"Gold Rush" The Road to 70 Million
ID | 13186285 |
---|---|
Movie Name | "Gold Rush" The Road to 70 Million |
Release Name | Gold.Rush.S10E106.The.Road.to.70.Million.480p.x264-mSD |
Year | 2020 |
Kind | tv |
Language | English |
IMDB ID | 2476718 |
Format | srt |
1
00:00:02,130 --> 00:00:04,180
Narrator:
ON THIS "GOLD RUSH"...
2
00:00:06,440 --> 00:00:07,600
WHOA!
3
00:00:07,600 --> 00:00:10,720
Narrator: ...10 YEARS
OF HUNTING FOR GOLD.
4
00:00:10,720 --> 00:00:12,360
THAT'S WHAT I CALL
A BIG NUGGET.
5
00:00:12,360 --> 00:00:14,780
IT'S JUST GOLD FEVER.
6
00:00:14,780 --> 00:00:16,580
ARE YOU EXCITED?
7
00:00:16,580 --> 00:00:18,680
Narrator:
THE BIGGEST MOMENTS...
8
00:00:18,680 --> 00:00:20,950
I'M RUNNING THE YUKON.
9
00:00:20,950 --> 00:00:22,820
LOOK AT ALL THAT GOOD STUFF.
10
00:00:22,820 --> 00:00:24,050
-WHOA!
-[ LAUGHS ]
11
00:00:24,050 --> 00:00:26,270
Narrator:
...AS MODERN DAY PIONEERS...
12
00:00:26,270 --> 00:00:28,020
YOU'RE ALL MILLIONAIRES,
13
00:00:28,020 --> 00:00:30,440
THE ONLY THING IS YOU GOT
TO GET IT OUT OF THE GROUND.
14
00:00:30,440 --> 00:00:32,640
IT CAN'T BE THAT COMPLICATED.
15
00:00:32,650 --> 00:00:34,360
WHOA.
16
00:00:34,360 --> 00:00:37,980
Narrator: ...SEEK THEIR FORTUNES
AT THE EDGES OF CIVILIZATION.
17
00:00:37,980 --> 00:00:40,230
WE'RE NOT IN KANSAS ANYMORE.
18
00:00:40,240 --> 00:00:43,040
LOOK OUT!
19
00:00:43,040 --> 00:00:45,160
[ EXPLOSION ]
20
00:00:45,160 --> 00:00:47,440
Narrator: WE REVEAL
THE MOST DANGEROUS...
21
00:00:47,440 --> 00:00:48,740
-HUNTER!
-WHOA!
22
00:00:48,740 --> 00:00:50,790
[ BLEEP ]
23
00:00:50,800 --> 00:00:52,500
Narrator: ...DRAMATIC...
24
00:00:52,500 --> 00:00:54,610
HIT THE BYPASS!
25
00:00:54,620 --> 00:00:56,130
Narrator:
...AND OUTRAGEOUS EVENTS...
26
00:00:56,140 --> 00:00:57,280
DAVE!
27
00:00:57,290 --> 00:00:58,720
DON'T TALK TO ME THAT WAY.
28
00:00:58,720 --> 00:01:00,250
GIVE ME ONE GOOD REASON
NOT TO TELL YOU
29
00:01:00,260 --> 00:01:01,740
TO GO [BLEEP] YOURSELF.
30
00:01:01,740 --> 00:01:04,110
Narrator: ...OF A DECADE
HUNTING FOR GOLD.
31
00:01:04,110 --> 00:01:06,230
[ CHEERING ]
32
00:01:06,230 --> 00:01:07,240
PERFECT.
33
00:01:07,250 --> 00:01:08,860
Narrator: COUNTING DOWN
34
00:01:08,860 --> 00:01:10,910
THE 10 BIGGEST "GOLD RUSH"
HIGHLIGHTS.
35
00:01:10,920 --> 00:01:14,220
THERE ISN'T ONE MAN IN AMERICA
36
00:01:14,220 --> 00:01:15,970
WOULDN'T WANT TO BE HERE
WITH US.
37
00:01:15,970 --> 00:01:18,970
-- Captions by VITAC --
www.vitac.com
38
00:01:18,970 --> 00:01:21,980
CAPTIONS PAID FOR BY
DISCOVERY COMMUNICATIONS
39
00:01:25,600 --> 00:01:29,070
WHEN IT COMES TO GOLD MINING,
THE CLEAN UP...
40
00:01:29,070 --> 00:01:33,220
OH, LOOK AT THAT.
THIS IS REALLY GOOD DOWN HERE.
41
00:01:33,220 --> 00:01:34,390
GOLD IN THEM THERE HILLS.
42
00:01:34,390 --> 00:01:36,610
Narrator: ...THAT MOMENT
WHEN ALL THE HARD WORK
43
00:01:36,610 --> 00:01:38,240
PAYS OFF...
44
00:01:38,240 --> 00:01:40,530
LOOK AT IT, IT'S HUGE.
45
00:01:40,530 --> 00:01:42,110
Narrator:
...IS EVERYTHING.
46
00:01:42,110 --> 00:01:46,080
I'VE NEVER SEEN THAT
MUCH GOLD IN THE PAN.
47
00:01:46,090 --> 00:01:48,450
Narrator:
...BUT IT'S NEVER GUARANTEED.
48
00:01:48,450 --> 00:01:50,070
12.35.
49
00:01:50,070 --> 00:01:54,210
BIG DEAL, YOU KNOW, I MEAN,
IT'S HARDLY WORTH DOING.
50
00:01:54,210 --> 00:01:55,710
THAT IS TERRIBLE.
51
00:01:55,710 --> 00:01:57,290
Narrator: AT NUMBER 10,
52
00:01:57,300 --> 00:02:00,710
AFTER STRIKING OUT ON HIS OWN,
ROOKIE MINE BOSS,
53
00:02:00,720 --> 00:02:05,120
RICK NESS, RISKS EVERYTHING
IN SEARCH OF A MONSTER CLEAN UP
54
00:02:05,120 --> 00:02:07,650
FOR HIS CREW
OF HOMETOWN FRIENDS.
55
00:02:07,660 --> 00:02:09,490
HERE, GUYS, IS OUR FREEDOM.
56
00:02:09,490 --> 00:02:10,860
-NOW THIS IS AWESOME.
-WOW!
57
00:02:10,860 --> 00:02:12,560
YEAH, MAN.
58
00:02:12,560 --> 00:02:16,150
Narrator: RICK SPENDS
BIG ON A NEW WASH PLANT.
59
00:02:16,150 --> 00:02:20,230
I CHRISTEN THEE DURT REYNOLDS.
60
00:02:20,240 --> 00:02:22,040
FIRE IT UP.
61
00:02:22,040 --> 00:02:26,070
[ ENGINE STARTS ]
62
00:02:26,080 --> 00:02:28,880
ALL RIGHT, I'M GONNA
PUT A BUCKET OF DIRT IN.
63
00:02:35,050 --> 00:02:37,330
Narrator: BUT AFTER JUST
ONE BUCKET OF PAY...
64
00:02:37,340 --> 00:02:38,620
HIT THE BYPASS.
65
00:02:38,620 --> 00:02:41,290
Narrator:
...DISASTER STRIKES.
66
00:02:41,290 --> 00:02:43,760
HIT THE BYPASS!
67
00:02:43,760 --> 00:02:47,960
OUR SLUICE BOX IS LAYING DOWN
IN THE BOTTOM OF THE HILL.
68
00:02:47,960 --> 00:02:49,980
I THINK IT'S TIME FOR ME
TO CALL IN SOME HELP.
69
00:02:49,980 --> 00:02:51,980
YEAH.
70
00:02:51,980 --> 00:02:55,600
Narrator: 40-YEAR
MINING VETERAN, FREDDY DODGE...
71
00:02:55,600 --> 00:02:56,620
HOW'S IT GOING, RICK?
72
00:02:56,620 --> 00:02:59,090
Narrator:
...COMES TO THE RESCUE.
73
00:02:59,090 --> 00:03:01,590
FREDDY, MAN, AM I GLAD
TO SEE YOU, BUDDY.
74
00:03:01,590 --> 00:03:04,650
HOLY [BLEEP].
IT'S BEEN TOO LONG.
75
00:03:04,650 --> 00:03:07,920
WE NEED TO GET LONG
SLUICE BOXES ON IT,
76
00:03:07,920 --> 00:03:10,950
NOT THOSE 10-FOOT LITTLE THINGS
YOU GOT THERE.
77
00:03:10,950 --> 00:03:13,700
Narrator: FREDDY AND THE CREW
WORK A 15-HOUR SHIFT
78
00:03:13,710 --> 00:03:18,840
TO TURN JUNKYARD SPARE PARTS
INTO A WORKABLE SLUICE.
79
00:03:18,840 --> 00:03:20,830
I NEVER WOULD HAVE THOUGHT
THAT OUR SEASON WOULD BE RESTING
80
00:03:20,830 --> 00:03:23,830
ON A BUNCH OF RUSTY GARBAGE.
81
00:03:23,830 --> 00:03:25,430
Narrator: RICK'S WHOLE CAREER
82
00:03:25,430 --> 00:03:29,100
NOW RESTS ON WHETHER
FREDDY'S FIX WORKS.
83
00:03:29,100 --> 00:03:31,140
HERE WE ARE.
IT'S A BIG [BLEEP] MOMENT HERE.
84
00:03:31,140 --> 00:03:32,560
I KNOW THERE'S
BETTING ON GOLD, RIGHT,
85
00:03:32,560 --> 00:03:34,690
BUT YOU KNOW WHAT, I THINK
WE'RE ABOUT TO SEE RESULTS.
86
00:03:34,690 --> 00:03:36,690
THIS IS IT.
LET'S [BLEEP] TURN IT ON.
87
00:03:36,700 --> 00:03:38,230
FIRE IT UP.
88
00:03:38,230 --> 00:03:41,900
[ ENGINE STARTS ]
89
00:03:45,190 --> 00:03:47,070
-YOU GONNA PUT SOME DIRT IN IT?
-FEED THE BEAST.
90
00:03:47,070 --> 00:03:49,740
[ LAUGHS ]
91
00:03:49,740 --> 00:03:51,580
SLUICE BOX IS STILL IN PLACE.
THAT'S A GOOD SIGN.
92
00:03:51,580 --> 00:03:53,540
IT'S RUNNING.
93
00:03:53,550 --> 00:03:56,360
IT'S LIKE WE'RE FINALLY
GOLD MINING, MAN.
94
00:03:56,370 --> 00:03:59,970
DO, DO, DO!
95
00:03:59,970 --> 00:04:01,840
Narrator:
AFTER TWO DAYS RUNNING,
96
00:04:01,840 --> 00:04:04,640
IT'S TIME TO SEE
IF THE CREW'S HARD WORK
97
00:04:04,640 --> 00:04:08,590
HAS PUT THEIR FIRST EVER GOLD
IN THE SLUICE BOX.
98
00:04:08,590 --> 00:04:11,850
[BLEEP] DAMN.
I CAN'T SEE [BLEEP].
99
00:04:11,850 --> 00:04:13,650
[ EXHALES ]
100
00:04:13,650 --> 00:04:16,400
-THERE'S A BUNCH RIGHT HERE.
-I CAN SEE IT.
101
00:04:16,400 --> 00:04:19,190
-[ LAUGHING ]
-RIGHT THERE.
102
00:04:19,190 --> 00:04:21,100
NICE. LOOK AT THAT.
103
00:04:21,110 --> 00:04:22,360
FINALLY, THIS IS --
104
00:04:22,360 --> 00:04:24,940
THIS IS WHAT WE'VE BEEN
WAITING ON RIGHT HERE.
105
00:04:24,940 --> 00:04:27,110
THERE'S GOOD GOLD DEEP
IN THE CARPET OVER HERE, GUYS.
106
00:04:27,110 --> 00:04:28,780
SO IT'S RUNNING PRETTY GOOD.
107
00:04:28,780 --> 00:04:31,580
-FIRST LITTLE NUGGET.
-THAT'S AN EARRING NUGGET.
108
00:04:31,580 --> 00:04:33,450
I MIGHT HAVE TO HOLD
ON TO THIS ONE, ACTUALLY.
109
00:04:33,450 --> 00:04:35,070
WE ALL CAME UP HERE FOR THIS
110
00:04:35,070 --> 00:04:37,790
AND TO ACTUALLY SEE IT
IN THE SLUICE BOX,
111
00:04:37,790 --> 00:04:39,570
KNOWING WE WORKED FOR THIS.
112
00:04:39,570 --> 00:04:41,170
GUYS, WE GOT [BLEEP] GOLD
IN THE BOX.
113
00:04:41,180 --> 00:04:43,380
-YEAH.
-YEE HEE HEE.
114
00:04:43,380 --> 00:04:46,210
Narrator: RICK'S FIRST GOLD
WEIGH AS MINE BOSS.
115
00:04:46,220 --> 00:04:48,100
IT'S 30.28.
116
00:04:48,100 --> 00:04:49,580
-YEAH!
-YEAH!
117
00:04:49,580 --> 00:04:50,920
-WHOO-HOO!
-YES!
118
00:04:50,920 --> 00:04:53,300
YOU GUYS GOT TO SEE
THE FIRST GOLD
119
00:04:53,310 --> 00:04:55,720
THAT YOU EVER GOT TO DIG
OUT OF THE GROUND YOURSELVES.
120
00:04:55,720 --> 00:04:58,440
YOU GUYS
WILL NEVER FORGET THAT.
121
00:04:58,440 --> 00:05:00,980
YOU'RE OFFICIALLY
GOLD MINERS RIGHT NOW.
122
00:05:00,980 --> 00:05:02,360
YEAH, FREDDY!
123
00:05:02,360 --> 00:05:04,480
[ LAUGHS ]
124
00:05:09,940 --> 00:05:13,490
Narrator: THE QUEST FOR GOLD
IS OFTEN A FAMILY BUSINESS.
125
00:05:13,490 --> 00:05:14,880
I THINK IT'S GONNA
BREAK THROUGH.
126
00:05:14,880 --> 00:05:19,130
THERE SHE GOES!
127
00:05:19,130 --> 00:05:21,280
IT'S WORKING JUST
HOW WE PLANNED IT.
128
00:05:21,280 --> 00:05:25,120
GOOD JOB, GUYS.
WE'LL BUILD A RUN PRETTY QUICK.
129
00:05:25,120 --> 00:05:28,360
Narrator: FATHERS AND SONS
WORKING TOGETHER.
130
00:05:28,360 --> 00:05:30,720
I DON'T KNOW THAT
I CAN GET IT ANY CLOSER.
131
00:05:30,730 --> 00:05:32,160
PUT IT IN THE BACK
OF YOUR BUCKET, JUST --
132
00:05:32,160 --> 00:05:35,280
-THAT'S WHAT I DID.
-WELL, YOU DIDN'T CLOSE ENOUGH.
133
00:05:35,280 --> 00:05:36,360
I TELL YOU WHAT
IF YOU PUT US TOGETHER
134
00:05:36,370 --> 00:05:37,860
FOR AN ENTIRE [BLEEP] SEASON,
135
00:05:37,870 --> 00:05:41,620
I'LL PROBABLY WANT TO KILL HIM
BY THE END OF THE [BLEEP] YEAR.
136
00:05:41,620 --> 00:05:44,910
Narrator: FAMILIES SETTING
THEIR SIGHTS ON STRIKING IT RICH
137
00:05:44,910 --> 00:05:46,140
AND CHANGING THEIR LIVES.
138
00:05:46,140 --> 00:05:49,140
[ GUNSHOT ]
139
00:05:49,140 --> 00:05:50,810
HEY, I'D LIKE
TO SEE YOU SHOOT.
140
00:05:53,300 --> 00:05:57,280
Narrator: AT NUMBER NINE,
THREE GENERATIONS OF SCHNABELS
141
00:05:57,290 --> 00:06:01,970
ARE PUT TO THE TEST WHEN PARKER
COMES UP WITH A BIG PLAN.
142
00:06:01,970 --> 00:06:04,620
PARKER, THAT SLOPE INDICATES
143
00:06:04,630 --> 00:06:08,230
THAT THE MAIN CHANNEL
IS OVER THAT WAY.
144
00:06:08,230 --> 00:06:10,510
Narrator: AGED JUST 17,
145
00:06:10,520 --> 00:06:12,730
PARKER SCHNABEL
HAS SPENT HIS SUMMERS
146
00:06:12,740 --> 00:06:16,300
LEARNING HOW TO MINE GOLD
FROM HIS GRANDPA, JOHN.
147
00:06:16,300 --> 00:06:18,440
THAT DON'T LOOK SOLID TO ME.
148
00:06:18,440 --> 00:06:19,610
Narrator: WITH PAY DIRT
RUNNING OUT
149
00:06:19,610 --> 00:06:21,690
AT THEIR BIG NUGGET CLAIM,
150
00:06:21,690 --> 00:06:26,450
THE YOUNG MINER WANTS TO MOVE UP
TO SMITH CREEK HILL.
151
00:06:26,450 --> 00:06:27,610
BUT THERE'S A PROBLEM.
152
00:06:27,620 --> 00:06:29,700
THE HILL IS DANGEROUS.
153
00:06:29,700 --> 00:06:32,120
YOU SHOOT DOWN THERE
LIKE A TOBOGGAN,
154
00:06:32,120 --> 00:06:33,750
FLOP INTO THIS RIVER,
155
00:06:33,760 --> 00:06:37,790
AND JOIN THE REST OF THE PEOPLE
WHEREVER HEAVEN IS.
156
00:06:37,790 --> 00:06:39,490
WHAT, NOW WE HAVE NO WAY
OF GETTING UP THERE,
157
00:06:39,490 --> 00:06:41,680
NO DIRT TO RUN
THROUGH THE PLANT.
158
00:06:41,680 --> 00:06:44,630
LET'S BUILD A SAFE ROUTE
AND WHATEVER IT COSTS,
159
00:06:44,630 --> 00:06:46,000
IT'S A DAMN SIGHT CHEAPER
160
00:06:46,000 --> 00:06:48,840
THAN SOMEBODY BEING HAULED
OUT OF HERE ON A STRETCHER.
161
00:06:48,840 --> 00:06:50,350
YOU'RE RIGHT.
162
00:06:50,360 --> 00:06:54,520
Narrator: GRANDPA JOHN INSISTS
ON A NEW SAFE ROAD UP THE HILL.
163
00:06:54,530 --> 00:07:00,150
TO BUILD IT, PARKER ENLISTS HIS
FATHER ROGER AND BROTHER PAYSON.
164
00:07:00,150 --> 00:07:01,700
WHAT WE'RE DOING IS PUTTING
THE DYNAMITE IN THE HOLE
165
00:07:01,700 --> 00:07:03,200
AND THEN IT'S GONNA
BLAST THE ROCK APART,
166
00:07:03,200 --> 00:07:05,690
SO IT'LL HOPEFULLY
GO TO THE LEFT HERE
167
00:07:05,690 --> 00:07:07,850
AND FALL INTO THAT HOLE FOR US.
168
00:07:07,860 --> 00:07:09,660
NOW WE GOT THE HOLES ALL SET,
169
00:07:09,660 --> 00:07:13,130
WE'LL JUST TIE THEM ALTOGETHER
AND BLOW IT UP.
170
00:07:13,130 --> 00:07:16,030
I'M GONNA GO A SAFE HAVEN
AND BLOW THIS THING UP.
171
00:07:16,030 --> 00:07:17,700
[ AIR HORN BLOWS ]
172
00:07:17,700 --> 00:07:20,000
FIRE IN THE HOLE!
173
00:07:22,670 --> 00:07:27,260
[ EXPLOSION ]
174
00:07:30,380 --> 00:07:31,810
Narrator: WITH ROCK CLEARED,
175
00:07:31,810 --> 00:07:35,600
THE SCHNABEL
FAMILY GETS TO WORK.
176
00:07:35,600 --> 00:07:40,900
MY DAD'S JUST KIND OF ALWAYS
FULL SPEED AHEAD KIND OF GUY.
177
00:07:40,910 --> 00:07:43,910
I LIKE THAT BECAUSE WHEN
HE'S UP HERE WE GET A LOT DONE.
178
00:07:49,400 --> 00:07:51,330
NOW WE'RE GETTING SOMEWHERE.
179
00:07:51,330 --> 00:07:55,740
OH, MY GRANDPA'S HERE.
NOW WE'VE GOT THE A TEAM.
180
00:07:55,740 --> 00:07:58,170
I'M READY TO DO
WHATEVER THEY WANT ME TO DO.
181
00:07:58,170 --> 00:08:00,970
[ LAUGHS ]
182
00:08:00,980 --> 00:08:04,830
WE'RE CLOSE TO THE TOP.
183
00:08:04,830 --> 00:08:06,200
WE'RE GONNA DO IT!
184
00:08:09,870 --> 00:08:13,700
WHOO!
185
00:08:13,710 --> 00:08:17,920
LOOK AT THIS, IT'S LIKE
A HIGHWAY, BEAUTIFUL ROAD.
186
00:08:17,930 --> 00:08:22,600
I'VE BEEN WAITING
FOR THIS A LONG TIME.
187
00:08:22,600 --> 00:08:24,800
Narrator: THE PRESSURE
OF FINDING GOLD
188
00:08:24,800 --> 00:08:26,980
PUSHES GOOD MEN TO THE LIMIT...
189
00:08:30,310 --> 00:08:32,970
...AND CAN PIT
MINER AGAINST MINER.
190
00:08:32,980 --> 00:08:34,640
[BLEEP] SHUT UP!
191
00:08:34,640 --> 00:08:36,510
-DON'T TALK TO ME THAT WAY.
-DON'T TRY TO INTIMIDATE ME.
192
00:08:36,510 --> 00:08:37,510
YOU UNDERSTAND ME?
193
00:08:37,510 --> 00:08:38,850
WHAT THE HELL YOU DOING?
194
00:08:38,850 --> 00:08:41,010
Narrator:
PILING IN AT NUMBER EIGHT,
195
00:08:41,020 --> 00:08:43,820
DAVE TURIN, TREY POULSON,
196
00:08:43,820 --> 00:08:47,620
AND A MOMENT THAT CHANGED
EVERYTHING FOR THE HOFFMAN CREW.
197
00:08:47,620 --> 00:08:49,360
DAVE, THEIR PLACE SHUT DOWN.
198
00:08:49,360 --> 00:08:51,360
THE LOADERS ARE
BROKE DOWN OVER THERE.
199
00:08:51,360 --> 00:08:52,780
If we can get
that loader over there,
200
00:08:52,780 --> 00:08:55,030
we can at least get
fair play running again.
201
00:08:55,030 --> 00:08:58,400
SEEMS LIKE EVERY TIME THEY BREAK
DOWN WE HAVE TO SHUT DOWN.
202
00:08:58,400 --> 00:09:00,730
THIS IS BULL [BLEEP].
203
00:09:07,410 --> 00:09:09,160
LET'S ONE OF YOU
HAS GOT TO STOP.
204
00:09:09,160 --> 00:09:12,300
LET GO OF ME NOW! I'M GONNA
[BLEEP] KILL HIM RIGHT NOW!
205
00:09:12,300 --> 00:09:14,050
-NO, YOU AREN'T.
-LET ME GET HIM!
206
00:09:14,050 --> 00:09:15,950
DAVE, KNOCK IT OFF!
207
00:09:15,950 --> 00:09:19,500
-ONE OF YOU JUST STOP, PLEASE.
-WAS THAT YOUR BEST SHOT?
208
00:09:19,500 --> 00:09:21,170
-NO.
-[ BLEEP ]
209
00:09:21,170 --> 00:09:24,140
DAVE, PLEASE.
BRING THE FURY DOWN.
210
00:09:24,140 --> 00:09:25,760
PLEASE, DAVE, LET --
-COWARD.
211
00:09:25,760 --> 00:09:28,560
-JUST STOP.
-KNOCK IT OFF!
212
00:09:28,560 --> 00:09:30,810
WHAT'S GOING ON?
213
00:09:30,820 --> 00:09:33,070
BATTLE OF TWO BAD TEMPERS.
214
00:09:33,070 --> 00:09:34,730
WHOSE? DAVE'S?
215
00:09:34,740 --> 00:09:36,440
-DAVE AND TREY.
-THEY OKAY?
216
00:09:36,440 --> 00:09:38,320
FINALLY GOT THEM
TO [BLEEP] WALK AWAY.
217
00:09:38,320 --> 00:09:42,780
NO, IT'S NOT GOOD.
-THEY WEREN'T GONNA STOP.
218
00:09:42,780 --> 00:09:44,160
-TREY, DAVE!
-YOU OKAY?
219
00:09:44,160 --> 00:09:46,650
GET THE -- DAVE! DAVE!
220
00:09:46,650 --> 00:09:49,670
-NO, NO, NO. NO, NO, NO.
-TREY, TREY!
221
00:09:49,670 --> 00:09:52,700
-[ BLEEP ]
-STOP, STOP.
222
00:09:52,700 --> 00:09:55,590
-TREY, TREY. TREY. TREY.
-COME ON!
223
00:09:55,590 --> 00:09:57,340
STOP, STOP, STOP.
STOP, TREY.
224
00:09:57,340 --> 00:09:59,460
I'M GONNA KILL THAT [BLEEP].
BIG MAN.
225
00:09:59,460 --> 00:10:00,840
-STOP!
-[ BLEEP ]
226
00:10:00,850 --> 00:10:01,960
-TREY.
-STOP.
227
00:10:01,960 --> 00:10:03,130
IF YOU DON'T LEAVE
RIGHT THIS [BLEEP].
228
00:10:03,130 --> 00:10:05,850
-TREY PLEASE.
-[BLEEP] YOUR HELP.
229
00:10:05,850 --> 00:10:07,180
WALK, LET'S WALK.
230
00:10:07,190 --> 00:10:10,270
-TREY, LET'S WALK.
-LET'S WALK. WALK.
231
00:10:10,270 --> 00:10:12,840
TREY, ME AND YOU BEEN
FRIENDS FOREVER, PLEASE.
232
00:10:12,840 --> 00:10:13,890
LET'S WALK.
233
00:10:13,890 --> 00:10:15,030
EVERYTHING I OWN'S
ON THE LINE HERE.
234
00:10:15,030 --> 00:10:16,780
-I KNOW IT IS.
-AT THIS MINE.
235
00:10:16,780 --> 00:10:20,730
-I'LL WALK.
-JUST WALK.
236
00:10:20,730 --> 00:10:24,530
-I'M DONE. JUST TAKE ME HOME.
-I'LL TAKE YOU.
237
00:10:24,540 --> 00:10:26,570
JUST PACK MY [BLEEP] UP
AND GO.
238
00:10:32,380 --> 00:10:33,460
Narrator: COMING UP...
239
00:10:34,700 --> 00:10:37,880
TONY BEET
RESURRECTS A BEHEMOTH.
240
00:10:43,590 --> 00:10:45,340
WHOA, EASY THERE.
241
00:10:45,340 --> 00:10:49,180
Narrator: AND DAVE TURIN
FACES OFF WITH MOTHER NATURE.
242
00:10:49,180 --> 00:10:51,680
SOME ICE FLOWING NOW!
243
00:10:56,450 --> 00:10:58,120
Narrator:
THIS IS THE COUNTDOWN...
244
00:10:59,300 --> 00:11:02,170
...OF "GOLD RUSH"'S
10 GREATEST MOMENTS.
245
00:11:02,170 --> 00:11:04,290
HOW ABOUT THAT?
[ LAUGHS ]
246
00:11:04,290 --> 00:11:06,090
HOLY [BLEEP].
247
00:11:12,650 --> 00:11:15,940
Narrator: MINING GOLD REQUIRES
ENORMOUS MACHINES...
248
00:11:18,110 --> 00:11:20,320
...HARDWARE WITH HORSEPOWER...
249
00:11:20,330 --> 00:11:22,540
THIS THING IS [BLEEP] PIMP!
250
00:11:22,540 --> 00:11:24,240
Narrator:
...DESIGNED TO DELIVER...
251
00:11:24,250 --> 00:11:25,280
Man: LOOK AT THAT.
252
00:11:25,280 --> 00:11:27,980
Narrator:
...EVERY LAST FLAKE.
253
00:11:27,980 --> 00:11:32,090
AT NUMBER SEVEN, TONY BEETS
GOES BACK TO THE FUTURE
254
00:11:32,090 --> 00:11:34,690
TO RESURRECT A MONSTER MACHINE.
255
00:11:40,460 --> 00:11:43,850
KLONDIKE DREDGES BANKED
MORE THAN A MILLION OUNCES
256
00:11:43,850 --> 00:11:46,600
A SEASON
DURING THE EARLY 1900s.
257
00:11:48,850 --> 00:11:52,190
DESPITE NOT RUNNING
FOR MORE THAN 50 YEARS,
258
00:11:52,190 --> 00:11:55,980
TONY BEETS THINKS THIS
ONE COULD NET HIM MILLIONS
259
00:11:55,980 --> 00:11:58,810
IF HE CAN GET IT RUNNING.
260
00:11:58,810 --> 00:12:01,650
IT TAKES TONY ALL SEASON
TO DISMANTLE
261
00:12:01,650 --> 00:12:04,520
THIS PIECE OF YUKON HISTORY...
262
00:12:06,590 --> 00:12:09,360
WHOO!
263
00:12:09,360 --> 00:12:11,960
Narrator: ...AND REBUILD IT
AT EUREKA CREEK.
264
00:12:13,000 --> 00:12:19,074
Support us and become VIP member
to remove all ads from www.OpenSubtitles.org
265
00:12:23,470 --> 00:12:29,060
OVER THE COURSE OF THE SEASON,
HE ASSEMBLES THE TROMMEL...
266
00:12:29,060 --> 00:12:32,200
...THE STACKER...
267
00:12:32,200 --> 00:12:35,550
...AND THE BUCKET LINE.
268
00:12:35,550 --> 00:12:39,850
AND HE'S READY TO PUT IT
ALL TO THE TEST.
269
00:12:39,860 --> 00:12:43,020
-YEAH!
-YEAH.
270
00:13:54,800 --> 00:13:56,530
YOU KNOW WHAT I WANT
TO SEE, RIGHT?
271
00:13:56,530 --> 00:13:57,830
GOLD.
272
00:14:11,000 --> 00:14:13,530
WHOO!
273
00:14:27,760 --> 00:14:30,600
-WELL? OH, WOW.
-OH, WOW.
274
00:14:30,600 --> 00:14:33,500
THAT'S PRETTY COOL, TONY.
275
00:14:33,500 --> 00:14:36,740
HOLY SEEPERS, WOW,
THAT IS AWESOME.
276
00:14:38,670 --> 00:14:41,140
AND YOU GOT GOLD.
277
00:14:41,140 --> 00:14:44,110
THAT IS AMAZING.
278
00:14:52,420 --> 00:14:55,820
Narrator: OVER FOUR YEARS,
DREDGE NUMBER ONE BANKED
279
00:14:55,820 --> 00:15:00,460
TONY $6.9 MILLION OF GOLD.
280
00:15:04,080 --> 00:15:09,240
IN THE FROZEN NORTH, THE MINING
SEASON IS BRUTALLY SHORT.
281
00:15:09,240 --> 00:15:11,700
MAN, THIS DON'T LOOK GOOD, HUH?
282
00:15:11,710 --> 00:15:14,010
Narrator:
TO EXTEND THE SEASON,
283
00:15:14,010 --> 00:15:17,310
GOLD MINERS RUSH TO START
AS EARLY AS POSSIBLE.
284
00:15:17,310 --> 00:15:19,280
YOU GOT A DOZER
AND I GOT A WASH PLANT.
285
00:15:19,280 --> 00:15:21,810
I JUST NEED
TO GET TO MY CLAIM.
286
00:15:21,820 --> 00:15:24,250
[BLEEP]
287
00:15:31,540 --> 00:15:35,300
Narrator: AT NUMBER SIX,
DAVE TURIN AND FREDDY DODGE
288
00:15:35,300 --> 00:15:38,030
ATTEMPT TO HARNESS
THE POWER OF NATURE
289
00:15:38,030 --> 00:15:40,270
TO JUMP START THEIR SEASON.
290
00:15:40,270 --> 00:15:42,840
I CAN'T WAIT UNTIL I SEE GOLD.
291
00:15:42,840 --> 00:15:45,970
Narrator:
AT THE START OF SEASON FIVE,
292
00:15:45,970 --> 00:15:48,610
DAVE TURIN TEAMS UP
WITH THE DODGE BROTHERS
293
00:15:48,610 --> 00:15:51,890
TO MINE GOLD IN A NARROW
YUKON VALLEY.
294
00:15:51,900 --> 00:15:54,710
FREDDY AND DEREK
HAVE BEEN DOING THIS CREEK
295
00:15:54,720 --> 00:15:57,820
AND THEY'RE GETTING BIG GOLD
AND A LOT OF IT.
296
00:15:57,820 --> 00:16:00,050
I'M KIND OF KNOWN
AS THE GOLD GUY.
297
00:16:00,060 --> 00:16:01,850
DAVE, HE'S ONE
OF THE BEST PEOPLE
298
00:16:01,860 --> 00:16:04,520
I'VE EVER SEEN
ON HEAVY EQUIPMENT.
299
00:16:04,530 --> 00:16:06,680
WE'VE PUT TOGETHER
ONE HELL OF A TEAM.
300
00:16:06,680 --> 00:16:10,330
IF THE GOLD'S IN THE GROUND,
WE WILL SUCCEED.
301
00:16:10,330 --> 00:16:13,630
Narrator: THE VALLEY'S PAY DIRT
IS BURIED UNDER WINTER ICE
302
00:16:13,640 --> 00:16:16,500
THAT WILL TAKE WEEKS TO THAW.
303
00:16:16,500 --> 00:16:19,470
DAVE AND FREDDY HAVE A PLAN.
304
00:16:19,470 --> 00:16:22,140
BUILD AN ICE DAM UPSTREAM
305
00:16:22,140 --> 00:16:27,700
AND CREATE A MASSIVE
BUILD UP OF WATER.
306
00:16:27,700 --> 00:16:29,870
THEN BREACH THE DAM,
307
00:16:29,870 --> 00:16:34,520
SENDING 200,000 GALLONS OF WATER
INTO THE VALLEY BELOW.
308
00:16:34,520 --> 00:16:37,860
THE SURGE SHOULD
CLEAR ENOUGH SNOW AND ICE
309
00:16:37,860 --> 00:16:40,830
FOR THE CREW TO START MINING.
310
00:16:40,830 --> 00:16:45,210
I'VE NEVER WORKED ON
ICE BEFORE.
311
00:16:45,220 --> 00:16:46,830
MAKES ME A LITTLE NERVOUS.
312
00:16:46,840 --> 00:16:51,140
THIS IS 105,000-POUND MACHINE
313
00:16:51,140 --> 00:16:55,090
AND IT'S NOT DESIGNED
TO BE RUN ON SNOW AND ICE.
314
00:16:55,090 --> 00:16:57,910
THERE WE GO, OH, THAT'S GOOD.
315
00:16:57,910 --> 00:17:02,020
Narrator: AFTER HALF A HOUR,
THE DAM STARTS TO TAKE SHAPE.
316
00:17:02,020 --> 00:17:04,980
YEAH, I GOT A LOT OF ICE
SITTING IN HERE RIGHT NOW.
317
00:17:04,990 --> 00:17:07,020
THE POND'S FILLING UP
FASTER THAN I THOUGHT.
318
00:17:07,020 --> 00:17:08,920
WE'RE GONNA HAVE TO HURRY.
319
00:17:08,920 --> 00:17:11,420
I'M GONNA CUT IT LOOSE.
DAVE'S GONNA GO BIG.
320
00:17:11,430 --> 00:17:15,730
HANG ON,
LET ME GET OUT OF HERE.
321
00:17:15,730 --> 00:17:17,700
WHOA.
322
00:17:17,700 --> 00:17:22,240
Narrator: 200,000 GALLONS OF
WATER THREATEN TO BREACH THE DAM
323
00:17:22,240 --> 00:17:24,970
WITH DAVE
DIRECTLY IN ITS PATH.
324
00:17:24,970 --> 00:17:28,140
WHOA, HO, EASY THERE.
325
00:17:28,140 --> 00:17:29,910
WE'RE ABOUT TO LOSE IT.
326
00:17:29,910 --> 00:17:31,480
COME ON, BABY,
GET UP THE HILL.
327
00:17:31,480 --> 00:17:34,080
I CAN'T BE WAITING.
328
00:17:34,080 --> 00:17:35,420
WE'VE GOT TO HURRY, GUYS.
329
00:17:35,420 --> 00:17:38,250
THIS DAM'S GONNA
BREAK ON ITS OWN.
330
00:17:38,250 --> 00:17:42,890
AH.
331
00:17:42,890 --> 00:17:45,790
THAT OUGHT TO BE ENOUGH.
332
00:17:45,790 --> 00:17:48,560
Narrator:
WITH DAVE OUT OF HARM'S WAY,
333
00:17:48,560 --> 00:17:53,000
DEREK DODGE BREAKS THROUGH
THE 15 FOOT WALL.
334
00:17:53,000 --> 00:17:56,840
LET'S GIVE IT HELL.
335
00:17:56,840 --> 00:17:58,640
THERE IT GOES!
336
00:18:06,230 --> 00:18:08,980
LOOK AT THAT STUFF
GO DOWN THE CREEK, MAN.
337
00:18:16,020 --> 00:18:17,990
SOME ICE FLOWING NOW.
338
00:18:22,610 --> 00:18:25,160
NICE, THAT'LL CLEAR IT OUT.
339
00:18:30,710 --> 00:18:32,590
ALL THE WATER AND ICE
FROM ABOVE FLOWED
340
00:18:32,590 --> 00:18:34,170
DOWN TO THE BOTTOM
OF THE MOUNTAIN.
341
00:18:34,180 --> 00:18:37,240
PERFECT.
THAT'S EXACTLY WHAT WE WANT.
342
00:18:37,250 --> 00:18:39,430
IT'S WORKING PERFECT.
343
00:18:39,430 --> 00:18:41,800
Narrator:
IN JUST A MORNING'S WORK,
344
00:18:41,800 --> 00:18:44,520
THE WATER HAS CLEARED
MOST OF THE ICE
345
00:18:44,520 --> 00:18:46,940
COVERING THEIR CARMACK'S GOLD.
346
00:18:46,940 --> 00:18:48,720
I THINK THERE'S GONNA
BE POCKETS IN HERE
347
00:18:48,720 --> 00:18:49,940
THAT ARE GONNA BE AMAZING.
348
00:18:49,940 --> 00:18:51,860
I THINK IT'S GONNA
BE A GREAT SEASON.
349
00:18:51,860 --> 00:18:53,390
CARMACK'S IS OPEN
FOR BUSINESS.
350
00:18:56,230 --> 00:18:57,360
Narrator: COMING UP...
351
00:18:57,370 --> 00:18:59,000
WHOO! WE DIGGING NOW!
352
00:18:59,000 --> 00:19:01,270
Narrator:
...AN INFAMOUS MINE SITE.
353
00:19:01,270 --> 00:19:03,940
DARE I SAY, GLORY HOLE?
354
00:19:03,940 --> 00:19:06,740
Narrator: ...AND A FIGHT
TO EXTEND THE SEASON.
355
00:19:06,740 --> 00:19:07,970
WE'RE NOT GONNA
ROAST WEENIES.
356
00:19:07,980 --> 00:19:11,940
IT'S GONNA
THE FIRES FROM HELL.
357
00:19:16,720 --> 00:19:20,840
Narrator: WE'RE COUNTING DOWN
THE TOP 10 MOMENTS...
358
00:19:20,840 --> 00:19:22,120
HOLY SMOKE.
359
00:19:22,120 --> 00:19:24,620
Narrator: ...FROM A DECADE
OF GOLD RUSH.
360
00:19:24,630 --> 00:19:26,590
Man: YEE-HAW.
361
00:19:26,590 --> 00:19:28,180
Narrator: IN THE WILDERNESS,
362
00:19:28,180 --> 00:19:30,260
FAR FROM WORKSHOPS
AND SPARE PARTS...
363
00:19:35,520 --> 00:19:37,020
THE WHOLE TRANSMISSION'S
BLOWN UP.
364
00:19:37,020 --> 00:19:38,600
Narrator:
...BROKEN EQUIPMENT
365
00:19:38,610 --> 00:19:42,360
COSTS TENS OF THOUSANDS
OF DOLLARS IN LOST GOLD.
366
00:19:42,360 --> 00:19:46,080
WE'VE DONE SOME STUPID [BLEEP]
BUT THIS IS ONE OF THE TOP ONES.
367
00:19:46,080 --> 00:19:48,780
IT'S IN.
JUST THE YUKON CHOP SHOP.
368
00:19:48,780 --> 00:19:54,670
Narrator: TO KEEP PRODUCING,
MINERS MUST GET CREATIVE.
369
00:19:54,670 --> 00:19:56,260
DID I TELL YOU
GET A TIRE ON?
370
00:19:56,260 --> 00:19:58,490
[ LAUGHTER ]
371
00:19:58,490 --> 00:20:02,300
Narrator: AT NUMBER FIVE,
THE GLORY HOLE,
372
00:20:02,300 --> 00:20:07,100
AN ANCIENT WATERFALL
RUMORED TO BE PACKED WITH GOLD.
373
00:20:07,100 --> 00:20:08,830
WHOO! WE DIGGING NOW!
374
00:20:08,840 --> 00:20:11,970
THERE'S GONNA BE A GIANT POT
OF GOLD AT THE BOTTOM.
375
00:20:11,970 --> 00:20:13,570
Narrator:
SITE OF THE DAKOTA BOYS
376
00:20:13,580 --> 00:20:16,810
TREACHEROUS THREE YEAR
QUEST TO FIND IT.
377
00:20:16,810 --> 00:20:21,110
[ BLEEP ]
378
00:20:21,120 --> 00:20:24,320
WE JUST KEPT THINKING,
JUST ANOTHER FIVE FEET,
379
00:20:24,320 --> 00:20:28,220
JUST ANOTHER FIVE FEET
AND IT'S LIKE A SICKNESS ALMOST.
380
00:20:28,220 --> 00:20:30,560
YEE, HEE, HEE, HOO!
381
00:20:30,560 --> 00:20:33,160
Narrator:
DAKOTA FRED IS DIGGING DEEP,
382
00:20:33,160 --> 00:20:35,830
HUNTING THE PAY STREAK.
383
00:20:35,830 --> 00:20:38,060
VERY HARD DIGGING.
384
00:20:42,940 --> 00:20:45,350
I JUST BROKE SOMETHING.
385
00:20:45,360 --> 00:20:48,470
Narrator: THE HIGH TENSILE STEEL
LINKS CONNECTING THE BUCKET
386
00:20:48,480 --> 00:20:51,230
TO THE HYDRAULIC PISTON
HAVE SHEARED,
387
00:20:51,230 --> 00:20:53,610
SHUTTING DOWN
THE HURT'S OPERATION.
388
00:20:53,620 --> 00:20:55,150
SO IF WE DON'T GET
ANOTHER EXCAVATOR
389
00:20:55,150 --> 00:20:57,320
OR GET THIS THING FIXED,
390
00:20:57,320 --> 00:21:01,150
WE CAN'T DO ANYTHING.
391
00:21:01,160 --> 00:21:02,690
FOR EVERY DAY THAT YOU'RE DOWN,
392
00:21:02,690 --> 00:21:08,490
YOU'RE LOSING
PROBABLY 2,000 BUCKS.
393
00:21:08,500 --> 00:21:12,080
AND IT DON'T TAKE MANY OF
THOSE DAYS TO ADD UP.
394
00:21:12,080 --> 00:21:13,550
THAT'S A BIG.
395
00:21:13,550 --> 00:21:16,200
Narrator: A REPLACEMENT PART
IS WEEKS AWAY.
396
00:21:16,200 --> 00:21:18,870
THAT'S A MAJOR BREAKDOWN
RIGHT HERE.
397
00:21:18,870 --> 00:21:21,760
Narrator:
FRED IS NOT PREPARED TO WAIT.
398
00:21:21,760 --> 00:21:24,590
WE HAVE TO QUICKLY
DESIGN SOMETHING.
399
00:21:24,600 --> 00:21:28,310
THIS IS THE WAY IT WAS AND THEN
WE'RE GONNA INTERPRET IT
400
00:21:28,320 --> 00:21:29,720
A LITTLE DIFFERENTLY.
401
00:21:29,720 --> 00:21:32,520
SO IF WE TOOK TWO OF THESE,
PUT THEM TOGETHER,
402
00:21:32,520 --> 00:21:37,620
AND THEN PUT THE TRUSS
IN BETWEEN, WE WOULD HAVE IT.
403
00:21:37,630 --> 00:21:41,930
Narrator: HIS PLAN,
REPLACE THE BROKEN LINKAGE
404
00:21:41,930 --> 00:21:45,000
WITH A PART MADE
FROM SCRAP METAL.
405
00:21:45,000 --> 00:21:47,970
FRED'S BUSH FIX
MUST TAKE THE FULL FORCE
406
00:21:47,970 --> 00:21:50,720
OF THE 26-TON EXCAVATOR.
407
00:21:56,530 --> 00:21:58,560
1x6 STEEL.
408
00:22:09,410 --> 00:22:11,360
WE GOT ABOUT AN HOUR
OF WELDING LEFT ON IT.
409
00:22:11,360 --> 00:22:15,290
WE'LL HAUL EVERYTHING BACK
AND PUT IT BACK TOGETHER AGAIN.
410
00:22:15,300 --> 00:22:16,880
[ GRUNTS ]
411
00:22:20,000 --> 00:22:22,530
WELL, IT'S ALL GREASED UP,
PUT BACK TOGETHER.
412
00:22:22,540 --> 00:22:25,000
I'M GONNA GIVE IT A TRY.
413
00:22:25,010 --> 00:22:27,970
WE'LL FIND OUT REAL QUICK
IF THIS PART'S GONNA HOLD.
414
00:22:39,390 --> 00:22:41,320
WHOO! LOOK GOOD TO ME.
415
00:22:41,320 --> 00:22:44,740
IT'S ALWAYS NICE
TO GET BACK TO DIGGING AGAIN.
416
00:22:44,740 --> 00:22:46,990
Narrator: FRED'S FIX
GETS HIM DIGGING DOWN
417
00:22:46,990 --> 00:22:49,910
TO GOLD RICH PAY DIRT,
418
00:22:49,910 --> 00:22:54,870
WHICH GIVES THE DAKOTA BOYS
$750,000 OF GOLD
419
00:22:54,870 --> 00:22:57,140
BY THE TIME THEY QUIT
THE GLORY HOLE.
420
00:22:57,140 --> 00:22:58,940
WHOO!
421
00:23:02,930 --> 00:23:04,180
Narrator:
AT THE END OF EACH SEASON
422
00:23:04,180 --> 00:23:06,600
IN ALASKA AND THE YUKON,
423
00:23:06,600 --> 00:23:10,220
GOLD MINERS
HAVE TO FIGHT THE BIG FREEZE.
424
00:23:17,460 --> 00:23:19,110
[ LAUGHS EVILLY ]
425
00:23:19,110 --> 00:23:20,440
Narrator:
WHEN THE WATER FREEZES,
426
00:23:20,450 --> 00:23:22,730
THE MINING STOPS.
427
00:23:22,730 --> 00:23:25,400
Man: IT'S COMPLETELY
FROZEN SOLID.
428
00:23:25,400 --> 00:23:28,120
THIS IS DEFINITELY
THE COLDEST WE'VE SEEN.
429
00:23:28,120 --> 00:23:29,950
Narrator:
BUT WHEN THE GROUND IS GOOD,
430
00:23:29,950 --> 00:23:32,370
IT'S NEVER EASY
TO CALL IT QUITS.
431
00:23:32,370 --> 00:23:34,620
WE CAN'T SHUT DOWN. WE'VE GOT
TO GET IT ALL THROUGH TONIGHT
432
00:23:34,630 --> 00:23:37,210
BECAUSE AT THE POINT
WE SHUT DOWN, WE'RE FROZEN OUT.
433
00:23:37,210 --> 00:23:40,380
EVERYTHING'S GOT TO KEEP MOVING,
EVEN US.
434
00:23:40,380 --> 00:23:42,080
Narrator: AT NUMBER FOUR,
435
00:23:42,080 --> 00:23:45,680
THE HOFFMAN CREW STEALS A TRICK
FROM THE OLD TIMERS
436
00:23:45,690 --> 00:23:49,660
IN A DESPERATE ATTEMPT
TO HOLD BACK WINTER.
437
00:23:49,660 --> 00:23:52,360
I WANT TO MAKE SURE I GET
EVERY LITTLE PIECE OF GOLD
438
00:23:52,360 --> 00:23:55,410
ON EVERY CUT THAT WE OPENED UP.
439
00:23:55,410 --> 00:23:57,360
THAT DIDN'T GET IT ALL.
440
00:23:57,370 --> 00:24:00,970
WHAT HAVE WE GOT?
-JUST FROZE UP SOLID, TODD.
441
00:24:00,970 --> 00:24:03,770
Narrator: WITH ALL THEIR
PAY DIRT FROZEN SOLID,
442
00:24:03,770 --> 00:24:06,540
THE HOFFMAN'S WASH PLANT
IS SHUT DOWN
443
00:24:06,540 --> 00:24:09,910
AND THEIR SEASON IS OVER.
444
00:24:09,910 --> 00:24:12,950
BUT JACK HOFFMAN
REFUSES TO QUIT.
445
00:24:12,950 --> 00:24:17,120
LISTEN, THE OLD BOYS
BACK IN THE 1800s
446
00:24:17,120 --> 00:24:20,290
USED TO BUILD FIRES
DOWN IN THEIR PITS.
447
00:24:20,290 --> 00:24:23,660
THAT WAS THE ONLY WAY THEY HAD
OF THAWING IT OUT, YOU KNOW.
448
00:24:23,660 --> 00:24:25,670
WE GOT TO TRY THAT.
-YOU MUST BE JOKING.
449
00:24:25,680 --> 00:24:27,660
-I THINK IT'LL WORK.
-IT'S NOT GONNA DO ANY GOOD
450
00:24:27,660 --> 00:24:29,800
YOU BRINGING A LITTLE CAMP
FIRE IN HERE.
451
00:24:29,800 --> 00:24:31,160
WE'RE NOT GONNA
ROAST WEENIES,
452
00:24:31,170 --> 00:24:32,850
WE'RE GONNA MELT THIS GROUND.
453
00:24:32,850 --> 00:24:35,130
IT'S GONNA BE
THE FIRES FROM HELL.
454
00:24:35,140 --> 00:24:37,020
I'VE NEVER HEARD ANYTHING
LIKE IT, IT'S JUST CRAZY.
455
00:24:42,810 --> 00:24:45,190
THAT'S THE BEST PAY
WE'VE EVER HAD.
456
00:24:45,200 --> 00:24:48,860
I DON'T WANT TO QUIT, I WANT TO
TRY TO GET THIS MELTED DOWN
457
00:24:48,870 --> 00:24:51,070
AND GET THAT MATERIAL UP
TO THAT PLANT.
458
00:24:54,860 --> 00:24:57,520
IF IT GIVES US A FEW MORE YARDS,
THAT'S A FEW MORE OUNCES.
459
00:24:57,530 --> 00:24:58,660
I'LL TAKE IT.
460
00:25:05,970 --> 00:25:08,200
WE'RE THE ONLY IDIOTS
IN THE KLONDIKE RIGHT NOW
461
00:25:08,200 --> 00:25:10,340
TRYING TO THAW OUR PAY DIRT OUT
WITH A BONFIRE.
462
00:25:10,340 --> 00:25:12,510
[ AIR HORN BLOWS ]
463
00:25:17,850 --> 00:25:20,810
-NOW WE'RE GOOD.
-ALL CLEAR, GO AHEAD, MAN.
464
00:25:25,520 --> 00:25:29,520
MY FACE IS BURNING, YOU KNOW,
AND SO IF MY FACE IS BURNING,
465
00:25:29,520 --> 00:25:31,440
EVERYTHING ELSE RIGHT AROUND
HERE IS BURNING.
466
00:25:35,860 --> 00:25:39,830
HEAVENLY FATHER, WE ASK
THAT YOU JUST MELT THE GROUND.
467
00:25:39,830 --> 00:25:44,140
YIELD UP JUST THAT MUCH
MORE GOLD THAT WE NEED.
468
00:25:44,140 --> 00:25:47,620
AMEN.
469
00:25:47,630 --> 00:25:49,510
BECAUSE THIS
IS SOME HOT PAY DIRT
470
00:25:49,510 --> 00:25:53,300
AND I MEAN LITERALLY
IT'S HOT AND ON FIRE.
471
00:25:55,680 --> 00:25:57,270
DIGGING PRETTY EASY RIGHT NOW.
472
00:25:57,270 --> 00:26:01,100
I'M SERIOUS,
I AM REALLY SURPRISED.
473
00:26:01,110 --> 00:26:05,420
I'M DOWN TWO FEET AND I HAVEN'T
HIT FROZEN GROUND.
474
00:26:05,430 --> 00:26:09,680
IT WORKED.
475
00:26:09,680 --> 00:26:11,360
FIRE IT UP, DUDE!
476
00:26:11,370 --> 00:26:12,970
LAST DAY OF SLUICING.
477
00:26:19,040 --> 00:26:22,590
Narrator: JACK'S RESURRECTION
OF THE OLD TIMER'S TECHNIQUE,
478
00:26:22,590 --> 00:26:26,880
HELPS THE HOFFMAN CREW
TO AN 800-OUNCE TOTAL,
479
00:26:26,880 --> 00:26:30,350
A NINE TIMES INCREASE
ON THEIR PREVIOUS YEAR
480
00:26:30,350 --> 00:26:32,900
AND A NEW SEASON RECORD.
481
00:26:32,900 --> 00:26:34,900
GUYS,
THAT'S 1.2 MILLION IN GOLD.
482
00:26:34,910 --> 00:26:36,860
-WHOO!
-WHOO!
483
00:26:36,860 --> 00:26:40,830
NOW WE CAN HONESTLY SAY
WE'RE A FULL-FLEDGED,
484
00:26:40,830 --> 00:26:43,510
I CAN MAKE A LIVING OUT
OF THIS GOLD MINERS.
485
00:26:43,510 --> 00:26:44,650
-WHOO-HOO!
-YEAH!
486
00:26:44,650 --> 00:26:45,810
-MAN, THAT'S GOOD.
-MAN, THAT'S COOL.
487
00:26:45,820 --> 00:26:48,580
-THAT'S NICE.
-GOOD JOB, GUYS.
488
00:26:48,590 --> 00:26:49,740
Narrator: COMING UP...
489
00:26:53,940 --> 00:26:55,210
WHATEVER, TONY.
490
00:26:55,210 --> 00:26:57,240
Narrator:
...THE COUNTDOWN HEATS UP.
491
00:26:57,240 --> 00:27:00,410
GIVE ME ONE GOOD REASON NOT TO
TELL YOU TO GO [BLEEP] YOURSELF.
492
00:27:00,410 --> 00:27:03,450
I WANT TO SEE A MIRACLE
ON THIS MOUNTAIN.
493
00:27:03,450 --> 00:27:05,520
WELL, WE'RE BROKEN
BY THIS SEASON.
494
00:27:05,520 --> 00:27:07,020
WE FAILED.
495
00:27:07,020 --> 00:27:08,450
I'M NOT MINING ANYMORE.
496
00:27:12,410 --> 00:27:15,380
UP AHEAD,
WE REVEAL THE GREATEST
497
00:27:15,380 --> 00:27:19,330
"GOLD RUSH" MOMENT OF ALL TIME.
498
00:27:21,970 --> 00:27:23,570
BUT FIRST...
499
00:27:23,570 --> 00:27:25,050
I KNOW YOU HAVE
SOME ISSUES WITH ME, RICK.
500
00:27:25,060 --> 00:27:28,470
Narrator:
...MINE BOSSES ARE DRIVEN MEN
501
00:27:28,480 --> 00:27:31,210
USED TO FORGING THEIR OWN PATH.
502
00:27:31,210 --> 00:27:35,450
WHEN THROWN TOGETHER, IT'S NO
SURPRISE THEY BECOME RIVALS.
503
00:27:35,450 --> 00:27:37,070
YOU'RE NOT GONNA
MAKE THIS EASY.
504
00:27:43,190 --> 00:27:47,660
AT NUMBER THREE, "GOLD RUSH"'S
GREATEST EVER RIVALRY,
505
00:27:47,660 --> 00:27:51,630
THE ONGOING BATTLE OF WITS
BETWEEN TONY BEETS...
506
00:27:52,700 --> 00:27:54,480
...AND PARKER SCHNABEL.
507
00:27:56,240 --> 00:28:00,570
SOME GOLD.
WHERE'S THAT FROM?
508
00:28:00,570 --> 00:28:03,640
Narrator: AT 18 YEARS OLD,
PARKER GETS HIS SHOT
509
00:28:03,640 --> 00:28:08,780
AT THE BIG LEAGUES WORKING
UNDER THE KLONDIKE KINGPIN.
510
00:28:08,780 --> 00:28:10,450
THIS SEASON
WE NEED BETTER GROUND.
511
00:28:14,540 --> 00:28:16,760
YOU JUST SHOW UP IN THE SPRING
AND SHUTTING US DOWN.
512
00:28:21,100 --> 00:28:22,330
WHATEVER, TONY.
513
00:28:22,330 --> 00:28:25,100
Narrator: AND TONY COULD DO
WHATEVER HE LIKED.
514
00:28:30,140 --> 00:28:31,600
IF YOU WANT ME TO STOP
WORKING TODAY THEN --
515
00:28:36,640 --> 00:28:38,730
Narrator:
BUT SIX YEARS LATER,
516
00:28:38,730 --> 00:28:41,510
THEIR RELATIONSHIP
REACHES A TURNING POINT
517
00:28:41,520 --> 00:28:44,730
WHEN PARKER HAS SOMETHING
TONY NEEDS...
518
00:28:44,740 --> 00:28:46,290
IT'S ON THE LITTLE FLAKE.
519
00:28:46,290 --> 00:28:47,950
LITTLE FLAKE,
ISN'T THAT PARKER?
520
00:28:47,960 --> 00:28:48,950
YES, IT IS.
521
00:28:48,960 --> 00:28:50,570
Narrator:
...A WATER LICENSE.
522
00:28:51,910 --> 00:28:53,960
YOU DID THAT
PERSONALLY YOURSELF.
523
00:28:57,250 --> 00:28:58,910
YEAH.
524
00:28:58,920 --> 00:29:02,130
AND YOU HAVE TO BE NICE.
525
00:29:02,140 --> 00:29:06,090
SERIOUSLY.
-SERIOUSLY.
526
00:29:12,010 --> 00:29:16,180
WE'RE DEFINITELY UP AGAINST IT
WITH THESE LICENSING ISSUES.
527
00:29:34,450 --> 00:29:36,750
YEAH.
528
00:29:42,580 --> 00:29:43,760
OH, NOW,
WE'RE BUDDYING UP.
529
00:29:43,760 --> 00:29:44,840
WELL...
530
00:29:44,850 --> 00:29:46,150
WHAT HAPPENED
LAST SPRING, TONY?
531
00:29:56,060 --> 00:29:59,740
WHAT YOU'RE SAYING IS THAT
THAT BASICALLY I'VE GOT CONTROL
532
00:29:59,740 --> 00:30:01,440
WHETHER YOU CAN MINE IT OR NOT?
533
00:30:07,170 --> 00:30:10,900
WELL, IT APPEARS THE SHOE'S
ON THE OTHER HOOF.
534
00:30:10,900 --> 00:30:14,170
GIVE ME ONE GOOD REASON NOT TO
TELL YOU TO GO [BLEEP] YOURSELF.
535
00:30:20,460 --> 00:30:22,970
NO, WHEN I NEEDED SOMETHING
WAS LAST SPRING, TONY.
536
00:30:27,190 --> 00:30:30,270
THERE'S BEEN SOME BAD BLOOD
AT TIMES, TONY.
537
00:30:30,270 --> 00:30:33,930
BUT I'M GONNA BE CALLING
IN A FAVOR ONE OF THESE DAYS
538
00:30:33,930 --> 00:30:36,260
AND SO, YOU KNOW, RIGHT NOW
WE MIGHT NOT NEED ANYTHING
539
00:30:36,260 --> 00:30:38,780
BUT DOWN THE ROAD HERE
THIS SEASON I VERY WELL COULD.
540
00:30:42,950 --> 00:30:45,400
AND SO, I'M FINE WITH IT.
541
00:30:47,610 --> 00:30:49,710
YEAH, NOT AN ISSUE.
542
00:30:49,710 --> 00:30:53,460
HAVE A GOOD ONE, TONY.
543
00:31:03,420 --> 00:31:07,340
Narrator: FOR HUNDREDS OF YEARS,
THE LURE OF GOLD HAS MADE MEN
544
00:31:07,340 --> 00:31:11,730
RISK EVERYTHING
IN THE WILDERNESS.
545
00:31:11,730 --> 00:31:15,230
10 YEARS AGO, A GROUP OF DOWN
ON THEIR LUCK FRIENDS
546
00:31:15,240 --> 00:31:18,350
TOOK UP THIS CHALLENGE,
HEADING NORTH...
547
00:31:18,360 --> 00:31:19,940
LET'S GO ALASKA, HUH?
548
00:31:19,940 --> 00:31:23,160
Narrator:
...TO SEEK THEIR FORTUNES.
549
00:31:23,160 --> 00:31:26,080
EVERYTHING YOU SEE
RIGHT HERE IS OURS.
550
00:31:26,080 --> 00:31:27,610
YOU'RE ALL MILLIONAIRES,
551
00:31:27,620 --> 00:31:28,950
THE ONLY THING IS YOU GOT
552
00:31:28,950 --> 00:31:30,120
TO GET IT OUT OF THE GROUND,
YOU KNOW?
553
00:31:30,120 --> 00:31:33,840
-WHOO!
-Y'ALL COME.
554
00:31:33,840 --> 00:31:37,010
Narrator: AT NUMBER TWO,
THE HEROIC PIONEERS
555
00:31:37,010 --> 00:31:41,460
WHO STARTED IT ALL
MAKE A LIFE CHANGING DECISION.
556
00:31:41,460 --> 00:31:44,130
OVER THEIR EIGHT-YEAR
MINING CAREER...
557
00:31:44,130 --> 00:31:46,670
NO GUTS, NO GLORY!
558
00:31:46,670 --> 00:31:48,270
Narrator:
...IN FIVE COUNTRIES...
559
00:31:48,270 --> 00:31:51,070
WE'RE NOT IN KANSAS
ANYMORE, BRIAN.
560
00:31:51,070 --> 00:31:53,860
LET'S RUN SOME DIRT.
561
00:31:53,860 --> 00:31:58,340
Narrator:
...THROUGH A DOZEN WASH PLANTS,
562
00:31:58,350 --> 00:32:00,700
THE HOFFMAN'S SEARCH FOR GOLD.
563
00:32:00,700 --> 00:32:02,360
-YEAH.
-WE JUST WENT FOR IT.
564
00:32:02,370 --> 00:32:05,380
Narrator: AND GREW FROM A BUNCH
OF DESPERATE ROOKIES...
565
00:32:05,390 --> 00:32:09,120
-14.64.
-YEAH!
566
00:32:09,120 --> 00:32:12,520
Narrator: ...INTO A PROFESSIONAL
GOLD MINING OUTFIT.
567
00:32:12,530 --> 00:32:13,910
803.
568
00:32:13,910 --> 00:32:15,580
1,000.
569
00:32:15,580 --> 00:32:17,050
1,644.
570
00:32:17,050 --> 00:32:19,880
-3,032.
-NO WAY!
571
00:32:19,880 --> 00:32:21,930
OUR BEST SEASON EVER.
572
00:32:21,940 --> 00:32:25,840
THAT'S NOT BAD FOR A BUNCH
OF ROOKIES FROM THE CITY.
573
00:32:25,840 --> 00:32:28,260
Narrator: AFTER HIS TRIUMPH
IN THE KLONDIKE,
574
00:32:28,260 --> 00:32:30,340
TODD MAKES A BOLD MOVE,
575
00:32:30,340 --> 00:32:33,550
LEADING HIS CREW TO MINE
IN THE LOWER 48.
576
00:32:33,550 --> 00:32:37,820
I WANT TO SEE A MIRACLE
ON THIS MOUNTAIN.
577
00:32:37,820 --> 00:32:39,990
Narrator: BUT OVER
THE NEXT TWO SEASONS,
578
00:32:39,990 --> 00:32:43,270
THEIR LUCK RUNS OUT...
579
00:32:43,270 --> 00:32:45,210
WE SHOULD HAVE HAD A HELL
OF A LOT MORE GOLD THAN THAT.
580
00:32:45,210 --> 00:32:48,290
IT'S NOT THE EQUIPMENT,
IT'S NOT THE GUYS,
581
00:32:48,300 --> 00:32:50,460
I THINK IT'S THE GROUND.
582
00:32:50,460 --> 00:32:52,830
YOU KNOW WHAT, I'VE HAD IT,
I'VE HAD ENOUGH.
583
00:32:52,830 --> 00:32:54,750
THAT CUT'S DONE.
584
00:32:54,750 --> 00:32:57,840
I'M DONE.
585
00:32:57,840 --> 00:33:02,370
Narrator: ...UNTIL TODD AND HIS
CREW FACE A FINAL RECKONING.
586
00:33:05,750 --> 00:33:09,680
YOU KNOW WHAT?
I DON'T WANT TO STOP.
587
00:33:09,680 --> 00:33:13,800
I APPRECIATE THAT,
BUT WE'RE BROKEN BY THIS SEASON.
588
00:33:13,800 --> 00:33:15,100
WE FAILED.
589
00:33:15,110 --> 00:33:16,590
THE ONLY FAIR WAY TO DO IT
IS WE'RE JUST GONNA
590
00:33:16,590 --> 00:33:17,970
HAVE TO TAKE A VOTE.
591
00:33:17,980 --> 00:33:21,690
WE'RE A TEAM.
IT'S THE ONLY WAY TO MAKE IT.
592
00:33:21,700 --> 00:33:23,810
I VOTE WE KEEP RUNNING.
593
00:33:23,810 --> 00:33:25,900
-I'M WITH TODD.
-CUT AND RUN.
594
00:33:25,900 --> 00:33:29,120
THAT'S THREE.
ABOUT YOU GUYS?
595
00:33:29,120 --> 00:33:31,120
I'M READY TO GO.
596
00:33:31,120 --> 00:33:32,940
I JUST DON'T THINK
IT'S WORTH IT ANYMORE.
597
00:33:32,940 --> 00:33:34,410
HUNTER?
598
00:33:34,410 --> 00:33:36,320
I THINK WE SHOULD
BE DONE THIS YEAR.
599
00:33:36,330 --> 00:33:37,630
OKAY, THAT'S THREE, THREE.
600
00:33:37,630 --> 00:33:39,880
WELL, ANDY, YOU'RE THE ONE
MOVING ALL THE PAY DIRT
601
00:33:39,880 --> 00:33:41,800
OVER TO THE PLANT,
WHAT DO YOU THINK?
602
00:33:41,800 --> 00:33:43,470
I VOTE WE'RE DONE.
603
00:33:48,460 --> 00:33:50,560
SO WE VOTED.
604
00:33:50,560 --> 00:33:54,680
WE GOT OUTVOTED.
605
00:33:54,680 --> 00:33:57,980
OKAY, GUYS,
IT'S TIME, IT'S OVER.
606
00:34:00,320 --> 00:34:04,400
Narrator: AFTER MINING
8,000 OUNCES OF GOLD,
607
00:34:04,410 --> 00:34:07,690
WORTH $10 MILLION,
608
00:34:07,690 --> 00:34:13,610
THE HOFFMAN'S
MINING CAREER IS OVER.
609
00:34:13,610 --> 00:34:15,150
YOU KNOW, EIGHT YEARS AGO
610
00:34:15,150 --> 00:34:17,980
I HAD A DREAM
TO PUT GOLD IN MY POCKETS
611
00:34:17,980 --> 00:34:20,620
AND HELP MY GUYS OUT
AND MY FAMILY.
612
00:34:20,620 --> 00:34:22,990
I'VE ACCOMPLISHED THAT DREAM
613
00:34:22,990 --> 00:34:27,760
AND NOW IT'S TIME
TO CHASE ANOTHER DREAM.
614
00:34:27,760 --> 00:34:29,710
I'M NOT MINING ANYMORE.
615
00:34:34,890 --> 00:34:36,720
-GOOD JOB, DAD.
-YEP.
616
00:34:36,720 --> 00:34:38,550
Narrator: COMING UP,
617
00:34:38,560 --> 00:34:42,270
WE REVEAL THE ALL TIME
GREATEST EVER MOMENT.
618
00:34:52,190 --> 00:34:53,740
[ CHEERING ]
619
00:34:53,740 --> 00:34:55,650
Narrator: THE BIGGEST MOMENT
FOR MINERS
620
00:34:55,660 --> 00:34:58,440
IS WHEN THEY'RE ON THE GOLD.
621
00:34:58,440 --> 00:35:00,110
OOH, AH, THERE'S GOLD.
622
00:35:00,110 --> 00:35:02,560
Narrator: AND HERE
ARE OUR MINE BOSSES
623
00:35:02,560 --> 00:35:05,410
BIGGEST EVER WEEKLY
GOLD WEIGHS.
624
00:35:05,420 --> 00:35:10,070
THE FINAL GOLD WEIGH,
132.49 OUNCES.
625
00:35:10,070 --> 00:35:12,290
-YEAH.
-THERE YOU GO.
626
00:35:12,290 --> 00:35:15,710
Narrator: WORTH $160,000.
627
00:35:20,600 --> 00:35:23,770
447.42.
628
00:35:23,770 --> 00:35:25,250
[ LAUGHTER ]
629
00:35:25,250 --> 00:35:30,770
Narrator: A TOTAL OF 884 OUNCES
WORTH OVER $1 MILLION.
630
00:35:30,770 --> 00:35:33,310
BIG RED PRODUCED 95 OUNCES.
631
00:35:33,310 --> 00:35:39,030
SLUICIFER PRODUCED
859.8 OUNCES.
632
00:35:39,030 --> 00:35:40,830
WHOO!
633
00:35:40,830 --> 00:35:46,770
Narrator: 955 OUNCES WORTH OVER
$1.1 MILLION.
634
00:35:51,700 --> 00:35:52,830
NOW WE'VE GOT THE A TEAM.
635
00:35:52,830 --> 00:35:54,760
Narrator:
10 YEARS OF GOLD MINING...
636
00:35:54,770 --> 00:35:56,160
WE'RE PERFECTIONISTS
637
00:35:56,170 --> 00:35:58,200
AND EVERY YEAR
WE GET A LITTLE MORE PERFECT.
638
00:35:58,200 --> 00:35:59,500
WOW.
639
00:35:59,500 --> 00:36:00,940
Narrator:
...10 EXTRAORDINARY MOMENTS...
640
00:36:00,940 --> 00:36:03,990
TREY, TREY!
641
00:36:03,990 --> 00:36:06,210
Narrator:
...NOW THE BIGGEST OF ALL.
642
00:36:06,210 --> 00:36:08,280
SLUICIFER.
643
00:36:08,280 --> 00:36:10,450
NO GUTS, NO GLORY!
644
00:36:10,450 --> 00:36:15,250
Narrator: AT NUMBER ONE,
19-YEAR-OLD PARKER SCHNABEL
645
00:36:15,250 --> 00:36:21,010
CHASES 1,000 OUNCES
WITH AN UNLIKELY CREW.
646
00:36:21,010 --> 00:36:24,560
YOU SEPARATE THE BOYS
FROM THE MEN.
647
00:36:24,560 --> 00:36:27,760
Narrator: AT SCRIBNER CREEK,
THE SCHNABEL CREW GATHERS
648
00:36:27,760 --> 00:36:31,150
TO HEAR THEIR END
OF YEAR GOLD TOTAL.
649
00:36:31,150 --> 00:36:32,680
836.
650
00:36:32,690 --> 00:36:33,990
WHOO-HOO.
651
00:36:33,990 --> 00:36:36,320
-DO DO DING.
-HOLY CRAP.
652
00:36:36,320 --> 00:36:37,910
SO WE PULLED OVER
$1 MILLION
653
00:36:37,910 --> 00:36:39,640
WORTH OF GOLD
OUT OF THE GROUND THIS SEASON.
654
00:36:39,640 --> 00:36:41,890
-YEE-HEE.
-YEAH!
655
00:36:41,900 --> 00:36:44,080
Narrator:
PARKER'S CREW HEADS HOME
656
00:36:44,080 --> 00:36:46,700
LEAVING THE YOUNG MINE BOSS
WANTING MORE.
657
00:36:46,700 --> 00:36:48,750
THERE IS ONE GOAL
WE HAVEN'T HIT.
658
00:36:48,750 --> 00:36:51,750
WE CAN GO FOR A THOUSAND.
I MEAN, THAT'S THE BIG ONE.
659
00:36:51,760 --> 00:36:53,170
GOOD WAY TO END IT.
660
00:36:53,170 --> 00:36:55,010
-ARE YOU IN?
-I'M IN.
661
00:36:55,010 --> 00:36:58,590
-1,000 OUNCES, BABY.
-LET'S DO IT.
662
00:36:58,600 --> 00:37:02,710
Narrator: THE TWO-MAN
SCHNABEL CREW NEEDS 164 OUNCES
663
00:37:02,720 --> 00:37:04,630
TO HIT THEIR TARGET.
664
00:37:04,640 --> 00:37:08,800
RIGHT NOW WE'VE GOT TWO TRUCKS
AND WE'VE GOT TWO PEOPLE,
665
00:37:08,810 --> 00:37:12,370
SO I'M OBVIOUSLY
BETWEEN MACHINES TODAY.
666
00:37:23,370 --> 00:37:25,190
I THINK IT'S ABOUT
TIME FOR A SWAP.
667
00:37:25,190 --> 00:37:29,690
Rick:
Yeah, yeah, I could do that.
668
00:37:29,690 --> 00:37:31,080
Parker: IT'S SOME PRETTY
GOOD DIRT, RICK.
669
00:37:31,080 --> 00:37:33,800
IF WE CAN KEEP ON THIS STUFF
WE MIGHT HIT THAT 1,000.
670
00:37:33,800 --> 00:37:36,250
RIGHT ON, BUDDY.
WE'LL KEEP GOING.
671
00:37:36,250 --> 00:37:39,730
Narrator: BUT THE KLONDIKE
HAS OTHER IDEAS.
672
00:37:39,740 --> 00:37:41,700
Parker: THE WEATHER'S
GETTING REALLY [BLEEP] COLD.
673
00:37:41,710 --> 00:37:44,310
I MEAN, AT SOME POINT WE'RE NOT
GONNA BE ABLE TO SLUICE
674
00:37:44,310 --> 00:37:45,670
ANY LONGER.
675
00:37:45,680 --> 00:37:47,980
Narrator:
TO MAXIMIZE HIS CHANCES,
676
00:37:47,980 --> 00:37:51,400
PARKER GOES LOOKING
FOR REINFORCEMENTS.
677
00:37:51,400 --> 00:37:53,060
Parker: SO RIGHT NOW
I'M GOING TO TONY'S.
678
00:37:53,070 --> 00:37:54,520
IT'S TOUGH ASKING HIM FOR HELP,
679
00:37:54,520 --> 00:37:56,990
BUT I DON'T SEE ANY
OTHER OPTION RIGHT NOW.
680
00:37:56,990 --> 00:37:58,350
YOU KNOW, WE'VE GOT GROUND
681
00:37:58,360 --> 00:38:00,410
BUT WE JUST DON'T HAVE
THE PEOPLE TO KEEP DOING IT.
682
00:38:03,910 --> 00:38:05,890
-I KNOW SOMEBODY.
-WHO'S THAT?
683
00:38:05,900 --> 00:38:07,230
YOU.
684
00:38:07,230 --> 00:38:09,660
WELL, YOU'RE ALL DONE.
YOU SIT ON YOUR BUTT ALL DAY.
685
00:38:09,670 --> 00:38:12,830
YOU MIGHT AS WELL
GIVE THE KID A HAND.
686
00:38:12,840 --> 00:38:15,500
BECAUSE HE REALLY NEEDS
SOMEBODY, SO GIVE HIM A HAND.
687
00:38:23,930 --> 00:38:25,180
OH, YOU'RE SO WELCOME.
688
00:38:25,180 --> 00:38:27,130
HERE COMES TONY BEETS.
689
00:38:27,130 --> 00:38:29,350
HEY, RICK, GUESS
WHO'S JOINING THE CREW?
690
00:38:29,350 --> 00:38:33,360
Narrator: THE KING OF
THE KLONDIKE TURNS UP FOR DUTY.
691
00:38:33,360 --> 00:38:35,610
YEAH!
692
00:38:35,610 --> 00:38:36,640
GLAD YOU MADE IT.
693
00:38:39,480 --> 00:38:42,530
SO, MAYBE YOU COULD
RUN OUR HOE AND LOAD TRUCKS?
694
00:38:42,530 --> 00:38:45,030
SOUNDS GOOD,
I'M GLAD YOU MADE IT, TONY.
695
00:38:47,650 --> 00:38:50,770
I'M GLAD YOU'RE NOT.
696
00:38:50,770 --> 00:38:53,580
I JUST TOLD TONY BEETS
WHAT TO DO.
697
00:38:53,580 --> 00:38:55,110
[ LAUGHS ]
698
00:39:23,740 --> 00:39:27,110
Narrator: WITH THE BIG FREEZE
FAST APPROACHING, PARKER,
699
00:39:27,110 --> 00:39:30,280
RICK, AND TONY WORK
LATE INTO THE NIGHT.
700
00:39:45,830 --> 00:39:48,460
RIGHT ON.
701
00:39:48,470 --> 00:39:50,220
Narrator: THE NEXT MORNING,
702
00:39:50,220 --> 00:39:53,600
WINTER SHUTS
DOWN PARKER'S SEASON.
703
00:39:53,600 --> 00:39:54,890
ALL RIGHT,
WELL, THIS IS IT, RICK.
704
00:39:54,890 --> 00:39:57,940
YEAH. IT ALL COMES DOWN
TO ONE BUCKET, HUH?
705
00:39:57,940 --> 00:39:59,390
THERE'S NO DOUBT
WE DID OUR BEST
706
00:39:59,390 --> 00:40:01,140
AND, YOU KNOW, I REALLY
APPRECIATE YOUR TIME
707
00:40:01,140 --> 00:40:03,110
AND THANKS FOR STAYING.
IT WAS A PLEASURE.
708
00:40:03,110 --> 00:40:06,030
YEAH.
709
00:40:06,030 --> 00:40:10,150
-WE KICKED SOME ASS.
-YEP.
710
00:40:10,150 --> 00:40:13,860
Narrator: PARKER RETURNS HOME
TO SEE HIS FAMILY.
711
00:40:17,530 --> 00:40:20,330
-PARKER.
-HEY, PARKER.
712
00:40:20,330 --> 00:40:24,370
-IT'S GREAT TO SEE YOU.
-YOU, TOO.
713
00:40:24,370 --> 00:40:26,840
OH. YOU LOOK -- YOU LOOK GOOD.
714
00:40:26,840 --> 00:40:31,560
-THANK YOU.
-WAIT UNTIL YOU SEE THIS.
715
00:40:31,560 --> 00:40:34,080
WHOA! LOOK AT THIS.
716
00:40:34,080 --> 00:40:38,710
LOOK AT ALL THAT GOOD STUFF.
-WHOA.
717
00:40:38,720 --> 00:40:40,850
-I'M GOING TO THE YUKON.
-HOLY CRIMINEY.
718
00:40:40,850 --> 00:40:42,780
THAT'S OVER 1,000 OUNCES.
719
00:40:42,790 --> 00:40:45,290
-1,029.
-[ LAUGHS ]
720
00:40:45,290 --> 00:40:47,620
-JEEZ.
-OH!
721
00:40:47,620 --> 00:40:51,960
YOU MADE A GREAT DECISION.
$1 MILLION ON THE TABLE.
722
00:40:51,960 --> 00:40:53,240
-NICE.
-IT IS.
723
00:40:53,250 --> 00:40:56,560
-OH, MY GOD!
-ISN'T THAT GREAT?
724
00:40:56,570 --> 00:40:57,750
CLOSE TO A MILLION.
725
00:40:57,750 --> 00:40:59,330
[ LAUGHTER ]
726
00:40:59,340 --> 00:41:01,920
I'M OVERWHELMED.
727
00:41:01,920 --> 00:41:06,290
I'VE NEVER SEEN THAT MUCH GOLD
IN MY WHOLE LIFE IN ONE TIME.
728
00:41:06,290 --> 00:41:11,050
SEEING MY GRANDPA'S FACE WHEN I
PUT ALL THAT DOWN ON THE TABLE,
729
00:41:11,050 --> 00:41:12,600
MADE IT ALL WORTH IT.
730
00:41:12,600 --> 00:41:15,970
Narrator: WITH THE HELP
OF RICK NESS AND TONY BEETS,
731
00:41:15,970 --> 00:41:18,990
PARKER HITS THE BIG TIME.
732
00:41:18,990 --> 00:41:23,890
BUT THE 1,000 OUNCES WAS JUST
THE BEGINNING OF HIS SUCCESS
733
00:41:23,890 --> 00:41:26,290
AND IN TOTAL HE'S MINED
734
00:41:26,300 --> 00:41:30,330
OVER $40 MILLION WORTH OF GOLD.
735
00:41:30,330 --> 00:41:32,330
-WHOO!
-YO!
735
00:41:33,305 --> 00:42:33,797