 00:08:19,248 تۆ هێژایی. 81 00:08:28,925 --> 00:08:30,885 - ئۆ، مرۆڤ. ئاگەهداربە! ئەڤە چیە؟ 82 00:08:32,595 --> 00:08:33,888 هەڤاڵ! 83 00:08:41,562 --> 00:08:42,563 - سوپاس. 84 00:09:22,603 --> 00:09:24,480 -واو! 85 00:09:29,318 --> 00:09:31,320 نەخێر، نەخێر. 86 00:09:44,750 --> 00:09:46,252 -ئاگەهداربە! 87 00:09:57,305 --> 00:09:58,306 ئەز تە دناسم؟ 88 00:11:40,950 --> 00:11:42,451 -هاریکاری! 89 00:11:49,166 --> 00:11:50,167 شایەنی نینە. 90 00:11:50,876 --> 00:11:52,044 تۆ دزانی ئەڤە نەریتەکێ کەڤنارە 91 00:11:52,128 --> 00:11:54,213 کو ل بەرامبەر جادووگەرێ هەرە مەزن خۆ بچەمینی؟ 92 00:11:54,296 --> 00:11:56,382 بەلێ، ئەز ئاگەهدارێ نەریاانم. 93 00:12:02,555 --> 00:12:04,807 بگرە، بگرە! وoha! 94 00:12:28,622 --> 00:12:29,749 وoha. 95 00:12:30,207 --> 00:12:31,375 ئەڤە باوەرپێنەکرییە. 96 00:12:31,751 --> 00:12:32,793 - بەلێ. 97 00:12:37,923 --> 00:12:39,133 ئۆ، خودایێ من! 98 00:13:34,814 --> 00:13:35,815 ئەڤە کییە؟ 99 00:13:35,898 --> 00:13:37,149 بەلێ، من ژی دڤیا هەمان پرسیار کەم. 100 00:13:37,233 --> 00:13:38,567 سلاڤ، کچکێ. 101 00:13:38,651 --> 00:13:40,152 وی گیانەوەری چ ژ تە دڤیا؟ 102 00:13:40,236 --> 00:13:41,320 دەیبابێن تە ل کیرێنە؟ 103 00:13:41,403 --> 00:13:42,571 ئەم دێ وێ بەینە پەرستگەهێ... 104 00:13:46,033 --> 00:13:47,117 وێ خەلەکا من یا جادویێ دزی. 105 00:13:47,201 --> 00:13:48,869 وێ خەلەکا تە یا جادویێ دزی. 106 00:13:53,374 --> 00:13:55,626 - بەلێ، دیناتی بوو، مرۆڤ. 107 00:13:55,709 --> 00:13:56,877 ئۆ، خودایێ من! 108 00:13:58,504 --> 00:14:00,256 ئەز تە ناکوژم، کچکێ. 109 00:14:00,339 --> 00:14:02,925 من ب زەحمەت گیانێ تە قورتال کر، دهێتە بیرا تە؟ 110 00:14:05,511 --> 00:14:07,346 ئەز دشێم ب ئاسانی چارەسەریا گیانەوەرێن مەزن بکەم، 111 00:14:07,429 --> 00:14:10,683 بەلێ یا من بێزار دکەت ئەوە کو شەڤا بوری تۆ د خەونا من دا بووی. 112 00:14:12,142 --> 00:14:14,395 ئەو نە خەون بوو. 113 00:14:14,895 --> 00:14:16,438 ئەو گەردوونەکێ دی بوو. 114 00:14:19,441 --> 00:14:21,735 هوین چەند شارەزایی دگەل فرەگەردوونێ هەیە؟ 115 00:14:22,403 --> 00:14:23,863 مە شارەزایی دگەل فرەگەردوونێ هەیە. 116 00:14:23,946 --> 00:14:26,031 نوکەترین جار، بوویەرەک دگەل سپایدەرمان هەبوو. 117 00:14:26,115 --> 00:14:27,408 چ مرۆڤ؟ 118 00:14:27,491 --> 00:14:29,702 سپایدەرمان (مرۆڤێ-پیرۆک). هێزێن پیرۆکەکێ هەنە. 119 00:14:29,785 --> 00:14:31,829 -ژبەرهندێ ئەو ناڤە. -کرێتە. 120 00:14:31,912 --> 00:14:34,081 -ئەرێ شێوێ وی وەک پیرۆکێ یە؟ -نەخێر، نەخێر. پتر وەک مرۆڤەکی. 121 00:14:34,164 --> 00:14:35,291 سەر د دیواران دکەڤیت، تۆران دهاڤێژیت. 122 00:14:35,374 --> 00:14:36,834 -- بەلێ. تەمامە. -ژ پاشلا وی؟ 123 00:14:36,917 --> 00:14:38,168 -نەخێر. 124 00:14:38,335 --> 00:14:39,670 باشە، بەلکی، نزانم. 125 00:14:39,753 --> 00:14:40,880 ب ڕاستی، هیڤیخوازم نە. 126 00:14:40,963 --> 00:14:42,047 - گەلەک سەیرە. 127 00:14:43,799 --> 00:14:45,134 دێ زکێشە بۆ تە چێبیت. 128 00:14:45,217 --> 00:14:46,844 ئەز ژ گەردوونەکێ دی مە. 129 00:14:46,927 --> 00:14:48,679 تۆ ژ کیڤە دزانی زکێ من وەک یێ تە کار دکەت؟ 130 00:14:48,762 --> 00:14:49,972 نزانم. 131 00:14:50,264 --> 00:14:52,474 ئەز حەتا نزانم ئەگەر تۆ ژ گەردوونەکێ دی بی، 132 00:14:52,558 --> 00:14:54,518 ژبەرهندێ ئەز هێشتا ل ڤێرێ ڕوینشتی مە، ل هیڤیا تەمە 133 00:14:54,602 --> 00:14:55,769 -کو مە ڕوون بکەی. 134 00:14:55,853 --> 00:14:56,854 دڤێت بێژم، 135 00:14:57,438 --> 00:14:59,064 ژ وان دوو نوژدار سترەینجێن من حەتا نوکە دیتین... 136 00:14:59,690 --> 00:15:00,691 ...تۆ نە یێ من حەز ژێکری. 137 00:15:00,774 --> 00:15:02,318 -ئانکو؟ 138 00:15:03,611 --> 00:15:04,987 ئەرێ ئەو ژ زمانێ ئیسپانی ناگەهیت؟ 139 00:15:05,404 --> 00:15:07,865 دلنیا نیم حەتا ئەگەر حەز ب ئاخڤتنا ئنگلیزی ژی بکەت. 140 00:15:09,074 --> 00:15:10,576 سەحکە، من داوەتەکا گەلەک خۆش هێلا 141 00:15:10,659 --> 00:15:13,495 دا کو کچەکا زیرەک ژ خوارنا ب دەستێ ئەختەپوتەکێ قورتال کەم. 142 00:15:13,579 --> 00:15:14,580 -داوەتا کیێ؟ -نوکە بێژە من... 143 00:15:14,663 --> 00:15:15,706 -یا کریستینێ. -تۆ چوو بووی؟ 144 00:15:15,789 --> 00:15:16,874 ئەی پیرۆز، تە کریستین ئینا؟ 145 00:15:16,957 --> 00:15:17,958 -تکایە بێدەنگ بە؟ -بەلێ، دێ بم. 146 00:15:18,042 --> 00:15:19,209 نەخێر، من نەئینا. بەلێ. 147 00:15:19,293 --> 00:15:21,462 پێدڤییە بۆ من ڕوون بکەی کا چ روو ددەت. 148 00:15:21,545 --> 00:15:23,714 بۆچی وی ئەختەپوتی هەوڵ ددا تە بخۆت؟ 149 00:15:23,797 --> 00:15:25,674 وی تشتی هەوڵ ددا من بڕەڤینیت. 150 00:15:26,675 --> 00:15:29,094 ئەو وەک شوپیکارەکە کو بۆ عەفریتەکی کار دکەت. 151 00:15:29,178 --> 00:15:32,056 هەمی تشتێ مە دزانی ئەوە کو وان دڤیا هێزا من بۆ خۆ ببەن. 152 00:15:32,139 --> 00:15:33,307 چ هێز؟ 153 00:15:34,892 --> 00:15:36,352 ئەز دشێم د ناڤ فرەگەردوونێ دا گەشتێ بکەم. 154 00:15:36,936 --> 00:15:37,937 چ؟ 155 00:15:38,020 --> 00:15:40,314 تۆ دشێی ب لەشێ خۆ ژ گەردوونەکێ بۆ ئێکادی بچی؟ 156 00:15:40,397 --> 00:15:41,565 -- ئم-هم. -چاوا؟ 157 00:15:41,649 --> 00:15:43,609 ئاریشە ئەوە. ئەز نزانم چاوا. 158 00:15:43,776 --> 00:15:45,027 نەشێم کۆنترۆل بکەم. 159 00:15:45,194 --> 00:15:47,196 بتنێ دەمێ ئەز گەلەک، گەلەک دترسم روو ددەت. 160 00:15:47,905 --> 00:15:51,492 باشە. و ئەرێ من'ێ دی دزانی چاوا شکەستنێ ب ڤی عەفریتی بینیت؟ 161 00:15:51,659 --> 00:15:52,826 - باشە، هەوە دزانی 162 00:15:52,910 --> 00:15:54,662 کو پەرتووکەکا جادویی یا پاقژا باشیێ هەیە 163 00:15:54,828 --> 00:15:57,873 کو هەر تشتێ جادووگەرەک پێدڤی بیت ددەتێ داکو شکەستنێ ب دوژمنێ خۆ بینیت. 164 00:15:58,374 --> 00:16:00,084 پەرتوکا ڤیشانتی؟ 165 00:16:00,542 --> 00:16:01,669 ئەو نە ڕاستە. 166 00:16:01,835 --> 00:16:04,129 ئەو چێرۆکەکە. وێ بوون نینە. 167 00:16:04,213 --> 00:16:05,297 د ڕاستی دا، هەیە. 168 00:16:06,340 --> 00:16:08,926 من د وێ پەرتووکا نهێنی دا دیتیە یا تۆ بدەست دئینی دەمێ دبیە جادووگەرێ هەرە مەزن. 169 00:16:09,009 --> 00:16:10,219 - باوەرپێنەکرییە. 170 00:16:10,302 --> 00:16:11,637 تۆ نە جادووگەرێ هەرە مەزنی؟ 171 00:16:11,720 --> 00:16:13,472 نەخێر، ئەز نە جادووگەرێ هەرە مەزنم. 172 00:16:13,555 --> 00:16:15,224 تۆ'یێ دی جادووگەرێ هەرە مەزن بوو ل گەردوونێ خۆ. 173 00:16:15,307 --> 00:16:16,350 - ڕاستە. بەلێ. 174 00:16:16,433 --> 00:16:18,060 هەرچەندە بوونا وێ هەیە، 175 00:16:18,227 --> 00:16:20,479 دهێتە گۆتن پەرتوکا ڤیشانتی گەهشتن پێ ناهێتەکرن. 176 00:16:21,563 --> 00:16:22,898 ڕاستە. ژبلی... 177 00:16:24,066 --> 00:16:25,067 ئەم گەهشتینێ. 178 00:16:26,944 --> 00:16:28,821 پاشی عەفریت ب مە گەهشت. 179 00:16:29,029 --> 00:16:31,657 من هزر دکر تۆ دێ من پارێزی... 180 00:16:34,576 --> 00:16:35,577 بەلێ تە نەکـر. 181 00:16:35,661 --> 00:16:37,162 ئەو شەرێ دناڤ خەونا من دا بوو. 182 00:16:38,414 --> 00:16:40,082 ئەو نە خەون بوو. 183 00:16:41,125 --> 00:16:42,126 بسەلمینە. 184 00:16:50,551 --> 00:16:51,927 ئەو نە خەون بوو. 185 00:16:59,184 --> 00:17:00,436 ئەڤە رامانا وێ... 186 00:17:02,229 --> 00:17:05,024 خەون پەنجەرەنە بۆ ناڤ ژیانا کەسایەتیێن مە یێن فرەگەردوونی. 187 00:17:07,443 --> 00:17:08,902 ئەو تیۆرا وی بوو. 188 00:17:09,069 --> 00:17:11,947 کەواتە، ئەو خەونا خراب یا دووبارە دبت یا ئەز تێدا ب ڕویتی ژ گاڤپێسەکی ڕەڤم... 189 00:17:12,698 --> 00:17:14,575 ل جهەکی ل دەرڤە، ئەوە ڕاستییە. 190 00:17:15,159 --> 00:17:17,494 ل جهەکی ل دەرڤە من کلینچکەک هەبوو. 191 00:17:19,038 --> 00:17:21,123 - دبیت گیانەوەرێن پتر بەرەڤ وێ بهێن. 192 00:17:21,206 --> 00:17:23,500 ئەڤ هێزە ب تنێ د دەستێن زارۆکەکێ دا یا ب مەتەرسی یە. 193 00:17:23,584 --> 00:17:24,960 هزر بکە ئەگەر هەڕەشەیەکا ڕاستەقینە بدەست بێخیت؟ 194 00:17:27,588 --> 00:17:30,049 بۆ من دیار بوو، گەنجێ، مە ناڤێ تە نەزانی. 195 00:17:33,635 --> 00:17:34,762 ئەمریکا چاڤێز. 196 00:17:34,845 --> 00:17:38,057 خاتین چاڤێز، دێ دگەل مە هێیە کامار-تاج؟ 197 00:17:38,223 --> 00:17:39,433 تۆ دێ ل وێرێ یا پاراستی بی. 198 00:17:40,225 --> 00:17:42,311 ئەز چاوا بزانم تۆ ژی خیانەتێ ل من ناکەی وەک وی کری؟ 199 00:17:43,437 --> 00:17:45,439 هزر دکەم دڤێت تۆ بتنێ باوەریێ ب من بینی. 200 00:17:49,151 --> 00:17:50,736 - ئەم دێ چ ل وی کەین؟ 201 00:17:59,495 --> 00:18:00,954 دڤێت ئەڤە سەرپێچیەکا یاسایێ بیت. 202 00:18:01,038 --> 00:18:02,581 ئا، من یێن ژ ڤی خراپتر ڤەشارتینە. 203 00:18:05,501 --> 00:18:07,044 ئەو گیانەوەرێ ئەو کوشتی، ئەرێ... 204 00:18:07,795 --> 00:18:09,797 ئەرێ هەمان نیشانێن ئەختەپوتی ل سەر بوون؟ 205 00:18:09,963 --> 00:18:11,006 نڤیسینێن کەڤنار. 206 00:18:12,049 --> 00:18:13,300 ئەڤە نە جادووگەریە. 207 00:18:14,635 --> 00:18:15,636 ئەڤە کارێ جادووگەرانە. 208 00:18:16,887 --> 00:18:18,639 ئەرێ ئەم کەسەکی دناسین ڕووبەڕووی تشتەکێ هۆسا بووی؟ 209 00:18:21,850 --> 00:18:22,976 هزر دکەم بەلێ. 210 00:18:25,521 --> 00:18:28,065 -چۆکلێت! -هەی! من چ گۆت؟ 211 00:18:28,148 --> 00:18:29,274 بەلێ مە نەشیا چاڤەڕێ بین. 212 00:18:29,358 --> 00:18:30,609 بەلێ من چ گۆت؟ 213 00:18:31,985 --> 00:18:33,320 ئۆ! 214 00:18:34,238 --> 00:18:36,115 هەڕن دەستێن خۆ بشۆن. 215 00:18:40,869 --> 00:18:42,913 دادێ، دێ بەسە. ئەم یێن بۆ وێ چەندێ مەزن بووین. 216 00:18:43,080 --> 00:18:45,249 ئۆ، باشە. 217 00:18:45,415 --> 00:18:46,500 تۆ دشێی من بنڤینی، دادێ. 218 00:18:47,292 --> 00:18:48,335 دێ کەم. 219 00:18:51,672 --> 00:18:55,384 هوین دزانن، خێزان بۆ هەتاهەتایێ یە. 220 00:18:56,260 --> 00:18:59,346 ئەم چ جاران ب ڕاستی نەشێین ئێکدوو بهێلین، حەتا ئەگەر هەوڵ بدەین ژی. 221 00:18:59,513 --> 00:19:01,431 دادێ، من هزرا خۆ گوهۆڕی. 222 00:19:01,598 --> 00:19:03,684 تۆ دشێی وەرە من بنڤینی ئەگەر تە بڤێت. 223 00:19:03,851 --> 00:19:05,018 باشە. 224 00:19:08,981 --> 00:19:10,232 حەز ژ تە دکەم. 225 00:19:40,888 --> 00:19:42,598 سێڤ، وسا نینە؟ 226 00:19:43,932 --> 00:19:45,309 -ل دووماهیێ. -همم. 227 00:19:51,899 --> 00:19:53,400 -بێهنا وێ دهێت... -شرين. 228 00:19:53,942 --> 00:19:55,527 من دڤیا بێژم ڕاستەقینە. 229 00:19:56,028 --> 00:19:58,197 ئۆ، هەمی گەلەک ڕاستەقینەیە، سوپاس. 230 00:19:59,531 --> 00:20:01,241 من جادوو ل پشت خۆ هێلایە. 231 00:20:01,325 --> 00:20:02,534 وەسا دبینم. 232 00:20:03,243 --> 00:20:05,787 باشە، من دزانی زوو یان درەنگ تۆ دێ دیار بی، 233 00:20:05,871 --> 00:20:07,956 و تە دڤێت دەربارەی تشتێ ل وێستڤیو ڕوویدای باخڤین. 234 00:20:09,875 --> 00:20:12,836 من خەلەتی کرن، و خەلک ئازار گەهشتنێ... 235 00:20:12,920 --> 00:20:16,673 بەلێ تە ل دووماهیێ تشت ڕاست کرن، و ئەو چ جاران جهێ گومانێ نەبوو. 236 00:20:16,840 --> 00:20:19,718 ئەز نە هاتی مە دا دەربارەی وێستڤیو باخڤم. 237 00:20:19,927 --> 00:20:20,928 کەواتە بۆچی تۆ ل ڤێرێی؟ 238 00:20:21,011 --> 00:20:22,262 پێدڤیا مە ب هاریکاریا تەیە. 239 00:20:25,140 --> 00:20:26,308 ب چ تشت؟ 240 00:20:26,475 --> 00:20:28,477 تۆ چ دەربارەی فرەگەردوونێ دزانی؟ 241 00:20:28,644 --> 00:20:30,270 - فرەگەردوون. 242 00:20:30,437 --> 00:20:31,521 ڤیژن تیۆرێن خۆ هەبوون. 243 00:20:31,605 --> 00:20:35,609 باوەر دکر کو ڕاستەقینەیە، و ب مەتەرسییە. 244 00:20:35,776 --> 00:20:37,277 باشە، ئەو ل دۆر هەردووکان ڕاست بوو. 245 00:20:37,861 --> 00:20:40,656 مە کچەک دیتیە کو ب ڕەنگەکی دشێت د ناڤ دا گەشتێ بکەت، 246 00:20:40,739 --> 00:20:42,282 بەلێ دهێتە دویڤچوون. 247 00:20:42,366 --> 00:20:43,992 -ژ لایێ کیێ ڤە دهێتە دویڤچوون؟ -جورەکێ عەفریتان. 248 00:20:44,076 --> 00:20:46,078 -ئێکێ کو حەز دکەت هێزا وێ بۆ خۆ ببەت. -ئاھ. 249 00:20:46,787 --> 00:20:50,582 مە ئەو بر بۆ کامار-تاج، و بەرگریێن مە هەنە، 250 00:20:50,666 --> 00:20:52,459 بەلێ ئەم دشێین تۆلڤەکەرەکی بکاربینین. 251 00:20:52,626 --> 00:20:54,336 تۆلڤەکەرێن دی هەنە. 252 00:20:54,419 --> 00:20:57,089 بەلێ، ل دەمێ هەلبژاردنا دناڤبەرا تیرهاڤێژێ ب پرچا مۆهاک 253 00:20:57,172 --> 00:20:59,341 و چەندین شەرکەرێن تاوانان یێن وەک مێرویان، 254 00:20:59,424 --> 00:21:04,346 یان ئێک ژ بهێزترین جادووگەرێن ل سەر هەسارێ... 255 00:21:04,513 --> 00:21:05,847 -...ئەوە هەلبژاردنەکا ساناهی یە. 256 00:21:06,598 --> 00:21:08,100 وەرە کامار-تاج. 257 00:21:09,685 --> 00:21:11,478 دێ تە ڤەگەرینیتە سەر قوتیێن خارنێ. 258 00:21:14,481 --> 00:21:16,608 چ دبت ئەگەر تۆ ئەمریکا بینیە ڤێرێ؟ 259 00:21:17,693 --> 00:21:18,694 ڤێرێ؟ 260 00:21:19,278 --> 00:22:02,114 بەلێ. ئەز دزانم هەستەکێ چاوایە کو ب تنێ بی، 261 00:21:22,197 --> 00:21:24,783 و بۆ شیانێن تە چ جاران نەڤیاین بهێیە ڕاڤکرن، 262 00:21:25,742 --> 00:21:27,369 و ئەز دشێم وێ بپارێزم. 263 00:21:33,792 --> 00:21:34,835 تە ناڤێ وێ نەگۆتە من، وسا نینە؟ 264 00:21:34,918 --> 00:21:35,961 نەخێر. 265 00:21:37,296 --> 00:21:38,755 -مم. -نەخێر، من نەگۆت. 266 00:21:43,593 --> 00:21:45,554 تۆ دزانی، جادوویا هێکس یا ساناهی بوو. 267 00:21:46,346 --> 00:21:49,266 درەوکرن، هندی نە. 268 00:22:16,335 --> 00:22:17,419 دارکهۆلد. 269 00:22:17,586 --> 00:22:18,962 تۆ شارەزایێ دارکهۆلدی؟ 270 00:22:19,129 --> 00:22:20,964 دزانم کو ئەوە پەرتووکا نەفرەت لێکریانە، 271 00:22:21,131 --> 00:22:24,551 و ئەو هەر تشت و هەر کەسێ دەستێ خۆ بدەتێ گەندەل دکەت. 272 00:22:24,718 --> 00:22:26,345 هزر دکەم کا چ ل تە کریە. 273 00:22:26,511 --> 00:22:28,889 دارکهۆلدێ بتنێ ڕاستی نیشا من دا. 274 00:22:29,056 --> 00:22:32,684 هەر تشتێ من ژ دەست دای دشێت dîsa ببیتە یێ من. 275 00:22:32,851 --> 00:22:34,394 تە چ ژ ئەمریکا دڤێت؟ 276 00:22:34,478 --> 00:22:36,438 تە چ ژ فرەگەردوونێ دڤێت؟ 277 00:22:36,605 --> 00:22:38,899 ئەز دێ ڤێ ڕاستیێ هێلم 278 00:22:39,691 --> 00:22:42,152 و چمە ئێکێ کو تێدا بشێم دگەل زارۆکێن خۆ بم. 279 00:22:42,319 --> 00:22:44,613 واندا، زارۆکێن تە نە ڕاستەقینەنە. 280 00:22:44,780 --> 00:22:46,823 تە ئەو ب ڕێکا جادۆیێ دروست کرینە. 281 00:22:46,990 --> 00:22:48,617 ئەوە یا هەمی دایک دکەن. 282 00:22:51,411 --> 00:22:53,163 ئەگەر تە زانیبا 283 00:22:53,747 --> 00:22:56,166 کو گەردوونەک هەیە 284 00:22:56,333 --> 00:22:58,043 کو تۆ تێدا یا بەختەوەری، 285 00:22:58,210 --> 00:23:00,170 تە نەدڤیا بچیە وێرێ؟ 286 00:23:00,629 --> 00:23:02,172 ئەز یێ بەختەوەرم. 287 00:23:02,339 --> 00:23:05,092 ئەز ژ پتریا کەسان باشتر دزانم خۆ-خاپاندن چاوایە. 288 00:23:06,468 --> 00:23:09,429 ئەوا تۆ دکەی سەرپێچیەکا ئاشکەرایە ژ هەمی یاسایێن سروشتی، 289 00:23:09,513 --> 00:23:11,306 و ئەگەر تۆ هێزا وێ زارۆکێ ببی، 290 00:23:11,390 --> 00:23:12,391 ئەو ساخ نامینیت. 291 00:23:12,557 --> 00:23:14,684 ئەز حەز ناکەم ئازارا کەسێ بدەم، ستیڤن. 292 00:23:15,519 --> 00:23:17,020 بەلێ ئەو نە زارۆکە. 293 00:23:17,187 --> 00:23:19,356 ئەو بوونەوەرەکێ سەرووسروشتیە. 294 00:23:19,523 --> 00:23:22,109 هێزەکا هۆسا خاڤ دشێت وێرانیێ ل ڤێرێ و 295 00:23:22,192 --> 00:23:23,402 و جیهانێن دی دروست بکەت. 296 00:23:23,568 --> 00:23:24,986 قوربانیدانا وێ 297 00:23:26,071 --> 00:23:27,280 دێ بۆ بەرژەوەندیا گشتی بیت. 298 00:23:27,364 --> 00:23:28,907 باشە، تۆ دشێی ماچیێ ل قوتییا خارنێ بدەی، 299 00:23:28,990 --> 00:23:31,743 چونکی ئەوە ئەو پاساڤا دوژمنێن مە بکار دئینن. 300 00:23:31,827 --> 00:23:33,328 ئەرێ ئەو بوو یا تە بکارئینای 301 00:23:34,037 --> 00:23:36,415 دەمێ تە بەرێ دەمی دایە ثانۆسی؟ 302 00:23:39,918 --> 00:23:43,630 ئەو شەڕ بوو، و من ئەوا پێدڤی بوو کر. 303 00:23:43,797 --> 00:23:46,091 تۆ یاسایان دشکێنی و دبیە پاڵەوان. 304 00:23:46,258 --> 00:23:48,176 ئەز دکەم، و دبمە دوژمن. 305 00:23:49,511 --> 00:23:51,096 ئەڤە دادپەروەرانە دیار ناکەت. 306 00:23:52,722 --> 00:23:54,141 نوکە چ دبيت؟ 307 00:23:54,349 --> 00:23:55,934 بزڤرە کامار-تاج 308 00:23:56,101 --> 00:23:59,229 و خۆ ئامادە بکە کو ئەمریکا چاڤێز حەتا ڕۆژئاڤابوونێ ڕادەست بکەی. 309 00:24:00,480 --> 00:24:01,565 ب ئاشتیانە. 310 00:24:02,774 --> 00:24:03,984 پشتی هنگێ... 311 00:24:06,027 --> 00:24:08,447 تۆ چ جاران من نابینیەڤە. 312 00:24:12,242 --> 00:24:13,743 و ئەگەر نەکەین؟ 313 00:24:18,248 --> 00:24:20,542 کەواتە دێ واندا نەبیت یا دهێت بۆ وێ. 314 00:24:21,751 --> 00:24:23,753 دێ جادووگەرا سوور بیت. 315 00:24:34,264 --> 00:24:35,891 جادووگەرا سوور. 316 00:24:38,935 --> 00:24:40,228 واندا نەما. 317 00:24:40,896 --> 00:24:43,565 دارکهۆلد دگەل وێ یە، و دارکهۆلد ئەو کونترول کریە. 318 00:24:47,235 --> 00:24:50,322 جادووگەرا سوور بوونەوەرەکە ژ جادوویەکا بێهزر. 319 00:24:51,364 --> 00:24:53,700 ئەو دشێت ڕاستیێ وەک حەز بکەت ژ نووڤە بنڤیسیت، 320 00:24:55,202 --> 00:24:57,662 و پێشبینی بۆ هاتیە کرن کو یان حوکمێ 321 00:24:57,829 --> 00:24:59,831 یان ژناڤبرنا گەردوونێ بکەت. 322 00:24:59,998 --> 00:25:03,168 وێ ب هزرا خۆ هەمی باژێرەک کۆنترۆل کر. 323 00:25:04,544 --> 00:25:07,130 ئەگەر هێزا ئەمریکا بدەست بێخیت، 324 00:25:07,297 --> 00:25:09,633 ئەو دشێت هەمی فرەگەردوونێ بکەتە کۆیلە. 325 00:25:11,551 --> 00:25:14,346 کەواتە، ئەو کەسا تۆ چووی داخوازا هاریکاریێ ژێ بکەی، 326 00:25:14,513 --> 00:25:16,723 و ب تەمامی گۆتیە وێ ئەز ل کیرێ مە، 327 00:25:16,890 --> 00:25:18,350 ئەو کەسە یا هەوڵ ددەت من بکوژیت؟ 328 00:25:19,809 --> 00:25:20,852 بەلێ. 329 00:25:21,561 --> 00:25:25,148 فێرکرنێ دەستبەجێ ڕاوەستینن و قوتابیان چەکدار بکەن. 330 00:25:25,315 --> 00:25:27,859 کامار-تاج دڤێت نوکە ببیتە قەڵایەک. 331 00:26:03,061 --> 00:26:04,187 واو. 332 00:26:04,354 --> 00:26:06,815 ئەڤە مامۆستایێن پەرستگەهێن هۆنگ کۆنگ و لەندەنێ نە. 333 00:26:07,983 --> 00:26:11,111 شانازییە کو جارەکا دی دگەل هەوە بەرەڤ مرنێ بچین. 334 00:26:11,444 --> 00:26:12,445 شانازی یا مەیە. 335 00:26:12,529 --> 00:26:15,031 هەر تشتێ جادووگەرێ هەرە مەزن ژ مە بخوازیت، 336 00:26:15,115 --> 00:26:16,533 دێ هێتە کرن. 337 00:26:17,075 --> 00:26:18,702 -زەلامێن ئەرکێ زێدە، لدویڤ من وەرن. 338 00:26:19,119 --> 00:26:20,912 ئەوە نەریتەکێ کەڤنارە. 339 00:27:23,600 --> 00:27:25,602 پەیڤێن خۆ ب ژیری هەلبژێرە. 340 00:27:25,769 --> 00:27:28,063 چارەنڤیسێ فرەگەردوونێ دبیت گرێدای وی بیت. 341 00:27:28,229 --> 00:27:29,272 تێگەهشتم. 342 00:27:30,523 --> 00:27:31,983 کەواتە، فشار نینە. 343 00:27:45,163 --> 00:27:48,291 هەمی ئەڤە بۆ زارۆکەکا تۆ دوهی دیتی. 344 00:27:48,458 --> 00:27:51,211 واندا، تۆ ب ماف یێ تورەی. 345 00:27:51,419 --> 00:27:53,380 پێدڤی بوو تۆ قوربانیێن دژوار بدەی. 346 00:27:53,463 --> 00:27:56,174 من کونەک کرە د سەرێ وی زەلامێ من حەز ژێ دکر، 347 00:27:57,509 --> 00:28:00,303 و چ ڕامان نەبوو. 348 00:28:00,470 --> 00:28:04,432 دگەل من بەحسا قوربانیدانێ نەکە، ستیڤن سترەینج. 349 00:28:12,440 --> 00:28:15,485 ئەگەر تۆ تشتێ من دڤێت بدەیە من، 350 00:28:15,652 --> 00:28:18,321 ئەز دێ تە هنێرمە جیهانەکێ کو تێدا دشێی دگەل کریستینێ بی. 351 00:28:20,657 --> 00:28:24,244 هەمی هێزا کامار-تاج دژی تە ڕاوەستایە. 352 00:28:25,161 --> 00:28:28,164 جهێن بەرگریێ، نوکە! 353 00:28:34,754 --> 00:28:37,090 جورئەت نەکە بچیە د ڤان جهێن پیرۆز دا. 354 00:28:37,173 --> 00:28:40,677 تۆ چ هزر نینە کا ئەز چەند یا لسەرخۆ بوویم. 355 00:28:40,760 --> 00:28:41,761 - بەلێ. 356 00:28:41,845 --> 00:28:43,513 پەرتوکا نەفرەت لێکریان، ناڤکرنا خۆ ب جادووگەر، 357 00:28:43,596 --> 00:28:45,056 دروستکرنا گیانەوەران بۆ ڕەڤاندنا زارۆکەکێ، 358 00:28:45,140 --> 00:28:47,475 ئەز ب ڕاستی ڤێ چەندێ ب ل سەرخۆ بوون ناژمێرم. 359 00:28:47,559 --> 00:28:50,103 هنارتنا وان گیانەوەران لدویڤ وێ لجیاتیا خۆ 360 00:28:50,186 --> 00:28:51,688 دلوڤانی بوو. 361 00:28:52,522 --> 00:28:56,568 و سەرەڕای دووڕوویی و سوکایەتیێن تە، 362 00:28:56,651 --> 00:29:00,739 من هیڤی ژ تە کریە کو ب سلامەتی ژ ڕێکا من بچی. 363 00:29:02,073 --> 00:29:04,200 تە ئاراما من ب دوماهی ئینا، 364 00:29:05,827 --> 00:29:09,789 بەلێ هیڤی دکەم تۆ تێبگەهی کو حەتا نوکە ژی، 365 00:29:09,956 --> 00:29:11,458 تشتێ دێ ڕوو دەت، 366 00:29:12,834 --> 00:29:14,502 ئەڤە ئەزم 367 00:29:14,669 --> 00:29:17,338 یا ل سەر خۆ. 368 00:29:27,265 --> 00:29:28,641 - بگرن! 369 00:29:30,101 --> 00:29:31,895 بگرن! 370 00:29:46,367 --> 00:29:47,577 تەمامە. 371 00:29:51,998 --> 00:29:53,249 مەرتالێ بهێز بکەن. 372 00:29:53,416 --> 00:29:54,959 - مەرتالێ بهێز بکەن! 373 00:29:55,043 --> 00:29:56,419 - مەرتالێ بهێز بکەن! 374 00:30:16,606 --> 00:30:18,024 ئەو یا هەوڵ ددەت بچیتە د سەرێ واندا. 375 00:30:18,483 --> 00:30:21,402 جادووگەران، هزرێن خۆ بهێز بکەن! 376 00:30:33,832 --> 00:30:35,500 برەڤە. 377 00:30:58,439 --> 00:31:00,233 - مەرتال شکەست! 378 00:31:05,071 --> 00:31:06,197 تیران باڤێن! 379 00:31:09,742 --> 00:31:10,743 بەلێ! 380 00:31:22,088 --> 00:31:23,131 خۆ ڤەشێرن! 381 00:31:26,301 --> 00:31:27,927 ب حەزا خۆ تیران باڤێن! 382 00:31:40,064 --> 00:31:41,107 پاشڤە بچن. 383 00:31:42,317 --> 00:31:43,318 وۆنگ! 384 00:31:43,401 --> 00:31:44,611 ژ ڤێرێ هەڕە! 385 00:31:50,491 --> 00:31:51,576 هەڕە، هەڕە. 386 00:31:51,868 --> 00:31:52,911 هەڕە! 387 00:32:32,450 --> 00:32:34,535 ئەمریکا... 388 00:32:42,210 --> 00:32:45,213 تە کچک دڤێت، دڤێت دناڤ من دا دەرباز بی. 389 00:32:45,964 --> 00:32:46,965 باشە. 390 00:33:56,367 --> 00:33:58,202 دڤێت ئەم تە ژ ڤێرێ دەرێخین. نوکە. 391 00:33:58,661 --> 00:33:59,871 - وۆنگ، چ بوو؟ 392 00:34:00,038 --> 00:34:01,622 - کامار-تاج کەڤت. 393 00:34:15,553 --> 00:34:17,096 ڕەنگڤەدان. 394 00:34:17,263 --> 00:34:19,098 ئەو یا ڕەنگڤەدانان بکار دئینیت. وان بگرن. 395 00:34:51,339 --> 00:34:53,049 - تە هەمی ئەو ژیان دان 396 00:34:53,132 --> 00:34:55,843 بتنێ دا کو من ژ زارۆکێن من دوور بکەی. 397 00:34:56,010 --> 00:34:57,428 تە ئەو ژیان برن. 398 00:34:57,804 --> 00:35:00,473 ناهێتە هێلان تۆ بۆ فرەگەردوونێ دەرباز بی. 399 00:35:00,973 --> 00:35:02,725 ئەز نە دڕندە مە، ستیڤن. 400 00:35:03,434 --> 00:35:04,477 ئەز دایکەکم. 401 00:35:04,560 --> 00:35:06,437 واندا، چ زارۆکێن تە نینن. 402 00:35:07,563 --> 00:35:08,689 بوون نینە بۆ وان. 403 00:35:08,856 --> 00:35:10,566 - ئۆ، بەلێ هەنە. 404 00:35:10,733 --> 00:35:12,860 د هەمی گەردوونێن دیدا. 405 00:35:13,778 --> 00:35:15,279 ئەز دزانم هەنە. 406 00:35:15,988 --> 00:35:17,782 چونکی ئەز خەونان پێڤە دبینم 407 00:35:18,658 --> 00:35:21,452 هەمی شەڤ. 408 00:35:27,834 --> 00:35:28,918 - ئەم دێ نیشا دەین. 409 00:35:29,085 --> 00:35:30,336 - دادێ، سەحکە مە. دادێ! 410 00:35:30,419 --> 00:35:31,671 - درێژ بهاڤێژە. گرت! 411 00:35:31,754 --> 00:35:33,172 باشە، بزڤرە پاش، بزڤرە پاش. 412 00:35:33,256 --> 00:35:34,465 - باشە، بەلێ. نەکە... 413 00:35:35,216 --> 00:35:36,300 - یا کورێن من. 414 00:35:36,384 --> 00:35:37,635 - بیلی، جورئەت نەکە! نەخێر! 415 00:35:37,718 --> 00:35:39,512 ژ ژیانا مە یا پێکڤە. 416 00:35:39,595 --> 00:35:40,888 -- ڤەرە. -- بەلێ! 417 00:35:40,972 --> 00:35:42,515 - و پاشی ژ پاش بۆ پێش. 418 00:35:42,598 --> 00:35:43,933 ژ پاش بۆ پێش. 419 00:35:44,517 --> 00:35:45,601 - دشێم هندەکێ بخۆم؟ 420 00:35:45,685 --> 00:35:46,686 هیڤی دکەم؟ 421 00:35:48,104 --> 00:35:49,105 -هوین ئامادەنە؟ -- باشە. 422 00:35:49,188 --> 00:35:50,231 - حەز ژ تە دکەم، دادێ. 423 00:35:50,314 --> 00:35:51,440 - هەمی شەڤ... 424 00:35:53,776 --> 00:35:55,236 هەمان خەون. 425 00:35:56,654 --> 00:35:58,531 و هەمی سپێدە... 426 00:36:01,450 --> 00:36:04,620 هەمان خەونا خراب. 427 00:36:07,540 --> 00:36:09,208 چ دبت ئەگەر تۆ بگەهیە وان؟ 428 00:36:10,835 --> 00:36:12,628 چ ب سەرێ تۆ'یا دی دهێت؟ 429 00:36:14,088 --> 00:36:16,132 چ ب سەرێ دایکا وان دهێت؟ 430 00:38:03,322 --> 00:38:04,532 تۆ باشی؟ 431 00:38:06,200 --> 00:38:07,493 تە ئەز قورتال کرم. 432 00:38:08,202 --> 00:38:09,787 هیڤیدارم هوسا بیت. 433 00:38:13,541 --> 00:38:14,542 سەیرە تە نەڕشاند. 434 00:38:15,084 --> 00:38:17,461 ئەڤە نە ئێکەم گەшта من یا سەیرە، کچکێ. 435 00:38:18,045 --> 00:38:20,673 کەواتە، ئەڤە نیویۆرکە د فرە... 436 00:38:21,757 --> 00:38:23,467 -بەلێ. 437 00:38:23,926 --> 00:38:24,969 ئەوا ل وێرێ. 438 00:38:31,517 --> 00:38:32,768 نەفرەت. 439 00:38:35,104 --> 00:38:36,355 بەسە. 440 00:38:39,150 --> 00:38:41,610 بەلێ، تۆ گەلەک بریندار بووی. 441 00:38:42,987 --> 00:38:44,405 ئەم دێ تە چارەسەر کەین. 442 00:38:44,947 --> 00:38:46,115 باشە، ئەمریکا. 443 00:38:46,907 --> 00:38:49,076 دڤێت تۆ دەرگەهەکی ڤەکەی و مە دەستبەجێ بزڤرینیە وێرێ. 444 00:38:49,160 --> 00:38:50,244 ئەز نزانم چاوا. 445 00:38:50,328 --> 00:38:51,454 تە نوکە کر. 446 00:38:51,537 --> 00:38:52,538 نە ب قەست. 447 00:38:52,621 --> 00:38:55,583 وۆنگ ل وێرێ ب تنێ یە دگەل واندا، و ئەز بتنێ هیڤیا وی مە. 448 00:38:55,666 --> 00:38:56,834 ئەز نەشێم هێزێن خۆ کۆنترۆل بکەم... 449 00:38:56,917 --> 00:38:58,377 دڤێت تۆ بشێی ب ڕەنگەکی کۆنترۆل بکەی. 450 00:38:58,461 --> 00:38:59,503 حەتا من دشیا... 451 00:39:02,298 --> 00:39:03,466 ببوورە. 452 00:39:04,800 --> 00:39:07,178 باشە، کا چەوا دەربارەی وەشانەیا تە یا ڤی گەردوونی؟ 453 00:39:07,261 --> 00:39:09,138 بەلکی ئەو بشێت هێزێن خۆ کۆنترۆل بکەت. 454 00:39:09,221 --> 00:39:11,140 ل ڤی گەردوونی من'ەک نینە. 455 00:39:11,223 --> 00:39:13,017 -چ؟ -چ ئێک ژ وان نینە. 456 00:39:13,100 --> 00:39:14,143 بەلێ تۆ چاوا دزانی؟ 457 00:39:14,226 --> 00:39:15,770 چونکی من لێ گەڕیایە. 458 00:39:17,229 --> 00:39:19,357 و چونکی ئەز چ جاران خەونان نابینم. 459 00:39:26,447 --> 00:39:28,157 ئاریشە نینە، کچکێ. 460 00:39:28,324 --> 00:39:31,410 و حەتا ئەگەر تۆ بشێی من بزڤرینیە وێرێ، چ ڕێکێن من نینن بۆ شەرکرنا دگەل واندا. 461 00:39:31,994 --> 00:39:33,079 کا چەوا دەربارەی پەرتوکا ڤیشانتی؟ 462 00:39:33,162 --> 00:39:34,163 چ دەربارەی وێ؟ 463 00:39:34,246 --> 00:39:35,498 تۆ'یێ دی هزر دکر ئەو دشێت ڕاوەستینیت 464 00:39:35,581 --> 00:39:36,582 هەرکەسێ دویڤ من دکەت. 465 00:39:36,707 --> 00:39:38,751 بەلێ، باشە بۆ من'ێ دی. ئەو نە ل ڤێرەیە، وسا نینە؟ 466 00:39:38,834 --> 00:39:41,879 ئەز نزانم ل کیرێ یە، ژبەرهندێ ئەگەر من'ەکێ دی یێ دی نەبیت... 467 00:39:44,131 --> 00:39:45,466 پێدڤییە ئەم بچین ببینین... 468 00:39:46,300 --> 00:39:48,761 من'ێ دی یێ دی. 469 00:40:20,626 --> 00:40:21,627 ل چرا سۆر دچین؟ 470 00:40:21,710 --> 00:40:24,380 یاسایا ئێکێ یا گەشتکرنا فرەگەردوونی، 471 00:40:24,547 --> 00:40:25,965 تۆ چ تشتان نزانى. 472 00:40:26,632 --> 00:40:27,633 ڕاستە. 473 00:40:31,095 --> 00:40:32,221 یا سۆرە. 474 00:40:34,056 --> 00:40:36,225 کەواتە، یاسایا دویێ چیە؟ 475 00:40:39,520 --> 00:40:40,646 ئەمریکا؟ 476 00:40:43,441 --> 00:40:44,525 ئەمریکا! 477 00:40:45,568 --> 00:40:46,569 یاسایا دویێ، 478 00:40:46,735 --> 00:40:48,028 خارنێ ببینە. 479 00:40:48,195 --> 00:40:50,156 پترتر پیتزا. تۆپکێن پیتزایێ. 480 00:40:51,115 --> 00:40:52,283 تە چاوا پارێ وێ دا؟ 481 00:40:52,366 --> 00:40:53,367 - ب خۆڕایی بوو. 482 00:40:53,534 --> 00:40:55,786 خارن ب خۆڕایی یە د پتریا گەردووناندا، ڕاستی. 483 00:40:55,953 --> 00:40:57,830 یا سەیرە هوین پێدڤییە پارەی بدەن. 484 00:40:57,997 --> 00:40:59,790 -هەی! تە پارێ وێ نەدا. -- ڕاستە. 485 00:41:00,040 --> 00:41:01,083 نەفرەت. 486 00:41:01,250 --> 00:41:02,460 بەلکی ل ڤێرێ نە ب خۆڕایی یە. 487 00:41:02,626 --> 00:41:04,587 پیتزا پاپا هەردەم پارێ خۆ وەردگریت. 488 00:41:04,670 --> 00:41:06,589 باشە، پیتزا پاپا، ل سەرخۆ بە. ئەو بتنێ زارۆکەکە... 489 00:41:06,672 --> 00:41:07,923 -ئەو یا برسی بوو. -تۆ ل سەرخۆ بە، 490 00:41:08,007 --> 00:41:09,133 نوژدار سترەینج. 491 00:41:10,384 --> 00:41:12,261 تە ئەڤ عەبایە ژ کیڤە ئینایە، ب هەر حال؟ 492 00:41:12,344 --> 00:41:14,054 ئۆ، هەستەکێ ڕەسەن ددەت. 493 00:41:14,138 --> 00:41:16,056 ئەڤە نە عەبایە، ئەڤە کەپەنەکە، و پێشنیار دکەم بهێلی. 494 00:41:16,140 --> 00:41:19,518 تە ئەڤ جلکێن هەنێ هەمی ژ مۆزەخانا سترەینج دزینە، وسا نینە؟ 495 00:41:19,685 --> 00:41:21,479 -مۆزەخانا سترەینج؟ -تۆ دزیکەری. 496 00:41:21,645 --> 00:41:23,189 بۆچی تۆ هندەک خەردەلێ نابەی، ها؟ 497 00:41:32,740 --> 00:41:34,074 دێ بەسە. نە یا هەردەمی یە. 498 00:41:35,284 --> 00:41:36,911 وەک پشتی چەند خولەکان دێ ڕاوەستیت؟ 499 00:41:37,828 --> 00:41:39,830 -نێزیکی سێ حەفتیان. 500 00:41:42,875 --> 00:41:45,002 ئەو گەردوونێن ئەم تێدا دەرباز بووین، 501 00:41:45,169 --> 00:41:47,338 ئەم د ئێک ژ وان دا بۆیاغ بووین؟ 502 00:41:47,505 --> 00:41:49,840 بەلێ، تۆ نەڤێت ل وێرێ بمینی. 503 00:41:50,007 --> 00:41:51,550 خارن گەلەک یا ب زەحمەتە. 504 00:41:52,801 --> 00:41:54,637 تۆ ل چەند گەردوونا بوویە؟ 505 00:41:55,554 --> 00:41:56,680 ئم... 506 00:41:56,764 --> 00:41:57,848 حەفتی و دوو. 507 00:41:58,432 --> 00:41:59,767 حەفتی و سێ، دگەل ڤی. 508 00:41:59,850 --> 00:42:00,935 ئەوە... 509 00:42:01,560 --> 00:42:02,645 ئەوە گەلەکە. 510 00:42:02,811 --> 00:42:04,021 - ڕێکا بیرهاتنان. 511 00:42:04,104 --> 00:42:05,731 بیرهاتنێن خۆ یێن گرنگ دووبارە بکە، 512 00:42:05,814 --> 00:42:07,525 نوکە ب بهایەکێ داشکاندی. 513 00:42:07,608 --> 00:42:10,069 ئەم ل بیرا خۆ دئینین دا کو تۆ ژبیر نەکەی. 514 00:42:16,492 --> 00:42:18,327 - ئەڤە گەلەک یا جوانە. 515 00:42:18,869 --> 00:42:21,038 پێدڤی بوو قەرزەکێ دی یێ قوتابیان وەربگری؟ 516 00:42:21,121 --> 00:42:25,000 نە، من بتنێ ئێک ژ وان گولچیسکان فرۆت یێن مە حەفتیا بوری نەشتەرگەری بۆ کری. 517 00:42:27,628 --> 00:42:30,506 کەواتە، ئم، من تشتەکێ بچووک بۆ تە ئینا. 518 00:42:33,133 --> 00:42:34,885 پیرۆزە. 519 00:42:35,469 --> 00:42:36,679 ئەو چییە؟ 520 00:42:37,012 --> 00:42:38,347 -ڤەکە و ببینە. 521 00:42:43,477 --> 00:42:44,979 کریستین، ئەڤە... 522 00:42:46,272 --> 00:42:47,940 ئەڤە سەرسورهێنەرە. سوپاس. 523 00:42:49,567 --> 00:42:51,026 وەختێ مە بۆ ڤێ نینە. 524 00:42:53,862 --> 00:42:55,030 - ڕێکا بیرهاتنان. 525 00:42:55,114 --> 00:42:56,865 بیرهاتنێن خۆ یێن گرنگ دووبارە بکە، 526 00:42:57,032 --> 00:42:58,701 نوکە ب بهایەکێ داشکاندی. 527 00:42:58,784 --> 00:43:00,786 ئەم ل بیرا خۆ دئینین دا کو تۆ ژبیر نەکەی. 528 00:43:07,918 --> 00:43:09,336 - ئەڤە کیرێ یە؟ 529 00:43:11,297 --> 00:43:12,673 ماڵ. 530 00:43:13,799 --> 00:43:15,092 دایکێن من. 531 00:43:16,719 --> 00:43:18,095 ئەوان دایکێن منن. 532 00:43:18,596 --> 00:43:21,724 بۆ من؟ ئای، چەند جوانە. 533 00:43:22,725 --> 00:43:23,726 سوپاس. 534 00:43:24,893 --> 00:43:26,729 وەرە، دێ بۆ تە کەمە سەرێ تە. 535 00:43:28,022 --> 00:43:29,607 مم. گەلەک جوانە. 536 00:43:30,649 --> 00:43:31,859 تۆ یا جوان دیاری. 537 00:43:33,235 --> 00:43:35,321 دێ، دێ گولەکا دی دەنە مە. 538 00:43:41,994 --> 00:43:43,454 - ئەمریکا! 539 00:44:02,097 --> 00:44:04,266 تۆ دزانی، تۆ ڕاست بووی. ئەڤە بتنێ ژ دەستدانا وەختی یە. 540 00:44:04,433 --> 00:44:05,476 هەی، کچکێ. 541 00:44:06,185 --> 00:44:09,146 ئەو ئێکەم جار بوو تە دەرگەهەک ڤەکری، ڕاست؟ 542 00:44:09,313 --> 00:44:10,314 - گرنگ نینە. 543 00:44:10,439 --> 00:44:12,024 گرنگە. تۆ دەیبابێن خۆ ژ دەست دای. 544 00:44:12,191 --> 00:44:14,485 من ئەو ژ دەست نەدان. من ئەو کوشتن. 545 00:44:14,568 --> 00:44:16,570 نەخێر. نەخێر، تە نەکـر. حەتا هزرێ ژی تێدا نەکە. 546 00:44:16,737 --> 00:44:19,490 باشە، من دەرگەهەک ڤەکر ب هێزێن ئەز نەشێم کونترول بکەم 547 00:44:19,573 --> 00:44:21,533 و ئەز هنارتمە گەردوونەکێ هەڕەمەکی، بەلکی کوژەک، 548 00:44:21,617 --> 00:44:22,701 -بێی چ ڕێک بۆ ڕەڤینێ. -گوهداربە، 549 00:44:22,785 --> 00:44:25,287 ئەگەر دایکێن تە هەر وەک کچا خۆ بن، 550 00:44:25,454 --> 00:44:26,622 ئەو ساخ ماینە. 551 00:44:27,331 --> 00:44:29,541 ئەز دلنیامە تۆ دێ ڕۆژەکێ dîsa وان بینی. 552 00:44:33,754 --> 00:44:34,797 نە یا خرابە. 553 00:44:36,048 --> 00:44:37,508 سوپاس. 554 00:44:39,009 --> 00:44:40,969 ئەو ژنا د تشتێ بیرهاتنێن تە دا، 555 00:44:41,136 --> 00:44:42,429 ئەو کریستین بوو، ڕاست؟ 556 00:44:43,681 --> 00:44:45,933 بەلێ، ئەو کریستین بوو. 557 00:44:46,100 --> 00:44:47,893 -تۆ وێ چاوا دناسی؟ -ژ تۆ'یێ دی. 558 00:44:48,519 --> 00:44:49,687 ئەرێ ئەو پێکڤە بوون؟ 559 00:44:49,770 --> 00:44:51,313 نەخێر، وان پتر ئاخڤتن نەدکر. 560 00:44:51,397 --> 00:44:52,481 وی خراب کر. 561 00:44:52,564 --> 00:44:53,565 بێگومان. 562 00:44:54,692 --> 00:44:56,485 تە دگەل کریستینا خۆ خراب کر؟ 563 00:44:57,986 --> 00:44:59,863 بەلێ، هزر دکەم من کر. 564 00:45:00,030 --> 00:45:01,031 بۆچی؟ 565 00:45:01,615 --> 00:45:03,450 ئالۆزە. 566 00:45:03,534 --> 00:45:05,035 ژ ڕاڤکرنا ژ لایێ جادووگەرەکێ ئالۆزترە 567 00:45:05,119 --> 00:45:06,120 دناڤ فرەگەردوونێ دا؟ 568 00:45:06,203 --> 00:45:08,163 بەلێ، ڕاستی، یا ئالۆزترە. 569 00:45:48,787 --> 00:45:50,247 "گیانێ خۆ دا د شکەستنا ثانۆسی دا"؟ 570 00:45:50,330 --> 00:45:52,291 بەلێ. دبینی؟ ئەم هەمی نە یێن خرابین. 571 00:45:53,542 --> 00:45:55,419 ئەگەر تۆ'یێ دی یێ مری بیت، 572 00:45:55,627 --> 00:45:57,379 کێیە خودانێ پەرستگەهێ؟ 573 00:46:03,385 --> 00:46:05,345 ئۆ، نەفرەت. 574 00:46:15,189 --> 00:46:17,608 -تۆ وی دناسی؟ -بەلێ. مۆردۆ. 575 00:46:17,691 --> 00:46:19,735 ڕاستی، ئەو ئێکەم کەس بوو هێلایە من بچمە کامار-تاج. 576 00:46:19,818 --> 00:46:20,819 ئۆ، نایابە. 577 00:46:20,903 --> 00:46:21,904 و پاشی ئەو دین بوو 578 00:46:21,987 --> 00:46:24,072 و ژیانا خۆ تەرخان کر بۆ هەولا کوشتنا من. 579 00:46:24,239 --> 00:46:25,616 ئۆ. 580 00:46:25,783 --> 00:46:27,034 نایابە. 581 00:46:31,663 --> 00:46:33,999 - من هەردەم گومان دکر ئەڤ ڕۆژە دێ هێت. 582 00:46:34,082 --> 00:46:35,083 تە دکر؟ 583 00:46:35,501 --> 00:46:36,502 بەلێ. 584 00:46:37,336 --> 00:46:41,131 چونکی تە هەردەم گومان دکر ئەڤ ڕۆژە دێ هێت. 585 00:46:49,348 --> 00:46:51,350 برایێ من. 586 00:46:54,853 --> 00:46:55,854 باشە. 587 00:46:57,940 --> 00:46:59,316 - وەرە ژۆر، 588 00:46:59,399 --> 00:47:03,654 و هەمی تشتان دەربارەی گەردوونێ خۆ بێژە من. 589 00:47:08,992 --> 00:47:10,619 تۆ ل چرا سۆر دچی. 590 00:47:13,288 --> 00:47:15,415 - و تۆ ژی گەلەک بهێزی، وسا دیارە. 591 00:47:15,749 --> 00:47:18,252 گەشتکەرەکا فرەگەردوونی. 592 00:47:18,335 --> 00:47:21,672 باشە، سوپاس بۆ ستێران تە نوژدار سترەینج ب سلامەتی ئینا. 593 00:47:21,755 --> 00:47:24,508 باشە، بتنێ چونکی ئەم ژ کەشتیێ ڕەڤین رامانا وێ نینە ئەم یێن پاراستی. 594 00:47:24,591 --> 00:47:27,761 واندایا مە شیان هەیە عەفریت و دڕندان دروست بکەت 595 00:47:27,845 --> 00:47:30,264 داکو ل گەردوونێن دی هێرشێ بکەنە سەر ئەمریکا. 596 00:47:30,347 --> 00:47:31,890 کەواتە دارکهۆلد دگەل وێ یە؟ 597 00:47:31,974 --> 00:47:33,475 ئۆ، تۆ دەربارەی دارکهۆلدێ دزانی؟ 598 00:47:33,559 --> 00:47:36,270 ئۆ، بەلێ. مە ژی دارکهۆلدەک ل ڤی گەردوونی هەیە. 599 00:47:36,436 --> 00:47:38,522 ئەز ل ڤێرێ د ڤێ پەرستگەهێ دا دپارێزم. 600 00:47:38,605 --> 00:47:41,024 ئەم چ جاران چەکەکێ هۆسا ب مەتەرسی ناخینە د مەترسیێ دا 601 00:47:41,108 --> 00:47:42,484 کو بکەڤیتە دەستێن خەلەت. 602 00:47:42,568 --> 00:47:43,694 تەمامەن ڕاستە. 603 00:47:43,777 --> 00:47:45,571 بەلێ ئەگەر دارکهۆلدا هەوە هەر وەک یا مە بیت، 604 00:47:05,654 --> 00:47:47,197 دترسم ئەو بشێت گەلەک خراپتر بکەت 605 00:47:47,281 --> 00:47:50,826 ژ بتنێ دروستکرنا گیانەوەران داکو دویڤ هەوە بکەڤن ل ڤێرێ. 606 00:47:51,410 --> 00:47:52,411 رامانا تە چییە؟ 607 00:47:52,619 --> 00:47:56,748 جادوویەک هەیە د وان پەرێن وێ پەرتووکێ دا... 608 00:47:58,333 --> 00:48:00,168 ...بۆ گیانی گەندەلکەرە، 609 00:48:01,795 --> 00:48:04,298 بێڕێزیەکە ل ڕاستیێ بخۆ. 610 00:48:06,216 --> 00:48:07,217 خەون-ڕێڤەچوون. 611 00:48:09,261 --> 00:48:12,431 جادووگەرەکێ خەون-ڕێڤەچوو هشیاریا خۆ پرۆژە دکەت 612 00:48:12,598 --> 00:48:15,142 ژ گەردوونێ خۆ بۆ یەکێ دی، 613 00:48:16,143 --> 00:48:19,062 و لەشێ کەسایەتیەکا خۆ یا جێگر داگیر دکەت. 614 00:48:21,982 --> 00:48:24,776 دبیت ئەو ڤی دووانەیێ نەپیرۆز وەک بوککەکێ بکاربینن 615 00:48:24,860 --> 00:48:27,237 و ژ دوورڤە دویڤ دوژمنێن خۆ بکەڤن. 616 00:48:30,657 --> 00:48:33,035 داگیرکرن نە گرێدانەکا هەردەمی یە 617 00:48:33,118 --> 00:48:34,870 دناڤبەرا ڕاستیان دا. 618 00:48:35,037 --> 00:48:37,623 بەلێ د وی دەمێ کورتێ ئەو تێدا خەون-ڕێڤەچوونێ دکەن، 619 00:48:37,789 --> 00:48:41,668 ئەو دشێن زیانەکا نەچارەسەرکەر بگەهیننە وی گەردوونێ ئەو داگیر دکەن. 620 00:48:44,463 --> 00:48:47,382 کەواتە دبیت نە عەفریتەک بیت ئەوێ تۆ ڕووبەڕوو دبی. 621 00:48:49,635 --> 00:48:52,429 دبیت جادووگەرا سوور بیت. 622 00:48:54,514 --> 00:48:56,016 بۆچی وێ ژ دەستپێکێ ئەوە نەکـر؟ 623 00:48:56,099 --> 00:48:58,435 - چونکی ئەو یا ل سەر خۆ بوو. 624 00:48:59,686 --> 00:49:01,229 تۆ چ دەربارەی پەرتوکا ڤیشانتی دزانی؟ 625 00:49:01,396 --> 00:49:02,940 دژبەرا دارکهۆلدێ؟ 626 00:49:04,066 --> 00:49:05,317 ئەو دشێت بدەتە جادووگەرەکی 627 00:49:05,400 --> 00:49:08,362 هەر هێزەکا پێدڤی بیت بۆ شکاندنا دوژمنێ خۆ. 628 00:49:10,155 --> 00:49:12,699 پێدڤیا من ب هاریکاریا تەیە داکو بگەهمە وێ. 629 00:49:16,286 --> 00:49:17,537 ببوورە، ستیڤن. 630 00:49:19,081 --> 00:49:22,793 بەلێ هیڤی دکەم تۆ، ژ هەمی کەسان، تێبگەهی 631 00:49:23,210 --> 00:49:25,337 کو نە واندا ماکسیمۆفە 632 00:49:25,420 --> 00:49:27,673 یا هەڕەشەیێ ل ڕاستیا مە دکەت، 633 00:49:28,799 --> 00:49:31,259 ئەوە هوین هەردووکن. 634 00:49:31,343 --> 00:49:33,512 -- ئۆ، خودایێ من. -چ دناڤ وێ چایێ دا بوو؟ 635 00:49:37,391 --> 00:49:41,103 تۆ کورێ حەرام. 636 00:49:51,822 --> 00:49:53,865 خۆلا نیسانتی. 637 00:49:54,658 --> 00:49:57,828 ئەز بتنێ وەک تۆ دکەم. 638 00:50:00,664 --> 00:50:02,708 ئەو یا دهێت. 639 00:50:25,772 --> 00:50:26,898 - کورینۆ، وەختێ نڤستنێ یە. 640 00:50:26,982 --> 00:50:28,608 - دشێین هندەکا دی دۆندرمە بخۆین؟ 641 00:50:28,692 --> 00:50:29,985 -- هیڤی دکەین. -- هیڤی دکەین، هیڤی دکەین، هیڤی دکەین! 642 00:50:30,068 --> 00:50:31,069 هندەکا دی، هیڤی دکەین! 643 00:50:31,153 --> 00:50:32,529 - هەی، دادێ نەکەنە کەسێ خراب. 644 00:50:32,612 --> 00:50:33,697 - هوین دزانن کێ هەرە باشە؟ 645 00:50:33,780 --> 00:50:36,158 -- کی؟ -- تیمێ تایگەرز یێ 2003. 646 00:50:36,241 --> 00:50:37,242 - ئەو گەلەک بێکێرن. 647 00:50:37,325 --> 00:50:39,369 -ئەو هندی بێکێرن هێکێ دمێژن. 648 00:50:39,453 --> 00:50:41,204 - نەخێر، ناکەن. ئەو باشترینن. 649 00:50:41,288 --> 00:50:43,081 -- گێژ. -- گێژ 2. 650 00:50:43,248 --> 00:50:45,083 - گێژێ سێ جاران بێ دوماهی. 651 00:50:45,167 --> 00:50:48,462 - بێ دوماهی بێ دوماهی گوگۆلپلێکس چار جاران گێژ. 652 00:50:48,628 --> 00:50:52,049 - پێنج جاران بێ دوماهی... گێژێ دین. 653 00:50:52,215 --> 00:50:53,842 -- گوگۆلپلێکس گێژ. 654 00:51:45,060 --> 00:51:46,103 - دادێ؟ 655 00:51:51,566 --> 00:51:53,193 بەلێ، شیرینێ من؟ 656 00:51:53,276 --> 00:51:54,694 - تۆ دێ کیڤە چی؟ 657 00:51:58,406 --> 00:52:00,867 بتنێ دێ زبلی هاڤێژم. 658 00:52:02,119 --> 00:52:03,787 - دشێین تشته‌کی نیشا تە بدەین؟ 659 00:52:05,872 --> 00:52:08,291 - دادێ، بلەزکە، وەرە! 660 00:52:08,375 --> 00:52:09,793 - وەرە، یا گرنگە. 661 00:52:09,876 --> 00:52:10,877 - دادێ. 662 00:52:10,961 --> 00:52:12,712 - دێ حەز ژێ کەی. 663 00:52:12,796 --> 00:52:15,423 - وەرە. بلەزکە. 664 00:52:15,507 --> 00:52:16,633 - یا گرنگە. 665 00:52:17,592 --> 00:52:20,428 باشە، کەواتە، دادێ، گوهداریا ڤێ بکە... 666 00:52:20,512 --> 00:52:21,513 ئەز دێ دەست پێ کەم. 667 00:52:21,596 --> 00:52:22,848 -نەخێر، من دڤێت دەست پێ بکەم. -من دڤێت دەست پێ بکەم. 668 00:52:22,931 --> 00:52:23,932 -من دڤێت دەست پێ بکەم! -نەخێر، من دڤێت دەست پێ بکەم! 669 00:52:24,015 --> 00:52:25,058 -نەخێر! من دڤێت دەست پێ بکەم. -من دڤێت دەست پێ بکەم. 670 00:52:25,142 --> 00:52:29,646 بۆچی هوین هەردوو دەست پێنـاکەن، 671 00:52:29,729 --> 00:52:33,024 هەر چ بیت، پێکڤە؟ 672 00:52:34,192 --> 00:52:35,485 -باشە. 673 00:52:35,569 --> 00:52:36,820 -تۆ ئامادەی؟ -بەلێ. 674 00:52:36,903 --> 00:52:39,614 سێ، دوو، ئێک، دەستپێکە. 675 00:52:39,906 --> 00:52:43,160 ئەم حەز ژ دۆندرمێ دکەین 676 00:52:43,243 --> 00:52:46,663 وەک هەر زارۆکەکێ پێدڤییە بکەت 677 00:52:46,746 --> 00:52:50,417 و ئەگەر ئەم هندەک دۆندرمە بدەست بێخین 678 00:52:50,500 --> 00:52:55,839 ئەم سۆز ددەین کو دێ یێن باش بین 679 00:53:23,867 --> 00:53:24,868 تۆ یا ساخی. 680 00:53:25,577 --> 00:53:26,578 بەلێ. 681 00:53:27,204 --> 00:53:29,122 بەلێ گەلەکێن دی ژ دەست چوون. 682 00:53:31,041 --> 00:53:32,417 من ئازاد بکە. 683 00:53:32,584 --> 00:53:34,085 پێدڤییە ئەز پەرتووکێ ژناڤ ببەم. 684 00:53:34,252 --> 00:53:37,047 نەخێر. نابیت تۆ بی. 685 00:53:44,846 --> 00:53:47,098 -سارا. نەخێر، نەخێر! 686 00:54:05,784 --> 00:54:07,202 -- دادێ! 687 00:54:07,369 --> 00:54:08,578 - چ بوو؟ 688 00:54:10,956 --> 00:54:12,249 -چ؟ -تۆ باشی؟ 689 00:54:15,085 --> 00:54:17,379 باشە. بیلی، تۆمی. 690 00:54:18,964 --> 00:54:19,965 چ؟ 691 00:54:25,804 --> 00:54:29,683 نەخێر، نەخێر، نەخێر. 692 00:54:49,828 --> 00:54:51,830 پێدڤیا من ب جادۆیێن دارکهۆلدێ هەیە. 693 00:54:51,913 --> 00:54:54,457 تۆ جادووگەرێ هەرە مەزنی. 694 00:54:54,666 --> 00:54:55,875 بێژە من کا چ دزانی. 695 00:54:57,669 --> 00:54:59,462 دڤێت تۆ من بکوژی، جادووگەر. 696 00:55:00,171 --> 00:55:01,339 نە تۆ. 697 00:55:02,757 --> 00:55:04,009 وان. 698 00:55:10,140 --> 00:55:11,308 - واندا، ڕاوەستە. 699 00:55:14,019 --> 00:55:15,312 واندا، هیڤی دکەم! 700 00:55:20,317 --> 00:55:22,319 دارکهۆلد کۆپیەک بوو! 701 00:55:25,071 --> 00:55:26,281 کۆپیەک؟ 702 00:55:26,448 --> 00:55:27,741 ئەفسانە بەحسا چیایەکی دکەت 703 00:55:27,907 --> 00:55:30,577 کو جادۆیێن پیس یێن تۆ لێ دگەڕی ل سەر دیوارێن وی هاتینە نەخشاندن. 704 00:55:31,911 --> 00:55:34,581 ل وێرێ دارکهۆلد هاتیە نڤیسین. 705 00:55:35,540 --> 00:55:36,791 چیایێ وەندەگۆر. 706 00:55:37,792 --> 00:55:39,127 وەندەگۆر؟ 707 00:55:39,919 --> 00:55:41,796 کەس ژ گەشتێ ساخ نەزڤڕیە. 708 00:55:46,176 --> 00:55:48,887 بەلکی ئەم دێ جودا بین. 709 00:55:56,227 --> 00:55:57,604 - هەی! 710 00:55:57,687 --> 00:55:59,647 -هەی! 711 00:56:12,160 --> 00:56:13,953 ئەڤ گەردوونە بێکێرە. 712 00:56:16,873 --> 00:56:17,957 کەپەنک؟ 713 00:56:29,427 --> 00:56:30,428 هەی. 714 00:56:32,222 --> 00:56:33,473 هەی، جلکێ تاقیگەهێ. 715 00:56:34,224 --> 00:56:35,308 ئەم ب خودێ ل کیرێینە؟ 716 00:56:36,726 --> 00:56:37,727 سەحکە، ئەز نزانم تۆ کی، 717 00:56:37,811 --> 00:56:39,687 یان تۆ هزر دکەی تۆ هەوڵ ددەی چ ل ڤێرێ بکەی، 718 00:56:39,771 --> 00:56:41,189 بەلێ ئەڤ ڕەوشێن هۆسا عادەتەن... 719 00:56:41,272 --> 00:56:42,315 -- سوپاس. -...باش ب دوماهی ناهێن 720 00:56:42,399 --> 00:56:44,567 بۆ زانایێن بێناڤ، لەوا بتنێ... 721 00:56:49,155 --> 00:56:50,448 کریستین؟ 722 00:56:52,283 --> 00:56:53,368 سلاڤ، ستیڤن. 723 00:56:53,868 --> 00:56:55,036 ئەی خودایێ من. 724 00:56:55,912 --> 00:56:57,038 خاتین چاڤێز. 725 00:56:58,498 --> 00:56:59,999 ئم، بۆ بەرسڤا پرسیارا تە، 726 00:57:00,166 --> 00:57:02,627 هوین دناڤ دامەزراوەیەکا ڤەکۆلینێ یا گەلەک پاراستی دانە. 727 00:57:02,794 --> 00:57:05,004 هوین هەردوو، دگەل کەپەنکێ هەوە یێ ب هۆش، 728 00:57:05,088 --> 00:57:07,048 ل ڤێرەنە بۆ چاڤدێری و تێستکرنێ. 729 00:57:07,132 --> 00:57:09,259 ئم... ئم، تێستکرن؟ 730 00:57:09,342 --> 00:57:11,928 باشە، بەلێ. هوین سەرەدانکەرن ژ گەردوونەکێ دی. 731 00:57:12,095 --> 00:57:15,640 ئیمزایێن هەوە یێن موگناتیسی دبیت رادیۆئەکتیڤ بن، 732 00:57:15,807 --> 00:57:18,435 دبیت هوین نەخۆشیان هەلگرن کو چارەسەریێن مە بۆ نینن. 733 00:57:19,227 --> 00:57:22,147 ژبەرهندێ، ئەڤ قاپێن ماسیان یێن پۆلیکاربۆناتی یێن سەرسورهێنەر. 734 00:57:23,606 --> 00:57:26,234 هزر دکەم دڤێت سوپاسیا تە بکەم بۆ ڤان، وسا نینە؟ 735 00:57:26,734 --> 00:57:29,946 بەلێ. من ئەو ب ڕێکا خۆلا نیسانتی چێکرن. 736 00:57:30,113 --> 00:57:32,407 ئێک ژ یادگاریێن جادویی یێن ستیڤنێ 838. 737 00:57:32,574 --> 00:57:33,616 ستیڤنێ 838؟ 738 00:57:33,700 --> 00:57:35,285 ئەو جورەکێ سایبۆرگێ منە، یان... 739 00:57:35,368 --> 00:57:37,287 گەردوونێ مە 838ە، 740 00:57:37,370 --> 00:57:39,747 و مە یێ هەوە ب 616 دەستنیشان کریە. 741 00:57:39,998 --> 00:57:42,750 ئۆ. هوین ب ڕاستی دڤێت گەلەک دەربارەی فرەگەردوونێ بزانن 742 00:57:42,917 --> 00:57:45,086 ئەگەر کەسەکێ هەوە هەبیت ل دۆر بگەڕیت و ناڤان ل ڕاستیان بکەت. 743 00:57:45,253 --> 00:57:46,254 بەلێ. 744 00:57:47,005 --> 00:57:48,256 ئەز. 745 00:57:48,423 --> 00:57:50,425 ئەز هەڤکارەکا پلە بلندم دگەل دامەزراوەیا باکستەر، 746 00:57:50,508 --> 00:57:52,552 و پسپۆریا من د ڤەکۆلینێن فرەگەردوونیدایە. 747 00:57:54,888 --> 00:57:57,015 - کەواتە، چاوا تۆ ل ڤێرێ کار دکەی؟ 748 00:57:57,098 --> 00:57:59,058 هەر جهێ ل ڤێرێ بیت. 749 00:57:59,225 --> 00:58:00,560 - باشە، من خۆبەخش کر. 750 00:58:01,144 --> 00:58:02,520 ل مەراسما ڤەشارتنا تە. 751 00:58:03,730 --> 00:58:05,064 سوپاس بۆ چووناتە. 752 00:58:05,565 --> 00:58:07,609 برینێن تە، ئەو ئێک وەک ئێکن، 753 00:58:07,692 --> 00:58:08,860 بەلێ نە تەمامەن وەک ئێکن. 754 00:58:08,943 --> 00:58:10,153 یا سەرنجڕاکێشە. 755 00:58:15,909 --> 00:58:20,246 ئەم چ بووین بۆ ئێکدوو د ڤی گەردوونی دا؟ 756 00:58:23,917 --> 00:58:25,919 مە چ جاران ئەو تشتە ب تەمامی نەزانی. 757 00:58:26,211 --> 00:58:27,337 بەلێ؟ 758 00:58:28,963 --> 00:58:31,049 باشە، ئەوە تشتەکە ئەم تێدا وەک ئێک. 759 00:58:33,843 --> 00:58:37,096 کریستین، دڤێت تۆ مە ژ ڤێرێ بەردەی. 760 00:58:37,931 --> 00:58:39,641 هەمی کەس د مەترسیەکا ڕاستەقینە دانە. 761 00:58:39,724 --> 00:58:41,768 سەحکە، دزانم تۆ من ناناسی... 762 00:58:41,893 --> 00:58:42,894 و من نەڤێت بناسم. 763 00:58:43,436 --> 00:58:45,939 هەر چ بم بۆ تە د گەردوونێ تە دا 764 00:58:46,022 --> 00:58:47,232 گرنگ نینە. 765 00:58:48,483 --> 00:58:49,567 بۆچی نە؟ 766 00:58:54,531 --> 00:58:56,241 چونکی تۆ یێ ب مەتەرسی، ستیڤن. 767 00:58:58,034 --> 00:59:00,578 کەسەک ژ گەردوونێ من وێ کچکێ دڤێت، 768 00:59:00,662 --> 00:59:03,456 و ئەو دێ ڤی جهی پارچە پارچە کەت گەرد ب گەرد 769 00:59:03,540 --> 00:59:05,166 حەتا تشتێ خۆ دڤێت بدەست بێخیت. 770 00:59:05,250 --> 00:59:07,627 کەواتە گرنگ نینە بۆ من ئەگەر تۆ ژ تۆلڤەکەرا بی 771 00:59:07,710 --> 00:59:08,711 یان شیلد... 772 00:59:08,795 --> 00:59:09,837 - ئەم نە ژ چ ئێکێینە. 773 00:59:15,718 --> 00:59:16,928 باشە، کەواتە چ؟ 774 00:59:17,095 --> 00:59:18,137 هایدرا؟ 775 00:59:18,221 --> 00:59:22,392 ئیلومیناتی دێ نوکە تە بینیت. 776 00:59:22,475 --> 00:59:23,768 ئیلومی-چ-ی؟ 777 00:59:31,859 --> 00:59:33,486 نەهێلە کەس ئازارێ بگەهینیتە وێ زارۆکێ. 778 00:59:37,782 --> 00:59:39,158 دێ باش بیت. 779 01:00:08,771 --> 01:00:11,357 تە نەشیا مە ب دەرگەهێ ببەیە سەر؟ 780 01:00:11,524 --> 01:00:13,943 جادوویا من بتنێ دشێت مە بگەهینیتە هندەک جهـان. 781 01:00:14,319 --> 01:00:16,613 مامۆستایێن هونەرێن نهێنی نەدڤیابا بچنە 782 01:00:16,779 --> 01:00:19,157 سەر ئاخا قەدەغەکری یا وەندەگۆر. 783 01:00:44,307 --> 01:00:48,853 - چەرخان بەرێ، ئێکەم عەفریت، چثۆن، 784 01:00:48,936 --> 01:00:52,649 جادوویا خۆ یا تاری ل سەر ڤێ گۆڕێ نەخشاند. 785 01:00:52,815 --> 01:00:57,570 پاشی هەمان جادوو دناڤ دارکهۆلدێ دا هاتنە نڤیسین. 786 01:01:13,002 --> 01:01:16,547 ناهێتە زانین چ دڕندەیێن بێ گیان دناڤ دا هەنە. 787 01:01:59,257 --> 01:02:00,967 ئەو ل هیڤیا من بوون. 788 01:02:09,058 --> 01:02:10,977 ئەڤە نە گۆڕە. 789 01:02:15,148 --> 01:02:16,733 ئەڤە تەختەکە. 790 01:02:51,768 --> 01:02:53,478 - ستیڤن سترەینج، 791 01:02:54,145 --> 01:02:56,773 تۆ نوکە ل بەرامبەر ئیلومیناتی دهێیە گازیکرن. 792 01:02:56,981 --> 01:02:59,233 ئەز، بارۆن کارل مۆردۆ، 793 01:02:59,317 --> 01:03:00,818 جادووگەرێ هەرە مەزن، ب ڤێ چەندێ... 794 01:03:00,902 --> 01:03:02,028 "کارل"؟ 795 01:03:06,324 --> 01:03:08,451 -- کاپتن کارتەر. 796 01:03:08,534 --> 01:03:09,744 ئێکەم تۆلڤەکەر. 797 01:03:10,787 --> 01:03:12,121 بلاکاگار بۆلتاگۆن. 798 01:03:12,205 --> 01:03:15,124 پارێزەرێ دویکێلێن تێریجین، پاشایێ ئینهیومان. 799 01:03:15,291 --> 01:03:17,418 بلاکاگار بۆلتاگارد؟ ها. 800 01:03:17,835 --> 01:03:19,045 هیدیگی هیدیثێر. 801 01:03:20,838 --> 01:03:23,382 کاپتن مارڤل. بەرگریکەرا گەردوونێ. 802 01:03:25,426 --> 01:03:27,470 و زیرەکترین زەلامێ ساخ، 803 01:03:27,637 --> 01:03:30,223 رید ریچاردز ژ فانتاستیک فۆر. 804 01:03:31,557 --> 01:03:32,558 سلاڤ، ستیڤن. 805 01:03:32,642 --> 01:03:35,144 "فانتاستیک فۆر". هەوە ل سالێن 60 ستران تۆمار نەدکرن؟ 806 01:03:35,228 --> 01:03:37,396 ببوورە، ئەڤە بۆ تە نوکتەیە؟ 807 01:03:37,480 --> 01:03:38,898 باشە، زەلامەک ل وێرێ یە چەنگالەک ل سەر سەرێ وی یە، 808 01:03:38,981 --> 01:03:40,274 کەواتە، بەلێ، کێمەکێ. 809 01:03:41,734 --> 01:03:44,278 سوپاسگوزار بە کو بلەک بۆلت دگەل تە نا ئاخڤیت. 810 01:03:44,362 --> 01:03:46,113 بۆچی؟ بێهنا دەڤێ وی یا ناخۆشە؟ 811 01:03:46,489 --> 01:03:48,324 ئەڤ سترەینجە حەتا ژ یێ مە ل خۆ بایترە. 812 01:03:48,574 --> 01:03:50,535 -همم. -نەخێر، بتنێ ساخترە. 813 01:03:50,701 --> 01:03:51,828 بۆ نوکە. 814 01:03:53,412 --> 01:03:54,789 - ستیڤن، هاتنا تە بۆ ڤێرێ 815 01:03:54,872 --> 01:03:57,291 ڕاستیێ تێکددەت و ئالۆز دکەت. 816 01:03:58,125 --> 01:03:59,710 چەند شوپێن تۆ ل پاش خۆ بهێلی، 817 01:03:59,794 --> 01:04:01,587 مەترسیا ناڤتێکەلیێ زێدەتر دبیت. 818 01:04:01,671 --> 01:04:02,672 ناڤتێکەلی؟ 819 01:04:02,755 --> 01:04:03,840 - ناڤتێکەلی ڕوو ددەت 820 01:04:03,923 --> 01:04:07,009 دەمێ سنوورێ دناڤبەرا دوو گەردوونان دا دهێتە خرابکرن 821 01:04:07,176 --> 01:04:08,386 و ئەو ل ئێک ددەن، 822 01:04:09,136 --> 01:04:13,140 و ئێکی یان هەردووکان ب تەمامی ژناڤ دبن. 823 01:04:13,808 --> 01:04:16,561 کەسایەتیا تە یا جێگر ئیلومیناتی دروست کر 824 01:04:16,644 --> 01:04:19,188 داکو بریارێن گران بدەت کو کەسێ دی نەشیا. 825 01:04:19,272 --> 01:04:23,067 ئەڤرۆ، ئەم ل ڤێرەینە دا بریارێ بدەین کا دێ چ ل تە و وێ زارۆکێ کەین. 826 01:04:23,234 --> 01:04:24,986 - کەواتە، بەری ئەم دەنگ بدەین، 827 01:04:25,069 --> 01:04:28,823 ئەگەر تە تشتەکێ جدی هەبیت بێژی، نوکە وەختە. 828 01:04:28,906 --> 01:04:30,199 - بەلێ، یا هەی. 829 01:04:30,283 --> 01:04:31,659 ئەگەر هوین ژ ناڤتێکەلیان نیگەرانن، 830 01:04:31,742 --> 01:04:34,453 هوین ب ڕاستی هزر دکەن ئەز هەڕەشەیەکا مەزنترم ژ جادووگەرا سوور؟ 831 01:04:34,537 --> 01:04:37,665 ئۆ، ئەم دشێین چارەسەریا جادووگەرا تە یا بچووک بکەین ئەگەر بریار دا خەون-ڕێڤەچوونێ بکەت. 832 01:04:37,832 --> 01:04:39,083 نەخێر. نەخێر، هوین نەشێن. 833 01:04:39,166 --> 01:04:41,252 نە، ئەگەر هوین پەرتوکا ڤیشانتی نەدەنە من. 834 01:04:41,335 --> 01:04:42,795 ئەم ڕێزێ ل نیگەرانیا تە دگرین، ستیڤن، 835 01:04:02,879 --> 01:04:45,047 بەلێ نە جادووگەرا سوورە ئەوا ئەم ژێ دترسین. 836 01:04:45,131 --> 01:04:46,883 ژ ئەزموونا مە، مەزنترین مەترسی 837 01:04:46,966 --> 01:04:48,926 ل سەر فرەگەردوونێ، وسا دیار بوو، 838 01:04:49,093 --> 01:04:50,720 نوژدار سترەینجە. 839 01:04:51,596 --> 01:04:53,639 چاوا نوژدار سترەینجێ هەوە؟ 840 01:04:53,723 --> 01:04:56,309 بهێزترین قارەمانێ ئەردی یێ د شکەستنا ثانۆسی دا مری؟ 841 01:04:56,392 --> 01:04:58,185 دڤێت ئەم ڕاستیێ بێژینێ. 842 01:05:06,277 --> 01:05:07,528 - ئەندامێ مە یێ دووماهیێ، 843 01:05:08,779 --> 01:05:10,615 پرۆفیسۆر چارلس زاڤیێر. 844 01:05:12,491 --> 01:05:13,492 چ ڕاستی؟ 845 01:05:13,576 --> 01:05:16,245 سترەینجێ مە هوسا نەمریە. 846 01:05:34,013 --> 01:05:36,015 تۆ هزر دکەی کا نوکە چ دبيت. 847 01:05:36,766 --> 01:05:38,017 نەخێر. 848 01:05:38,184 --> 01:05:39,810 من ئەو ژی ڕازی کریە. 849 01:05:40,478 --> 01:05:41,687 بەلێ ئەز هزر دکەم 850 01:05:43,189 --> 01:05:46,734 دەمێ تۆ دشێی نەچار بکەی ئەمریکا تە فرێکەتە هەر گەردوونەکێ تە بڤێت، 851 01:05:46,901 --> 01:05:48,778 بۆچی هێزا وێ بۆ خۆ دبەی؟ 852 01:05:48,861 --> 01:05:50,696 تۆ دزانی دێ وێ کوژیت. 853 01:05:50,780 --> 01:05:52,615 بۆ بیلی و تۆمی، دا وان بپارێزم. 854 01:05:53,824 --> 01:05:55,159 چ دبت ئەگەر ئەو نەخۆش بکەڤن؟ 855 01:05:56,285 --> 01:05:59,372 د فرەگەردوونێ بێ دوماهی دا، چارەسەری بۆ هەر نەخۆشیەکێ هەیە. 856 01:06:00,665 --> 01:06:04,001 چارەسەری بۆ هەر ئاریشەیەکێ. 857 01:06:06,379 --> 01:06:08,339 ئەز dîsa وان ژ دەست نادەم. 858 01:06:08,422 --> 01:06:11,509 هەوڵ بدە چەند دشێی، واندا، تۆ نەشیێ هەمی تشتان کۆنترۆل بکەی. 859 01:06:11,592 --> 01:06:13,219 بەلێ ئەز دشێم. 860 01:06:13,386 --> 01:06:15,012 سەحکە دۆرێن خۆ. 861 01:06:15,638 --> 01:06:17,890 ل سەر بەران هاتیە نەخشاندن. 862 01:06:19,934 --> 01:06:22,269 دڤیابا ئەز حوکمێ هەمی تشتان بکەم. 863 01:06:27,024 --> 01:06:28,985 بەلێ ئەوە نە یا من دڤێت. 864 01:06:29,694 --> 01:06:30,945 ئەز بتنێ کورێن خۆ دڤێم. 865 01:06:31,028 --> 01:06:33,072 ل سەر حیسابا ژیانا زارۆکەکێ؟ 866 01:06:34,281 --> 01:06:35,825 ئەرێ ئارامی نینە د زانینێ دا 867 01:06:35,908 --> 01:06:38,285 کو هەرچەندە تۆ نەشیێ دگەل وان کەسان بی یێن تۆ حەز ژێ دکەی، 868 01:06:38,369 --> 01:06:40,579 جیهان هەنە کو هوین تێدا پێکڤەنە؟ 869 01:06:40,746 --> 01:06:41,747 ئەو بەس نینە؟ 870 01:06:42,289 --> 01:06:43,541 -نەخێر. 871 01:07:21,287 --> 01:07:24,081 سترەینجێ مە ب شکەستنا ثانۆسی نەمریە. 872 01:07:24,707 --> 01:07:26,417 ئەم د شەڕی دا بووین. 873 01:07:26,584 --> 01:07:30,296 دەمێ یێن دی ژ مە پێکڤە کوم بووین بۆ هەولا ڕاوەستاندنا ثانۆسی، 874 01:07:30,463 --> 01:07:34,425 ستیڤن، وەک هەردەم، هەلبژارت کو ب تنێ بچیت. 875 01:07:34,592 --> 01:07:36,302 - وی ڕوو کرە دارکهۆلدێ، 876 01:07:36,469 --> 01:07:38,054 دەست ب خەون-ڕێڤەچوونێ کر، 877 01:07:38,220 --> 01:07:40,765 ب هیڤیا کو ڕزگاریا مە دبیت د فرەگەردوونێ دا بیت. 878 01:07:41,140 --> 01:07:42,349 - و تخمین بکە چ؟ 879 01:07:42,516 --> 01:07:45,102 نەبوو. بەلێ وی هەر بەردەوام بوو. 880 01:07:45,311 --> 01:07:47,271 - شەڤەکێ، تە ئەم هەمی پێکڤە کۆم کرین، 881 01:07:47,354 --> 01:07:49,398 دانپێدان کر کو تە خەون-ڕێڤەچوون کریە، 882 01:07:49,565 --> 01:07:52,860 و ب پەیڤێن تە، "تشت ژ کۆنترۆلێ دەرکەڤتبوون". 883 01:07:53,027 --> 01:07:55,321 تە چ جاران وردەکاریێن تشتێ ڕوویدای نەگۆتنە مە، 884 01:07:55,404 --> 01:07:57,323 بتنێ کو تە ب شێوەکێ نەقەست چێکربوو 885 01:07:57,406 --> 01:07:58,574 ناڤتێکەلیەک. 886 01:07:59,075 --> 01:08:00,451 تۆ، هەڤاڵێ مە، 887 01:08:00,993 --> 01:08:04,455 ببوویە ئەگەرێ ژناڤچوونا گەردوونەکێ دی. 888 01:08:04,830 --> 01:08:07,249 هەمی کەس د وێ ڕاستیێ دا مرن. 889 01:08:07,416 --> 01:08:08,417 هەمی کەس. 890 01:08:08,584 --> 01:08:10,753 ستیڤن دەست ژ خرابییا دارکهۆلدێ بەردا 891 01:08:10,920 --> 01:08:13,047 و هاریکاریا مە کر کو پەرتوکا ڤیشانتی ببینین، 892 01:08:13,214 --> 01:08:17,343 چەکەکێ مە پێکڤە بکارئینای بۆ شکاندنا ثانۆسی. 893 01:08:17,510 --> 01:08:19,678 بەلێ هەڕەشەیەکا دووماهیێ ما بوو. 894 01:08:47,665 --> 01:08:50,084 دێ بیریا تە کەم، هەڤاڵێ من. 895 01:08:53,963 --> 01:08:55,339 ئەز یێ ئامادەمە. 896 01:09:03,430 --> 01:09:05,641 ببوورە. 897 01:09:27,329 --> 01:09:28,956 تە گۆتە کریستینێ؟ 898 01:09:30,207 --> 01:09:31,292 بەلێ. 899 01:09:36,964 --> 01:09:37,965 پەیکەر... 900 01:09:38,048 --> 01:09:39,508 چ ب سەرێ پەیکەری هاتیە؟ 901 01:09:42,511 --> 01:09:43,762 تە پەیکەرەک چێکر. 902 01:09:43,846 --> 01:09:45,556 جیهانێ پێدڤی ب پاڵەوانان هەیە. 903 01:09:46,348 --> 01:09:47,349 مە بریارا گران دا 904 01:09:47,433 --> 01:09:49,435 چونکی مە دزانی سترەینجێ مە چ دشیا بکەت. 905 01:09:51,061 --> 01:09:52,438 چ، بەلکی، 906 01:09:52,521 --> 01:09:55,232 هەر نوژدار سترەینجەک دشێت بکەت. 907 01:09:59,069 --> 01:10:00,362 ئاڤاهی هاتیە شکاندن. 908 01:10:00,529 --> 01:10:02,489 -نەفرەت، ژیر. 909 01:10:02,990 --> 01:10:04,575 ڕاپۆرتا ڕەوشا پاسەوانان. 910 01:10:06,952 --> 01:10:07,995 ڕاوەستە ل جهێ... 911 01:10:08,537 --> 01:10:10,539 -- پاشڤە بچە! 912 01:10:15,085 --> 01:10:17,129 ڕاوەستە ل جهێ خۆ... 913 01:10:17,213 --> 01:10:18,505 ئەو بەرەڤ زارۆکێ دچیت. 914 01:10:18,589 --> 01:10:20,382 چاڤدێریا وی بکەن. ئەم دێ ل زڤڕینێ دەنگ دەین. 915 01:10:22,134 --> 01:10:24,929 ستیڤن، ئەگەر تە شیا ژ ڤێ ژوورێ دەربکەڤی، 916 01:10:25,095 --> 01:10:27,097 دڤێت تۆ ڕێبەرییا ئەمریکا چاڤێز بکەی. 917 01:10:27,264 --> 01:10:28,557 تۆ چ بێژی ب خودێ؟ 918 01:10:28,682 --> 01:10:31,018 کچکێ قورتال بکە و بگەهە پەرتوکا ڤیشانتی. 919 01:10:31,185 --> 01:10:32,645 چ؟ پەرتووک ل دەڤ هەوە یە ل ڤێرێ؟ 920 01:10:32,728 --> 01:10:35,064 بەلێ. تە ڕێکەکا گەهشتنێ چێکر. 921 01:10:35,147 --> 01:10:37,316 چارلس، ئەم نەشێین باوەریێ پێ بینین. 922 01:10:37,483 --> 01:10:39,443 باوەر دکەم ئەم دشێین. 923 01:10:40,194 --> 01:10:42,738 بتنێ چونکی کەسەک دکەڤیت و ڕێکا خۆ وندادکەت 924 01:10:42,821 --> 01:10:44,657 رامانا وێ نینە ئەو بۆ هەتاهەتایێ یێن وندا بووین. 925 01:10:45,366 --> 01:10:49,119 ئەم دێ بینین کا تۆ چ جورە نوژدار سترەینجەکی. 926 01:10:49,912 --> 01:10:50,913 سوپاس. 927 01:10:51,789 --> 01:10:53,457 شکەستنا سنوورى. 928 01:10:53,540 --> 01:10:56,627 -هەمی پاسەوانان هێرش بکەن. 929 01:10:58,295 --> 01:10:59,296 هەمی بچنە دەر. 930 01:10:59,380 --> 01:11:00,923 -داخوازکەر نێزیک دبیت. -- نوکە! 931 01:11:03,259 --> 01:11:04,385 ئەو واندایە. 932 01:11:17,398 --> 01:11:19,858 ئولترۆن فەرمانێ ل هەوە دکەت ڕاوەستن. 933 01:11:21,986 --> 01:11:24,029 ئولترۆن فەرمانێ دکەت... 934 01:11:27,157 --> 01:11:28,701 بلەزکە، بلەزکە! ئەو یا دهێت! 935 01:11:33,247 --> 01:11:34,415 ئۆ، نەخێر. 936 01:11:55,936 --> 01:11:57,187 - واندا، ڕاوەستە. 937 01:11:58,022 --> 01:12:00,816 تە ژنەکا بێ گونەه داگیرکریە، بەلێ تۆ هێشتا دشێی کارێ ڕاست بکەی. 938 01:12:01,734 --> 01:12:02,901 وێ بەردە. 939 01:12:06,071 --> 01:12:07,072 هیڤی دکەم. 940 01:12:07,740 --> 01:12:10,784 من ژی زارۆکێن خۆ هەنە. ئەز ژ ئازارا تە تێدگەهم. 941 01:12:10,951 --> 01:12:13,287 ئەرێ دایکا وان هێشتا ساخە؟ 942 01:12:14,496 --> 01:12:15,497 بەلێ. 943 01:12:15,664 --> 01:12:19,877 باشە. دێ کەسەک مینیت داکو وان مەزن بکەت. 944 01:12:22,504 --> 01:12:26,508 واندا، بلەک بۆلت دشێت تە ب پچپچەکێ ژ دەڤێ خۆ ژناڤ ببەت. 945 01:12:28,427 --> 01:12:29,428 چ دەڤ؟ 946 01:13:27,277 --> 01:13:30,614 من ببە بۆ پەرتوکا ڤیشانتی، داکو ئەم پێکڤە شەرێ وێ بکەین. 947 01:13:30,781 --> 01:13:32,741 تۆ د ڕەوشەکێ دا نینی فەرمانان بدەی. 948 01:13:34,076 --> 01:13:37,079 دەنگێ من دێ ڤان ڕێکاران ب دوماهی ئینیت دەمێ ئەو دزڤڕن. 949 01:13:49,508 --> 01:13:50,634 ئەرێ تۆ تێر نەبووی؟ 950 01:13:51,844 --> 01:13:53,262 ئۆ، ئەز دشێم ڤێ هەمی ڕۆژێ بکەم. 951 01:14:29,631 --> 01:14:32,259 ژ گەردوونێ من هەڕە دەر! 952 01:15:06,210 --> 01:15:07,836 ئەو نا زڤڕنەڤە. 953 01:15:08,003 --> 01:15:11,215 و تە نوکە دەنگێ خۆ دا بۆ کوشتنا هەڤاڵێن خۆ. 954 01:15:15,093 --> 01:15:16,720 نە کو وێ چەندێ چ جاران تە بێزار کربیت. 955 01:15:19,806 --> 01:15:22,017 تۆ دزانی، تە کراهەت ژ من ڤەدبوو ل وی جهێ ئەز ژێ هاتی. 956 01:15:22,184 --> 01:15:23,852 و ئەز باوەر دکەم ب نهێنی، برایێ من، 957 01:15:23,936 --> 01:15:25,187 تە ل ڤێرێ کراهەت ژ من ڤەدبوو. 958 01:15:25,270 --> 01:15:27,231 دڤێت تۆ گەلەک بەخیل بی. 959 01:15:27,731 --> 01:15:28,732 تۆ دزانی چ؟ 960 01:15:28,815 --> 01:15:30,943 باوەر دکەم تۆ کەیفخۆش بووی دەمێ تە هیسی ئەز یێ گەندەل بوویم. 961 01:15:31,026 --> 01:15:32,861 نەفرەت، بەلکی تە دارکهۆلد دابووە من ژ دەستپێکێ... 962 01:15:32,945 --> 01:15:34,780 تۆ چ ژ ڤی گەردوونی نزانى! 963 01:15:34,863 --> 01:15:38,575 دزانم کو کوشتنا ستیڤن سترەینج پلێتا تە بوو بۆ بدەستئینانا پەرستگەهێ، 964 01:15:38,742 --> 01:15:40,202 بۆ بوونا جادووگەرێ هەرە مەزن، 965 01:15:40,369 --> 01:15:42,037 و بۆ چووناناڤ سێرکا تە یا گاڤپێسکان، 966 01:15:42,120 --> 01:15:43,121 ئیلومیناتی. 967 01:15:43,205 --> 01:15:44,665 ئەز ئامادەم... 968 01:15:47,709 --> 01:15:50,629 -داکو نوکە دەنگێ خۆ بدەم. 969 01:16:55,777 --> 01:16:57,571 هزر دکەم ئەز دەست پێتێدگەهم 970 01:16:57,988 --> 01:17:01,700 بۆچی مۆردۆیێ تە گەلەک حەز ژ تە نەدکر! 971 01:17:04,244 --> 01:17:05,245 تۆ یێ گیرۆ بووی! 972 01:17:15,130 --> 01:17:16,798 باشە. پاشڤە بچە. 973 01:17:28,060 --> 01:17:30,103 -وoha. 974 01:17:34,733 --> 01:17:35,817 - بەسە! 975 01:18:30,914 --> 01:18:32,958 هاریکاریا من بکە. هیڤی دکەم. 976 01:18:33,125 --> 01:18:35,752 واندا ماکسیمۆف، هزرا تە یا هاتیە گرتن 977 01:18:35,836 --> 01:18:36,920 ژ لایێ کەسایەتیا تە یا جێگر. 978 01:18:40,632 --> 01:18:41,758 دەستێ من بگرە. 979 01:18:42,634 --> 01:18:45,011 بەلکی، ئەگەر ئەز بشێم تە ژ بن کاڤلان دەربێخم، 980 01:18:45,429 --> 01:18:46,680 جادوو دێ شکێت. 981 01:19:33,310 --> 01:19:35,479 -هەی! تۆ باشی؟ 982 01:19:36,938 --> 01:19:37,939 تۆ باشی؟ 983 01:19:39,399 --> 01:19:40,400 هەی. 984 01:19:41,943 --> 01:19:43,695 -تۆ باشی؟ -- بەلێ. 985 01:19:45,447 --> 01:19:46,448 هەی. 986 01:19:47,949 --> 01:19:49,367 وێ ئەو چاک کر. 987 01:19:49,451 --> 01:19:50,744 -- سوپاس. -بەلێ. 988 01:19:50,827 --> 01:19:52,871 زاڤیێر گۆت من ڕێکەکا گەهشتنێ بۆ پەرتوکا ڤیشانتی چێکریە. 989 01:19:52,954 --> 01:19:53,997 دشێی مە ببەیە وێرێ؟ 990 01:19:54,080 --> 01:19:55,081 ئەز چاوا باوەریێ ب تە بینم؟ 991 01:19:55,165 --> 01:19:57,292 ئەز دزانم چ بوویە، و ئەز ب داخم بۆ تشتێ وی کری، 992 01:19:57,375 --> 01:19:59,544 بەلێ باوەریێ ب من بینە، پەرتوکا ڤیشانتی بتنێ ڕێکە. 993 01:19:59,628 --> 01:20:00,754 - بەلێ. ڕێکا تەیە. 994 01:20:00,837 --> 01:20:03,131 تۆ نوکە گەلەک وەک ستیڤنێ من دئاخڤی. 995 01:20:03,215 --> 01:20:04,633 دڤیابا ئەو ئەو با یێ کێرێ دگریت، 996 01:20:04,716 --> 01:20:07,010 و پاشی وێ کێرێ ترلیۆنەک خەلک کوشت. 997 01:20:07,093 --> 01:20:08,762 - ئەڤ ستیڤنە جودایە. 998 01:20:09,596 --> 01:20:10,597 ئەو جودایە. 999 01:20:10,764 --> 01:20:12,557 گرنگ نینە دەربارەی هەمی ستیڤنێن دی. 1000 01:20:13,934 --> 01:20:15,310 تۆ نە وەک وانی. 1001 01:20:19,272 --> 01:20:20,398 کچکا زیرەک. 1002 01:20:24,945 --> 01:20:25,946 دەستێ خۆ بدە من. 1003 01:20:29,741 --> 01:20:32,410 من پەشێمان نەکە ژ ڤێ چەندێ. 1004 01:20:32,577 --> 01:20:33,662 ناکەم. 1005 01:20:35,121 --> 01:20:36,873 -باشە، دشێین نوکە بچین؟ -بەلێ، دویڤ من وەرە. 1006 01:20:51,471 --> 01:20:52,472 ئەو تونێل دچیتە کیڤە؟ 1007 01:20:52,764 --> 01:20:54,182 بن ڕووباری. 1008 01:21:01,982 --> 01:21:03,358 هەڕە، هەڕە، هەڕە، هەڕە، هەڕە! 1009 01:22:07,797 --> 01:22:09,799 ئەو چوو کیڤە؟ 1010 01:22:20,810 --> 01:22:22,020 من تۆ ئاگەهدار کری. 1011 01:22:23,021 --> 01:22:25,315 واندایا دی، ئەگەر تۆ ل وێرێی، 1012 01:22:25,482 --> 01:22:26,524 نەفەسا خۆ بگرە. 1013 01:22:36,159 --> 01:22:38,203 -تە ئەو کوشت؟ -نەخێر، بتنێ هندەک وەخت بۆ مە کرِی. 1014 01:22:40,330 --> 01:22:41,623 پەرتووک د ڤێرێ ڕایە. 1015 01:22:41,706 --> 01:22:42,958 بەلێ بتنێ ستیڤنی چ جاران ڤەکریە. 1016 01:22:53,343 --> 01:22:54,511 نەفرەت. 1017 01:22:55,470 --> 01:22:56,972 جادوویەکا تایبەت ب من، 1018 01:22:57,055 --> 01:22:58,056 تشتەک بتنێ ئەز بزانم. 1019 01:22:58,139 --> 01:22:59,891 -چاوا. ستیڤن. -- وەرە. 1020 01:23:00,392 --> 01:23:02,644 وەرە. 1021 01:23:02,811 --> 01:23:04,312 ستیڤن. 1022 01:23:12,696 --> 01:23:13,697 بەلێ. 1023 01:23:16,658 --> 01:23:17,659 سوپاس. 1024 01:23:18,284 --> 01:23:19,744 شایەنی نینە. 1025 01:23:25,208 --> 01:23:26,543 - ڤەبە سیمسیم. 1026 01:23:59,200 --> 01:24:00,201 وەرە، کچکێ. 1027 01:24:00,827 --> 01:24:02,037 تۆ دشێی. 1028 01:24:03,788 --> 01:24:05,081 ئەم دشێین. 1029 01:24:07,459 --> 01:24:08,543 بەلێ. 1030 01:24:16,551 --> 01:24:17,552 تۆ باشی؟ 1031 01:24:17,719 --> 01:24:18,845 بەلێ. 1032 01:24:21,222 --> 01:24:24,434 ئەڤە گەپ جەنکشنە، جهێ دناڤبەرا گەردوونان دا. 1033 01:24:37,655 --> 01:24:39,115 باشە، پەرتووک. 1034 01:24:42,410 --> 01:24:43,787 تشتێ من پێدڤی بدە من. 1035 01:25:02,305 --> 01:25:03,306 -نەخێر! 1036 01:25:56,860 --> 01:25:58,153 کورێن من. 1037 01:26:09,873 --> 01:26:11,374 ئەڤە نەیا زارۆکێن تە دڤێت. 1038 01:26:27,515 --> 01:26:28,933 ئەو چ جاران نزانن. 1039 01:26:29,100 --> 01:26:30,185 بەلکی نە. 1040 01:26:30,768 --> 01:26:31,769 بەلێ تۆ دێ زانی. 1041 01:26:35,732 --> 01:26:36,983 -ئۆ، نەخێر. 1042 01:26:37,150 --> 01:26:38,484 ئۆ، نەفرەت. 1043 01:26:40,195 --> 01:26:42,989 - وەک کو ئەڤ ڕاستیە ل سەر خۆ فروچوویە. 1044 01:26:43,072 --> 01:26:44,115 - بەلێ. 1045 01:26:44,616 --> 01:26:47,368 -یان دوو ڕاستی ل ئێکداینە. 1046 01:26:47,452 --> 01:26:48,620 وەرە. 1047 01:26:49,078 --> 01:26:50,788 وەختێ ئەمریکا گەلەک نە مایە. 1048 01:26:51,206 --> 01:26:52,582 - کەواتە ئەم دێ کیڤە چین؟ 1049 01:26:52,665 --> 01:26:54,834 - باشە، ئەگەر هێشتا پەرستگەهەک هەبیت 1050 01:26:54,918 --> 01:26:55,960 د ڤی گەردوونی دا، 1051 01:26:57,086 --> 01:27:00,632 کەواتە دبیت هەبیت من'ەکێ دی یێ دی یێ دی، 1052 01:27:00,798 --> 01:27:03,301 و ئەوە باشترین دەلیڤا مەیە بۆ زڤڕینەڤە بۆ دەڤ وێ. 1053 01:27:15,772 --> 01:27:19,108 باشە، ئەز دشێم ببینم بۆچی هوین هندی نیگەران بوون دەربارەی ناڤتێکەلیان. 1054 01:27:21,236 --> 01:27:22,654 - هەر چ بووبیت، 1055 01:27:23,738 --> 01:27:25,907 تۆ'یێ ڤی گەردوونی کارەکێ گەلەک باش نەکریە 1056 01:27:25,990 --> 01:27:27,200 د ڕاوەستاندنا وێ دا. 1057 01:27:37,627 --> 01:27:39,462 ئەز دێ بێژمێ تە گۆتیە. 1058 01:28:39,856 --> 01:28:40,982 سلاڤ؟ 1059 01:28:48,823 --> 01:28:50,074 - ڕاوەستە ل جهێ خۆ. 1060 01:28:52,452 --> 01:28:54,495 تۆ چاوا گەهشتیە ڤێرێ؟ 1061 01:28:55,413 --> 01:28:56,581 ب هەلکەفت. 1062 01:28:58,583 --> 01:28:59,584 تۆ کی؟ 1063 01:29:00,626 --> 01:29:01,627 تۆ چی؟ 1064 01:29:01,711 --> 01:29:03,796 ئەز بتنێ ئێک ژ مە مە. 1065 01:29:04,047 --> 01:29:05,548 ژ فرەگەردوونێ؟ 1066 01:29:05,631 --> 01:29:06,841 ڕاستە. 1067 01:29:08,760 --> 01:29:09,761 بسەلمینە. 1068 01:29:13,181 --> 01:29:14,515 خویشکەکا مە هەبوو. 1069 01:29:15,058 --> 01:29:16,059 دۆنا. 1070 01:29:18,895 --> 01:29:19,937 بەلێ ئەو، ئم... 1071 01:29:21,522 --> 01:29:23,483 ئەو مریە دەمێ ئەم زارۆک. 1072 01:29:25,610 --> 01:29:26,652 چاوا؟ 1073 01:29:28,071 --> 01:29:33,826 مە ل سەر گۆلەکا بەستی یاری دکر و، ئم... 1074 01:29:37,914 --> 01:29:39,832 ئەو کەڤتە دناڤ سەهۆلێ دا. 1075 01:29:46,130 --> 01:29:47,965 من نەشیا وێ قورتال کەم. 1076 01:29:50,176 --> 01:29:51,844 ڕاست دیارە. 1077 01:29:54,514 --> 01:29:56,974 بەلێ ئەم بەحسا وێ ناکەین، وسا نینە؟ 1078 01:29:58,309 --> 01:29:59,477 نەخێر، ناکەین. 1079 01:30:01,104 --> 01:30:03,815 هزر دکەم ڕاستیا تە هەردەم نە هوسا بوو. 1080 01:30:03,898 --> 01:30:06,442 - گومان دکەم ئەو هندەکێ وەک یا تە بوو حەتا... 1081 01:30:06,526 --> 01:30:07,527 - حەتا؟ 1082 01:30:09,487 --> 01:30:10,905 حەتا ئەز شکەستم. 1083 01:30:12,323 --> 01:30:13,950 بەرامبەر کی؟ 1084 01:30:17,495 --> 01:30:18,830 تە چ دڤێت؟ 1085 01:30:19,580 --> 01:30:22,083 ئەز بتنێ دخوازم بزڤڕمە ماڵ. 1086 01:30:22,291 --> 01:30:23,835 بەلێ؟ باوەریێ ب من بینە، 1087 01:30:24,001 --> 01:30:26,879 من دەمەکێ درێژە هەوڵ ددا ژ ڤی جهی بچم. 1088 01:30:28,047 --> 01:30:29,382 دارکهۆلد. 1089 01:30:29,549 --> 01:30:32,301 تۆ ل ڤی گەردوونی پارێزڤانیا دارکهۆلدێ دکەی؟ 1090 01:30:32,468 --> 01:30:33,511 بەلێ. 1091 01:30:34,137 --> 01:30:35,179 بۆ ئەگەرەکێ باش. 1092 01:30:35,388 --> 01:30:36,431 ئەوە دەستپێکەکە. 1093 01:30:36,514 --> 01:30:37,682 ئەز دشێم وێ بکاربینم. 1094 01:30:37,765 --> 01:30:39,642 دشێت هاریکاریا من بکەت بۆ پەیوەندی کرنا دگەل گەردوونێ من. 1095 01:30:39,725 --> 01:30:40,893 ئاگەهدار بە. 1096 01:30:41,811 --> 01:30:44,397 دارکهۆلد باجەکا گران وەردگریت. 1097 01:30:44,480 --> 01:30:47,400 مەبەستا من نە بێ دلی یە، 1098 01:30:47,483 --> 01:30:50,445 بەلێ چەند باجەکا گرانتر مایە بهێتە وەرگرتن؟ 1099 01:30:50,528 --> 01:30:52,780 نە بتنێ ل سەر ڕاستیا وێ. 1100 01:30:53,156 --> 01:30:54,407 ل سەر خواندەڤانێ وێ. 1101 01:30:55,491 --> 01:30:57,493 سەحکە، ب داخم تۆ نەشیای گەردوونێ خۆ قورتال بکەی، 1102 01:30:57,577 --> 01:31:00,121 بەلێ بەلکی تۆ بشێی هاریکاریێ بکەی بۆ قورتالکرنا یێ من. 1103 01:31:03,207 --> 01:31:05,084 تۆ یێ کەیفخۆشی، ستیڤن؟ 1104 01:31:06,002 --> 01:31:07,044 چ؟ 1105 01:31:07,670 --> 01:31:12,300 تۆ یێ کەیفخۆشی، ستیڤن؟ 1106 01:31:14,218 --> 01:31:16,554 ئەوە ئەو پرسیارە یا... 1107 01:31:18,055 --> 01:31:19,724 کریستین پاڵمەر 1108 01:31:20,433 --> 01:31:22,185 ل داوەتا خۆ ژ من کری. 1109 01:31:25,188 --> 01:31:27,690 من گۆت، "بەلێ، بێگومان ئەز یێ کەیفخۆشم. 1110 01:31:27,857 --> 01:31:30,067 "ئەز جادووگەرەکم ب هێزا خودایان. 1111 01:31:30,151 --> 01:31:32,945 "چ زەلام کەیفخۆش نابیت؟" 1112 01:31:33,696 --> 01:31:38,868 و پاشی ئەز زڤڕیمە ڤێ مالا نەفرەت لێکری، 1113 01:31:39,035 --> 01:31:40,453 ڕوینشتم، 1114 01:31:42,121 --> 01:31:44,332 و هزر کر بۆچی من درەو کر. 1115 01:31:46,626 --> 01:31:49,337 من چ جاران نەڤیابوو چ ژ ڤان ڕوو بدەت. 1116 01:31:51,172 --> 01:31:54,175 ئەز ل جیهانەکێ دگەڕیام کو تشت تێدا جودا بن. 1117 01:31:56,344 --> 01:31:59,847 جهێ کریستین ل دەڤ من بایە، جهێ ئەز کەیفخۆش بام. 1118 01:32:01,974 --> 01:32:03,434 بەلێ من نەدیت. 1119 01:32:05,061 --> 01:32:07,230 هەمی تشتێ من دیتی پتر ژ مە بوو. 1120 01:32:09,190 --> 01:32:11,567 کەواتە من چاکەیەک دگەل وان ستیڤنان کر. 1121 01:32:13,194 --> 01:32:15,947 تە چ جاران ئەو خەون دیتیە یا تۆ تێدا دکەڤی 1122 01:32:16,030 --> 01:32:19,742 وەک کو تۆ ژ سەر ئاڤاهیەکێ بلند هاتبیە پاڵدان؟ 1123 01:32:22,787 --> 01:32:24,622 بەلکی ئەو ئەز بووم. 1124 01:32:33,130 --> 01:32:35,716 دارکهۆلد باجەکا گران وەردگریت. 1125 01:32:35,883 --> 01:32:37,343 باشە. 1126 01:32:38,261 --> 01:32:40,846 هەمی ئەگەرێن زێدەتر بۆ بهێلی و بدەیە من. 1127 01:32:41,013 --> 01:32:42,431 ڕێککەفتن ئەڤەیە. 1128 01:32:42,598 --> 01:32:45,393 ئەز دێ هێلم تۆ دارکهۆلدێ بکاربینی 1129 01:32:45,476 --> 01:32:47,395 ئەگەر تۆ کریستینا خۆ بدەیە من. 1130 01:32:48,145 --> 01:32:49,438 بەلێ. 1131 01:32:49,605 --> 01:32:51,607 هزر ناکەم ئەو ب وێ چەندێ ڕازی بیت. 1132 01:32:51,774 --> 01:32:52,775 نە؟ 1133 01:32:52,984 --> 01:32:55,236 هزر نەکـر هوسا بیت. 1134 01:36:23,194 --> 01:36:24,487 خۆ بگرە، ئەم یێن دهێین. 1135 01:36:31,118 --> 01:36:32,870 تۆ چ ب دارکهۆلدێ دکەی؟ 1136 01:36:35,039 --> 01:36:36,957 ئەرێ تۆ دێ خەون-ڕێڤەچوونێ کەی؟ 1137 01:36:37,124 --> 01:36:39,376 ئەو کێمەکێ پترە ژ بتنێ خەون-ڕێڤەچوونێ. 1138 01:36:39,543 --> 01:36:41,837 هەمی هوین سترەینج، هوین هەمان تشتن. 1139 01:36:42,004 --> 01:36:43,047 دزانم. 1140 01:36:45,132 --> 01:36:46,217 تۆ ڕاستی. 1141 01:36:47,051 --> 01:36:48,385 ئەم هەمی هەمان تشتین. 1142 01:36:49,428 --> 01:36:50,930 بەلێ نوکە، ئەو زارۆک پێدڤی ب منە. 1143 01:36:51,013 --> 01:36:54,683 و ئەز نەشێم چ ژ ڤێ بکەم بێی هاریکاریا تە. 1144 01:36:55,559 --> 01:36:56,644 دەمێ ئەز د خەودا، 1145 01:36:56,727 --> 01:36:58,187 پێدڤییە تۆ لەشێ من بپارێزی 1146 01:36:58,270 --> 01:37:00,272 لەحاڵەتێ ئەو هێرش بکەنە سەرم ژبەر دەستدرێژیێ. 1147 01:37:00,606 --> 01:37:01,774 "ئەو" کینە؟ 1148 01:37:03,484 --> 01:37:05,736 گیانێن نەفرەت لێکری. 1149 01:37:27,967 --> 01:37:28,968 باشە. 1150 01:37:29,134 --> 01:37:33,138 بەلێ ئەرێ نە پێدڤییە وەشانەکا تە د وی گەردوونی دا بژیت، 1151 01:37:33,305 --> 01:37:35,099 داکو تۆ بشێی خەون-ڕێڤەچوونێ بکەیە دناڤ وان دا؟ 1152 01:37:36,767 --> 01:37:38,561 کێ گۆت دڤێت یێن ساخ بن؟ 1153 01:38:52,426 --> 01:38:54,219 ستیڤن سترەینج، 1154 01:38:54,386 --> 01:38:57,097 داگیرکرنا لەشەکێ مری قەدەغەیە. 1155 01:38:57,264 --> 01:38:58,891 - قەدەغە. 1156 01:38:58,974 --> 01:39:00,476 دەستدرێژکەر! 1157 01:39:00,559 --> 01:39:02,102 - دەستدرێژکەر! 1158 01:39:03,520 --> 01:39:07,733 - خەون-ڕێڤەچوونا خۆ ڕاوەستینە، یان ڕووبەڕووی ئەنجامێن هەتاهەتایی بە. 1159 01:39:16,617 --> 01:39:17,743 - ستیڤن! 1160 01:39:18,410 --> 01:39:20,245 ئەو من دکێشنە خوارێ. 1161 01:39:21,747 --> 01:39:22,957 - ستیڤن! 1162 01:39:30,714 --> 01:39:32,216 خۆ بگرە، خۆ بگرە، خۆ بگرە. 1163 01:39:33,008 --> 01:39:34,009 تۆ ل کیرێی؟ 1164 01:40:00,703 --> 01:40:02,621 مەنجەلا بۆم'گالیث. 1165 01:40:13,298 --> 01:40:14,299 بزڤرە جەهنەمێ. 1166 01:40:26,854 --> 01:40:28,063 ستیڤن. 1167 01:40:29,565 --> 01:40:30,858 من تۆ گرتی. 1168 01:40:32,067 --> 01:40:34,445 تۆ مامۆستایێ هونەرێن نهێنی. 1169 01:40:34,862 --> 01:40:36,321 ئەو گیانن. 1170 01:40:36,405 --> 01:40:37,448 وان بکاربینە. 1171 01:40:42,745 --> 01:40:43,746 وان بکاربینە. 1172 01:40:46,165 --> 01:40:47,166 وان بکاربینە. 1173 01:41:03,891 --> 01:41:05,184 - نەخێر! 1174 01:41:59,113 --> 01:42:00,114 دێ وەرە! 1175 01:42:05,786 --> 01:42:06,787 ئوه-ئۆه. 1176 01:42:35,023 --> 01:42:37,234 سترەینج! 1177 01:42:45,659 --> 01:42:47,494 خەون-ڕێڤەچوون. تۆ یێ دووڕووی! 1178 01:42:54,251 --> 01:42:56,211 ڤێ جارێ، دێ پتر پێڤێت ژ کوشتنا من 1179 01:42:56,295 --> 01:42:57,546 داکو من بکوژیت. 1180 01:43:05,888 --> 01:43:08,432 - کوژەک! کوژەک! 1181 01:43:21,153 --> 01:43:22,905 ئەز حەتا نەڤێم بزانم. 1182 01:43:36,251 --> 01:43:38,253 -- نەخێر! 1183 01:43:38,337 --> 01:43:39,504 -- نەخێر! -- نەخێر! 1184 01:43:39,588 --> 01:43:41,381 ئەو یا ژ کۆنترۆلێ دەرکەڤیت! 1185 01:43:41,548 --> 01:43:42,883 بگرن! 1186 01:43:43,050 --> 01:43:45,469 سترەینج، هێزا ئەمریکا ببە! 1187 01:43:51,308 --> 01:43:53,018 چ ڕێکێن دی نینن. 1188 01:43:53,977 --> 01:43:54,978 بەلێ. 1189 01:43:55,312 --> 01:43:56,772 بتنێ ئەڤە ڕێکە. 1190 01:44:09,868 --> 01:44:12,496 ئەزم د لەشێ من'ێ دیدا. 1191 01:44:16,250 --> 01:44:19,253 تۆ هاتیە ڤێرێ دا هێزا من ببی، وسا نینە؟ 1192 01:44:20,254 --> 01:44:21,755 بەری واندا ببەت. 1193 01:44:23,674 --> 01:44:24,800 ئاریشە نینە. 1194 01:44:25,759 --> 01:44:27,135 ئەز نوکە تێدگەهم. 1195 01:44:31,932 --> 01:44:34,142 نەخێر، ئەمریکا. 1196 01:44:34,851 --> 01:44:37,312 ئەز هاتی مە ڤێرێ دا بێژمە تە باوەریێ ب خۆ بینی. 1197 01:44:37,479 --> 01:44:39,064 باوەریێ ب هێزا خۆ بینە. 1198 01:44:39,231 --> 01:44:41,233 هوسا ئەم دێ وێ ڕاوەستینین. 1199 01:44:41,900 --> 01:44:43,485 ئەز نەشێم کونترول بکەم. ئەز... 1200 01:44:43,568 --> 01:44:45,570 بەلێ، تۆ دشێی. 1201 01:44:45,737 --> 01:44:47,197 تە هەردەم کریە. 1202 01:44:48,073 --> 01:44:49,992 هەر جارە تە دەرگەهەک ڤەکری، 1203 01:44:50,075 --> 01:44:52,619 تە ئەم تەمامەن هنارتینە وی جهێ پێدڤی بوو بچین. 1204 01:44:54,454 --> 01:44:56,081 کا چەوا دەربارەی جارا ئێکێ؟ 1205 01:44:56,248 --> 01:44:58,750 حەتا وێ ژی تۆ گەهاندیە ڤێ خولەکێ... 1206 01:45:00,752 --> 01:45:03,422 دەمێ تۆ دێ شکەستنێ ب وێ جادووگەرێ ئینی. 1207 01:45:25,986 --> 01:45:27,070 من تۆ گرتی. 1208 01:45:52,137 --> 01:45:53,305 ئوه-هوه. 1209 01:45:54,556 --> 01:45:55,849 مم-مم-مم. 1210 01:46:17,120 --> 01:46:18,497 ئەز نەشێم شکەستنێ ب تە بینم. 1211 01:46:20,540 --> 01:46:22,042 کەواتە دێ تشتێ تە دڤێت دمە تە. 1212 01:46:36,348 --> 01:46:38,433 بیلی. تۆمی. 1213 01:46:38,892 --> 01:46:41,228 دادێ! ئەو جادووگەرە! 1214 01:46:41,311 --> 01:46:42,854 تە چ کر؟ 1215 01:46:43,105 --> 01:46:44,106 -دادێ! -دادێ! 1216 01:46:44,189 --> 01:46:45,399 چاوا! کورینۆ! 1217 01:46:45,482 --> 01:46:46,900 باشە، باشە. باشە. 1218 01:46:47,067 --> 01:46:48,193 ئەز دایکا هەوەمە! 1219 01:46:50,612 --> 01:46:52,197 ژ وان دوورکەڤە. 1220 01:46:53,073 --> 01:46:54,741 -- دادێ! 1221 01:46:55,200 --> 01:46:56,451 - نەخێر. 1222 01:46:56,535 --> 01:46:57,577 هێشتا نە. 1223 01:46:58,078 --> 01:46:59,287 - دادێ! 1224 01:46:59,371 --> 01:47:01,206 -- ژ دایکا مە دوورکەڤە! -تۆ نە دایکا مەیا ڕاستەقینەی! 1225 01:47:01,289 --> 01:47:03,041 هەی، کورینۆ. ڕاوەستن. هیڤی دکەم. 1226 01:47:03,125 --> 01:47:04,918 -هیڤی دکەم. کورینۆ، بەس کەن. -- ژ مالا مە هەڕە دەر! 1227 01:47:05,001 --> 01:47:06,586 -- تۆ نە دایکا مە ی! -- هەڕە دەر! 1228 01:47:06,753 --> 01:47:07,963 -- دوورکەڤە! -- هەڕە! 1229 01:47:08,046 --> 01:47:09,423 بەس کەن! 1230 01:47:17,722 --> 01:47:19,766 هیڤی دکەم ئازارا مە نەدەن. 1231 01:47:20,142 --> 01:47:21,184 هیڤی دکەم. 1232 01:47:22,144 --> 01:47:23,937 ئەز چ جاران ئازارا هەوە نادەم. 1233 01:47:24,104 --> 01:47:25,105 چ جاران. 1234 01:47:26,857 --> 01:47:29,067 ئەز چ جاران ئازارا کەسێ نادەم. 1235 01:47:29,234 --> 01:47:30,902 ئەز نە دڕندە مە. 1236 01:47:31,069 --> 01:47:32,320 ئەز... 1237 01:47:36,199 --> 01:47:37,242 ئەز... 1238 01:47:44,166 --> 01:47:46,376 ببوورن. 1239 01:47:54,426 --> 01:47:55,510 دادێ! 1240 01:47:55,677 --> 01:47:57,304 -تۆ باشی؟ -- سلاڤ. 1241 01:47:58,263 --> 01:47:59,598 سلاڤ. باشە. 1242 01:47:59,764 --> 01:48:00,765 ئەز باشم. 1243 01:48:01,641 --> 01:48:04,269 ئەز باشم. ئەز باشم. 1244 01:48:15,989 --> 01:48:17,949 -دادێ، نەچە. نەچە. -نەخێر، دادێ. نە. 1245 01:48:18,033 --> 01:48:19,159 -باشە. -دادێ. 1246 01:48:19,242 --> 01:48:21,036 باشە. باشە. 1247 01:49:01,993 --> 01:49:04,204 بزانە کو دێ هێنە حەزکرن. 1248 01:49:45,161 --> 01:49:46,162 نوکە چ؟ 1249 01:49:46,329 --> 01:49:47,664 ژ ڤێرێ هەڕە. 1250 01:49:48,415 --> 01:49:49,457 ئەز دێ تە بینم. 1251 01:49:58,383 --> 01:50:00,135 دڤێت ئەم بچین. نوکە! 1252 01:50:12,606 --> 01:50:14,441 من دارکهۆلد ڤەکر. 1253 01:50:15,275 --> 01:50:17,444 دڤێت ئەز وێ بگرم. 1254 01:50:20,238 --> 01:50:23,241 کەس چ جاران dîsa ب دارکهۆلدێ ناهێتە خاپاندن. 1255 01:51:07,994 --> 01:51:09,537 تۆ باشی؟ 1256 01:51:10,205 --> 01:51:11,831 -ب دوماهی هات؟ -بەلێ. 1257 01:51:12,415 --> 01:51:13,750 ئەرێ ئەمریکا باشە؟ 1258 01:51:13,833 --> 01:51:15,752 ئەو یا د ڕێکێ دا بۆ ڤێرێ دا مە ببەت. 1259 01:51:18,213 --> 01:51:19,214 واندا؟ 1260 01:51:21,007 --> 01:51:22,008 نەخێر. 1261 01:51:30,433 --> 01:51:33,853 کەواتە وێ دارکهۆلد د هەمی گەردوونان دا ژناڤ بر. 1262 01:51:36,815 --> 01:51:38,400 وێ کارێ ڕاست کر. 1263 01:51:40,360 --> 01:51:41,361 بەلێ، وێ کر. 1264 01:51:49,327 --> 01:51:51,204 گەردوونێ تە چاوایە؟ 1265 01:51:53,248 --> 01:51:55,458 -گەلەک یێ جوانە. -همم. 1266 01:51:59,754 --> 01:52:01,423 من حەز دکر بشێم نیشا تە بدەم. 1267 01:52:05,510 --> 01:52:06,845 ئەز بڕاستی حەز ژ وێ چەندێ دکەم. 1268 01:52:11,933 --> 01:52:14,436 -بەلێ دڤێت ئەز بچم. -بەلێ. 1269 01:52:15,645 --> 01:52:16,896 بەلێ، دزانم. 1270 01:52:20,650 --> 01:52:22,110 بەلێ یا ب داخە،. 1271 01:52:24,362 --> 01:52:26,322 دشیا ببیتە ناڤتێکەلیەکا نایاب. 1272 01:52:29,993 --> 01:52:31,202 ئەز حەز ژ تە دکەم. 1273 01:52:34,289 --> 01:52:37,000 ئەز حەز ژ تە دکەم د هەمی گەردوونان دا. 1274 01:52:41,045 --> 01:52:42,797 نە ئەوە کو من نەڤێت گرنگیێ ب کەسەکی بدەم 1275 01:52:42,881 --> 01:52:44,340 یان کەسەک گرنگیێ ب من بدەت. 1276 01:52:44,507 --> 01:52:45,717 بتنێ... 1277 01:52:49,053 --> 01:52:50,430 ئەز دترسم. 1278 01:52:50,597 --> 01:52:51,598 بەلێ. 1279 01:52:54,684 --> 01:52:56,102 بەلێ. 1280 01:53:07,197 --> 01:53:08,406 ڕووبەڕووی ترسێن خۆ بە... 1281 01:53:11,159 --> 01:53:13,077 نوژدار سترەینج. 1282 01:53:43,024 --> 01:53:45,151 ئای! چاوا ئەڤە هندی گرانترە 1283 01:53:45,235 --> 01:53:46,778 ژ دەرگەهەکێ فرەگەردوونی؟ 1284 01:53:48,947 --> 01:53:51,282 پێدڤییە ئەو ل سەر خۆ بیت و پتر ئارام بیت. 1285 01:53:53,034 --> 01:53:55,119 قوتابیەکێ دی دئینتە بیرا من یێ من دناسی. 1286 01:53:57,622 --> 01:53:58,957 تۆ چاوا هەست پێ دکەی؟ 1287 01:53:59,582 --> 01:54:00,583 بۆچی پرسیار دکەی؟ 1288 01:54:02,460 --> 01:54:05,505 تە دارکهۆلد بکارئینا بۆ خەون-ڕێڤەچوون دناڤ لەشێ خۆ یێ مری دا. 1289 01:54:05,588 --> 01:54:06,756 ئۆ. 1290 01:54:06,840 --> 01:54:08,174 بەلێ، ڕاستە، ئەوە. 1291 01:54:09,175 --> 01:54:10,176 باشم. 1292 01:54:12,512 --> 01:54:14,305 بەلێ دخوازم پرسیارەکێ ژ تە بکەم. 1293 01:54:15,765 --> 01:54:17,225 تۆ یێ کەیفخۆشی؟ 1294 01:54:18,643 --> 01:54:20,395 ئەوە، ئم، 1295 01:54:20,478 --> 01:54:21,688 پرسیارەکا سەرنجڕاکێشە. 1296 01:54:23,356 --> 01:54:26,109 تۆ دێ هزر کەی کو قورتالکرنا جیهانێ دێ تە گەهینیتە وێرێ، 1297 01:54:26,776 --> 01:54:27,986 بەلێ ناکەت. 1298 01:54:31,364 --> 01:54:35,451 هندەک جاران، ئەز هزر دکەم دەربارەی ژیانێن خۆ یێن دی. 1299 01:54:36,828 --> 01:54:39,289 لێ ئەز د ڤێ دا یێ سوپاسگوزار دمێنم. 1300 01:54:40,290 --> 01:54:42,083 حەتا دگەل ئاستەنگیێن وێ. 1301 01:54:44,085 --> 01:54:46,754 ل کێمی، ئەم پێدڤی نینە ب تنێ تێدا دەرباز ببین، ها؟ 1302 01:54:46,921 --> 01:54:48,006 نەخێر، نینین. 1303 01:54:55,471 --> 01:54:56,514 همم. 1304 01:54:59,267 --> 01:55:01,144 -چاوا. 1305 01:55:03,479 --> 01:55:04,522 چییە؟ 1306 01:55:04,689 --> 01:55:05,690 چییە. 1307 01:55:07,317 --> 01:55:08,318 هندەک مریشک چێکرن. 1308 01:55:08,943 --> 01:55:09,944 نایابە. 1309 01:55:10,570 --> 01:55:12,071 دەیبابێن تە دێ شانازیێ پێ بەن. 1310 01:55:12,155 --> 01:55:14,240 هیڤیدارم ڕۆژەکێ بشێی نیشا وان بدەی. 1311 01:55:15,366 --> 01:55:16,409 ستیڤن. 1312 01:55:21,039 --> 01:55:23,333 ئەز کەیفخۆشم ئەز کەڤتیمە د گەردوونێ تەدا. 1313 01:55:25,293 --> 01:55:26,586 ئەز ژی، کچکێ. 1314 01:55:28,254 --> 01:55:29,964 ئەز ژی. 1315 01:56:05,083 --> 01:56:06,084 همم. 1316 01:58:55,670 --> 01:58:57,004 - نوژدار سترەینج؟ 1317 01:59:00,424 --> 01:59:01,592 دشێم هاریکاریا تە بکەم؟ 1318 01:59:02,260 --> 01:59:03,719 تو بوویە ئەگەرێ لێکدانا دوو گەردوونا، 1319 01:59:03,886 --> 01:59:05,513 و ئەم دێ وێ چارەسەر کەین. 1320 01:59:14,188 --> 01:59:15,648 ژبلی ئەگەر تۆ بترسی. 1321 01:59:20,528 --> 01:59:21,821 نە کێمترین ترس. 1322 01:59:26,909 --> 01:59:28,911 1323 02:06:13,357 --> 02:06:14,567 ب دوماهی هات 1323 02:06:15,305 --> 02:07:15,218