"Kesslers Expedition" Mit dem Schlitten durchs Gebirge 2

Name: "Kesslers Expedition" Mit dem Schlitten durchs Gebirge 2
Released: 2017

ID	13185670
Movie Name	"Kesslers Expedition" Mit dem Schlitten durchs Gebirge 2
Release Name	dTV ARD color
Year	2017
Kind	tv
Language	German
IMDB ID	7303912
Format	srt

Download ZIP

Download subtitle files

Download Kesslers Expedition-Folge 2_ Mit dem Schlitten durchs Gebirge (S17_E02).deu.srt

Subtitle Text

1 00:00:00,000 --> 00:00:01,480 . 2 00:00:08,960 --> 00:00:10,440 Guten Morgen! 3 00:00:10,600 --> 00:00:13,760 Hallo, da bin ich wieder, Ihr Michael Kessler. 4 00:00:15,640 --> 00:00:17,600 Ich habe es verdammt eilig. 5 00:00:18,320 --> 00:00:22,760 Gleich habe ich meine erste Livesendung im rbb. 6 00:00:25,600 --> 00:00:29,760 Ich bekomme wieder eine Chance mein enormes Talent zu beweisen. 7 00:00:32,440 --> 00:00:35,320 * Eingangsmelodie von Brandenburg aktuell * 8 00:00:37,880 --> 00:00:42,040 Guten Morgen Sachsen-Anhalt und herzlich willkommen bei zibb. 9 00:00:42,200 --> 00:00:46,560 An meiner Seite Tatjana Jury. Hä? 10 00:00:46,720 --> 00:00:48,200 Spinnt der? Abbruch! 11 00:00:48,360 --> 00:00:52,600 Du meinst meinen Platz haben zu können? Das ist abgesprochen. 12 00:00:52,760 --> 00:00:54,280 Schaff ihn aus dem Studio. 13 00:00:54,440 --> 00:00:56,520 (rufen durcheinander) 14 00:00:56,680 --> 00:00:58,400 Schaff mir den Kerl vom Leib! 15 00:00:58,560 --> 00:01:00,040 Und zwar für immer! 16 00:01:00,200 --> 00:01:02,440 (Wind pfeift) 17 00:01:04,000 --> 00:01:10,074 Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm 18 00:01:14,640 --> 00:01:18,520 Langsam glaube ich, die wollen mich loswerden beim rbb. 19 00:01:19,720 --> 00:01:21,880 Aber da haben sie sich verrechnet. 20 00:01:22,040 --> 00:01:23,720 * Musik * 21 00:01:34,320 --> 00:01:37,400 So schlecht war ich auch nicht, dass ich im tiefsten Schnee 22 00:01:37,560 --> 00:01:40,320 und Minusgraden von Samnaun in der Schweiz 23 00:01:40,480 --> 00:01:46,880 über das österreichische Ischgl, die Bielerhöhe, Tschagguns, 24 00:01:49,520 --> 00:01:55,520 durch's Silbertal bis nach Langen auf einem Schlitten rodeln soll. 25 00:02:43,600 --> 00:02:45,080 * Musik * 26 00:02:58,840 --> 00:03:00,880 Mit einem Stock? Einer, mehr geht nicht. 27 00:03:02,160 --> 00:03:04,760 Sonst wäre ich auf der Piste. Bist du verletzt? 28 00:03:04,920 --> 00:03:09,160 Nein, das ist gewollt. Das ist gewollt? Operiert? 29 00:03:09,320 --> 00:03:11,400 Ja, richtig. Was ist passiert? 30 00:03:12,040 --> 00:03:13,520 Der Karpaltunnel war zu eng. 31 00:03:13,680 --> 00:03:16,680 Das ist eine Entzündung, wo man nachts nicht schlafen kann. 32 00:03:16,840 --> 00:03:18,320 Das tut dann so weh? Ja. 33 00:03:18,480 --> 00:03:21,400 Ist die OP erfolgreich verlaufen? Das hoffe ich sehr. 34 00:03:21,560 --> 00:03:25,440 Nächsten Mittwoch will ich wieder arbeiten gehen. Gute Besserung! 35 00:03:25,600 --> 00:03:28,560 Dann nutzt man den Urlaub zum Wandern. 36 00:03:28,720 --> 00:03:33,360 Bist du zum ersten Mal hier? Wir waren schon 2005 und 2007 hier. 37 00:03:34,160 --> 00:03:36,520 Woher seid ihr? Aus der Dresdner Ecke. 38 00:03:36,680 --> 00:03:39,440 Was arbeitest du in der Nähe von Dresden? 39 00:03:39,600 --> 00:03:42,520 Ich bin Bauingenieur. Was baust du denn? 40 00:03:43,240 --> 00:03:47,200 Wir haben viel mit Rekonstruktionen zu tun. 41 00:03:47,360 --> 00:03:50,520 Die Cottbuser Ecke ist das Lausitzer Braunkohlen-Revier. 42 00:03:50,680 --> 00:03:55,120 Die Tagesanlagen dort, die Werkstattgebäude, Kauengebäude 43 00:03:56,360 --> 00:03:59,840 und alles was dazu gehört werden meistens rekonstruiert. 44 00:04:00,560 --> 00:04:04,480 Neues Dach, neue Fassade, neue Fenster, neuer Fußboden ... 45 00:04:04,640 --> 00:04:07,080 Dafür bist du zuständig? Ich plane sowas. 46 00:04:08,040 --> 00:04:11,360 Dann sitze ich mit den Baufirmen, wir machen die Bauleitung. 47 00:04:11,520 --> 00:04:13,000 Das macht Spaß. Super! 48 00:04:14,480 --> 00:04:17,040 Ich bin aus den neuen Bundesländern und sage immer: 49 00:04:17,200 --> 00:04:19,960 Ich mache, was ich studierte. Es macht immer noch Spaß. 50 00:04:20,520 --> 00:04:23,400 Ist das nicht eine Männerdomäne? 51 00:04:24,080 --> 00:04:28,480 In unserer Seminargruppe waren halb Mädchen, halb Jungs. 52 00:04:29,520 --> 00:04:31,760 Es war in den neuen Bundesländern typisch, 53 00:04:32,440 --> 00:04:34,560 dass Frauen auch solche Beruf machen. 54 00:04:34,720 --> 00:04:38,000 Da ward ihr ja viel weiter als die ollen Bundesländer. 55 00:04:38,160 --> 00:04:41,040 Wir sind arbeiten gegangen. Wir waren die bösen Muttis, 56 00:04:41,200 --> 00:04:43,440 die ihre Kinder in die Kitas gebracht haben. 57 00:04:44,120 --> 00:04:46,720 Es hat unserer Tochter nicht geschadet, glaube ich. 58 00:04:46,880 --> 00:04:49,840 ... mit Kindern zusammen. Die hat sich auch so entwickelt. 59 00:04:50,440 --> 00:04:52,560 Das ist aber jetzt nicht mehr so. 60 00:04:52,720 --> 00:04:55,400 Es wird auch in den alten Bundesländern immer mehr, 61 00:04:55,560 --> 00:05:01,840 dass Frauen solche Berufe nehmen sich da durchaus beweisen können. 62 00:05:02,640 --> 00:05:04,120 Logisch, natürlich. 63 00:05:05,400 --> 00:05:07,400 Ich bin der Michael. Du bist die? Elke. 64 00:05:07,800 --> 00:05:09,800 Also, Tschüss! Ciao! 65 00:05:10,520 --> 00:05:12,120 * Musik * 66 00:05:16,280 --> 00:05:18,960 Grüezi! Ach nein, wir sind ja in Österreich. 67 00:05:19,280 --> 00:05:20,760 Servus! 68 00:05:20,920 --> 00:05:22,440 * Musik * 69 00:05:53,840 --> 00:05:55,400 Servus! 70 00:05:56,160 --> 00:05:58,160 Musst du was reparieren? Da, das. 71 00:05:58,640 --> 00:06:00,200 Ist kaputt? Ja. 72 00:06:00,360 --> 00:06:02,680 Was ist dran? Die Schaltung ist kaputt. 73 00:06:02,840 --> 00:06:04,560 Die musst du ausbauen? Nein. 74 00:06:04,720 --> 00:06:06,320 Bist du von dir? Ja. 75 00:06:06,480 --> 00:06:09,800 Wann war denn das mit der Lawine? 99. 76 00:06:13,680 --> 00:06:16,240 Hast du das erlebt damals? Ja. 77 00:06:16,400 --> 00:06:18,360 Von wo kam die denn? Von da oben. 78 00:06:19,120 --> 00:06:21,120 Von da drüben? Von da runter. 79 00:06:22,840 --> 00:06:24,880 Sieht man das noch? Da oben? Ja. 80 00:06:26,520 --> 00:06:31,520 War das tagsüber oder nachts? Tags, 15.30 Uhr nachmittags. 81 00:06:32,600 --> 00:06:34,320 Das vergisst du nie? Nein. 82 00:06:34,480 --> 00:06:37,160 Hast du das damals gehört oder mitbekommen? Ja. 83 00:06:39,680 --> 00:06:43,800 Was hast du zu der Zeit gemacht? Da, in der Werkstatt war ich. 84 00:06:43,960 --> 00:06:46,000 Hat die euch hier erwischt? Nein. 85 00:06:46,160 --> 00:06:48,080 Die ging also da runter? Da, ja. 86 00:06:48,840 --> 00:06:50,640 Was hast du da gemacht? 87 00:06:50,800 --> 00:06:54,080 Du hast es wahrscheinlich gehört und bist rausgegangen. 88 00:06:54,240 --> 00:06:57,240 Dann bin ich zum Einsatz mit der Feuerwehr. 89 00:06:59,720 --> 00:07:03,960 Es waren 3-4 Häuser stark beschädigt, 2 waren nicht mehr da. 90 00:07:06,360 --> 00:07:09,200 Ihr habt angefangen zu buddeln oder was habt ihr gemacht? 91 00:07:09,360 --> 00:07:14,000 Ja. Und zu schieben. Mit Baggern? 92 00:07:14,160 --> 00:07:15,640 Mit Pisten-Bullys. 93 00:07:17,640 --> 00:07:20,720 Wie viele sind Menschen damals umgekommen? 38. 94 00:07:22,680 --> 00:07:24,360 Freunde von dir? Nein. 95 00:07:24,520 --> 00:07:26,600 Oder welche, die du kennst? Ja, Bekannte. 96 00:07:29,760 --> 00:07:32,080 Hört man, wenn eine Lawine runtergeht? Nein. 97 00:07:32,240 --> 00:07:34,400 Ja, die anderen sagen wie rumoren. 98 00:07:35,120 --> 00:07:38,280 Ich habe nichts gehört, weil ich drinnen war. 99 00:07:38,440 --> 00:07:40,640 Die das gehört haben, sagten wie rumoren. 100 00:07:43,040 --> 00:07:45,960 Fingst du dann an zu telefonieren, ob es allen gut geht? 101 00:07:47,560 --> 00:07:49,120 Das Telefon ging nicht mehr. 102 00:07:49,280 --> 00:07:52,600 Es ging gar nichts mehr? Es ist alles zusammengebrochen? 103 00:07:54,720 --> 00:07:58,960 Ist das ein Naturproblem oder ein menschengemachtes Problem? 104 00:07:59,120 --> 00:08:01,200 Nein, eine Katastrophe. 105 00:08:01,360 --> 00:08:03,600 Also, eine Naturkatastrophe. Ja. 106 00:08:04,520 --> 00:08:10,480 Die Schneemenge war so stark oben. Die Experten sagten 160 % Schnee. 107 00:08:13,240 --> 00:08:15,640 Das bedeutet zehn Tage keinen Abbruchtag. 108 00:08:16,280 --> 00:08:19,720 Es hat sich angeklebt und dann ist alles auf einmal gebrochen. 109 00:08:19,880 --> 00:08:23,440 Das war das Problem. Normal bricht es früher, 3-4 mal. 110 00:08:28,520 --> 00:08:31,040 Habt ihr Leute gerettet? Ja. 111 00:08:31,600 --> 00:08:33,560 Habt ihr ausgebuddelt? 25. 112 00:08:35,920 --> 00:08:40,800 Es ist eine ganze Menge. Das ist ein gutes Gefühl, oder? 113 00:08:40,960 --> 00:08:42,520 Wenn du Menschen rettest? Ja. 114 00:08:43,480 --> 00:08:46,440 Es kommt jetzt wieder der Tag. Es war am 23. Februar. 115 00:08:46,600 --> 00:08:48,800 Das vergisst keiner, der da im Einsatz war. 116 00:08:50,080 --> 00:08:51,680 Ist man dann sauer auf die Natur? 117 00:08:52,680 --> 00:08:55,040 Das ist eben so. Wir leben damit. 118 00:08:55,200 --> 00:08:57,560 Als kleines Kind habe ich schon Lawinen erlebt. 119 00:08:57,720 --> 00:09:03,680 Mit zehn Jahren war ich dabei und habe schon Menschen ausgebuddelt. 120 00:09:04,280 --> 00:09:05,840 Da gewöhnt man sich dran. 121 00:09:07,040 --> 00:09:11,600 Man vergisst es nicht, aber man lebt damit. 122 00:09:12,880 --> 00:09:16,000 2-3 mal war ein Kollege von mir auch in der Lawine. 123 00:09:16,160 --> 00:09:18,400 Den haben wir nach 5 Stunden raus. 124 00:09:18,560 --> 00:09:21,000 Hat er überlebt? Er hat überlebt, ja. 125 00:09:22,040 --> 00:09:24,400 Ich bin der Michael. Du bist der? Markus. 126 00:09:25,760 --> 00:09:29,200 Danke, dass du mir das erzählt hast. Ich habe das nicht genau gewusst. 127 00:09:31,240 --> 00:09:34,960 Kein schöner Tag, das vergisst man nicht mehr. Das glaube ich dir. 128 00:09:35,920 --> 00:09:37,560 Okay. Mach's gut. Ciao. 129 00:09:40,640 --> 00:09:42,960 * Musik * 130 00:09:59,640 --> 00:10:02,720 Mit dem Schlitten durch's Gebirge. 131 00:10:02,880 --> 00:10:05,640 Das klingt, als ob man sich auf einen Schlitten setzt 132 00:10:05,800 --> 00:10:08,600 und den ganzen Tag lustig die Berge runterfährt. 133 00:10:09,120 --> 00:10:10,840 Ist aber nicht so. 134 00:10:11,000 --> 00:10:16,280 Ich ziehe ich den Schlitten mehr, als dass ich ihn fahre. Das nervt. 135 00:10:16,440 --> 00:10:21,560 Hinzu kommen die tausenden Flammen, die in meinem Rachen lodern. 136 00:10:21,720 --> 00:10:23,800 Das Halsweh ist nicht besser geworden. 137 00:10:23,960 --> 00:10:27,040 Ich merke, wie langsam die Erkältung in mir aufsteigt. 138 00:10:27,200 --> 00:10:30,760 Ein herrliches Gefühl bei diesen frostigen Temperaturen. 139 00:10:30,920 --> 00:10:32,880 Vielleicht noch eine Grippe dazu. 140 00:10:33,040 --> 00:10:34,520 Das wär's doch. 141 00:10:36,360 --> 00:10:38,280 * Musik * 142 00:11:14,960 --> 00:11:18,080 (mit tiefer, kratziger Stimme) Guten Morgen aus Galtür. 143 00:11:21,360 --> 00:11:26,720 Hier spricht nicht Gunter Emmerlich, sondern immer noch Michael Kessler. 144 00:11:28,240 --> 00:11:33,160 Leider hat die Erkältung meine Stimme ins Kellergeschoss verlegt. 145 00:11:34,200 --> 00:11:39,600 Trotzdem bin ich guter Dinge ... (Räuspern) 146 00:11:39,760 --> 00:11:41,880 Ich freue mich auf den Tag. 147 00:11:43,880 --> 00:11:45,800 * Musik: "I will survive" * 148 00:11:58,640 --> 00:12:00,760 Hallo, wer bist du denn? 149 00:12:00,920 --> 00:12:04,560 Kerstin aus Rinteln. Warst du da auch schon mal? Ich bin Lutz. 150 00:12:05,000 --> 00:12:06,680 Rinteln? Bei Hameln an der Weser. 151 00:12:06,840 --> 00:12:08,320 Da waren wir noch nicht. 152 00:12:08,480 --> 00:12:10,760 Ihr macht hier Urlaub? (beide) Ja. 153 00:12:10,920 --> 00:12:13,600 Was macht ihr in Rinteln? Wir haben ein kleines Hotel. 154 00:12:14,440 --> 00:12:17,040 Wie ist das, ein Hotel zu haben und geht dann in eines? 155 00:12:17,360 --> 00:12:18,840 Guckt man besonders? Ja. 156 00:12:19,000 --> 00:12:20,840 Man sieht alles. Den Schmutz, ... 157 00:12:21,000 --> 00:12:24,240 Nein, so ist es nicht. Man guckt sich mal was ab. 158 00:12:24,800 --> 00:12:28,840 Auf das Positive gucken wir immer. Ideen kann man sammeln. 159 00:12:29,600 --> 00:12:32,320 Über das Negative gucken wir mal weg. 160 00:12:32,920 --> 00:12:34,400 Was für ein Hotel habt ihr? 161 00:12:36,080 --> 00:12:40,160 Kein Ferienhotel. Wir haben in Rinteln viel Industrie. 162 00:12:40,320 --> 00:12:42,040 Deshalb haben wir viele Monteure 163 00:12:42,200 --> 00:12:45,560 und im Sommer viele Tagestouristen, Radfahrer. 164 00:12:45,720 --> 00:12:48,440 Wie viele Betten habt ihr? 100 ... 108. 165 00:12:49,360 --> 00:12:52,040 Ist es jetzt zu oder auf? Auf. Während ihr weg seid? 166 00:12:52,200 --> 00:12:55,200 Schwiegervater ist da. Wir haben auch Personal. 167 00:12:55,360 --> 00:12:57,200 Macht es Spaß? Das ist ein harter Job. 168 00:12:57,360 --> 00:12:58,920 Hart schon, aber Spaß macht es. 169 00:13:00,040 --> 00:13:02,080 Sonst hätte man es nicht durchgehalten. 170 00:13:02,240 --> 00:13:04,600 Wie kamt ihr auf die Idee ein Hotel aufzumachen? 171 00:13:04,760 --> 00:13:06,240 Meine Eltern hatten das. 172 00:13:06,400 --> 00:13:09,960 Testet ihr eure eigenen Zimmer? Legt ihr euch ins Bett und überlegt, 173 00:13:10,120 --> 00:13:12,680 fühle ich mich hier wohl, wie ist die Matratze? 174 00:13:12,840 --> 00:13:16,240 Das haben wir gemacht als wir noch nicht verheiratet waren. 175 00:13:16,400 --> 00:13:20,480 Da haben wir uns mal einen Schlüssel genommen und ein Zimmer getestet. 176 00:13:22,200 --> 00:13:25,680 Worauf kommt es an, was macht einen guten Hotelier aus? 177 00:13:25,840 --> 00:13:27,360 Zuhören können. 178 00:13:27,520 --> 00:13:29,240 Viele wollen mal etwas loswerden. 179 00:13:29,400 --> 00:13:32,440 Wenn die mal einen Tag oder ein paar Tage bei euch sind? 180 00:13:32,600 --> 00:13:35,760 Die Monteure wollen auch mal ihren Frust ablassen, 181 00:13:35,920 --> 00:13:37,680 was bei der Arbeit nicht gut war. 182 00:13:37,840 --> 00:13:39,520 Seid ihr da etwas Seelsorger? 183 00:13:39,680 --> 00:13:44,800 Manchmal schon. Manchmal entwickeln sich auch richtige Freundschaften. 184 00:13:44,960 --> 00:13:46,440 Toll, das ist schön! 185 00:13:47,000 --> 00:13:50,640 Zwischen Personal und Monteuren entwickeln sich z.T. auch Ehen. 186 00:13:50,800 --> 00:13:52,280 Das ist auch schon passiert? 187 00:13:52,440 --> 00:13:54,880 Wenn ein Monteur ein paar Wochen bleibt und ... 188 00:13:55,040 --> 00:13:57,720 ... die Bedienung toll findet und die Bedienung ihn. 189 00:13:57,880 --> 00:14:00,480 Dann ist auch schon mal ... Ja, eine ist schon weg. 190 00:14:00,640 --> 00:14:03,440 Die ist hier in Österreich gelandet, in Zell am See. 191 00:14:03,600 --> 00:14:06,120 Wo die Liebe hinfällt, oder? Kann passieren. 192 00:14:06,280 --> 00:14:07,800 Das ist so. Das ist lustig. 193 00:14:09,000 --> 00:14:11,800 Erlebt man auch skurrile Geschichten in so einem Hotel? 194 00:14:11,960 --> 00:14:14,280 Traurige auch. Wir hatten einen Selbstmord. 195 00:14:14,440 --> 00:14:17,440 Ihr braucht starke Nerven, ich merke das. Ja, das stimmt. 196 00:14:19,360 --> 00:14:20,960 Man erlebt so einiges. Ja. 197 00:14:21,120 --> 00:14:24,400 Darüber könnte man wohl ein Buch schreiben. Auf jeden Fall. 198 00:14:24,560 --> 00:14:27,600 Ich wünsche euch einen schönen Urlaub. Gleichfalls. 199 00:14:27,760 --> 00:14:29,560 Genießt, lasst euch bedienen. Ja. 200 00:14:30,160 --> 00:14:31,840 Danke! (beide) Tschüss. Ciao. 201 00:14:32,560 --> 00:14:34,040 * Musik * 202 00:14:41,640 --> 00:14:43,320 Guck mal, diese Mülltonnen. 203 00:14:49,720 --> 00:14:53,800 Oh toll, riecht das gut. 204 00:14:56,320 --> 00:14:59,520 Mh, das riecht toll. 205 00:15:00,160 --> 00:15:02,760 Hallo! Das riecht so toll. Das ist das Zirbenholz. 206 00:15:02,920 --> 00:15:05,080 Was ist das für ein Holz? Zirbelkiefer. 207 00:15:05,240 --> 00:15:06,760 Kiefer ist ein Nadelbaum. 208 00:15:06,920 --> 00:15:11,480 Ja, wächst ab 1600 m in den Zentral-Alpen. 209 00:15:11,640 --> 00:15:14,360 Es ist ein buschiger Baum. 210 00:15:16,200 --> 00:15:19,240 Es hat sich in einer wissenschaftlichen Studie erwiesen, 211 00:15:19,400 --> 00:15:22,880 dass es sehr beruhigend auf den Menschen und den Organismus wirkt. 212 00:15:23,040 --> 00:15:24,840 Das Holz? Der Geruch des Holzes. 213 00:15:25,000 --> 00:15:29,200 Wenn ich es rieche, nicht berühre. Wenn man es riecht, ja. 214 00:15:29,360 --> 00:15:32,840 D.h., du musst ein beruhigter Mensch sein, wenn du hier arbeitest. 215 00:15:33,000 --> 00:15:35,280 Ja, der Stress kommt aber wieder. 216 00:15:35,440 --> 00:15:38,400 Spürst du das hier drin? Du hast einen starken Geruch hier. 217 00:15:38,560 --> 00:15:40,040 Doch, ja. 218 00:15:40,200 --> 00:15:42,240 Das erdet dich, bringt dich runter. Ja. 219 00:15:43,120 --> 00:15:45,800 Laut der wissenschaftlichen Studie muss das Herz, 220 00:15:45,960 --> 00:15:48,560 wenn man sich viel in Zirbenholz-Umgebung aufhält, 221 00:15:49,200 --> 00:15:51,040 3500 Schläge am Tag weniger machen. 222 00:15:51,480 --> 00:15:52,960 Das ist nicht dein Ernst. 223 00:15:53,480 --> 00:15:57,520 Doch, d.h., dass das Herz am Tag 1 Stunde weniger schlagen muss. 224 00:16:00,080 --> 00:16:04,120 Da muss man aufpassen, wenn jemand einen niedrigen Blutdruck hat, 225 00:16:04,280 --> 00:16:06,360 dann kann es gefährlich werden. 226 00:16:06,520 --> 00:16:08,960 Hast du es mit einem EKG überprüfen lassen? Ja. 227 00:16:09,120 --> 00:16:11,760 Hast du eine niedrigere Zeit? Nein. Also, das nicht. 228 00:16:11,920 --> 00:16:14,400 Das ist spannend. Das habe ich noch nie gehört. 229 00:16:15,000 --> 00:16:20,480 Hier in den alten Häusern sind die Stuben mit Zirbentäfelung gemacht. 230 00:16:22,320 --> 00:16:28,640 Das wirkt sich auch positiv bei Ungeziefer und Insekten aus. 231 00:16:28,800 --> 00:16:31,800 Die mögen den Geruch nicht und verziehen sich. Ja. 232 00:16:31,960 --> 00:16:35,120 Wie man die Lavendelsäckchen bei euch in den Schrank hängt, 233 00:16:35,280 --> 00:16:38,080 hat man bei uns die Zirbenspäne-Säckchen. 234 00:16:38,240 --> 00:16:40,120 Das ist ja ein Wundermittel! 235 00:16:41,240 --> 00:16:44,040 Wie kommst du an das Holz? Du sagst, das ist 1600 m hoch. 236 00:16:44,200 --> 00:16:47,240 Wir müssen es mittlerweile von den Holzlieferanten kaufen. 237 00:16:47,600 --> 00:16:54,520 Bei uns wird wenig Holz geschlagen, weil das meiste Schutzwald ist. 238 00:16:55,800 --> 00:16:59,000 Der Wald hier am Hang muss dort bleiben, um ... 239 00:17:00,040 --> 00:17:02,600 Dort werden nur mal einzelne Bäume entnommen, 240 00:17:02,760 --> 00:17:08,040 die keine Funktion mehr haben, die uralt sind. 241 00:17:10,240 --> 00:17:13,280 Der Wald muss jung gehalten werden. 242 00:17:13,440 --> 00:17:15,880 Und dicht als Schneesicherheit, gegen Erosion. 243 00:17:17,480 --> 00:17:20,120 Dass der Schnee nicht rutschen kann. 244 00:17:20,640 --> 00:17:22,880 Wart ihr damals von der Lawine betroffen? Ja. 245 00:17:24,120 --> 00:17:26,720 Der Betrieb, das Haus? Der Betrieb, das Haus, ... 246 00:17:26,880 --> 00:17:28,640 Waren die verschüttet? Ja, z.T. 247 00:17:29,160 --> 00:17:35,640 Hier unten war der Schnee so hoch bzw. fast bis unter die Decke. 248 00:17:35,800 --> 00:17:37,400 In der Wohnung oben auch. 249 00:17:37,560 --> 00:17:40,160 Warst du da, als passiert ist? Ja. 250 00:17:40,920 --> 00:17:44,240 Aber du kamst raus? Ja. Meine Tochter musste ich ausgraben. 251 00:17:44,400 --> 00:17:46,240 Die hat neben mir im Schnee gesteckt. 252 00:17:46,960 --> 00:17:49,520 Deine Tochter war verschüttet, kam aber raus? 253 00:17:50,560 --> 00:17:52,360 Du hast sie gesucht und rausgeholt. 254 00:17:52,520 --> 00:17:55,920 Ich habe sie ausgegraben. Sie hat nur kopfüber im Schnee gesteckt. 255 00:17:56,080 --> 00:17:59,800 Als es passierte, was geht da in einem vor? 256 00:17:59,960 --> 00:18:02,440 Wahrscheinlich sortiert man erstmal schnell. 257 00:18:02,600 --> 00:18:04,760 Erst realisiert man es nicht, man kennt es. 258 00:18:05,240 --> 00:18:08,320 Doch dass es so intensiv wird innerhalb von ein paar Sekunden. 259 00:18:12,120 --> 00:18:16,760 Das hat eine halbe Minute gedauert. Das war so schnell wieder vorbei. 260 00:18:21,240 --> 00:18:22,840 Man lebt dann viel bewusster. 261 00:18:23,000 --> 00:18:26,440 Man sieht, wie schnell das Leben an einem vorüber ziehen kann. 262 00:18:28,200 --> 00:18:30,400 Bleibt eine Angst, dass es wieder passiert? 263 00:18:33,920 --> 00:18:35,680 Die Angst ist sicher immer da. 264 00:18:35,840 --> 00:18:38,120 Das Tosen geht einem nicht mehr aus dem Kopf. 265 00:18:39,520 --> 00:18:44,120 Wenn der Schneeflug vorbeifährt und er fährt auf den Asphalt, 266 00:18:44,280 --> 00:18:45,920 dann tost es auch so komisch. 267 00:18:47,160 --> 00:18:51,120 Auch das Piepsen beim Rückwärtsfahren der Lastwagen 268 00:18:51,280 --> 00:18:57,160 oder damals der Rad-Trucks. Das Geräusch hat man tagelang gehört. 269 00:18:59,280 --> 00:19:02,360 Solche Sachen gehen einem nicht mehr aus dem Kopf. 270 00:19:04,920 --> 00:19:06,600 Danke für das Gespräch. Bitte. 271 00:19:06,760 --> 00:19:09,200 Ich bin der Michael. Du bist der? Siegbert. 272 00:19:09,360 --> 00:19:10,840 Danke Siegbert! 273 00:19:13,520 --> 00:19:16,120 * Musik: "Happy birthday" * 274 00:19:34,360 --> 00:19:38,000 Der Sören hat ja heute Geburtstag. 275 00:19:38,520 --> 00:19:41,440 Deswegen gibt's ein kleines Geburtstagsgeschenk. 276 00:19:42,280 --> 00:19:45,960 Aus Zirbenholz. Sören sagt: "Ja!". 277 00:19:50,880 --> 00:19:52,360 Da, ich häng's dir um. 278 00:19:52,680 --> 00:19:54,160 Alles Gute! 279 00:19:54,760 --> 00:19:57,680 Danke, danke, danke! Das ist aber sehr lieb von dir! 280 00:19:59,240 --> 00:20:01,640 Oh, hintendrauf steht, ich habe heute frei. 281 00:20:01,800 --> 00:20:03,280 (Gelächter) 282 00:20:04,080 --> 00:20:05,560 * Musik * 283 00:20:21,120 --> 00:20:22,600 Hier ist ja was los. 284 00:20:23,920 --> 00:20:25,480 Das ist ja Wahnsinn. 285 00:20:30,440 --> 00:20:32,760 Was ist das jetzt hier? 286 00:20:32,920 --> 00:20:34,400 Feuerwehr? Nein. 287 00:20:34,960 --> 00:20:37,720 Seid ihr Feuerwehrmänner? Warum seid ihr in rot-weiß? 288 00:20:37,880 --> 00:20:39,520 (alle rufen durcheinander) 289 00:20:39,680 --> 00:20:42,120 Was seid ihr denn jetzt? Skilehrer. (ruft) Oh! 290 00:20:43,080 --> 00:20:45,520 Ich kann kein Skifahren. Ich habe es nie gelernt. 291 00:20:45,680 --> 00:20:47,960 Du musst es ausprobieren! Um Gottes Willen! 292 00:20:48,640 --> 00:20:50,120 Wie wird man Skilehrer? 293 00:20:50,280 --> 00:20:52,080 Das ist eine lange Ausbildung. 294 00:20:52,240 --> 00:20:54,840 Ist das wirklich eine Ausbildung oder macht man das, 295 00:20:55,000 --> 00:20:56,480 wenn man gut Skifahren kann? 296 00:20:56,640 --> 00:20:58,960 Da geht es zur Sache. Ist eine Ausbildung. 297 00:20:59,360 --> 00:21:03,120 Wie lange geht die Ausbildung? Über drei Jahre. 298 00:21:03,920 --> 00:21:07,520 Seid ihr beliebt bei den Ladies? Und die Ladies bei den Herren? 299 00:21:08,160 --> 00:21:09,680 Wie ist das? Erzählt doch mal. 300 00:21:09,840 --> 00:21:12,880 Man sagt doch immer, die Skilehrer sind so begehrte Männer. 301 00:21:13,040 --> 00:21:14,600 Das sehe ich auch so! 302 00:21:14,760 --> 00:21:16,360 Das immer noch so? Ja! 303 00:21:17,600 --> 00:21:19,640 Du kannst da mal runterfahren für uns. 304 00:21:20,320 --> 00:21:22,560 Ja, klar. Das würden wir gerne sehen, oder? 305 00:21:23,920 --> 00:21:26,480 Also, Förderband hoch? (alle) Ja. 306 00:21:26,640 --> 00:21:28,600 * Musik * 307 00:21:41,960 --> 00:21:43,840 (Gejohle) 308 00:21:44,360 --> 00:21:45,840 (Jubeln) 309 00:21:46,320 --> 00:21:48,520 Das war ein Empfang! So geht das! 310 00:21:48,960 --> 00:21:50,440 * Musik * 311 00:22:03,840 --> 00:22:06,280 Super Konstruktion! Aber halt es gut fest. 312 00:22:06,440 --> 00:22:08,560 Ja! 313 00:22:08,720 --> 00:22:12,640 (lachend) Das habe ich auch noch nie gesehen! 314 00:22:12,800 --> 00:22:14,280 Sehr praktisch! 315 00:22:24,400 --> 00:22:27,280 Super! Ich bin der Michael. Und du? Toni. 316 00:22:28,240 --> 00:22:29,720 Toni, wohin fahren wir? 317 00:22:29,880 --> 00:22:31,960 Wir fahren auf die Passhöhe der Silvretta. 318 00:22:33,680 --> 00:22:35,400 Der nennt sich Bielerhöhe. 319 00:22:35,560 --> 00:22:38,520 Bielerhöhe? Wie hoch liegt die? 320 00:22:38,680 --> 00:22:41,000 2040 m. Wow! 321 00:22:42,000 --> 00:22:43,920 Oben auf der Bielerhöhe ist ein Hotel? 322 00:22:44,240 --> 00:22:45,760 Ja, ich bin der Seniorchef. 323 00:22:46,960 --> 00:22:48,440 Wie lange habt ihr das schon? 324 00:22:48,600 --> 00:22:51,040 Seit 1955. 325 00:22:51,200 --> 00:22:53,880 Ist es zu der Zeit gebaut worden oder gab es das schon? 326 00:22:54,560 --> 00:22:56,960 Nein, das wurde erbaut. Von dir? 327 00:22:57,120 --> 00:22:59,280 Nein, von meinen Schwiegereltern. 328 00:23:00,120 --> 00:23:02,560 Im Winter kommt man nur mit so einem Gerät da hoch? 329 00:23:02,720 --> 00:23:04,840 Ja, oder zu Fuß oder mit dem Langlauf-Ski. 330 00:23:05,840 --> 00:23:08,440 Da ist das Leben im Winter aber auch nicht einfach. 331 00:23:08,600 --> 00:23:12,120 Das ist angenehm. Du findest das gut? Ja. 332 00:23:12,640 --> 00:23:14,840 Warum? Wir sind nichts anderes gewöhnt. 333 00:23:15,560 --> 00:23:18,680 Fühlt man sich nicht manchmal etwas abgeschieden und alleine. 334 00:23:18,840 --> 00:23:21,160 Nein, überhaupt nicht. Das spüren wir nicht. 335 00:23:26,320 --> 00:23:28,880 So, wir sind da. Danke Toni! - Bitte, ich danke! 336 00:23:33,640 --> 00:23:36,200 Das ist der Silvretta-See da, der Stausee. 337 00:23:36,360 --> 00:23:39,600 Davon sieht man nichts. Alles zu. Ja, leider. 338 00:23:39,880 --> 00:23:41,800 * Musik * 339 00:23:59,760 --> 00:24:02,640 Ich glaube auch, dass ich hier leben könnte. 340 00:24:02,800 --> 00:24:07,720 Die Kraft und Schönheit der Natur, die Berge. Das hat eine Power. 341 00:24:09,120 --> 00:24:12,960 Da vermisst man kein Kino, keine Stadt, kein Pizza-Taxi. 342 00:24:14,240 --> 00:24:18,480 Auf der anderen Seite machen einem die Geschichten, die man hört, 343 00:24:18,640 --> 00:24:21,240 auch etwas Angst. Die Natur ist gewaltig hier. 344 00:24:21,920 --> 00:24:24,600 Das haben wir heute gehört und erfahren. 345 00:24:24,760 --> 00:24:27,800 Ich glaube, das wäre immer in meinem Hinterkopf. 346 00:24:31,200 --> 00:24:37,200 Mit diesen Gedanken lege ich mich auf mein müdes, erkältetes Haupt. 347 00:24:39,840 --> 00:24:42,320 * Musik * 348 00:25:17,480 --> 00:25:23,600 Ich habe gestern auf die Karte geguckt und ein Wunschziel entdeckt. 349 00:25:25,360 --> 00:25:29,080 Sören meint, ich darf da nicht alleine hin. 350 00:25:29,240 --> 00:25:30,960 Ich brauche einen Bergführer. 351 00:25:34,080 --> 00:25:36,520 Hallo. Hallo, servus! Morgen! 352 00:25:37,400 --> 00:25:39,400 Ich darf nicht allein dorthin laufen. 353 00:25:40,120 --> 00:25:42,440 Wegen der Lawinengefahr. Ist Lawinengefahr? 354 00:25:42,600 --> 00:25:46,280 Ja. Momentan haben wir Stufe drei. D.h.? 355 00:25:46,440 --> 00:25:48,880 Auf der fünfteiligen Skala. Okay. 356 00:25:49,040 --> 00:25:52,400 D.h., erhebliche Lawinengefahr. Das ist ein Muss! 357 00:25:53,160 --> 00:25:56,480 Dann darf man nur mit Bergführer gehen. Dann machen wir das. 358 00:25:56,640 --> 00:26:01,080 Ich brauche spezielle Ausrüstung? Ja. Wir haben Schneeschuhe, 359 00:26:02,480 --> 00:26:05,800 Ski-Stöcke und einen Lawinen-Piepser mitgebracht. 360 00:26:08,480 --> 00:26:12,440 D.h., das ist ein ...? Was ist das für ein Gerät? 361 00:26:12,600 --> 00:26:16,040 Falls wir in die Lawine kommen, kann man uns wieder finden. 362 00:26:16,560 --> 00:26:19,200 D.h. zwar Lawinen-Piepser, aber es piepst nicht. 363 00:26:19,360 --> 00:26:22,080 Es piepst nur, wenn ich dich suche. Ah, okay. 364 00:26:22,800 --> 00:26:24,320 * Piepton * 365 00:26:25,400 --> 00:26:27,560 Muss ich besonders laufen mit den Schuhen? 366 00:26:28,640 --> 00:26:33,880 Achte etwas drauf, dass du die Füße etwas breiter macht. 367 00:26:34,760 --> 00:26:37,920 Cowboygang? So ein John Wayne-Gang ist ganz gut. 368 00:26:38,080 --> 00:26:39,720 Den habe ich ja sowieso drauf. 369 00:26:47,880 --> 00:26:49,360 Gleich so schnell. 370 00:26:51,200 --> 00:26:52,720 * Musik * 371 00:26:57,680 --> 00:27:02,080 Ist das Tempo okay? Super. 372 00:27:03,640 --> 00:27:05,560 * Musik * 373 00:27:20,880 --> 00:27:25,320 Bergführer, war das dein Traumjob? Wie bist du darauf gekommen? 374 00:27:25,480 --> 00:27:28,040 Mein Vater ist auch Bergführer. 375 00:27:28,200 --> 00:27:32,600 Für mich war es als junger Bub' schon toll 376 00:27:32,760 --> 00:27:37,480 in den Bergen unterwegs zu sein. So hat sich das ergeben. 377 00:27:38,400 --> 00:27:39,960 Hast du viel von Papa gelernt? 378 00:27:40,120 --> 00:27:43,960 Auf jeden Fall, klar. Wir sind viele Bergtouren miteinander gegangen. 379 00:27:44,880 --> 00:27:46,640 Nie Angst gehabt? 380 00:27:49,480 --> 00:27:53,400 Angst ... Das ist so negativ. Respekt hat man immer, 381 00:27:53,560 --> 00:27:55,560 aber Angst nicht. 382 00:27:56,200 --> 00:27:59,600 Arbeitest du hauptsächlich im Winter? Was machst im Sommer? 383 00:28:00,960 --> 00:28:04,560 Im Sommer führen wir Wanderungen oder Klettertouren. 384 00:28:05,160 --> 00:28:07,720 Im Winter dann Skitouren. 385 00:28:08,520 --> 00:28:10,120 Was machst du lieber? 386 00:28:11,160 --> 00:28:13,680 Klettern ist für mich eigentlich das beste. 387 00:28:14,640 --> 00:28:17,120 Du hast dein Hobby zum Beruf gemacht, oder? 388 00:28:17,280 --> 00:28:19,480 Quasi, ja. Nicht schlecht. 389 00:28:19,640 --> 00:28:23,240 Doch, das passt ganz gut so. 390 00:28:23,800 --> 00:28:26,800 Wir latschen jetzt gerade über den Stausee, oder? 391 00:28:26,960 --> 00:28:31,920 Ja, das ist der Stausee von der Bielerhöhe. Noch zugefroren. 392 00:28:32,960 --> 00:28:37,040 Noch! Auch solange, wie wir drüber laufen ist er noch zugefroren? 393 00:28:37,200 --> 00:28:39,880 Das nehmen wir einmal an, oder? Glück gehabt! 394 00:28:40,200 --> 00:28:42,560 (Schneeschuhe knirschen im Schnee) 395 00:28:48,960 --> 00:28:50,440 (atmet hörbar aus) 396 00:28:51,640 --> 00:28:53,760 Anstrengend? Warm! 397 00:28:54,800 --> 00:28:57,400 Dann musst du eine Jacke ausziehen. Mache ich. 398 00:29:08,800 --> 00:29:12,560 * Blasmusik * 399 00:29:13,880 --> 00:29:16,400 Habt ihr die bestellt? Nein. 400 00:29:16,960 --> 00:29:21,040 Wer ist das denn? Was war das, ein Alphorn? 401 00:29:21,200 --> 00:29:24,480 Ja, das war ein Alphorn. Spielt der da jetzt Alphorn? 402 00:29:25,720 --> 00:29:27,960 Hört sich so an. Aber warum da? 403 00:29:29,880 --> 00:29:31,360 Wegen des Echos. 404 00:29:31,880 --> 00:29:34,640 * Alphorn * 405 00:29:57,560 --> 00:29:59,160 Das war schön! Freut uns! 406 00:30:00,680 --> 00:30:03,640 Horrido! Horrido, Waidmannsheil! 407 00:30:03,800 --> 00:30:07,520 Was macht ihr denn hier lustiges? Ihr spielt? 408 00:30:07,680 --> 00:30:11,440 Die Sonne etwas ausnutzen und etwas spielen. Ja, genau. 409 00:30:11,600 --> 00:30:14,440 Macht ihr das öfter? Wenn wir hier oben sind. 410 00:30:15,720 --> 00:30:17,840 Woher seid ihr? Vom Schwarzwald. 411 00:30:18,720 --> 00:30:20,760 Die nehmt ihr mit auf Reisen? (beide) Ja. 412 00:30:20,920 --> 00:30:22,360 Warum spielt ihr Alphorn? 413 00:30:22,520 --> 00:30:24,040 Weil es Spaß macht. 414 00:30:24,200 --> 00:30:26,120 Das war im Schwarzwald schon immer. 415 00:30:26,920 --> 00:30:30,720 Es ist schwer zu spielen, weil du alle Töne nur mit den Lippen machst. 416 00:30:30,880 --> 00:30:33,960 Es gibt keine Ventile. (beide) Das sind nur Naturtöne. 417 00:30:35,920 --> 00:30:39,000 Ist es in der Höhe schwieriger zu spielen? Die Luft ist dünner. 418 00:30:39,360 --> 00:30:42,720 Ja, die Luft ist etwas dünn. Am Anfang merkt man das. 419 00:30:42,880 --> 00:30:45,440 Die Lufteinteilung ... Aber ihr seid trainiert. 420 00:30:46,520 --> 00:30:49,120 Die Lungen sind trainiert. (beide) Ja. 421 00:30:49,880 --> 00:30:52,160 Wollt ihr nochmal? Habt ihr nochmal Lust? 422 00:30:52,320 --> 00:30:54,960 Machen wir glatt. Für uns ist das eine Probe. 423 00:30:56,720 --> 00:31:01,520 Eine Probe wofür? Einfach so? Zum Spielen. 424 00:31:01,680 --> 00:31:03,760 Dann probt doch noch etwas. Ja, sicher. 425 00:31:04,880 --> 00:31:06,760 * Alphorn * 426 00:31:40,760 --> 00:31:43,200 Ist er das? Ja, das ist er. 427 00:31:43,360 --> 00:31:46,560 Das ist der Piz Buin. Piz Buin. 428 00:31:46,720 --> 00:31:49,480 Wie hoch? 3312 m. 429 00:31:49,840 --> 00:31:51,360 Warst du da schon oben? 430 00:31:51,520 --> 00:31:54,280 Ja, da war ich schon. Auf der Spitze? Auf der Spitze. 431 00:31:54,440 --> 00:31:56,360 Auf dem Gipfel ... Ganz oben! 432 00:31:58,280 --> 00:31:59,960 * Alphorn * 433 00:32:06,280 --> 00:32:09,280 Nicht, dass wir hier den neuen "James Bond" stören oder so. 434 00:32:09,440 --> 00:32:13,160 Ja, ich bin der neue James Bond. Das hast du völlig richtig erkannt. 435 00:32:14,160 --> 00:32:16,640 Das sind die Dreharbeiten zum neuen "James Bond". 436 00:32:16,800 --> 00:32:20,120 Ja, das habe ich mir gleich gedacht. Ich sehe doch aus wie 007, oder? 437 00:32:21,560 --> 00:32:24,720 Absolut! Die drehen auch immer an exotischen Orten ihre Filme. 438 00:32:24,880 --> 00:32:27,360 (beide etwas außer Atem) Ja. (beide) Wie wir auch! 439 00:32:27,520 --> 00:32:29,000 Dreht ihr auch einen Film? 440 00:32:29,160 --> 00:32:32,000 Wie seit ihr hierhergekommen? Das ist so abgelegen hier. 441 00:32:32,160 --> 00:32:34,920 Woher seid ihr denn? Mit dem Bus durch den Tunnel. 442 00:32:35,080 --> 00:32:36,920 Ach so. Wo kommt ihr her? 443 00:32:38,160 --> 00:32:41,360 Das hört man doch. Schwaben. Aus Stuttgart. 444 00:32:41,520 --> 00:32:45,720 Und sie aus Friesland. Aus Ostfriesland? 445 00:32:50,720 --> 00:32:53,440 Ihr seid eine interessante Zusammenstellung. 446 00:32:54,000 --> 00:32:56,640 Eine Nord-Süd-Verbindung. Versteht ihr euch gut? 447 00:32:56,800 --> 00:32:58,280 Gut, sehr gut! 448 00:32:58,440 --> 00:33:01,640 Gibt es Spätzle oder Labskaus? Beides. 449 00:33:01,800 --> 00:33:03,280 Aber nicht zusammen. 450 00:33:05,880 --> 00:33:08,200 Einen Tag so, einen Tag so. Ja, so machen wir es. 451 00:33:08,360 --> 00:33:11,080 Das ist großartig! Wo latscht ihr jetzt hin? 452 00:33:12,840 --> 00:33:15,520 Wir latschen noch geradeaus, solange wir Lust haben. 453 00:33:15,680 --> 00:33:18,160 Dann drehen wir um. Es ist doch etwas anstrengend. 454 00:33:18,320 --> 00:33:20,160 Wir sind nicht mehr die jüngsten. 455 00:33:20,320 --> 00:33:23,640 Wenn man von 0 m kommt und das höchste die Düne von 17 m ist ... 456 00:33:23,800 --> 00:33:26,680 Was größeres kennst du ja nicht als 17 m. 457 00:33:26,840 --> 00:33:28,560 Das ist für dich schon das höchste. 458 00:33:30,920 --> 00:33:33,560 Ich habe die Brille, damit ich nicht skiblind werde. 459 00:33:33,720 --> 00:33:35,200 Ach, guck mal! Kennst du den? 460 00:33:35,360 --> 00:33:36,840 Ja, sicher! Ich nicht. 461 00:33:37,000 --> 00:33:39,160 Auf einmal. Wenn man die Brille abzieht ... 462 00:33:39,320 --> 00:33:42,760 Ich finde es lustig, weil alle so vermummt aussehen im Wintersport. 463 00:33:44,320 --> 00:33:45,920 Alle haben immer Brillen auf ... 464 00:33:46,080 --> 00:33:49,160 Ich ziehe mal die Brille ab, vielleicht erkennt er mich auch. 465 00:33:49,320 --> 00:33:51,560 Ach, guck doch mal, das ist ... Äh, äh, äh ... 466 00:33:52,200 --> 00:33:53,680 Du bist aus Stuttgart. Ja, ja! 467 00:33:53,840 --> 00:33:55,760 Siehst du, habe ich es doch gewusst. 468 00:33:56,720 --> 00:33:58,280 Woher kennt ihr euch denn? 469 00:33:58,440 --> 00:34:01,200 Hier haben wir uns kennengelernt. Im Urlaub? 470 00:34:01,360 --> 00:34:03,720 Und habt spontan ...? Nein, schon lange Jahre. 471 00:34:03,880 --> 00:34:06,760 Das wurde so eine Urlaubsfreundschaft, wo man sagt, 472 00:34:06,920 --> 00:34:09,520 wenn du wieder hinfährst, fahre ich auch. 473 00:34:10,360 --> 00:34:13,400 Was macht ihr? Was machst du in Stuttgart? Wein. 474 00:34:14,320 --> 00:34:17,360 Lecker Wein. Bist du Winzerin oder verkaufst du? 475 00:34:17,520 --> 00:34:19,960 Ich bin Önologin. Was ist denn Önologin? 476 00:34:20,120 --> 00:34:23,040 Das muss man in Geisenheim studieren. 477 00:34:23,200 --> 00:34:27,840 Das weiß ich, die Schule kenne ich. Ich komme aus Wiesbaden im Rheingau. 478 00:34:28,000 --> 00:34:31,200 Ach ja, natürlich. Du hast im Rheingau studiert? 479 00:34:31,360 --> 00:34:34,840 Da gibt es diese berühmte Schule, wo man "Önununü" studieren kann. 480 00:34:35,000 --> 00:34:37,280 Wie lange studiert man das? Sechs Semester. 481 00:34:37,440 --> 00:34:39,200 Das siebte für die Diplomarbeit. 482 00:34:39,360 --> 00:34:41,880 Damals gab es noch den schönen Diplom-Ingenieur. 483 00:34:42,040 --> 00:34:45,760 Jetzt ist alles Bachelor. Aber ich bin noch Dipl.-Ing. 484 00:34:45,920 --> 00:34:48,000 Baust du an oder was machst du? 485 00:34:48,160 --> 00:34:52,320 Wir haben eine Erzeuger-Gemeinschaft und machen Wein und verkaufen. 486 00:34:52,480 --> 00:34:54,600 "Viertele schlotzen" kann man bei dir? 487 00:34:54,760 --> 00:34:58,280 Aber auch "Zehntele" genießen, nicht nur Viertele schlotzen. 488 00:34:59,920 --> 00:35:02,960 "Zehntele" genießen klingt auch gut. 489 00:35:03,600 --> 00:35:05,240 Was machst du? 490 00:35:05,400 --> 00:35:08,640 Ich habe ein Krankenhaus geleitet als Pflegedienstleitung. 491 00:35:08,800 --> 00:35:11,720 Wir sind völlig unterschiedlich. Komplett andere Welt. 492 00:35:11,880 --> 00:35:13,640 Ja, wunderbar. Wir ergänzen uns. 493 00:35:13,800 --> 00:35:16,640 Ich mache immer die Weinberatung, wenn wir essen gehen. 494 00:35:16,800 --> 00:35:19,920 Gut, was machst du hier? Grüner Veltliner. 495 00:35:20,080 --> 00:35:24,000 Aber, wenn du dir die Schulter verletzt, ist sie zuständig. 496 00:35:24,160 --> 00:35:25,640 Ja. Passt. 497 00:35:25,800 --> 00:35:28,680 Ich hoffe, dass ich noch geradeaus laufen kann. 498 00:35:29,840 --> 00:35:31,760 Das geht schon. Fröhliches Wandern! 499 00:35:33,800 --> 00:35:36,000 * Musik * 500 00:36:02,280 --> 00:36:03,760 Land in Sicht! 501 00:36:06,720 --> 00:36:10,240 Das schaffen wir schon noch, oder? Ja, die paar Meter. 502 00:36:11,160 --> 00:36:13,720 * Musik * 503 00:36:17,200 --> 00:36:18,680 * Alphorn * 504 00:36:18,840 --> 00:36:22,160 Die Alphorn-Bläser sind schon da. Ich breche zusammen. 505 00:36:22,320 --> 00:36:26,600 Die sind schneller am Ziel als wir. Die haben ja auch leichteres Gepäck. 506 00:36:27,400 --> 00:36:33,560 (keucht) Die Höhe ... 507 00:36:35,000 --> 00:36:42,000 Das fiese ist, Christian, ich bin total außer Atem und du so ... 508 00:36:43,880 --> 00:36:46,160 Das wirst du auch noch gewöhnt. 509 00:36:46,320 --> 00:36:49,080 Du bist die Höhe gewöhnt und die Tour. 510 00:36:49,240 --> 00:36:50,960 Ich schnaufe wie eine alte Oma. 511 00:36:53,120 --> 00:36:56,240 Jetzt will ich Sören zeigen, warum ich hierhin wollte. 512 00:36:57,280 --> 00:36:58,760 Mein Wunschort ... 513 00:37:01,400 --> 00:37:02,880 Grüß Gott! 514 00:37:03,840 --> 00:37:06,880 ... ist natürlich ... 515 00:37:11,200 --> 00:37:13,120 die "Wiesbadener Hütte". 516 00:37:20,560 --> 00:37:22,960 Denn ihr wisst, wo ist der Herr Kessler geboren? 517 00:37:24,840 --> 00:37:26,720 In? Sören! 518 00:37:28,280 --> 00:37:29,760 Wiesbaden! 519 00:37:29,920 --> 00:37:37,040 Jetzt kommt das Beste. Christian erzählte mir auf dem Weg, 520 00:37:37,200 --> 00:37:40,720 dass er mit Nachnamen wie heißt? 521 00:37:42,040 --> 00:37:44,360 Kessler. 522 00:37:44,520 --> 00:37:47,200 Das ist jetzt kein Spaß? Nein, das ist kein Spaß. 523 00:37:47,360 --> 00:37:50,720 Ich habe leider keinen Pass dabei, aber ... Es stimmt. 524 00:37:50,880 --> 00:37:53,040 Danke für's Raufbringen, Herr Kessler. 525 00:37:53,200 --> 00:37:55,000 Es war mir eine Ehre, Herr Kessler. 526 00:37:55,160 --> 00:37:56,680 Ich breche zusammen. 527 00:37:57,720 --> 00:37:59,440 Ich brauche ein Schnitzel! 528 00:38:00,800 --> 00:38:03,760 Heute wird auf das Schnitzel Marmelade draufgeschmiert. 529 00:38:03,920 --> 00:38:06,000 Das ist mal etwas ganz Neues. Mh, lecker! 530 00:38:10,160 --> 00:38:12,520 Ich esse lieber Knödel. Schöne Knödel! 531 00:38:13,480 --> 00:38:15,640 Ich glaube, ich will eine Karte kaufen. 532 00:38:15,800 --> 00:38:17,840 Was für eine Karte? Eine Postkarte. 533 00:38:18,000 --> 00:38:20,520 Wir haben auch Briefmarken. Nein, ohne. 534 00:38:21,280 --> 00:38:25,440 Weißt du, warum? Dreimal darfst du raten, wo ich geboren bin. 535 00:38:26,360 --> 00:38:29,480 In Wiesbaden. So! 536 00:38:29,640 --> 00:38:33,480 Solche Leute kommen einmal im Leben da hoch und ich bin da wie zu Hause. 537 00:38:34,040 --> 00:38:36,560 Ist das nicht schön? Genau. Ich bin aus Wiesbaden. 538 00:38:37,120 --> 00:38:39,160 Darf ich so einen Stempel drauf machen? 539 00:38:39,320 --> 00:38:40,800 Na sicher. 540 00:38:41,360 --> 00:38:43,560 Mache ich das selber oder du? 541 00:38:43,720 --> 00:38:46,760 Ich mache das. Sonst verbockst du das noch, oder? 542 00:38:47,480 --> 00:38:49,160 Darf ich das hier? 543 00:38:49,320 --> 00:38:50,960 Ja, da drauf als Andenken. 544 00:38:51,120 --> 00:38:54,000 Guck mal, "Wiesbadener Hütte", Piz Buin. 545 00:38:55,480 --> 00:38:57,560 Woher kommst du ursprünglich? Slowakei. 546 00:38:57,720 --> 00:39:00,160 Wie verschlägt es eine Slowakin hierher? 547 00:39:00,960 --> 00:39:02,920 Das ist schon lange her - Internet. 548 00:39:03,920 --> 00:39:07,560 Hast du den Job gesehen und gedacht, da gehe ich hin auf die Hütte? 549 00:39:07,720 --> 00:39:09,200 Genau. 550 00:39:09,760 --> 00:39:12,040 Was reizte dich, auf einer Hütte zu arbeiten? 551 00:39:12,200 --> 00:39:15,480 Es war nicht wegen der Hütte. Ich habe nur einen Job gesucht. 552 00:39:15,640 --> 00:39:19,040 Den habe ich gekriegt. Man fühlt sich wie daheim und dann passt das. 553 00:39:19,360 --> 00:39:22,600 Du willst was, bitte. Komm, wir blockieren hier alles. 554 00:39:23,440 --> 00:39:27,000 Servus. Wir sind nicht angemeldet, würden aber gerne bleiben. 555 00:39:27,160 --> 00:39:28,640 Das können Sie machen. 556 00:39:28,800 --> 00:39:30,880 Habt ihr noch Platz? Ja, ohne Ende. 557 00:39:31,040 --> 00:39:33,480 100 Betten, 10 Paar Skier im Keller. 100 Betten? 558 00:39:33,640 --> 00:39:35,760 180. 180 Betten! 559 00:39:35,920 --> 00:39:41,120 Ihr seid zu zweit. Müssen sie jetzt mit anderen in einem Raum schlafen? 560 00:39:41,280 --> 00:39:43,920 Wir haben heute nicht viele Leute. 561 00:39:44,080 --> 00:39:45,880 Dann kriegt man einen Raum für sich. 562 00:39:46,040 --> 00:39:48,800 Wäre das schlimm, mit 30 anderen in einem Raum zu sein? 563 00:39:48,960 --> 00:39:52,240 Das kennen wir. Das ist auf der Hütte üblich. 564 00:39:53,040 --> 00:39:55,120 Wir sind 20-30 Jahre am Berg unterwegs ... 565 00:39:55,280 --> 00:39:57,720 Es stört dich nicht, wenn der Nachbar schnarcht? 566 00:39:57,880 --> 00:40:01,200 Ich habe Oropax dabei! Das ist das Rezept für die Hütte. 567 00:40:01,720 --> 00:40:04,320 Du weißt, wo die Oropax hinkommen? Wo? 568 00:40:04,480 --> 00:40:07,000 Ach da! 569 00:40:08,000 --> 00:40:10,480 Wo kommt ihr jetzt her? Auch von der Bielerhöhe. 570 00:40:10,640 --> 00:40:12,640 Wolltet ihr wieder zurück oder? 571 00:40:12,800 --> 00:40:14,600 Wir wollten zu unserem Waldhaus. 572 00:40:14,920 --> 00:40:18,240 Aber durch die Wärme heute war uns ein Übergang zu lawinös. 573 00:40:18,400 --> 00:40:20,160 Der andere war uns zu weit. 574 00:40:20,320 --> 00:40:23,440 Wir sind umgedreht auf halber Strecke und bleiben über Nacht. 575 00:40:23,800 --> 00:40:26,160 Ihr seid ausgestattet mit Piepser. Eine Uhr. 576 00:40:26,320 --> 00:40:28,720 Zu "lawinös", das ist ein schönes Wort. 577 00:40:29,040 --> 00:40:30,800 Hast du einen Blick dafür? 578 00:40:30,960 --> 00:40:34,480 Blick nicht, aber viel Erfahrung. Wir sind seit 30 Jahren unterwegs. 579 00:40:34,640 --> 00:40:37,880 Nie, ohne Lawinen-Lagebericht und die Bedingung anzuschauen. 580 00:40:41,320 --> 00:40:44,560 Seit 30 Jahren in den Bergen unterwegs? Warum? 581 00:40:45,800 --> 00:40:47,480 Weil es schön ist. Die Ruhe! 582 00:40:48,240 --> 00:40:51,280 Ja. Die Natur, die Ruhe, ... sich bewegen. 583 00:40:52,680 --> 00:40:56,640 Auch mal absolute Stille zu haben. Da ist kein Rauschen, nichts mehr. 584 00:40:57,680 --> 00:41:01,400 Du hast es ganz ruhig. Das ist toll! Das begeistert mich. 585 00:41:03,320 --> 00:41:05,960 Warte, bis die Hütte voll ist, dann ... 586 00:41:07,120 --> 00:41:10,040 In der Hütte ist es natürlich lauter. Da hast du Oropax. 587 00:41:10,200 --> 00:41:12,240 Am Piz Buin ist Stau. 588 00:41:12,760 --> 00:41:15,880 Aber wenn du so läufst, die Stille ... Das ist toll! 589 00:41:17,600 --> 00:41:20,840 Ich wünsche euch eine schöne Zeit! Euch auch! Kommt gut runter. 590 00:41:21,200 --> 00:41:23,560 Ich bin der Michael. Du bist die? Andrea. 591 00:41:23,720 --> 00:41:25,880 Vielen Dank, Andrea! Danke auch, Michael! 592 00:41:26,680 --> 00:41:28,160 Die? Annette. 593 00:41:28,320 --> 00:41:30,520 Und der? Jan. Freut mich! 594 00:41:31,400 --> 00:41:32,880 "Wiesbadener Hütte"! 595 00:41:33,040 --> 00:41:34,880 * Musik * 596 00:42:01,280 --> 00:42:04,000 Wo fahren wir hin? Tromenier. 597 00:42:04,160 --> 00:42:05,800 Wo? Tromenier. 598 00:42:05,960 --> 00:42:07,440 Tromenier. Ja. 599 00:42:07,600 --> 00:42:09,080 Das ist die Bergstation. 600 00:42:09,640 --> 00:42:12,600 Kriegen wir noch eine Bahn? Nach unten? Na logisch. 601 00:42:12,760 --> 00:42:14,800 Ich bin der Michael. Du bist der? Mario. 602 00:42:14,960 --> 00:42:16,440 (singt) Mario. 603 00:42:19,640 --> 00:42:24,000 Jetzt fahren wir in den Tunnel? Das ist ein kleiner Tunnel. 604 00:42:25,360 --> 00:42:27,680 Gibt es Leute, die im Tunnel Angst bekommen? 605 00:42:27,840 --> 00:42:30,360 Das gibt es, ja. 606 00:42:30,520 --> 00:42:32,880 Was machst du dann? Langsamer fahren. 607 00:42:33,040 --> 00:42:34,520 Hilft das? Sehr. 608 00:42:36,760 --> 00:42:38,480 Dann ist man noch länger im Tunnel. 609 00:42:38,640 --> 00:42:41,120 Das kann ich nicht ändern. (Lachen) 610 00:42:42,840 --> 00:42:46,080 Der Tunnel macht viele Kurven. Warum ist der nicht gerade? 611 00:42:48,560 --> 00:42:52,320 Das musst du die fragen, die ihn in den 20er-Jahren gebaut haben. 612 00:42:52,480 --> 00:42:55,720 In den 20er-Jahren ist der gebaut? Der ist fast 100, ja. 613 00:42:56,320 --> 00:42:59,920 Das ist eng, Mario. Da kriegt man etwas Angst. 614 00:43:02,040 --> 00:43:04,880 Die Autos waren auch kleiner in den 20er-Jahren. 615 00:43:05,040 --> 00:43:08,520 Das war noch nicht. Hier ist früher die Eisenbahn gefahren. 616 00:43:08,680 --> 00:43:11,240 Hier durch? Ja. Da waren Gleise? Ja. 617 00:43:16,080 --> 00:43:19,800 Guck mal, wir haben es geschafft. Haben wir ein Glück. 618 00:43:19,960 --> 00:43:22,720 Haben wir Glück gehabt. 619 00:43:24,960 --> 00:43:26,440 * Musik * 620 00:43:39,960 --> 00:43:42,200 Ein Traum ist in Erfüllung gegangen. 621 00:43:42,360 --> 00:43:45,200 Ich war heute auf meiner "Wiesbadener Hütte". 622 00:43:46,840 --> 00:43:51,720 Das war ein fantastischer Tag mit großartigen Eindrücken. 623 00:43:51,880 --> 00:43:54,520 Ich bin stolz auf mein Team, auf mich. 624 00:43:54,680 --> 00:43:56,560 Dass wir das geschafft haben. 625 00:43:56,720 --> 00:43:59,040 Wir tragen viel Equipment rauf und runter, 626 00:43:59,200 --> 00:44:00,840 um das alles so drehen zu können. 627 00:44:01,000 --> 00:44:03,760 Wir haben es geschafft. Jetzt sind wir alle müde. 628 00:44:03,920 --> 00:44:07,840 Ich fühle mich nicht sonderlich gut, eher grippal. 629 00:44:08,840 --> 00:44:12,280 Ich hoffe, das wird nicht schlimmer. Ich lege mich gleich mal flach. 630 00:44:13,480 --> 00:44:15,520 In der nächsten Folge sehen Sie, 631 00:44:15,880 --> 00:44:18,120 wie sich Sören große Sorgen um mich macht ... 632 00:44:19,640 --> 00:44:21,240 * Musik * 633 00:44:23,400 --> 00:44:26,480 ... während ich mit dem Tode ringe. 634 00:44:33,080 --> 00:44:37,920 Lassen Sie mich auch das nächste Mal wieder mit Ihnen Schlittenfahren. 635 00:44:39,000 --> 00:44:41,200 Untertitel: rbb 2017 Kathrin Senz 636 00:44:41,360 --> 00:44:42,840 637 00:44:43,305 --> 00:45:43,334 Unterstütze uns und werde VIP-Mitglied, wodurch sämtliche Werbung von www.OpenSubtitles.org entfernt wird