Almost Famous

ID13185967
Movie NameAlmost Famous
Release Name Almost Famous (2000).DVD.HI.pcc.en.PRMNT
Year2000
Kindmovie
LanguageEnglish
IMDB ID181875
Formatssa
Download ZIP
[Script Info] ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 718 PlayResY: 480 Timer: 100.0 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Lucida Console,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H000F0F0F,&H000F0F0F,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,3,2,20,20,20,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:20.82,0:00:23.29,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Needle Scratching Record ] Dialogue: 0,0:00:31.92,0:00:35.21,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Pencil Scratching Paper ] Dialogue: 0,0:00:50.98,0:00:54.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Children Playing Outside ] Dialogue: 0,0:00:57.52,0:00:59.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Pencil Continues Scratching ] Dialogue: 0,0:02:21.41,0:02:23.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(512,96)}{\i1}♪ Dialogue: 0,0:02:23.91,0:02:26.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Man ]\NALL RIGHT, YOU CHIPMUNKS.\NREADY TO SING YOUR SONG ? Dialogue: 0,0:02:26.41,0:02:28.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,144)}{\i1}[ Chipmunk ] I'LL SAY WE ARE !\N[ Chipmunk #2 ]\NYEAH. LET'S SING IT NOW. Dialogue: 0,0:02:28.92,0:02:31.51,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,120)}- {\i1}[ Man ] OKAY, SIMON ?\N{\r}- {\i1}[ Simon ] OKAY. Dialogue: 0,0:02:31.50,0:02:33.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}{\i1}OKAY, THEODORE ?\N[ Theodore ]\NOKAY. Dialogue: 0,0:02:33.50,0:02:36.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}OKAY, ALVIN ?\NALVIN ? Dialogue: 0,0:02:37.29,0:02:39.62,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}{\i1}[ Screaming ]\NALVIN !\N[ Alvin ] OKAY ! Dialogue: 0,0:02:39.63,0:02:43.64,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Chipmunks ]\N♪ CHRISTMAS, CHRISTMAS\N\h\hTIME IS NEAR ♪ Dialogue: 0,0:02:43.63,0:02:48.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ TIME FOR TOYS\N\h\hAND TIME FOR CHEER ♪ Dialogue: 0,0:02:48.94,0:02:54.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,120)}{\i1}♪ WE'VE BEEN GOOD\N\h\hBUT WE CAN'T LAST ♪ Dialogue: 0,0:02:54.36,0:02:59.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ HURRY, CHRISTMAS\N\h\h\hHURRY FAST ♪ Dialogue: 0,0:02:59.15,0:03:03.12,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ WANT A PLANE\N\h\hTHAT LOOPS THE LOOP ♪ Dialogue: 0,0:03:03.12,0:03:08.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,96)}{\i1}♪ ME, I WANT A HULA HOOP ♪ Dialogue: 0,0:03:08.54,0:03:12.54,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,120)}{\i1}♪ WE CAN HARDLY\N\h\hSTAND THE WAIT ♪ Dialogue: 0,0:03:12.54,0:03:16.24,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,120)}{\i1}♪ PLEASE, CHRISTMAS\N\h\hDON'T BE LATE ♪ Dialogue: 0,0:03:16.25,0:03:18.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Bell Ringing ] Dialogue: 0,0:03:24.25,0:03:27.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(356,144)}{\i1}[ Woman ]\NYOU WANNA BE\NATTICUS FINCH. Dialogue: 0,0:03:27.42,0:03:29.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,144)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hOH, THAT MAKES ME\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hFEEL SO GOOD !\NI LIKE HIM. Dialogue: 0,0:03:29.43,0:03:32.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,120)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWHY ?\NWELL, HE'S HONEST. Dialogue: 0,0:03:32.35,0:03:35.19,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hYES.\NHE-HE STANDS UP\NFOR THE RIGHT THING. Dialogue: 0,0:03:35.68,0:03:37.73,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hYES.\NAND-AND HE'S\NA GOOD FATHER. Dialogue: 0,0:03:37.73,0:03:39.57,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHE IS.\NALL BY HIMSELF.\N\hALL BY HIMSELF. Dialogue: 0,0:03:39.57,0:03:41.57,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hDID WHAT\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hALL BY HIMSELF ?\NRAISED HIS KIDS. Dialogue: 0,0:03:41.57,0:03:44.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}HE DIDN'T RAISE THEM\NBY HIMSELF ! EXCUSE ME,\NWHO WAS THE WOMAN... Dialogue: 0,0:03:44.86,0:03:47.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,408)}\h\h\h\hTHAT CAME TO\N\h\h\h\hTHEIR HOUSE EVERY DAY ?\NCALPURNIA. Dialogue: 0,0:03:47.36,0:03:50.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,408)}\h\h\h\h\h\h\h\hCALPURNIA.\N\h\h\h\h\h\h\h\hHE REMEMBERED !\NAND WHAT ABOUT BOO ? Dialogue: 0,0:03:50.11,0:03:52.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}WHAT ABOUT BOO ?\NI THINK THAT BOO RADLEY... Dialogue: 0,0:03:52.87,0:03:55.13,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}IS ONE OF THE MOST\NINTERESTING CHARACTERS\NIN {\i1}TO KILL A MOCKINGBIRD. Dialogue: 0,0:03:55.12,0:03:58.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}MOM. TELL ME MORE\NABOUT LIVIA.\N\h\h\h\hSHE KILLED EVERYBODY OFF, Dialogue: 0,0:03:58.04,0:04:01.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(200,432)}{\i1}SO HER SON TIBERIUS\NCOULD INHERIT THE THRONE--\NJUST LIKE NIXON. Dialogue: 0,0:04:01.37,0:04:05.13,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}- [ Exhales ]\N- {\i1}THE SAME STORIES.\N\h\hTHE SHAKESPEARE-- YOU KNOW. Dialogue: 0,0:04:05.13,0:04:07.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}{\i1}LIKE THOSE PLAYS WE WENT\NTO SEE AT THE OLD GLOBE.\N\h\h\h\h{\r}[ Clattering ] Dialogue: 0,0:04:07.93,0:04:11.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}- ANITA ?\N- HEY, MOM. Dialogue: 0,0:04:11.02,0:04:15.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- WANT SOMETHIN' TO EAT ?\N- OH, NO THANKS.\N\h\hI ALREADY ATE. Dialogue: 0,0:04:15.02,0:04:19.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\hARE YOU SURE ?\N\h\h\h\h\h\h\h\hI MADE SOY CUTLETS.\NI'M FINE. I ALREADY ATE. Dialogue: 0,0:04:19.31,0:04:21.69,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}WAIT.\NYOU'VE BEEN KISSING. Dialogue: 0,0:04:21.69,0:04:24.70,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}NO, I HAVEN'T.\N\hNO, I HAVEN'T.\NYES, YOU HAVE. YES, YOU HAVE. Dialogue: 0,0:04:24.70,0:04:27.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,384)}\h\h\h\hI CAN TELL.\NYOU CAN'T TELL. Dialogue: 0,0:04:27.40,0:04:31.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}NOT ONLY CAN I TELL,\NI KNOW WHO IT IS.\NIT'S DARRYL. Dialogue: 0,0:04:35.21,0:04:37.71,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}WHAT YOU GOT\NUNDER YOUR COAT ? Dialogue: 0,0:04:41.16,0:04:43.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}IT'S UNFAIR THAT WE CAN'T\NLISTEN TO OUR MUSIC. Dialogue: 0,0:04:43.33,0:04:45.92,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}IT'S BECAUSE\NIT IS ABOUT DRUGS\NAND PROMISCUOUS SEX. Dialogue: 0,0:04:45.92,0:04:50.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}SIMON AND GARFUNKEL IS POETRY.\NYES, IT IS THE POETRY\NOF DRUGS AND PROMISCUOUS SEX. Dialogue: 0,0:04:50.81,0:04:53.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}HONEY, THEY'RE ON POT. Dialogue: 0,0:04:57.18,0:05:00.65,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(252,432)}{\i1}FIRST, IT WAS BUTTER.\NTHEN IT WAS SUGAR\NAND WHITE FLOUR-- Dialogue: 0,0:05:00.65,0:05:03.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}BACON, EGGS, BOLOGNA, Dialogue: 0,0:05:03.07,0:05:08.77,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}ROCK 'N' ROLL, MOTORCYCLES--\NTHEN, IT WAS CELEBRATING\NCHRISTMAS IN SEPTEMBER... Dialogue: 0,0:05:08.77,0:05:11.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}WHEN YOU KNEW IT\NWOULDN'T BE COMMERCIALIZED. Dialogue: 0,0:05:11.58,0:05:16.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}WHAT ELSE ARE YOU GONNA BAN ?\N\h\h\h\hHONEY, YOU WANT TO REBEL\N\h\h\h\hAGAINST KNOWLEDGE. Dialogue: 0,0:05:16.00,0:05:18.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}I'M TRYING TO GIVE YOU\NTHE CLIFF NOTES ON HOW\NTO LIVE LIFE IN THIS WORLD. Dialogue: 0,0:05:18.37,0:05:21.12,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}WE'RE LIKE\NNOBODY ELSE I KNOW ! Dialogue: 0,0:05:21.12,0:05:24.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}I AM A COLLEGE PROFESSOR.\NWHY CAN'T I TEACH\NMY OWN KIDS ? Dialogue: 0,0:05:24.42,0:05:29.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}- USE ME !\N- {\i1}DARRYL SAYS THAT YOU USE\N\h\hKNOWLEDGE TO KEEP ME DOWN. Dialogue: 0,0:05:29.46,0:05:33.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}HE SAYS I'M A "YES" PERSON\NAND YOU ARE TRYING TO RAISE US\NIN A "NO" ENVIRONMENT. Dialogue: 0,0:05:34.97,0:05:37.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}WELL, CLEARLY "NO" IS A WORD\NDARRYL DOESN'T HEAR MUCH. Dialogue: 0,0:05:37.47,0:05:41.27,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}I CAN'T LIVE HERE !\NI HATE YOU !\NEVEN WILLIAM HATES YOU. Dialogue: 0,0:05:41.27,0:05:44.53,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}- I DON'T HATE HER.\N- {\i1}YOU{\r} DO {\i1}HATE HER.\N\h\hYOU DON'T EVEN KNOW THE TRUTH. Dialogue: 0,0:05:44.53,0:05:47.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- {\i1}SWEETHEART,\N\h\hDON'T BE A DRAMA QUEEN.\N{\r}- FECK YOU ! Dialogue: 0,0:05:48.40,0:05:51.23,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- HEY !\N- {\i1}THIS IS A HOUSE OF LIES ! Dialogue: 0,0:05:51.23,0:05:54.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,408)}\h\h\h\h\h{\i1}[ Door Slamming ]\N{\r}[ Softly ]\NTHERE IT IS. Dialogue: 0,0:05:54.07,0:05:58.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}- YOUR SISTER USED THE "F" WORD.\N- I THINK SHE SAID, "FECK." Dialogue: 0,0:05:58.04,0:06:01.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- WHAT'S THE DIFFERENCE ?\N- THE LETTER "U." Dialogue: 0,0:06:04.63,0:06:08.13,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ [ Piano ] Dialogue: 0,0:06:08.13,0:06:12.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ [ Drums ] Dialogue: 0,0:06:12.89,0:06:15.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ OOGUM, OOGUM, BOOGUM, BOOGUM ♪ Dialogue: 0,0:06:15.22,0:06:18.73,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ BOOGUM NOW BABY\N\h\hYOU'RE CASTING\N\h\hYOUR SPELL ON ME ♪ Dialogue: 0,0:06:21.23,0:06:24.23,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ AND I SAY, OOGUM, OOGUM\N\h\hBOOGUM, BOOGUM, BOOGUM NOW ♪ Dialogue: 0,0:06:24.23,0:06:27.24,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ BABY, YOU'RE CASTING\N\h\hYOUR SPELL ON ME ♪ Dialogue: 0,0:06:29.74,0:06:33.74,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ YOU'VE GOT ME DOIN'\N\h\hFUNNY THINGS LIKE A CLOWN ♪ Dialogue: 0,0:06:33.74,0:06:35.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ JUST LOOK AT ME ♪ Dialogue: 0,0:06:35.58,0:06:38.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ [ Fades ] Dialogue: 0,0:06:38.66,0:06:41.70,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}I LOOK SO MUCH YOUNGER\NTHAN EVERYONE ELSE. Dialogue: 0,0:06:41.70,0:06:45.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}ENJOY IT WHILE YOU CAN. Dialogue: 0,0:06:45.09,0:06:46.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}MOM, IT'S TIME. Dialogue: 0,0:06:48.93,0:06:51.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\hCAN THIS WAIT\N\h\h\h\h\h\h\h\hTILL WE GET HOME ?\N{\i1}MOM, PULL OVER. Dialogue: 0,0:06:51.51,0:06:54.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}TELL HIM THE TRUTH.\N\hTELL HIM HOW OLD HE IS. Dialogue: 0,0:06:57.05,0:07:00.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(252,432)}{\i1}[ Brakes Squeal,\N\h\hEngine Stops ] Dialogue: 0,0:07:02.56,0:07:06.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\hHE KNOWS HOW OLD HE IS.\NBUT OTHER KIDS MAKE FUN OF HIM\NBECAUSE OF HOW YOUNG HE LOOKS. Dialogue: 0,0:07:06.44,0:07:10.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}NOBODY INCLUDES HIM.\NTHEY CALL HIM "THE NARC"\NBEHIND HIS BACK. Dialogue: 0,0:07:10.95,0:07:12.78,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}- THEY DO ?\N- WHAT'S A NARC ? Dialogue: 0,0:07:12.78,0:07:17.20,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}A NARCOTICS OFFICER.\N\h\h\h\h\h\h\h\hWELL, WHAT'S WRONG\N\h\h\h\h\h\h\h\hWITH THAT ? Dialogue: 0,0:07:17.20,0:07:20.99,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- [ Sighs ]\N- {\i1}COME ON, YOU GUYS.\N\h\hIT'S NO BIG DEAL. Dialogue: 0,0:07:20.99,0:07:23.62,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}I'M TWELVE.\NSHE SKIPPED ME A GRADE. Dialogue: 0,0:07:23.63,0:07:25.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(252,432)}{\i1}BIG DEAL.\NI'M A YEAR YOUNGER. Dialogue: 0,0:07:25.88,0:07:28.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}THEY'RE 13, I'M 12. Dialogue: 0,0:07:30.55,0:07:34.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}- AREN'T I ?\N- I ALSO PUT YOU IN FIRST GRADE\N\h\hWHEN YOU WERE FIVE, Dialogue: 0,0:07:34.17,0:07:38.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- AND I NEVER TOLD YOU.\N- SO I'M HOW OLD ? Dialogue: 0,0:07:38.39,0:07:40.34,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}YOU'RE 11 ! Dialogue: 0,0:07:43.01,0:07:46.65,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}- ELEVEN ?\N- SO YOU SKIPPED FIFTH GRADE ! Dialogue: 0,0:07:46.65,0:07:49.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}THERE'S TOO MUCH PADDING\NIN THE GRADES. I TAUGHT\NELEMENTARY SCHOOL. Dialogue: 0,0:07:49.02,0:07:51.57,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}ELEVEN ? Dialogue: 0,0:07:51.57,0:07:55.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}[ Sighs ] Dialogue: 0,0:07:55.11,0:07:58.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}THIS EXPLAINS...\NSO MUCH. Dialogue: 0,0:07:58.08,0:08:00.75,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}YOU'VE ROBBED HIM\NOF AN ADOLESCENCE. Dialogue: 0,0:08:00.75,0:08:03.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}[ Scoffs ]\NADOLESCENCE\NIS A MARKETING TOOL. Dialogue: 0,0:08:05.17,0:08:07.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}HONEY, I KNOW YOU WERE\NEXPECTING PUBERTY, Dialogue: 0,0:08:07.95,0:08:11.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}BUT YOU'RE JUST GONNA HAVE TO\NSHINE IT ON FOR A LITTLE WHILE. Dialogue: 0,0:08:11.26,0:08:13.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(252,432)}{\i1}WHO NEEDS A CROWD ? Dialogue: 0,0:08:13.93,0:08:17.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}WHO PUT SUCH A HIGH PREMIUM\NON BEING TYPICAL ? Dialogue: 0,0:08:17.93,0:08:22.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}YOU'RE UNIQUE.\NTAKE THOSE EXTRA YEARS\NAND DO WHAT YOU WANT. Dialogue: 0,0:08:22.22,0:08:25.64,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}GO TO EUROPE FOR A YEAR.\NTAKE A LOOK AROUND. Dialogue: 0,0:08:25.64,0:08:28.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}SEE WHAT YOU LIKE. Dialogue: 0,0:08:28.14,0:08:29.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}FOLLOW YOUR DREAM. Dialogue: 0,0:08:29.98,0:08:32.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(252,432)}{\i1}YOU'LL STILL BE\NTHE YOUNGEST LAWYER\NIN THE COUNTRY. Dialogue: 0,0:08:32.95,0:08:36.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}YOUR DAD WAS SO PROUD OF YOU.\NHE KNEW YOU WERE A PREDOMINANTLY\NACCELERATED CHILD. Dialogue: 0,0:08:38.82,0:08:41.20,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}WHAT ABOUT ME ? Dialogue: 0,0:08:42.71,0:08:45.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}YOU ARE REBELLIOUS\NAND UNGRATEFUL OF MY LOVE. Dialogue: 0,0:08:48.74,0:08:52.71,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Anita ] THIS SONG\NEXPLAINS WHY I'M LEAVING HOME\NTO BECOME A STEWARDESS. Dialogue: 0,0:08:52.72,0:08:55.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(304,432)}{\i1}WE CAN'T TALK ?\NWE HAVE TO LISTEN\NTO ROCK MUSIC ? Dialogue: 0,0:08:55.75,0:08:58.64,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,408)}[ Record Needle Scratching ]\N[ Softly ]\NI LOVE YOU. Dialogue: 0,0:08:58.64,0:09:01.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ [ Simon and Garfunkel\N\h\h\h\h\hHumming ] Dialogue: 0,0:09:06.23,0:09:08.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(304,432)}{\i1}♪ [ Continues ] Dialogue: 0,0:09:13.94,0:09:16.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ LET US BE LOVERS ♪ Dialogue: 0,0:09:16.36,0:09:19.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ WE'LL MARRY OUR FORTUNES\N\h\hTOGETHER ♪ Dialogue: 0,0:09:22.11,0:09:27.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ I'VE GOT SOME REAL ESTATE\N\h\hHERE IN MY BAG ♪ Dialogue: 0,0:09:30.54,0:09:34.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}HEY, MAN, TAKE GOOD CARE\NOF HER IN SAN FRANCISCO, MAN. Dialogue: 0,0:09:36.34,0:09:38.76,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- [ Scoffs ]\N- {\i1}♪ AND WALKED OFF ♪ Dialogue: 0,0:09:39.26,0:09:42.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ TO LOOK FOR AMERICA ♪ Dialogue: 0,0:09:44.63,0:09:48.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}ONE DAY...\NYOU'LL BE COOL. Dialogue: 0,0:09:50.77,0:09:55.69,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}LOOK UNDER YOUR BED.\NIT'LL SET YOU FREE. Dialogue: 0,0:09:57.20,0:10:00.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ MICHIGAN SEEMS\N\h\hLIKE A DREAM TO ME NOW ♪ Dialogue: 0,0:10:00.48,0:10:02.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWATCH THE PLANT.\N[ Crushing Plant ] Dialogue: 0,0:10:02.90,0:10:05.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ [ Song Continues,\N\h\h\h\h\hIndistinct ] Dialogue: 0,0:10:05.91,0:10:07.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}YOU'RE 18 AND\NI CAN'T STOP YOU. Dialogue: 0,0:10:08.32,0:10:12.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- {\i1}[ Car Door Slams ]\N{\r}- {\i1}♪ I'VE GONE TO LOOK\N\h\h\h\hFOR AMERICA ♪ Dialogue: 0,0:10:12.88,0:10:15.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,384)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hBYE.\N[ Engine Starts ] Dialogue: 0,0:10:15.66,0:10:18.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}[ Engine Roars,\N\h\hTires Squeal ] Dialogue: 0,0:10:18.42,0:10:23.34,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\hSHE'LL BE BACK.\N{\i1}[ Anita ]\NYA-HOO ! Dialogue: 0,0:10:23.34,0:10:25.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}MAYBE NOT SOON. Dialogue: 0,0:10:29.98,0:10:32.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ I SAID, BE CAREFUL\N\h\hHIS BOW TIE ♪ Dialogue: 0,0:10:32.90,0:10:35.77,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ IS REALLY A CAMERA ♪ Dialogue: 0,0:10:42.16,0:10:47.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ TOSS ME A CIGARETTE, I THINK\N\h\hTHERE'S ONE IN MY RAINCOAT ♪ Dialogue: 0,0:10:49.25,0:10:54.20,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ WE SMOKED THE LAST ONE\N\h\hAN HOUR AGO ♪ Dialogue: 0,0:10:56.79,0:10:59.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ SO I LOOKED AT THE SCENERY ♪ Dialogue: 0,0:11:00.29,0:11:04.76,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ SHE READ HER MAGAZINE ♪ Dialogue: 0,0:11:04.76,0:11:10.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ AND THE MOON ROSE\N\h\hOVER AN OPEN FIELD ♪ Dialogue: 0,0:11:27.82,0:11:32.74,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ [ The Who, "Tommy" ] Dialogue: 0,0:11:43.30,0:11:45.80,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ [ Guitars Continue ] Dialogue: 0,0:12:07.74,0:12:11.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ [ Continues ] Dialogue: 0,0:12:33.94,0:12:36.23,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Man ]\NHERE'S A THEORY, UH,\NFOR YOU TO DISREGARD... Dialogue: 0,0:12:36.22,0:12:38.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Chuckles ]\NCOMPLETELY. Dialogue: 0,0:12:39.28,0:12:41.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}MUSIC, YOU KNOW-- Dialogue: 0,0:12:41.78,0:12:45.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}TRUE MUSIC,\NNOT JUST ROCK 'N' ROLL--\NIT CHOOSES YOU. Dialogue: 0,0:12:45.95,0:12:48.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}IT LIVES IN YOUR CAR,\NOR ALONE, LISTENING\NTO YOUR HEADPHONES-- Dialogue: 0,0:12:48.82,0:12:53.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}YOU KNOW, WITH THE VAST,\NSCENIC BRIDGES AND ANGELIC\NCHOIRS IN YOUR BRAIN. Dialogue: 0,0:12:53.96,0:12:59.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}IT'S A PLACE\NAPART FROM THE VAST,\NBENIGN LAP OF AMERICA. Dialogue: 0,0:12:59.13,0:13:03.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}IT'S QUITE AN HONOR TO HAVE\NTHE WORLD'S GREATEST ROCK CRITIC\NAND EDITOR OF {\i1}CREEM{\r} MAGAZINE... Dialogue: 0,0:13:03.92,0:13:07.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}BACK HOME IN SAN DIEGO\NFOR A FEW DAYS: Dialogue: 0,0:13:07.14,0:13:10.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}{\i1}LESTER BANGS.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\r}THE DOORS ?\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hJIM MORRISON ? Dialogue: 0,0:13:10.47,0:13:13.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,408)}\h\h\h\h\h{\i1}HE'S A DRUNKEN BUFFOON\N\h\h\h\h\hPOSING AS A POET.\N{\r}I LIKE THE DOORS. Dialogue: 0,0:13:13.68,0:13:17.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}AW, GIVE ME THE GUESS WHO.\NCOME ON, THEY GOT THE COURAGE... Dialogue: 0,0:13:17.51,0:13:20.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}TO BE DRUNKEN BUFFOONS...\NWHICH MAKES THEM POETIC ! Dialogue: 0,0:13:20.82,0:13:24.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(200,432)}{\i1}GIVE ME SOME\N"WHITE LIGHT/WHITE HEAT." Dialogue: 0,0:13:24.15,0:13:28.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}IGGY POP !\NAMEN.\N[ Chuckles ] Dialogue: 0,0:13:28.44,0:13:31.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}PUT THIS ON. THIS ISN'T\NON YOUR PLAYLIST EITHER.\N\h\h\h\hLESTER, DON'T YOU THINK... Dialogue: 0,0:13:31.61,0:13:34.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}{\i1}IT'S A LITTLE BIT\NEARLY FOR THAT ?\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\r}NOT FOR ME. Dialogue: 0,0:13:34.33,0:13:38.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}OKAY, THAT WAS LESTER BANGS,\NTHIS IS ALICE WISDOM,\NAND HERE IS IGGY POP. Dialogue: 0,0:13:38.50,0:13:41.75,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ [ Electric Guitar ] Dialogue: 0,0:13:46.84,0:13:50.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}SO YOU'RE THE KID WHO'S BEEN\NSENDING ME THOSE ARTICLES\NFROM THE SCHOOL NEWSPAPER. Dialogue: 0,0:13:50.88,0:13:52.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,432)}YEAH. YEAH. Dialogue: 0,0:13:52.88,0:13:56.38,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}I'VE BEEN DOIN'\NSOME STUFF FOR A LOCAL\NUNDERGROUND PAPER ALSO. Dialogue: 0,0:13:56.39,0:13:59.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}WHAT ARE YOU, LIKE\NTHE STAR OF YOUR SCHOOL ? Dialogue: 0,0:13:59.39,0:14:01.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTHEY HATE ME.\NYOU'LL MEET THEM\NALL AGAIN... Dialogue: 0,0:14:01.39,0:14:04.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}ON THEIR LONG JOURNEY\NTO THE MIDDLE. Dialogue: 0,0:14:04.39,0:14:08.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}YOUR WRITING IS DAMN GOOD.\NIT'S JUST A SHAME YOU MISSED OUT\NON ROCK 'N' ROLL. Dialogue: 0,0:14:08.40,0:14:11.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}IT'S OVER.\N\hIT'S OVER !\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hOVER ? Dialogue: 0,0:14:11.90,0:14:13.73,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}YOU GOT HERE JUST IN TIME\NFOR THE DEATH RATTLE. Dialogue: 0,0:14:13.74,0:14:17.21,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}LAST GASP.\N\hLAST GROPE. Dialogue: 0,0:14:17.21,0:14:20.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}- AT LEAST I'M HERE FOR THAT.\N- YEAH, WHAT DO YOU TYPE ON ? Dialogue: 0,0:14:20.29,0:14:23.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}SMITH CORONA\NGALAXIS DELUXE. Dialogue: 0,0:14:23.80,0:14:26.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}AND YOU LIKE LOU REED ?\N\h\h\h\h\h\h\h\hTHE EARLY STUFF. Dialogue: 0,0:14:26.55,0:14:28.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}IN HIS NEW STUFF,\NHE'S TRYING TO BE BOWIE. Dialogue: 0,0:14:29.05,0:14:31.72,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}HE SHOULD JUST...\NBE HIMSELF. Dialogue: 0,0:14:31.72,0:14:33.92,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,384)}YOU TAKE DRUGS ?\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hNO. Dialogue: 0,0:14:33.92,0:14:37.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}SMART KID. Dialogue: 0,0:14:37.01,0:14:40.51,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}I USED TO DO SPEED. Dialogue: 0,0:14:40.51,0:14:43.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}YOU KNOW, AND SOMETIMES\NA LITTLE COUGH SYRUP ? Dialogue: 0,0:14:43.18,0:14:46.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}I'D STAY UP ALL NIGHT,\NJUST WRITIN' AND WRITIN'. Dialogue: 0,0:14:46.44,0:14:49.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}I MEAN, LIKE 25 PAGES\NOF {\i1}DRIBBLE-- Dialogue: 0,0:14:49.32,0:14:52.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}YOU KNOW, ABOUT\NTHE FACES, OR COLTRANE. Dialogue: 0,0:14:52.83,0:14:55.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}YOU KNOW,\NJUST TO FUCKIN' WRITE.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hMM-HMM. Dialogue: 0,0:14:57.11,0:14:59.16,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}ALL RIGHT. UH, IT'S\NBEEN NICE TO MEET YA. Dialogue: 0,0:14:59.16,0:15:02.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hMM-HMM.\NKEEP SENDING ME\NYOUR STUFF. Dialogue: 0,0:15:03.67,0:15:08.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}I CAN'T STAND HERE ALL DAY\NTALKING TO MY MANY FANS.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hYEAH. I UNDERSTAND. Dialogue: 0,0:15:08.42,0:15:12.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}YOU KNOW, BECAUSE ONCE\NYOU GO TO L.A., YOU'RE GONNA\NHAVE FRIENDS LIKE CRAZY. Dialogue: 0,0:15:13.30,0:15:16.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}BUT THEY'RE GONNA BE\NFAKE FRIENDS. THEY'RE\NGONNA TRY TO CORRUPT YOU. Dialogue: 0,0:15:16.60,0:15:20.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}YOU GOT AN HONEST FACE,\NAND THEY'RE GONNA\NTELL YOU EVERYTHING. Dialogue: 0,0:15:20.02,0:15:23.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}BUT YOU CANNOT MAKE FRIENDS\NWITH THE ROCK STARS. Dialogue: 0,0:15:24.31,0:15:27.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hIS IT OKAY IF I--\NIF YOU'RE GONNA BE\NA TRUE JOURNALIST-- Dialogue: 0,0:15:27.53,0:15:30.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}YOU KNOW,\NA ROCK JOURNALIST-- Dialogue: 0,0:15:30.95,0:15:33.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}[ Mutters, Sighs ]\NFIRST, YOU NEVER\NGET PAID MUCH. Dialogue: 0,0:15:33.28,0:15:37.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}BUT YOU WILL GET FREE RECORDS\NFROM THE RECORD COMPANY. Dialogue: 0,0:15:40.66,0:15:42.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}JESUS.\N[ Chuckles ] Dialogue: 0,0:15:42.66,0:15:45.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}FUCKIN' NOTHIN' ABOUT YOU\NTHAT IS CONTROVERSIAL, MAN. Dialogue: 0,0:15:45.66,0:15:50.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}[ Chuckles ]\NGOD, IT'S GONNA GET UGLY, MAN.\NTHEY'RE GONNA BUY YOU DRINKS, Dialogue: 0,0:15:50.67,0:15:55.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}YOU'RE GONNA MEET GIRLS,\NTHEY'RE GONNA FLY YOU PLACES\NFOR FREE, OFFER YOU DRUGS-- Dialogue: 0,0:15:55.00,0:15:58.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}I KNOW, IT SOUNDS GREAT,\NBUT THESE PEOPLE\NARE NOT YOUR FRIENDS. Dialogue: 0,0:15:58.47,0:16:02.76,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}THESE ARE PEOPLE WHO WANT YOU\NTO WRITE SANCTIMONIOUS STORIES\NABOUT THE GENIUS OF ROCK STARS. Dialogue: 0,0:16:02.76,0:16:05.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}AND THEY WILL RUIN\NROCK 'N' ROLL AND STRANGLE... Dialogue: 0,0:16:05.56,0:16:08.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}EVERYTHING WE LOVE\NABOUT IT, RIGHT ? Dialogue: 0,0:16:08.48,0:16:11.74,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hRIGHT.\NAND THEN IT JUST BECOMES\NAN INDUSTRY OF... {\i1}COOL. Dialogue: 0,0:16:11.74,0:16:16.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}I'M TELLIN' YOU, YOU'RE COMING\NALONG AT A VERY DANGEROUS TIME\NFOR ROCK 'N' ROLL. Dialogue: 0,0:16:16.44,0:16:19.94,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}THAT'S WHY I THINK\NYOU SHOULD JUST TURN AROUND\NAND GO BACK, YOU KNOW, Dialogue: 0,0:16:19.95,0:16:22.51,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}AND BE A LAWYER\NOR SOMETHING. Dialogue: 0,0:16:26.87,0:16:28.75,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}BUT I CAN TELL FROM YOUR FACE\NTHAT YOU WON'T. Dialogue: 0,0:16:28.75,0:16:31.62,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}I CAN GIVE YOU 35 BUCKS. Dialogue: 0,0:16:31.62,0:16:33.62,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}GIVE ME 1,000 WORDS\NON BLACK SABBATH. Dialogue: 0,0:16:33.63,0:16:37.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,384)}\h\h\h\h\h\h\h\hAN ASSIGNMENT ?\NYEAH. YEAH. Dialogue: 0,0:16:37.80,0:16:39.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}[ Chuckles ] Dialogue: 0,0:16:41.43,0:16:44.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}[ Sighs ] Dialogue: 0,0:16:45.19,0:16:47.69,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}HEY. Dialogue: 0,0:16:47.69,0:16:52.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}YOU HAVE TO MAKE\NYOUR REPUTATION\NON BEING HONEST... Dialogue: 0,0:16:52.31,0:16:54.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}AND, UH, Dialogue: 0,0:16:54.90,0:16:57.73,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}YOU KNOW, UNMERCIFUL. Dialogue: 0,0:16:59.20,0:17:01.20,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}HONEST, Dialogue: 0,0:17:01.20,0:17:03.20,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}UNMERCIFUL. Dialogue: 0,0:17:03.21,0:17:05.72,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}IF YOU GET INTO A JAM,\NYOU CAN CALL ME. Dialogue: 0,0:17:05.71,0:17:08.13,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}I STAY UP LATE. Dialogue: 0,0:17:09.96,0:17:11.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ [ Rock Guitar ] Dialogue: 0,0:17:11.88,0:17:15.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Mother ]\NLOOK AT THIS. AN ENTIRE\NGENERATION OF CINDERELLAS, Dialogue: 0,0:17:15.33,0:17:19.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}- {\i1}AND THERE'S NO SLIPPER COMING.\N{\r}- YOU WANT TO GET HIGH ?\N\h\hLOOKIN' TO GET HIGH ? Dialogue: 0,0:17:19.14,0:17:21.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[ Groans ]\N{\i1}ALL I HAVE TO DO\NIS LISTEN. Dialogue: 0,0:17:21.89,0:17:25.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}- THAT'S WHAT LESTER BANGS SAID.\N- AS LONG AS I KNOW\N\h\hTHIS IS A HOBBY. Dialogue: 0,0:17:25.93,0:17:29.51,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}I'LL PICK YOU UP RIGHT HERE\NAT 11:00 SHARP. Dialogue: 0,0:17:29.51,0:17:33.27,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\hIF YOU GET LOST,\N\h\h\h\h\h\h\h\hUSE THE FAMILY WHISTLE.\N[ Brakes Screeching ] Dialogue: 0,0:17:33.27,0:17:36.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}- GOOD LUCK.\N- THANKS. Dialogue: 0,0:17:36.02,0:17:39.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}[ Crowd Laughing, Screaming ] Dialogue: 0,0:17:42.95,0:17:45.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}♪ [ Whistles ] Dialogue: 0,0:17:45.25,0:17:49.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- DON'T TAKE DRUGS !\N- [ Crowd Mocking ]\N\h\h"DON'T TAKE DRUGS !" Dialogue: 0,0:17:49.87,0:17:54.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}- {\i1}[ Laughter Continues ]\N{\r}- {\i1}[ Girl ] YES, MOTHER ! Dialogue: 0,0:18:00.21,0:18:03.21,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ [ Rock, Faint ] Dialogue: 0,0:18:05.22,0:18:07.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}[ Buzzing ] Dialogue: 0,0:18:11.56,0:18:15.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}HI. I'M WILLIAM MILLER.\NI'M HERE FROM {\i1}CREEM{\r} MAGAZINE, Dialogue: 0,0:18:15.31,0:18:17.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}TO INTERVIEW BLACK SABBATH. Dialogue: 0,0:18:17.11,0:18:20.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(252,432)}{\i1}[ Loud Music,\N\h\hScreaming Laughter ] Dialogue: 0,0:18:20.03,0:18:23.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}NOT ON THE LIST. Dialogue: 0,0:18:23.82,0:18:26.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}[ Girls Laughing,\N\h\hChattering ] Dialogue: 0,0:18:29.32,0:18:32.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,432)}[ Buzzing ] Dialogue: 0,0:18:32.33,0:18:36.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- SIR, I'M A JOURNALIST.\N\h\hHERE'S A COPY--\N- YOU'RE NOT ON THE LIST. Dialogue: 0,0:18:36.50,0:18:39.63,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}GO TO THE TOP OF THE RAMP\NWITH THE OTHER GIRLS. Dialogue: 0,0:18:39.64,0:18:42.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}[ Giggling ] Dialogue: 0,0:18:42.14,0:18:45.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Girl ]\NWE WON'T BITE. Dialogue: 0,0:18:45.06,0:18:47.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}WHAT HAPPENS AFTER I GO\NTO THE TOP OF THE RAMP ? Dialogue: 0,0:18:47.14,0:18:50.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}[ Chattering ] Dialogue: 0,0:18:55.15,0:18:59.57,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- WHO ARE YOU WITH ?\N- ME ? I'M WITH MYSELF. Dialogue: 0,0:19:00.07,0:19:02.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(200,432)}{\i1}NO, WHO ARE YOU{\r} WITH.\N{\i1}WHAT BAND ? Dialogue: 0,0:19:02.41,0:19:07.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}OH. I'M HERE\NTO INTERVIEW BLACK SABBATH.\NI'M A JOURNALIST. Dialogue: 0,0:19:07.61,0:19:12.20,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hI'M NOT-- NOT A--\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hYOU KNOW.\N{\i1}YOU'RE NOT A WHAT ? Dialogue: 0,0:19:17.34,0:19:19.71,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}YOU'RE NOT A WHAT ? Dialogue: 0,0:19:19.71,0:19:24.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hNOT A... GROUPIE.\N{\i1}[ Girls ]\NOH ! GROUPIE ? Dialogue: 0,0:19:24.05,0:19:27.27,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}WE ARE NOT GROUPIES. Dialogue: 0,0:19:27.27,0:19:30.69,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}THIS IS PENNY LANE, MAN.\NSHOW SOME RESPECT. Dialogue: 0,0:19:30.69,0:19:34.65,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}GROUPIES SLEEP WITH\NROCK STARS 'CAUSE THEY WANNA\NBE NEAR SOMEONE FAMOUS. Dialogue: 0,0:19:34.64,0:19:38.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}WE'RE HERE\NBECAUSE OF THE MUSIC.\NWE ARE BAND AIDS. Dialogue: 0,0:19:38.03,0:19:41.70,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- SHE USED TO RUN A SCHOOL.\N- WE DON'T HAVE INTERCOURSE\N\h\hWITH THESE GUYS. Dialogue: 0,0:19:41.70,0:19:45.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}WE INSPIRE THE MUSIC.\NWE'RE HERE...\NBECAUSE OF THE MUSIC. Dialogue: 0,0:19:45.37,0:19:49.20,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}YOU KNOW, SHE WAS THE ONE\NWHO CHANGED EVERYTHING.\NSHE WAS THE ONE WHO SAID, Dialogue: 0,0:19:49.20,0:19:53.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}"NO MORE SEX.\N\hNO MORE EXPLOITING\N\hOUR BODIES AND OUR HEARTS." Dialogue: 0,0:19:53.08,0:19:55.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- RIGHT. RIGHT. RIGHT.\N- JUST BLOW JOBS,\N\h\hAND THAT'S IT. Dialogue: 0,0:19:55.58,0:19:57.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}{\i1}[ Penny Lane Laughs ]\N[ Another Girl ]\NIT'S ALL HAPPENING ! Dialogue: 0,0:19:57.88,0:20:00.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,384)}IT'S ALL HAPPENING !\N\h\h\h\hIT'S ALL HAPPENING ! Dialogue: 0,0:20:00.55,0:20:03.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}- [ Together ]\N\h\hMM !\N- PENNY ! Dialogue: 0,0:20:03.47,0:20:05.72,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Other Girl ]\NIT'S HAPPENING ! WOW !\NIT'S HAPPENING ! Dialogue: 0,0:20:05.72,0:20:09.51,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}[ Screaming ]\NHERE COMES SABBATH !\NOZZY ! OZZY OSBORNE ! Dialogue: 0,0:20:09.51,0:20:11.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\i1}[ Horn Honking ]\NIT'S ME, POLEXIA ! Dialogue: 0,0:20:11.84,0:20:14.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}♪ [ Rock On Car Radio ] Dialogue: 0,0:20:17.18,0:20:19.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}{\i1}[ Garage Door Slamming ]\N\h\h\h\h\h\h\h\h{\r}I THINK I SAW\N\h\h\h\h\h\h\h\hSAPPHIRE IN THERE. Dialogue: 0,0:20:19.94,0:20:22.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ [ Rock ] Dialogue: 0,0:20:22.44,0:20:25.19,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}DOES ANYBODY\NREMEMBER LAUGHTER ? Dialogue: 0,0:20:25.19,0:20:27.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}SAPPHIRE !\N[ Squeals ] Dialogue: 0,0:20:27.11,0:20:29.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,432)}COME ON ! Dialogue: 0,0:20:29.41,0:20:33.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(200,432)}{\i1}[ Sapphire ]\NPASSES, GIRLS.\NCOME AND GET 'EM. Dialogue: 0,0:20:33.92,0:20:37.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- OH, NO.\N\h\hNOT THIS ONE.\N- WHO BROUGHT OPIE ? Dialogue: 0,0:20:37.17,0:20:38.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,384)}OH, HE'S WITH US.\N\h\h\h\hTOP OF THE RAMP ! Dialogue: 0,0:20:38.95,0:20:41.71,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,384)}\h\h\h\hDON'T GO ANYWHERE, OPIE.\NI'LL TAKE CARE OF THIS... Dialogue: 0,0:20:41.71,0:20:44.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(395,432)}IF I CAN. Dialogue: 0,0:20:44.93,0:20:47.29,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(200,384)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\i1}[ Whooping ]\N[ Door Slams ] Dialogue: 0,0:20:50.30,0:20:53.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Vehicle Approaching ] Dialogue: 0,0:20:56.30,0:20:58.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}[ Brakes Hissing ] Dialogue: 0,0:21:00.31,0:21:02.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}COME ON, BOYS.\NPICK IT UP, WILL YA ? Dialogue: 0,0:21:02.81,0:21:04.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}THIS IS OUTRAGEOUS.\NWE'RE AN HOUR AND A HALF LATE ! Dialogue: 0,0:21:04.81,0:21:06.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}[ Man #2 ]\NI'M COMIN', I'M COMIN'. Dialogue: 0,0:21:11.82,0:21:13.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(304,432)}{\i1}[ Door Buzzing ] Dialogue: 0,0:21:13.82,0:21:16.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(252,408)}\h\h\h\h{\i1}[ Banging On Door ]\N[ Man ]\NFREDDY ! Dialogue: 0,0:21:16.32,0:21:19.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(200,432)}{\i1}OPEN UP, IT'S STILLWATER !\NWE'RE ON THE SHOW ! Dialogue: 0,0:21:19.33,0:21:21.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(252,432)}{\i1}[ Buzzing Continues ] Dialogue: 0,0:21:23.22,0:21:26.23,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}HI. Dialogue: 0,0:21:26.22,0:21:29.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}I'M A JOURNALIST.\NI WRITE FOR {\i1}CREEM{\r} MAGAZINE. Dialogue: 0,0:21:29.17,0:21:33.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- OH, THE ENEMY.\N\h\hA ROCK WRITER.\N- {\i1}[Buzzing Continues ] Dialogue: 0,0:21:33.06,0:21:35.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}RIGHT. WELL,\NI'D LIKE TO INTERVIEW YOU,\NOR SOMEBODY FROM YOUR BAND. Dialogue: 0,0:21:35.89,0:21:39.98,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(252,432)}LOOK, I'M SORRY,\NBUT COULD YOU PLEASE\N{\i1}FUCK OFF ? Dialogue: 0,0:21:39.98,0:21:42.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(252,432)}{\i1}WE PLAY FOR THE FANS,\NNOT THE CRITICS. Dialogue: 0,0:21:44.65,0:21:49.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\i1}[ Man #1 ]\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hFREDDY !\N[ Banging, Buzzing Continue ] Dialogue: 0,0:21:49.02,0:21:51.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}RUSSELL, JEFF,\NED, LARRY. Dialogue: 0,0:21:51.83,0:21:55.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}I REALLY LOVE YOUR BAND.\N\hI THINK THE SONG "FEVER DOG"... Dialogue: 0,0:21:55.33,0:21:57.53,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}IS A BIG STEP FORWARD\NFOR YOU GUYS. Dialogue: 0,0:21:58.03,0:22:00.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}AND YOU GUYS PRODUCING IT\NYOURSELVES INSTEAD OF\NGLYN JOHNS, Dialogue: 0,0:22:00.87,0:22:02.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}THAT WAS\NTHE RIGHT THING TO DO. Dialogue: 0,0:22:02.79,0:22:06.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}AND, RUSSELL--\NRUSSELL, THE GUITAR SOUND... Dialogue: 0,0:22:06.09,0:22:08.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}IS "INCINDIARY." Dialogue: 0,0:22:08.84,0:22:12.51,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}{\i1}♪ [ Rock, Muffled ]\NI-I-INCENDIARY. Dialogue: 0,0:22:14.38,0:22:16.38,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}WAY TO GO. Dialogue: 0,0:22:16.38,0:22:21.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ [ Continues ] Dialogue: 0,0:22:22.61,0:22:24.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}{\i1}[ Jeff ] HEY, MAN.\N[ Russell ]\NDON'T STOP THERE. Dialogue: 0,0:22:24.89,0:22:27.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\hWHERE ARE YOU GOIN' ?\N\h\h\h\h\h\h\h\hCOME BACK.\NI'M INCENDIARY TOO, MAN. Dialogue: 0,0:22:27.15,0:22:29.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(200,432)}{\i1}[ All Speaking Together ] Dialogue: 0,0:22:29.40,0:22:31.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,384)}FREDDY !\N\h\h\h\h\h\h\h\hHEY. Dialogue: 0,0:22:31.78,0:22:34.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}HOW ARE YOU DOIN', BUDDY ?\N\h\h\h\hHOW ARE YOU DOIN', FREDDY ?\N\h\h\h\hHE'S WITH US. Dialogue: 0,0:22:34.04,0:22:36.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\hCOME ALONG THIS WAY, BRO.\N{\i1}[ Freddy ]\NHE'S NOT ON YOUR LIST ! Dialogue: 0,0:22:36.07,0:22:38.21,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}HERE'S A LIST OF PEOPLE\NWHO DO BELONG, ALL RIGHT ? Dialogue: 0,0:22:38.21,0:22:41.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ TAKE A STRAIGHT\N\h\hAND STRONGER COURSE ♪ Dialogue: 0,0:22:41.79,0:22:44.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}{\i1}♪ TO THE CORNER OF YOUR LIFE ♪\N[ Russell ]\NRED DOG ! HEY, RED DOG. Dialogue: 0,0:22:44.46,0:22:47.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- HEY-HEY !\N\h\hGOOD TO SEE YOU, MAN.\N- [ Sighs ] Dialogue: 0,0:22:47.05,0:22:49.38,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Jeff ]\NSOME PEOPLE HAVE A HARD TIME\NEXPLAINING ROCK 'N' ROLL. Dialogue: 0,0:22:49.38,0:22:53.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}I DON'T THINK ANYONE CAN\NREALLY EXPLAIN ROCK 'N' ROLL. Dialogue: 0,0:22:53.14,0:22:56.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}MAYBE PETE TOWNSHEND,\NBUT THAT'S OKAY ! Dialogue: 0,0:22:56.89,0:23:00.23,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,432)}ROCK 'N' ROLL\NIS A LIFESTYLE, Dialogue: 0,0:23:00.23,0:23:03.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}AND A WAY OF THINKING,\NNOT ABOUT MONEY AND POPULARITY-- Dialogue: 0,0:23:03.68,0:23:06.57,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}ALTHOUGH SOME MONEY\NWOULD BE NICE. Dialogue: 0,0:23:06.57,0:23:10.65,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}BUT IT'S A VOICE THAT SAYS,\N"HERE I AM, Dialogue: 0,0:23:10.66,0:23:14.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}AND FUCK YOU\NIF YOU CAN'T UNDERSTAND ME." Dialogue: 0,0:23:13.99,0:23:17.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}AND ONE OF THESE PEOPLE\NIS GONNA SAVE THE WORLD. Dialogue: 0,0:23:17.03,0:23:20.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}AND THAT MEANS\NTHAT ROCK 'N' ROLL\NCAN SAVE THE WORLD, Dialogue: 0,0:23:20.37,0:23:22.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}ALL OF US TOGETHER. Dialogue: 0,0:23:22.08,0:23:26.75,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}AND THE CHICKS ARE GREAT.\NBUT WHAT IT ALL COMES DOWN TO\NIS THAT {\i1}THING: Dialogue: 0,0:23:26.76,0:23:31.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}THE INDEFINABLE{\r} THING\N{\i1}WHEN PEOPLE CATCH SOMETHING\NFROM YOUR MUSIC. Dialogue: 0,0:23:31.21,0:23:34.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}WHAT I'M TALKING ABOUT IS--\NWAIT, WHAT AM I TALKING ABOUT ? Dialogue: 0,0:23:34.93,0:23:39.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTHE BUZZ.\NTHE BUZZ.\NAND THE CHICKS, THE {\i1}WHATEVER, Dialogue: 0,0:23:39.60,0:23:42.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}IS AN OFFSHOOT\NOF THE BUZZ. Dialogue: 0,0:23:42.60,0:23:46.27,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}LIKE YOU SAYING\NYOU LIKED "FEVER DOG."\NTHAT IS THE FUCKING BUZZ ! Dialogue: 0,0:23:46.27,0:23:51.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}{\i1}♪ MIRAGE LIKE SOFT BLUE\N\h\hLIKE LANTERNS BELOW ♪\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[ Man ] HEY. Dialogue: 0,0:23:51.61,0:23:55.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ TO LIGHT THE WAY GLADLY ♪ Dialogue: 0,0:23:55.37,0:24:01.57,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ WHETHER WHISTLING\N\h\hHEAVEN'S CLOUDS DISAPPEAR ♪ Dialogue: 0,0:24:01.57,0:24:04.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\hFOUND YOU A PASS.\N{\i1}♪ WHERE THE WIND\N\h\hWITHERS MEMORY ♪ Dialogue: 0,0:24:05.74,0:24:07.74,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}THANKS. I GOT IN\NWITH STILLWATER. Dialogue: 0,0:24:07.75,0:24:10.51,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}OH. STILLWATER. Dialogue: 0,0:24:22.23,0:24:26.73,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ UNBENDING NEVER-ENDING\N\h\hTABLETS OF TIME ♪ Dialogue: 0,0:24:27.73,0:24:30.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ RECORD ALL THE YEARNING ♪ Dialogue: 0,0:24:30.57,0:24:32.57,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}NOW, YOU'RE MYSTERIOUS. Dialogue: 0,0:24:32.57,0:24:36.57,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ UNFEARING ALL-APPEARING\N\h\hMESSAGE DIVINE ♪ Dialogue: 0,0:24:36.57,0:24:39.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- HOW OLD ARE YOU ?\N- EIGHTEEN. Dialogue: 0,0:24:39.28,0:24:43.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}ME TOO.\NHOW OLD ARE WE, REALLY ? Dialogue: 0,0:24:43.67,0:24:46.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}SEVENTEEN. Dialogue: 0,0:24:46.00,0:24:50.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}ME TOO !\N\h\h\h\h\h\h\h\hACTUALLY, I'M 16. Dialogue: 0,0:24:51.96,0:24:57.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}ME TOO.\NISN'T IT FUNNY ? THE TRUTH\NJUST {\i1}SOUNDS{\r} DIFFERENT. Dialogue: 0,0:24:57.76,0:24:59.76,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,432)}I'M 15. Dialogue: 0,0:25:02.55,0:25:04.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}WHAT'S YOUR REAL NAME ? Dialogue: 0,0:25:07.02,0:25:08.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}I'LL NEVER TELL. Dialogue: 0,0:25:12.53,0:25:16.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- {\i1}THE ENEMY ! YES.\N{\r}- RUSSELL ! HEY. HEY. Dialogue: 0,0:25:16.56,0:25:19.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}THIS... IS PENNY LANE. Dialogue: 0,0:25:20.90,0:25:23.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}PENNY LANE,\NRUSSELL HAMMOND. Dialogue: 0,0:25:26.12,0:25:29.63,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}- PLEASURE.\N- "PENNY LANE." LIKE THE SONG. Dialogue: 0,0:25:29.63,0:25:33.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}HAVE WE MET ? Dialogue: 0,0:25:33.08,0:25:35.38,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Joni Mitchell ]\N♪ SONGS OF JOY AND PEACE ♪ Dialogue: 0,0:25:35.38,0:25:38.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ OH, I WISH I COULD REMEMBER ♪ Dialogue: 0,0:25:38.22,0:25:41.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ I COULD SKATE AWAY HOME ♪ Dialogue: 0,0:25:44.23,0:25:48.24,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ IT DON'T SNOW HERE\N\h\hSTAYS PRETTY GREEN ♪ Dialogue: 0,0:25:48.23,0:25:50.73,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ I'M GONNA MAKE\N\h\hA LOT OF MONEY ♪ Dialogue: 0,0:25:50.73,0:25:53.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ THEN I'M GONNA SPLIT\N\h\hTHIS CRAZY SCENE ♪ Dialogue: 0,0:25:54.32,0:25:56.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}ALL RIGHT. COULD WE\NBRING THE LIGHTS DOWN ? Dialogue: 0,0:25:56.91,0:26:00.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}[ Cheering, Applauding ] Dialogue: 0,0:26:00.41,0:26:03.78,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Stillwater Chanting,\N\h\hSinging, Indistinct ] Dialogue: 0,0:26:03.78,0:26:07.78,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}{\i1}♪ WON'T YOU GET ON MY BACK\N\h\hFOR A PIGGYBACK RIDE ♪\N{\r}HEY, GET THE ENEMY IN HERE. Dialogue: 0,0:26:07.78,0:26:11.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}♪ GET ON MY BACK\N\h\hFOR A PIGGYBACK RIDE ♪ Dialogue: 0,0:26:11.29,0:26:16.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}♪ GET ON MY BACK\N\h\hFOR A PIGGYBACK RIDE ♪ Dialogue: 0,0:26:16.34,0:26:19.13,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}WHOA ! SAN DIEGO !\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hYOU READY, BABY ? Dialogue: 0,0:26:19.13,0:26:22.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}[ Chuckling, Chattering ] Dialogue: 0,0:26:22.05,0:26:25.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}- {\i1}[ Crowd Roaring ]\N{\r}- {\i1}[ Russell ] HELL, YEAH ! Dialogue: 0,0:26:26.94,0:26:30.98,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}{\i1}[ Announcer On P.A. ]\NGOOD EVENING, SAN DIEGO !\N\h\h\h\h\h\h\h\h{\r}STAND RIGHT OVER THERE. Dialogue: 0,0:26:32.44,0:26:37.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}WOULD YOU PLEASE WELCOME,\NFROM TROY, MICHIGAN-- Dialogue: 0,0:26:38.98,0:26:41.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}STILLWATER ! Dialogue: 0,0:26:41.03,0:26:44.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ [ Drums ] Dialogue: 0,0:26:49.57,0:26:52.54,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(395,432)}YEOW-W-W ! Dialogue: 0,0:27:06.98,0:27:10.69,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Girl ]\NRUSSELL !\NI LOVE YOU ! Dialogue: 0,0:27:10.68,0:27:14.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}♪ FEVER DOG ♪ Dialogue: 0,0:27:14.35,0:27:18.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}♪ SCRATCHING AT MY BACK DOOR ♪ Dialogue: 0,0:27:18.49,0:27:21.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ I HEAR YOU HOWL ♪ Dialogue: 0,0:27:22.32,0:27:25.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}♪ OH, I DON'T LISTEN NO MORE ♪ Dialogue: 0,0:27:25.86,0:27:30.53,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ GOT A FEELING I COULD TASTE\N\h\hEVERY HAIR OF THE FEVER ♪ Dialogue: 0,0:27:30.53,0:27:33.20,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}\h\h\h\h[ No Audible Dialogue ]\N{\i1}♪ DOG ♪ Dialogue: 0,0:27:33.20,0:27:36.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ COME AROUND AGAIN\N\h\hWE'LL HAVE TO FEED IT THEN ♪ Dialogue: 0,0:27:36.84,0:27:39.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}♪ ANOTHER FEVER ♪ Dialogue: 0,0:27:39.67,0:27:43.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}♪ DOG ♪ Dialogue: 0,0:27:47.13,0:27:50.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ [ Guitar Solo ] Dialogue: 0,0:28:00.90,0:28:04.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}HEY ! YOU, UH-- Dialogue: 0,0:28:04.40,0:28:06.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}YOU WANNA COME TO L.A. ? Dialogue: 0,0:28:06.40,0:28:08.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}WE'LL BE AT\NTHE RIOT HOUSE ALL WEEK. Dialogue: 0,0:28:08.90,0:28:10.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,384)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hRIOT HOUSE ?\NYEAH. Dialogue: 0,0:28:10.91,0:28:15.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}THE CONTINENTAL HYATT HOUSE.\NIT'S ON SUNSET STRIP. Dialogue: 0,0:28:15.41,0:28:17.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}OH, YEAH. RIGHT.\NSUNSET STRIP. Dialogue: 0,0:28:17.91,0:28:22.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}[ Sighs ]\NWELL, TELL YOUR FRIEND... Dialogue: 0,0:28:22.42,0:28:26.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}MISS, UH, "PENNY LANE,"\NTO CALL ME. Dialogue: 0,0:28:26.92,0:28:28.92,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}TELL HER IT AIN'T\NCALIFORNIA WITHOUT HER. Dialogue: 0,0:28:28.92,0:28:31.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}AND WE WANT HER AROUND,\NLIKE LAST SUMMER. Dialogue: 0,0:28:31.43,0:28:33.94,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}SAY IT JUST LIKE THAT. Dialogue: 0,0:28:33.93,0:28:35.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,432)}MM-HMM.\NGOT IT. GOT IT. Dialogue: 0,0:28:35.93,0:28:38.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}I'M UNDER HARRY HOUDINI. Dialogue: 0,0:28:39.43,0:28:41.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,432)}[ Chuckles ]\NI GET IT. Dialogue: 0,0:28:41.44,0:28:44.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}COME ON, LET'S BLOW\NTHIS BURG !\N{\i1}HEY, ENEMY ! Dialogue: 0,0:28:44.36,0:28:47.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}COME UP TO L.A.,\NWE'LL TALK SOME MORE.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hBYE ! Dialogue: 0,0:28:47.83,0:28:50.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}[ Girl ] BYE, OPIE.\N\h\h\h\hSEE YOU LATER, JEFF,\N\h\h\h\hPOLEXIA. SEE YA, DICK. Dialogue: 0,0:28:50.83,0:28:53.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}{\i1}[ Dick ] SEE YA DOWN THE LINE !\N\h\h\h\h\h\h\h\h{\r}SCULLY, ED.\N\h\h\h\h\h\h\h\hSEE YA, MICK. Dialogue: 0,0:28:53.83,0:28:55.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}GREG.\NYEAH, LATER, GUYS. Dialogue: 0,0:28:58.09,0:28:59.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}BYE, OPIE. Dialogue: 0,0:29:00.09,0:29:03.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}{\i1}[ Crowd Screaming ]\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\r}BYE. Dialogue: 0,0:29:05.09,0:29:07.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}HEY, RED DOG. RED DOG,\NI'LL SEE YA LATER, MAN.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\i1}BYE, FELLA. Dialogue: 0,0:29:07.60,0:29:10.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}"THE WHEEL."\N"FROSTY." Dialogue: 0,0:29:10.10,0:29:14.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}[ Chuckles ]\NAINSWORTH. AINSWORTH.\NI'LL SEE YOU AROUND, MAN. Dialogue: 0,0:29:14.10,0:29:16.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hPENNY ! PENNY !\NHEY ! HEY !\NBE COOL. Dialogue: 0,0:29:16.60,0:29:18.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}PENNY, YOU\NJUST MISSED RUSSELL. Dialogue: 0,0:29:18.61,0:29:21.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}HE SAID HE'S AT\NTHE RIOT HOUSE ALL WEEK,\NAND FOR YOU TO CALL HIM. Dialogue: 0,0:29:21.36,0:29:25.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}[ Chuckles ]\NHE'S UNDER THE NAME\NHARRY HOUDINI. Dialogue: 0,0:29:27.65,0:29:32.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}YOU KNOW ABOUT\NTHE RIOT HOUSE, RIGHT ?\N\h\h\h\hI THINK I'VE HEARD OF IT. Dialogue: 0,0:29:32.15,0:29:34.65,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}RIGHT, WELL, HE HAD\NA MESSAGE. HE SAID, Dialogue: 0,0:29:34.66,0:29:39.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}"TELL HER IT'S NOT CALIFORNIA\N\hWITHOUT YOU. WE WANT YOU\N\hAROUND, LIKE LAST SUMMER." Dialogue: 0,0:29:39.16,0:29:42.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}NO ! NO ! HE SAID,\N"TELL HER IT {\i1}AIN'T{\r} CALIFORNIA\N\hWITHOUT YOU, WE WANT--" Dialogue: 0,0:29:42.66,0:29:46.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hI GET THE GIST.\NRIGHT. RIGHT. Dialogue: 0,0:29:46.17,0:29:49.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}SO, UH, HOW WELL DO\NYOU GUYS KNOW EACH OTHER ? Dialogue: 0,0:29:53.84,0:29:55.64,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}OH, HO-HO. Dialogue: 0,0:29:55.64,0:30:00.98,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}CALL ME IF\NYOU NEED A RESCUE.\NWE LIVE IN THE SAME CITY. Dialogue: 0,0:30:00.98,0:30:04.57,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}[ Chuckles ]\NI THINK I LIVE IN\NA DIFFERENT WORLD. Dialogue: 0,0:30:04.57,0:30:06.57,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}{\i1}♪ [ Whistling ]\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\r}[ Chuckling ] Dialogue: 0,0:30:06.57,0:30:12.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}SPEAKING OF THE WORLD,\NI'VE MADE A DECISION. Dialogue: 0,0:30:12.36,0:30:16.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\hI'M GONNA LIVE IN MOROCCO,\N\h\h\h\hFOR ONE YEAR.\N{\i1}♪ [ Whistling Continues ] Dialogue: 0,0:30:20.20,0:30:22.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}I NEED A NEW CROWD. Dialogue: 0,0:30:26.09,0:30:28.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}DO YOU WANNA COME ? Dialogue: 0,0:30:30.18,0:30:33.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}YES.\NYEAH. YEAH. Dialogue: 0,0:30:33.05,0:30:36.38,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,384)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hYOU SURE ?\NASK ME AGAIN. Dialogue: 0,0:30:36.38,0:30:38.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}DO YOU WANNA COME ? Dialogue: 0,0:30:38.89,0:30:41.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}YES. YES. Dialogue: 0,0:30:42.81,0:30:45.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,384)}\h\h\h\hYOU'VE GOTTA CALL ME.\NOKAY. Dialogue: 0,0:30:45.28,0:30:48.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ [ Whistling Continues ] Dialogue: 0,0:30:48.06,0:30:52.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- IT'S ALL HAPPENING !\N- IT'S ALL HAPPENING.\N\h\hIT'S ALL HAPPENING. Dialogue: 0,0:30:52.37,0:30:55.65,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}{\i1}♪ [ Whistling ]\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\r}YOU ALL RIGHT ? Dialogue: 0,0:30:55.65,0:30:59.16,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}YEAH. YEAH.\NGREAT. Dialogue: 0,0:31:14.26,0:31:17.77,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Typewriter Clacking ] Dialogue: 0,0:31:17.76,0:31:21.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Jeff On Tape ]\NAND IT'S NOT ABOUT MONEY,\NAND POPULARITY-- Dialogue: 0,0:31:28.69,0:31:30.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}AND THE CHICKS ARE GREAT.\NRIGHT ? Dialogue: 0,0:31:30.91,0:31:33.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\h[ Continues Typing ]\N{\i1}KEEP THE SMALL BILLS\NON THE OUTSIDE. Dialogue: 0,0:31:33.66,0:31:36.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}AND CALL ME\NIF ANYONE GETS DRUNK.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hI WILL CALL YOU... Dialogue: 0,0:31:36.11,0:31:39.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,408)}\h\h\h\hIF ANYONE, ANYWHERE\N\h\h\h\hGETS DRUNK.\NGOOD. Dialogue: 0,0:31:39.11,0:31:43.12,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,408)}\h\h\h\hAND DON'T TAKE DRUGS.\NHA, HA, VERY FUNNY.\N[ Laughs ] Dialogue: 0,0:31:43.12,0:31:45.12,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}SEE ?\NSENSE OF HUMOR. Dialogue: 0,0:31:45.12,0:31:47.54,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}FUNNY JOKE.\NHAVE FUN AT THE DANCE. Dialogue: 0,0:31:47.54,0:31:50.54,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,408)}\h\h\h\hI'M GLAD YOU'RE\N\h\h\h\hMAKING FRIENDS.\NMOM, STAY. Dialogue: 0,0:31:50.54,0:31:54.54,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,408)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hOKAY.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[ Chuckles ]\NLOVE YOU. Dialogue: 0,0:31:54.55,0:31:56.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}BYE. Dialogue: 0,0:32:05.11,0:32:07.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(200,432)}{\i1}I ALWAYS TELL THE GIRLS,\NNEVER TAKE IT SERIOUSLY. Dialogue: 0,0:32:07.39,0:32:10.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}IF YOU NEVER TAKE IT SERIOUSLY,\NYOU NEVER GET HURT. Dialogue: 0,0:32:10.36,0:32:13.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(252,432)}{\i1}IF YOU NEVER GET HURT,\NYOU ALWAYS HAVE FUN. Dialogue: 0,0:32:13.06,0:32:15.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}AND IF YOU EVER\NGET LONELY, Dialogue: 0,0:32:15.90,0:32:18.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}YOU JUST GO\NTO THE RECORD STORE... Dialogue: 0,0:32:18.40,0:32:21.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}AND VISIT YOUR FRIENDS. Dialogue: 0,0:32:21.16,0:32:23.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}SO, YOU AND RUSSELL--\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hNO ! Dialogue: 0,0:32:23.32,0:32:28.54,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}RUSSELL HAS A GIRLFRIEND,\NAND I CAN'T EVEN\NSAY HER NAME. Dialogue: 0,0:32:30.83,0:32:33.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Rod Stewart ]\N♪ SPENT SOME TIME\N\h\hFEELIN' INFERIOR ♪ Dialogue: 0,0:32:33.58,0:32:35.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,384)}[ Shrieks ]\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[ Laughs ] Dialogue: 0,0:32:35.92,0:32:37.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[ Horn Honking ]\N[ Penny Yelling,\N\h\hIndistinct ] Dialogue: 0,0:32:37.92,0:32:39.72,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ STANDING IN FRONT\N\h\hOF MY MIRROR ♪ Dialogue: 0,0:32:39.72,0:32:44.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}IT'S ALL HAPPENING.\NI'M ABOUT TO USE YOU\NAS PROTECTION. Dialogue: 0,0:32:44.81,0:32:48.23,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}- PENNY !\N- [ Squealing ]\N\h\hHI ! Dialogue: 0,0:32:48.23,0:32:52.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}I SAW {\i1}THEM{\r} ON THE 7th FLOOR.\NMR. JIMMY PAGE,\NMR. JOHN PAUL JONES, Dialogue: 0,0:32:52.99,0:32:57.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}MR. ROBERT PLANT--\NMR. ROBERT PLANT, UH,\NSIGNED-- Dialogue: 0,0:32:57.53,0:33:00.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}SIGNED MY T-SHIRT\NFIVE MINUTES AGO. Dialogue: 0,0:33:00.03,0:33:03.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}HE-- PLEASE DON'T SMEAR IT.\NOH, DEAR GOD, PLEASE DON'T--\NPLEASE DON'T SMEAR IT. Dialogue: 0,0:33:03.58,0:33:05.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(252,432)}BUT FIVE MINUTES AGO,\N{\i1}HE{\r} TOUCHED THIS PEN. Dialogue: 0,0:33:05.95,0:33:08.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- [ Penny ]\N\h\hVIC IS A ZEPPELIN FAN.\N- RIGHT, I PICKED THAT UP. Dialogue: 0,0:33:08.67,0:33:11.29,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}HE TOURS WITH THEM,\NBUT NOT, YOU KNOW,\N{\r}WITH {\i1}THEM. Dialogue: 0,0:33:11.29,0:33:14.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}YEAH, UH, THEY'RE ON\NTHE TOP FLOOR NOW,\NBUT-- Dialogue: 0,0:33:14.09,0:33:16.51,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}{\i1}♪ [ Guitar ]\N[ Penny ] THERE'S NO BIGGER\NZEPPELIN FAN THAN VIC. Dialogue: 0,0:33:16.51,0:33:22.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}[ Together ]\N♪ PLEASE STAY\N\h\hI WANNA HEAR YOU PLAY ♪ Dialogue: 0,0:33:22.52,0:33:25.85,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}VERY DEAR, VERY CLOSE\NFRIEND OF LESTER BANGS, Dialogue: 0,0:33:25.85,0:33:28.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}WILLIAM...\NMILLER-- Dialogue: 0,0:33:29.72,0:33:34.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}LADIES AND GENTLEMEN ! Dialogue: 0,0:33:34.61,0:33:38.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}AT THIS TIME,\NPLEASE EXTINGUISH\NALL SMOKING MATERIALS... Dialogue: 0,0:33:38.12,0:33:43.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}FOR THE CAPTAIN HAS TURNED ON\NTHE NO SMOKING SIGN. Dialogue: 0,0:33:43.04,0:33:47.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}YOUR SEATS AND TRAY TABLES\NSHOULD BE LOCKED AND IN\NTHEIR FULL, UPRIGHT POSITION. Dialogue: 0,0:33:47.83,0:33:53.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(200,432)}{\i1}EE-YEW !\N[ Speaking Poor French ] Dialogue: 0,0:33:57.50,0:34:00.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- [ Stammers ]\N- {\i1}[ Crowd Cheering ] Dialogue: 0,0:34:00.17,0:34:03.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- {\i1}[ Penny ] PLAY ON.\N{\r}- MISS PENNY LANE. Dialogue: 0,0:34:03.06,0:34:05.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}OH, THANK YOU, THANK YOU. Dialogue: 0,0:34:05.93,0:34:09.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ [ Singing Resumes ] Dialogue: 0,0:34:09.40,0:34:12.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}♪ BECAUSE\N\h\hTHE REVOLUTION'S HERE ♪ Dialogue: 0,0:34:12.15,0:34:15.74,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}ACT ONE,\NIN WHICH SHE PRETENDS\NSHE DOESN'T CARE... Dialogue: 0,0:34:15.74,0:34:18.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}ABOUT HIM. Dialogue: 0,0:34:20.52,0:34:24.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(200,432)}{\i1}ACT TWO,\NIN WHICH{\r} HE {\i1}PRETENDS\NHE DOESN'T CARE ABOUT{\r} HER, Dialogue: 0,0:34:25.41,0:34:28.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}BUT HE GOES\NRIGHT FOR HER. Dialogue: 0,0:34:28.37,0:34:32.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ WE HAVE GOT\N\h\hTO GET IT TOGETHER ♪ Dialogue: 0,0:34:32.87,0:34:35.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}ACT THREE, IN WHICH\NIT ALL PLAYS OUT... Dialogue: 0,0:34:35.59,0:34:37.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}THE WAY SHE PLANNED IT. Dialogue: 0,0:34:37.79,0:34:40.71,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}{\i1}SHE'LL EAT HIM ALIVE.\N♪ WE HAVE GOT TO\N\h\hGET IT TOGETHER NOW ♪ Dialogue: 0,0:34:40.71,0:34:44.21,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}WE'VE GOT TO STOP THEM.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSTOP THEM ? Dialogue: 0,0:34:46.22,0:34:50.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}YOU WERE HER EXCUSE\NFOR COMING HERE. Dialogue: 0,0:34:54.19,0:34:59.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- I NEED ICE.\N- {\i1}♪ LOCK UP YOUR STREETS\N\h\h\h\hAND HOUSES ♪ Dialogue: 0,0:34:59.06,0:35:03.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}{\i1}♪ BECAUSE THERE'S SOMETHIN' ♪\NHI, MAN. Dialogue: 0,0:35:03.28,0:35:06.12,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ IN THE AIR ♪ Dialogue: 0,0:35:07.12,0:35:12.29,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ WE'VE GOT TO GET TOGETHER\N\h\hSOONER OR LATER ♪ Dialogue: 0,0:35:12.29,0:35:16.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\i1}[ Penny Chuckling ]\N♪ BECAUSE\N\h\hTHE REVOLUTION'S HERE ♪ Dialogue: 0,0:35:16.46,0:35:19.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(252,432)}[ Phone Ringing ] Dialogue: 0,0:35:20.80,0:35:22.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}{\i1}HELLO ?\N[ Man ] WILLIAM MILLER ? Dialogue: 0,0:35:22.89,0:35:24.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- {\i1}THIS IS HE.\N{\r}- WILLIAM, THIS IS\N\h\hBEN FONG-TORRES. Dialogue: 0,0:35:24.84,0:35:27.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}I'M THE MUSIC EDITOR\NAT {\i1}ROLLING STONE MAGAZINE. Dialogue: 0,0:35:27.14,0:35:31.34,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}WE GOT A COUPLE COPIES\NOF YOUR STORIES FROM\NTHE {\i1}SAN DIEGO DOOR. Dialogue: 0,0:35:31.35,0:35:34.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}- {\i1}IS THIS THE SAME\N\h\hWILLIAM MILLER ?\N{\r}- [ In Deep Voice ] YES, IT IS. Dialogue: 0,0:35:34.32,0:35:38.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}"VOICE OF GOD, HOWLING DOGS,\N\hTHE SPIRIT OF ROCK 'N' ROLL." Dialogue: 0,0:35:39.10,0:35:40.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\hTHIS IS GOOD,\N\h\h\h\h\h\h\h\hSOLID STUFF, MAN.\NWELL, THANKS-- Dialogue: 0,0:35:40.82,0:35:43.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}[ Continues, In Deep Voice ]\NUH, THANKS. THANKS. Dialogue: 0,0:35:43.44,0:35:46.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}LISTEN, I THINK YOU SHOULD BE\NWRITING FOR US. ANY IDEAS ? Dialogue: 0,0:35:49.41,0:35:52.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}- UH, HOW ABOUT STILLWATER ?\N- STILLWATER ? Dialogue: 0,0:35:52.42,0:35:57.29,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}"HARD-WORKING BAND MAKES GOOD."\NNEW ALBUM OUT, THEIR THIRD. Dialogue: 0,0:35:57.29,0:35:59.29,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}STARTING TO DO SOMETHING.\NCRAZY. Dialogue: 0,0:35:59.29,0:36:03.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}LET'S DO 3,000 WORDS.\NWE'LL JOIN THE BAND ON THE ROAD.\N[ Chuckles ] Dialogue: 0,0:36:03.09,0:36:05.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}WE'LL SET UP BILLING.\NDON'T LET THE BAND\NPAY FOR ANYTHING. Dialogue: 0,0:36:05.01,0:36:09.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}WE CAN ONLY PAY,\NLET ME SEE, 3,000 WORDS-- Dialogue: 0,0:36:10.22,0:36:15.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}SEVEN HUNDRED DOLLARS. Dialogue: 0,0:36:15.31,0:36:20.29,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}ALL RIGHT, A GRAND.\NWHAT'S YOUR BACKGROUND ?\NARE YOU A JOURNALISM MAJOR ? Dialogue: 0,0:36:21.78,0:36:24.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,384)}YEAH.\N\h\h\h\hWHAT COLLEGE ? Dialogue: 0,0:36:24.28,0:36:27.57,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}\h\h\h\h\h\h\h\h[ Line Clicks ]\NHONEY,\NI NEED YOU TO DO THAT THING\NTHAT FIXES THE GARBAGE DISPOSAL. Dialogue: 0,0:36:34.33,0:36:37.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}WELL, I CERTAINLY KNOW\NHOW {\i1}MY{\r} LADY GETS WHEN\NYOU DON'T SNAP TO IT. Dialogue: 0,0:36:37.58,0:36:40.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,384)}\h\h\h\hCRAZY. CRAZY.\NCRAZY. Dialogue: 0,0:36:40.97,0:36:42.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}\h\h\h\h\h\h\h\hCRAZY.\N{\i1}[ Lester ] STILLWATER ? Dialogue: 0,0:36:42.47,0:36:46.34,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(252,432)}{\i1}BEWARE, BEWARE OF\N{\r}ROLLING STONE MAGAZINE, Dialogue: 0,0:36:46.34,0:36:48.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}BECAUSE THEY WILL\NCHANGE YOUR STORY, Dialogue: 0,0:36:48.84,0:36:52.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}THEY'LL REWRITE IT, YOU KNOW,\NTURN IT INTO SWILL-- Dialogue: 0,0:36:52.14,0:36:54.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}B-BUT BESIDES THAT,\NWHAT WOULD BE WRONG WITH IT ? Dialogue: 0,0:36:54.90,0:36:58.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}[ Chuckles ]\NYOU GOT STARRY EYES,\NMY FRIEND. Dialogue: 0,0:36:58.32,0:37:03.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}UH, LOOK. UH--\NDO THE STORY. Dialogue: 0,0:37:03.82,0:37:07.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}WHO CARES, YOU KNOW ?\NIT'LL BE GOOD FOR YA. Dialogue: 0,0:37:07.07,0:37:11.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}REMEMBER THIS:\NDON'T DO IT TO MAKE FRIENDS\NWITH PEOPLE... Dialogue: 0,0:37:11.86,0:37:14.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}WHO ARE TRYING\NTO USE YOU TO, UH, Dialogue: 0,0:37:14.87,0:37:17.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}FURTHER THE BIG BUSINESS\NDESIRE... Dialogue: 0,0:37:17.67,0:37:21.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}TO GLORIFY WORTHLESS\NROCK STARS LIKE STILLWATER ! Dialogue: 0,0:37:21.37,0:37:23.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}DON'T LET THOSE\NSWILL MERCHANTS REWRITE YOU. Dialogue: 0,0:37:23.46,0:37:26.13,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}[ Chuckles ]\N"SWILL MERCHANTS." Dialogue: 0,0:37:26.13,0:37:28.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}THAT'S GOOD.\N\h\h\h\h\h\h\h\hYEAH, SWILL MERCHANTS. Dialogue: 0,0:37:28.26,0:37:31.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,408)}[ Exhales Cigarette Smoke ]\N\h\h\h\h\h\h\h\hNOW, WHAT ARE YOU\N\h\h\h\h\h\h\h\hLISTENING TO ? Dialogue: 0,0:37:31.43,0:37:36.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- STILLWATER.\N- STILLWATER ?\N\h\hTHE KID'S DOIN' DRUGS. Dialogue: 0,0:37:36.44,0:37:40.77,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Mother ]\NNO. NO. NO. NO. NO.\NNO. NO. NO. NO. NO... Dialogue: 0,0:37:40.78,0:37:43.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}MORE THAN FOUR DAYS, AND I WANT\NYOU TO GIVE ME A PHONE NUMBER\NWHERE YOU ARE EVERY MINUTE. Dialogue: 0,0:37:43.89,0:37:48.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(200,432)}{\i1}I WANT YOU TO CALL ME\NTWICE A DAY, AND YOU DO NOT\NMISS MORE THAN ONE TEST ! Dialogue: 0,0:37:52.70,0:37:54.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}AND NO DRUGS. Dialogue: 0,0:37:54.96,0:37:58.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}OH, THIS IS A BIG MISTAKE. Dialogue: 0,0:37:58.66,0:38:04.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ [ Allman Brothers,\N\h\h\h\h\h"One Way Out" ] Dialogue: 0,0:38:04.25,0:38:06.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}[ Laughing, Chattering ] Dialogue: 0,0:38:07.89,0:38:10.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Man ]\NLOOK AT TONY THE TIGER. Dialogue: 0,0:38:18.90,0:38:22.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}- [ Shrieks ]\N- COME ON, DORIS, YOU DARLING\N\h\hBUS. YOU CAN MAKE IT. Dialogue: 0,0:38:25.02,0:38:28.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ AIN'T BUT ONE WAY OUT, BABY ♪ Dialogue: 0,0:38:28.52,0:38:30.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ LORD, I JUST CAN'T\N\h\hGO OUT THE DOOR ♪ Dialogue: 0,0:38:34.45,0:38:36.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}THIS IS WHAT I WAS\NTALKIN' ABOUT.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hRUSSELL. Dialogue: 0,0:38:36.45,0:38:39.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}EXCUSE ME.\NUM, I WAS WONDERING\NIF MAYBE WE COULD... Dialogue: 0,0:38:39.95,0:38:41.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}FIND SOME TIME TO TALK\NWHEN WE GET TO PHOENIX. Dialogue: 0,0:38:41.95,0:38:45.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}I WANT TO INTERVIEW\NEVERYBODY SEPARATELY, AND\NI THOUGHT WE'D START WITH... Dialogue: 0,0:38:45.79,0:38:48.21,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,384)}\h\h\h\h\h\h\h\hJUST YOU AND ME.\NABSOLUTELY. Dialogue: 0,0:38:49.09,0:38:51.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}BECAUSE I'VE GOT A THING\NIN A COUPLE OF DAYS. Dialogue: 0,0:38:51.93,0:38:53.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}WE'LL FIGURE OUT\NSOMETHING BETTER LATER.\NENJOY THE RIDE. Dialogue: 0,0:38:53.93,0:38:56.27,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,384)}\h\h\h\hKEEP PLAYING THAT SONG.\NALL RIGHT. Dialogue: 0,0:38:56.27,0:39:01.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ IF I GET BY THIS TIME\N\h\hI WON'T BE TRAPPED NO MORE ♪ Dialogue: 0,0:39:02.02,0:39:04.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,120)}COULD YOU PUT A "DO NOT\NDISTURB" SIGN ON MY PHONE ? Dialogue: 0,0:39:04.02,0:39:07.78,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,96)}HERE'S YOUR KEY. Dialogue: 0,0:39:07.78,0:39:11.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}LARRY, PUT THIS ON\NIN 10. Dialogue: 0,0:39:11.15,0:39:13.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}HEY, COME BY IN A FEW MINUTES.\NWE'LL DO THAT INTERVIEW. Dialogue: 0,0:39:13.45,0:39:15.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}{\i1}ALL RIGHT ?\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\r}SURE. Dialogue: 0,0:39:18.87,0:39:20.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}IS THIS MR. MILLER ? Dialogue: 0,0:39:20.88,0:39:24.34,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,408)}YEAH.\N\h\h\h\h\h\h\h\hYOU HAVE A MESSAGE\N\h\h\h\h\h\h\h\hFROM ELAINE. Dialogue: 0,0:39:24.33,0:39:28.13,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}YOUR MOTHER.\NSHE'S A HANDFUL. Dialogue: 0,0:39:28.13,0:39:30.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}{\i1}[ Sapphire ] I'M GOING CRAZY.\NI HAVE NOWHERE TO STAY.\N\h\h\h\h\h\h\h\h{\r}I KNOW. Dialogue: 0,0:39:30.58,0:39:34.72,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}SHE FREAKED ME OUT. Dialogue: 0,0:39:37.89,0:39:39.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Sapphire ]\NTHEY THREW ME OUT OF MY ROOM. Dialogue: 0,0:39:40.18,0:39:44.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}- {\i1}[ Sapphire Continues Arguing ]\N{\r}- I'M WORRIED, MAN. Dialogue: 0,0:39:44.01,0:39:47.73,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Russell ]\NNO, YOU CAN TRUST HIM.\NHE'S A FAN. Dialogue: 0,0:39:47.74,0:39:50.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}BUT IT'S{\r} ROLLING STONE.\N{\i1}HE LOOKS HARMLESS, Dialogue: 0,0:39:50.85,0:39:54.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}BUT HE DOES REPRESENT\NTHE MAGAZINE THAT TRASHED\N"LEYLA," BROKE UP CREAM, Dialogue: 0,0:39:55.36,0:39:57.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}RIPPED EVERY ALBUM\NLED ZEPPELIN EVER MADE-- Dialogue: 0,0:39:57.66,0:40:02.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}DON'T FORGET THE RULES, MAN.\NTHIS LITTLE SHIT{\r} IS {\i1}THE ENEMY.\NHE WRITES WHAT HE SEES. Dialogue: 0,0:40:02.08,0:40:04.78,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}IF I DON'T GET {\i1}INTO{\r} A ROOM,\NTAKE A VALIUM-- Dialogue: 0,0:40:04.79,0:40:08.21,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}ALTHOUGH, IT WOULD BE COOL\NTO BE ON THE COVER. Dialogue: 0,0:40:10.26,0:40:13.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}[ Singing Along With Record ]\N♪ OFFER MYSELF TO THE WORLD ♪ Dialogue: 0,0:40:13.84,0:40:16.80,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}YOU ARE GOING TO GET ME\NIN SO MUCH TROUBLE ! Dialogue: 0,0:40:16.80,0:40:19.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}- SIMON KIRKE FROM BAD COMPANY\N\h\hIS BY THE POOL.\N- {\i1}[ Girls Shrieking, Giggling ] Dialogue: 0,0:40:21.97,0:40:24.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ [ Rock, Faint ] Dialogue: 0,0:40:24.97,0:40:27.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(304,432)}{\i1}[ Penny Laughing ] Dialogue: 0,0:40:30.86,0:40:33.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,432)}HOUSEKEEPING. Dialogue: 0,0:40:33.36,0:40:35.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}HOUSEKEEPING. Dialogue: 0,0:40:35.87,0:40:38.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(356,432)}{\i1}[ Russell ]\NGO AWAY ! Dialogue: 0,0:40:38.87,0:40:40.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}SHOULD I COME BY LATER ? Dialogue: 0,0:40:40.87,0:40:44.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(252,432)}{\i1}YES. I'M IN\NTOO TRUTHFUL A MOOD. Dialogue: 0,0:40:44.88,0:40:47.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}- MAYBE THAT'S A GOOD THING.\N- {\i1}GO AWAY ! Dialogue: 0,0:40:49.50,0:40:53.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,384)}\h\h\h\hYOU OKAY ?\NYEAH. Dialogue: 0,0:40:53.83,0:40:57.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}- {\i1}[ Russell ] GO AWAY !\N{\r}- DON'T WORRY. COME TO\N\h\hTHE RADIO INTERVIEW TONIGHT. Dialogue: 0,0:40:57.22,0:40:59.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}- 'KAY ?\N- {\i1}GO AWAY ! Dialogue: 0,0:40:59.17,0:41:01.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,384)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hOKAY.\NBYE. Dialogue: 0,0:41:01.56,0:41:03.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,432)}SO RUDE ! Dialogue: 0,0:41:03.68,0:41:06.65,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Both Talking, Indistinct ] Dialogue: 0,0:41:08.60,0:41:11.98,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}[ Phone Ringing ] Dialogue: 0,0:41:11.99,0:41:15.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}- [ Sighs ] {\i1}PRONTO ?\N{\r}- MAY I SPEAK WITH WILLIAM,\N\h\hPLEASE ? Dialogue: 0,0:41:15.36,0:41:19.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}HE'S STILL DOWN IN THE BAR\NWITH THE BAND. THEY JUST GOT\NBACK FROM THE RADIO STATION. Dialogue: 0,0:41:19.24,0:41:23.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}IS THIS MARYANN,\NWITH THE POT ? Dialogue: 0,0:41:23.03,0:41:27.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,432)}HELLO ? Dialogue: 0,0:41:27.58,0:41:30.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}NO.\NTHIS IS NOT\NMARYANN WITH THE POT. Dialogue: 0,0:41:30.59,0:41:32.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}THIS IS ELAINE.\NHIS MOTHER. Dialogue: 0,0:41:35.43,0:41:37.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}COULD YOU GIVE WILLIAM\NA MESSAGE FOR ME, PLEASE ? Dialogue: 0,0:41:37.29,0:41:41.13,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}TELL HIM TO CALL HOME\NIMMEDIATELY, AND ALSO\NTELL HIM... Dialogue: 0,0:41:41.13,0:41:45.38,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}I KNOW WHAT'S GOING ON. Dialogue: 0,0:41:45.39,0:41:49.78,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}ALL RIGHT. OKAY.\NBUT I'M JUST GONNA SAY THIS,\NAND I'M GONNA STAND BY IT: Dialogue: 0,0:41:49.77,0:41:52.27,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}YOU SHOULD BE\NREALLY PROUD OF HIM. Dialogue: 0,0:41:52.28,0:41:54.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}[ Scoffing ]\N'CAUSE I KNOW MEN,\NAND I'LL BET YOU DO TOO. Dialogue: 0,0:41:54.78,0:41:58.23,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}HE RESPECTS WOMEN,\NAND HE LIKES WOMEN. Dialogue: 0,0:41:58.23,0:42:01.23,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}AND LET'S JUST\NPAUSE AND APPRECIATE\NA MAN LIKE THAT. Dialogue: 0,0:42:01.24,0:42:05.21,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}I MEAN, YOU'VE CREATED HIM\NOUT OF THIN AIR, YOU KNOW,\NYOU RAISED HIM RIGHT. Dialogue: 0,0:42:05.21,0:42:07.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}HE'S HAVIN' A GREAT TIME.\N\hHE'S DOIN' A GOOD JOB. Dialogue: 0,0:42:07.49,0:42:12.29,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}AND, DON'T WORRY, HE'S\NSTILL A VIRGIN, AND WE'RE\NALL LOOKIN' OUT FOR HIM. Dialogue: 0,0:42:12.30,0:42:16.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}YOU KNOW ? THAT'S MORE\NTHAN I'VE EVER EVEN SAID\NTO MY OWN PARENTS. Dialogue: 0,0:42:16.05,0:42:18.72,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}[ Laughs ]\NSO THERE YOU GO. Dialogue: 0,0:42:18.72,0:42:20.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}[ Chuckling Softly ] Dialogue: 0,0:42:20.84,0:42:24.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,408)}THIS IS THE MAID\NSPEAKING, BY THE WAY.\N[ Line Clicks ] Dialogue: 0,0:42:24.39,0:42:27.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Woman ]\NCAN YOU PLEASE HOLD IT DOWN ? Dialogue: 0,0:42:33.57,0:42:38.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}RUSSELL ! SO, WHAT IS IT\NYOU LOVE ABOUT MUSIC ?\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[ Laughs ] Dialogue: 0,0:42:38.07,0:42:41.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}SHUT THAT THING OFF\NFOR A SECOND, AND I'LL TELL\NYOU THE TRUTH, ALL RIGHT ? Dialogue: 0,0:42:41.08,0:42:44.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}[ Chattering, Laughing ] Dialogue: 0,0:42:44.08,0:42:48.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}LOOK, UH-- FUCK.\NI TRUST YOU, SO I'M JUST\NGONNA LAY THIS RIGHT ON YA. Dialogue: 0,0:42:51.09,0:42:55.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}JUST MAKE US LOOK COOL.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[ Chuckles ] Dialogue: 0,0:42:55.09,0:43:00.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}I WILL QUOTE YOU\NWARMLY AND ACCURATELY. Dialogue: 0,0:43:00.04,0:43:04.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}WELL, THAT'S WHAT\NI'M WORRIED ABOUT. Dialogue: 0,0:43:04.43,0:43:06.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}YOU SEE, SOME OF US, Dialogue: 0,0:43:06.88,0:43:08.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}WE GOT GIRLFRIENDS\NBACK HOME, YOU KNOW ? Dialogue: 0,0:43:08.89,0:43:12.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}SOME OF US HAVE WIVES. Dialogue: 0,0:43:12.89,0:43:17.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}AND SOME OF THE PEOPLE\NTHAT YOU MEET {\i1}ON THE ROAD... Dialogue: 0,0:43:17.28,0:43:20.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}ARE REALLY AMAZING PEOPLE. Dialogue: 0,0:43:25.79,0:43:29.21,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}LIKE YOU. Dialogue: 0,0:43:29.21,0:43:32.72,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}YEAH. BUT SOME OF THE STUFF\NTHAT HAPPENS, IT'S GOOD FOR... Dialogue: 0,0:43:33.21,0:43:37.21,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}A FEW PEOPLE TO KNOW ABOUT,\NAS OPPOSED TO, SAY... Dialogue: 0,0:43:37.21,0:43:39.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}[ Sighs ]\NA MILLION PEOPLE. Dialogue: 0,0:43:39.58,0:43:44.34,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}DO YOU UNDERSTAND WHAT\NI'M TRYIN' TO SAY ?\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hYEAH. OH, Y-- Dialogue: 0,0:43:44.34,0:43:48.51,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}SEE, I GREW UP\NWITH THESE GUYS, BUT I CAN'T\NPLAY ALL THAT I CAN PLAY. Dialogue: 0,0:43:48.51,0:43:52.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}I'M PAST 'EM,\NAS MUSICIANS, BUT... Dialogue: 0,0:43:52.18,0:43:56.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}THE MORE POPULAR WE GET,\NTHE BIGGER THEIR HOUSES GET, Dialogue: 0,0:43:56.43,0:43:59.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}THE MORE RESPONSIBILITIES,\NTHE PRESSURE, YOU KNOW-- Dialogue: 0,0:43:59.69,0:44:02.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}THE HARDER IT GETS\NFOR ME TO WALK OUT ON 'EM. Dialogue: 0,0:44:02.36,0:44:05.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}[ Laughs ]\NWHAT AM I DOIN' ? Dialogue: 0,0:44:05.03,0:44:10.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}I'M TELLING SECRETS\NTO THE {\i1}ONE GUY\N{\r}YOU DON'T TELL SECRETS TO. Dialogue: 0,0:44:12.87,0:44:15.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}NO. NO, W-WE'LL, UH-- Dialogue: 0,0:44:15.87,0:44:17.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}WE'LL DO THE INTERVIEW\NTOMORROW. Dialogue: 0,0:44:19.79,0:44:22.29,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,384)}OKAY.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hOKAY. Dialogue: 0,0:44:22.29,0:44:25.29,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}SO, TONIGHT, IT'S-- Dialogue: 0,0:44:25.30,0:44:27.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}WELL, FRIENDS.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[ Chuckles ]\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hRIGHT. Dialogue: 0,0:44:27.38,0:44:29.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,432)}WE TRUST YA. Dialogue: 0,0:44:32.52,0:44:35.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}{\i1}♪ [ Medium Tempo Rock ]\N[ Crowd Roaring ] Dialogue: 0,0:44:45.48,0:44:48.23,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}♪ DARK MOON, YEAH ♪ Dialogue: 0,0:44:50.15,0:44:53.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}♪ TAKES A FOOL'S MOON MORNING ♪ Dialogue: 0,0:44:57.13,0:44:59.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- [ Squealing,\N\h\h\h\hFeedback On P.A. ]\N- {\i1}♪ OUTSIDE MY WINDOW ♪ Dialogue: 0,0:44:59.55,0:45:04.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- [ Feedback Stops ]\N- ♪ OUTSIDE MY PAIN ♪ Dialogue: 0,0:45:04.97,0:45:07.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}- {\i1}[ Crashes ]\N{\r}- ♪ [ Stops ] Dialogue: 0,0:45:07.05,0:45:11.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- [ Confused Murmuring ]\N- [ Electrical Buzzing ] Dialogue: 0,0:45:12.73,0:45:15.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Man ]\NSTINKIN' RHODES ! Dialogue: 0,0:45:15.90,0:45:19.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}{\i1}[ Jeff ]\NHEY, HEY, WHAT'S GOIN' ON ?\NRUSSELL JUST GOT ELECTROCUTED ! Dialogue: 0,0:45:19.35,0:45:23.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}COME ON, COME ON.\NLET'S GET ON THE BUS.\NLET'S GO, LET'S GO. Dialogue: 0,0:45:23.10,0:45:27.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}THIS IS BULLSHIT, MAN.\NWHO'S TAKIN' CARE OF US ?\NWHO'S RESPONSIBLE FOR THE GEAR ? Dialogue: 0,0:45:27.61,0:45:29.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}I'M GONNA DEAL WITH IT.\NGET ON THE BUS.\NPLEASE, EVERYONE. Dialogue: 0,0:45:29.58,0:45:32.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hCOME ON,\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hLET'S GO, LET'S GO !\NHEY, COWBOY. Dialogue: 0,0:45:32.08,0:45:34.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}HEY, HEY.\NYOU THE MANAGER OF THIS BAND ?\N\h\h\h\h\h\h\h\hYES ! THAT AND MORE ! Dialogue: 0,0:45:34.58,0:45:36.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}YEAH, WELL YOU DIDN'T FINISH\NYOUR FULL SET, MAN. Dialogue: 0,0:45:36.42,0:45:39.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}LISTEN, PAL.\NYOUR SHODDY STAGE SETUP... Dialogue: 0,0:45:39.09,0:45:42.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\hALMOST KILLED MY GUITARIST !\NYEAH, WELL YOU TRASHED\NMY FUCKIN' DRESSING ROOM, Dialogue: 0,0:45:42.17,0:45:44.92,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}{\i1}AND YOU DIDN'T DO\NYOUR 25 MINUTES.\N\h\h\h\h\hYOU DON'T FUCK WITH... Dialogue: 0,0:45:44.93,0:45:47.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\hMY BAND'S SAFETY, EVER !\NWELL, FUCK YOU, MAN.\NI'M GONNA REPORT YOU... Dialogue: 0,0:45:47.88,0:45:50.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}TO EVERY PROMOTER\NIN THIS COUNTRY ! Dialogue: 0,0:45:50.26,0:45:52.85,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[ Karate Yelling ]\NWHAT IS THAT ?\N\hWHAT ARE YOU, BRUCE LEE ? Dialogue: 0,0:45:52.85,0:45:55.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Promoter ]\NLOCK THE GATES ! Dialogue: 0,0:45:55.10,0:45:57.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,408)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\i1}MOTHERFUCKER !\N{\r}LET'S GO THROUGH\NTHE FUCKING GATE. Dialogue: 0,0:45:57.52,0:45:59.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\i1}THAT'S YOUR LAST\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hFUCKING TOUR, MAN !\N[ Hydraulics Hissing ] Dialogue: 0,0:45:59.39,0:46:01.69,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}LOCK THE GATES\NON THESE FUCKHEADS ! Dialogue: 0,0:46:01.69,0:46:04.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}{\i1}WHERE'S MY GODDAMN CART ?\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[ Sapphire ]\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWILLIAM ? Dialogue: 0,0:46:05.81,0:46:08.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}WILLIAM ?\N\hWILLIAM. WILLIAM ! Dialogue: 0,0:46:08.82,0:46:11.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}I FORGOT TO TELL YOU.\NYOUR MOM CALLED. Dialogue: 0,0:46:11.32,0:46:13.65,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}SHE SAYS YOU GOTTA\NCALL HOME IMMEDIATELY. Dialogue: 0,0:46:13.65,0:46:17.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}AND SHE SAYS TO TELL YOU,\N"I KNOW WHAT'S GOING ON." Dialogue: 0,0:46:17.66,0:46:19.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}SO, I'LL SEE YOU GUYS\NIN TOPEKA, OKAY ? Dialogue: 0,0:46:19.66,0:46:22.16,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}[ Grunts ] Dialogue: 0,0:46:25.08,0:46:27.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\i1}[ Bus Passengers\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hLaughing, Shouting ]\N[ Promoter ] AMATEURS ! Dialogue: 0,0:46:27.58,0:46:30.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}YOU DON'T KNOW WHO\NYOU'RE DEALING WITH HERE !\NLOCK THE GATES ! Dialogue: 0,0:46:30.09,0:46:32.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(200,432)}{\i1}[ Laughing, Hooting ] Dialogue: 0,0:46:35.51,0:46:38.73,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- YOU WANNA BUY A GATE ?\N- [ All ] YEAH ! Dialogue: 0,0:46:38.73,0:46:42.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Cheering Continues ] Dialogue: 0,0:46:42.40,0:46:44.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Manager ]\NYOU JUST BOUGHT A GATE ! Dialogue: 0,0:46:55.36,0:46:58.75,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ I DON'T KNOW HOW\N\h\hI'M GONNA TELL YOU ♪ Dialogue: 0,0:47:00.70,0:47:03.70,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ I CAN'T PLAY\N\h\hWITH YOU NO MORE ♪ Dialogue: 0,0:47:03.70,0:47:06.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- RUSSELL, WAKE UP.\N- {\i1}[ Snapping Fingers ] Dialogue: 0,0:47:06.84,0:47:09.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}WAKE UP, MAN.\NHIGH SCHOOL GIRLS. Dialogue: 0,0:47:09.01,0:47:11.63,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(356,432)}{\i1}GODDAMN ! Dialogue: 0,0:47:11.63,0:47:14.21,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}LET IT GO, FELLOWS.\N\hLET IT GO, BUDDY. Dialogue: 0,0:47:14.21,0:47:17.38,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Larry ]\NDICK, WHEN DO WE GET IN\NTO TOPEKA, MAN ? Dialogue: 0,0:47:17.38,0:47:19.64,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Dick ] LARRY,\NYOU'RE A SICK INDIVIDUAL.\NLEAVE IT ALONE. Dialogue: 0,0:47:19.64,0:47:23.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}WAKE UP, MAN. LOOK AT ALL\NTHESE FUCKING TASTY-LOOKING\NHIGH SCHOOL GIRLS. Dialogue: 0,0:47:23.81,0:47:25.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Dick ]\NWE CAN'T STOP THE BUS... Dialogue: 0,0:47:25.53,0:47:27.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}{\i1}EVERY TIME YOU SEE\NA GIRL IN SHORTS.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\r}HEY. Dialogue: 0,0:47:28.36,0:47:30.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}WHEN WE GO TO MOROCCO,\NI THINK WE SHOULD WEAR... Dialogue: 0,0:47:30.86,0:47:34.65,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}COMPLETELY DIFFERENT\NCLOTHES AND BE COMPLETELY\NDIFFERENT PEOPLE. Dialogue: 0,0:47:34.65,0:47:37.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}WHAT WILL OUR NAMES BE ? Dialogue: 0,0:47:39.79,0:47:42.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(200,432)}{\i1}[ Camera Clicks, Whirs ] Dialogue: 0,0:47:46.91,0:47:49.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}WHAT DO YOU THINK\NOF RUSSELL ? Dialogue: 0,0:47:50.97,0:47:54.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(252,432)}{\i1}I LIKE HIM.\NBUT THAT'S BETWEEN US. Dialogue: 0,0:47:54.47,0:47:56.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}BECAUSE I AM\NA PROFESSIONAL. Dialogue: 0,0:47:56.22,0:47:59.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}YOU'RE COMIN'\NTO CLEVELAND, RIGHT ?\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hOH, NO. Dialogue: 0,0:47:59.93,0:48:01.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}NO, NO, NO,\N\hNO, NO, NO, NO. Dialogue: 0,0:48:01.93,0:48:05.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}I HAVE TO GET\NMY INTERVIEW WITH RUSSELL\NBEFORE GREENVILLE. Dialogue: 0,0:48:05.93,0:48:09.85,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}- YOU'VE {\i1}GOT{\r} TO HELP ME, OKAY ?\N- {\i1}HERE'S THE THING\N\h\hABOUT RUSSELL. Dialogue: 0,0:48:09.85,0:48:13.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}HE'S MY LAST PROJECT.\NI ONLY DO THIS FOR\NA VERY FEW PEOPLE, Dialogue: 0,0:48:13.86,0:48:15.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}AND I THINK\NWE SHOULD DO IT TOGETHER. Dialogue: 0,0:48:15.86,0:48:19.24,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}BECAUSE ALL THE GUYS ARE GOOD,\NBUT HE COULD BE GREAT. Dialogue: 0,0:48:22.25,0:48:24.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}WHAT'S YOUR REAL NAME ? Dialogue: 0,0:48:27.34,0:48:31.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}WHOO !\N{\i1}[ Dick ]\NALL RIGHT, LET'S GO ! Dialogue: 0,0:48:36.76,0:48:40.38,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}OH, IT'S OKAY.\NI'M EASY TO FORGET. Dialogue: 0,0:48:40.38,0:48:42.38,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}JUST LEAVE ME BEHIND ! Dialogue: 0,0:48:42.39,0:48:46.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}I'M ONLY\NTHE FUCKING LEAD SINGER ! Dialogue: 0,0:48:46.39,0:48:48.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}HEY ! Dialogue: 0,0:48:48.39,0:48:51.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- {\i1}YOU TOLD ME YOU WOULD\N\h\hTELL ME WHERE YOU WERE--\N{\r}- MOM, I KNOW ! Dialogue: 0,0:48:51.56,0:48:53.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}YOU TOLD ME YOU WOULD\NCALL ME TWICE A DAY.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hI KNOW ! Dialogue: 0,0:48:53.40,0:48:57.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}YOU TOLD ME YOU WOULDN'T MISS\NANY MORE THAN ONE TEST.\NI'LL BE HOME FOR GRADUATION. Dialogue: 0,0:48:57.15,0:48:59.62,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,384)}\h\h\h\hMOM-- MOM--\NWHERE ARE YOU ? Dialogue: 0,0:48:59.62,0:49:02.62,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}RIGHT NOW, TOPEKA.\NTHEN, GREENVILLE,\NTHEN HOME. Dialogue: 0,0:49:02.62,0:49:05.62,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}WHAT ABOUT GRADUATION ?\NWE HAD AN AGREEMENT, WILLIAM. Dialogue: 0,0:49:05.63,0:49:07.92,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}I-I'M SORRY I DIDN'T\NCALL YOU YESTERDAY. Dialogue: 0,0:49:07.91,0:49:10.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}I GUESS I JUST MISS YOU.\NAND I DON'T UNDERSTAND WHY... Dialogue: 0,0:49:10.25,0:49:12.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}I'VE DRIVEN MY TWO KIDS\NSO FAR AWAY FROM ME. Dialogue: 0,0:49:12.00,0:49:14.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}BY ALL PRACTICAL RULES,\NDON'T I GET YOU\NFOR ANOTHER THREE YEARS ? Dialogue: 0,0:49:16.89,0:49:19.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,384)}\h\h\h\hWAS I NOT FUN ?\NYES. Dialogue: 0,0:49:19.89,0:49:22.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}WILLIAM !\NTHIS IS BETH FROM DENVER. Dialogue: 0,0:49:22.89,0:49:26.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}SHE'S ONE OF THE LEGENDARY,\NORIGINAL BAND AIDS. Dialogue: 0,0:49:26.40,0:49:29.23,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,408)}SHE'S CLAIRVOYANT !\N\h\h\h\hOH, I CAN'T READ\N\h\h\h\hYOUR MIND OR ANYTHING. Dialogue: 0,0:49:29.23,0:49:32.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}I MEAN, I PICK UP THINGS\NHERE AND THERE. Dialogue: 0,0:49:32.49,0:49:36.78,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}ESTRELLA SAYS HI.\NSHE SAYS I CAN\NSTAY IN YOUR ROOM. Dialogue: 0,0:49:36.77,0:49:40.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- SURE.\N- [ Beth ] GREAT ! Dialogue: 0,0:49:40.41,0:49:42.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,432)}I'VE GOT SOME\NHYDROPONIC POT ! Dialogue: 0,0:49:42.86,0:49:46.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWOW, YOUR AURA IS\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hREALLY FANTASTIC !\N[ Elaine ] HEY, HEY ! Dialogue: 0,0:49:46.87,0:49:49.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hIT'S THIS BEAUTIFUL\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hPURPLE COLOR.\N[ Elaine ] I LOVE YOU. Dialogue: 0,0:49:49.87,0:49:51.70,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}I MISSED THE LAST\NTHING YOU SAID. Dialogue: 0,0:49:51.71,0:49:53.63,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\hMOM ?\N[ Beth ]\NYOUR AURA IS PURPLE ! Dialogue: 0,0:49:54.12,0:49:55.62,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,384)}\h\h\h\hI LOVE YOU.\NWHAT ? Dialogue: 0,0:49:56.13,0:49:58.64,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}PURPLE, IT'S PURPLE.\N[ William ]\NMOM, WHAT ? Dialogue: 0,0:49:58.63,0:50:02.63,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}YOUR AURA IS PURPLE.\N\h\h\h\h\h\h\h\hI MISS YOU\N\h\h\h\h\h\h\h\hAND I LOVE YOU ! Dialogue: 0,0:50:02.63,0:50:05.63,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}I LOVE YOU. Dialogue: 0,0:50:06.14,0:50:08.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}[ Chuckling ] Dialogue: 0,0:50:12.61,0:50:14.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Crowd Roaring ] Dialogue: 0,0:50:21.12,0:50:23.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,432)}[ Exhales ]\NALL RIGHT. Dialogue: 0,0:50:23.04,0:50:25.29,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,432)}FIRE AWAY.\NI'M READY. Dialogue: 0,0:50:25.79,0:50:27.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}DO YOU HAVE TO BE DEPRESSED\NTO WRITE A SAD SONG ? Dialogue: 0,0:50:28.29,0:50:29.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}DO YOU HAVE TO BE IN LOVE\NTO WRITE A LOVE SONG ? Dialogue: 0,0:50:29.79,0:50:33.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}IS THE SONG BETTER\NIF IT REALLY HAPPENED TO YOU ? Dialogue: 0,0:50:33.30,0:50:38.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}LIKE "LOVE THING."\NWHERE DID YOU WRITE THAT ?\NWHO IS IT ABOUT ? Dialogue: 0,0:50:40.05,0:50:41.80,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}WHEN DID YOU GET\NSO PROFESSIONAL ? Dialogue: 0,0:50:43.59,0:50:47.73,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}GENTLEMEN, YOUR FIRST\NT-SHIRTS HAVE ARRIVED. Dialogue: 0,0:50:47.73,0:50:50.73,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Band Members ]\NYEA ! YE-ES ! Dialogue: 0,0:50:50.73,0:50:54.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- YES !\N- {\i1}[ Whooping, Cheering ] Dialogue: 0,0:50:57.02,0:50:59.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Applause Stops ] Dialogue: 0,0:51:01.94,0:51:04.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}OH, MAN. Dialogue: 0,0:51:04.28,0:51:07.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Sighing ] Dialogue: 0,0:51:08.67,0:51:12.51,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}IT'S THE RECORD COMPANY'S\NMISTAKE, AND THEY WILL PAY. Dialogue: 0,0:51:12.50,0:51:17.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}T-SHIRTS ARE GONE.\NBAND HAPPY, ALL RIGHT ? Dialogue: 0,0:51:20.26,0:51:24.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}CAN WE JUST SKIP THE VIBE\NAND GO STRAIGHT TO US\NLAUGHING ABOUT THIS ? Dialogue: 0,0:51:24.05,0:51:27.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}- YEAH, OKAY.\N- {\i1}BECAUSE I CAN SEE BY YOUR\N\h\hFACE YOU WANT TO GET INTO IT. Dialogue: 0,0:51:27.43,0:51:31.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}HOW CAN YOU TELL ?\NI'M JUST ONE OF\NTHE OUT-OF-FOCUS GUYS. Dialogue: 0,0:51:32.02,0:51:33.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}[ Clicks Tongue ]\NHERE. Dialogue: 0,0:51:33.52,0:51:38.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}TAKE IT.\NLET'S TAKE A GOOD LOOK\NAT IT, ALL RIGHT ? Dialogue: 0,0:51:38.86,0:51:41.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}SEE, YOU LOVE THIS T-SHIRT. Dialogue: 0,0:51:41.65,0:51:43.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}IT LETS YOU SAY\NEVERYTHING YOU WANT TO SAY. Dialogue: 0,0:51:43.45,0:51:49.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\hWELL, IT SPEAKS\N\h\h\h\h\h\h\h\hPRETTY LOUDLY TO ME.\NIT'S A T-SHIRT. Dialogue: 0,0:51:50.87,0:51:52.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}DO YOU GIVE A SHIT\NABOUT A T-SHIRT ? Dialogue: 0,0:51:52.38,0:51:56.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}I'M JUST HUNGRY, MAN.\NLET'S JUST GO OUT AND FIND\NSOME BARBECUE OR SOMETHIN'. Dialogue: 0,0:51:56.25,0:51:58.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}LOOK, I'M ALWAYS GONNA\NTELL YOU THE TRUTH. Dialogue: 0,0:51:58.47,0:52:01.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(200,432)}{\i1}FROM THE VERY BEGINNING,\NWE SAID I'M THE FRONT MAN, Dialogue: 0,0:52:01.30,0:52:04.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}AND YOU'RE\NTHE GUITARIST WITH MYSTIQUE. Dialogue: 0,0:52:04.25,0:52:06.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}THAT'S THE DYNAMIC\NWE AGREED ON. Dialogue: 0,0:52:06.14,0:52:09.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(356,432)}{\i1}PAGE, PLANT,\NMICK, KEITH-- Dialogue: 0,0:52:09.59,0:52:12.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}BUT SOMEHOW IT'S ALL\NTURNING AROUND. Dialogue: 0,0:52:12.40,0:52:15.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}WE HAVE GOT TO CONTROL\NWHAT'S HAPPENING ! Dialogue: 0,0:52:15.10,0:52:18.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}{\i1}THERE'S A RESPONSIBILITY HERE.\N[ Russell ]\NEXCUSE ME, Dialogue: 0,0:52:18.32,0:52:22.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}BUT DIDN'T WE\NALL GET INTO THIS\NTO {\i1}AVOID{\r} RESPONSIBILITY ? Dialogue: 0,0:52:22.16,0:52:24.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}I CAN'T SAY ANY MORE\NWITH THE WRITER HERE. Dialogue: 0,0:52:23.99,0:52:27.53,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(200,432)}{\i1}OH, NO, NO, NO, NO, NO.\NYOU COULD TRUST HIM.\NSAY WHAT YOU WANT. Dialogue: 0,0:52:27.53,0:52:29.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}HE WON'T WRITE IT. Dialogue: 0,0:52:29.45,0:52:34.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}LOOK, I WORK AS HARD,\NOR HARDER, THAN ANYBODY\NON THAT STAGE. Dialogue: 0,0:52:34.17,0:52:38.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(252,432)}{\i1}YOU KNOW WHAT I DO ?\NI CONNECT. Dialogue: 0,0:52:38.00,0:52:40.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}I GET PEOPLE OFF ! Dialogue: 0,0:52:40.01,0:52:43.12,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(200,432)}{\i1}I LOOK FOR THE ONE GUY\NWHO ISN'T GETTING OFF... Dialogue: 0,0:52:43.13,0:52:45.80,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}AND I {\i1}MAKE HIM{\r} GET OFF. Dialogue: 0,0:52:45.80,0:52:47.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}ACTUALLY, THAT\NYOU CAN PRINT ! Dialogue: 0,0:52:48.97,0:52:51.94,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}AND YET, WHY DO I\NALWAYS END UP FEELING... Dialogue: 0,0:52:51.94,0:52:53.70,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}LIKE I'M A JOKE TO YOU ? Dialogue: 0,0:52:53.69,0:52:57.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}LOOK, YOU WANT TO PRETEND\NTHIS ISN'T GONNA BE\NA VERY BIG BAND ? Dialogue: 0,0:52:57.36,0:53:00.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}WELL, IT IS !\NYOU CALL YOURSELF\NA LEADER OF THIS BAND, Dialogue: 0,0:53:00.86,0:53:03.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}BUT YOUR DIRECTION\NALLOWED THIS T-SHIRT... Dialogue: 0,0:53:03.61,0:53:05.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}WHEN YOU ALLOWED DICK\NTO MANAGE US. Dialogue: 0,0:53:05.90,0:53:09.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}'CAUSE HE'S YOUR{\r} FRIEND ! Dialogue: 0,0:53:09.15,0:53:11.99,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}DON'T YOU SEE, MAN,\NTHE T-SHIRT IS EVERYTHING. Dialogue: 0,0:53:11.99,0:53:15.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}ALL RIGHT, IS IT MY TURN NOW ?\NBECAUSE I THINK WE SHOULD,\NFOR ONCE, Dialogue: 0,0:53:15.46,0:53:18.71,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\hSAY WHAT WE REALLY MEAN.\NOH, THIS IS THE PART\NWHERE {\i1}YOU{\r} QUIT ! Dialogue: 0,0:53:18.71,0:53:22.38,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hRIGHT.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hI'M SO PREDICTABLE.\NDEAL WITH IT. Dialogue: 0,0:53:22.38,0:53:25.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}AND LET ME JUST SAY WHAT\NNOBODY ELSE WANTS TO SAY--\N\h\h\h\h\h\h\h\h[ Screaming ] WHAT ? Dialogue: 0,0:53:25.30,0:53:28.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}YOUR LOOKS HAVE\NBECOME A PROBLEM. Dialogue: 0,0:53:28.30,0:53:30.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}- {\i1}[ Dick ]\N\h\hALL RIGHT, OKAY. ENOUGH !\N{\r}- [ Scoffs ] Dialogue: 0,0:53:30.89,0:53:34.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Dick ]\NBREAK IT UP. EVERYONE OUT\NOF THE ROOM FOR FIVE MINUTES. Dialogue: 0,0:53:35.01,0:53:37.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}[ Angry Muttering ] Dialogue: 0,0:53:37.01,0:53:40.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}[ Shouts ] HEY !\NYEAH. WILLIAM. SORRY. Dialogue: 0,0:53:42.52,0:53:45.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}COME ON, MAN. COME ON.\N\hCOME ON. COME ON. COME ON. Dialogue: 0,0:53:45.02,0:53:48.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,432)}LET'S GO FIND\NSOMETHING REAL. Dialogue: 0,0:53:54.53,0:53:59.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}FROM HERE ON OUT, I'M ONLY\NINTERESTED IN WHAT IS REAL--\NREAL PEOPLE, REAL FEELINGS. Dialogue: 0,0:53:59.79,0:54:03.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}THAT'S IT. THAT'S ALL\NI'M INTERESTED IN\NFROM HERE ON OUT. Dialogue: 0,0:54:04.80,0:54:07.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,432)}YOU'RE REAL. Dialogue: 0,0:54:07.30,0:54:13.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\hTHANKS.\NYOU KNOW, YOU KNOW ALL ABOUT US\NAND I DON'T KNOW SHIT ABOUT YOU. Dialogue: 0,0:54:15.31,0:54:17.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}TELL ME, WHAT'S\NYOUR FAMILY LIKE ? Dialogue: 0,0:54:20.23,0:54:22.73,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}MY DAD DIED\NOF A HEART ATTACK... Dialogue: 0,0:54:22.73,0:54:28.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}AND MY SISTER BELIEVES THAT\NMY MOM IS SO INTENSE THAT\NSHE HAD TO ESCAPE OUR FAMILY. Dialogue: 0,0:54:28.07,0:54:30.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}AND THEY CAN'T SEEM TO FIND\NA WAY TO GET THROUGH IT. Dialogue: 0,0:54:30.53,0:54:32.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}I MEAN, THEY DON'T EVEN\NSPEAK TO EACH OTHER ANYMORE. Dialogue: 0,0:54:32.03,0:54:37.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}PLUS, SHE GAVE ME ALL HER ALBUMS\NAND NOW SHE'S A STEWARDESS. Dialogue: 0,0:54:38.95,0:54:43.92,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}[ Chuckles ]\NIT'S GOOD TO TALK\NABOUT THEM, REALLY GOOD. Dialogue: 0,0:54:43.92,0:54:50.29,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}BUT HERE I AM, TELLING SECRETS\NTO THE ONE GUY YOU'RE NOT\NSUPPOSED TO TELL SECRETS TO. Dialogue: 0,0:54:50.30,0:54:52.19,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,432)}AHA. Dialogue: 0,0:54:52.18,0:54:55.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}[ Hooting ]\NYOU'RE RUSSELL\NFROM STILLWATER. Dialogue: 0,0:54:55.97,0:55:01.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}{\i1}[ Sings, Indistinct ]\N{\r}YEAH, ON MY BETTER DAYS\NI'M RUSSELL FROM STILLWATER. Dialogue: 0,0:55:01.22,0:55:03.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}YOU WANNA GO TO A PARTY\NAT MY FRIEND AARON'S HOUSE ? Dialogue: 0,0:55:03.61,0:55:05.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}I KNOW YOU'RE A BIG\NROCK STAR AND ALL, Dialogue: 0,0:55:05.39,0:55:09.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}BUT DO YOU WANT TO HANG\NWITH SOME GOOD PEOPLE\NLOOKING TO HAVE A GOOD TIME ? Dialogue: 0,0:55:09.61,0:55:14.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}WE'RE JUST REAL\NTOPEKA PEOPLE, MAN. Dialogue: 0,0:55:24.05,0:55:26.92,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ I THINK I'D LIKE\N\h\hTO GO BACK HOME ♪ Dialogue: 0,0:55:26.92,0:55:31.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ AND TAKE IT EASY ♪ Dialogue: 0,0:55:31.42,0:55:34.72,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ THERE'S A WOMAN THAT\N\h\hI'D LIKE TO GET TO KNOW ♪ Dialogue: 0,0:55:34.72,0:55:36.72,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(395,432)}YOU TOO.\NTHANK YOU. Dialogue: 0,0:55:36.73,0:55:41.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}OH, MY GOD. HOLY SHIT.\NI GREW UP WITH THAT\NLAMP SHADE, MAN. Dialogue: 0,0:55:41.81,0:55:46.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}I LOVE THIS KITCHEN.\N\hI FUCKING LOVE THIS KITCHEN ! Dialogue: 0,0:55:46.07,0:55:50.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}[ Cheering ] Dialogue: 0,0:55:50.07,0:55:53.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ EVERYBODY KNOWS\N\h\hTHIS IS NOWHERE ♪ Dialogue: 0,0:55:53.41,0:55:56.19,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}THAT'S WILLIAM OVER THERE.\NHEY, WILLIAM ! Dialogue: 0,0:55:58.50,0:56:02.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}YOU, AARON,\NARE WHAT IT'S ALL ABOUT. Dialogue: 0,0:56:02.83,0:56:07.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}YOU'RE REAL.\NYOUR ROOM IS REAL. Dialogue: 0,0:56:07.26,0:56:09.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}YOUR FRIENDS ARE REAL. Dialogue: 0,0:56:09.92,0:56:12.76,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}REAL, MAN.\N\hREAL, YOU KNOW ? Dialogue: 0,0:56:12.76,0:56:14.76,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}REAL. Dialogue: 0,0:56:17.77,0:56:19.73,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}REAL, YOU KNOW ? Dialogue: 0,0:56:22.85,0:56:28.78,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}YOU-YOU'RE MORE IMPORTANT\NTHAN ALL THE SILLY MACHINERY. Dialogue: 0,0:56:28.78,0:56:32.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}THE SILLY MACHINERY.\NAND YOU KNOW IT. Dialogue: 0,0:56:32.28,0:56:37.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}IN 11 YEARS IT'S\NGONNA BE 1984, MAN.\NTHINK ABOUT THAT. Dialogue: 0,0:56:37.29,0:56:40.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- WANNA SEE ME FEED\N\h\hA MOUSE TO MY SNAKE ?\N- YES. Dialogue: 0,0:56:40.66,0:56:43.38,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}[ Hooting ] Dialogue: 0,0:56:47.41,0:56:50.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}RUSSELL, WE SHOULD\NPROBABLY GET BACK\NWITH THE OTHERS. Dialogue: 0,0:56:50.42,0:56:52.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}OH, IT'S OVER, DADDY.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHEY. Dialogue: 0,0:56:52.25,0:56:57.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}THERE'S ACID IN THE BEER\NTHAT'S IN THE RED CUPS. Dialogue: 0,0:56:57.22,0:57:00.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}UH, THAT'S MINE. Dialogue: 0,0:57:02.23,0:57:04.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}TOPEKA.\NCHECK IT OUT ! Dialogue: 0,0:57:04.48,0:57:09.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}PLEASE DON'T GIVE HIM\NANY MORE ACID. THANK YOU. Dialogue: 0,0:57:09.07,0:57:11.99,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(252,432)}{\i1}DICK. DICK, I GOT HIM. Dialogue: 0,0:57:11.99,0:57:16.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}HE'S OKAY.\NHE IS ON ACID THOUGH. Dialogue: 0,0:57:16.11,0:57:19.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}I CAN'T REALLY TELL. Dialogue: 0,0:57:19.58,0:57:21.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}HOW DO YOU KNOW\NWHEN IT'S KICKED IN ? Dialogue: 0,0:57:21.33,0:57:24.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}I AM A GOLDEN GOD ! Dialogue: 0,0:57:24.12,0:57:27.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- [ Cheering ]\N- YES, YOU ARE ! Dialogue: 0,0:57:27.00,0:57:31.29,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(200,432)}{\i1}I AM A GOLDEN GOD ! Dialogue: 0,0:57:31.29,0:57:34.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(200,432)}{\i1}HEY, RUSSELL, DON'T JUMP ! Dialogue: 0,0:57:36.09,0:57:38.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}AND YOU CAN TELL\N{\i1}ROLLING STONE MAGAZINE... Dialogue: 0,0:57:38.35,0:57:41.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(252,432)}{\i1}THAT MY LAST WORDS... Dialogue: 0,0:57:41.68,0:57:44.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}WERE... Dialogue: 0,0:57:48.27,0:57:51.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}- I'M ON DRUGS.\N- [ Cheering ] Dialogue: 0,0:57:58.28,0:58:02.24,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}RUSSELL, I THINK WE SHOULD\NWORK ON THOSE LAST WORDS. Dialogue: 0,0:58:02.24,0:58:04.70,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}OKAY. OH, I GOT IT.\NI GOT IT. I GOT IT. Dialogue: 0,0:58:04.71,0:58:07.63,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}I GOT IT. I GOT IT.\NTHIS IS BETTER. Dialogue: 0,0:58:07.63,0:58:11.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(356,432)}{\i1}LAST WORDS-- Dialogue: 0,0:58:11.05,0:58:14.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}I DIG MUSIC. Dialogue: 0,0:58:17.00,0:58:19.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}I'M ON DRUGS ! Dialogue: 0,0:58:22.89,0:58:27.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}LOOK, JUST COME ON DOWN\NAND WE'LL GO BACK\NTO THE HOTEL. Dialogue: 0,0:58:27.60,0:58:30.74,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}- OKAY.\N- JUMP ! Dialogue: 0,0:58:38.74,0:58:42.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Man ]\NI'LL SAVE YOU, RUSSELL. Dialogue: 0,0:58:48.17,0:58:52.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Dick ] THEY'VE BEEN CRYING\NFOR YOU LIKE A BUNCH\NOF WHIMPERING PUSSIES. Dialogue: 0,0:58:52.67,0:58:55.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(200,432)}{\i1}OH, THE BAND'S OVER.\NTHIS IS MY FAMILY NOW. Dialogue: 0,0:58:55.46,0:58:58.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}YEAH, THAT'S RIGHT, MAN. Dialogue: 0,0:58:59.96,0:59:02.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}LET'S JUST RIDE\NON DOWN TO GREENVILLE, Dialogue: 0,0:59:02.46,0:59:05.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}WE'LL LISTEN\NTO SOME GREAT MUSIC,\NWE'LL FINISH THE TOUR, Dialogue: 0,0:59:06.47,0:59:09.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}AND WE'LL LEAVE THOSE\NUNGRATEFUL FOOLS BEHIND. Dialogue: 0,0:59:09.47,0:59:12.27,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}THEN WE'LL COME BACK HERE\NWHERE YOU'LL LIVE. Dialogue: 0,0:59:12.27,0:59:14.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,408)}\h\h\h\hYEAH, AND HE CAN STAY\N\h\h\h\hIN OUR BASEMENT.\NYEAH. Dialogue: 0,0:59:14.53,0:59:18.74,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}I SEE WHAT YOU'RE DOING\NAND I LIKE IT.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hOKAY, GOOD. Dialogue: 0,0:59:18.73,0:59:22.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,384)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hCOME ON.\NI GOT IT, MAN. Dialogue: 0,0:59:22.03,0:59:24.53,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,408)}\h\h\h\h\h\h\h\h[ Groaning ]\N\h\h\h\h\h\h\h\hYEAH.\NI GOT IT. Dialogue: 0,0:59:24.54,0:59:27.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}THAT FELT\NKIND OF GOOD THOUGH. Dialogue: 0,0:59:27.04,0:59:28.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}EXCUSE ME, KIDS. Dialogue: 0,0:59:28.91,0:59:32.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}LOOK AT HIM.\NHE'S TAKING NOTES\NWITH HIS EYES. Dialogue: 0,0:59:32.88,0:59:35.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}HOW DO WE KNOW YOU'RE\NNOT A COP ? HUH ? Dialogue: 0,0:59:35.30,0:59:38.80,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,408)}THE ENEMY ! STOP\NFUCKIN' LOOKING AT ME !\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hEASY ! Dialogue: 0,0:59:38.80,0:59:40.63,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(395,432)}EASY, EASY. Dialogue: 0,0:59:40.64,0:59:44.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}DON'T WORRY.\NHE ONLY MEANS HALF\NOF WHAT HE SAYS. Dialogue: 0,0:59:44.67,0:59:46.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}WHICH HALF ? Dialogue: 0,0:59:46.67,0:59:50.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}DICK, JUST HELP ME\NGET MY INTERVIEW.\NI HAVE TO GO HOME, DICK. Dialogue: 0,0:59:50.09,0:59:52.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}DICK, I HAVE TO GO HOME. Dialogue: 0,0:59:52.60,0:59:56.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}LOOK, YOU'VE SAVED THE TOUR\NAND THAT'S GOOD ENOUGH\NFOR NOW. ALL RIGHT ? Dialogue: 0,0:59:56.60,1:00:00.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\hCOME ON, BIG FELLA.\N\h\h\h\h\h\h\h\hLET'S GO.\NI HURT THE FLOWER. Dialogue: 0,1:00:00.10,1:00:02.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}DID YOU, MAN ?\NDID YOU HURT THE FLOWER ?\NTHAT'S NICE. Dialogue: 0,1:00:02.61,1:00:04.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}COME ON, ON THE BUS. Dialogue: 0,1:00:10.62,1:00:13.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(200,432)}{\i1}LADIES AND GENTLEMEN,\NTHE EVENING IS OVER. Dialogue: 0,1:00:13.79,1:00:19.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}WE HOPE YOU ALL\NENJOYED YOURSELVES AND WE'LL\NSEE YOU ALL AGAIN IN 1974. Dialogue: 0,1:00:19.87,1:00:23.71,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- {\i1}GOOD EVENING !\N{\r}- {\i1}WE LOVE YOU, STILLWATER ! Dialogue: 0,1:00:23.71,1:00:27.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ BLUE JEAN BABY ♪ Dialogue: 0,1:00:27.47,1:00:30.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ L.A. LADY ♪ Dialogue: 0,1:00:30.97,1:00:35.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ SEAMSTRESS FOR THE BAND ♪ Dialogue: 0,1:00:35.47,1:00:39.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ BALLERINA ♪ Dialogue: 0,1:00:39.28,1:00:42.53,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ YOU MUST HAVE SEEN HER ♪ Dialogue: 0,1:00:44.32,1:00:48.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ DANCING IN THE SAND ♪ Dialogue: 0,1:00:50.41,1:00:53.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ AND NOW SHE'S IN ME ♪ Dialogue: 0,1:00:53.41,1:00:56.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ ALWAYS WITH ME ♪ Dialogue: 0,1:00:56.91,1:01:01.71,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ TINY DANCER IN MY HAND ♪ Dialogue: 0,1:01:06.72,1:01:08.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ JESUS FREAKS ♪ Dialogue: 0,1:01:08.59,1:01:13.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ OUT IN THE STREETS ♪ Dialogue: 0,1:01:13.48,1:01:17.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}♪ HANDING TICKETS OUT FOR GOD ♪ Dialogue: 0,1:01:19.73,1:01:23.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,432)}♪ TURNING BACK ♪ Dialogue: 0,1:01:23.65,1:01:26.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}♪ SHE JUST LAUGHS ♪ Dialogue: 0,1:01:26.41,1:01:30.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}♪ THE BOULEVARD\N\h\hIS NOT THAT BAD ♪ Dialogue: 0,1:01:33.50,1:01:36.75,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ THE PIANO MAN ♪ Dialogue: 0,1:01:36.75,1:01:40.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}♪ HE MAKES HIS STAND ♪ Dialogue: 0,1:01:40.25,1:01:43.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}♪ IN THE AUDITORIUM ♪ Dialogue: 0,1:01:46.26,1:01:49.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}♪ LOOKING ON ♪ Dialogue: 0,1:01:49.60,1:01:52.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}♪ SHE SINGS HER SONG ♪ Dialogue: 0,1:01:52.60,1:01:57.77,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}♪ THE WORDS SHE KNOWS\N\h\h\hTHE TUNE SHE HUMS ♪ Dialogue: 0,1:02:06.95,1:02:11.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}♪ HOLD ME CLOSER TINY DANCER ♪ Dialogue: 0,1:02:11.15,1:02:13.57,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}I HAVE TO GO HOME. Dialogue: 0,1:02:13.57,1:02:18.57,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ COUNT THE HEADLIGHTS\N\h\hON THE HIGHWAY ♪ Dialogue: 0,1:02:18.58,1:02:20.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,432)}YOU ARE HOME. Dialogue: 0,1:02:20.58,1:02:24.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ LAY ME DOWN\N\h\hIN SHEETS OF LINEN ♪ Dialogue: 0,1:02:26.58,1:02:31.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ YOU HAD A BUSY DAY TODAY ♪ Dialogue: 0,1:02:33.26,1:02:35.76,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}♪ HOLD ME CLOSER TINY DANCER ♪ Dialogue: 0,1:02:35.76,1:02:41.51,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}IN CARL JUNG'S OPINION, WE ALL\NHAVE A SIXTH SENSE-- INTUITION. Dialogue: 0,1:02:41.52,1:02:44.19,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}WHEN YOU MEET SOMEONE AND YOU\NSUDDENLY FEEL LIKE YOU CAN'T\NLIVE WITHOUT THEM, Dialogue: 0,1:02:44.19,1:02:48.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}THIS COULD BE\NTHE MEMORY OF A PAST LOVE\NFROM THE COLLECTIVE UNCONSCIOUS. Dialogue: 0,1:02:50.61,1:02:54.24,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}- OR IT COULD JUST BE HORMONES.\N- [ Scattered Laughter ] Dialogue: 0,1:02:55.25,1:02:57.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}I'M SORRY I CAN'T CONCENTRATE. Dialogue: 0,1:02:57.87,1:03:01.34,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}ROCK STARS HAVE\NKIDNAPPED MY SON. Dialogue: 0,1:03:08.46,1:03:13.38,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,144)}{\i1}LESTER,\N{\r}ROLLING STONE {\i1}IS CALLING ME.\NI DON'T HAVE MY KEY INTERVIEW. Dialogue: 0,1:03:13.38,1:03:16.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,144)}I DON'T KNOW WHAT TO SAY.\NDAYS ARE JUST GOING BY.\NALL RIGHT. YEAH, YEAH. Dialogue: 0,1:03:16.22,1:03:19.64,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}YOU'RE FLIPPING OUT.\NIT'S GOOD. ALL RIGHT. Dialogue: 0,1:03:19.64,1:03:22.64,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}UH, THIS IS HOW YOU\NBLOW THEIR MINDS. Dialogue: 0,1:03:22.64,1:03:26.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}HE'S GONNA ASK YOU--\NTHIS IS BEN FONG-TORRES, RIGHT ?\N\h\h\h\h\h\h\h\hYEAH, YEAH. Dialogue: 0,1:03:26.56,1:03:30.53,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}HE'S GONNA ASK YOU\NHOW THE STORY'S GOING\NAND THIS IS WHAT YOU DO. Dialogue: 0,1:03:30.53,1:03:33.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}TELL HIM... Dialogue: 0,1:03:33.03,1:03:35.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}YOU KNOW,\NIT'S A THINK PIECE... Dialogue: 0,1:03:35.90,1:03:39.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,384)}[ Chuckling ]\N\h\h\h\h"A THINK PIECE." Dialogue: 0,1:03:39.91,1:03:41.74,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}ABOUT A MID-LEVEL BAND... Dialogue: 0,1:03:41.74,1:03:44.16,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}THAT'S STRUGGLING\NWITH THEIR OWN LIMITATIONS... Dialogue: 0,1:03:44.66,1:03:47.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}IN THE, YOU KNOW,\NHARSH FACE OF STARDOM. Dialogue: 0,1:03:47.42,1:03:50.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,384)}[ Chuckling ]\N\h\h\h\h\h\h\h\h"HARSH FACE." Dialogue: 0,1:03:50.05,1:03:53.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}HE'LL WET HIMSELF. Dialogue: 0,1:03:56.72,1:04:00.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}GREENVILLE.\NI'M BORED. Dialogue: 0,1:04:09.27,1:04:11.19,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,432)}I HAVE TO PEE. Dialogue: 0,1:04:11.19,1:04:15.19,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}LET'S DEFLOWER THE KID. Dialogue: 0,1:04:22.17,1:04:25.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}WHOA. HOLD ON.\NHOLD ON. WAIT. Dialogue: 0,1:04:25.67,1:04:27.62,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}UH, I SHOULD LEAVE. Dialogue: 0,1:04:28.12,1:04:31.62,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,408)}\h\h\h\hI THINK THINGS ARE\N\h\h\h\hGOING BACKWARDS FOR ME.\NBACKWARDS ? Dialogue: 0,1:04:31.63,1:04:35.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}I DON'T KNOW. I JUST--\NI THOUGHT MAYBE\NWE COULD HANG OUT. Dialogue: 0,1:04:35.88,1:04:39.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}YOU KNOW,\NDO SOME STUFF BACK HOME,\NLIKE REGULAR STUFF. Dialogue: 0,1:04:39.47,1:04:41.77,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}GET TO KNOW EACH OTHER\NA LITTLE BIT BETTER... Dialogue: 0,1:04:41.77,1:04:44.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}AND THEN I'D SEE YOU PEE. Dialogue: 0,1:04:44.14,1:04:47.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}I MEAN, THAT'S JUST\NTHE WAY I USUALLY DO IT. Dialogue: 0,1:04:47.94,1:04:49.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}YOU'RE ONE OF US. Dialogue: 0,1:04:49.44,1:04:54.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}IF YOU COME TO CLEVELAND,\NBOWIE'S GONNA BE AT SWINGO'S,\NTHE GREATEST HOTEL IN AMERICA, Dialogue: 0,1:04:54.12,1:04:58.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}AND I'LL INTRODUCE YOU TO HIM\N\hAND HIS SECURITY GUARD, DENNIS. Dialogue: 0,1:04:58.57,1:05:00.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}DON'T YOU HAVE\NANY REGULAR FRIENDS ? Dialogue: 0,1:05:00.37,1:05:04.16,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}FAMOUS PEOPLE ARE\NJUST MORE INTERESTING. Dialogue: 0,1:05:04.16,1:05:08.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}WELL, I WOULD BE WORRIED\NTHAT THEY WERE USING ME. Dialogue: 0,1:05:08.46,1:05:12.63,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}[ Sighs ]\NBOY. IF THIS\NWAS THE REAL WORLD-- Dialogue: 0,1:05:12.63,1:05:16.64,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}NOT THAT ANYBODY'S\NUSING YOU. NO. HOLD ON. Dialogue: 0,1:05:19.47,1:05:21.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}I'M NOT FAMOUS, BUT-- Dialogue: 0,1:05:21.84,1:05:25.73,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- YOUR TIME HAS COME !\N- DID RUSSELL CALL ? Dialogue: 0,1:05:25.73,1:05:28.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}DEFLOWER, DEFLOWER.\N\h\h\h\h\h\h\h\hOPIE MUST DIE ! Dialogue: 0,1:05:28.43,1:05:31.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}OH, NO. STOP.\NWE'RE TALKING.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hPANTS HIM, GIRLS. Dialogue: 0,1:05:31.69,1:05:34.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\i1}[ Giggling ]\NOPIE MUST DIE. Dialogue: 0,1:05:34.57,1:05:37.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}NO. NO. Dialogue: 0,1:05:37.02,1:05:39.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,384)}OKAY.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hNO. Dialogue: 0,1:05:39.33,1:05:41.74,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(252,432)}{\i1}[ Laughing, Squealing ] Dialogue: 0,1:05:41.75,1:05:44.92,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}UP, UP. Dialogue: 0,1:05:44.92,1:05:47.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(304,432)}{\i1}GUYS, COME ON.\NI HAVE TO WRITE. Dialogue: 0,1:05:50.00,1:05:52.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}NO. Dialogue: 0,1:06:12.81,1:06:15.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Sapphire ]\NCOME ON, PENNY. JOIN US. Dialogue: 0,1:06:30.13,1:06:31.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(356,432)}{\i1}[ Door Closes ] Dialogue: 0,1:06:33.80,1:06:36.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Sapphire ]\NTAKE A VACATION FROM YOURSELF. Dialogue: 0,1:06:36.33,1:06:39.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}{\i1}LEAVE THIS UP TO PROFESSIONALS.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h[ Beth ]\N\h\h\h\h\h\h\h\h\hDON'T WORRY, WILLIAM. Dialogue: 0,1:06:39.05,1:06:43.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(252,432)}{\i1}I'VE SEEN THE FUTURE\NAND THIS ALL WORKS OUT\NREASONABLY WELL. Dialogue: 0,1:06:43.47,1:06:46.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}{\i1}[ William ]\NREASONABLY ?\N[ Phone Ringing ] Dialogue: 0,1:06:46.39,1:06:49.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}[ Continues Ringing ] Dialogue: 0,1:06:52.27,1:06:54.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(395,432)}HELLO. Dialogue: 0,1:06:54.02,1:06:58.69,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}HELLO. THIS IS BEN FONG-TORRES\NCALLING FROM {\i1}ROLLING STONE. Dialogue: 0,1:06:58.69,1:07:04.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,408)}HI, BEN FONG-TORRES\NFROM {\i1}ROLLING STONE.\N\h\h\h\h{\r}HELLO. Dialogue: 0,1:07:04.03,1:07:07.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,384)}YOU HAVE SUCH A SEXY VOICE.\N\h\h\h\hHELLO, BEN. Dialogue: 0,1:07:07.45,1:07:10.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}WILLIAM MILLER,\NTHIS IS YOUR EDITOR\NAT {\i1}ROLLING STONE. Dialogue: 0,1:07:10.95,1:07:14.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}HOW'S THE STORY ?\N\h\h\h\hUH, I'M GETTING\N\h\h\h\hGOOD STUFF OUT HERE. Dialogue: 0,1:07:14.96,1:07:18.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}- YEAH, IT SOUNDS LIKE IT.\N- {\i1}MAN, I NEED SOME-- Dialogue: 0,1:07:18.68,1:07:22.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(304,432)}{\i1}[ Phone Clangs ] Dialogue: 0,1:07:22.96,1:07:26.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}NOW, LISTEN.\NGET IT TOGETHER, MAN. Dialogue: 0,1:07:26.97,1:07:29.77,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}WE'RE BOTH PROFESSIONALS HERE.\NI DON'T NEED TO TELL YOU THIS. Dialogue: 0,1:07:29.77,1:07:33.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}YOU'RE NOT OUT THERE TO JOIN\NTHE PARTY. WE ALREADY HAVE\NONE HUNTER THOMPSON. Dialogue: 0,1:07:33.61,1:07:36.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}YOU'RE OUT THERE TO INTERVIEW\NAND TO REPORT. YOU GOT ME ?\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hMM-HMM. Dialogue: 0,1:07:36.11,1:07:39.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}NOW THIS ISN'T {\i1}CREEM{\r} MAGAZINE.\NTHIS IS {\i1}ROLLING STONE. Dialogue: 0,1:07:39.53,1:07:42.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}WE NEED THIS STORY IN FOUR DAYS.\NNOW, I WANT TO KNOW\NHOW IT'S SHAPING UP. Dialogue: 0,1:07:42.40,1:07:45.62,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}UH. Dialogue: 0,1:07:47.29,1:07:50.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}IT'S A THINK PIECE\NABOUT A MID-LEVEL BAND... Dialogue: 0,1:07:50.79,1:07:54.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}STRUGGLING WITH\NTHEIR OWN LIMITATIONS\NIN THE HARSH FACE OF STARDOM. Dialogue: 0,1:07:54.50,1:07:58.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}THAT'S GREAT. Dialogue: 0,1:07:58.25,1:08:00.75,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}I LIKE WHAT WE'RE SAYING. Dialogue: 0,1:08:00.75,1:08:02.75,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}LET ME TRY AND GET YOU\NA THOUSAND MORE WORDS. Dialogue: 0,1:08:02.75,1:08:08.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}IT'S IN CONSIDERATION\NFOR THE COVER, BUT DON'T\NTELL THE BAND. Dialogue: 0,1:08:08.06,1:08:13.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}THE COVER OF{\r} ROLLING\NSTONE MAGAZINE. {\i1}CRAZY. Dialogue: 0,1:08:13.06,1:08:15.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hCRAZY.\N[ Line Clicks ] Dialogue: 0,1:08:15.35,1:08:18.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- SOME COFFEE.\N- ME TOO. Dialogue: 0,1:08:18.82,1:08:21.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}GREENVILLE IS SO BORING. Dialogue: 0,1:08:21.16,1:08:26.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}YOU KNOW,\NANY OTHER CITY IN THE WORLD,\NAND YOU'D STILL BE A VIRGIN. Dialogue: 0,1:08:26.03,1:08:30.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}- OH, GOD.\N\h\hOH, GOD.\N- WHAT ? Dialogue: 0,1:08:30.41,1:08:33.53,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}I'VE NEVER WRITTEN ANYTHING\NMORE THAN A FEW PAGES\NIN MY WHOLE LIFE. Dialogue: 0,1:08:33.53,1:08:39.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}- DON'T WORRY, BABY. YOU WILL.\N- I GOTTA FIND RUSSELL.\N\h\hI GOTTA FIND RUSSELL. Dialogue: 0,1:08:39.17,1:08:42.21,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}WILL YOU TAKE THE LAUNDRY ? Dialogue: 0,1:08:42.21,1:08:44.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}"TAKE THE LAUNDRY" ? Dialogue: 0,1:08:44.85,1:08:49.69,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}WHAT AM I TO YOU ? HUH ?\NTELL ME. TELL ME RIGHT NOW. Dialogue: 0,1:08:49.68,1:08:52.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}WHAT AM I TO YOU ? Dialogue: 0,1:08:55.97,1:08:58.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}EXCUSE ME, SIR.\NWOULD YOU MIND\NSIGNING FOR THIS ? Dialogue: 0,1:08:58.14,1:09:01.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,432)}GOOD MORNING. Dialogue: 0,1:09:14.49,1:09:17.99,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}{\i1}PLEASE GO THE FUCK AWAY !\N[ Penny ]\NSHH. SHH. Dialogue: 0,1:10:08.63,1:10:13.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,96)}{\i1}♪ I'M WAITING FOR THE MAN ♪ Dialogue: 0,1:10:13.30,1:10:16.94,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,96)}HI. Dialogue: 0,1:10:16.94,1:10:19.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}OH, MY GOD !\NIT'S STILLWATER ! Dialogue: 0,1:10:19.06,1:10:21.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}HI, WELCOME\NTO SWINGO'S CELEBRITY INN.\NYOU MUST BE STILLWATER. Dialogue: 0,1:10:21.86,1:10:24.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}IT'S BOWIE ! BOWIE ! Dialogue: 0,1:10:27.45,1:10:29.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}[ Hooting ] Dialogue: 0,1:10:32.65,1:10:35.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ HERE HE COMES\N\h\hHE'S ALL DRESSED IN BLACK ♪ Dialogue: 0,1:10:39.63,1:10:42.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ P.R. SHOES\N\h\hAND A BIG STRAW HAT ♪ Dialogue: 0,1:10:48.25,1:10:50.75,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ William ]\NHI, MOM. I'M IN CLEVELAND. Dialogue: 0,1:10:50.75,1:10:52.51,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}OH, I'M FINE. I'M FINE. Dialogue: 0,1:10:52.51,1:10:55.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}I'M GONNA FLY BACK\NMONDAY MORNING. Dialogue: 0,1:10:57.39,1:10:59.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}NO, NO, NO.\NI'LL ONLY MISS ONE TEST. Dialogue: 0,1:10:59.26,1:11:03.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}I'LL BE BACK FOR GRADUATION.\N[ Russell ] TELL HER\NYOU'RE A SLAVE TO THE GROOVE. Dialogue: 0,1:11:03.48,1:11:06.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}UH, LIS--\NNO. RUSSELL. Dialogue: 0,1:11:06.32,1:11:09.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}NO. RUSSELL, RUSSELL. Dialogue: 0,1:11:09.32,1:11:12.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}HEY, MOM,\NIT'S RUSSELL HAMMOND.\NI PLAY GUITAR IN STILLWATER. Dialogue: 0,1:11:12.83,1:11:17.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}HEY, HOW DOES IT FEEL TO BE\NTHE MOTHER OF THE GREATEST\NROCK JOURNALIST WE'VE MET ? Dialogue: 0,1:11:17.11,1:11:19.62,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}[ Penny Hoots ] Dialogue: 0,1:11:19.62,1:11:21.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}HELLO ? Dialogue: 0,1:11:21.37,1:11:24.20,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}HELLO ? Dialogue: 0,1:11:24.20,1:11:29.71,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}LOOK, YOU'VE GOT A GREAT KID.\NTHERE'S NOTHING TO WORRY ABOUT.\NWE'RE TAKING GOOD CARE OF HIM. Dialogue: 0,1:11:29.71,1:11:33.51,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}YOU SHOULD COME TO THE SHOW\NSOMETIME. JOIN THE CIRCUS.\N\h\h\h\hHEY, LISTEN TO ME, MISTER. Dialogue: 0,1:11:33.51,1:11:36.85,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}YOUR CHARM DOESN'T WORK\NON ME. I'M ONTO YOU. Dialogue: 0,1:11:36.85,1:11:38.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}OF COURSE YOU LIKE HIM. Dialogue: 0,1:11:38.69,1:11:41.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}WELL, YEAH. Dialogue: 0,1:11:41.61,1:11:45.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}HE WORSHIPS YOU PEOPLE.\NAND THAT'S FINE BY YOU AS LONG\NAS HE HELPS MAKE YOU RICH. Dialogue: 0,1:11:45.86,1:11:50.98,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}RICH ? I DON'T THINK SO.\N\h\h\h\h\h\h\h\hLISTEN TO ME. Dialogue: 0,1:11:50.98,1:11:56.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}HE'S A SMART,\NGOOD-HEARTED, 15-YEAR-OLD KID\NWITH INFINITE POTENTIAL. Dialogue: 0,1:11:56.37,1:11:59.12,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}THIS IS NOT SOME APRON-WEARING\NMOTHER YOU'RE SPEAKING TO. Dialogue: 0,1:11:59.12,1:12:02.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}I KNOW ALL ABOUT\NYOUR VALHALLA OF DECADENCE\NAND I SHOULDN'T HAVE LET HIM GO. Dialogue: 0,1:12:02.38,1:12:06.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}HE'S NOT READY FOR YOUR\NWORLD OF COMPROMISED VALUES\NAND DIMINISHED BRAIN CELLS... Dialogue: 0,1:12:06.30,1:12:08.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}THAT YOU THROW AWAY\NLIKE CONFETTI. Dialogue: 0,1:12:08.30,1:12:10.63,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}- AM I SPEAKING TO YOU CLEARLY ?\N- Y-YES, MA'AM. Dialogue: 0,1:12:11.14,1:12:15.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}IF YOU BREAK HIS SPIRIT,\NHARM HIM IN ANY WAY, KEEP HIM\NFROM HIS CHOSEN PROFESSION-- Dialogue: 0,1:12:15.59,1:12:17.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}WHICH IS LAW, SOMETHING\NYOU MAY NOT VALUE, BUT I DO-- Dialogue: 0,1:12:17.84,1:12:22.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}YOU WILL MEET THE VOICE\NAT THE END OF THIS TELEPHONE\NAND IT WILL NOT BE PRETTY. Dialogue: 0,1:12:22.60,1:12:24.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}DO WE UNDERSTAND EACH OTHER ? Dialogue: 0,1:12:24.43,1:12:26.85,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}UH, YES, MA'AM. Dialogue: 0,1:12:26.85,1:12:30.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}I DIDN'T ASK FOR THIS ROLE,\NBUT I'LL PLAY IT. Dialogue: 0,1:12:30.90,1:12:33.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}NOW GO DO YOUR BEST. Dialogue: 0,1:12:33.41,1:12:36.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}"BE BOLD AND MIGHTY FORCES\N\hWILL COME TO YOUR AID." Dialogue: 0,1:12:36.41,1:12:39.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}GOETHE SAID THAT. Dialogue: 0,1:12:39.91,1:12:43.75,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}IT'S NOT TOO LATE\NFOR YOU TO BECOME A PERSON\NOF SUBSTANCE, RUSSELL. Dialogue: 0,1:12:43.75,1:12:47.62,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}PLEASE GET MY SON HOME SAFELY. Dialogue: 0,1:12:47.62,1:12:50.12,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}YOU KNOW, I'M GLAD WE SPOKE. Dialogue: 0,1:12:50.12,1:12:54.13,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}[ Line Clicks ] Dialogue: 0,1:12:55.01,1:12:59.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}♪ SONG AND BONG\N\h\hIT SOUNDS LIKE LOTS OF FUN ♪ Dialogue: 0,1:12:59.47,1:13:02.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}♪ WON'T YOU GET ON MY BACK\N\h\hFOR A PIGGYBACK RIDE ♪ Dialogue: 0,1:13:03.97,1:13:09.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}♪ GET ON MY BACK\N\h\hFOR A PIGGYBACK RIDE ♪ Dialogue: 0,1:13:10.81,1:13:12.73,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hALL RIGHT, BOYS.\NALL RIGHT. Dialogue: 0,1:13:17.12,1:13:20.12,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}YOUR MOM KIND OF FREAKED ME OUT. Dialogue: 0,1:13:21.12,1:13:23.62,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}SHE MEANS WELL. Dialogue: 0,1:13:26.63,1:13:30.71,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Dick On P.A. ]\NFROM TROY, MICHIGAN, Dialogue: 0,1:13:30.71,1:13:35.92,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}WOULD YOU PLEASE\NWELCOME TO CLEVELAND, Dialogue: 0,1:13:35.92,1:13:38.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,432)}STILLWATER ! Dialogue: 0,1:13:38.42,1:13:40.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Applause, Cheering ] Dialogue: 0,1:13:40.67,1:13:45.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ OH, FATHER, FATHER ♪ Dialogue: 0,1:13:48.82,1:13:50.94,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}♪ TELL ME YOUR STORY ♪ Dialogue: 0,1:13:51.40,1:13:56.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}♪ TELL ME WHAT TO DO ♪ Dialogue: 0,1:13:58.08,1:14:03.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ OH, DOCTOR, DOCTOR ♪ Dialogue: 0,1:14:03.83,1:14:07.20,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Woman ]\NRUSSELL. Dialogue: 0,1:14:07.20,1:14:09.20,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}♪ IS THERE A CURE ♪ Dialogue: 0,1:14:09.20,1:14:13.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}♪ FOR THE YOUNG MAN'S\N\h\hBROKEN BLUES ♪ Dialogue: 0,1:14:13.96,1:14:16.51,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}♪ AND HE SAID ♪ Dialogue: 0,1:14:16.51,1:14:18.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}♪ LOVE ♪ Dialogue: 0,1:14:21.38,1:14:24.85,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}♪ EVERYBODY KNOWS ♪ Dialogue: 0,1:14:40.53,1:14:44.65,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}♪ [ Continues, Indistinct ] Dialogue: 0,1:14:44.66,1:14:47.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}♪ YEAH, YOU HAD TO BE THERE ♪ Dialogue: 0,1:14:51.96,1:14:55.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}♪ GIRL, YOU HAD TO BE THERE ♪ Dialogue: 0,1:15:01.22,1:15:04.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}[ Cheering ] Dialogue: 0,1:15:04.06,1:15:07.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}SO, RUSSELL, WHEN YOU PLAY\NA GREAT SHOW LIKE TONIGHT-- Dialogue: 0,1:15:07.06,1:15:09.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(200,432)}{\i1}OKAY, I NEED EVERYONE'S\NATTENTION, PLEASE. Dialogue: 0,1:15:09.56,1:15:13.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}GIRLS, I NEED FIVE MINUTES\NWITH THE BAND ALONE. Dialogue: 0,1:15:13.93,1:15:17.77,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}WELL, IT SEEMS\NTHE RUMORS ARE TRUE. Dialogue: 0,1:15:17.77,1:15:22.57,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}THE RECORD COMPANY HAS SENT\NA BIG-TIME MANAGER HERE TO TRY\NAND TALK YOU INTO REPLACING ME. Dialogue: 0,1:15:22.58,1:15:26.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}HIS NAME IS DENNIS HOPE.\NI KNOW YOU'VE ALL HEARD OF HIM. Dialogue: 0,1:15:26.03,1:15:30.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}HE'S GOT ALL THE BIG BANDS.\NHE'S OUTSIDE RIGHT NOW AND\NHE WANTS FIVE MINUTES WITH YOU. Dialogue: 0,1:15:30.58,1:15:33.29,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}AND I THINK WE'VE GOTTA DO THIS. Dialogue: 0,1:15:35.76,1:15:40.64,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\hWELL, SEND HIM IN.\N{\i1}YEAH, BRING HIM IN.\NWE'LL SEND HIM OUT ON A RAIL. Dialogue: 0,1:15:40.63,1:15:43.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}HEY, WE'LL JUST FINISH\NTHE INTERVIEW IN MARYLAND.\NYOU CAN FLY HOME FROM MARYLAND. Dialogue: 0,1:15:45.68,1:15:49.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}- HI.\N- HI.\N- HI. Dialogue: 0,1:15:49.10,1:15:52.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(200,432)}{\i1}HEY, WE'VE ALREADY GOT\NA MANAGER, MAN. HE'S BEEN\NWITH US FROM THE BEGINNING. Dialogue: 0,1:15:52.44,1:15:54.69,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}RESPECTFULLY.\NWE ALL HAVE OUR ROOTS. Dialogue: 0,1:15:54.69,1:15:58.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}I BELIEVE IN BANDS HOLDING ON\NTO THEIR ROOTS. BUT THOSE ROOTS\NNEED TO BE AUGMENTED. Dialogue: 0,1:15:58.61,1:16:02.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}YOUR MANAGER HERE\NNEEDS A MANAGER. Dialogue: 0,1:16:02.32,1:16:06.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}EXAMPLE--\NIF YOU HADN'T RUN OUT\NON YOUR CONTRACT IN PHOENIX, Dialogue: 0,1:16:06.07,1:16:08.57,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}WE COULD HAVE SUED\NOVER RUSSELL'S HAND. Dialogue: 0,1:16:08.57,1:16:12.57,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}BUT YOU LEFT,\NNEGATING THE CONTRACT,\NFORFEITING THE DEPOSIT. Dialogue: 0,1:16:12.58,1:16:15.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}YOU EFFECTIVELY TRAVELED\NA LONG WAY TO PAY THAT PROMOTER\NTO ELECTROCUTE YOU. Dialogue: 0,1:16:15.96,1:16:19.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}YOUR DAMAGES HAVE PUT YOU\NWAY IN THE HOLE FOR THIS TOUR. Dialogue: 0,1:16:19.55,1:16:22.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}RIGHT NOW YOU OWE\NTHE RECORD COMPANY\NMORE THAN YOU'VE GOT. Dialogue: 0,1:16:22.47,1:16:24.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(200,432)}{\i1}BUT YOUR RECORD'S SELLING.\NTHERE'S MONEY TO BE MADE. Dialogue: 0,1:16:24.67,1:16:28.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}SO I BROUGHT A PLANE IN.\NWE ADD MORE SHOWS TO MAKE UP\NTHE DIFFERENCE, RESPECTFULLY. Dialogue: 0,1:16:28.89,1:16:33.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWE TRAVEL BY BUS.\N{\i1}DORIS IS THE SOUL\NOF THIS BAND. Dialogue: 0,1:16:33.68,1:16:38.23,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}THAT BUS HAS BEEN\NOUR HOME SINCE WE WERE\NTHE JEFF BEBE BAND. NO WAY. Dialogue: 0,1:16:38.24,1:16:40.70,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}I'D TRAVEL ON A POGO STICK\NIF I THOUGHT WE COULD\NMAKE MORE MONEY. Dialogue: 0,1:16:40.69,1:16:42.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}YOU COULD PLAY MORE\NDATES WITH A PLANE. Dialogue: 0,1:16:42.52,1:16:46.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}WELL, IT'S NOT ABOUT MONEY.\NIT'S ABOUT PLAYING MUSIC\NAND TURNING PEOPLE ON. Dialogue: 0,1:16:46.58,1:16:49.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}CLEARLY. RESPECTFULLY. Dialogue: 0,1:16:49.03,1:16:51.16,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}WHY SHOULD WE PAY YOU\NFOR SOMETHING WE CAN\NDO OURSELVES ? Dialogue: 0,1:16:51.16,1:16:53.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}DO YOU KNOW HOW TO KEEP\NFROM GETTING CHARGED\NFOR THE ICE... Dialogue: 0,1:16:53.50,1:16:56.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}BELOW THE FLOORBOARDS\NAT CHICAGO STADIUM ? Dialogue: 0,1:16:56.50,1:16:59.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}DO YOU KNOW HOW\NTO DO A HEADLINING TOUR ? Dialogue: 0,1:16:59.46,1:17:02.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}DO YOU KNOW HOW TO GET A RECORD\NNOT PRESSED, BUT PLAYED ? Dialogue: 0,1:17:02.21,1:17:07.76,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}YOU GOTTA TAKE WHAT YOU CAN,\NWHEN YOU CAN, WHILE YOU CAN,\NAND YOU GOTTA DO IT NOW. Dialogue: 0,1:17:07.76,1:17:10.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}THAT'S WHAT THE BIG BOYS DO. Dialogue: 0,1:17:10.52,1:17:15.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}BECAUSE IF YOU THINK MICK JAGGER\NWILL STILL BE OUT THERE TRYING\NTO BE A ROCK STAR AT AGE 50, Dialogue: 0,1:17:15.02,1:17:17.27,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}YOU'RE SADLY MISTAKEN. Dialogue: 0,1:17:17.27,1:17:22.23,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}I DIDN'T INVENT\NTHE RAINY DAY, MAN.\NI JUST OWN THE BEST UMBRELLA. Dialogue: 0,1:17:22.23,1:17:26.23,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Lester ]\NYOU'RE COMING ALONG AT A VERY\NDANGEROUS TIME FOR ROCK N' ROLL. Dialogue: 0,1:17:26.23,1:17:30.54,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}THE WAR IS OVER. THEY WON.\NAND THEY'LL RUIN ROCK 'N ROLL... Dialogue: 0,1:17:30.54,1:17:33.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}AND STRANGLE EVERYTHING\NWE LOVE ABOUT IT. Dialogue: 0,1:17:34.32,1:17:38.21,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ I LISTEN TO THE WIND\N\h\hTO THE WIND OF MY SOUL ♪ Dialogue: 0,1:17:41.55,1:17:47.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ WHERE I'LL END UP I THINK\N\h\hONLY GOD REALLY KNOWS ♪ Dialogue: 0,1:17:53.89,1:17:56.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ [ Rock ] Dialogue: 0,1:18:16.70,1:18:19.75,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}PUT THEM UP.\NALL RIGHT, MONEY DOWN. Dialogue: 0,1:18:19.75,1:18:22.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Chattering Continues,\N\h\hIndistinct ] Dialogue: 0,1:18:22.79,1:18:26.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,384)}HEY.\N\h\h\h\h\h\h\h\hCAN I HELP YOU ? Dialogue: 0,1:18:26.18,1:18:28.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}IS RUSSELL HAMMOND HERE ?\N{\i1}[ Dick ]\NHEY, THE ENEMY. Dialogue: 0,1:18:28.55,1:18:31.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(304,96)}{\i1}COME ON IN, SON. Dialogue: 0,1:18:31.01,1:18:35.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,120)}HEY, WELCOME TO THE ROAD\NMANAGER POKER PARTY. Dialogue: 0,1:18:35.52,1:18:38.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}THE GAME HAS BEEN\NGOING ON FOR TWO YEARS.\NCOME ON. FIND A SPOT. Dialogue: 0,1:18:40.02,1:18:43.53,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}THIS IS MICK, HE'S WITH THE WHO.\NRAYMOND, HE'S WITH THE EAGLES. Dialogue: 0,1:18:43.53,1:18:48.20,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}REG, HE'S WITH HUMBLE PIE.\NI THINK YOU KNOW RED DOG.\N\h\h\h\hHI, BROTHER. Dialogue: 0,1:18:48.20,1:18:50.20,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}WE'VE BEEN DEVELOPING\NTHIS SYSTEM OF POKER\NOVER THE YEARS... Dialogue: 0,1:18:50.20,1:18:52.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}SO YOU CAN PLAY IT\NIN ANY CONDITION. Dialogue: 0,1:18:52.49,1:18:54.63,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,384)}I'M IN.\N\h\h\h\hALL RIGHT, ALL RIGHT. Dialogue: 0,1:18:54.62,1:18:57.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}SIDE PROPOSITION TO THE WINNER-- Dialogue: 0,1:18:57.96,1:18:59.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}FOR 50 BUCKS\NAND A CASE OF HEINEKEN, Dialogue: 0,1:19:00.46,1:19:02.21,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}I'LL THROW INTO THE POT\NTHREE LOVELY LADIES, Dialogue: 0,1:19:02.21,1:19:05.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}INCLUDING MISS PENNY LANE\NOF THE FAMOUS BAND AIDS... Dialogue: 0,1:19:05.00,1:19:09.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}WHO HAVE TO LEAVE THE TOUR\NBEFORE NEW YORK. Dialogue: 0,1:19:09.00,1:19:14.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}- {\i1}RUSS, IS THAT OKAY WITH YOU ?\N{\r}- {\i1}RUSS IS GETTING SOFT ON US. Dialogue: 0,1:19:14.14,1:19:17.98,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,384)}\h\h\h\hIS THAT OKAY ?\NOKAY. Dialogue: 0,1:19:17.98,1:19:21.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}IT'S A DEAL.\NSHOW THEM. Dialogue: 0,1:19:21.90,1:19:25.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}THREE LOVELY LADIES\NIN THE CUSTODY OF HUMBLE PIE.\NBE GOOD TO THEM, REG. Dialogue: 0,1:19:25.94,1:19:30.62,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}ALL RIGHT, SO WE OWE YOU\N$50 AND A CASE OF HEINEKEN.\NALL RIGHT. Dialogue: 0,1:19:30.61,1:19:34.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}JOINT ?\NAND YOU KNOW HOW I KNOW\NTHIS IS GOOD STUFF ? Dialogue: 0,1:19:34.58,1:19:36.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\i1}HOW'S THAT ?\N{\r}THIS IS FROM CROSBY. Dialogue: 0,1:19:36.58,1:19:38.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(252,384)}{\i1}IS THAT CROSBY WEED ?\N\h\h\h{\r}YEAH. Dialogue: 0,1:19:39.70,1:19:42.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}I'M IN.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\i1}I'M IN. Dialogue: 0,1:19:45.29,1:19:49.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}LOOK, NOBODY'S FEELINGS\NARE GETTING HURT HERE. Dialogue: 0,1:19:49.26,1:19:53.51,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}SHE ALREADY KNOWS THAT LESLIE'S\NCOMING TO NEW YORK TOMORROW.\NEVERYBODY UNDERSTANDS. Dialogue: 0,1:19:53.51,1:19:56.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}THIS IS THE CIRCUS.\NEVERYBODY'S TRYING\NNOT TO GO HOME. Dialogue: 0,1:19:56.60,1:19:59.77,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}NOBODY'S SAYING GOOD-BYE. Dialogue: 0,1:20:01.19,1:20:03.69,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}QUIT LOOKING AT ME LIKE THAT. Dialogue: 0,1:20:03.69,1:20:09.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}YOU THINK YOU CAN FOOL ME.\NI CAN READ YOU. I KNOW\NWHAT YOU'RE THINKING. Dialogue: 0,1:20:09.56,1:20:12.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,432)}WHAT'S THAT ? Dialogue: 0,1:20:12.07,1:20:15.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}YOU'RE WORRIED\NABOUT ME AND RUSSELL. Dialogue: 0,1:20:17.57,1:20:20.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}YEAH, I GOTTA WORK ON THAT. Dialogue: 0,1:20:20.07,1:20:23.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}YOU'RE SO SWEET. Dialogue: 0,1:20:23.08,1:20:26.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}GOD, IF THERE WAS\NMORE OF YOU IN HIM-- Dialogue: 0,1:20:26.58,1:20:30.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}DON'T TELL ME THIS STUFF.\NI WANT TO LIKE HIM. Dialogue: 0,1:20:33.05,1:20:36.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}DID YOU MISS A TEST\NOR SOMETHING ? Dialogue: 0,1:20:36.17,1:20:38.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}[ Chuckles ]\NYOU HAVE NO IDEA. Dialogue: 0,1:20:39.18,1:20:43.19,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}I KNOW I'M NOT ON THE PLANE.\NAND I'M NOT GOING ON SOME\NOTHER BAND'S BUS. Dialogue: 0,1:20:43.18,1:20:45.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}I COULD GO WITH THE ROAD CREW,\NBUT THAT WOULD BE PATHETIC... Dialogue: 0,1:20:45.93,1:20:47.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}AND THE GIRLS ARE ALL\NGOING WITH HUMBLE PIE. Dialogue: 0,1:20:47.93,1:20:51.74,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}SO IF YOU COULD\NFIND OUT FROM RUSSELL-- Dialogue: 0,1:20:51.74,1:20:54.74,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,408)}PENNY.\N\h\h\h\hFORGET IT. I'M FLYING\N\h\h\h\hTO NEW YORK MYSELF. Dialogue: 0,1:20:54.74,1:20:59.16,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}I'VE GOT A BUNCH OF PARTIAL\NTICKETS. I KNOW HIS EX-WIFE\NCURRENT GIRLFRIEND THING-- Dialogue: 0,1:20:59.16,1:21:04.75,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}I'M NOT SURE THAT'S A GOOD IDEA.\N\h\h\h\hWHAT ARE YOU SAYING ?\N\h\h\h\hDID RUSSELL SAY SOMETHING ? Dialogue: 0,1:21:04.75,1:21:07.62,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}NO. NO, I DON'T KNOW ANYTHING. Dialogue: 0,1:21:08.12,1:21:09.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}WELL, I KNOW\NHE WANTS ME THERE. Dialogue: 0,1:21:09.87,1:21:12.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,432)}WAKE UP ! Dialogue: 0,1:21:12.38,1:21:15.19,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}DON'T GO TO NEW YORK ! Dialogue: 0,1:21:15.18,1:21:17.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}WHY ARE YOU YELLING AT ME ?\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hI THOUGHT WE WERE\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hGOING TO MOROCCO. Dialogue: 0,1:21:17.93,1:21:21.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}THERE IS NO MOROCCO.\NTHERE'S NEVER BEEN A MOROCCO. Dialogue: 0,1:21:21.10,1:21:23.77,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}THERE'S NOT EVEN A PENNY LANE. Dialogue: 0,1:21:23.77,1:21:26.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}I DON'T EVEN KNOW\NYOUR REAL NAME. Dialogue: 0,1:21:26.36,1:21:31.24,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}IF I EVER MET A MAN IN\NTHE REAL WORLD WHO LOOKED AT ME\NTHE WAY YOU JUST LOOKED AT ME-- Dialogue: 0,1:21:31.23,1:21:34.73,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}WHEN AND WHERE DOES THIS\N"REAL WORLD" OCCUR ? Dialogue: 0,1:21:34.73,1:21:38.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(304,432)}{\i1}I MEAN, I'M REALLY\NCONFUSED HERE. Dialogue: 0,1:21:38.15,1:21:41.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(252,432)}{\i1}ALL THESE RULES\NAND ALL THESE SAYINGS\NAND NICKNAMES-- Dialogue: 0,1:21:41.37,1:21:46.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}HONEY, YOU'RE TOO SWEET\NFOR ROCK 'N ROLL. Dialogue: 0,1:21:46.38,1:21:48.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}SWEET ? Dialogue: 0,1:21:48.38,1:21:51.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}WHERE DO YOU GET OFF ?\N\hWHERE DO YOU GET "SWEET" ? Dialogue: 0,1:21:51.88,1:21:54.72,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}I AM DARK AND MYSTERIOUS\NAND PISSED OFF ! Dialogue: 0,1:21:54.72,1:21:57.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}AND I COULD BE VERY\NDANGEROUS TO ALL OF YOU. Dialogue: 0,1:21:57.55,1:21:59.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,432)}I AM NOT SWEET. Dialogue: 0,1:21:59.84,1:22:02.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}AND YOU SHOULD\NKNOW THAT ABOUT ME. Dialogue: 0,1:22:02.26,1:22:04.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,432)}I AM THE ENEMY ! Dialogue: 0,1:22:04.14,1:22:06.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}LOOK, YOU SHOULD\NBE HAPPY FOR ME. Dialogue: 0,1:22:06.60,1:22:09.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}YOU DON'T KNOW WHAT\NHE SAYS TO ME IN PRIVATE. Dialogue: 0,1:22:09.10,1:22:12.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}MAYBE IT IS LOVE, AS MUCH\NAS IT CAN BE FOR SOMEBODY-- Dialogue: 0,1:22:12.44,1:22:16.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}WHO SOLD YOU\NTO HUMBLE PIE FOR 50 BUCKS\NAND A CASE OF BEER ? Dialogue: 0,1:22:16.27,1:22:21.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}I WAS THERE.\N\hI WAS THERE. Dialogue: 0,1:22:28.79,1:22:30.80,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}OH, GOD. Dialogue: 0,1:22:34.79,1:22:36.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}I'M SORRY. Dialogue: 0,1:22:49.72,1:22:53.73,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}WHAT KIND OF BEER ? Dialogue: 0,1:23:09.21,1:23:11.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Dennis ]\NWELCOME TO NEW YORK.\NIT'S OKAY TO BE NERVOUS. Dialogue: 0,1:23:11.80,1:23:17.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}YOU SHOULD BE NERVOUS. ALL YOU\NCAN DO IS BE YOURSELF AND LEAVE\NA PINT OF BLOOD ON THAT STAGE. Dialogue: 0,1:23:17.42,1:23:21.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}HEY, WILLIAM.\NWE SHOWED YOU AMERICA.\NDID EVERYTHING BUT GET YOU LAID. Dialogue: 0,1:23:21.84,1:23:27.51,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ WALKING IN THE PARK\N\h\hJUST THE OTHER DAY BABY ♪ Dialogue: 0,1:23:27.81,1:23:31.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ WHAT DO YOU THINK I SAW ♪ Dialogue: 0,1:23:33.23,1:23:36.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,432)}[ Chuckling ]\NNO. YEAH ? Dialogue: 0,1:23:36.74,1:23:39.99,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ LOTS OF PEOPLE\N\h\hSITTING ON THE GRASS ♪ Dialogue: 0,1:23:39.99,1:23:44.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ WITH FLOWERS\N\h\hIN THEIR HAIR SAID ♪ Dialogue: 0,1:23:44.91,1:23:48.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ HEY BOY DO YOU WANT TO SCORE ♪ Dialogue: 0,1:23:48.92,1:23:51.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ AND YOU KNOW HOW IT IS ♪ Dialogue: 0,1:23:51.42,1:23:54.92,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}[ Chattering, Clamoring ] Dialogue: 0,1:23:56.37,1:23:58.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}I'M A FAN OF YOURS. Dialogue: 0,1:23:58.37,1:24:01.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Clamoring Continues ] Dialogue: 0,1:24:01.59,1:24:05.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}SHE'S HERE. Dialogue: 0,1:24:08.77,1:24:11.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}RUSSELL, CAN I\NHAVE YOUR AUTOGRAPH ?\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hYEAH. Dialogue: 0,1:24:12.36,1:24:16.23,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}- LESLIE.\N\h\hHOW YOU DOING ?\N- JEFFREY. Dialogue: 0,1:24:16.23,1:24:19.54,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Dick ]\NYOUR ROOM'S FULLY STOCKED.\NTHE AIR CONDITIONING'S ON. Dialogue: 0,1:24:19.53,1:24:22.23,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}AND BY THE WAY,\NYOU LOOK STUNNING.\N\h\h\h\h\h\h\h\hTHANKS, SEE YOU LATER. Dialogue: 0,1:24:22.23,1:24:27.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}ALL RIGHT, BAGS IN FIVE. CARS\NLEAVE FOR THE PARTY AT 6:00. Dialogue: 0,1:24:27.07,1:24:29.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}WILLIAM ?\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hVIC. Dialogue: 0,1:24:29.79,1:24:34.24,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}IT'S ALL HAPPENING.\NTHEY'RE HERE.\NZEPPELIN ARE HERE. Dialogue: 0,1:24:34.24,1:24:37.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}THEY ARE HERE.\NTHEY'RE AT THE PLAZA. Dialogue: 0,1:24:37.08,1:24:42.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}SAPPHIRE AND, UH,\NMISS PENNY LANE\NARE THERE TOO. Dialogue: 0,1:24:42.00,1:24:46.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}THEY'RE ALL STAYING\NUNDER THE NAME EMILY RUGBURN. Dialogue: 0,1:24:46.14,1:24:49.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}- WAIT. PENNY LANE IS HERE ?\N- EMILY RUGBURN. Dialogue: 0,1:24:49.48,1:24:55.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}WILLIAM MILLER ?\NSIR, YOU HAVE AN URGENT CALL. Dialogue: 0,1:24:55.06,1:24:56.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,432)}HELLO. Dialogue: 0,1:24:56.82,1:25:00.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}HELLO, THIS IS JANN WENNER,\NPUBLISHER OF {\i1}ROLLING STONE. Dialogue: 0,1:25:00.15,1:25:01.94,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}CONGRATULATIONS,\NIT'S GONNA BE A COVER. Dialogue: 0,1:25:01.94,1:25:04.57,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}ANNIE LIEBOWITZ WILL\NSHOOT THEM NEXT WEEK IN L.A., Dialogue: 0,1:25:04.57,1:25:07.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}BUT WE ARE GONNA NEED YOU\NBACK IN SAN FRANCISCO TOMORROW. Dialogue: 0,1:25:08.16,1:25:10.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}YOU CAN FINISH THE STORY\NHERE, OKAY ? TALK TO BEN. Dialogue: 0,1:25:10.50,1:25:12.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}YOU CAN TELL THE BAND. Dialogue: 0,1:25:12.92,1:25:17.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}ALISON, OUR FACT CHECKER,\NNEEDS YOU TO TRANSMIT WHATEVER\NYOU HAVE OF THIS STORY TONIGHT. Dialogue: 0,1:25:17.87,1:25:20.62,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}THERE'S A MOJO\NAT THE {\i1}DAILY NEWS\N{\r}THEY'LL LET US USE. Dialogue: 0,1:25:20.62,1:25:24.34,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- A MOJO ?\N- A MOJO. IT'S A VERY\N\h\hMODERN MACHINE... Dialogue: 0,1:25:24.34,1:25:27.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}THAT TRANSMITS PAGES\NOVER THE TELEPHONE. Dialogue: 0,1:25:27.35,1:25:30.35,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}IT ONLY TAKES 18 MINUTES A PAGE. Dialogue: 0,1:25:31.55,1:25:35.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ William ]\NGUYS, I HAVE SOME GOOD NEWS. Dialogue: 0,1:25:35.31,1:25:37.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}GUYS. GUYS. Dialogue: 0,1:25:39.53,1:25:41.70,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}GUYS ! Dialogue: 0,1:25:44.90,1:25:47.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}YOU'RE GONNA\NBE ON THE COVER\NOF {\i1}ROLLING STONE. Dialogue: 0,1:25:49.24,1:25:53.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}ARE YOU SERIOUS ?\NTHE COVER OF {\i1}ROLLING STONE. Dialogue: 0,1:25:56.13,1:25:58.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}AND WE MADE IT TOGETHER. Dialogue: 0,1:25:59.96,1:26:03.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}{\i1}AND THEY DON'T JUST PUT\NSOMEBODY WITH ONE LITTLE HIT...\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\r}THANKS A LOT. Dialogue: 0,1:26:03.30,1:26:09.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}ON THE COVER OF {\i1}ROLLING STONE\N{\r}FUCKING MAGAZINE, MAN. Dialogue: 0,1:26:09.06,1:26:12.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}DAMN IT, I'M GONNA ENJOY THIS. Dialogue: 0,1:26:12.59,1:26:16.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}WHEN I FIRST BOUGHT THE MAGAZINE\NTHE BEATLES WERE ON THE COVER. Dialogue: 0,1:26:16.93,1:26:21.65,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}THE BEATLES.\NFOUR OF THEM, FOUR OF US. Dialogue: 0,1:26:21.65,1:26:24.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ WE TAKE ALL KIND\N\h\hOF PILLS THAT GIVE US\N\h\hALL KIND OF THRILLS ♪ Dialogue: 0,1:26:24.82,1:26:27.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}♪ BUT THE THRILL\N\h\hWE NEVER KNOWN ♪ Dialogue: 0,1:26:27.49,1:26:29.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ WAS THE THRILL\N\h\hTHAT WILL GET YOU ♪ Dialogue: 0,1:26:29.66,1:26:35.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ WHEN YOU GET YOUR PICTURE ON\N\h\hTHE COVER OF{\r} ROLLING STONE {\i1}♪ Dialogue: 0,1:26:35.08,1:26:39.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}{\i1}♪ ROLLING STONE ♪\N{\r}♪ WANNA SEE MY PICTURE\N\h\hON THE COVER ♪ Dialogue: 0,1:26:39.25,1:26:42.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}{\i1}♪ ROLLING STONE ♪\N{\r}♪ GONNA BUY FIVE COPIES\N\h\hFOR MY MOTHER ♪ Dialogue: 0,1:26:42.09,1:26:45.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}{\i1}♪{\r} ROLLING STONE {\i1}♪\N♪ WANNA SEE MY SMILING FACE ♪ Dialogue: 0,1:26:45.68,1:26:50.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}♪ ON THE COVER\N\h\hOF THE {\i1}ROLLING STONE{\r} ♪ Dialogue: 0,1:26:50.55,1:26:53.26,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}[ All Cheering ]\N{\i1}THANK YOU. Dialogue: 0,1:26:55.35,1:26:59.85,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}WHO IS THAT GIRL ?\NSHE'S CREEPING ME OUT. Dialogue: 0,1:26:59.86,1:27:01.65,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}SHE'S NOT WITH ANY\NOF YOU GUYS, IS SHE ? Dialogue: 0,1:27:01.64,1:27:03.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}[ All Together ]\NYEAH, SHE'S WITH ME. Dialogue: 0,1:27:12.82,1:27:16.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}SO, UH, WHO'S\NGONNA SHOOT IT ? Dialogue: 0,1:27:25.33,1:27:29.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ I THANK THE LORD THERE'S\N\h\hPEOPLE OUT THERE LIKE YOU ♪ Dialogue: 0,1:27:34.42,1:27:39.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ WHILE MONA LISAS\N\h\hAND MAD HATTERS ♪ Dialogue: 0,1:27:39.31,1:27:43.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ SONS OF BANKERS\N\h\h\hSONS OF LAWYERS ♪ Dialogue: 0,1:27:43.32,1:27:49.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ TURN AROUND AND SAY\N\h\hGOOD MORNING TO THE NIGHT ♪ Dialogue: 0,1:27:51.19,1:27:55.24,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ FOR UNLESS THEY SEE THE SKY ♪ Dialogue: 0,1:27:55.24,1:27:58.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ BUT THEY CAN'T\N\h\hAND THAT IS WHY ♪ Dialogue: 0,1:28:00.37,1:28:06.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ THEY KNOW NOT IF IT'S\N\h\hDARK OUTSIDE OR LIGHT ♪ Dialogue: 0,1:28:09.13,1:28:12.77,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ I THOUGHT I KNEW ♪ Dialogue: 0,1:28:12.76,1:28:18.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ BUT NOW I KNOW\N\h\hTHAT ROSE TREES NEVER GROW ♪ Dialogue: 0,1:28:18.05,1:28:21.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ IN NEW YORK CITY ♪ Dialogue: 0,1:28:23.61,1:28:25.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ AND I THANK THE LORD ♪ Dialogue: 0,1:28:25.22,1:28:30.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ FOR THE PEOPLE I HAVE FOUND ♪ Dialogue: 0,1:28:30.98,1:28:36.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ I THANK THE LORD\N\h\hFOR THE PEOPLE I HAVE FOUND ♪ Dialogue: 0,1:28:40.57,1:28:44.49,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ WHILE MONA LISAS\N\h\hAND MAD HATTERS ♪ Dialogue: 0,1:28:44.99,1:28:48.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ SONS OF BANKERS\N\h\h\hSONS OF LAWYERS ♪ Dialogue: 0,1:28:48.50,1:28:53.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ TURN AROUND TO SAY\N\h\hGOOD MORNING TO THE NIGHT ♪ Dialogue: 0,1:28:56.72,1:28:58.72,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ FOR UNLESS\N\h\hTHEY SEE THE SKY ♪ Dialogue: 0,1:28:58.73,1:29:02.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ BUT THEY CAN'T\N\h\hAND THAT IS WHY ♪ Dialogue: 0,1:29:03.68,1:29:08.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(200,432)}{\i1}I'M NO GOOD AT GOOD-BYES. Dialogue: 0,1:29:08.60,1:29:11.57,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}AND YOU ARE THE LAST... Dialogue: 0,1:29:11.57,1:29:17.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}OF MY OLD-TIME FRIENDS. Dialogue: 0,1:29:18.95,1:29:23.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}POLEXIA. POLEXIA WENT\NTO ENGLAND WITH DEEP PURPLE. Dialogue: 0,1:29:24.45,1:29:26.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}CAN YOU BELIEVE THAT ? Dialogue: 0,1:29:27.45,1:29:29.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}EVEN SAPPHIRE\NWENT SOMEPLACE ELSE. Dialogue: 0,1:29:30.46,1:29:33.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}WHILE ALL SHE LEFT\NWAS HER QUAALUDES. Dialogue: 0,1:29:33.96,1:29:36.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,384)}[ Groans ]\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\i1}OH, WONDERFUL. Dialogue: 0,1:29:36.93,1:29:39.13,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(356,432)}{\i1}WHERE'S BETH ? Dialogue: 0,1:29:39.13,1:29:43.77,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(200,432)}{\i1}WHERE'S MY FRIENDS ?\NWHERE ARE ALL MY FRIENDS ? Dialogue: 0,1:29:43.77,1:29:48.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}FRONT DESK ?\NCOULD YOU PLEASE SEND A DOCTOR ? Dialogue: 0,1:29:48.02,1:29:49.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,384)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\i1}[ Thuds ]\N{\r}ROOM 537. Dialogue: 0,1:29:49.81,1:29:53.19,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,384)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\i1}PENNY, GET UP.\N{\r}I'M UP. Dialogue: 0,1:29:53.20,1:29:57.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}UH, MY WIFE'S HAD AN ACCIDENT\NWITH SOME QUAALUDES. Dialogue: 0,1:29:57.65,1:30:02.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSO TIRED.\NYOU GOTTA GET UP, PENNY. Dialogue: 0,1:30:02.07,1:30:06.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}PENNY, GET UP. GET UP.\N\h\h\h\h\h\h\h\hSO-- YOU KNOW THAT. Dialogue: 0,1:30:06.08,1:30:11.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}YOU KNOW THAT I'M RETIRED.\NI'VE ALWAYS BEEN. Dialogue: 0,1:30:11.58,1:30:15.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}I'M RETIRED AND I'M TIRED. Dialogue: 0,1:30:15.30,1:30:17.64,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}{\i1}[ Applause ]\N[ Woman ]\NJANE ABBOT. Dialogue: 0,1:30:17.64,1:30:20.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(304,432)}{\i1}[ Man ]\NMISS JANE ABBOT. Dialogue: 0,1:30:24.43,1:30:27.68,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Man ]\NMISS JUDY STANTON. Dialogue: 0,1:30:29.43,1:30:32.23,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}CONGRATULATIONS.\N\hCONGRATULATIONS. Dialogue: 0,1:30:32.24,1:30:36.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- RAYMOND SANCHEZ.\N- {\i1}MR. RAYMOND SANCHEZ. Dialogue: 0,1:30:36.49,1:30:39.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}♪ AS TIME GOES ON ♪\N{\i1}[ William ]\NSEATS AND TRAY TABLES. Dialogue: 0,1:30:39.08,1:30:44.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSEAT BACKS AND\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTRAY TABLES LOCKED.\N{\i1}AND OUR PENDING GRADUATE, Dialogue: 0,1:30:44.36,1:30:48.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}WILLIAM MILLER,\NNOT PRESENT. Dialogue: 0,1:30:48.37,1:30:51.70,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Scattered Applause ] Dialogue: 0,1:30:56.68,1:30:59.69,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}WHY DOESN'T HE LOVE ME ? Dialogue: 0,1:31:08.19,1:31:11.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}AND TO THE CLASS OF 1973 WE SAY, Dialogue: 0,1:31:12.48,1:31:16.24,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}DON'T FORGET TO REMEMBER\NYOURSELVES AS YOU ARE TODAY-- Dialogue: 0,1:31:16.23,1:31:20.73,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}FULL OF HOPE AND THE DREAM\NTHAT EVERYTHING IS POSSIBLE. Dialogue: 0,1:31:20.73,1:31:24.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- {\i1}PENNY, NO.\N\h\hWAKE UP !\N{\r}- I'M UP. Dialogue: 0,1:31:26.96,1:31:31.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}WELL, NOW THAT\NI HAVE YOUR ATTENTION, Dialogue: 0,1:31:31.46,1:31:34.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}UH, I KNOW YOU'VE\NHEARD THIS BEFORE, Dialogue: 0,1:31:34.96,1:31:37.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}AND I'VE NEVER\NSAID THIS TO ANYBODY. Dialogue: 0,1:31:37.47,1:31:42.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}WELL, NOBODY WHO DIDN'T LEGALLY\NHAVE TO SAY IT BACK TO ME, Dialogue: 0,1:31:42.56,1:31:44.57,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}BUT, UH-- Dialogue: 0,1:31:44.56,1:31:49.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}OH, GOD.\NWHY AM I SO NERVOUS ?\NYOU'LL NEVER REMEMBER THIS. Dialogue: 0,1:31:49.81,1:31:52.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}I LOVE YOU. Dialogue: 0,1:31:52.82,1:31:56.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}AND I'M ABOUT\NTO BOLDLY GO WHERE... Dialogue: 0,1:31:56.82,1:32:00.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}MANY MEN HAVE GONE BEFORE. Dialogue: 0,1:32:08.95,1:32:11.75,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- {\i1}WHAT'VE WE GOT HERE ?\N\h\hWHAT'S HER NAME ?\N{\r}- {\i1}EMILY. Dialogue: 0,1:32:11.75,1:32:15.34,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}OKAY, SWEETHEART.\NSIT UP, SIT UP, SIT UP.\NGOOD GIRL, GOOD GIRL. Dialogue: 0,1:32:15.62,1:32:18.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}WHAT DID YOU TAKE, SWEETHEART ?\N\hWHAT DID YOU TAKE ?\NI'LL GET HER LEGS. Dialogue: 0,1:32:18.96,1:32:20.54,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}WHAT DID YOU TAKE ?\N\h\h\h\h\h{\i1}I DON'T KNOW. Dialogue: 0,1:32:20.54,1:32:24.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}YES, YOU DO.\NTELL US WHAT YOU TOOK. Dialogue: 0,1:32:24.05,1:32:26.38,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}EMILY, WE'RE GONNA HAVE\NTO PUMP YOUR STOMACH, OKAY ? Dialogue: 0,1:32:26.38,1:32:31.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\i1}EMILY, WAKE UP.\NI GOT THE TUBES.\NTHERE WE GO. WATER. Dialogue: 0,1:32:31.30,1:32:34.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}ALL RIGHT,\NNOW YOU'RE GONNA HAVE\NTO SWALLOW THIS TUBE. Dialogue: 0,1:32:35.31,1:32:36.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}OPEN, OPEN, OPEN.\N\h\h\h\h[ Gagging ] Dialogue: 0,1:32:37.31,1:32:39.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\hDON'T FIGHT US.\N\h\h\h\hWE'RE TRYING TO HELP YOU.\NEMILY, EMILY. Dialogue: 0,1:32:39.56,1:32:42.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}{\i1}RELAX.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hCOME ON.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSWALLOW, SWALLOW. Dialogue: 0,1:32:42.87,1:32:46.63,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}I KNOW, I KNOW.\NSWALLOW THIS DOWN.\NNO, DON'T BITE ON IT. SWALLOW. Dialogue: 0,1:32:46.62,1:32:48.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}EMILY, EMILY.\NCOME ON. SWALLOW. Dialogue: 0,1:32:48.90,1:32:53.21,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\i1}VERY GOOD. THAT'S IT.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\hTHERE WE GO. ALL DONE.\NGOT IT. Dialogue: 0,1:32:53.21,1:32:55.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}VERY GOOD. Dialogue: 0,1:32:55.96,1:33:01.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}NOW WE GOTTA-- COME ON--\NFEED SOME LIQUID\NINTO YOUR STOMACH. Dialogue: 0,1:33:01.33,1:33:04.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ MY CHERIE AMOUR ♪ Dialogue: 0,1:33:04.17,1:33:07.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ LOVELY AS A SUMMER DAY ♪ Dialogue: 0,1:33:10.81,1:33:13.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ MY CHERIE AMOUR ♪ Dialogue: 0,1:33:13.81,1:33:17.98,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ DISTANT AS THE MILKY WAY ♪ Dialogue: 0,1:33:20.02,1:33:25.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ MY CHERIE AMOUR PRETTY\N\h\hLITTLE ONE THAT I ADORE ♪ Dialogue: 0,1:33:25.32,1:33:28.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Penny ]\NI GUESS WHAT\NI'M TRYING TO SAY IS... Dialogue: 0,1:33:28.83,1:33:33.16,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}I'VE DONE TWICE\NTHE THINGS I SAID I'VE DONE. Dialogue: 0,1:33:33.17,1:33:36.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}WHAT ABOUT YOUR MOM ? Dialogue: 0,1:33:38.59,1:33:44.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}SHE ALWAYS SAID, "MARRY UP.\NMARRY SOMEONE GRAND." Dialogue: 0,1:33:44.09,1:33:49.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}AND THAT'S WHY\NSHE NAMED ME LADY. Dialogue: 0,1:33:49.10,1:33:52.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}SHE NAMED YOU LADY ? Dialogue: 0,1:33:52.10,1:33:54.60,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,432)}LADY GOODMAN. Dialogue: 0,1:33:55.35,1:33:59.69,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,120)}LADY GOODMAN.\NTHAT'S GREAT. Dialogue: 0,1:33:59.69,1:34:02.69,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,120)}NOW YOU KNOW\NALL MY SECRETS. Dialogue: 0,1:34:02.70,1:34:05.54,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,96)}YOU'VE GOT ME. Dialogue: 0,1:34:06.87,1:34:08.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}SEE YOU BACK\NIN THE REAL WORLD. Dialogue: 0,1:34:10.29,1:34:14.30,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}THANK YOU,\NWILLIAM MILLER. Dialogue: 0,1:34:23.58,1:34:25.80,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Woman ]\NLADIES AND GENTLEMEN, Dialogue: 0,1:34:25.80,1:34:30.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}WELCOME TO EASTERN AIRLINES'\NNONSTOP SERVICE TO SAN DIEGO. Dialogue: 0,1:34:30.14,1:34:32.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}IN PREPARATION\NFOR OUR DEPARTURE TODAY, Dialogue: 0,1:34:32.93,1:34:37.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}WE'D LIKE TO ASK PLEASE\NTHAT YOU EXTINGUISH\NALL FLAMMABLE ITEMS... Dialogue: 0,1:34:37.31,1:34:39.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}AND DO RETURN\NALL SEATS AND TRAY TABLES-- Dialogue: 0,1:34:46.74,1:34:49.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}...THAT YOUR SEAT BELTS\NARE SECURELY FASTENED. Dialogue: 0,1:34:49.66,1:34:52.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Continues, Indistinct ] Dialogue: 0,1:35:49.64,1:35:53.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}HEY, WHY DIDN'T YOU\NCOME BACK LAST NIGHT ?\NBOB DYLAN SHOWED UP. Dialogue: 0,1:35:53.01,1:35:56.48,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}HE WAS SITTING AT OUR TABLE\NFOR AN HOUR OR SOMETHING,\NRIGHT, DICK ? Dialogue: 0,1:35:56.48,1:36:01.16,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}JUST RAPPING, BOB DYLAN\NAT OUR FUCKING TABLE.\NI WAS LOOKING FOR YOU. Dialogue: 0,1:36:01.15,1:36:03.76,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}{\i1}I WAS GONNA INTRODUCE YOU.\N\h\h\h\h{\r}WHAT HAPPENED\N\h\h\h\hTO YOU LAST NIGHT ? Dialogue: 0,1:36:03.77,1:36:06.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}IT'S A LONG STORY. Dialogue: 0,1:36:06.65,1:36:10.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Thunderclap ] Dialogue: 0,1:36:10.66,1:36:14.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}[ Chuckling ]\N♪ PEGGY SUE, PEGGY SUE ♪ Dialogue: 0,1:36:14.66,1:36:16.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}♪ PRETTY, PRETTY\N\h\h\hPRETTY PEGGY SUE ♪ Dialogue: 0,1:36:16.66,1:36:19.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Man On P.A. ]\NHI, THIS IS CRAIG, YOUR PILOT. Dialogue: 0,1:36:19.11,1:36:22.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}- {\i1}IT APPEARS WE'VE CAUGHT THE\N\h\hEDGE OF THAT ELECTRICAL STORM.\N{\r}- OH, MY GOD. Dialogue: 0,1:36:22.50,1:36:25.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}ELECTRICAL STORM ?\N{\i1}BUCKLE UP TIGHT.\NWE'RE GONNA GET YOU OUT OF THIS. Dialogue: 0,1:36:25.04,1:36:28.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- ROCK 'N ROLL.\N- {\i1}[ Jeff ]\N\h\hWE SHOULDN'T BE HERE. Dialogue: 0,1:36:28.46,1:36:33.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}{\i1}[ Thunderclap ]\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\r}WHOA, BABY ! Dialogue: 0,1:36:33.43,1:36:37.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Russell Whooping ]\NDORIS, WE MISS YOU. Dialogue: 0,1:36:37.47,1:36:40.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(200,432)}{\i1}[ Static On Radio ] Dialogue: 0,1:36:40.19,1:36:43.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}LISTEN, WE'RE GONNA\NTRY AND LAND IN TUPELO. Dialogue: 0,1:36:43.44,1:36:47.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}{\i1}WE FOUND A FIELD TO LAND IN.\N{\r}A FIELD ? Dialogue: 0,1:36:47.86,1:36:50.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}IT'S GONNA BE\NKIND OF A ROUGH SET DOWN,\NBUT WE SHOULD BE FINE. Dialogue: 0,1:36:50.90,1:36:54.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}JUST HANG IN THERE\NAND WE'LL GET YOU OUT OF THIS. Dialogue: 0,1:36:55.65,1:36:58.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Thunderclap ] Dialogue: 0,1:36:59.91,1:37:04.92,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}- EVERYONE SAYS,\N\h\h"IT'S SO GLAMOROUS OUT HERE."\N- JUST TOLD US WE'RE GONNA DIE. Dialogue: 0,1:37:04.91,1:37:08.63,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}{\i1}[ Buzzers Blaring ]\N{\r}I'M TRYING TO MAINTAIN,\NBUT THE FUCKING THING WON'T-- Dialogue: 0,1:37:08.63,1:37:11.67,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- {\i1}[ Thunderclap ]\N{\r}- OH, MY GOD. Dialogue: 0,1:37:11.67,1:37:13.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Engines Straining ] Dialogue: 0,1:37:14.34,1:37:17.14,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}IF SOMETHING SHOULD HAPPEN, Dialogue: 0,1:37:17.14,1:37:19.72,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}MAYBE I NEVER SAID THIS ENOUGH, Dialogue: 0,1:37:19.73,1:37:23.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}I LOVE ALL OF YOU. Dialogue: 0,1:37:23.15,1:37:25.94,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Engines Whining ] Dialogue: 0,1:37:25.93,1:37:28.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Thunderclap ] Dialogue: 0,1:37:28.18,1:37:32.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}I ONCE HIT A MAN\NIN DEARBORN, MICHIGAN.\NA HIT AND RUN. Dialogue: 0,1:37:32.10,1:37:35.74,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}I HIT HIM\NAND JUST KEPT ON GOING. Dialogue: 0,1:37:35.74,1:37:38.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}I DON'T KNOW IF HE'S ALIVE\NOR DEAD, BUT I'M SORRY. Dialogue: 0,1:37:38.91,1:37:44.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}- {\i1}NOT A DAY GOES BY\N\h\hTHAT I DON'T SEE HIS FACE.\N{\r}- {\i1}[ Leslie ] OH, MY GOD ! Dialogue: 0,1:37:44.42,1:37:49.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}LOOK, I LOVE YOU ALL TOO.\NYOU'RE LIKE FAMILY TO ME.\NESPECIALLY SINCE MARNA LEFT ME. Dialogue: 0,1:37:49.79,1:37:55.29,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}AND IF I TOOK AN EXTRA\NDOLLAR OR TWO HERE AND THERE,\NIT'S BECAUSE I KNEW I EARNED IT. Dialogue: 0,1:37:55.68,1:37:58.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}YEAH. I SLEPT\NWITH MARNA, DICK. Dialogue: 0,1:37:58.01,1:38:01.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}I DID TOO. Dialogue: 0,1:38:01.43,1:38:05.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}I WAITED UNTIL YOU\NBROKE UP WITH HER,\NDICK, BUT ME TOO. Dialogue: 0,1:38:05.02,1:38:08.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}I ALSO SLEPT WITH LESLIE\NWHEN YOU WERE FIGHTING. Dialogue: 0,1:38:08.61,1:38:11.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}YOU SLEPT WITH JEFF ? Dialogue: 0,1:38:11.44,1:38:14.98,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}YEAH, BUT IT DIDN'T COUNT.\NIT WAS THE SUMMER WE DECIDED\NTO BE FREE OF ALL RULES. Dialogue: 0,1:38:15.40,1:38:20.23,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}- {\i1}AND YOU SAY YOU LOVE ME !\N{\r}- I DON'T LOVE YOU, MAN.\N\h\hI NEVER DID. Dialogue: 0,1:38:20.24,1:38:22.16,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(252,432)}{\i1}NONE OF US LOVE YOU. Dialogue: 0,1:38:22.15,1:38:26.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}- {\i1}YOU ACT ABOVE US,\N\h\hYOU ALWAYS HAVE.\N{\r}- {\i1}[ Larry ] FINALLY, THE TRUTH. Dialogue: 0,1:38:26.88,1:38:31.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(200,432)}{\i1}YOU JUST HELD IT OVER US\NLIKE YOU MIGHT LEAVE, LIKE\NWE'RE LUCKY TO BE WITH YOU. Dialogue: 0,1:38:31.46,1:38:33.75,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}AND WE HAD TO LIVE WITH IT, MAN. Dialogue: 0,1:38:33.75,1:38:37.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}I HAD TO LIVE WITH YOU\NAND NOW I MIGHT DIE WITH YOU. Dialogue: 0,1:38:37.89,1:38:41.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}- AND IT'S NOT FUCKING FAIR !\N- PLEASE, ENOUGH ! Dialogue: 0,1:38:44.43,1:38:46.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}AND I'M STILL\NIN LOVE WITH YOU, LESLIE. Dialogue: 0,1:38:46.85,1:38:50.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}OH, I DON'T WANT\NTO HEAR ANY MORE !\NSHUT UP, JEFFREY ! Dialogue: 0,1:38:50.10,1:38:52.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- JEFFREY ?\N- IT'S ALL HAPPENING. Dialogue: 0,1:38:52.18,1:38:54.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(252,432)}{\i1}WHATEVER HAPPENS, BEBE,\NYOU'RE DEAD ! Dialogue: 0,1:38:54.90,1:38:58.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}DON'T BE SELF-RIGHTEOUS,\NRUSSELL, NOT NOW, MAN. Dialogue: 0,1:38:58.32,1:39:01.61,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}YOU WERE SLEEPING WITH PENNY,\NTHAT FUCKING GROUPIE ! Dialogue: 0,1:39:01.61,1:39:05.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}LAST SUMMER UP UNTIL YESTERDAY.\NWHY DON'T YOU TELL LESLIE THAT ? Dialogue: 0,1:39:05.08,1:39:10.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}- SHUT UP, I'M GONNA KILL YOU !\N- I QUIT ! I QUIT ! Dialogue: 0,1:39:10.29,1:39:16.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}THAT GROUPIE ?\NSHE WAS A BAND AID.\NALL SHE DID WAS LOVE YOUR BAND. Dialogue: 0,1:39:16.18,1:39:21.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}AND YOU ALL USED HER,\NALL OF YOU. YOU USED HER\NAND THREW HER AWAY. Dialogue: 0,1:39:21.51,1:39:25.63,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}SHE ALMOST DIED LAST NIGHT\NWHILE YOU WERE WITH BOB DYLAN ! Dialogue: 0,1:39:25.63,1:39:29.72,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}YOU GUYS ARE ALWAYS\NTALKING ABOUT THE FANS,\NTHE FANS, THE FANS. Dialogue: 0,1:39:29.72,1:39:34.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}SHE WAS YOUR BIGGEST FAN\NAND YOU THREW HER AWAY. Dialogue: 0,1:39:34.03,1:39:38.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}AND IF YOU CAN'T SEE THAT,\NTHAT'S YOUR BIGGEST PROBLEM. Dialogue: 0,1:39:38.65,1:39:41.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}AND I LOVE HER !\NI LOVE HER ! Dialogue: 0,1:39:41.03,1:39:45.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Thunderclap ] Dialogue: 0,1:39:48.79,1:39:51.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}{\i1}[ Engines Whining ]\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\r}FUCK IT ! Dialogue: 0,1:39:52.96,1:39:56.08,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}I'M-- I'M GAY ! Dialogue: 0,1:40:09.93,1:40:12.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}THANK GOD ABOVE,\NWE'RE ALIVE ! Dialogue: 0,1:40:12.82,1:40:14.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}WE'RE ALIVE !\N\hWE'RE GONNA MAKE IT ! Dialogue: 0,1:40:14.57,1:40:19.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(252,432)}{\i1}SWEET RELIEF !\NHALLELUJAH, DEAR GOD ! Dialogue: 0,1:41:27.39,1:41:29.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}WRITE WHAT YOU WANT. Dialogue: 0,1:41:58.54,1:42:02.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- {\i1}YOU'RE WILLIAM MILLER ?\N{\r}- YEP. Dialogue: 0,1:42:02.04,1:42:05.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}OH, BABY. Dialogue: 0,1:42:05.96,1:42:09.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}DIDN'T ANYTHING HAPPEN,\NI MEAN, AFTER $600\NIN ROOM SERVICE BILLS ? Dialogue: 0,1:42:09.46,1:42:12.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}DIDN'T YOU GET ANYTHING\NON TAPE WITH RUSSELL HAMMOND ? Dialogue: 0,1:42:12.18,1:42:14.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}WHERE ARE YOU IN THIS PIECE ?\NWHAT DID YOU WANT TO WRITE ? Dialogue: 0,1:42:14.39,1:42:16.72,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}THIS READS LIKE WHAT\NTHEY WANTED YOU TO WRITE. Dialogue: 0,1:42:16.72,1:42:18.69,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}YOU OBVIOUSLY SAW MORE\NTHAN YOU WROTE ABOUT. Dialogue: 0,1:42:18.69,1:42:21.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}I THINK WE SHOULD PUSH UP\NFLIPPO'S WHO COVER. Dialogue: 0,1:42:21.39,1:42:24.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}IT'S GONNA TAKE ME THREE DAYS\NTO GET THROUGH THIS RESEARCH. Dialogue: 0,1:42:24.31,1:42:27.95,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}IT'S ALL HANDWRITTEN\NON LITTLE BITS OF PAPER ! Dialogue: 0,1:42:27.95,1:42:30.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}-{\r} IT'S A PUFF-PIECE.\N{\i1}- PLUS, THEY REFER TO ALL\N\h\hTHE WOMEN AS CHICKS. Dialogue: 0,1:42:30.90,1:42:34.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}- I HAVE A PROBLEM WITH THAT.\N- YOU WANT THEM TO LIKE YOU.\N\h\hIT HAPPENS. Dialogue: 0,1:42:34.32,1:42:38.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}BEN, YOU TOLD ME\NTO SEND WHAT I HAD. Dialogue: 0,1:42:38.66,1:42:43.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}IT'S NOT FINISHED.\NGIVE ME TONIGHT TO WORK ON IT. Dialogue: 0,1:43:16.58,1:43:20.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Lester ]\NOH, MAN. SO YOU\NMADE FRIENDS WITH THEM ? Dialogue: 0,1:43:22.04,1:43:25.54,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}SEE, FRIENDSHIP\NIS THE BOOZE THEY FEED YOU. Dialogue: 0,1:43:25.54,1:43:29.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}THEY WANT YOU TO GET DRUNK\NON FEELING LIKE YOU BELONG. Dialogue: 0,1:43:29.04,1:43:31.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}WELL, IT WAS FUN. Dialogue: 0,1:43:31.55,1:43:34.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}BECAUSE THEY\NMAKE YOU FEEL COOL. Dialogue: 0,1:43:34.55,1:43:39.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,408)}\h\h\h\hAND HEY, I MET YOU.\N\h\h\h\hYOU ARE NOT COOL.\NI KNOW. Dialogue: 0,1:43:39.39,1:43:42.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}EVEN WHEN I THOUGHT I WAS,\NI KNEW I WASN'T. Dialogue: 0,1:43:42.86,1:43:46.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}BECAUSE WE ARE UNCOOL. Dialogue: 0,1:43:46.31,1:43:50.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}WOMEN WILL ALWAYS BE\NA PROBLEM FOR GUYS LIKE US. Dialogue: 0,1:43:50.32,1:43:54.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}MOST OF THE GREAT ART\NIN THE WORLD IS ABOUT\NTHAT VERY PROBLEM. Dialogue: 0,1:43:54.82,1:43:58.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}GOOD-LOOKING PEOPLE,\NTHEY GOT NO SPINE. Dialogue: 0,1:43:58.82,1:44:01.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}THEIR ART NEVER LASTS. Dialogue: 0,1:44:01.83,1:44:03.66,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}OH, THEY GET THE GIRLS,\NBUT WE'RE SMARTER. Dialogue: 0,1:44:05.63,1:44:08.13,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}YEAH, I CAN\NREALLY SEE THAT NOW. Dialogue: 0,1:44:08.13,1:44:13.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}BECAUSE GREAT ART IS ABOUT\NTHE GUILT AND LONGING... Dialogue: 0,1:44:13.22,1:44:17.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}AND LOVE DISGUISED AS SEX\N\hAND SEX DISGUISED AS LOVE. Dialogue: 0,1:44:17.01,1:44:20.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}HEY, LET'S FACE IT,\NYOU GOT A BIG HEAD START. Dialogue: 0,1:44:20.90,1:44:22.77,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}I'M GLAD YOU WERE HOME. Dialogue: 0,1:44:22.76,1:44:25.77,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,432)}I'M ALWAYS HOME.\N\hI'M UNCOOL. Dialogue: 0,1:44:25.77,1:44:29.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,384)}ME TOO.\NYOU'RE DOING GREAT, MAN. Dialogue: 0,1:44:29.10,1:44:32.07,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}THE ONLY TRUE CURRENCY\NIN THIS BANKRUPT WORLD... Dialogue: 0,1:44:32.07,1:44:35.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}IS WHAT YOU SHARE\NWITH SOMEONE ELSE\NWHEN YOU'RE UNCOOL. Dialogue: 0,1:44:37.03,1:44:39.03,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}LISTEN, MY ADVICE TO YOU, Dialogue: 0,1:44:39.03,1:44:42.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}AND I KNOW YOU THINK\NTHESE GUYS ARE YOUR FRIENDS, Dialogue: 0,1:44:42.37,1:44:47.29,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}IF YOU WANT TO BE A TRUE\NFRIEND TO THEM, BE HONEST... Dialogue: 0,1:44:47.29,1:44:50.29,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,432)}AND UNMERCIFUL. Dialogue: 0,1:44:52.13,1:44:57.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}"I'M FLYING HIGH\N\hOVER TUPELO, MISSISSIPPI\N\hWITH AMERICA'S HOTTEST BAND... Dialogue: 0,1:44:57.55,1:45:00.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,384)}AND WE'RE ALL ABOUT TO DIE."\N\h\h\h\hHMM. Dialogue: 0,1:45:00.89,1:45:04.65,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(200,384)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\i1}DARK, LIVELY.\NYEAH, AND IT GETS BETTER. Dialogue: 0,1:45:04.64,1:45:06.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}DID THIS ALL REALLY HAPPEN ? Dialogue: 0,1:45:07.06,1:45:11.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(200,432)}{\i1}GIVE IT TO ME. I'LL CALL\NAND CHECK THE QUOTES. Dialogue: 0,1:45:11.10,1:45:14.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}HOLY SHIT !\NI JUST GOT OFF THE PHONE\NWITH {\i1}ROLLING STONE. Dialogue: 0,1:45:14.52,1:45:16.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}THEY CALLED ME TOO.\NWHAT'S HE USING ? Dialogue: 0,1:45:16.85,1:45:20.19,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}ALL, HE'S USING IT ALL.\NTHIS, ACCORDING TO\NTHE "FACT CHECKER." Dialogue: 0,1:45:20.19,1:45:23.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- SO WHAT ?\N- "SO WHAT" ? Dialogue: 0,1:45:23.41,1:45:25.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}WE COME OFF LIKE AMATEURS-- Dialogue: 0,1:45:25.41,1:45:29.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}SOME AVERAGE BAND TRYING\NTO COME TO GRIPS WITH SUCCESS, Dialogue: 0,1:45:29.92,1:45:32.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}JEALOUS AND FIGHTING\NAND BREAKING UP. Dialogue: 0,1:45:32.92,1:45:34.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}WE'RE BUFFOONS ! Dialogue: 0,1:45:34.92,1:45:38.92,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}"ROCK 'N ROLL\N\hCAN SAVE THE WORLD" ?\N"THE CHICKS ARE GREAT" ? Dialogue: 0,1:45:39.42,1:45:40.92,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}I SOUND LIKE A DICK ! Dialogue: 0,1:45:41.43,1:45:43.71,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}[ Muttering ]\NYOU ARE A DICK.\N\h\h\h\h\h\h\h\hI NEVER SAID THAT ! Dialogue: 0,1:45:43.71,1:45:45.93,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}MAYBE WE DON'T SEE OURSELVES\NTHE WAY WE REALLY ARE. Dialogue: 0,1:45:45.93,1:45:50.27,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}IS IT THAT HARD\NTO MAKE US LOOK COOL ? Dialogue: 0,1:45:50.27,1:45:54.69,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}THIS KID HAS YOU ON ACID\NSCREAMING, "I'M A GOLDEN GOD,"\NFROM A FAN'S ROOFTOP. Dialogue: 0,1:45:54.69,1:45:58.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}THEY USED HIM TO FUCK US.\NTHEY'LL PROBABLY JUST\NPUT YOU ON THE COVER. Dialogue: 0,1:45:58.56,1:46:00.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}WAIT. I NEVER SAID,\N"I'M A GOLDEN GOD." Dialogue: 0,1:46:02.61,1:46:05.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}OR DID I ? Dialogue: 0,1:46:05.28,1:46:08.99,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}HE WAS NEVER A PERSON.\N\hHE WAS A JOURNALIST ! Dialogue: 0,1:46:08.99,1:46:12.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(200,432)}{\i1}IT'S PHENOMENAL, WILLIAM.\NIT'S SOPHISTICATED.\NIT'S INTELLIGENT. Dialogue: 0,1:46:12.82,1:46:14.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(252,432)}{\i1}WE ONLY HAVE TO CUT OUT\NA COUPLE OF 'GRAPHS. Dialogue: 0,1:46:14.46,1:46:18.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}JEFF BEBE'S MOTHER\NSENT OVER A SHOE BOX\NOF CHILDHOOD PHOTOS. Dialogue: 0,1:46:18.41,1:46:20.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,432)}IT'S GONNA\NLOOK FANTASTIC. Dialogue: 0,1:46:20.42,1:46:25.18,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}THE BAND JUST DENIED\N90 PERCENT OF THE STORY.\NIT'S A FABRICATION. Dialogue: 0,1:46:25.17,1:46:28.76,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}YOU WEREN'T HONEST.\NAND WORSE, YOU WASTED OUR TIME. Dialogue: 0,1:46:30.23,1:46:32.74,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}DID YOU TALK\NTO RUSSELL HAMMOND ? Dialogue: 0,1:46:32.73,1:46:35.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}RUSSELL HAMMOND\NIS THE ONE WHO DENIED IT. Dialogue: 0,1:46:35.01,1:46:37.23,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- NOW, WAIT A SECOND.\N- DENIED IT. Dialogue: 0,1:46:37.23,1:46:42.15,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}WE'RE GOING WITH THE WHO.\NTHE MANUSCRIPT'S IN MY OFFICE. Dialogue: 0,1:46:42.15,1:46:45.16,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}HE'S JUST SOME FAN.\NWHAT DO YOU EXPECT ? Dialogue: 0,1:46:46.99,1:46:49.78,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}BEN, WAIT. Dialogue: 0,1:47:08.26,1:47:11.01,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(395,432)}WILLIAM ? Dialogue: 0,1:47:12.97,1:47:15.19,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}YOU GUYS,\NTHIS IS MY BROTHER. Dialogue: 0,1:47:15.19,1:47:18.81,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,384)}NICE TO FINALLY MEET YOU.\N\h\h\h\hYOU HAVE A GOOD DAY. Dialogue: 0,1:47:20.14,1:47:24.11,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}YOU GUYS, I'LL\NDEADHEAD BACK LATER.\NI THINK I'M NEEDED. Dialogue: 0,1:47:25.98,1:47:28.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}I'LL SEE YOU. Dialogue: 0,1:47:34.21,1:47:37.22,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}YOU LOOK AWFUL. Dialogue: 0,1:47:37.21,1:47:40.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}BUT IT'S GREAT.\NYOU'RE LIVING YOUR LIFE. Dialogue: 0,1:47:40.91,1:47:44.16,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}YOU'RE FREE OF MOM. Dialogue: 0,1:47:47.50,1:47:51.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}HEY, I'LL TAKE OFF WORK. Dialogue: 0,1:47:51.01,1:47:55.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}LET'S HAVE AN ADVENTURE\NTOGETHER, YOU AND ME, FINALLY. Dialogue: 0,1:47:55.51,1:48:00.85,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}ANYWHERE YOU WANNA GO.\N\hANYWHERE IN THE WORLD. Dialogue: 0,1:48:02.27,1:48:05.10,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}THIS IS NOT MY IDEA\NOF A GOOD TIME. Dialogue: 0,1:48:05.60,1:48:07.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}\h\h\h\h\h\h\h\hJUST GET ME TO MY BED.\NI'LL DEAL WITH HER. Dialogue: 0,1:48:49.31,1:48:51.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(395,432)}[ Laughing ] Dialogue: 0,1:48:51.32,1:48:54.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}I FORGIVE YOU. Dialogue: 0,1:48:54.45,1:48:56.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}[ Chuckles ] Dialogue: 0,1:48:56.79,1:48:59.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}I DIDN'T APOLOGIZE. Dialogue: 0,1:48:59.79,1:49:02.54,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}[ Laughing ] Dialogue: 0,1:49:05.63,1:49:07.75,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,432)}OH. Dialogue: 0,1:49:31.77,1:49:35.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}SAPPHIRE.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHEY, BOY. Dialogue: 0,1:49:36.28,1:49:39.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,384)}I HATE GOOD-BYES.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hME TOO. Dialogue: 0,1:49:54.18,1:49:57.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}IS PENNY OKAY ? Dialogue: 0,1:49:57.55,1:50:00.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}OH, THE QUAALUDES INCIDENT ? Dialogue: 0,1:50:00.05,1:50:05.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}WELL, IT WASN'T PRETTY.\NSHE COULD HAVE DIED. Dialogue: 0,1:50:05.06,1:50:10.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}I ALWAYS TOLD HER\NNOT TO LET TOO MANY GUYS\NFALL IN LOVE WITH HER. Dialogue: 0,1:50:10.56,1:50:12.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}I GUESS I WAS WRONG.\NONE OF THEM ENDED UP\NSAVING HER LIFE. Dialogue: 0,1:50:14.78,1:50:17.12,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- WILLIAM ?\N- OH, WHAT DO YOU CARE ? Dialogue: 0,1:50:17.12,1:50:19.62,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}I MEAN, WE ALL KNOW\NWHAT YOU DID TO HIM. Dialogue: 0,1:50:19.62,1:50:22.96,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}AND EVERYBODY KNOWS, Dialogue: 0,1:50:22.96,1:50:25.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,432)}EVEN PENNY LANE. Dialogue: 0,1:50:32.05,1:50:34.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}HEY, RUSSELL. Dialogue: 0,1:50:38.89,1:50:41.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(304,432)}{\i1}CAN YOU BELIEVE\NTHESE NEW GIRLS ? Dialogue: 0,1:50:41.89,1:50:45.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}NONE OF THEM USE BIRTH CONTROL.\NAND THEY EAT ALL THE STEAK. Dialogue: 0,1:50:45.56,1:50:49.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}I MEAN, THEY DON'T EVEN\NKNOW WHAT IT IS TO BE A FAN. Dialogue: 0,1:50:51.69,1:50:57.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}YOU HAVE TO TRULY LOVE\NSOME SILLY LITTLE PIECE\NOF MUSIC OR SOME BAND... Dialogue: 0,1:50:57.53,1:51:01.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}SO MUCH THAT IT HURTS. Dialogue: 0,1:51:05.58,1:51:07.58,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}[ Line Ringing ] Dialogue: 0,1:51:07.59,1:51:11.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,408)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[ Picks Up ]\NHELLO, PENNY ?\NIT'S RUSSELL. DON'T HANG UP. Dialogue: 0,1:51:11.87,1:51:15.13,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}I CAN'T REALLY TALK RIGHT NOW.\NI'M IN A ROOM FULL OF PEOPLE. Dialogue: 0,1:51:23.52,1:51:26.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}ACTUALLY, I'M ALONE. Dialogue: 0,1:51:27.52,1:51:30.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}AND I WON'T CALL AGAIN.\NI PROMISE. Dialogue: 0,1:51:30.86,1:51:33.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}BUT I NEED TO SEE YOU\NFACE TO FACE... Dialogue: 0,1:51:33.36,1:51:37.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}BECAUSE I'M NEVER AS GOOD\NAS WHEN YOU'RE THERE. Dialogue: 0,1:51:37.87,1:51:42.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}AND I CAN SEE MYSELF\NTHE WAY YOU LOOK AT ME. Dialogue: 0,1:51:42.87,1:51:47.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}AND I'M SORRY.\NIF WE COULD JUST GET TOGETHER\NAND FIND SOME TIME TO TALK-- Dialogue: 0,1:51:52.80,1:51:56.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}LET'S SAY ALL THE THINGS\NWE NEVER SAID. Dialogue: 0,1:51:58.75,1:52:01.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}GIVE ME YOUR ADDRESS. Dialogue: 0,1:52:02.89,1:52:07.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}I'M COMING TO YOU THIS TIME. Dialogue: 0,1:52:22.41,1:52:24.78,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,432)}GOT A PEN ? Dialogue: 0,1:52:40.26,1:52:43.76,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}[ Muttering ]\NHELLO, PENNY.\NHELLO, PENNY. Dialogue: 0,1:52:44.27,1:52:46.06,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}HELLO, HELLO, PENNY. Dialogue: 0,1:52:46.05,1:52:48.44,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Doorbell Rings ] Dialogue: 0,1:52:57.23,1:52:59.86,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}I'M-I'M RUSSELL HAMMOND. Dialogue: 0,1:53:01.28,1:53:05.12,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}SO THIS IS THE FAMOUS\NRUSSELL HAMMOND. Dialogue: 0,1:53:10.99,1:53:13.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(408,432)}{\i1}COME IN. Dialogue: 0,1:53:17.33,1:53:19.05,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}UH, IS SHE HOME ? Dialogue: 0,1:53:19.05,1:53:22.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}WHO ? ANITA ? Dialogue: 0,1:53:29.48,1:53:31.76,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}- WHERE AM I ?\N- HELLO ? Dialogue: 0,1:53:31.76,1:53:34.23,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}HI. Dialogue: 0,1:53:34.23,1:53:39.24,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}YOU KNOW, WHEN WE SPOKE,\NI FELT THAT WE CONNECTED. Dialogue: 0,1:53:52.25,1:53:55.42,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(356,432)}{\i1}PSST. Dialogue: 0,1:54:01.09,1:54:04.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}OH, MAN. Dialogue: 0,1:54:10.97,1:54:13.97,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}MY SON IS VERY\NIMPORTANT TO ME TOO. Dialogue: 0,1:54:13.97,1:54:16.47,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}AND I DO THINK\NYOU OWE HIM AN APOLOGY. Dialogue: 0,1:54:17.98,1:54:19.99,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,432)}I APPRECIATE\NYOU SHOWING UP. Dialogue: 0,1:54:19.98,1:54:23.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}NO, NO.\NI AGREE, MA'AM. Dialogue: 0,1:54:25.78,1:54:29.79,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}THERE'S HOPE\NFOR YOU YET, RUSSELL. Dialogue: 0,1:54:44.25,1:54:46.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,432)}WELL. Dialogue: 0,1:54:50.39,1:54:52.64,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}UH, HI. Dialogue: 0,1:54:53.93,1:54:57.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}SO, THIS IS... Dialogue: 0,1:54:57.43,1:54:59.32,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}WHERE THE ENEMY SLEEPS. Dialogue: 0,1:55:05.99,1:55:09.33,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(187,432)}YOU KNOW, I THINK WE BOTH\NWANTED TO BE WITH HER. Dialogue: 0,1:55:14.28,1:55:19.09,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}I GUESS SHE WANTED US\NTO BE TOGETHER. Dialogue: 0,1:55:31.77,1:55:34.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,432)}YOU SHOULD\NGIVE HER A CALL. Dialogue: 0,1:55:34.27,1:55:37.69,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}YOU BOTH LIVE\NIN THE SAME CITY. Dialogue: 0,1:55:41.69,1:55:45.31,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}YOU REALLY THINK I SHOULD ?\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\i1}YEAH. Dialogue: 0,1:55:47.32,1:55:50.24,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}THAT GIRL REALLY\NCARES ABOUT YOU. Dialogue: 0,1:55:52.49,1:55:54.54,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}MAN, I NEVER EVEN\NKNEW HER REAL NAME. Dialogue: 0,1:56:01.55,1:56:04.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(304,432)}{\i1}OH, I CALLED\NYOUR MAGAZINE... Dialogue: 0,1:56:04.88,1:56:07.63,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}AND TOLD THEM THE TRUTH. Dialogue: 0,1:56:10.05,1:56:14.64,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}I DON'T KNOW WHAT THEY'RE GONNA\NDO WITH IT, BUT I TOLD THEM\NEVERY WORD YOU WROTE WAS TRUE. Dialogue: 0,1:56:21.18,1:56:25.02,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}WE ARE GONNA DO THIS\NONE MORE TIME. Dialogue: 0,1:56:35.33,1:56:38.20,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}{\i1}[ Starts Tape ]\N{\r}SO, RUSSELL... Dialogue: 0,1:56:41.17,1:56:45.17,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}WHAT DO YOU LOVE ABOUT MUSIC ? Dialogue: 0,1:56:54.27,1:56:57.28,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}TO BEGIN WITH, Dialogue: 0,1:56:57.27,1:57:00.27,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(343,432)}EVERYTHING. Dialogue: 0,1:57:02.56,1:57:06.78,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ TANGERINE, TANGERINE ♪ Dialogue: 0,1:57:06.78,1:57:09.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,384)}TICKETS, TICKETS, TICKETS.\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHOW MUCH ? Dialogue: 0,1:57:11.57,1:57:15.50,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ I WAS HER LOVE ♪ Dialogue: 0,1:57:15.49,1:57:18.12,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ SHE WAS MY QUEEN ♪ Dialogue: 0,1:57:18.12,1:57:22.83,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ AND NOW A THOUSAND\N\h\hYEARS BETWEEN ♪ Dialogue: 0,1:57:25.75,1:57:27.75,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(239,432)}MOROCCO. A SEAT\NBY THE WINDOW, PLEASE. Dialogue: 0,1:57:36.59,1:57:38.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(291,432)}[ No Audio ] Dialogue: 0,1:57:47.19,1:57:52.25,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ TANGERINE, TANGERINE ♪ Dialogue: 0,1:57:52.74,1:57:57.74,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ LIVING REFLECTION\N\h\hFROM A DREAM ♪ Dialogue: 0,1:57:58.25,1:58:00.12,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ I WAS HER LOVE ♪ Dialogue: 0,1:58:00.11,1:58:03.12,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ SHE WAS MY QUEEN ♪ Dialogue: 0,1:58:03.12,1:58:08.12,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}♪ BUT NOW A THOUSAND\N\h\hYEARS BETWEEN ♪ Dialogue: 0,1:58:28.11,1:58:32.56,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,120)}{\i1}♪ UNFOLDING ENVELOPING\N\h\hMISSILES OF SOUL ♪ Dialogue: 0,1:58:32.56,1:58:37.82,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,96)}{\i1}♪ RECALL SENSES SADLY ♪ Dialogue: 0,1:58:37.82,1:58:43.21,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,120)}{\i1}♪ MIRAGE LIKE SOFT BLUE\N\h\hLIKE LANTERNS BELOW ♪ Dialogue: 0,1:58:43.21,1:58:48.46,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,96)}{\i1}♪ TO LIGHT THE WAY GLADLY ♪ Dialogue: 0,1:58:48.46,1:58:52.80,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,120)}{\i1}♪ WHEN THE WHISTLING HEAVEN'S\N\h\hCLOUDS DISAPPEAR ♪ Dialogue: 0,1:58:52.80,1:58:58.00,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,120)}{\i1}♪ WHERE THE WIND\N\h\hWITHERS MEMORY ♪ Dialogue: 0,1:58:58.01,1:59:03.19,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,120)}{\i1}♪ WHETHER WHITENESS\N\h\hWHISKS SOFT SHADOWS AWAY ♪ Dialogue: 0,1:59:03.18,1:59:07.98,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,144)}{\i1}♪ WHITE HOT GLISTENING\N\h\hSHADOWY FLOWS ♪\N♪ FEEL FLOWS ♪ Dialogue: 0,1:59:07.98,1:59:12.94,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,144)}{\i1}♪ BLACK HOT GLISTENING\N\h\hSHADOWY GOES ♪\N♪ FEEL FLOWS ♪ Dialogue: 0,1:59:12.94,1:59:18.52,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,120)}{\i1}♪ UNBENDING NEVER-ENDING\N\h\hTABLETS OF TIME ♪ Dialogue: 0,1:59:18.53,1:59:23.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,96)}{\i1}♪ RECORD ALL THE YEARNING ♪ Dialogue: 0,1:59:23.58,1:59:28.45,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,120)}{\i1}♪ UNFEARING ALL APPEARING\N\h\hMESSAGE DIVINE ♪ Dialogue: 0,1:59:28.45,1:59:33.84,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,96)}{\i1}♪ EASES THE BURNING ♪ Dialogue: 0,1:59:33.84,1:59:38.59,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,120)}{\i1}♪ WHETHER WILLING WITNESS\N\h\hWAITS IN MY MIND ♪ Dialogue: 0,1:59:38.60,1:59:43.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,96)}{\i1}♪ WHETHER HOPE DAMPENS MEMORY ♪ Dialogue: 0,1:59:43.88,1:59:48.55,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,120)}{\i1}♪ WHERE THE WONDROUS WILL\N\h\hSTANDS TALL AT MY SIDE ♪ Dialogue: 0,1:59:48.56,1:59:53.04,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,144)}{\i1}♪ WHITE HOT GLISTENING\N\h\hSHADOWY FLOWS ♪\N♪ FEEL FLOWS ♪ Dialogue: 0,1:59:53.61,1:59:58.70,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,144)}{\i1}♪ BLACK HOT GLISTENING\N\h\hSHADOWY FLOWS ♪\N♪ FEEL GOES ♪ Dialogue: 0,1:59:58.70,2:00:01.73,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,96)}{\i1}♪ [ Instrumental ] Dialogue: 0,2:01:26.37,2:01:31.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,120)}{\i1}♪ ENCASING ALL-EMBRACING\N\h\hWREATH OF REPOSE ♪ Dialogue: 0,2:01:31.38,2:01:36.39,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,96)}{\i1}♪ ENGULFS ALL THE SENSES ♪ Dialogue: 0,2:01:36.38,2:01:41.38,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,120)}{\i1}♪ IMPOSING UNCLOSING\N\h\hTHOUGHTS THAT COMPOSE ♪ Dialogue: 0,2:01:41.39,2:01:46.40,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,96)}{\i1}♪ RETIRE THE FENCES ♪ Dialogue: 0,2:01:46.89,2:01:51.89,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,120)}{\i1}♪ WHETHER WHOLLY HEARTENED\N\h\hLIFE FADES AWAY ♪ Dialogue: 0,2:01:51.90,2:01:56.41,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,120)}{\i1}♪ WHETHER HEARTS\N\h\hHEAL THE MEMORY ♪ Dialogue: 0,2:01:56.40,2:02:01.90,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,120)}{\i1}♪ WHETHER WHOLLY HEARTENED\N\h\hLIFE FADES AWAY ♪ Dialogue: 0,2:02:01.91,2:02:06.92,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,120)}{\i1}♪ WHERE THE WONDROUS WILL\N\h\hSTANDS TALL AT MY SIDE ♪ Dialogue: 0,2:02:06.91,2:02:11.91,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,120)}{\i1}♪ WHETHER WHITENESS\N\h\hWHISTLES SHADOWS AWAY ♪ Dialogue: 0,2:02:11.92,2:02:16.43,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,144)}{\i1}♪ WHITE HOT GLISTENING\N\h\hSHADOWY FLOWS ♪\N♪ FEEL GOES ♪ Dialogue: 0,2:02:16.42,2:02:21.92,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,144)}{\i1}♪ BLACK HOT GLISTENING\N\h\hSHADOWY GOES ♪\N♪ FEEL FLOWS ♪ Dialogue: 0,2:02:21.93,2:02:27.36,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,144)}{\i1}♪ WHITE HOT GLISTENING\N\h\hSHADOWY FLOWS ♪\N♪ FEEL GLOWS ♪ Dialogue: 0,2:02:27.35,2:02:32.85,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,144)}{\i1}♪ BLACK HOT GLISTENING\N\h\hSHADOWY FLOWS ♪\N♪ FEELINGS TO GROW ♪ Dialogue: 0,2:02:41.86,2:02:46.87,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,120)}{\i1}♪ WHITE HOT GLISTENING\N\h\hSHADOWY FLOWS ♪ Dialogue: 0,2:02:46.87,2:02:52.37,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,144)}{\i1}♪ WHITE HOT GLISTENING\N\h\hSHADOWY FLOWS ♪ Dialogue: 0,2:02:52.37,2:02:55.88,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,120)}{\i1}♪ WHITE HOT GLISTENING\N\h\hSHADOWY FLOWS ♪ Dialogue: 0,2:03:02.38,2:03:04.38,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Phonograph Needle\N\h\hLifting Off Record ] Dialogue: 0,2:03:04.39,2:03:08.73,Default,,0,0,0,,{\an1\pos(135,432)}{\i1}[ Record Changer Stops ]