"My Dress-Up Darling" Oppai wa sôbi dekiru kara
ID | 13186357 |
---|---|
Movie Name | "My Dress-Up Darling" Oppai wa sôbi dekiru kara |
Release Name | [Erai-raws] Sono Bisque Doll wa Koi o Suru Season 2 - 02 [1080p CR WEB-DL AVC AAC][MultiSub][2CB576CA].6 |
Kind | tv |
Language | Spanish |
IMDB ID | 37547718 |
Format | ssa |
[Script Info]
Title: [Erai-raws] Español (España)
ScaledBorderAndShadow: yes
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 360
LayoutResX: 640
LayoutResY: 360
WrapStyle: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Cart_A_Tre,Trebuchet MS,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0020,1
Style: Cart_C_Tre,Trebuchet MS,20,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0020,1
Style: Cart_A_Tim,Times New Roman,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0020,1
Style: Cart_C_Tim,Times New Roman,20,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0020,1
Style: Cart_A_Verd,Verdana,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0020,1
Style: Cart_C_Verd,Verdana,20,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0020,1
Style: Cart_Basic,Comic Sans MS,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004E4E4E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0010,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.44,Cart_Basic,CARTEL,0000,0000,0000,,{\bord2.5\fs30\3c&H29393E&\pos(447,36)}Marin y Gojo, ¿estáis saliendo?
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.44,Cart_C_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\bord1\blur2\fs16\c&H384752&\pos(486.5,37.5)}Nowa Sugaya (16), de Saitama
Dialogue: 0,0:00:48.84,0:00:51.48,Cart_A_Tim,CARTEL,0000,0000,0000,,{\bord0.5\an2\blur2\fs30\b0\fscy80\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\3a&H58&\pos(446,350)}Karen Otsuka {\fs24}(15)
Dialogue: 0,0:00:48.84,0:00:51.48,Cart_A_Tim,CARTEL,0000,0000,0000,,{\bord0.5\an2\blur2\fs30\b0\fscy80\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\3a&H58&\pos(182.5,350)}Seira Kawanishi {\fs24}(16)
Dialogue: 0,0:03:17.87,0:03:23.76,Cart_A_Verd,CARTEL,0000,0000,0000,,{\fad(119,0)\bord1\blur2\c&HECE7E1&\pos(333.5,330)\3c&H000000&\3a&H6F&}Hikaru Kikuchi
Dialogue: 0,0:03:17.87,0:03:23.76,Cart_A_Verd,CARTEL,0000,0000,0000,,{\fad(119,0)\bord1\blur2\c&HECE7E1&\3c&H000000&\3a&H6F&\pos(518.5,330)}Manabu Hasegawa
Dialogue: 0,0:03:28.04,0:03:31.15,Cart_Basic,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&H5D4766&\3c&HF2C9F1&\fs12\bord2\frz344.7\move(-33,68,712,72)\clip(m 37.33 92.34 l 44.16 70.08 51.84 63.68 47.68 61.12 60.48 54.08 59.2 49.92 74.56 49.6 72.32 46.08 80 46.08 88.96 49.28 98.56 42.88 98.88 47.04 103.68 46.72 101.12 50.56 118.4 58.24 123.52 60.48 118.4 62.08 121.28 65.92 124.16 72.96 127.04 79.04 129.28 82.88 401.92 90.56 399.04 81.92 398.08 80.96 397.44 76.8 396.16 70.4 397.76 64.64 400 63.36 402.24 64.64 404.8 70.4 407.36 75.52 408.96 82.24 409.6 88.64 409.92 94.08 416.32 95.04 417.28 86.72 417.6 80 419.52 72 422.72 64.64 424.96 61.76 426.56 62.4 427.2 67.52 427.52 74.88 427.84 79.36 427.84 82.56 427.84 88 422.72 94.4 421.12 97.28 444.16 101.12 680.08 151.61 667.1 -20.48 -41.6 -29.12 -17.07 102.02)}Riho (esteticista)
Dialogue: 0,0:03:31.44,0:03:34.61,Cart_A_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&H6C4A36&\3c&HDF936A&\fs12\bord2\frz344.7\move(-33,68,712,72)\clip(m 42.05 93.24 l 44.16 70.08 51.84 63.68 47.68 61.12 60.48 54.08 59.2 49.92 74.56 49.6 72.32 46.08 80 46.08 88.96 49.28 98.56 42.88 98.88 47.04 103.68 46.72 101.12 50.56 118.4 58.24 123.52 60.48 118.4 62.08 121.28 65.92 124.16 72.96 127.04 79.04 131.6 95.65 404.82 95.21 399.04 81.92 398.08 80.96 397.44 76.8 396.16 70.4 397.76 64.64 400 63.36 402.24 64.64 404.8 70.4 407.36 75.52 408.96 82.24 409.6 88.64 409.92 94.08 416.32 95.04 417.28 86.72 417.6 80 419.52 72 422.72 64.64 424.96 61.76 426.56 62.4 427.2 67.52 427.52 74.88 427.84 79.36 427.84 82.56 427.84 88 422.72 94.4 421.12 97.28 425.76 98.32 672 174.29 666.4 -12.82 -41.6 -29.12 -16.38 106.2)}Editores, jaja
Dialogue: 0,0:06:48.01,0:06:51.01,Cart_C_Tim,CARTEL,0000,0000,0000,,{\b0\c&HB29CE0&\3c&HFEFFFF&\pos(320,220)\fs20}Episodio 14\N{\fs24}Las tetas se pueden equipar
Dialogue: 0,0:07:19.33,0:07:21.34,Cart_A_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&H19441C&\3c&H83F689&\b0\fs10\bord4\an6\frz4.315\pos(410.35,126.59)}¿Cómo te encuentras?
Dialogue: 0,0:07:19.33,0:07:21.34,Cart_C_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&H19441C&\3c&H83F689&\b0\fs8\bord4\an9\frz4.913\pos(405.65,16.47)}En la entrada este{\b1\b0}
Dialogue: 0,0:07:19.33,0:07:21.34,Cart_C_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&H303030&\3c&HFFFFFF&\b0\fs10\an4\pos(212.71,63.06)\frz4.116}¡Vale!
Dialogue: 0,0:07:19.33,0:07:21.34,Cart_C_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&H303030&\3c&HFFFFFF&\b0\fs10\bord4\an7\pos(245.65,86.12)\frz5.109}Llamada
Dialogue: 0,0:07:19.33,0:07:21.34,Cart_C_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&HFEEBDD&\3c&H826C5B&\b0\fs8\an7\frz6.327\pos(307.76,113.41)}Hoy
Dialogue: 0,0:07:23.96,0:07:25.47,Cart_C_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&H525C58&\an2\bord0\fs40\blur0.2\pos(323.76,152.94)}Lengua
Dialogue: 0,0:07:29.14,0:07:31.14,Cart_A_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&H19441C&\3c&H83F689&\b0\fs10\bord4\an6\frz4.315\pos(410.35,126.59)}¿Cómo te encuentras?
Dialogue: 0,0:07:29.14,0:07:31.14,Cart_C_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&H19441C&\3c&H83F689&\b0\fs8\bord4\an9\frz4.913\pos(405.65,16.47)}En la entrada este{\b1\b0}
Dialogue: 0,0:07:29.14,0:07:31.14,Cart_C_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&H303030&\3c&HFFFFFF&\b0\fs10\an4\pos(212.71,63.06)\frz4.116}¡Vale!
Dialogue: 0,0:07:29.14,0:07:31.14,Cart_C_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&H303030&\3c&HFFFFFF&\b0\fs10\bord4\an7\pos(245.65,86.12)\frz5.109}Llamada
Dialogue: 0,0:07:29.14,0:07:31.14,Cart_C_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&HFEEBDD&\3c&H826C5B&\b0\fs8\an7\frz6.327\pos(307.76,113.41)}Hoy
Dialogue: 0,0:07:34.02,0:07:35.48,Cart_C_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&H525C58&\an2\bord0\fs40\blur0.2\pos(323.76,152.94)\frz359.5}Matemáticas I
Dialogue: 0,0:07:38.15,0:07:39.77,Cart_A_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&H19441C&\3c&H83F689&\b0\fs10\bord4\an6\frz4.315\pos(410.35,126.59)}¿Cómo te encuentras?
Dialogue: 0,0:07:38.15,0:07:39.77,Cart_C_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&H19441C&\3c&H83F689&\b0\fs8\bord4\an9\frz4.913\pos(405.65,16.47)}En la entrada este{\b1\b0}
Dialogue: 0,0:07:38.15,0:07:39.77,Cart_C_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&H303030&\3c&HFFFFFF&\b0\fs10\an4\pos(212.71,63.06)\frz4.116}¡Vale!
Dialogue: 0,0:07:38.15,0:07:39.77,Cart_C_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&H303030&\3c&HFFFFFF&\b0\fs10\bord4\an7\pos(245.65,86.12)\frz5.109}Llamada
Dialogue: 0,0:07:38.15,0:07:39.77,Cart_C_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&HFEEBDD&\3c&H826C5B&\b0\fs8\an7\frz6.327\pos(307.76,113.41)}Hoy
Dialogue: 0,0:07:41.77,0:07:43.28,Cart_C_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&H525C58&\an2\bord0\fs40\blur0.2\\pos(329.88,141.65)}Química básica
Dialogue: 0,0:07:43.28,0:07:45.69,Cart_A_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&H19441C&\3c&H83F689&\b0\fs10\bord4\an6\frz4.315\move(409.41,127.53,416.47,137.88,27,2405)\t(\frz8.64\fs+1)}¿Cómo te encuentras?
Dialogue: 0,0:07:48.20,0:07:50.57,Cart_C_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&H19441C&\3c&H83F689&\b0\fs11\bord4\an6\t(\frz8.64\fs+1)\move(415.53,190.59,431.53,174.12,9,2345)\frz357.8\t(\frz369\fs+1)}¿Cómo te encuentras?
Dialogue: 0,0:11:11.86,0:11:13.86,Cart_A_Verd,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&H040504&\bord0\shad1\4c&H8B8B8B&\frz318.1\fs14\fax-0.8\pos(169.88,238.59)}Frenarresfriados
Dialogue: 0,0:11:11.86,0:11:13.86,Cart_A_Verd,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&H999E9C&\3c&H42201A&\frz294.6\fs11\fax-0.4\pos(391.53,274.82)}Gel refrescante
Dialogue: 0,0:12:26.48,0:12:28.23,Cart_C_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\fs16\fad(180,0)\c&H3717AF&\1a&H42&\3c&HD5D9F7&\an2\pos(275.29,277.18)}Están saliendo
Dialogue: 0,0:12:26.48,0:12:28.23,Cart_C_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\fs16\fad(180,0)\c&HAF5D53&\1a&H42&\3c&HF9E7DF&\an2\pos(427.29,279.06)}No están saliendo
Dialogue: 0,0:12:26.48,0:12:29.35,Cart_Basic,CARTEL,0000,0000,0000,,{\fs36\fad(180,180)\pos(432.94,79.53)\c&HFFFFFF&\1a&H42&}Gojo y Marin
Dialogue: 2,0:12:28.23,0:12:29.35,Cart_C_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\fs20\fad(0,180)\c&H3717AF&\1a&H42&\3c&HD5D9F7&\an2\t(0,144,\fs30\bord3\3c&HF7F4FE&)\move(275.29,277.18,275.76,269.65,0,144)}Están saliendo
Dialogue: 0,0:12:28.23,0:12:29.35,Cart_C_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\fs14\fad(0,180)\c&HAF5D53&\1a&H42&\3c&HF9E7DF&\an2\t(0,144,\fs10)\move(427.29,279.06,423.53,288.94,0,144)}No están saliendo
Dialogue: 0,0:12:29.44,0:12:32.27,Cart_C_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&H4939AA&\fad(0,50)\fs15\shad1\an2\t(\fs50\bord4)\4c&H4939AA&\pos(320,130.82)}Están saliendo
Dialogue: 0,0:13:02.22,0:13:03.97,Cart_Basic,CARTEL,0000,0000,0000,,{\fs36\bord3\3c&HFFFFFF&\c&H000000&\pos(322.82,356.71)}*Me he resfriado.
Dialogue: 1,0:13:11.65,0:13:14.40,Cart_A_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\an7\pos(513.41,53.18)\c&HF8EADA&\clip(511.06,49.41,576,135.06)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 2,0:13:11.65,0:13:14.40,Cart_C_Tim,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&H652C35&\bord0\fscx90\fs12\an5\pos(543.53,92.24)}Disfraz de\NShizuku\Nen la cafetería\Nde la\Nhumillación
Dialogue: 1,0:13:13.40,0:13:14.40,Cart_A_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\an7\fscy50\fscx265\blur2\c&HB8E6FA&\pos(186.82,281.41)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 2,0:13:13.40,0:13:14.40,Cart_C_Verd,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&H904C20&\bord0\an5\fs28\fscy110\blur0.2\pos(322.82,304)}Se han recuperado
Dialogue: 0,0:13:25.62,0:13:29.37,Cart_A_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\an7\fscy50\fscx265\blur2\c&H41B8B1&\frz21.67\pos(389.14,46.29)\clip(m 410 52.8 l 419.6 68 495.2 42 482.8 26)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:13:25.62,0:13:29.37,Cart_C_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\an7\fscy50\fscx265\blur2\c&H2BACB2&\pos(81.41,20.71)\clip(m 90.24 51.84 l 90.24 48 214.72 27.84 220.8 40.64 95.04 63.04)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 2,0:13:25.62,0:13:29.37,Cart_C_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\an5\fscx80\bord0\fs14\pos(153.88,44.71)\fax0.3\frz8.94}Mapa de tiendas disponibles
Dialogue: 2,0:13:25.62,0:13:29.37,Cart_C_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\bord0\fax0.2\an4\fs8\frz20.17\pos(412.52,61.57)}¡Evento principal\Nen el {\c&H313182&}hall de exhibiciones{\c&H000000&}!
Dialogue: 0,0:13:59.65,0:14:04.74,Cart_C_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\b0\bord0\fad(500,500)\fax-0.4\c&HA39FCF&\pos(347.2,104)}Space Idols {\c&H283231&}Cosmo Lovers{\b1\b0}
Dialogue: 0,0:14:04.74,0:14:05.99,Cart_C_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\b0\bord0\fad(300,300)\fax-0.4\c&HFFFFFF&\pos(347.2,104)}Space Idols Cosmo Lovers{\b1\b0}
Dialogue: 1,0:14:09.58,0:14:12.00,Cart_A_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\p1\c&HC7C1E5&\an9\fad(200,200)\fscx300\fscy40\3c&HD17FED&\1a&H4D&\pos(622.4,51.73)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 2,0:14:09.58,0:14:12.00,Cart_A_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\p1\c&HEAD4FD&\an9\fad(200,200)\fscx90\fscy16\3c&HD17FED&\1a&H00&\pos(625.07,40.53)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 3,0:14:09.58,0:14:12.00,Cart_C_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&H493B5C&\an5\bord0\shad0\fs12\fscx80\fad(200,200)\3c&HD17FED&\1a&H00&\pos(580.8,48)}Subaru Hatsusegawa
Dialogue: 3,0:14:10.04,0:14:12.00,Cart_C_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&H493B5C&\an4\bord0\shad0\fs12\fad(0,200)\3c&HD17FED&\1a&H00&\b0\pos(333.33,63.47)\clip(328,52.27,338.67,75.2)\t(0,519,\clip(322.67,49.6,466.13,80))}¡Buenos días, mánager!{\b1\b0}
Dialogue: 3,0:14:10.58,0:14:12.00,Cart_C_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&H493B5C&\an4\bord0\shad0\fs12\fad(0,200)\3c&HD17FED&\1a&H00&\b0\pos(333.33,78.4)\clip(326.93,70.93,340.8,87.47)\t(0,772,\clip(325.33,66.67,614.4,89.6))}¡Esforcémonos para que llegue a ser la mejor idol de todas!
Dialogue: 1,0:14:12.41,0:14:14.08,Cart_A_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\p1\c&HFBEFD4&\an9\fad(200,200)\fscx270\fscy40\3c&HD69F82&\1a&H4D&\pos(622.4,51.73)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 2,0:14:12.41,0:14:14.08,Cart_A_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\p1\c&HE6DECE&\an9\fad(200,200)\fscx90\fscy16\3c&HD69F82&\1a&H00&\pos(625.07,40.53)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 3,0:14:12.41,0:14:14.08,Cart_C_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&H674945&\an5\bord0\shad0\fs12\fscx80\fad(200,200)\3c&HD17FED&\1a&H00&\pos(580.8,48)}Hokuto Morohoshi
Dialogue: 3,0:14:12.41,0:14:14.08,Cart_C_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&H674945&\an4\bord0\shad0\fs12\fad(200,200)\3c&HD17FED&\1a&H00&\b1\pos(367.47,70.4)}Hola, mánager.\N¿Hoy libras a mediodía? ¿Vas hacia el comedor?{\b0}
Dialogue: 1,0:14:30.22,0:14:33.64,Cart_A_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\p1\c&HBEA0D0&\an9\fad(200,800)\fscx270\fscy40\3c&H8D3AA9&\1a&H4D&\pos(622.4,51.73)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 2,0:14:30.22,0:14:33.64,Cart_A_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\p1\c&HB3A0BB&\an9\fad(200,800)\fscx90\fscy16\3c&H8D3AA9&\1a&H00&\pos(625.07,40.53)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 3,0:14:30.22,0:14:33.64,Cart_C_Tim,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&H321A33&\an5\bord0\shad0\fs22\fad(200,800)\3c&HD17FED&\1a&H00&\b0\b1\pos(488,72.53)}No vuelvas nunca más
Dialogue: 3,0:14:30.22,0:14:33.64,Cart_C_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&H321A33&\an5\bord0\shad0\fs12\fscx80\fad(200,800)\3c&HD17FED&\1a&H00&\pos(580.8,48)}Aoi Sairenji
Dialogue: 0,0:15:38.46,0:15:40.00,Cart_C_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&HE8D2FF&\bord0\b0\pos(157.87,4.27)}Nombre de cosplayer: Amane Himeno{\b1\b0}
Dialogue: 0,0:15:45.26,0:15:48.64,Cart_Basic,CARTEL,0000,0000,0000,,{\3c&HE8DBD9&\bord3\blur1\b1\c&HD1816A&\pos(489.6,293.33)}Nombre de cosplayer: Marin
Dialogue: 0,0:15:47.63,0:15:48.64,Cart_C_Tim,CARTEL,0000,0000,0000,,{\fs28\an5\pos(136,174.93)\frz7.646}Wakana Gojo\NNombre real
Dialogue: 1,0:15:54.72,0:15:55.77,Cart_A_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\p1\an1\bord0\fscy18\fscx290\c&H3387D6&\pos(174.86,289.14)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 1,0:15:54.72,0:15:55.77,Cart_A_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\p1\an1\bord0\fscy42\fscx220\c&HE9ECE9&\pos(231.5,336)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 2,0:15:54.72,0:15:55.77,Cart_A_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\bord0\an5\pos(320,280)\fs17}Persona que hace cosplay contigo
Dialogue: 2,0:15:54.72,0:15:55.77,Cart_C_Tim,CARTEL,0000,0000,0000,,{\an5\bord0\blur0.3\fs40\c&H800113&\pos(320,314)}= Colega
Dialogue: 0,0:15:59.81,0:16:01.02,Cart_C_Tim,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&H835E50&\fad(150,100)\3c&HE0FAF6&\fs18\pos(510,133.5)}Nombre real\N{\fs22}Marin Kitagawa
Dialogue: 0,0:17:07.38,0:17:09.26,Cart_A_Verd,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&HE3E3DF&\bord0\an2\pos(270,46)}Vestuario para hombres
Dialogue: 0,0:17:17.14,0:17:19.06,Cart_C_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&H61657E&\b0\fs12\fax-0.01\fscx76\bord3\an5\3c&HFAF6FE&\pos(417.5,52.5)\frz338.6}Sesiones de fotos en cosplay en Ikebukuro
Dialogue: 0,0:17:19.10,0:17:22.52,Cart_C_Tim,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&H5739D6&\bord0\an1\fs32\move(636,290,-280,290)\t(231,231,\1c&HFFFFFF&)\t(982,982,\c&H5739D6&)\t(1232,1232,\1c&HFFFFFF&)\t(1983,1983,\c&H5739D6&)\t(2233,2233,\1c&HFFFFFF&)\t(2948,2948,\c&H5739D6&)\t(3234,3234,\1c&HFFFFFF&)}Marin está esperando.
Dialogue: 0,0:17:38.16,0:17:38.45,Cart_A_Tim,CARTEL,0000,0000,0000,,{\an5\fs152\bord4\blur4\c&HFBFEFB&}Pega
Dialogue: 0,0:17:38.54,0:17:38.83,Cart_A_Tim,CARTEL,0000,0000,0000,,{\an5\fs152\bord4\blur4\c&HFBFEFB&}mento
Dialogue: 0,0:17:38.91,0:17:39.20,Cart_A_Tim,CARTEL,0000,0000,0000,,{\an5\fs152\bord4\blur4\c&HFBFEFB&}líqui
Dialogue: 0,0:17:39.29,0:17:39.45,Cart_A_Tim,CARTEL,0000,0000,0000,,{\an5\fs152\bord4\blur4\c&HFBFEFB&}do
Dialogue: 0,0:17:39.54,0:17:41.37,Cart_A_Tim,CARTEL,0000,0000,0000,,{\an5\fad(155,0)\fs72\q2\bord4\blur4\c&HFBFEFB&\pos(320,309)}Pegamento líquido
Dialogue: 0,0:18:08.86,0:18:12.86,Cart_C_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&H282828&\b0\fs14\bord1.4\move(513,127.5,513,-20)\clip(m 490 136.5 l 499 144.5 534 148 563.5 -24.5 465.5 -7.5)}Pinch\N\Npinch\N\Npinch\N\Npinch\N\Npinch\N\Npinch\N\Npinch\N\Npinch\N\Npinch\N\Npinch\N\Npinch\N\Npinch\N\Npinch\N\Npinch\N\N
Dialogue: 1,0:18:19.79,0:18:21.83,Cart_A_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\p1\c&HDEF9F5&\bord0\shad0\an7\pos(69.05,106.26)\fscy400\clip(m 73.69 106.26 l 120.11 106.26 136.94 116.71 140.42 202.06 129.97 240.39 96.9 246.77 80.65 236.9 64.41 224.13 69.63 116.71)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 2,0:18:19.79,0:18:21.83,Cart_A_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&H6989DD&\bord0\fs30\b0\pos(103.86,84.77)}S\Nu\Nz\Nu\Nk\Na{\b1\b0}
Dialogue: 1,0:18:20.41,0:18:21.83,Cart_A_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\p1\c&HF9FDFA&\bord0\shad0\an7\fscy240\fscx50\pos(525.11,88.26)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0}
Dialogue: 2,0:18:20.41,0:18:21.83,Cart_A_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&H555555&\b0\bord0\fs18\pos(551.22,162)}*Se ha\Ncambiado\Nel\Npeinado{\b1\b0}
Dialogue: 0,0:19:03.50,0:19:04.79,Cart_C_Verd,CARTEL,0000,0000,0000,,{\bord0\shad2\fscy110\fs36\pos(184.51,200.32)}Festival de\N"Educación" Física
Dialogue: 0,0:19:13.59,0:19:17.26,Cart_A_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&H3E189A&\fad(0,1100)\bord0\fscx90\fs12\move(230.94,382.32,230.94,265.35,22,3651)}Anmitsu\NTé verde
Dialogue: 0,0:19:13.59,0:19:17.26,Cart_A_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\c&H3E189A&\fad(0,1100)\bord0\fscx90\fs12\frz24.18\move(318.55,355.35,318.55,238.38,22,3651)}Té negro\NCafé Matcha
Dialogue: 0,0:19:56.93,0:19:58.38,Cart_Basic,CARTEL,0000,0000,0000,,{\b0\4c&HF4C9FB&\fad(200,200)\shad1\bord2\3c&HFFFFFF&\an5\c&H1C1C1C&\pos(526.5,168)\frz13.15}La sonrisa\Nde Subarun…{\b1\b0}
Dialogue: 0,0:21:11.37,0:21:15.42,Cart_A_Tre,CARTEL,0000,0000,0000,,{\3c&HE18BE4&\4c&HE18BE4&\bord1\xshad-1\yshad1\blur1\frz9.334\b0\pos(274.5,37.5)}Las mejores{\b1\b0}
Dialogue: 0,0:23:34.98,0:23:41.69,Cart_C_Tim,CARTEL,0000,0000,0000,,{\b0\c&HB29CE0&\3c&HFEFFFF&\pos(320,220)\fs20}Episodio 15\N{\fs24}Me encantan las partes tranquilas~~~