"Gold Rush" 15 Million Dollar Season
ID | 13186267 |
---|---|
Movie Name | "Gold Rush" 15 Million Dollar Season |
Release Name | Gold.Rush.S10E103.15.Million.Dollar.Season.480p.x264-mSD |
Year | 2019 |
Kind | tv |
Language | English |
IMDB ID | 2336908 |
Format | srt |
1
00:00:04,330 --> 00:00:06,200
Rick:
SHUT IT DOWN.
2
00:00:06,200 --> 00:00:09,140
Narrator: ON THE PREVIOUS SEASON
OF "GOLD RUSH"...
3
00:00:09,140 --> 00:00:10,500
Rick:
I'M NOT INTENDING ON FAILING.
4
00:00:10,510 --> 00:00:12,070
I'M NOT PLANNING ON FAILING.
5
00:00:12,070 --> 00:00:14,840
AFTER SIX SEASON
AS PARKER SCHNABEL'S
6
00:00:14,840 --> 00:00:16,440
RIGHT-HAND MAN,
7
00:00:16,450 --> 00:00:18,710
RICK NESS STRIKES OUT
ON HIS OWN,
8
00:00:18,710 --> 00:00:21,420
WITH A ROOKIE CREW
OF FRIENDS.
9
00:00:21,420 --> 00:00:25,050
I MEAN, THEY'RE IDIOTS.
DON'T GET ME WRONG.
10
00:00:25,050 --> 00:00:26,350
FIRE IT UP.
11
00:00:26,360 --> 00:00:28,090
SHUT IT OFF. SHUT IT OFF.
SHUT IT OFF.
12
00:00:28,090 --> 00:00:29,790
HIT THE BYPASS!
13
00:00:29,790 --> 00:00:30,890
MY DAD WAS RIGHT.
14
00:00:30,890 --> 00:00:32,290
I'M GONNA GO HOME
AT THE END OF THE SEASON
15
00:00:32,290 --> 00:00:33,990
BROKE WITH NO FRIENDS.
16
00:00:34,000 --> 00:00:39,000
Narrator: KING OF THE KLONDIKE
TONY BEETS MAKES BIG SWINGS...
17
00:00:39,000 --> 00:00:40,470
WHOA, WHOA, WHOA, WHOA.
18
00:00:40,470 --> 00:00:43,740
Narrator: ...TO BUILD HIS EMPIRE
FOR THE NEXT GENERATION.
19
00:00:43,740 --> 00:00:44,810
THIS IS A FAMILY BUSINESS.
20
00:00:44,810 --> 00:00:46,270
THE WAY I SEE IT,
WHEN I HAVE KIDS,
21
00:00:46,280 --> 00:00:48,540
THEY COULD BE TAKING OVER FOR ME
JUST LIKE, IN THE FUTURE,
22
00:00:48,540 --> 00:00:50,040
I MIGHT BE TAKING OVER
FOR MY DAD.
23
00:00:50,050 --> 00:00:53,480
Narrator:
23-YEAR-OLD GOLD-MINING
PRODIGY PARKER SCHNABEL
24
00:00:53,480 --> 00:00:55,320
MAKES A BID FOR FREEDOM.
25
00:00:55,320 --> 00:00:57,380
CONSIDER THE
CONTRACT CANCELED.
26
00:00:57,390 --> 00:00:59,020
Narrator: BUT WHEN NEIGHBOR
TONY BEETS
27
00:00:59,020 --> 00:01:01,020
THROWS UP A ROADBLOCK...
28
00:01:04,430 --> 00:01:07,260
THIS REALLY SOUNDS LIKE YOU'RE
GONNA KEEP US FROM MINING.
29
00:01:07,260 --> 00:01:11,500
...THE YOUNG MINE BOSS
IS FORCED TO TAKE HUGE RISKS...
30
00:01:11,500 --> 00:01:14,300
I LEFT A [BLEEP] TORCH
ON THE BELT.
31
00:01:14,300 --> 00:01:16,470
[BLEEP] PLANT IS ON FIRE!
32
00:01:16,470 --> 00:01:18,010
AAH!
33
00:01:18,010 --> 00:01:22,340
...AS HE PUSHES FOR HIS
BIGGEST-EVER SEASON GOAL.
34
00:01:22,340 --> 00:01:23,840
RECORD-BREAKING
ROYALTY PAYMENTS --
35
00:01:23,850 --> 00:01:25,180
OVER $1 MILLION.
36
00:01:26,780 --> 00:01:28,380
LAST TIME [BLEEP]
DOING THAT.
37
00:01:30,000 --> 00:01:36,074
Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm
38
00:01:45,230 --> 00:01:48,240
-- Captions by VITAC --
www.vitac.com
39
00:01:48,240 --> 00:01:51,240
CAPTIONS PAID FOR BY
DISCOVERY COMMUNICATIONS
40
00:01:56,550 --> 00:02:00,450
Narrator:
6 YEARS AGO, RICK NESS TOOK
HIS FIRST-EVER MINING JOB
41
00:02:00,450 --> 00:02:03,520
WITH 17-YEAR-OLD
PARKER SCHNABEL.
42
00:02:03,520 --> 00:02:08,220
NOW, HE'S BETTING ON HIMSELF,
AND OPENING HIS OWN GOLD MINE.
43
00:02:08,220 --> 00:02:10,260
YOU GUYS KNOW I'VE BEEN
TALKING FOR YEARS, NOW,
44
00:02:10,260 --> 00:02:12,160
ABOUT GOING MINING
ON MY OWN.
45
00:02:12,160 --> 00:02:13,830
AND AS YOU KNOW,
IT'S [BLEEP] HAPPENING.
46
00:02:13,830 --> 00:02:17,900
SHORT ON FUNDS, HE CAN'T AFFORD
AN EXPERIENCED CREW,
47
00:02:17,900 --> 00:02:20,400
SO HE TURNS TO
HIS HOMETOWN BUDDIES,
48
00:02:20,400 --> 00:02:25,210
OFFERING A SHARE OF THE GOLD
IF THEY'RE SUCCESSFUL.
49
00:02:25,210 --> 00:02:26,810
BELIEVE IT OR NOT, I DO KNOW
WHAT I'M DOING UP THERE.
50
00:02:26,810 --> 00:02:30,340
OTHERWISE, I WOULDN'T BE
ASKING YOU TO DO THIS.
51
00:02:30,350 --> 00:02:33,580
IF WE PUT IN THE WORK, WE CAN
GET THE GOLD OUT OF THE GROUND.
52
00:02:33,580 --> 00:02:35,950
WELL, I GUESS,
LET'S MAKE IT REAL.
53
00:02:35,950 --> 00:02:37,720
THIS IS THE STUFF, RIGHT?
54
00:02:37,720 --> 00:02:40,950
THOSE LIQUOR BOTTLES
HOLD EXACTLY 50 OUNCES.
55
00:02:40,960 --> 00:02:42,590
THAT'S A 30-OUNCE BAR.
56
00:02:45,790 --> 00:02:47,430
IT'S DECISION TIME.
57
00:02:47,430 --> 00:02:48,460
ARE YOU IN, OR YOU OUT?
58
00:02:52,800 --> 00:02:54,540
Man: I DON'T KNOW IF I COULD
DO IT RIGHT NOW.
59
00:02:54,540 --> 00:02:55,970
-YEAH.
-I HAVE A FAMILY RIGHT NOW.
60
00:02:55,970 --> 00:02:58,340
AND I APPRECIATE THE CHANCE,
YOU KNOW?
61
00:02:58,340 --> 00:03:00,870
I KNOW, IF I DIDN'T TRY IT,
I'D REGRET IT,
62
00:03:00,880 --> 00:03:04,610
SO I THINK I GOT TO TRY IT.
COUNT ME IN.
63
00:03:04,610 --> 00:03:06,450
I THINK THIS IS SOMETHING
I CAN DO.
64
00:03:06,450 --> 00:03:08,680
YOU KNOW, I'M ALWAYS
THROWING THE DICE.
65
00:03:08,680 --> 00:03:11,320
IT'S GOLD TIME FOR ME.
66
00:03:11,320 --> 00:03:12,590
YEAH!
67
00:03:12,590 --> 00:03:14,020
Boy:
TAKE CARE OF MY DAD.
68
00:03:14,020 --> 00:03:15,260
NO WORRIES, PAL.
69
00:03:15,260 --> 00:03:17,560
HE'S IN GOOD HANDS.
WE'RE DOING THIS.
70
00:03:17,560 --> 00:03:19,090
-OH, I'M DOING IT.
-YEAH!
71
00:03:19,090 --> 00:03:20,190
GOOD LUCK, GUYS.
72
00:03:20,200 --> 00:03:21,530
[ ALL CHEER ]
73
00:03:27,600 --> 00:03:33,370
Narrator: SIX WEEKS LATER,
AND 3,000 MILES TO THE NORTH...
74
00:03:33,380 --> 00:03:34,810
Rick: I'M THE BOSS.
75
00:03:34,810 --> 00:03:37,340
IT'S 100% MY OPERATION.
76
00:03:37,350 --> 00:03:39,550
I'VE NEVER HAD THIS MUCH
RESPONSIBILITY BEFORE.
77
00:03:39,550 --> 00:03:43,020
I'VE NEVER PUT, YOU KNOW, MY OWN
MONEY ON THE LINE LIKE THIS.
78
00:03:43,020 --> 00:03:46,050
AND NOW, YOU KNOW, MY CREW
IS GONNA BE DEPENDING ON ME.
79
00:03:46,060 --> 00:03:48,720
THERE'S JUST A LOT
RIDING ON MY SHOULDERS.
80
00:03:52,960 --> 00:03:54,600
THE GROUND THAT WE'RE MINING
IS STRAIGHT AHEAD.
81
00:03:59,270 --> 00:04:01,170
Ben: FINALLY MADE IT.
82
00:04:01,170 --> 00:04:03,300
EXCITED TO BE HERE,
FINALLY.
83
00:04:07,410 --> 00:04:10,380
WE ALL LEFT OUR FAMILIES
AND JOBS AT HOME,
84
00:04:10,380 --> 00:04:13,210
SO, I HOPE IT PAYS OFF.
85
00:04:13,220 --> 00:04:16,050
Narrator: WITH EVERYONE'S
LIVELIHOOD ON THE LINE,
86
00:04:16,050 --> 00:04:20,920
RICK HAS GAMBLED ON A PRIME
KLONDIKE CLAIM AT QUARTZ CREEK.
87
00:04:20,920 --> 00:04:24,560
RIGHT HERE, GUYS,
IS OUR [BLEEP] FREEDOM.
88
00:04:24,560 --> 00:04:27,090
I CANNOT WAIT FOR US
TO RUN OUR FIRST GROUND,
89
00:04:27,100 --> 00:04:29,500
AND FOR YOU GUYS TO SEE THAT
FIRST GOLD IN THAT SLUICE BOX.
90
00:04:29,500 --> 00:04:31,000
AND I'M GONNA BE
JUST AS EXCITED AS YOU,
91
00:04:31,000 --> 00:04:32,830
BECAUSE I'VE BEEN SEEING IT
FOR A WHILE,
92
00:04:32,840 --> 00:04:34,400
BUT THIS IS OUR [BLEEP]
GOLD, MAN.
93
00:04:34,400 --> 00:04:35,740
THIS IS OUR YEAR, SO...
94
00:04:35,740 --> 00:04:37,340
A LOT OF SACRIFICES
TO GET HERE, MAN.
95
00:04:37,340 --> 00:04:39,310
YES. YES.
96
00:04:39,310 --> 00:04:42,780
WE'RE GONNA PULL OUR
FIRST MILLION FROM RIGHT HERE.
97
00:04:42,780 --> 00:04:44,780
A MILLION DOLLARS
IS SITTING IN THAT DIRT.
98
00:04:44,780 --> 00:04:47,880
RIGHT THERE, MAN.
99
00:04:47,880 --> 00:04:49,950
LET'S FIND THAT
$1 MILLION.
100
00:04:49,950 --> 00:04:51,950
Narrator:
TO MAKE MONEY THIS SEASON,
101
00:04:51,950 --> 00:04:56,990
RICK'S ROOKIE CREW FIRST
NEEDS TO LEARN HOW TO MINE.
102
00:04:56,990 --> 00:04:59,590
[ ENGINE SPUTTERS ]
103
00:05:05,330 --> 00:05:07,570
HEY, RICK.
WHERE'S "DRIVE"?
104
00:05:07,570 --> 00:05:10,400
PUT IT IN "D."
STANDS FOR [BLEEP].
105
00:05:10,410 --> 00:05:12,570
THAT'S WHAT YOU ARE.
I LOVE THE D.
106
00:05:15,140 --> 00:05:16,980
I'VE WORKED WITH
A LOT OF IDIOTS,
107
00:05:16,980 --> 00:05:18,980
AND I TOOK GREAT CARE
TO MAKE SURE
108
00:05:18,980 --> 00:05:21,750
I DIDN'T BRING
ANY IDIOTS UP WITH ME.
109
00:05:21,750 --> 00:05:25,050
I MEAN, THEY'RE IDIOTS.
DON'T GET ME WRONG.
110
00:05:25,050 --> 00:05:27,050
WOO-HOO!
111
00:05:27,060 --> 00:05:29,160
I'M DEFINITELY
THE GREENEST ONE
112
00:05:29,160 --> 00:05:32,630
ON WORKING HEAVIER EQUIPMENT
LIKE THIS.
113
00:05:32,630 --> 00:05:37,300
Narrator: THE FIRST TASK --
STRIP 30,000 YARDS OF OVERBURDEN
114
00:05:37,300 --> 00:05:39,870
TO GET TO
GOLD-RICH PAY DIRT.
115
00:05:39,870 --> 00:05:42,170
Ryan: LOOKING GOOD SO FAR.
116
00:05:42,170 --> 00:05:45,240
LEAVING MY FAMILY FOR 6 MONTHS,
SELLING MY CAR,
117
00:05:45,240 --> 00:05:47,040
THIS IS THE POINT
WHERE I FIND OUT
118
00:05:47,040 --> 00:05:49,410
IF IT WAS WORTH IT OR NOT.
119
00:05:49,410 --> 00:05:52,010
AT 41 YEARS OLD,
THIS IS A PRETTY BIG GAMBLE
120
00:05:52,010 --> 00:05:53,350
FOR ME TO TAKE ON.
121
00:05:55,950 --> 00:05:57,680
OH, BOY.
122
00:05:57,690 --> 00:05:59,120
Ryan: HOLY [BLEEP].
123
00:06:02,360 --> 00:06:04,160
[ BLEEP ]
124
00:06:04,160 --> 00:06:05,790
Zee:
RYAN, YOU ALRIGHT?
125
00:06:05,790 --> 00:06:07,590
AS SOON AS I PULLED AWAY,
IT CAVED IN, AND...
126
00:06:07,600 --> 00:06:08,960
LET ME SEE IF I CAN GET
ON THE SIDE OF YOU,
127
00:06:08,960 --> 00:06:10,800
AND PULL YOU BACK UP.
128
00:06:10,800 --> 00:06:12,230
I DIDN'T WANT
TO BE THAT GUY.
129
00:06:12,230 --> 00:06:14,800
I WANTED ZEE TO TIP IT OVER,
NOT ME.
130
00:06:16,870 --> 00:06:18,310
THAT'S THE REALITY
OF HAVING ROOKIES HERE, RIGHT?
131
00:06:18,310 --> 00:06:20,310
[BLEEP] LIKE THIS
IS GOING TO HAPPEN.
132
00:06:20,310 --> 00:06:21,840
YOU KNOW, IF SOMETHING WERE
TO HAPPEN TO THIS TRUCK, HERE --
133
00:06:21,840 --> 00:06:23,340
IF HE PULLS IT UP,,
AND IT BLEW OUT A CYLINDER,
134
00:06:23,350 --> 00:06:27,410
OR SOMETHING,
WE'RE [BLEEP], SO...
135
00:06:27,420 --> 00:06:30,580
YOU'RE CLEAR.
KEEP GOING.
136
00:06:30,590 --> 00:06:32,890
IT'S JUST, THESE ARE NEW
SITUATIONS FOR GUYS, RIGHT?
137
00:06:32,890 --> 00:06:35,190
YOU KNOW, I COULD HAVE SEEN
THIS A MILE AWAY.
138
00:06:38,090 --> 00:06:39,360
ALRIGHT.
PULL HER OUT OF THERE, RYAN.
139
00:06:47,700 --> 00:06:50,970
Narrator: 10 MILES EAST,
23-YEAR-OLD GOLD-MINING
140
00:06:50,970 --> 00:06:52,810
PRODIGY PARKER SCHNABEL
141
00:06:52,810 --> 00:06:56,080
STARTS HIS NEW SEASON
BY REALIZING A DREAM.
142
00:06:56,080 --> 00:06:57,810
ALRIGHT.
HERE IS THE FIRST PUSH.
143
00:06:57,810 --> 00:07:02,480
Narrator:
AFTER YEARS OF WORKING KLONDIKE
KINGPIN TONY BEETS' LAND,
144
00:07:02,480 --> 00:07:04,990
AND PAYING MILLIONS
IN ROYALTIES,
145
00:07:04,990 --> 00:07:06,750
PARKER HAS MADE GOOD
ON A PROMISE
146
00:07:06,760 --> 00:07:08,990
HE MADE
TO HIS GRANDPA JOHN,
147
00:07:08,990 --> 00:07:13,160
AND GAMBLED $0.5 MILLION
BUYING HIS OWN GROUND,
148
00:07:13,160 --> 00:07:15,760
BUT IT'S RIGHT NEXT DOOR
TO TONY,
149
00:07:15,760 --> 00:07:18,600
AND PARKER NEEDS ACCESS
TO TONY'S LAND
150
00:07:18,600 --> 00:07:20,330
TO WORK HIS NEW CLAIM.
151
00:07:20,340 --> 00:07:23,040
Parker:
IT DOES FEEL GOOD TO NOT BE
MINING TONY'S GROUND THIS YEAR.
152
00:07:23,040 --> 00:07:25,770
WE DON'T HAVE A LANDLORD
FOR THE FIRST TIME EVER.
153
00:07:28,310 --> 00:07:32,180
Narrator: BRENNAN RUAULT NEEDS
TO DRAIN FLOODWATER OFF THE CUT,
154
00:07:32,180 --> 00:07:34,110
AND ONTO TONY'S GROUND.
155
00:07:36,720 --> 00:07:38,820
Brennan: HOLY [BLEEP].
THERE IS A LOT OF WATER.
156
00:07:49,130 --> 00:07:50,600
OH. IT LOOKS LIKE
OUR WATER PROBLEM
157
00:07:50,600 --> 00:07:53,130
JUST TURNED INTO TONY'S
WATER PROBLEM, HERE.
158
00:08:05,210 --> 00:08:07,310
HEY, CAN SOMEONE GET ME
A RADIO TO TONY?
159
00:08:21,430 --> 00:08:22,560
Parker: WHAT?
160
00:08:26,600 --> 00:08:29,040
BECAUSE I DID COME AND TALK
TO YOU ABOUT THAT, SO I...
161
00:08:35,740 --> 00:08:37,810
I DON'T WANT...
162
00:08:37,810 --> 00:08:39,550
YOU KNOW, I'M NOT
TRYING TO DO ANYTHING
163
00:08:39,550 --> 00:08:40,780
WITHOUT YOUR PERMISSION.
164
00:08:55,700 --> 00:08:58,530
THIS REALLY SOUNDS LIKE YOU'RE
GOING TO KEEP US FROM MINING.
165
00:09:02,170 --> 00:09:03,300
YEAH, YOU DO.
166
00:09:03,310 --> 00:09:04,770
YOU DO CARE
WHAT WE DO.
167
00:09:07,140 --> 00:09:09,380
YOU'RE SAYING, "I DON'T WANT TO
PREVENT ANYBODY FROM MINING,"
168
00:09:09,380 --> 00:09:12,710
AND YET, YOU'RE TELLING ME THAT
YOU'RE NOT GONNA ALLOW US
169
00:09:12,710 --> 00:09:15,320
TO DO ANYTHING
ON YOUR PROPERTY.
170
00:09:15,320 --> 00:09:16,350
IS THAT CORRECT?
171
00:09:27,730 --> 00:09:30,660
THIS MINING SEASON IS GONNA END
BEFORE IT STARTED.
172
00:09:52,960 --> 00:09:55,790
Narrator:
OVER 35 YEARS, TONY BEETS
173
00:09:55,790 --> 00:09:58,990
HAS BUILT A MINING EMPIRE
IN THE KLONDIKE.
174
00:09:58,990 --> 00:10:03,060
ONE DAY, HE PLANS ON LEAVING IT
TO HIS THREE KIDS.
175
00:10:03,070 --> 00:10:06,130
LAST SEASON,
TONY HAD TWO GOALS...
176
00:10:10,810 --> 00:10:14,470
...PRODUCE A RECORD
6,000 OUNCES OF GOLD
177
00:10:14,480 --> 00:10:17,640
AND MOVE HIS HISTORIC
MILLION-DOLLAR DREDGE
178
00:10:17,650 --> 00:10:20,410
100 MILES
DOWN THE YUKON RIVER.
179
00:10:33,560 --> 00:10:36,630
THE DREDGE COULD MAKE
OVER $6 MILLION
180
00:10:36,630 --> 00:10:40,300
IN GOLD EACH SEASON
MINING IN EUREKA CREEK.
181
00:10:40,300 --> 00:10:45,110
TO GET IT THERE, TONY MUST
REMOVE THE 14-TON BUCKET LADDER.
182
00:11:00,690 --> 00:11:05,260
FOUR 16-INCH BOLTS HOLD
THE BUCKET LADDER IN PLACE.
183
00:11:05,260 --> 00:11:11,330
TONY'S PLAN -- TORCH THEM OFF,
AND LIFT OUT THE BUCKET LADDER.
184
00:11:19,340 --> 00:11:23,140
TONY'S SON, MIKE,
OPERATES THE 50-TON CRANE.
185
00:11:52,070 --> 00:11:55,440
BUT A PONTOON ON THE DECK
IS STOPPING THE CRANES
186
00:11:55,440 --> 00:11:57,040
FROM LOWERING
THE BUCKET LADDER.
187
00:12:35,080 --> 00:12:39,120
AT QUARTZ CREEK,
FIRST-YEAR MINE BOSS RICK NESS
188
00:12:39,120 --> 00:12:41,390
STRUGGLED TO GET
HIS SEASON GOING.
189
00:12:41,390 --> 00:12:44,120
THE ONLY THING THAT I HAD TIME
FOR THIS WINTER WAS MY MOM.
190
00:12:44,130 --> 00:12:47,690
YOU KNOW, SHE TOOK A TURN
FOR THE WORSE
191
00:12:47,700 --> 00:12:53,530
ALMOST RIGHT AFTER I GOT HOME,
AND SHE NEEDED 24-HOUR CARE.
192
00:12:53,540 --> 00:12:57,040
SHE HAD BEEN BATTLING
BRAIN CANCER FOR 4 YEARS.
193
00:12:57,040 --> 00:12:59,910
SINCE SHE DIED -- I KIND OF
JUST REALIZED IT RIGHT NOW --
194
00:12:59,910 --> 00:13:02,840
I DIDN'T REALLY TAKE ANY TIME
TO THINK ABOUT THIS SEASON.
195
00:13:02,840 --> 00:13:04,540
BUT IT DIDN'T REALLY MATTER
AT THE TIME, YOU KNOW?
196
00:13:04,550 --> 00:13:06,310
IT'S MY MOM,
AND SHE NEEDED ME.
197
00:13:06,310 --> 00:13:09,320
AND I KNEW THAT SHE DIDN'T
HAVE MUCH TIME LEFT,
198
00:13:09,320 --> 00:13:13,020
SO I KNEW I HAD TO SPEND
ALL THAT I COULD WITH HER.
199
00:13:13,020 --> 00:13:14,950
I DON'T REGRET SPENDING THE TIME
WITH MY MOM,
200
00:13:14,960 --> 00:13:17,060
AND NOW, I'M BEHIND
THE EIGHT BALL,
201
00:13:17,060 --> 00:13:18,690
BUT IT JUST MEANS
I'M GONNA HAVE TO WORK
202
00:13:18,690 --> 00:13:20,360
THAT MUCH HARDER
TO GET IT DONE.
203
00:13:22,500 --> 00:13:28,100
Narrator: BUT 6 WEEKS IN,
EVERYTHING IS COMING TOGETHER.
204
00:13:28,100 --> 00:13:31,000
HE'S HIT PAY DIRT,
AND BOUGHT A TROMMEL.
205
00:13:31,010 --> 00:13:32,370
Rick: OH, YEAH.
206
00:13:32,370 --> 00:13:36,240
FINALLY AT THE TOP OF THE
MOUNTAIN WITH MY OWN WASH PLANT,
207
00:13:36,240 --> 00:13:38,310
IT'S GONNA GET TENSE
FROM HERE.
208
00:13:38,310 --> 00:13:43,450
RICK HAS DROPPED $180,000
ON THE CUSTOM PIECE OF EQUIPMENT
209
00:13:43,450 --> 00:13:47,020
DESIGNED TO SEPARATE OUT
THE GOLD FROM THE DIRT.
210
00:13:47,020 --> 00:13:49,760
HE'S NAMED IT
"DURT REYNOLDS."
211
00:13:49,760 --> 00:13:53,760
[ CHEERING ]
212
00:13:53,760 --> 00:13:55,600
THIS IS THE BIG
BEAUTIFUL BASTARD
213
00:13:55,600 --> 00:13:59,930
THAT'S GONNA CATCH
ALL THE GOLD FOR US THIS YEAR.
214
00:13:59,940 --> 00:14:01,900
Narrator:
WITH THE WASH PLANT SET UP,
215
00:14:01,900 --> 00:14:06,310
IT'S TIME FOR RICK TO RUN
HIS FIRST PAY DIRT OF THE YEAR.
216
00:14:06,310 --> 00:14:07,340
FIRE IT UP!
217
00:14:10,850 --> 00:14:11,880
THERE IT IS.
218
00:14:16,020 --> 00:14:17,650
I'M GONNA PUT A BUCKET
OF DIRT IN.
219
00:14:26,530 --> 00:14:30,900
OH, THE [BLEEP]
TROMMEL AIN'T TURNING!
220
00:14:30,900 --> 00:14:32,830
IN THE RUSH TO CATCH GOLD,
221
00:14:32,830 --> 00:14:34,830
RICK FORGETS TO TURN ON
THE TROMMEL.
222
00:14:34,840 --> 00:14:37,840
-WHAT?
-THE TROMMEL IS NOT SPINNING.
223
00:14:37,840 --> 00:14:38,970
Karla:
CLASSIC. CLASSIC.
224
00:14:38,970 --> 00:14:40,340
YEAH, YEAH.
225
00:14:40,340 --> 00:14:42,610
WHERE'S ALL THAT WATER
COMING FROM?
226
00:14:42,610 --> 00:14:44,380
KARLA, HIT THE BYPASS.
227
00:14:44,380 --> 00:14:47,810
Narrator: THE BYPASS IS DESIGNED
TO DIVERT THE WATER
228
00:14:47,820 --> 00:14:50,620
BEFORE IT GETS TO THE PLANT.
229
00:14:50,620 --> 00:14:52,820
SHUT THE PUMP OFF.
HIT THE BYPASS.
230
00:14:52,820 --> 00:14:54,050
SHUT IT OFF. SHUT IT OFF.
SHUT IT OFF.
231
00:14:54,060 --> 00:14:56,560
SHUT IT OFF.
HIT THE BYPASS!
232
00:14:58,860 --> 00:15:00,460
[ BLEEP ]
233
00:15:07,870 --> 00:15:10,200
HOLY [BLEEP].
OKAY.
234
00:15:10,210 --> 00:15:14,270
-TURNBUCKLES GAVE WAY.
-WHERE'S RICK?
235
00:15:14,280 --> 00:15:15,810
OH, I'M GONNA
NEED A MINUTE.
236
00:15:15,810 --> 00:15:18,680
[BLEEP] SLUICE BOXES
JUST FELL OFF.
237
00:15:18,680 --> 00:15:20,380
THE WATER ALMOST TOOK OUT
THE PAD ENOUGH
238
00:15:20,380 --> 00:15:24,620
TO DUMP THE PLANT
OFF THE PAD.
239
00:15:24,620 --> 00:15:25,750
YOU KNOW, I EXPECTED
GROWING PAINS,
240
00:15:25,750 --> 00:15:27,690
BUT THIS IS
[BLEEP] OUTRAGEOUS.
241
00:15:36,200 --> 00:15:39,100
Narrator:
TO SALVAGE HIS DISASTROUS START,
242
00:15:39,100 --> 00:15:41,570
RICK CALLS IN
GOLD-RECOVERY EXPERT
243
00:15:41,570 --> 00:15:46,710
AND YUKON VETERAN FREDDY DODGE
TO HELP GET BACK UP AND RUNNING.
244
00:15:46,710 --> 00:15:49,110
Rick: FREDDY, MAN,
AM I GLAD TO SEE YOU, BUDDY.
245
00:15:49,110 --> 00:15:51,780
HOLY [BLEEP].
IT'S BEEN TOO LONG.
246
00:15:51,780 --> 00:15:54,380
MAN, I DON'T MIND TELLING YOU,
RIGHT OFF THE BAT,
247
00:15:54,380 --> 00:15:55,920
I'M IN A [BLEEP]
BAD WAY, HERE.
248
00:15:55,920 --> 00:15:58,250
-IS THAT RIGHT?
-YEAH.
249
00:15:58,250 --> 00:16:01,250
I BOUGHT THIS WASH PLANT.
WE TRIED RUNNING IT.
250
00:16:01,260 --> 00:16:03,260
THE [BLEEP] SLUICE BOXES
FELL RIGHT OFF.
251
00:16:03,260 --> 00:16:05,360
-THE SLUICES FELL OFF?
-SLUICE BOXES FELL RIGHT OFF.
252
00:16:05,360 --> 00:16:06,760
-YOU ARE [BLEEP] ME.
-NO.
253
00:16:06,760 --> 00:16:08,630
YOU'RE WALKING INTO A
[BLEEP] STORM RIGHT NOW.
254
00:16:08,630 --> 00:16:09,960
-IS THAT RIGHT?
-ABSOLUTELY.
255
00:16:09,970 --> 00:16:12,500
I'VE GOT $180,000
INTO THIS THING.
256
00:16:12,500 --> 00:16:13,600
RIGHT.
257
00:16:13,600 --> 00:16:15,100
AND I WANT YOUR
HONEST OPINION ON IT.
258
00:16:15,100 --> 00:16:16,100
OKAY.
259
00:16:16,100 --> 00:16:18,370
BUT I'M JUST ABOUT
OUT OF FUNDS.
260
00:16:18,370 --> 00:16:20,340
I'LL LOOK AT IT.
THANKS, FREDDY.
261
00:16:20,340 --> 00:16:23,940
Narrator: FREDDY SPOTS ANOTHER
PROBLEM WITH THE PLANT.
262
00:16:23,950 --> 00:16:27,210
WE NEED TO GET
LONG SLUICE BOXES ON IT,
263
00:16:27,220 --> 00:16:30,320
NOT THOSE 10-FOOT LITTLE THINGS
YOU GOT THERE.
264
00:16:30,320 --> 00:16:32,220
I MAY KNOW WHERE
SOME SLUICES ARE...
265
00:16:32,220 --> 00:16:33,450
-REALLY?
-...TO GET US GOING.
266
00:16:33,460 --> 00:16:34,690
WE'LL HAVE TO MODIFY THEM.
267
00:16:34,690 --> 00:16:37,660
Rick:
THANKS, FREDDY.
268
00:16:37,660 --> 00:16:41,030
Narrator: RICK'S OLD SLUICES
ARE ONLY 10 FEET LONG,
269
00:16:41,030 --> 00:16:44,300
TOO SHORT FOR ALL OF THE GOLD
TO SETTLE.
270
00:16:44,300 --> 00:16:48,630
UP TO 40% OF THE GOLD
IS WASHING OFF THE END.
271
00:16:48,640 --> 00:16:52,640
FREDDY'S PLAN --
CONVERT TO 30-FOOT SLUICES.
272
00:16:52,640 --> 00:16:55,310
BY INCREASING
THE RECOVERY AREA,
273
00:16:55,310 --> 00:16:59,550
ALL THE GOLD SHOULD SETTLE
IN THE RIFFLES.
274
00:16:59,550 --> 00:17:01,250
FREDDY AND RICK'S ROOKIES
275
00:17:01,250 --> 00:17:04,780
BUILD A NEW SET
OF 30-FOOT SLUICE RUNS.
276
00:17:07,290 --> 00:17:08,290
Freddy:
WE'RE ON OUR WAY.
277
00:17:08,290 --> 00:17:09,820
THINGS ARE LOOKING GOOD.
278
00:17:15,500 --> 00:17:17,200
LET'S GET
THIS THING SET UP,
279
00:17:17,200 --> 00:17:18,970
SO YOU CAN SEE SOME GOLD
IN THE SLUICE BOX.
280
00:17:18,970 --> 00:17:21,000
THANK YOU, FREDDY.
LOOKING FORWARD TO IT.
281
00:17:21,000 --> 00:17:22,600
TAKE HER DOWN.
282
00:17:22,600 --> 00:17:24,040
EASY, RICK.
283
00:17:24,040 --> 00:17:26,810
Narrator: THE CREW ATTACHES
FREDDY'S CUSTOM SLUICE BOX...
284
00:17:26,810 --> 00:17:28,210
Freddy:
PERFECT RIGHT THERE, RICK.
285
00:17:28,210 --> 00:17:29,240
Narrator:
...AND ONCE AGAIN...
286
00:17:29,240 --> 00:17:30,310
LET'S GET RUNNING!
287
00:17:30,310 --> 00:17:31,340
[ BLEEP ]
288
00:17:31,350 --> 00:17:33,650
...PREPARES TO FIRE UP.
289
00:17:33,650 --> 00:17:36,050
-FIRE IT UP.
-YEE-HAW!
290
00:17:38,650 --> 00:17:40,250
YOU WANT ME TO PUT
SOME DIRT IN IT?
291
00:17:40,260 --> 00:17:41,420
FEED THE BEAST.
292
00:17:43,760 --> 00:17:45,690
SLUICE BOX IS IN PLACE,
SO, THAT'S A GOOD SIGN.
293
00:17:45,690 --> 00:17:47,430
IT'S RUNNING.
294
00:17:47,430 --> 00:17:49,800
LOOKS LIKE WE'RE FINALLY
GOLD MINING, MAN.
295
00:17:49,800 --> 00:17:51,760
THIS IS A WICKED DAY.
THIS IS HUGE.
296
00:17:55,840 --> 00:17:58,940
Narrator: RICK NESS
IS FINALLY SLUICING.
297
00:18:01,180 --> 00:18:03,510
AT THE END OF
HIS FIRST WEEK RUNNING,
298
00:18:03,510 --> 00:18:06,980
THE CREW GATHERS FOR
HIS FIRST-EVER GOLD WEIGH.
299
00:18:06,980 --> 00:18:08,050
Rick:
YOU GUYS READY?
300
00:18:08,050 --> 00:18:09,250
-YEAH.
-LET'S WEIGH IT UP.
301
00:18:11,250 --> 00:18:14,350
Rick:
THERE'S 2, 5, 10...
302
00:18:14,360 --> 00:18:18,890
20...25...
303
00:18:18,890 --> 00:18:20,360
30.
304
00:18:20,360 --> 00:18:24,830
YEAH, HERE WE ARE --
30.28.
305
00:18:24,830 --> 00:18:26,900
Narrator: WORTH $36,000.
306
00:18:26,900 --> 00:18:29,900
-NOT BAD.
-HELL YEAH!
307
00:18:29,900 --> 00:18:32,000
YOU'RE OFFICIALLY GOLD MINERS
RIGHT NOW.
308
00:18:32,010 --> 00:18:33,840
[ CHEERING ]
309
00:18:56,130 --> 00:18:57,860
Parker: WITH A NICE BIG PILE
OF PAY LIKE THIS,
310
00:18:57,870 --> 00:18:59,600
I THINK WE CAN GET THERE.
311
00:18:59,600 --> 00:19:03,800
Narrator:
PARKER SCHNABEL HAS TO LEASE
A SECTION OF TONY BEETS' LAND,
312
00:19:03,810 --> 00:19:09,140
THE LAST CUT, AFTER TONY
BLOCKS HIM ON HIS OWN GROUND...
313
00:19:09,140 --> 00:19:11,280
LET'S MAKE SOME MONEY.
314
00:19:11,280 --> 00:19:12,910
Man: HIT IT.
315
00:19:12,910 --> 00:19:18,480
Narrator:
...AND HE PUSHES TO HIT HIS
MASSIVE 6,000-OUNCE SEASON GOAL.
316
00:19:18,490 --> 00:19:23,390
Parker: HERE IS THE FIRST SCOOP
OF PAY GOING IN SLUICIFER.
317
00:19:23,390 --> 00:19:24,490
THERE IT IS.
318
00:19:27,130 --> 00:19:29,500
Narrator: BUT JUST AS
THE OPERATION STARTS,
319
00:19:29,500 --> 00:19:31,060
MECHANIC CHAD PAULLUS
320
00:19:31,070 --> 00:19:35,000
SPOTS WATER SPILLING OUT
THE SIDE OF THE DIVERTER TROUGH,
321
00:19:35,000 --> 00:19:38,910
AND IMPROVISES TO SAVE THE PAD
FROM WASHING AWAY.
322
00:19:54,290 --> 00:19:55,760
WHOA!
323
00:19:55,760 --> 00:19:56,920
GO BACK!
324
00:19:57,760 --> 00:19:59,590
HOLY [BLEEP].
325
00:19:59,590 --> 00:20:02,430
Narrator: 3,500 GALLONS
OF WATER A MINUTE
326
00:20:02,430 --> 00:20:05,330
THREATEN TO WASH AWAY
THE PAD.
327
00:20:05,330 --> 00:20:06,470
THE WATER FROM
THE SLUICE RUN
328
00:20:06,470 --> 00:20:09,200
IS REALLY STARTING
TO RUN AWAY.
329
00:20:09,200 --> 00:20:12,870
ALL THIS WATER IS JUST TRYING TO
WASH ITSELF RIGHT DOWN THE HILL.
330
00:20:12,870 --> 00:20:14,670
IF WE DON'T GET THIS
TIGHTENED UP, HERE,
331
00:20:14,680 --> 00:20:17,280
SLUICE WILL END UP
TIPPING OUT INTO THE POND.
332
00:20:20,450 --> 00:20:21,780
PARKER, YOU COPY?
333
00:20:21,780 --> 00:20:23,920
DOES HE NOT HAVE A RADIO
IN THERE, OR WHAT?
334
00:20:26,120 --> 00:20:27,750
THAT CHUTE IS [BLEEP]
OUT OF THERE,
335
00:20:27,760 --> 00:20:29,720
AND IT'S STARTING
TO UNDERMINE THE PLANT.
336
00:20:29,720 --> 00:20:31,560
Parker: YOU'VE GOT TO BE
[BLEEP] KIDDING.
337
00:20:34,830 --> 00:20:39,030
Narrator:
IN A MATTER OF MINUTES,
THE BASE IS ALMOST GONE.
338
00:20:41,100 --> 00:20:42,870
Parker: I MEAN, THE BIG PROBLEM
IS JUST, IT'S A STEEP BANK,
339
00:20:42,870 --> 00:20:45,870
AND THERE'S NOTHING TO BIND
THE MATERIAL TOGETHER.
340
00:20:45,870 --> 00:20:51,610
Narrator:
PARKER COMES UP WITH A RADICAL
PLAN TO REINFORCE THE PAD.
341
00:20:51,610 --> 00:20:53,280
Parker: I THINK, IF WE HAVE
SOME TREES IN THERE,
342
00:20:53,280 --> 00:20:56,380
IT'LL JUST GIVE IT
SOMETHING TO BIND UP TO.
343
00:20:56,380 --> 00:20:58,480
Chad: I THINK PARKER HAS TAKEN
A FEW LESSONS
344
00:20:58,490 --> 00:21:00,120
FROM WATCHING THE BEAVERS
AROUND HERE.
345
00:21:00,120 --> 00:21:03,890
IT WORKS FOR THEM. WHY SHOULDN'T
IT WORK FOR US, RIGHT?
346
00:21:03,890 --> 00:21:05,460
Parker: IT'S PROBABLY
A GOOD THING I DID THIS,
347
00:21:05,460 --> 00:21:08,890
BECAUSE, NOW, IT'S ME
THAT'S STUCK TO IT.
348
00:21:08,900 --> 00:21:12,600
I HAVE NO ONE
TO BE MAD AT NOW.
349
00:21:12,600 --> 00:21:14,600
Narrator:
THE FIX TAKES 6 HOURS,
350
00:21:14,600 --> 00:21:19,110
AND COSTS OVER $14,000
IN LOST GOLD.
351
00:21:19,110 --> 00:21:20,610
LET'S TRY THIS AGAIN.
352
00:21:20,610 --> 00:21:25,310
[ MACHINERY RUMBLING ]
353
00:21:25,310 --> 00:21:29,350
Narrator: BUT PARKER FINALLY
GETS SLUICIFER UP AND RUNNING.
354
00:21:29,350 --> 00:21:31,920
SO, THIS BANK, I MEAN,
IF IT'LL HOLD UP FOR 24 HOURS,
355
00:21:31,920 --> 00:21:34,520
IT'LL HOLD UP FOR 24 DAYS,
I WOULD THINK.
356
00:21:46,270 --> 00:21:48,130
YO. YEAH.
YEAH. WHAT'S UP?
357
00:21:52,310 --> 00:21:54,140
OH, [BLEEP].
358
00:21:54,140 --> 00:21:56,110
THAT'S NOT GOOD.
GET OUT OF HERE.
359
00:21:56,110 --> 00:21:57,940
I GOT TO PUT SOME
[BLEEP] PANTS ON.
360
00:22:01,320 --> 00:22:04,920
HOLY [BLEEP].
361
00:22:04,920 --> 00:22:06,620
[BLEEP] ME.
362
00:22:06,620 --> 00:22:08,290
I'M GONNA DO MYSELF
A [BLEEP] FAVOR,
363
00:22:08,290 --> 00:22:11,860
AND STAND UNDER
THE [BLEEP].
364
00:22:11,860 --> 00:22:14,830
Narrator: SLUICIFER HAS FALLEN
OFF ITS PAD.
365
00:22:14,830 --> 00:22:16,730
[ BLEEP ]
366
00:22:16,730 --> 00:22:18,460
Parker: AH!
367
00:22:18,470 --> 00:22:22,030
PARKER'S BEAVER-DAM FIX
HAS FAILED.
368
00:22:22,040 --> 00:22:24,770
HE'S LOSING THOUSANDS
IN GOLD PER HOUR,
369
00:22:24,770 --> 00:22:29,240
AND HIS SEASON TARGET
IS BECOMING A PIPE DREAM.
370
00:22:29,240 --> 00:22:31,910
THERE'S NO WAY IN HELL
WE'RE GETTING TO 6,000 OUNCES.
371
00:22:31,910 --> 00:22:34,250
I'LL TELL YOU THAT.
372
00:22:34,250 --> 00:22:35,950
Chad: IT DEFINITELY
DOESN'T LOOK GOOD.
373
00:22:35,950 --> 00:22:38,950
WE'VE NEVER HAD THIS HAPPEN
IN OUR HISTORY OF MINING.
374
00:22:38,950 --> 00:22:40,850
Narrator:
OVER THE NEXT 24 HOURS,
375
00:22:40,860 --> 00:22:45,660
THE CREW DRAGS SLUICIFER
BACK UP ONTO THE PAD,
376
00:22:45,660 --> 00:22:51,800
AND PARKER SWAPS TREES FOR OVER
2,000 TONS OF COARSE TAILINGS.
377
00:22:51,800 --> 00:22:53,600
Chad: IT'S BACK ON SOLID
GROUND, SO...
378
00:22:53,600 --> 00:22:55,770
-ALRIGHT.
-...WE TRY IT AGAIN.
379
00:22:55,770 --> 00:22:56,770
FIRE IT UP.
380
00:22:56,770 --> 00:22:58,140
Man: CLEAR.
381
00:22:58,140 --> 00:23:00,540
[ MACHINERY RUMBLING ]
382
00:23:03,240 --> 00:23:04,440
Parker:
WE'RE BACK SLUICING.
383
00:23:15,790 --> 00:23:19,560
Narrator: TONY BEETS IS CHASING
A 6,000-OUNCE GOAL.
384
00:23:19,560 --> 00:23:24,630
HE'S RUNNING DREDGE ONE AND
DAUGHTER MONICA'S WASH PLANT.
385
00:23:24,630 --> 00:23:29,640
BUT HALFWAY THROUGH THE SEASON,
HE'S ONLY MINED 2,400 OUNCES.
386
00:23:35,440 --> 00:23:40,110
TONY'S PLAN -- INCREASE THE
AMOUNT OF DIRT HE'S PROCESSING.
387
00:23:40,110 --> 00:23:42,450
TO DO THAT,
HE'S GOING TO RESURRECT
388
00:23:42,450 --> 00:23:46,650
A 42-YEAR-OLD WASH PLANT
CALLED A "PEARSON BOX."
389
00:23:52,560 --> 00:23:55,630
THE PEARSON BOX
IS OLD-SCHOOL.
390
00:23:55,630 --> 00:23:57,560
THERE ARE NO MOVING PARTS.
391
00:23:57,570 --> 00:24:02,940
INSTEAD, THE MONSTER SPRAY BARS
POUND THE PAY DIRT WITH WATER,
392
00:24:02,940 --> 00:24:05,570
WHICH SEPARATES OFF
THE WORTHLESS ROCKS
393
00:24:05,570 --> 00:24:07,210
THROUGH THE CENTER CHUTE...
394
00:24:09,210 --> 00:24:12,110
...AND SENDS
THE GOLD-RICH FINE MATERIAL
395
00:24:12,110 --> 00:24:13,950
DOWN THROUGH
THE SCREEN DECK,
396
00:24:13,950 --> 00:24:17,920
WHERE THE GOLD SETTLES
IN THE SLUICES.
397
00:24:17,920 --> 00:24:21,520
THE PEARSON BOX
HASN'T BEEN USED IN 15 YEARS,
398
00:24:21,520 --> 00:24:23,620
AND IS LOCKED
INTO THE GROUND.
399
00:24:23,620 --> 00:24:28,290
TONY WILL USE THE 245 EXCAVATOR
TO LIFT THE BASE,
400
00:24:28,300 --> 00:24:31,630
WHILE THE WINCHES PULL IT
ONTO THE OSHKOSH TRUCK.
401
00:24:51,790 --> 00:24:52,850
Man: WE GOT IT.
402
00:25:01,060 --> 00:25:03,200
Narrator:
WITH THE PEARSON BOX FREE,
403
00:25:03,200 --> 00:25:07,330
TONY TRANSPORTS IT TO AN
EXISTING CUT NEAR INDIAN RIVER.
404
00:25:18,710 --> 00:25:22,050
THE PEARSON BOX IS HOOKED UP
TO A WATER SUPPLY,
405
00:25:22,050 --> 00:25:25,320
WHICH DELIVERS 6,000 GALLONS
OF WATER A MINUTE.
406
00:25:29,060 --> 00:25:30,590
Tony: ALRIGHT.
WE GOT THE WATER GOING.
407
00:25:34,460 --> 00:25:38,560
AND DAUGHTER MONICA DELIVERS
THE FIRST LOAD OF PAY DIRT.
408
00:25:38,570 --> 00:25:39,800
Y'ALL READY FOR THIS?
409
00:25:42,900 --> 00:25:45,670
THE VINTAGE PEARSON BOX
IS BACK RUNNING
410
00:25:45,670 --> 00:25:49,740
FOR THE FIRST TIME
IN 15 YEARS.
411
00:25:49,740 --> 00:25:55,010
I HAVEN'T SEEN THIS THING GO
SINCE I WAS, LIKE, 10 YEARS OLD.
412
00:25:55,020 --> 00:25:56,150
IT'S KIND OF COOL.
413
00:26:02,790 --> 00:26:05,320
Narrator: WITH ANOTHER
WASH PLANT UP AND RUNNING,
414
00:26:05,330 --> 00:26:07,590
TONY RETURNS
TO EUREKA CREEK
415
00:26:07,600 --> 00:26:10,760
TO COMPLETE THE TEARDOWN
OF HIS SECOND DREDGE.
416
00:26:57,650 --> 00:27:01,080
Narrator: ROOKIE MINE BOSS
RICK NESS NEEDS 1,000 OUNCES
417
00:27:01,080 --> 00:27:05,950
OF GOLD, WORTH $1.2 MILLION,
TO COVER HIS COSTS,
418
00:27:05,950 --> 00:27:10,790
AND HAVE GOLD LEFT OVER
TO PAY HIS CREW.
419
00:27:10,790 --> 00:27:11,990
Rick:
IT AIN'T EVEN WORTH [BLEEP]
420
00:27:11,990 --> 00:27:13,830
HALF OF WHAT IT'S SUPPOSED
TO HAVE IN IT.
421
00:27:13,830 --> 00:27:16,130
IT'S A GIANT [BLEEP]
WASTE OF TIME.
422
00:27:16,130 --> 00:27:19,870
HALFWAY THROUGH HIS SEASON,
RICK DISCOVERS THAT HIS GROUND
423
00:27:19,870 --> 00:27:22,900
IS DELIVERING
ONLY HALF THE GOLD HE NEEDS.
424
00:27:26,110 --> 00:27:29,040
HE CALLS ON HIS DAD,
CONSTRUCTION EXPERT
425
00:27:29,040 --> 00:27:32,140
BIG RICK, FOR HELP.
426
00:27:32,150 --> 00:27:34,280
Rick:
SO, THAT'S THE CUT.
427
00:27:34,280 --> 00:27:37,450
Big Rick: HOLY COW.
THAT'S IMPRESSIVE.
428
00:27:37,450 --> 00:27:39,150
AS FAR AS WHAT WE'RE GETTING
FOR NUMBERS RIGHT NOW,
429
00:27:39,150 --> 00:27:40,150
IT'S COMING UP HALF AS GOOD
430
00:27:40,150 --> 00:27:41,750
AS THE DRILL
REPORTS SAY.
431
00:27:41,760 --> 00:27:45,620
SO, THE ANSWER IS TO DOUBLE
YOUR PRODUCTION, THEN.
432
00:27:45,630 --> 00:27:48,990
LET'S RUN ANOTHER SHIFT,
GET SOME MORE GOLD COMING IN.
433
00:27:51,870 --> 00:27:54,000
YOU GONNA RUN NIGHT SHIFT?
434
00:27:54,000 --> 00:27:57,400
WHATEVER IT TAKES.
I'M HERE TO HELP.
435
00:27:57,410 --> 00:27:59,140
Narrator:
RICK'S DAD'S SOLUTION --
436
00:27:59,140 --> 00:28:03,380
RUN DIRT THROUGH THE PLANT DAY
AND NIGHT TO DOUBLE PRODUCTION.
437
00:28:03,380 --> 00:28:06,310
Big Rick:
THIS IS A CRAZY PIPE DREAM.
I'M NOT GONNA LET MY SON FAIL.
438
00:28:06,310 --> 00:28:08,280
WE'RE GONNA GET EVERY OUNCE
OF GOLD OUT OF THIS THING,
439
00:28:08,280 --> 00:28:10,120
AND WE'RE GONNA
WORK 24/7.
440
00:28:14,560 --> 00:28:15,750
WE'RE HALFWAY THROUGH
THE SEASON, HERE,
441
00:28:15,760 --> 00:28:18,660
AND IT'S, YOU KNOW,
KIND OF CRUNCH TIME.
442
00:28:18,660 --> 00:28:20,860
NIGHT SHIFT SUCKS,
AND THAT'S A FACT.
443
00:28:24,300 --> 00:28:28,000
Narrator:
THE NEXT DAY, AS THE DAY
SHIFT CONTINUES RUNNING DIRT,
444
00:28:28,000 --> 00:28:31,300
RICK'S DAD BRINGS IN
THE MASSIVE KOMATSU SUPER DOZER
445
00:28:31,310 --> 00:28:35,210
TO HELP OPEN UP THE GROUND
HE NEEDS TO KEEP THE PLANT FED.
446
00:28:35,210 --> 00:28:36,440
Rick: HERE WE ARE,
IN A MAD, PANIC
447
00:28:36,440 --> 00:28:37,710
TRYING TO OPEN UP
MORE GROUND
448
00:28:37,710 --> 00:28:40,080
SO WE CAN TRY
TO HIT OUR GOAL.
449
00:28:40,080 --> 00:28:41,880
IS IT SMOOTH? IS IT BEATING
THE [BLEEP] OUT OF YOU?
450
00:28:41,880 --> 00:28:42,880
HOW IS IT?
451
00:28:42,880 --> 00:28:45,280
THIS THING IS
AN ABSOLUTE BEAST.
452
00:28:45,290 --> 00:28:47,450
Narrator:
WEIGHING 119 TONS --
453
00:28:47,460 --> 00:28:50,420
MORE THAN A 757
PASSENGER PLANE --
454
00:28:50,420 --> 00:28:54,230
THE 475 PRODUCES
890 HORSEPOWER,
455
00:28:54,230 --> 00:28:57,130
AND CAN PUSH NEARLY
60 CUBIC YARDS OF DIRT
456
00:28:57,130 --> 00:28:59,160
WITH ITS 17-FOOT BLADE.
457
00:28:59,170 --> 00:29:00,700
THIS THING IS AWESOME.
458
00:29:05,640 --> 00:29:10,910
HOLY [BLEEP].
459
00:29:10,910 --> 00:29:13,250
DAD, I FOUND
A [BLEEP] SINKHOLE.
460
00:29:13,250 --> 00:29:15,510
I NEED A PUSH
OUT OF HERE.
461
00:29:15,520 --> 00:29:17,280
COME ON!
462
00:29:17,280 --> 00:29:19,620
Big Rick: ALRIGHT, MAN. LET ME
JUST TAKE A LITTLE LOOK AT IT.
463
00:29:19,620 --> 00:29:21,090
WANT TO BE SUPER CAREFUL
WE DON'T GET BOTH
464
00:29:21,090 --> 00:29:22,190
THESE THINGS STUCK, RIGHT?
465
00:29:25,890 --> 00:29:27,830
ALRIGHT.
YOU READY FOR THIS?
466
00:29:27,830 --> 00:29:29,460
YEAH. GIVE ME A SHOVE
STRAIGHT OUT BACKWARDS.
467
00:29:29,460 --> 00:29:31,660
IT SHOULD BE PRETTY GOOD
BEHIND ME.
468
00:29:31,670 --> 00:29:33,470
ALRIGHT. COMING AT YOU,
NOW, NICE AND EASY.
469
00:29:40,710 --> 00:29:41,740
YEAH, BABY.
470
00:29:44,850 --> 00:29:46,010
GOT HER.
471
00:29:48,350 --> 00:29:49,620
YOU'RE MY DAD.
472
00:29:49,620 --> 00:29:50,920
AREN'T YOU SUPPOSED TO WARN ME
BEFORE I DO STUPID
473
00:29:50,920 --> 00:29:52,280
[BLEEP] LIKE THAT?
474
00:29:52,290 --> 00:29:54,450
[ BOTH LAUGH ]
475
00:29:54,460 --> 00:29:57,160
I THINK YOU HAVE MORE EXPERIENCE
THAN ME DOING THIS [BLEEP].
476
00:29:57,160 --> 00:29:59,220
YOU SHOULD BE WARNING ME,
NOT THE OTHER WAY AROUND.
477
00:29:59,230 --> 00:30:01,790
Narrator: IN JUST 2 DAYS,
RICK AND HIS DAD
478
00:30:01,800 --> 00:30:05,200
STRIP A CUT THE SIZE
OF TWO FOOTBALL FIELDS.
479
00:30:05,200 --> 00:30:07,070
Rick: ALRIGHT. THANKS FOR
RUNNING THAT THING, DAD.
480
00:30:07,070 --> 00:30:08,400
I REALLY APPRECIATE IT.
481
00:30:08,400 --> 00:30:09,400
YOU'RE WELCOME, SON.
482
00:30:09,400 --> 00:30:10,800
JUST HAPPY TO
HELP YOU OUT, MAN.
483
00:30:10,810 --> 00:30:12,440
I'VE ENJOYED EVERY MINUTE
OF THIS THING.
484
00:30:15,310 --> 00:30:16,810
Narrator:
AT THE END OF THE WEEK,
485
00:30:16,810 --> 00:30:20,510
THE CREW GATHERS TO SEE
IF THE PLAN PAID OFF.
486
00:30:20,510 --> 00:30:24,980
RICK NEEDS TO MINE 50 OUNCES
A WEEK TO GET BACK ON TRACK.
487
00:30:24,990 --> 00:30:27,590
80, 90...THERE WE ARE.
488
00:30:27,590 --> 00:30:29,450
OVER 100.
489
00:30:29,460 --> 00:30:31,320
110.
490
00:30:31,330 --> 00:30:32,660
120.
491
00:30:34,900 --> 00:30:37,160
IT'S OVER 131 OUNCES, BOYS.
492
00:30:37,160 --> 00:30:40,070
Narrator:
WORTH OF $150,000,
493
00:30:40,070 --> 00:30:42,100
MORE THAN DOUBLING
RICK'S TARGET.
494
00:30:42,100 --> 00:30:44,400
[ CHEERING ]
495
00:30:53,750 --> 00:30:56,180
WE'RE WAY BEHIND,
BUT I PROMISE YOU GUYS,
496
00:30:56,180 --> 00:30:57,920
THERE WILL BE GOLD
IN THE SLUICE BOX.
497
00:30:57,920 --> 00:31:00,020
LET'S GO.
498
00:31:00,020 --> 00:31:02,520
Narrator:
PARKER SCHNABEL PULLED 35 OUNCES
499
00:31:02,520 --> 00:31:05,190
OUT OF THE GROUND
IN HIS FIRST SEASON.
500
00:31:05,190 --> 00:31:09,560
THIS YEAR, HE'S CHASING
A 6,000-OUNCE GOAL.
501
00:31:09,560 --> 00:31:14,130
JUST FOR THE WEEK,
WE'VE GOT 617 OUNCES.
502
00:31:14,130 --> 00:31:17,900
Narrator:
AFTER A DISASTROUS START,
HE RESURRECTS HIS SEASON,
503
00:31:17,910 --> 00:31:21,610
AND PRODUCES SOME OF
HIS BEST-EVER GOLD WEIGHS.
504
00:31:21,610 --> 00:31:24,480
-361.8.
-[ BLEEP ]
505
00:31:24,480 --> 00:31:25,710
THAT'S AWESOME, MAN.
506
00:31:25,710 --> 00:31:28,810
WITH 2 WEEKS TO GO,
AND WINTER CLOSING IN,
507
00:31:28,820 --> 00:31:31,980
PARKER HITS
HIS 6,000-OUNCE GOAL.
508
00:31:31,990 --> 00:31:34,650
WE'RE UP TO 6,472 OUNCES.
509
00:31:34,660 --> 00:31:36,290
[ MAN WHISTLES ]
510
00:31:36,290 --> 00:31:38,820
Parker:
RECORD-BREAKING SEASON.
511
00:31:38,830 --> 00:31:40,830
DO YOU GUYS THINK
WE CAN GET TO 7?
512
00:31:40,830 --> 00:31:42,030
THERE'S A SHOT AT IT.
513
00:31:42,030 --> 00:31:43,300
7,000, BOYS.
514
00:31:43,300 --> 00:31:44,330
All: LET'S DO IT.
515
00:31:56,240 --> 00:31:58,940
Narrator: ALL SEASON LONG,
TONY BEETS' CHILDREN,
516
00:31:58,950 --> 00:32:03,020
KEVIN AND MONICA, HAVE BEEN
MINING GOLD AT EUREKA CREEK.
517
00:32:03,020 --> 00:32:06,620
WITH THE END IN SIGHT,
THE FAMILY GATHERS TO FIND OUT
518
00:32:06,620 --> 00:32:09,820
IF THEY HAVE REACHED
THEIR 6,000-OUNCE GOAL.
519
00:32:09,820 --> 00:32:14,160
OUR TOTAL FOR THE YEAR
IS 4,397 OUNCES.
520
00:32:14,160 --> 00:32:17,900
WORTH $5.2 MILLION,
521
00:32:17,900 --> 00:32:22,230
BUT 1,600 OUNCES SHORT
OF THE TARGET.
522
00:32:33,110 --> 00:32:36,180
TONY WANTS HIS
72-YEAR-OLD DREDGE,
523
00:32:36,180 --> 00:32:38,850
CAPABLE OF PRODUCING
30 OUNCES A DAY,
524
00:32:38,850 --> 00:32:41,550
UP AND RUNNING BEFORE
THE END OF THE SEASON,
525
00:32:41,560 --> 00:32:43,560
JUST 2 WEEKS AWAY.
526
00:32:49,760 --> 00:32:52,900
TONY'S CREW MUST HOIST
THE 28-TON
527
00:32:52,900 --> 00:32:55,130
SUPERSTRUCTURE
INTO POSITION.
528
00:32:59,840 --> 00:33:02,740
TWO CRANES, OPERATED
BY TONY'S SON, MIKE,
529
00:33:02,740 --> 00:33:05,840
AND MIKE SCRIBA,
WILL LIFT THE SUPERSTRUCTURE
530
00:33:05,850 --> 00:33:09,510
AND LINE IT UP OVER FOUR
8-INCH-WIDE LEGS.
531
00:33:44,920 --> 00:33:46,250
Monica: YEAH.
THAT'S ONE WORD FOR IT.
532
00:33:54,530 --> 00:33:56,330
TONY AND HIS SON, KEVIN,
533
00:33:56,330 --> 00:33:59,530
HEAD OFF TO PREPARE THE CHAIN
OF 90 BUCKETS.
534
00:34:01,670 --> 00:34:02,870
Kevin:
WHAT YOU THINKING, TONY?
535
00:34:09,680 --> 00:34:11,310
EVERYTHING ON-SITE
IS HERE.
536
00:34:11,310 --> 00:34:12,410
WOW.
537
00:34:41,710 --> 00:34:42,770
THERE'S NO WAY
AROUND IT.
538
00:34:50,920 --> 00:34:54,590
Narrator: DREDGE TWO
IS NOW DEAD IN THE WATER.
539
00:34:54,590 --> 00:34:59,660
TONY HAS FAILED TO DELIVER
ON BOTH OF HIS SEASON GOALS.
540
00:35:16,910 --> 00:35:19,010
Narrator: THE BIGGEST EVENT
OF THE BEETS' SEASON
541
00:35:19,010 --> 00:35:22,250
HAPPENED WHEN WEDDING BELLS
RANG ACROSS THE YUKON
542
00:35:22,250 --> 00:35:24,650
FOR THE MARRIAGE OF
TONY'S DAUGHTER, MONICA,
543
00:35:24,650 --> 00:35:26,220
TO BOYFRIEND TAYLOR.
544
00:35:26,220 --> 00:35:28,190
Officiant:
I NOW PRONOUNCE YOU MARRIED.
545
00:35:28,190 --> 00:35:29,420
YOU MAY KISS THE BRIDE.
546
00:35:29,420 --> 00:35:34,390
[ CHEERS AND APPLAUSE ]
547
00:35:34,390 --> 00:35:36,860
Monica:
THE ONLY GOLD THAT MATTERS
TO ME TODAY IS ON MY FINGER.
548
00:36:04,320 --> 00:36:07,860
Narrator: PARKER SCHNABEL
IS NOW FIGHTING THE YUKON WINTER
549
00:36:07,860 --> 00:36:12,160
TO TRY AND REACH A NEW GOAL
OF 7,000 OUNCES.
550
00:36:12,170 --> 00:36:13,700
Parker: GO GET ONE OF THEM
BIG OLD TANKS,
551
00:36:13,700 --> 00:36:17,640
AND PLUMB IT IN HERE,
AND KEEP HER HOT AS WE CAN.
552
00:36:17,640 --> 00:36:19,940
Narrator: TO STOP SLUICIFER
FREEZING UP,
553
00:36:19,940 --> 00:36:24,180
HE RUNS A PROPANE TIGER TORCH
ON THE TAILING'S CONVEYOR.
554
00:36:24,180 --> 00:36:26,910
Parker: KEEP AS MUCH HEAT
IN THERE AS WE CAN.
555
00:36:26,910 --> 00:36:28,010
GOOD JOB, GUYS.
556
00:36:28,020 --> 00:36:29,610
LET'S GO AHEAD
AND FIRE THIS THING UP.
557
00:36:29,620 --> 00:36:30,780
Man:
CAN WE HIT THE SHAKER?
558
00:36:35,260 --> 00:36:37,160
I MEAN, WE'VE GOT
TO KEEP SLUICING,
559
00:36:37,160 --> 00:36:39,560
SO, HOPEFULLY, A LITTLE HEAT
WILL DELAY THE END
560
00:36:39,560 --> 00:36:41,190
FOR US A LITTLE BIT.
561
00:36:46,470 --> 00:36:48,770
THIS PAY IS STARTING
TO GET QUITE CHUNKY.
562
00:36:48,770 --> 00:36:50,940
IT'S FREEZING UP
ON US A BIT.
563
00:36:50,940 --> 00:36:53,710
Narrator: PARKER AND TYSON
SLUICE INTO THE NIGHT.
564
00:36:58,680 --> 00:37:00,010
OH, [BLEEP].
565
00:37:03,380 --> 00:37:05,450
[ BLEEP ]
THERE'S NOTHING ON THE BELT.
566
00:37:13,960 --> 00:37:14,960
Parker:
WHAT'S GOING ON?
567
00:37:14,960 --> 00:37:16,490
Tyson:
GOT A JAM IN THE HOPPER.
568
00:37:16,500 --> 00:37:17,600
I'LL GET THE PLANT.
569
00:37:17,600 --> 00:37:18,730
I'LL GO GRAB A SLEDGE.
570
00:37:25,370 --> 00:37:27,210
JUST...
571
00:37:27,210 --> 00:37:28,470
[BLEEP].
572
00:37:31,880 --> 00:37:35,310
WE'RE RUNNING...
573
00:37:35,320 --> 00:37:37,780
THE TOP OF THE PAY IS STARTING
TO FREEZE FROM HOW COLD IT IS,
574
00:37:37,780 --> 00:37:40,550
AND...
575
00:37:40,550 --> 00:37:43,290
THERE MUST BE A CHUNK
IN THE FEEDER.
576
00:37:43,290 --> 00:37:44,520
[ BLEEP ]
577
00:37:46,730 --> 00:37:49,260
IT'S NOT GOOD, MAN.
578
00:37:49,260 --> 00:37:50,500
OH.
579
00:37:50,500 --> 00:37:51,960
SHE'S A SLABBY ONE.
580
00:37:51,970 --> 00:37:53,200
YEAH.
581
00:37:53,200 --> 00:37:54,930
WELL, WE BETTER HURRY,
582
00:37:54,940 --> 00:37:56,870
BECAUSE THE PLANT IS GONNA
FREEZE UP IF WE DON'T.
583
00:38:00,370 --> 00:38:03,780
YEAH, BUDDY.
584
00:38:03,780 --> 00:38:05,440
THINK IT'LL
GO THROUGH NOW?
585
00:38:05,450 --> 00:38:06,810
GIVE HER A TRY.
586
00:38:06,810 --> 00:38:08,810
SO, WE'LL CLICK IT UP
TO THE TOP,
587
00:38:08,820 --> 00:38:09,910
AND THEN, ROLL IT OFF.
588
00:38:09,920 --> 00:38:12,150
SOUNDS GOOD.
589
00:38:12,150 --> 00:38:13,890
HOLY [BLEEP].
LOOK AT THAT!
590
00:38:14,860 --> 00:38:16,050
OH, [BLEEP].
591
00:38:19,390 --> 00:38:20,860
[BLEEP]
[BLEEP]
592
00:38:20,860 --> 00:38:22,430
PLANT IS ON FIRE!
593
00:38:25,130 --> 00:38:28,100
Narrator: STOPPING SLUICIFER
WITH THE TORCHES STILL RUNNING
594
00:38:28,100 --> 00:38:30,770
HAS SET FIRE
TO THE RUBBER CONVEYOR.
595
00:38:30,770 --> 00:38:32,970
WE'LL NEED ANOTHER ONE.
GO GET ANOTHER ONE.
596
00:38:32,970 --> 00:38:35,540
NO. NO.
597
00:38:35,540 --> 00:38:37,880
OH, [BLEEP].
598
00:38:37,880 --> 00:38:39,010
WE'RE GONNA NEED
SOMETHING ELSE.
599
00:38:39,010 --> 00:38:40,980
OKAY. I'M GONNA
TURN ON THE WATER.
600
00:38:43,850 --> 00:38:45,350
[ COUGHS ]
601
00:38:48,360 --> 00:38:50,420
[BLEEP] [BLEEP]
602
00:38:50,420 --> 00:38:51,720
[BLEEP]
603
00:38:55,060 --> 00:38:56,700
I MEAN,
OUR 7,000-OUNCE GOAL
604
00:38:56,700 --> 00:39:01,100
MAY HAVE JUST GONE UP IN FLAMES,
BUT IT MIGHT BE IN THE BOX.
605
00:39:02,770 --> 00:39:03,840
WHO KNOWS?
606
00:39:07,740 --> 00:39:10,080
Narrator:
THE SEASON IS OVER.
607
00:39:10,080 --> 00:39:12,610
PARKER GATHERS HIS CREW
TO FIND OUT
608
00:39:12,610 --> 00:39:16,750
IF HE'S HIT A RECORD-BREAKING
7,000 OUNCES.
609
00:39:16,750 --> 00:39:24,190
OUR SEASON TOTAL --
7,427.25 OUNCES.
610
00:39:24,190 --> 00:39:28,260
Narrator: PARKER HAS MINED
$9 MILLION WORTH OF GOLD --
611
00:39:28,260 --> 00:39:30,200
HIS BIGGEST-EVER HAUL.
612
00:39:30,200 --> 00:39:33,160
THIS SEASON STARTED OUT
AS ONE OF THE WORST SEASONS
613
00:39:33,170 --> 00:39:35,730
WE'VE EVER HAD,
AND ENDED UP THE ABSOLUTE BEST.
614
00:39:35,740 --> 00:39:38,370
AND EVERY ONE OF YOU GUYS
HAD SOMETHING TO DO WITH THAT,
615
00:39:38,370 --> 00:39:39,470
AND I THANK YOU ALL
FOR THAT.
616
00:39:39,470 --> 00:39:40,870
-CHEERS TO THAT.
-YEAH.
617
00:39:40,870 --> 00:39:42,370
[ CHEERING ]
618
00:39:42,380 --> 00:39:43,640
THANK YOU ALL.
619
00:39:43,640 --> 00:39:45,410
[ CHEERING ]
620
00:39:50,220 --> 00:39:52,650
Narrator: BUT PARKER STILL
HAS UNFINISHED BUSINESS
621
00:39:52,650 --> 00:39:54,350
BEFORE THE END
OF HIS SEASON.
622
00:39:55,890 --> 00:39:59,190
Narrator: AFTER PUTTING HIS
PLANS FOR INDEPENDENCE ON HOLD,
623
00:39:59,190 --> 00:40:03,560
PARKER IS FINALLY GOING TO MINE
HIS OWN GROUND NEXT SEASON.
624
00:40:03,560 --> 00:40:07,000
AND NOW, HE'S MAKING
HIS LAST-EVER ROYALTY PAYMENT
625
00:40:07,000 --> 00:40:08,500
TO LANDLORD TONY.
626
00:40:08,500 --> 00:40:10,300
Parker: THERE IT IS.
1,000 OUNCES.
627
00:40:12,610 --> 00:40:14,840
I JUST WANTED TO THANK YOU
FOR THE OPPORTUNITY.
628
00:40:20,750 --> 00:40:22,410
LAST TIME [BLEEP]
DOING THAT.
629
00:40:25,150 --> 00:40:26,320
FREE!
630
00:40:36,030 --> 00:40:38,330
Narrator: THE KLONDIKE WINTER
HAS SHUT DOWN
631
00:40:38,330 --> 00:40:40,830
RICK NESS'
MINING OPERATION.
632
00:40:40,830 --> 00:40:43,600
HIS HOPES OF HITTING
HIS 1,000-OUNCE GOAL,
633
00:40:43,600 --> 00:40:46,640
AND PROVING HE HAS A FUTURE
AS A MINE BOSS,
634
00:40:46,640 --> 00:40:51,140
DEPEND ON THIS
FINAL GOLD WEIGH.
635
00:40:51,140 --> 00:40:54,310
SO, WE HAD 27 OUNCES TO GET.
636
00:40:54,310 --> 00:40:56,180
THAT'S 20.
637
00:40:58,450 --> 00:40:59,650
THERE'S OUR 27 OUNCES.
638
00:40:59,650 --> 00:41:02,090
[ CHEERING, TALKING ]
639
00:41:04,090 --> 00:41:05,460
THERE'S ANOTHER [BLEEP].
640
00:41:05,460 --> 00:41:09,590
[ CHEERING, TALKING ]]
641
00:41:09,600 --> 00:41:12,430
THE FINAL GOLD WEIGH --
132.49 OUNCES.
642
00:41:12,430 --> 00:41:13,530
-WOW.
-NICE.
643
00:41:13,530 --> 00:41:15,100
-NO WAY.
-YEAH!
644
00:41:15,100 --> 00:41:17,800
YOU KNOW WHAT THAT MEANS?
WE'RE OVER 1,100.
645
00:41:17,800 --> 00:41:20,100
-NICE.
-1,105.
646
00:41:20,110 --> 00:41:23,410
I APPRECIATE YOU GUYS,
YOU KNOW, BELIEVING IN ME,
647
00:41:23,410 --> 00:41:25,810
'CAUSE I COULDN'T HAVE DONE IT
WITHOUT YOU GUYS, EVERYONE.
648
00:41:25,810 --> 00:41:28,610
THAT BEING SAID,
I GOT SOMETHING FOR YOU GUYS.
649
00:41:28,620 --> 00:41:30,150
I GOT A LITTLE BUCKET, HERE.
650
00:41:30,150 --> 00:41:31,380
IT'S GOT SIX JARS IN IT.
651
00:41:35,990 --> 00:41:39,190
THERE'S A LITTLE OVER 50 OUNCES
IN EVERY ONE OF THOSE JARS.
652
00:41:39,190 --> 00:41:40,590
IT'S ONE OF
THE GREATEST ENDS
653
00:41:40,590 --> 00:41:42,730
TO ONE OF THE WORST YEARS
OF MY LIFE.
654
00:41:42,730 --> 00:41:45,100
MY MOM'S DEATH
HAS BEEN REALLY TOUGH.
655
00:41:45,100 --> 00:41:49,070
I HAD TO PUT THAT OUT OF MY MIND
TO MAKE THIS WORK THIS SUMMER.
656
00:41:49,070 --> 00:41:52,500
I LOVE MY MOM, AND I MISS HER,
AND I KNOW SHE'D BE PROUD.
657
00:41:52,510 --> 00:41:56,040
SO, I'M HAPPY WITH THAT.
657
00:41:57,305 --> 00:42:57,864
Support us and become VIP member
to remove all ads from www.OpenSubtitles.org